Вы находитесь на странице: 1из 7

INSTITUTO DE EDUCACION SUPERIOR TECNOLÓGICO PÚBLICO

“Catalina Buendía de Pecho”


SESIÓN 01: NORMAS APA 2016

REFERENCIAS BIBIOGRAFICAS:

Una referencia bibliográfica, es un conjunto mínimo de datos que permite la identificación de


una publicación científica o de una parte de la misma. Por ejemplo, de monografías, publicaciones en serie,
artículos, patentes, y todo tipo de contenedor de información.

Cualquier referencia a otra obra debe ser expresada convenientemente; ya sea en el pie de la página, al final del
capítulo, o al final de la obra.

Así mismo las referencias bibliográficas deben estar sujetos a las normas internacionales y dependiendo de la
especialización al que pertenezca. American Psychological Association, APA (para las secciones de Educación e
Idiomas, Ciencias de la Comunicación, Derecho, Humanidades), VANCOUVER (para la sección ciencias
médicas), ISO 690 (para las secciones de Ingeniería y Arquitectura).

Esta Investigación documental se realiza apoyándose en fuentes de carácter documental, esto es, en documentos
de cualquier especie. Como subtipos de esta investigación encontramos la investigación bibliográfica, la
hemerográficas y la archivística; la primera se basa en la consulta de libros, la segunda en artículos o ensayos de
revistas y periódicos, y la tercera en documentos que se encuentran en los archivos, como cartas, oficios,
circulares, expedientes, etcétera.

Docente: Dr. Elio Javier Huamán Flores - Celular: 952-521882 - E-mail: elioucvica@hotmail.com
Unidad didáctica: Proyectos de Investigación e Innovación Tecnológica
INSTITUTO DE EDUCACION SUPERIOR TECNOLÓGICO PÚBLICO

“Catalina Buendía de Pecho”


NORMAS APA 2016 – 6TA EDICIÓN

Desde el 2016, las Normas APA se encuentran en su sexta edición. Esta actualización cuenta con diferentes
características que serán necesarias para la presentación de tus trabajos prácticos, monografías, tesis y otros.
Este estilo es muy utilizado en la actualidad por diferentes instituciones educativas y de investigación, porque
aunque parecen algo complicadas durante su aprendizaje, permite plasmar los resultados del trabajo elaborado de
forma precisa para su posterior revisión.

La última edición de las Normas APA 2016 tiene como aspectos relevantes:
o Formato
o Referencias

o Bibliografía
o Citas

Las referencias en las Normas APA son aquellas anotaciones que se encuentran dentro del cuerpo del artículo
científico en donde se específica el autor de la idea, cita o párrafo que se está utilizando. La descripción detallada
de esa referencia se encontrará detallada (autor, año, libro – revista- artículo.., edición, editorial…) en el área de
bibliografía.

Docente: Dr. Elio Javier Huamán Flores - Celular: 952-521882 - E-mail: elioucvica@hotmail.com
Unidad didáctica: Proyectos de Investigación e Innovación Tecnológica
INSTITUTO DE EDUCACION SUPERIOR TECNOLÓGICO PÚBLICO

“Catalina Buendía de Pecho”


FORMA DE CITAR Y REFERENCIAR PRINCIPALES FUENTES SEGÚN APA 2016.

TENGAMOS EN CUENTA QUE UNA FUENTE DE INFORMACION SE CITA Y SE REFERENCIA EN UN


TRABAJO DE INVESTIGACIÓN.

A. ¿COMO CITAR UNA FUENTE DE INFORMACIÓN?

La cita y referencia de una fuente de información o autor, se realiza de la siguiente manera:

1. Citar su informacion dentro del texto que queremos agregar (empleando el parafraseado directo o
indirecto), colocando el apellido del autor o autores, el año y el número de página.

2. Referenciar la fuente del autor en el capítulo de referencias bibliográficas, de acuerdo a las normas APA
2016.

¿CÓMO CITAR EN EL TEXTO?

Para citar en el texto se debe usar el apellido o apellidos de los autores y el año de publicación. En el caso que no
se conociera el nombre del autor, se coloca el nombre del título y si este es muy extenso, se puede abreviar.
Entonces la cita sería:

- (Martínez, Núñez, & García; 2007)

- Martínez, Núñez,& García (2007)

Ejemplo:

1. La percepción es la iinterpretación de la información sensorial, proceso mediante el cual, en la conciencia


del hombre se reflejan los objetos y fenómenos del mundo material en forma de imágenes visuales,
auditivas, táctiles y otros. Según Maldonado, R. (2012, p. 63).

2. Para UNESCO (2008), el desempeño docente es el proceso de movilización de sus capacidades


profesionales, su disposición personal y su responsabilidad social para articular relaciones significativas
entre los componentes que impacta la formación de los alumnos, participar en gestión educativa, etc;
para promover en los estudiantes aprendizajes y desarrollo de competencias habilidades para la vida.

Docente: Dr. Elio Javier Huamán Flores - Celular: 952-521882 - E-mail: elioucvica@hotmail.com
Unidad didáctica: Proyectos de Investigación e Innovación Tecnológica
INSTITUTO DE EDUCACION SUPERIOR TECNOLÓGICO PÚBLICO

“Catalina Buendía de Pecho”


B. ¿COMO REFERENCIAR LAS FUENTES DE INFORMACIÓN?

A continuación se detalla las formar de citar a las principales fuentes de informacion:

1. LIBRO IMPRESO:
Apellido, A. (año). Título del libro. Edición, Editorial, Ciudad.

Ejemplo:
Hernández, R. Fernández, C. y Baptista, P. (2010). Metodología de la investigación. 5ta Edición, McGraw- Hill,
México.

2. LIBRO VIRTUAL:
Apellido, A. (año). Título del libro. Edición, Editorial, Ciudad. Recuperado de: www.ejemplo.com

Ejemplo:
Hernández, R. Fernández, C. y Baptista, P. (2010). Metodología de la investigación. 5ta Edición, McGraw- Hill,
México. Recuperado de: https://www.esup.edu.pe/descargas/dep_investigacion/Metodologia%20de%20la
%20investigaci%C3%B3n%205ta%20Edici%C3%B3n.pdf

3. TESIS IMPRESA:
Apellido, A. (Año). Título de la tesis (Tesis de pregrado, maestría o doctoral). Nombre de la Institución, Lugar.

Ejemplo:
Huaman, E. (2016). Habilidades investigativas y desempeño docente del área de Ciencia, Tecnología y Ambiente
de las instituciones educativa rurales, Ica - 2016. (Tesis doctoral). Universidad Cesar Vallejo, Perú.

4. TESIS VIRTUAL:
Apellido, A., & Apellido, A. (Año). Título de la tesis (Tesis de pregrado, maestría o doctoral). Nombre de la
Institución, Lugar. Recuperado de www.ejemplo.com
Ejemplo:
Huaman, E. (2016). Habilidades investigativas y desempeño docente del área de Ciencia, Tecnología y Ambiente
de las instituciones educativa rurales, Ica - 2016. (Tesis doctoral). Universidad Cesar Vallejo, Perú. Recuperado de
www.ejemplo.com
NORMAS JURIDICAS:

Docente: Dr. Elio Javier Huamán Flores - Celular: 952-521882 - E-mail: elioucvica@hotmail.com
Unidad didáctica: Proyectos de Investigación e Innovación Tecnológica
INSTITUTO DE EDUCACION SUPERIOR TECNOLÓGICO PÚBLICO

“Catalina Buendía de Pecho”


 Constitución: Constitución política de Colombia [Const.] (1991) 2da Ed. Legis.
 Artículo de la constitución: Constitución política de Colombia [Const.] (1991). Artículo 13
[Titulo II]. 2da Ed. Legis./ Recuperado de:
http://www.corteconstitucional.gov.co/inicio/Constitucion%20politica%20de%20Colombia%20-
%202015.pdf
 Ley / Decreto: Congreso de Colombia. (8 de febrero de 1994). Artículo 9 [Título I]. Ley General
de Educación. [Ley 115 de 1194]. DO: 41.214. Recuperado de:
http://www.unal.edu.co/secretaria/normas/ex/L0115_94.pdf

 Artículo de ley/decreto: Congreso de Colombia. (8 de febrero de 1994) Artículo 9 [Título I]. Ley General
de Educación. [Ley 115 de 1194]. DO: 41.214. Recuperado de:
http://www.unal.edu.co/secretaria/normas/ex/L0115_94.pdf

 Sentencia: Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Penal. (12 de noviembre de 2014) Sentencia
SP15512- 39392. [MP Fernando Castro]

 Código: Código de procedimiento penal [Código]. (2006) 3ra ed. Legis

5. REVISTA CIENTIFICA (IMPRESA):


Apellido, A. (año). Título del artículo. Nombre de la revista, volumen (Número), pp. 00-00.

Ejemplo:
Newman, V. (2010). La información: ¿En la urna de cristal?. Revista La Semana, 3 (15), pp. 10-78.

6. REVISTA CIENTIFICA (VIRTUAL):


Apellido, A. (año, día, mes). Título del artículo. Nombre de la revista, volumen (Número), pp. 00-00. Recuperado de
www.ejemplo.com

Ejemplo:
Coronell, D. (2011). Una decisión contraevidente. Revista El Tiempo, 3 (15), pp. 88-102. Recuperado de
http://www.semana.com/

7. PAGINAS DE INTERNET:
Ministerio de Educación de Colombia. (2014). En TIC confió. Recuperado de http://www.enticconfio.gov.co/

8. AUTOR CORPORATIVO:
MINEDU (2014). Marco del Buen Desempeño Docente. Lima.

Ministerio de educación (2013). Marco del buen desempeño directivo. Lima-Perú.


Docente: Dr. Elio Javier Huamán Flores - Celular: 952-521882 - E-mail: elioucvica@hotmail.com
Unidad didáctica: Proyectos de Investigación e Innovación Tecnológica
INSTITUTO DE EDUCACION SUPERIOR TECNOLÓGICO PÚBLICO

“Catalina Buendía de Pecho”


UNESCO (2011). Manual de gestión para directores de instituciones educativas. Lance Grafico S.A.C.

Real Academia Española. (2014). Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (23nd
ed.). Madrid, Spain: Author.

9. BLOG:
Apellido, A. (Fecha). Título del post [Mensaje en un blog]. Nombre del blog. Recuperado de www.ejemplo.com

Ejemplo:
Nieves, J. (2017, 30 de enero). Logran por primera vez, crear “Cristales de tiempo”. [Mensaje en un blog]. El blog,
Ciencia y Tecnología. Recuperado de http://abcblogs.abc.es/nieves/public/post/logran-por-primera-vez-crear-
cristales-de-tiempo-17224.asp/

10. FACEBOOK:
Apellido, A. [usuario en facebook] (día, mes y año). Contenido del post [Estado de facebook]. Recuperado de
www.ejemplo.com

Ejemplo

Hawking, S. [stephenhawking] (19 de diciembre de 2014). Errol Morris’ A Brief History of Time is a very respectful
documentary, but upon a viewing last night, I discovered something profound and warming. The real star of
the film is my own mother. [Estado de Facebook]. Recuperado de
https://www.facebook.com/stephenhawking/p osts/749460128474420

11. TWITTER:
Apellido, A. [Usuario en Twitter] (día, mes y año). Contenido del Tuit [Tuit]. Recuperado de www.ejemplo.com

Ejemplo
Teatro Mayor Julio Mario Santo domingo [teatro mayor] (19 de enero de 2015). Vangelis, compositor de las
partituras originales de Blade Runner y Carros de fuego es autor de la música de Paisajes
http://bit.ly/luzcasalenvivo [Tuit]. Recuperado de https://twitter.com/teatromayor/status/557272
037258186752
12. YOUTUBE:
Nombre de usuario en la red (día, mes y año). Título del video [Archivo de Video]. Recuperado de
www.ejemplo.com

Docente: Dr. Elio Javier Huamán Flores - Celular: 952-521882 - E-mail: elioucvica@hotmail.com
Unidad didáctica: Proyectos de Investigación e Innovación Tecnológica
INSTITUTO DE EDUCACION SUPERIOR TECNOLÓGICO PÚBLICO

“Catalina Buendía de Pecho”


Ejemplo
University of Bergen UiB (27 de mayo de 2010). Et Plagieringseventyr. [Archivo de video]. Recuperado de
https://www.youtube.com/watch?v=Mwbw9KF-ACY

13. PERIODICO VIRTUAL:


Apellido A. (Fecha). Título del artículo. Nombre del periódico. Recuperado de www.ejemplo.com

Ejemplo
Bonet, E. (2 de febrero de 2011). Miles de personas oran en la plaza Tahrir de El Cairo. El Comercio. Recuperado
de http://www.eltiempo.com/

14. FOTOGRAFIA E IMAGEN:


 FOTO:
[Fotografía de Nombre y Apellido del fotógrafo]. (Lugar. Año). Nombre de la colección. Ubicación.

Ejemplo:
[Fotografía de Daniel Manrique]. (Valle del Cauca. 1920). Archivos fotográficos del Valle. Biblioteca Departamental
Jorge Garcés Borrero, Cali, Valle del Cauca.

 FOTO EN LINEA:
Apellido, A. del artista. (Año). Título de la obra [Formato]. Recuperado de www.ejemplo.com

Ejemplo:
Wolfgang, W. (31 de marzo de 2014). Linz. [Fotografía]. Recuperado de hhttps://www.flickr.com/photos/wildner /
13540653025/

Docente: Dr. Elio Javier Huamán Flores - Celular: 952-521882 - E-mail: elioucvica@hotmail.com
Unidad didáctica: Proyectos de Investigación e Innovación Tecnológica

Вам также может понравиться

  • Expo - Violencia y Feminicidios
    Expo - Violencia y Feminicidios
    Документ13 страниц
    Expo - Violencia y Feminicidios
    Elio Javier Huaman Flores
    Оценок пока нет
  • Sesion de Aprendizaje 07
    Sesion de Aprendizaje 07
    Документ2 страницы
    Sesion de Aprendizaje 07
    Elio Javier Huaman Flores
    Оценок пока нет
  • Sesión 10
    Sesión 10
    Документ8 страниц
    Sesión 10
    Elio Javier Huaman Flores
    Оценок пока нет
  • Proyecto - Procrastinació Academica
    Proyecto - Procrastinació Academica
    Документ49 страниц
    Proyecto - Procrastinació Academica
    Elio Javier Huaman Flores
    Оценок пока нет
  • Esquema - Diapositivas
    Esquema - Diapositivas
    Документ18 страниц
    Esquema - Diapositivas
    Elio Javier Huaman Flores
    Оценок пока нет
  • Nivel de procrastinación académica en estudiantes de mecánica automotriz
    Nivel de procrastinación académica en estudiantes de mecánica automotriz
    Документ90 страниц
    Nivel de procrastinación académica en estudiantes de mecánica automotriz
    Elio Javier Huaman Flores
    Оценок пока нет
  • Recibi Flores Hoy
    Recibi Flores Hoy
    Документ2 страницы
    Recibi Flores Hoy
    Elio Javier Huaman Flores
    Оценок пока нет
  • Elio - Apertura y Razon
    Elio - Apertura y Razon
    Документ18 страниц
    Elio - Apertura y Razon
    Elio Javier Huaman Flores
    Оценок пока нет
  • Sesion 5
    Sesion 5
    Документ6 страниц
    Sesion 5
    Elio Javier Huaman Flores
    Оценок пока нет
  • Sesion Modelo
    Sesion Modelo
    Документ5 страниц
    Sesion Modelo
    Elio Javier Huaman Flores
    Оценок пока нет
  • Sesion Apren 4
    Sesion Apren 4
    Документ11 страниц
    Sesion Apren 4
    Elio Javier Huaman Flores
    Оценок пока нет
  • Sesion Apren 8
    Sesion Apren 8
    Документ6 страниц
    Sesion Apren 8
    Elio Javier Huaman Flores
    Оценок пока нет
  • Sesion Apren 1
    Sesion Apren 1
    Документ3 страницы
    Sesion Apren 1
    Elio Javier Huaman Flores
    Оценок пока нет
  • Fotosíntesis fases 40
    Fotosíntesis fases 40
    Документ3 страницы
    Fotosíntesis fases 40
    Elio Javier Huaman Flores
    Оценок пока нет
  • Sesión 05 - Estruct. Tierra
    Sesión 05 - Estruct. Tierra
    Документ9 страниц
    Sesión 05 - Estruct. Tierra
    Elio Javier Huaman Flores
    Оценок пока нет
  • Sesion Apren 1
    Sesion Apren 1
    Документ3 страницы
    Sesion Apren 1
    Elio Javier Huaman Flores
    Оценок пока нет
  • Sesión 04 - Medio Ambiente
    Sesión 04 - Medio Ambiente
    Документ7 страниц
    Sesión 04 - Medio Ambiente
    Elio Javier Huaman Flores
    Оценок пока нет
  • Sesion Apren 4
    Sesion Apren 4
    Документ6 страниц
    Sesion Apren 4
    Elio Javier Huaman Flores
    Оценок пока нет
  • Los Ecosistemas
    Los Ecosistemas
    Документ7 страниц
    Los Ecosistemas
    Elio Javier Huaman Flores
    Оценок пока нет
  • Sesion 02
    Sesion 02
    Документ18 страниц
    Sesion 02
    Elio Javier Huaman Flores
    Оценок пока нет
  • Silabo MAyDS - Mecanica Autom.
    Silabo MAyDS - Mecanica Autom.
    Документ10 страниц
    Silabo MAyDS - Mecanica Autom.
    Elio Javier Huaman Flores
    Оценок пока нет
  • Sesión 02 - La Ecología
    Sesión 02 - La Ecología
    Документ8 страниц
    Sesión 02 - La Ecología
    Elio Javier Huaman Flores
    Оценок пока нет
  • Tesis - Procrastinacion Academica
    Tesis - Procrastinacion Academica
    Документ90 страниц
    Tesis - Procrastinacion Academica
    Elio Javier Huaman Flores
    Оценок пока нет
  • Sesión 08
    Sesión 08
    Документ5 страниц
    Sesión 08
    Elio Javier Huaman Flores
    Оценок пока нет
  • Sesión 13 - Camb. Climatico
    Sesión 13 - Camb. Climatico
    Документ6 страниц
    Sesión 13 - Camb. Climatico
    Elio Javier Huaman Flores
    Оценок пока нет
  • Sesión 09 - Objetivos Investig
    Sesión 09 - Objetivos Investig
    Документ4 страницы
    Sesión 09 - Objetivos Investig
    Elio Javier Huaman Flores
    Оценок пока нет
  • Sesion 02
    Sesion 02
    Документ18 страниц
    Sesion 02
    Elio Javier Huaman Flores
    Оценок пока нет
  • Sesion 09 - Etap. Trab. Equi
    Sesion 09 - Etap. Trab. Equi
    Документ6 страниц
    Sesion 09 - Etap. Trab. Equi
    Elio Javier Huaman Flores
    Оценок пока нет
  • Sesion 08 - Trab. Equipo
    Sesion 08 - Trab. Equipo
    Документ7 страниц
    Sesion 08 - Trab. Equipo
    Elio Javier Huaman Flores
    Оценок пока нет
  • Salarios Colombia 2022 por profesiones y sectores
    Salarios Colombia 2022 por profesiones y sectores
    Документ36 страниц
    Salarios Colombia 2022 por profesiones y sectores
    Catalina Restrepo
    Оценок пока нет
  • Actividad No 1 Cuestionario de Contextualización
    Actividad No 1 Cuestionario de Contextualización
    Документ17 страниц
    Actividad No 1 Cuestionario de Contextualización
    Javier Ahumada
    Оценок пока нет
  • Administración de Procesos Evidencias de Aprendizaje S3 P-1
    Administración de Procesos Evidencias de Aprendizaje S3 P-1
    Документ3 страницы
    Administración de Procesos Evidencias de Aprendizaje S3 P-1
    isaac
    33% (3)
  • DESCARGO
    DESCARGO
    Документ2 страницы
    DESCARGO
    Lhslhs Segovia Segovia
    Оценок пока нет
  • Análisis Del Enfoque Ecológico
    Análisis Del Enfoque Ecológico
    Документ2 страницы
    Análisis Del Enfoque Ecológico
    Javier Sánchez Tipismana
    Оценок пока нет
  • Agencia de Publicidad..
    Agencia de Publicidad..
    Документ10 страниц
    Agencia de Publicidad..
    leidy diana vargas muñoz
    Оценок пока нет
  • Ofimatica2 Sec Dosif 190dias
    Ofimatica2 Sec Dosif 190dias
    Документ19 страниц
    Ofimatica2 Sec Dosif 190dias
    MARIA INES POSADA CASTAÑEDA
    100% (1)
  • Notas UT DEL-A2020
    Notas UT DEL-A2020
    Документ18 страниц
    Notas UT DEL-A2020
    Jhonattan Villamil Zamora
    Оценок пока нет
  • Urbanismo y Movilidad Urbana
    Urbanismo y Movilidad Urbana
    Документ9 страниц
    Urbanismo y Movilidad Urbana
    Gioconda Ba G
    Оценок пока нет
  • Pip Ie Naranjo - Secundaria - Niepos 100% Terminado PDF
    Pip Ie Naranjo - Secundaria - Niepos 100% Terminado PDF
    Документ74 страницы
    Pip Ie Naranjo - Secundaria - Niepos 100% Terminado PDF
    mono20000
    Оценок пока нет
  • Guia Cartilla No 2 Habilidades Sociales - PDF Fo PDF
    Guia Cartilla No 2 Habilidades Sociales - PDF Fo PDF
    Документ4 страницы
    Guia Cartilla No 2 Habilidades Sociales - PDF Fo PDF
    LABORATORIO
    Оценок пока нет
  • RAV
    RAV
    Документ46 страниц
    RAV
    maria
    0% (1)
  • Juego de Roles
    Juego de Roles
    Документ132 страницы
    Juego de Roles
    Luis Enrique Sandoval Pacheco
    100% (1)
  • Guia Del Grado 11°
    Guia Del Grado 11°
    Документ4 страницы
    Guia Del Grado 11°
    Jose Gabriel Casas Pabon
    Оценок пока нет
  • Conciliación Sanidad
    Conciliación Sanidad
    Документ4 страницы
    Conciliación Sanidad
    Leonardo Román Villafañe
    Оценок пока нет
  • Controladores Lógicos Programables (I) : 1.1. Introducción
    Controladores Lógicos Programables (I) : 1.1. Introducción
    Документ19 страниц
    Controladores Lógicos Programables (I) : 1.1. Introducción
    Jose Tomassetti
    Оценок пока нет
  • Trabajo Final Conflictos Sociales
    Trabajo Final Conflictos Sociales
    Документ25 страниц
    Trabajo Final Conflictos Sociales
    edson
    Оценок пока нет
  • Diccionario de La Edt
    Diccionario de La Edt
    Документ21 страница
    Diccionario de La Edt
    Jonathan Ortiz
    Оценок пока нет
  • Gestion Del Conflicto Penal
    Gestion Del Conflicto Penal
    Документ54 страницы
    Gestion Del Conflicto Penal
    Felipe Negrette
    Оценок пока нет
  • Matemática primaria guía recuperación números 1-100
    Matemática primaria guía recuperación números 1-100
    Документ8 страниц
    Matemática primaria guía recuperación números 1-100
    Sergio Guillen
    Оценок пока нет
  • Fusalmo
    Fusalmo
    Документ22 страницы
    Fusalmo
    L Soares
    Оценок пока нет
  • Prueba S10 SENCICO
    Prueba S10 SENCICO
    Документ15 страниц
    Prueba S10 SENCICO
    Corina Jhuliana Bocanegra Rodríguez
    67% (6)
  • Biografía Diego Rivera
    Biografía Diego Rivera
    Документ9 страниц
    Biografía Diego Rivera
    Jesús Emmanuel Abitia Pérez
    Оценок пока нет
  • Aguilar LM
    Aguilar LM
    Документ114 страниц
    Aguilar LM
    Franchesca Saenz
    Оценок пока нет
  • Actividad 1 Unidad 3
    Actividad 1 Unidad 3
    Документ19 страниц
    Actividad 1 Unidad 3
    anahi
    Оценок пока нет
  • Logistica Industrial
    Logistica Industrial
    Документ19 страниц
    Logistica Industrial
    edgar ceballos
    Оценок пока нет
  • SGSST-010 Acta de Convocatoria Copasst
    SGSST-010 Acta de Convocatoria Copasst
    Документ2 страницы
    SGSST-010 Acta de Convocatoria Copasst
    Jesus Perez Sierra
    75% (4)
  • CAC01
    CAC01
    Документ3 страницы
    CAC01
    Guadalupe
    Оценок пока нет
  • Que Es La Multiplicacion
    Que Es La Multiplicacion
    Документ10 страниц
    Que Es La Multiplicacion
    Anonymous yQe04Pgry
    Оценок пока нет
  • Abstract
    Abstract
    Документ47 страниц
    Abstract
    santiago santamaria
    Оценок пока нет