207 West Legion Road, Brawley, CA 92227 voice 760.351.3333 fax 760.351.

3351

OB Cash Discount Program

Programa de Descuentos en Tratamientos Obstétricos
Effective/ Vigente: 07/01/17 – 06/30/18

Full amount must be paid prior to service or before discharge to qualify for discounted rates.
El monto total debe liquidarse antes de ser dado de alta para calificar para el programa de descuentos.

Normal Delivery C-Section Delivery

Partos Cesárea

Discounted Hospital Charges/ Discounted Hospital Charges/

Cargos de Hospital Con Descuento
1 Day/Día = $3,000.00
2 Days/ Días = $3,350.00
After 2 days, add $2,100.00 for mom and baby per
additional day or add $1,000.00 for Baby per
additional day.
Después de 2 días, agregue $2,100.00 por mama y
bebe por día adicional o agregue $1,000.00 por Bebe
por día adicional.
DISCOUNTED RATES APPLY ONLY TO DELIVERIES
WITH NO COMPLICATIONS
LOS PROGRAMAS DE DESCUENTO SON SOLO
PARA PARTOS SIN COMPLICACIONES
Cargos de Hospital Con Descuento
1-3 Days/ Días = $5,500.00
After 3 days, add $2,100.00 for mom and baby per
additional day or add $1,000.00 for Baby per additional day.
Después de 3 días, agregue $2,100.00 por mama y bebe por
día adicional o agregue $1,000.00 por Bebe por día
adicional.
DISCOUNTED RATES APPLY ONLY TO C-SECTION
DELIVERIES WITH NO COMPLICATIONS
LOS PROGRAMAS DE DESCUENTO SON SOLO PARA
CESAREAS SIN COMPLICACIONES

Multiple Births: Mom and Baby 1 will be charged as stated above. Additional babies will be billed at $1,000.00 per
day.
Embarazos Múltiples: A la Mama y el Primer Bebe se les cobrara el monto listado arriba. A los bebes adicionales
se les cobrara $1,000 por día.

Discounts are ONLY for hospital charges. Physicians are not employees of the hospital; therefore, separate
bills for physician services may follow. These might include bills from the patient’s private physician,
emergency room physicians, radiologists, pathologists, and/or anesthesiologists.

Los descuentos son SOLAMENTE para cargos del hospital. Los médicos no son empleados del hospital,
por lo tanto, tal vez le cobren sus servicios por separado. Usted podría recibir facturas de su médico
particular, los médicos de urgencias, los radiólogos, los patólogos, y/o los anestesiólogos.

Attachment A OB cash Discount Program The electronic version of this policy supersedes any printed copy.