Вы находитесь на странице: 1из 29

ECH1002

DIRECTIVES / DATES D’ÉCHÉANCE/


EXEMPLAIRE D’IMAGES / IMPRESSION
TECHNIQUE POUR FAIRE LES TRAVAUX
PRATIQUES des examens transvésicaux

N.B. : les dates d’échéances doivent être respectées. Aucun examen ne


sera accepté après la date d’échéance. Une note de 0 y sera attribuée.

Travail pratique # 1 : Examen DATE D’ÉCHÉANCE


transvésical: l’utérus en temps-
réel 2-D. Jeudi 11 octobre 2018
Examen partiel- Images de l’utérus
1. annotation : sag mid ut
Utérus médian avec la mesure de la longueur
de l’utérus
2. annotation :sag mid ut
utérus médian avec la mesure de l’épaisseur de
l’endomètre
2. annotation : sag rt ut
3. annotation : sag lt ut
4. annotation: trv vag
Vagin en coupe transversale
5. annotation : trv cvx
coupe transversale du col
6. annotation : trv ut body
coupe transversale du corps utérin avec la
mesure de la largeur et de l’épaisseur
7. annotation : trv ut body
coupe transversale du fond utérin

ECH1002 –IMAGES (ANNOTATIONS ET MESURES) REQUISES EXAMEN TV (transabdominal) DU PELVIS FEÉ MININ_
date de la reé vision 18 septembre 2015
Page 1
Travail pratique # 2 : Examen Jeudi 1er novembre 2018
transvésical : l’utérus et les Examen partiel- utérus, ovaires
ovaires en temps-réel 2-D 1. annotation : sag mid ut
avec la mesure de la longueur de l’utérus
2. annotation : sag mid ut
avec la mesure de l’épaisseur de l’endomètre
3. annotation : sag rt ut
4. annotation : sag lt ut
5. annotation: trv vag
coupe transversale du vagin
6. annotation : trv cvx
coupe transversale du col
7. annotation : Trv ut body
coupe transversale du corps utérin avec la
mesure de la largeur et de l’épaisseur
8.annotation : Trv ut fundus
coupe transversale du fond utérin
9. Annotation : trv rt ov sag
Écran divisé- coupe sagittale et transversale de
l’ovaire droit avec les mesures afin de
déterminer le volume ovarien
10. Annotation : trv lt ov sag
Écran divisé- coupe sagittale et transversale de
l’ovaire gauche avec les mesures afin de
déterminer le volume ovarien

ECH1002 –IMAGES (ANNOTATIONS ET MESURES) REQUISES EXAMEN TV (transabdominal) DU PELVIS FEÉ MININ_
date de la reé vision 18 septembre 2015
Page 2
Travail pratique #3 : Examen
transvésical : le pelvis au complet Jeudi 22 novembre 2018
en temps-réel 2-D Examen complet incluant les images des
annexes- mêmes images que le travail 2 + les
images des annexes
1. annotation : sag rt adn
coupe sagittale qui démontre l’annexe
droite
2. annotation : trv rt adn
coupe transversale qui démontre l’annexe
droite
3. annotation : sag lt adn
coupe sagittale qui démontre l’annexe
gauche.
4. annotation : trv lt adn
coupe transversale qui démontre l’annexe
gauche.

Les directives pour faire les examens - travaux pratiques

a. Inscrire le nom de la cliente dans le logiciel de l’appareil avec l’aide du


clavier. (voir l’exemple ci-dessous, appareil Toshiba)
- Nom de la cliente :_______________
- Date de naissance : ________________
** petit truc pour retrouver votre examen facilement dans la liste d’examen
de l’appareil échographique_ à l’endroit où vous tapé « Patient ID » taper le
nom du travail. (Par exemple : ECH1002 travail pra 1_transvé Mayer**

b. Compléter les antécédents de la cliente dans la section ou on inscrit le nom


de la cliente ou peut être inclus en tapant l’information sur l’écran et en
appuyant Print de l’appareil Toshiba.

ECH1002 –IMAGES (ANNOTATIONS ET MESURES) REQUISES EXAMEN TV (transabdominal) DU PELVIS FEÉ MININ_
date de la reé vision 18 septembre 2015
Page 3
Le déroulement de l’examen du pelvis féminin

1. Les étapes à suivre avant, pendant et après l’examen

1. ALLER CHERCHER LA CLIENTE DANS LA SALLE D’ATTENTE.


Prononcez le nom de la cliente CLAIREMENT.

ECH1002 –IMAGES (ANNOTATIONS ET MESURES) REQUISES EXAMEN TV (transabdominal) DU PELVIS FEÉ MININ_
date de la reé vision 18 septembre 2015
Page 4
2. CONFIRMER L’IDENTITÉ DE LA CLIENTE (AU MOINS DE DEUX
FAÇONS)-nom (on peut lui demander d’épeler son nom / date de
naissance)

3. SE PRÉSENTER à la CLIENTE. « Bonjour, je me nomme « ____ » et


je suis un étudiant / une étudiante du Collège Boréal. Je vais
faire votre examen et une technologue va venir vérifier mes
images lorsque j’aurai terminé.

4. OBTENIR LE CONSENTEMENT ÉCLAIRÉ DE LA CLIENTE. (la


permission de la cliente pour faire l’examen) « Est-ce que vous
me donnez permission de faire votre examen? »

5. VÉRIFIER si la cliente a suivi la PRÉPARATION à


L’EXAMEN. (Est-ce vous avez suivi la préparation pour cet
examen? Est-ce que vous vous sentez comme si votre vessie est
pleine?

6. EXPLIQUER L’EXAMEN ( JE VAIS placer DU GEL SUR VOTRE


ABDOMEN, C’EST UN PEU FROID et ça ne tachera pas vos
vêtements. Je vais déposer cette sonde sur votre abdomen et
prendre plusieurs images. Si vous êtes mal à l’aise pendant
l’examen, svp, me l’indiquer.
Une technologue va venir vérifier mes images lorsque j’aurai
terminé. C’est le radiologue qui va interpréter votre examen et un
rapport sera envoyé à votre médecin et vous devriez recevoir vos
résultats dans environ 2 semaines.

7. VÉRIFIER SI LA CLIENTE A DES Questions. Est-ce que vous avez


des questions?

8. OBTENIR L’HISTOIRE DE SANTÉ. (voir l’explication plus détaillée au


bas de ce document)

ECH1002 –IMAGES (ANNOTATIONS ET MESURES) REQUISES EXAMEN TV (transabdominal) DU PELVIS FEÉ MININ_
date de la reé vision 18 septembre 2015
Page 5
9. Vérifier les examens antérieurs (par exemple résultat de
l’examen de tomodensitométrie….cela se fait au milieu clinique
et non ici au collège)

10.VÉRIFIER LA REQUÊTE DU MÉDECIN et s’assurer que c’est le bon


examen qui est ordonné. (cela se fait au milieu clinique)

11.VÉRIFIER VOTRE CLIENTE TOUT AU LONG DE L’EXAMEN POUR


VOUS ASSURER DE SON CONFORT ET DE SA SÛRETÉ

12.EXPLIQUER QUE VOUS AVEZ TERMINÉ L’EXAMEN ET QUE VOUS


ALLEZ CHERCHER UN TECHNOLOGUE AFIN QU’IL VÉRIFIE VOTRE
EXAMEN.

13.EXPLIQUER LE SUIVI À L’EXAMEN si vous ne l’avez pas fait au # 6 –


Votre médecin va communiquer avec vous pour vous informer de
vos résultats d’examen.

14.RECONDUIRE LA CLIENTE À LA SALLE D’ATTENTE SI CELA EST


REQUIS. (par exemple : personne âgée)

15.ASSURER DE MAINTENIR LA CONFIDENTIALITÉ DE LA CLIENTE en


utilisant une voix faible et éloignée des autres clients lorsque les
résultats d’un examen sont discutés avec un technologue ou des
technologues.

2. Exemple de questions à poser pour obtenir l’histoire de santé –


examen du pelvis féminin

L'obtention des antécédents de la cliente (patient history) constitue un élément


majeur de l'examen échographique

Les éléments qui constituent un interrogatoire gynécologique complet :

ECH1002 –IMAGES (ANNOTATIONS ET MESURES) REQUISES EXAMEN TV (transabdominal) DU PELVIS FEÉ MININ_
date de la reé vision 18 septembre 2015
Page 6
 parité, gestité (gravidité), avortement (parity, gravidity,
abortion)
 Avez-vous eu des enfants ? Combien?
 Avez-vous fait des fausses couches?

Gestité (gravida) Nombre de grossesses


Parité (parity) le nombre d'accouchements d'une femme,
et plus précisément le nombre d'enfants
mis au monde vivants, les morts fœtales ou
les mort à la naissance étant exclues1.
Avortement (abortus) Nombre grossesse qui ne se sont pas rendu
à la viabilité (moins que 20 semaines ou
poids moins de 500 g)

 menstruation

o Est-ce que vous connaissez la date de vos dernières


menstruations?
o Est-ce que vous avez des troubles avec vos menstruations?
o Est-ce que vous avez des saignements en dehors de vos
menstruations?

 médications
o Est-ce que vous prenez des substitutifs hormonaux?
(cliente en ménopause)
o Utilisez-vous une méthode de contraception? (Anovulants,
stérilet?)

 chirurgies

o Avez-vous déjà été opéré dans votre région pelvienne?


o Si oui, quand et pourquoi spécifiquement?

 Examen clinique (physical exam)


o Est-ce que le gynécologue ou votre médecin de famille vient
de vous faire un examen gynécologique (toucher vaginal,
spéculum)**la palpation manuelle de l'utérus, et des annexes
par le vagin peut laisser de l'air dans la cavité utérine

ECH1002 –IMAGES (ANNOTATIONS ET MESURES) REQUISES EXAMEN TV (transabdominal) DU PELVIS FEÉ MININ_
date de la reé vision 18 septembre 2015
Page 7
spécialement si un spéculum a été utilisé et de l’air sera visible
sur l’image échographique**

 Douleurs pelviennes

 Avez-vous du mal?
 Comment longtemps avez-vous ces douleurs?
 Montrez-moi où
Sélectionner la SONDE CONVEXE *

3. Faire un survol complet du pelvis féminin doit toujours être fait


avant de documenter des images d’un organe ou d’une région

4. Exemplaire des images (annotations et mesures) requises + le


formulaire de l’impression technique à compléter pour chaque
travail pratique

1. Chaque examen doit être exécuté sur une différente cliente.


2.Un survol complet du pelvis féminin doit toujours être fait avant de documenter
des images d’un organe ou d’une région
3.Si vous retrouvez des pathologies / anomalies, vous devez prendre des images de
surplus (en coupe sagittale et transversale) afin de les documenter. Il est parfois
nécessaire de mesurer les structures. (par exemple : fibrome utérin) tel que les
images ci-dessous qui démontre un fibrome intramural mesuré en coupe transverse
et sagittale.

ECH1002 –IMAGES (ANNOTATIONS ET MESURES) REQUISES EXAMEN TV (transabdominal) DU PELVIS FEÉ MININ_
date de la reé vision 18 septembre 2015
Page 8
L’utérus- L’examen transvésical

L’orientation sagittale (longitudinale) images requises

1. Coupe médiane de l'utérus (midline uterus)

position de la sonde pour


obtenir l’image médiane de l’utérus en coupe sagittale

a. ANNOTATION - SAG MID UT


MESURE` : Mesurer la longueur à partir du fond jusqu'à l'aspect inférieur du
col (cervix) (les marqueurs de distance (caliper) devraient être placés parallèle à
l'endomètre)
**Pour bien voir l’endomètre s'assurer que le faisceau échographique intercepte
l'endomètre à un angle de 90°. L’endomètre est un réflecteur spéculaire.
ECH1002 –IMAGES (ANNOTATIONS ET MESURES) REQUISES EXAMEN TV (transabdominal) DU PELVIS FEÉ MININ_
date de la reé vision 18 septembre 2015
Page 9
Si l'incidence du faisceau échographique est oblique, l'endomètre peut avoir une
apparence épaisse**

Lorsque l’utérus est rétroversé ou rétroversé / rétrofléchi, vous pouvez


mesurer la longueur de l’utérus de la façon suivante afin que ça soit plus
précis. (seulement les appareils Toshiba ont ce type de marqueurs de distance)

ECH1002 –IMAGES (ANNOTATIONS ET MESURES) REQUISES EXAMEN TV (transabdominal) DU PELVIS FEÉ MININ_
date de la reé vision 18 septembre 2015
Page 10
2. Coupe sagittale médiane (mid) de l’utérus
ANNOTATION : SAG MID UT
MESURE : mesurer la partie la plus épaisse de l'endomètre. Ne pas
mesure la couche interne du myomètre qui est toujours hypoéchogène à cause de sa
vascularisation abondante. (myométrial halo)

3. l’utérus droit
ANNOTATION : SAG RT UT

ECH1002 –IMAGES (ANNOTATIONS ET MESURES) REQUISES EXAMEN TV (transabdominal) DU PELVIS FEÉ MININ_
date de la reé vision 18 septembre 2015
Page 11
4. l’utérus gauche
ANNOTATION : SAG LT UT

L’orientation transversale

position de la sonde pour obtenir


interroger l’utérus en coupe transverse

ECH1002 –IMAGES (ANNOTATIONS ET MESURES) REQUISES EXAMEN TV (transabdominal) DU PELVIS FEÉ MININ_
date de la reé vision 18 septembre 2015
Page 12
5. vagin
ANNOTATION : TRV VAG

ECH1002 –IMAGES (ANNOTATIONS ET MESURES) REQUISES EXAMEN TV (transabdominal) DU PELVIS FEÉ MININ_
date de la reé vision 18 septembre 2015
Page 13
6.col
ANNOTATION : TRV UT CVX

7. corps de l'utérus------ mesurer l'épaisseur et la largeur du corps (width and AP


(thickness))
ANNOTATION : TRV UT BODY

ECH1002 –IMAGES (ANNOTATIONS ET MESURES) REQUISES EXAMEN TV (transabdominal) DU PELVIS FEÉ MININ_
date de la reé vision 18 septembre 2015
Page 14
8. fond de l'utérus
ANNOTATION : TRV UT FUNDUS

Les Ovaires (coupe sagittale et transverse de chaque ovaire)—(on peut documenter


les deux images d’un ovaire en divisant l’écran (IU22—dual sur l’écran tactile ou
Xario bouton split screen
 le logiciel de l’appareil échographique fera le calcul du volume
ovarien . IU22 - Il faut sélectionner « volume » sur l’écran tactile et
« volume 3 distances » afin que le calcul se fasse Xario – appuyer
volume sur l’écran tactile et s’assurer que la touche « set » est
toujours appuyée après que la mesure est complétée

Ovaire droit

L’ovaire ressemble à une noix de Grenoble. Il faut mesurer


la partie la plus longue de l’ovaire pour obtenir la mesure de la longueur

ECH1002 –IMAGES (ANNOTATIONS ET MESURES) REQUISES EXAMEN TV (transabdominal) DU PELVIS FEÉ MININ_
date de la reé vision 18 septembre 2015
Page 15
9. Coupe sagittale de l'ovaire médian-
ANNOTATION : SAG RT OR LT OV
MESURE: mesurer la longueur de l’ovaire

10. Coupe transverse de l'ovaire médian-


ANNOTATION : TRV RT OR LT OV
MESURE: mesurer AP (mesure antérieure à postérieur) l'épaisseur et la largeur

ECH1002 –IMAGES (ANNOTATIONS ET MESURES) REQUISES EXAMEN TV (transabdominal) DU PELVIS FEÉ MININ_
date de la reé vision 18 septembre 2015
Page 16
Les annexes

Coupe sagittale de l’annexe droite et gauche, tu dois inclure les vaisseaux iliaques dans
ton image. Utilise le Doppler couleur afin de t’aider à retrouver les vaisseaux.

ECH1002 –IMAGES (ANNOTATIONS ET MESURES) REQUISES EXAMEN TV (transabdominal) DU PELVIS FEÉ MININ_
date de la reé vision 18 septembre 2015
Page 17
Vaisseaux iliaques

Coupe transverse de l’annexe droite et gauche

Vaisseaux iliaques

ECH1002 –IMAGES (ANNOTATIONS ET MESURES) REQUISES EXAMEN TV (transabdominal) DU PELVIS FEÉ MININ_
date de la reé vision 18 septembre 2015
Page 18
***LORSQUE VOUS RETROUVEZ DU LIQUIDE LIBRE DANS LE PELVIS,
VOUS DEVEZ LE DOCUMENTER AVEC L’AIDE DE DEUX IMAGES
ADDITIONNELLES – une image en coupe transverse et l’autre en coupe sagittale
et avec l’aide d’une flèche indiquer « FF » qui veut dire « free fluid »**** voir
l’image ci-dessous.
ECH1002 –IMAGES (ANNOTATIONS ET MESURES) REQUISES EXAMEN TV (transabdominal) DU PELVIS FEÉ MININ_
date de la reé vision 18 septembre 2015
Page 19
MID UTERUS

ECH1002 –IMAGES (ANNOTATIONS ET MESURES) REQUISES EXAMEN TV (transabdominal) DU PELVIS FEÉ MININ_
date de la reé vision 18 septembre 2015
Page 20
5. IMPRESSION TECHNIQUE – EXAMEN TRANSVÉSICAL
/TRANSABDOMINAL DU PELVIS FÉMININ (copier/coller l’impression
technique à la suite de vos images dans votre document Word)

IMPRESSION TECHNIQUE- EXAMEN TRANSVÉSICAL □


EXAMEN ENDOVAGINAL □

Nom de la volontaire :
Nom du fantôme :
Travail pratique # ___________ Date :_____________________

Antécédents de la cliente : (si l’examen est fait avec le fantôme, indiquer des
antécédents fictifs)

-Examen antérieur du pelvis?_____________________


- Allergie au latex (s’applique seulement à l’examen endovaginal à cause du
préservatif qui recouvre la sonde) □ oui □ non
-DDM(date de la dernière menstruation) (LNMP) (last normal menstrual period) -__________________
-Gravidité ______ Parité________
-Méthode de contraception (type) _____________combien d’années______________
-Douleurs pelviennes?_____où?________ comment ça fait longtemps?__________
-aménorrhée primaire □ comment ça fait longtemps?__________
-aménorrhée secondaire □ comment ça fait longtemps?__________
-d ysménorrhée □ comment ça fait longtemps?__________
- ménorragie □ comment ça fait longtemps?__________
-hypoménorrhée □ comment ça fait longtemps?__________
- métrorragie:□ comment ça fait longtemps?__________
-postménopausée □ combien d’années?___________
- métrorrhée_________________________________ si oui- la cliente a-t-elle de la
pyrexie (fièvre)?______
-dyspareunie □ comment ça fait longtemps?__________
-Chirurgie □ type :_______________________ quand?_____________
- Autres :_____________________________________________

STRUCTURE INTERROGÉE COMMENTAIRES

ECH1002 –IMAGES (ANNOTATIONS ET MESURES) REQUISES EXAMEN TV (transabdominal) DU PELVIS FEÉ MININ_
date de la reé vision 18 septembre 2015
Page 21
UTÉRUS Nullipare : □
Multipare : □

TAILLE DE L’UTÉRUS

LONGUEUR ______cm ÉPAISSEUR ______cm LARGEUR ______cm


taille normale □
taille anormale □

MYOMÈTRE
Homogène □
Hétérogène □

POSITION DE L’UTÉRUS
antéversé (anteverted- anglais) □
antéfléchi (antiflexed- anglais) □
rétrofléchi (retroflexed- anglais) □
rétroversé (retroverted- anglais) □

ÉPAISSEUR DE L’ENDOMÈTRE _____ mm


Épaisseur normale □
Épaisseur anormale □

En se basant sur l’apparence échographique et la date de la dernière menstruation, quelle est


la phase du cycle menstruelle la plus probable?
1. Phase menstruelle □
2. Phase proliférative précoce □
3. Phase proliférative tardive (pré-ovulatoire) □
4. Phase secrétoire précoce □
5. Phase secrétoire tardive □
Commentaires (trouvaille anormale) :

OVAIRE DROIT Volume ovarien : ______ml (cc)


Volume normal □
Volume anormal □

Commentaires (trouvaille anormale):

ECH1002 –IMAGES (ANNOTATIONS ET MESURES) REQUISES EXAMEN TV (transabdominal) DU PELVIS FEÉ MININ_
date de la reé vision 18 septembre 2015
Page 22
ANNEXE DROITE Commentaire :
(examen ev- l’annexe n’est pas
bien évaluée avec le fantôme,
alors ne rien indiquer)

OVAIRE GAUCHE Volume ovarien : _______ml (cc)


Volume normal □
Volume anormal □

Commentaires (trouvaille anormale) :

En se basant sur l’apparence échographique des ovaires et de la date de la dernière


menstruation, quelle est la phase du cycle ovarien la plus probable?

a. folliculaire □
b. ovulatoire □
c. lutéale □
ANNEXE GAUCHE
(examen ev- l’annexe n’est pas Commentaires :
bien évaluée avec le fantôme,
alors ne rien indiquer)

***Ce document est une impression technique du technologue et non un rapport.


Seul le radiologue peut rédiger un rapport.***

QUALITÉ DE L’EXAMEN (selon la taille de la cliente, quantité de gaz intestinaux, tolérance de l’examen par la cliente…
autres…)
EXCELLENTE_____ BONNE_____ MÉDIOCRE______
RAISON______________________________________

TECHNOLOGUE ÉTUDIANT (E)________________________________________________

ECH1002 –IMAGES (ANNOTATIONS ET MESURES) REQUISES EXAMEN TV (transabdominal) DU PELVIS FEÉ MININ_
date de la reé vision 18 septembre 2015
Page 23
Lorsque vous avez terminé votre examen
a. placer les images sur une clé USB (appareil Toshiba). (Appuyer
« Patient Browser », retrouver et sélectionner votre examen,
insérer votre clé USB et appuyer « Convert to ». Surveiller au bas
et à la droite de l’écran afin de voir quand a été transférer.
IMPORTANT : Lorsque le transfert des images est complété, appuyez sur
« tools », « eject », « USB » et enlever la clé lorsque vous êtes avisé par le
logiciel). Si vous ne fait pas cette étape, vos images ne seront pas transférés
sur votre clé et vous êtes à risque d’endommager l’appareil.
b. Insérer les images dans un document Word et inclure une page titre.
(voir l’exemplaire ci-dessous)

travail pratique # ______ examen du pelvis féminin examen transvésical fait sur un
volontaire

Soumis à

Gisèle Mayer-Burton

Par

Liane Bégin
( # d’étudiant300085629)

Dans le cadre du cours

ECH1002 –IMAGES (ANNOTATIONS ET MESURES) REQUISES EXAMEN TV (transabdominal) DU PELVIS FEÉ MININ_
date de la reé vision 18 septembre 2015
Page 24
Échographie obstétrique et gynécologique I - ECH1002

Collège Boréal

Date de remise: 27 octobre 2015

c. Les images doivent être placées dans un document Word et être présentées
dans l’ordre dont elles seraient prises à l’emplacement clinique. (par ex :
coupe sagittale de l’utérus médian suivi par une coupe sagittale de l’utérus
droit ou gauche)

d. Le fichier Word doit être sauvegardé de la façon suivante


Cote du cours Nom de l’examen et #
_ initiales de l’étudiant _date remise p.ex :
Par exemple : ECH1002_Pelvis TA 1_ vos initiales_19oct_15
Si c’est le deuxième examen Pelvis TA 2_ vos initiales_30 nov_15
c. copier /coller le document de l’impression technique dans votre
document Word. (le document se retrouve à la fin de ce document)
d. Les corrections apportées à votre examen seront faites dans le
document Word
e. Les travaux pratiques doivent être soumis par l’entremise du portail
étudiant dans le cours ECH1002 et dans la boîte aux lettres appropriée (appelé
« devoir » dans la plateforme Blackboard) (par ex : Examens transvésicaux_travail
pratique # 1)

ECH1002 –IMAGES (ANNOTATIONS ET MESURES) REQUISES EXAMEN TV (transabdominal) DU PELVIS FEÉ MININ_
date de la reé vision 18 septembre 2015
Page 25
Si vous avez besoin de l’appui au laboratoire, vous pouvez :

1. composer mon poste téléphonique, 4562


2. venir au laboratoire le lundi 12 h 00 à 16 h 00, Natalie Perrin sera
disponible pour vous aider.
3. venir au laboratoire pendant le samedi et dimanche de 9h00 à 13 h00.
Lise Désaulniers ou Josée Bourrassa seront là pour vous aider.

e. Seulement 1 image par page avec les compétences


évaluées copier/coller sous chaque image tel que
démontré ci-dessous
Voici un exemplaire (images et compétences
évaluées copier/ coller sous l’image. 1 image par
page)

ECH1002 –IMAGES (ANNOTATIONS ET MESURES) REQUISES EXAMEN TV (transabdominal) DU PELVIS FEÉ MININ_
date de la reé vision 18 septembre 2015
Page 26
COMPÉTENCES ÉVALUÉES POUR LES DIVERSES IMAGES DE
L’EXAMEN
COMPÉTENCES MESURÉES
PARAMÈTRES 2-D
 SUFISAMMENT DE PRESSION EST APPLIQUÉE AU PELVIS AVEC LA SONDE AFIN DE BIEN
DÉLIMITER LES STRUCTURES ET DIMINUER L’ARTÉFACT DU CHAMP PROCHE
 L’ANNOTATION EST CORRECTE ET COMPLÈTE
 LE FOCUS EST AJUSTÉ À LA STRUCTURE
 LA TAILLE DU FOCUS EST AJUSTÉE AU BESOIN
 L’IMAGE EST PRISE AU BON ENDROIT
 TOUTE L’ANATOMIE REQUISE EST DÉMONTRÉE DANS L’IMAGE
 LE TGC (gain) EST AJUSTÉ CORRECTEMENT
 L’AGRANDISSEMENT (zoom) EST UTILISÉ, AU BESOIN
 LA STRUCTURE EST DÉMONTRÉE À UNE PROFONDEUR ADÉQUATE (LA STRUCTURE INTÉRROGÉE
DEVRAIT ÊTRE AU CENTRE DE L’IMAGE (par ex : utérus, ovaires)
 LA MEILLEURE FENÊTRE ACOUSTIQUE EST RETROUVÉE
 L’IMAGE N’EST PAS FLOUE
 LA STRUCTURE INTÉRROGÉE EST DÉMONTRÉE AVEC LA TAILLE CORRECTE (PAS DE
RACCOURCISSEMENT, DE RALLONGEMENT, OU D’OBLIQUITÉ)
 LA TAILLE DU SECTEUR (SECTOR WIDTH) EST AJUSTÉE AU BESOIN
 L’ES OVAIRES SONT DÉMONTRÉS SUR UNE IMAGE AVEC L’ÉRAN DIVISÉ
 LORSQUE DU LIQUIDE LIBRE (FREE FLUID) EST VISIBLE DANS LE PELVIS, DEUX IMAGES
SUPPLÉMENTAIRES SONT PRISES POUR LE DÉMONTRER EN COUPE SAGITTALE ET
TRANSVERSALE
 ORDRE CHRONOLOGIQUE
MESURES DES RÉGIONS (organes, structures et autres…)
 LES MARQUEURS DE DISTANCE SONT PLACÉS CORRECTEMENT (bonne orientation)
 LES MARQUEURS DE DISTANCE SONT PLACÉS PRÉCISÉMENT (PAS DE SOUS-ESTIMATION OU
SÛR-ESTIMATION DE LA LONGUEUR, LARGEUR OU ÉPAISSEUR)
 TOUTES LES MESURES REQUISES POUR L’EXAMEN SONT PRISES
 LE VOLUME OVARIEN A ÉTÉ FAIT ET EST VISIBLE AU BAS DE L’IMAGE

f. Remplir le formulaire de l’impression technique


.

E . La pondération pour les travaux pratiques


PONDÉRATION pour le travaux pratiques examens
transvésicaux
LE TRAVAIL COMPTE POUR 100 POINTS
- Lorsque les consignes communes pour remettre les divers travaux pratiques ne sont pas
suivis. —10 points sont enlevés.
Les consignes sont les suivantes :
- une page titre doit être incluse avec chaque travail pratique
- une image par page avec les compétences évaluées copier/ coller sous
l’image.
- les images placées en ordre chronologique dans le document Word

ECH1002 –IMAGES (ANNOTATIONS ET MESURES) REQUISES EXAMEN TV (transabdominal) DU PELVIS FEÉ MININ_
date de la reé vision 18 septembre 2015
Page 27
- le formulaire de l’impression technique est rempli
-LORSQUE L’HISTOIRE DE SANTÉ (antécédents) DE LA CLIENTE EST INCOMPLÈTE 10
points sont enlevés.
Information qui doit être incluse – dates des dernières menstruations, gravidité et parité,
chirurgie antérieure, antécédents d’un examen échographique du pelvis féminin, méthode de
contraception et le # d’années ou mois qu’elle utilise cette méthode de contraception, troubles
de la santé pertinente à la gynécologie telle que la dysménorrhée, la durée du trouble de la
santé. (par ex : dysménorrhée pendant 3 ans)
-Lorsque la valeur préréglée (preset) de l’appareil n’est pas sélectionnée correctement p 10
points sont enlevés. La valeur préréglée devrait être « GYN » lorsqu’on fait un examen du
pelvis féminin.

-LORSQUE l’EXAMEN MANQUE UNE IMAGE, 10 points sont enlevés


-LORSQU’IL Y A UNE LACUNE D’UNE DES COMPÉTENCES copier/ coller sous vos images, 3
points sont enlevés

- Lorsque l’interprétation des trouvailles est imprécise ou incorrecte ou il manque de l’information


3 points sont enlevés pour chaque élément qui n’est pas bien (Imprécis, incorrecte ou manquant)

-Lorsqu’une PAGE TITRE N’EST PAS INCLUSE 5 EST SOUSTRAIT


-LORSQUE L’HISTOIRE DE SANTÉ (antécédents) DE LA CLIENTE EST INCOMPLÈTE 5 EST
SOUTRAIT
Information qui doit être incluse – dates des dernières menstruations, gravidité et parité,
chirurgie antérieure, antécédents d’un examen échographique du pelvis féminin, méthode de
contraception et le # d’années ou mois qu’elle utilise cette méthode de contraception, troubles
de la santé pertinente à la gynécologie telle que la dysménorrhée, la durée du trouble de la
santé. (par ex : dysménorrhée pendant 3 ans)
Lorsque la valeur préréglée (preset) de l’appareil n’est pas sélectionnée correctement p 10 EST
SOUSTRAIT. La valeur préréglée devrait être « GYN » lorsqu’on fait un examen du pelvis
féminin.
Lorsque la valeur préréglée (preset) de l’appareil n’est pas bien sélectionnée pour la taille de la
cliente 10 EST SOUSTRAIT. (res, gen ou pen)
-LORSQUE VOTRE EXAMEN MANQUE UNE IMAGE, 10 EST SOUSTRAIT ( exception :
lorsqu’un ovaire n’est pas dépisté à cause du gaz intestinal)
-LORSQUE l’EXAMEN EST FAIT AVEC UNE VESSIE TROP DISTENDUE CE QUI EMPÊCHE UNE
BONNE VISUALISATION DES STRUCTURES 5 EST SOUSTRAIT
LORSQUE l’EXAMEN EST FAIT AVEC UNE VESSIE QUI N’EST PAS ASSEZ REMPLIE CE QUI
EMPÊCHE
UNE BONNE VISUALISATION DES STRUCTURES 5 EST SOUSTRAIT
-LORSQU’IL Y A UNE LACUNE D’UNE DES COMPÉTENCES ÉNUMÉRÉES CI-DESSOUS, 3 EST
SOUSTRAIT
- LORSQUE L’impression technique n’est pas complétée, 10 est soustrait. (L’interprétation des
trouvailles sera évaluée dans le cours ECH1008

ECH1002 –IMAGES (ANNOTATIONS ET MESURES) REQUISES EXAMEN TV (transabdominal) DU PELVIS FEÉ MININ_
date de la reé vision 18 septembre 2015
Page 28
ECH1002 –IMAGES (ANNOTATIONS ET MESURES) REQUISES EXAMEN TV (transabdominal) DU PELVIS FEÉ MININ_
date de la reé vision 18 septembre 2015
Page 29