Declinación de los substantivos

DÉCLÍNÁTIÓ

English | Español

I
SUBSTANTÍVA

Príma Déclínátió

Féminína

rosa Singuláris Plúrális

Nóminátívus • ros-a • ros-æ
Vocátívus • ros-a • ros-æ
Accúsátívus • ros-am • ros-ás
Genetívus • ros-æ • ros-árum
Datívus • ros-æ • ros-ís 1
Ablátívus • ros-á • ros-ís 1
Locátívus Róm-æ
 Secunda Déclínátió

Masculína

dominus Singuláris Plúrális

Nóminátívus • domin-us 2 • domin-í
Vocátívus • domin-e • domin-í
Accúsátívus • domin-um • domin-ós
Genetívus • domin-í • domin-órum 3
Datívus • domin-ó • domin-ís
Ablátívus • domin-ó • domin-ís
Locátívus Rhod-í

Nóminátívus • fíl-i-us • fíl-i-í

Vocátívus • fíl-í 4 • fíl-i-í
Genetívus • fíl-í 5 • fíl-i-órum
Locátívus Ch-i-í

Nóminátívus • magist-er • pu-er • v-ir

Vocátívus • magist-er • pu-er • v-ir
Genetívus • magist-r-í • pu-er-í • v-ir-í

Neutra

templum Singuláris Plúrális

Nóminátívus • templ-um • templ-a
Vocátívus • templ-um • templ-a
Accúsátívus • templ-um • templ-a
Genetívus • templ-í • templ-órum 3
Datívus • templ-ó • templ-ís
Ablátívus • templ-ó • templ-ís
Locátívus Lugdún-í

Nóminátívus • pret-i-um • pret-i-a

Genetívus • pret-í 5 • pret-i-órum
Locátívus Brundis-i-í
 Tertia Déclínátió I
Themata in consonantem (anísosyllaba 6)

Masculína & féminína

prínceps, -cipis Singuláris Plúrális

Nóminátívus • prínceps • príncip-és
Vocátívus • prínceps • príncip-és
Accúsátívus • príncip-em • príncip-és
Genetívus • príncip-is • príncip-um
Datívus • príncip-í • príncip-ibus 7
Ablátívus • príncip-e • príncip-ibus 7
Locátívus Carthágin-í

Neutra

caput, -pitis n. Singuláris Plúrális

Nóminátívus • caput • capit-a
Vocátívus • caput • capit-a
Accúsátívus • caput • capit-a
Genetívus • capit-is • capit-um
Datívus • capit-í • capit-ibus
Ablátívus • capit-e • capit-ibus
Locátívus rúr-í
 Tertia Déclínátió II
Themata in í (ísosyllaba 8)

Masculína & féminína

hostis Singuláris Plúrális

Nóminátívus • host-is 9 • host-és
Vocátívus • host-is • host-és
Accúsátívus • host-em 10 • host-és 11
Genetívus • host-is • host-ium 12
Datívus • host-í • host-ibus
Ablátívus • host-e 10 • host-ibus
Locátívus

Nóminátívus • núb-és • lint-er 13 • móns

Genetívus • núb-is • lint-r-is • mont-is 8

Neutra

mare Singuláris Plúrális

Nóminátívus • mar-e • mar-ia
Vocátívus • mar-e • mar-ia
Accúsátívus • mar-e • mar-ia
Genetívus • mar-is • mar-ium
Datívus • mar-í • mar-ibus
Ablátívus • mar-í • mar-ibus
Locátívus

Nóminátívus • animal 14 • exemplar 14

Genetívus • animál-is • exemplár-is
 Quarta Déclínátió

Masculína

portus, -ús Singuláris Plúrális

Nóminátívus • port-us 15 • port-ús
Vocátívus • port-us • port-ús
Accúsátívus • port-um • port-ús
Genetívus • port-ús • port-uum
Datívus • port-uí • port-ibus 16
Ablátívus • port-ú • port-ibus 16

Neutra

cornú Singuláris Plúrális

Nóminátívus • corn-ú • corn-ua
Vocátívus • corn-ú • corn-ua
Accúsátívus • corn-ú • corn-ua
Genetívus • corn-ús • corn-uum
Datívus • corn-uí • corn-ibus
Ablátívus • corn-ú • corn-ibus

Quínta Déclínátió

Féminína

rés, -eí Singuláris Plúrális

Nóminátívus • r-és • r-és
Vocátívus • r-és • r-és
Accúsátívus • r-em • r-és
Genetívus • r-eí • r-érum
Datívus • r-eí • r-ébus
Ablátívus • r-é • r-ébus

Nóminátívus • d-i-és • d-i-és

Genetívus • d-i-éí • d-i-érum
1 D.Ab. pl. puede ser en -ábus cuando hay un masculino correspondiente de la 2ª
declinación (e.gr. fília & fílius).
2 Pero: deus deus deum deí deó deó, dí dí deós deórum dís dís; y, en una mezcla con la

4ª declinación: domus domus domum domí/(ús) domó/(uí) domó/(ú), domús domús

domós/(ús) domórum/(uum) domibus domibus.
3 Un antiguo G. pl. en -um se mantuvo para evitar acumulación de erres (posterum); en

palabras compuestas (magnanimum); y en algunas palabras fijadas por el uso, como

nombres de monedas (dénárium), medidas (modium), días (núndinum) o números
(bínum).
4 Pompejus tiene un V. sg. Pompej.
5 El grupo -ií pasó a -í en el G. sg. (fílií > fílí, pretií > pretí), pero no en el locativo (Chií,

Brundisií), ni, según los gramáticos, en el pl. (fílií & fíliís).

6 Además de senex senis, pater patris, máter mátris, fráter frátris, accipiter, accipitris.
7 Bós bovis tiene búbus (o bóbus), y sús suis tiene súbus (o suibus/subus).
8 Las palabras imparisílabas con dos consonantes ante la terminación del G. sg. (además

de trabs trabis, plébs plébis, cós cótis, dós dótis, lís lítis, nix nivis, etc.) son también
temas en i.
9 Excepción: Vís vís vim (vís ví) ví; su plural vírés sigue hostés regularmente.
10 Un antiguo Ac. sg. en -im y Ab. sg. en -í aparecen en algunas palabras femeninas

(sitim, Tiberim, tussim, vim, etc.; sití, Tiberí, etc.); en algunas otras, son opcionales
(clávim/clávem, crátim/crátem, cutim/cutem, febrim/febrem, puppim/puppem,
secúrim/secúrem, strigilim/strigilem, turrim/turrem, etc.; cláví/cláve, crátí/cráte, etc.);
algunas palabras presentan la terminación opcional sólo en el Ab. sg. (amní/amne,
aví/ave, cíví/cíve, classí/classe, collí/colle, fustí/fuste, igní/igne, imbrí/imbre, orbí/orbe,
unguí/ungue). Estas terminaciones arcaicas nunca aparecen en palabras con un N. sg.
que no sea en -is.
11 El -és del acusativo es resultado de una asimilación a partir de un -ís original.
12 Canis, juvenis, pánis, y a menudo vátés o ménsis, tienen un G. pl. en -um: canum,

juvenum, etc.
13 Excepto pater patris, máter mátris, fráter frátris, accipiter accipitris, que son temas en

consonante (consonant-stems).
14 Estas palabras ya no son parisílabas porque perdieron la -e del N.V.Ac.; pero se

pueden distinguir por la á larga ante la l, r en los otros casos (por contraposición a un
tema en consonante como nectar nectaris).
15 Ver n. 2 para domus domí.
16 Algunas palabras conservan un D.Ab. pl. en -ubus: acus, arcus, artus, lacus, partus,

quercus, tribus.
Declinación de los adjetivos
II
ADJECTÍVA

Secundæ et Prímæ
Déclínátiónis

bonus Masculínum Féminínum Neutrum

Nóminátívus • bon-us • bon-a • bon-um
Genetívus • bon-í • bon-æ • bon-í

miser, -era, -erum 1 Masculínum Féminínum Neutrum

Nóminátívus • mis-er • mis-er-a • mis-er-um
Genetívus • mis-er-í • mis-er-æ • mis-er-í
áter, -tra, -trum Masculínum Féminínum Neutrum
Nóminátívus • át-er • át-r-a • át-r-um
Genetívus • át-r-í • át-r-æ • át-r-í

Tertiæ
Déclínátiónis 2

mírábilis Masculínum & Féminínum Neutrum

Nóminátívus • mírábil-is • mírábil-e
Genetívus • mírábil-is • mírábil-is

celer, -eris, -ere Masculínum Féminínum Neutrum

Nóminátívus • cel-er • cel-er-is • cel-er-e
Genetívus • cel-er-is • cel-er-is • cel-er-is
alacer, -cris, -cre Masculínum Féminínum Neutrum
Nóminátívus • alac-er • alac-r-is • alac-r-e
Genetívus • alac-r-is • alac-r-is • alac-r-is

félíx, -ícis Masculínum, Féminínum & Neutrum

Nóminátívus • félíx
Genetívus • félíc-is

1Además de satur, -ura, -urum.

2Debe recordarse que, a diferencia de los substantivos, los adjetivos de la 3ª
declinación tienen un Ab. sg. en -í también en los géneros masculino y femenino.