Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
jynfaxmifpk0efBuD; OD;ausmfwifhaqGESifh
w½kwfuGefjrLepfygwD EdkifiHwumqufqHa&;0efBuD;wdkY awGUqkH
aejynfawmf Edk0ifbm 6 OD;ausmfwifhaqGESifh w½kwfuGefjrLepf òefMum;a&;rSL;csKyfrsm; jzpfMuonfh
EdkifiHawmftwdkifyifcH½kH; 0efBuD;Xme ygwD EdkifiHwumqufqHa&;0efBuD; OD;aZmfaX;? OD;0if;ausmfatmifESifh
jynfaxmifpk0efBuD; OD;ausmfwifhaqG H.E. Mr. Song Tao wdo Yk nf nae wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuNyD;
\ zdwMf um;csuft& w½kwu f eG jf rLepf 4 em&DwGif aejynfawmf&Sd EdkifiHawmf w½kwfuGefjrLepfygwD EdkifiHwum
ygwD EdkifiHwumqufqHa&;0efBuD; twdik yf ifc½H ;Hk 0efBuD;Xmeü awGq U MHk u qufqaH &;0efBuD;ESit hf wl jrefrmEdik if H
H.E. Mr. Song Tao OD;aqmifaom onf/ (,mykH) qdkif&m w½kwfjynfolUor®wEdkifiH
udk,fpm;vS,ftzGJUonf ,aeY rGef;vGJ tqdkyg awGUqkHyGJodkY jynfaxmifpk oHtrwfBuD; rpöwm [kev f sef? w½kwf
2 em&DcGJwGif aejynfawmftjynfjynf 0efBuD;ESifhtwl 'kwd,0efBuD; OD;cif uGejf rLepfygwD Edik if w
H umqufqaH &;
qdkif&mavqdyfodkY txl;av,mOfjzifh armifwif? EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme 0efBuD;Xme òefMum;a&;rSL;csKyf
a&muf&SdMuonf/ tNrJwrf;twGif;0ef OD;jrifhol? EdkifiH Ms. Sun Haiyan ESihf wm0ef&o dS rl sm;
xdkYaemuf jynfaxmifpk0efBuD; awmf twdkifyifcH½kH; 0efBuD;Xme wufa&mufMuonf/ owif;pOf
Ak'¨[l;? Edk0ifbm 7? 2018
v a&SUzHk;rS em,lMuonf/
aejynfawmfaumifpD0ifrsm;? Xme ,if;aemuf EdkifiHawmfor®wESifh
qdkif&mtBuD;tuJrsm;ESifh wm0ef&Sdol ZeD;wdkYu aejynfawmf ysOf;rem;NrdKU
rsm; wufa&mufMunfndKMuonf/ r*FvmaZ,sKHygVdwuúodkvfausmif;
qufuyfvSL'gef; wdkufq&mawmf t*¾r[my@dw
tcrf;tem;rpwifrD Edik if aH wmf\ t*¾r[m o'¨r®aZmwdu"Z b'´Å
twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef; 0drvAk'¨dtm; uxdefvsmouFef;ESifh
pkMunfu omoemYr[mAdrmefawmf vSLzG,f0w¬Kypönf;rsm;udk qufuyf
twGif;&Sd Ak'¨½kyfyGm;awmfjrwftm; vSL'gef;onf/
jroydwfqGrf;awmf? opfoD;? yef;ref? vSLzG,f0w¬Kypönf;rsm; vSL'gef;
aomufawmfa&csrf;wdkYudk qufuyf qufvufí EdkifiHawmf\
vSL'gef;onf/ twdkifyifcHyk*¾dKvfu EdkifiHawmf oHC
xdkYaemuf EdkifiHawmfor®w r[mem,utzGJU Ouú| Aef;armf
OD;0if;jrifEh iS Zhf eD; a':csKdcsKd? Edik if aH wmf\ q&mawmfxH vSLzG,f0w¬Kypönf;rsm;
twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef; qufuyfvSL'gef;onf/
pkMunfEiS hf {nfyh &dowfrsm;u Edik if aH wmf xdaYk emuf 'kw,d or®w OD;jrifah qG
oHCr[mem,utzGJU Ouú| ESifhZeD;? trsKd;om;vTwfawmfOuú| ESifhZeD;wdkYu vSLzG,f0w¬Kypönf;rsm; ñGeEYf iS Zhf eD;? jynfaxmifpak &G;aumufyJG vTwfawmf'kwd,Ouú| OD;xGef;xGef; n§Ed idI ;f uGyu
f aJ &;rSL; (Munf;? a&? av)?
Aef;armfq&mawmfxHrS ig;yg;oDv ref;0if;cdik o
f ef;\ZeD; a':eefMY uifMunf? udk q&mawmf oHCmawmfrsm;xH aumfr&Sif Ouú| OD;vSodef;ESifhZeD;? [defESifhZeD;? jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? aejynfawmfwikd ;f ppfXmecsKyf wdik ;f rSL;
cH,laqmufwnfMuNyD; q&mawmf jynfaxmifpkw&m;olBuD;csKyf OD;xGef; qufuyfvSL'gef;Muonf/ 'kw,d wyfrawmf umuG,af &;OD;pD;csKyf jynfaxmifpka&SUaecsKyf? jynfaxmifpk ESifh 'kwd,0efBuD;rsm;u vSLzG,f0w¬K
oHCmawmfrsm; &GwfyGm;o&ZÑm,f xGef;OD;? wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD; ,if;aemuf EdkifiHawmfzGJUpnf;ykH umuG,af &;OD;pD;csKyf (Munf;) 'kw, d pm&if;ppfcsKyf? jynfaxmifpk&mxl;0ef ypönf;rsm;udk q&mawmf oHCmawmf
awmfrMl uonfh y&dww
f &m;awmfrsm;udk csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvIdif tajccHOya'qdkif&mckH½kH;Ouú| OD;rsKd; AdkvfcsKyfrSL;BuD; pdk;0if;ESifhZeD;? jynfolU tzGUJ Ouú|? aejynfawmfaumifpOD uú|? rsm;xH pmrsufESm 5 odkY v
'kwd,or®w OD;jrifhaqGESifhZeD; a':cifoufaX; vSLzG,f0w¬Kypönf;rsm;udk q&mawmfxH qufuyfvSL'gef;pOf/ trsKd;om;vTwfawmfOuú| ref;0if;cdkifoef;\ZeD; a':eefYMuifMunf vSLzG,f0w¬Kypönf;rsm;udk q&mawmfxH qufuyf
owif;pOf vSL'gef;pOf/ owif;pOf
Ak'¨[l;? Edk0ifbm 7? 2018
v pmrsufESm 4 rS
qufuyfvSL'gef;Muonf/
a&pufoGef;avmif;
xdaYk emuf Edik if aH wmfor®wESiZhf eD;?
EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvfESifh {nfh
y&dowfrsm;u EdkifiHawmfoHCr[m
em,utzGJU tusKd;awmfaqmif?
&efukefwdkif;a'oBuD; oefvsifNrdKU
rif;ausmif; yxrjyefy&d,wådpmoif
wdkuf y"meem,u t*¾r[my@dw
b'´Å pE´rd mbd0o H xHrS uxdet f Ekarm
'emw&m; emMum;NyD; vSL'gef;rItpkpk
wdkYtwGuf a&pufoGef;avmif; trQ
ay;a0Muonf/
aeYqGrf;qufuyf
tcrf;tem;tNyD;wGif EdkifiHawmf
oHCr[mem,utzGUJ Ouú| Aef;armf
q&mawmftrSL;jyKaom q&mawmf
oHCmawmfrsm;tm; Edik if aH wmfor®w
OD;0if;jrifEh iS Zhf eD; a':csKdcsKd? Edik if aH wmf\
twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;
pkMunfEiS hf {nfyh &dowfrsm;u aeYqrG ;f
qufuyfvSL'gef;Muonf/
,aeYusif;yonfh jynfaxmifpk
or®wjrefrmEdik if aH wmftpd;k &\ uxdef
ouFe;f qufuyfvLS 'gef;yGw J iG f vSLzG,f
ypönf;rsm;ESifh e0ur®tvSLaiG$usyf
pkpak ygif; 85339950 wdu Yk kd vSL'gef;cJh
Edik if aH wmfoC
H r[mem,utzGUJ Ouú| Aef;armfq&mawmftrSL;jyKaom q&mawmf oHCmawmfrsm;tm; Edik if aH wmfor®w OD;0if;jrifEh iS Zhf eD; a':csKdcsKd? Edik if aH wmf\twdik yf ifcyH *k Kd¾ vf a':atmifqef;pkMunfEiS hf
aMumif; od&onf/
{nfhy&dowfrsm;u aeYqGrf; qufuyfvSL'gef;MupOf/ owif;pOf
owif;pOf
jynfaxmifpkw&m;olBuD;csKyf OD;xGef;xGef;OD; vSLzG,f0w¬Kypönf;rsm;udk q&mawmfxH qufuyfvSL'gef;pOf/ wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvIdifESifhZeD; a':MuLMuLvS vSLzG,f0w¬Kypönf;rsm;udk
owif;pOf q&mawmfxH qufuyfvSL'gef;pOf/ owif;pOf
EdkifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&m ckH½kH;Ouú| OD;rsKd;ñGefYESifhZeD; vSLzG,f0w¬Kypönf;rsm;udk q&mawmfxH qufuyf jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifOuú| OD;vSodef;ESifhZeD; vSLzG,f0w¬Kypönf;rsm;udk q&mawmfxH qufuyf
vSL'gef;pOf/ owif;pOf vSL'gef;pOf/ owif;pOf
Ak'¨[l;? Edk0ifbm 7? 2018
&efukefwkdif;a'oBuD;twGif;&Sd rdbjynfolrsm;taejzihf vQyfppf"mwftm;jywfawmufjcif;? "mwftm;ay;a&;aumfyakd &;&Si;f ½k;H csKyf? Call Center wGif vuf&q dS ufo,
G af qmif&uG vf suf&dSonhf
trsm;jynfolodkY "mwftm;vkid ;f BudK;jywfusjcif;paom vQyfppfEiS yfh wfoufonhf vdt
k yfcsufrsm;&Syd gu &efuek v kd ,fvzD ek ;f rsm;tpm; atmfwzkd ek ;f trSwf (1717) odYk Ed0k ifbm 1 &ufrpS í ajymif;vJqufo,
f Qyfppf atmfww G f
"mwftm;ay;a&;aumfydka&;&Sif;odkY tcsdefESihfwpfajy;nD qufoG,ftaMumif;Mum;Ekdif&eftwGuf ac:,lay;Ekid fyg&ef today;yefMum;tyfygonf/
today;yefMum;jcif; NrdKUe,fvQyfppfrefae*sm½kH;toD;oD;wGif wyfqifxm;aom w,fvDzkef;rsm;tjyif &efukefvQyfppf &efukefvQyfppf"mwftm;ay;a&;aumfydka&;&Sif;
Ak'¨[l;? Edk0ifbm 7? 2018
lausmzHk;rS
Rakhine State Investment Fair usif;ya&; vkyfief;nd§EIdif;pnf;a0; Edik if yH rJG mS Edik if *H P
k of u
d m© tusrcHb;l / igwdNYk yD;atmifvyk rf ,fqw kd hJ uRefawmfwYkd
tzG0UJ ifawG&UJ pdw"f mwfet YJ m;vk;H nDnñD w G ñ
f w
G ef JY uRefawmfwdkY tcsdeaf jcmufv
ppfawG Edk0ifbm 6 csdwfqufaqmif&GufEdkifa&;twGuf jynfe,ftpd;k &tzGU J ? qufpyfXme tzGUJ anmar Survey Research rS
avmuf BudK;pm;cJhwmawGtwGuf tckvdk tajctaersKd; a&mufvmwmyg}} [k
Rakhine State Investment Fair &nf&G,fNyD; nd§EIdif;tpnf;ta0; tpnf;rsm;ESifh &cdkifjynfol? jynfom; wm0ef&SdolwpfOD;u &if;ESD;jr§KyfESHrI ajymonf/
usif;ya&;vkyif ef;ndE§ idI ;f tpnf;ta0; usif;yjcif;jzpfaMumif;? &cdkifjynfe,f rsm;yg 0dkif;0ef;aqmif&Guf&rnfjzpf ppfwrf;aumuf,jl cif;ESihf ywfoufNyD; jrefrmtm;upm;orm;rsm;taejzifh bdvd,ufwGif udk;OD;? pElum
udk ,aeY eHeuf 10 em&DwGif &cdkif wGif &if;ES;D jr§KyfErHS I aqmif&u G Ef ikd o
f nfh aMumif;? odkYrSom &cdkifjynfe,fonf &Sif;vif;ajymMum;onf/ (trsKd;om;)wGif &SpOf ;D ? pElum (touf 40) ESpt f xufwiG f oH;k OD;ESihf trsKd;orD;
jynfe,ftpd;k tzG½UJ ;Hk tpnf;ta0;cef;r tvm;tvmrsm;pGm &Sdaomfvnf; bufp?Hk u@pkrH S zGUH NzdK;wd;k wufvmrnf ,if;aemuf Rakhine State pElumupm;orm; oH;k OD; tygt0if tm;upm;orm; 23 OD; 0ifa&muf,OS Nf yKd irf nf
ü usif;yonf/ ¤if;wdkYudk taumiftxnfazmf&ef jzpfaMumif; ajymMum;onf/ Investment Fair atmifjrifpGm jzpfaMumif; od&onf/ pElumwGif atmifNzdK;? udx k uf? 0if;udu k wkd Ykd yg0ifrnfjzpfNyD;
bufpHku@pHkwdk;wufvmrnf tifrwef ta&;BuD;ygaMumif;? ppfwrf;aumuf,l usif;yEdik af &;twGuf BudKwifaqmif bdv, d ufwiG f udak eaoG;OD;? atmifaX;? cspfuu kd ?kd rif;pnfox l eG ;f wdYk yg0ifupm;
nd§EIdif;tpnf;ta0;wGif &cdkif xdkYaMumifh &if;ESD;jr§KyfESHrI tcGifhtvrf; xdkYaemuf jynfe,f b@ma&;? &Gu&f rnfv h yk if ef;rsm;? jynfwiG ;f ? jynfy rnfjzpfaMumif; od&onf/
jynfe,f0efBuD;csKyf OD;nDyku iyvD rsm;udk azmfxkwfwifjyEdkifrnfh &if;ESD; tcGef? pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;0efBuD; rS pD;yGm;a&;vkyif ef;&Sirf sm; wufa&muf NydKifyt JG rsKd;tpm; ig;rsKd;yg0ifrnfjzpfum bdv, d ufNydKifyrJG sm;jzpfonfh 150
urf;ajcwGif usif;yjyKvkyfrnfh Ra- jr§KyfErHS aI qG;aEG;yGEJ iS hf jyyGrJ sm;udk usif;y OD;ausmfat;odef;? &if;ESD;jr§KyfESHrIESifh Edik af &;twGuf aqmif&u G rf nfv
h yk if ef; UP ESifh Long Point NydKifyGJrsm;udk Edk0ifbm 12 &ufrS 18 &uftxd usif;y
khine State Investment Fair ESifh aqmif&Guf&jcif;jzpfaMumif;? ,ck ukrP Ü rD sm; òefMum;rIO;D pD;Xme 'kw,d rsm;udk aqG;aEG;Mu&m jynfe,f0efBuD; rnfjzpfNyD; Edk0ifbm 14 &ufESifh 17 &ufwdkYwGif qDrD;zdkife,fyGJpOfrsm;udk vnf;
ywfoufí jynfe,ftpdk;&tzGJUESifh usif;yrnfh Rakhine State Inve- òefMum;a&;rSL;csKyf a'gufwm rmvm csKyfESifh jynfe,f0efBuD;rsm;u aumif;? Edk0ifbm 15 &ufESifh 18 &ufwdkYwGif zdkife,fyGJpOfrsm; usif;yrnf jzpf
jrefrmEdkifiH &if;ESD;jr§KyfESHrIaumfr&SifwdkY stment Fair onf &cdik jf ynfe,f zGUH NzdK; rsKd;nGefYwdkYu Investment Fair oufqikd &f mXmersm;ESihf aygi;f pyfnE§d idI ;f onf/ pElumNydKifyGJrsm;\ qDrD;zdkife,fyGJpOfudk 26 &ufwGif usif;yrnfjzpfum
bufrS BudKwifjyifqif aqmif&Guf wd;k wufa&;twGuf tvGet f a&;BuD; aqmif&Guf&jcif;\ vkyfief;pOfrsm;udk ay;onf/ zdkife,fyGJpOfudk 27 &ufwGif usif;yrnfjzpfaMumif; od&onf/ tqdkyg yGJpOfrsm;
&rnfhvkyfief;pOfrsm;udk tqifajy onfh vkyif ef;pOfwpfcjk zpfonft h wGuf &Sif;vif;aqG;aEG; ajymMum;NyD; My- wifxGef;(jyef^quf) udk ½kyfoHvdkif;rsm;rS wdkuf½dkufxkwfvTifhEdkif&ef pDpOfvsuf&SdNyD; e.snooker.pl
0ufcq f u kd b f w f iG v
f nf; yGpJ OftEdik t
f ½I;H &v'frsm;udk xkwjf yefay;rnfjzpfaMumif;
od&onf/
uÇmhbdvd,ufESifh pElumtm;upm;NydKifyGJrsm;udk jynfolrsm;taejzifh
tqifajyacsmarGUpGmoGm;a&mufMunfh½IEdkifa&;twGuf armfawmf,mOfrsm;pDpOf
xm;NyD;atmifqef;tm;upm;NydKifuGif;rS eHeuf 8 em&DcGJwGif wpfBudrfESifh nae
4 em&DwGif wpfBudrf BudKqdkíNydKifyGJusif;y&m Grand Mercure[dkw,fodkY
ydkYaqmifay;rnfjzpfNyD; [dkw,frS rGef;vGJ2 em&DwGif wpfBudrf? n 8 em&DcGJwGif
wpfBudrf atmifqef;tm;upm;NydKifuiG ;f odYk jyefvnfyaYkd qmifay;rnf jzpfaMumif;
od&onf/ xifay:0if;(urm&Gwf)
trsm;tm;jzihf om,mrnf
aejynfawmf Ekd0ifbm 6
reufjzeftwGuf cefYrSef;csufrSm weoFm&Dwdkif;a'oBuD;wGif ae&muGufusm;
rkd;qufvuf xpfcsKef;&Gmrnf/ aejynfawmfESihfrÅav;NrdKUteD;wpf0dkufwGif
,aeYtrsm;tm;jzihf om,mrnf/ &efuek Nf rdKEU iS fh teD;wpf0u
kd w
f iG f ,aeYwrd tf oihf
twihfjzpfxGef;rnf/ rdk;^Zv
u ausmzHk;rS 137 rSw?f qDr;D zdik ef ,fwiG f Daliya Saidara udk 140-138 jynfhpkHESif;(jrefrm)u aiGwHqdyf? Cheng Ching Yi qufvufusif;yrnfjzpfNyD; toif;vdkufNydKifyGJESifh Mixed
Recurve wpfOD;csif; trsKd;orD;½IH;xGufNydKifyGJrS jynfhpkHESif;? rSwjf zifh tEdik &f cJjh cif;jzpfonf/ ,if;NydKifyw
JG iG f vmtdu k pm; (a[mifaumif) u aMu;wHqdyf? trsKd;om;NydKifyGJwGif Team NydKifyGJwdkY usif;yrnfjzpfonf/ Edk0ifbm 6 &uf
aMu;wHqdyfwpfckudk Recurve trsKd;om; wpfOD;csif; orm;u aMu;wHqdyf&&Sdonf/ Compound trsKd;orD; Emdadul (b*Fvm;a'h&)fS u a&Twq H yd ?f Denchai (xdik ;f ) yGJpOfrsm;tNyD;wGif jrefrmtoif;u a&Tckepfck? aiGig;ck?
½IH;xGufNydKifyGJrS xdkufvif;OD;wdkYu &,lay;cJhonf/ wpfOD;csif; ½IH;xGufNydKifyGJwGif Kanyavee (xdkif;)u a&T u aiGwHqdyf? xdkufvif;OD; (jrefrm) u aMu;wHqdyf? aMu;ig;ckjzifh EdkifiHtvdkuf yxrae&mwGif OD;aqmifaeNyD;
Zifol&defrSL;onf Compound trsKd;om;wpfOD;csif; wHqdyf? cufcufwkef (jrefrm) u aiGwHqdyf? Nareumon Compound trsdK;orD;wpfOD;csif; Ranking Round xdik ;f toif;u a&To;Hk ck? aiGav;ck? aMu;wpfc?k a[mifaumif
½I;H xGuNf ydKifyJG Adv
k v JG iG f a[mifaumifupm;orm; Tsui
f yk w (xdik ;f ) u aMu;wHqyd &f &So d nf/ cufcufwek o f nf Adv
k vf yk JG NydKifyGJwGif Nareumon (xdkif;) u a&TwHqdyf? Kanyavee toif;u a&TESpfck? aiGESpfck? aMu;av;ck? b*Fvm;a'h&Sf
Wai Hung udk 141-136 rSwfjzifh a&TwHqdyf&,lEdkifcJhjcif; wGif xdkif;upm;orm;udk 136-131 rSwfjzifh ½IH;edrfhcJhjcif; (xdik ;f )u aiGwq H yd ?f Phone Kamkeo (vmtd)k u aMu; toif;u a&Twpfck? aiGwpfck? vmtdktoif;u aiGwpfck?
jzpfonf/ Zifo&l ed rf LS ;onf NydKifyw JG pfavQmuf trSm;t,Gi;f jzpfonf/ Recurve wpfOD;csif; trsKd;orD;NydKifyGJwGif wHqdyf&&SdcJhonf/ aMu;okH;ck qGwfcl;&&Sdxm;onf/
r&SdcJhbJ uGmwm;zdkife,f ausmfvif;xGef; (jrefrm) udk 141- Lee Shuk Kwan (a[mif a umif ) u a&T w H q d y f ? NydKifyGJaemufqkH;aeYudk Edk0ifbm 7 &uf (,aeY) &J&ifh½Idif;
Ak'¨[l;? Edk0ifbm 7? 2018
p ausmzHk;rS
okawoezGHU NzdK;a&; pmwrf;zwfyGJusif;yrnf jrefrm-uaÇm'D;,m;yGt J wGuf BudKwifvufrw S rf sm;udk jrefrmabmvk;H tu,f'rD
(rÅav;)? Axl;abmvkH;uGif;? Central Point Shopping Mall wdkYü eHeuf
&efukef Edk0ifbm 6 okawoevkyif ef;rsm; aqmif&u G cf yhJ Hk pmwrf;udv
k nf;aumif;? OD;aZmfatmif 10 em&DrS nae 5 em&Dtxd a&mif;csrnfjzpfNyD; vufrw S af ps;EIe;f tjzpf txl;wef;
jyefMum;a&;0efBuD;Xmeonf jrefrmEfdkifiHwGif okawoezGHU NzdK;a&;? okawoe (zGHU NzdK;a&;okawoD)u jrefrmEdkifiHokawoezGHU NzdK;a&; tBuHjyKcsufpmwrf; aiGusyf$ 5000 ESifh ½d;k ½d;k wef; aiGusyf $3000 owfrw S xf m;onf/ xdjYk yif tGevf ikd ;f
toif;tzGJUrsm; ay:aygufvmapa&;ESifh jrefrmEdkifiHokawoetoif;BuD; udk vnf;aumif;? rGef;vGJydkif;wGif a'gufwmausmf0if; (ordkif;ygarmu©-Nidrf;) rSvnf; a&mif;csay;vsuf&Sdonf/
jyefvnfxlaxmifEdkif&ef enf;vrf;rsm; &SmazGa&;wdkYudk &nf&G,fvsuf u trdefYawmfrsm;xJrS rif;wkef;rif;vufxuf w&m;pD&ifa&; pmwrf;udk
okawoezGHU NzdK;a&; pmwrf;zwfyGJudk Edk0ifbm 10&ufwGif &efukefNrdKU trSwf- vnf;aumif;? a'gufwmwdk;vSESifh a'gufwmwifvIdif(bdk;vIdif)wdkYu jrefrm ,SOfNydKifupm;rnf
228 ? odrjf zLvrf;? Adv
k w
f axmifNrdKeU ,f&dS jyefMum;a&;0efBuD;Xme? ykEH ydS af &;ESihf EdkifiH okawoetoif; jyefvnfzGJUpnf;jcif;ESifh tvm;tvm pmwrf;udk tmqD,HqlZluD;zvm;NydKifyGJ tkyfpkyGJrsm;udk Edk0ifbm 8 &ufwGif pwifrnf
xkwfa0a&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rwGif eHeuf 9 em&DrS nae 4 em&DcGJ vnf;aumif; zwfMum;oGm;rnfjzpfonf/ jzpfNyD; tkypf yk rJG sm;udk av;&ufwpfyEJG eI ;f ,SONf ydKifupm;&rnfjzpfonf/ jrefrm
txd usif;yoGm;rnfjzpfonf/ pmwrf;zwfyo JG Ykd rnforl qdw
k ufa&mufEikd af Mumif;ESihf tao;pdwo f &d v
dS kd toif;onf tkyfpkyGJrsm;tjzpf Edk0ifbm 12 &ufwGif uaÇm'D;,m;toif;ESifh
tqdkyg pmwrf;zwfyGJwGif obmywdtzGJU0ifrsm;tjzpf a'gufwm ygu jyefMum;a&;0efBuD;Xme? jyefMum;a&;ESifhjynfolUqufqHa&;OD;pD;Xme? tdru f iG ;f ? Ed0k ifbm 16 &ufwiG f vmtdt
k oif;ESihf ta0;uGi;f ? Ed0k ifbm 20 &ufwiG f
atmifBuD;? a'gufwmwd;k vS? OD;at;csKdEiS ahf 'gufwmcifat;(armifcifrif-"EkjzL) okawoeESifh owif;tcsuftvufXmecGJ (&efukef)odkY zkef;-01 387568? AD,uferftoif;ESifh tdrfuGif;? Edk0ifbm 24 &ufwGif rav;&Sm;toif;ESifh
wdkYu aqmif&GufoGm;rnfjzpfNyD; pmwrf;&Sifrsm;tjzpf eHeufydkif;wGif Fax - 01 387568? E-mail iprd.rnd@gmail.com wdkYodkY qufoG,f
ta0;uGif; ,SOfNydKif&rnfjzpfonf/
a'gufwmcifat; (armifcifrif-"EkjzL) u jrefrmEfdkifiHwGif bmom? pmay? pkHprf;ar;jref;EdkifaMumif; od&onf/ owif;pOf
nDjrwfaomfwm
tmz&du0uftjyif;zsm;a&m*g jrefrmEdik if t
H wGi;f odYk ul;pufjyefyY mG ;rIr&Sad pa&; ndE§ idI ;f tpnf;ta0;usif;y
aejynfawmf Edk0ifbm 6 om rSwfcsufjyKxm;ygaMumif;/
jrefrmEdik if EH iS hf e,ferd w d cf sif;xdpyfvsuf&adS om w½kwjf ynfoª tmz&du0uftjyif;zsm;a&m*g ul;pufjyefyY mG ;rIr&Sad p
or®wEdkifiH ,leefjynfe,ftygt0if jynfe,ftcsKdUwGif a&;twGuf arG;jrLa&;ESihf ukoa&;OD;pD;XmerS vm;½I;d ESihf
tmz&du0uftjyif;zsm;a&m*g (African Swine Fever rlq,fc½dkiftwGif; 0ufESifh 0ufxGufypönf;rsm; w&m;r0if
– ASF) jzpfyGm;vsuf&Sd&m jrefrmEdkifiHtwGif;odkY 0ifa&mufjcif;udk ydwyf ifwm;qD;Edik &f eftwGuf oufqikd &f m
ul;pufjyefYyGm;rI r&Sdapa&;twGuf tmz&du 0uf tzGt UJ pnf;rsm;ESihf ndE§ idI ;f aqmif&u
G jf cif;? rlq,fe,fpyf*w d f
tjyif;zsm;a&m*g wm;qD;umuG,fa&;qdkif&m nd§EIdif; pcef;rsm;wGif 0ufESifh 0ufxGufypönf; w&m;r0if0ifa&muf
tpnf;ta0;udk ,refaeYu pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifh rIrsm; wm;qD;ydwyf if uefo Y wfonfh owday;ADEikd ;f ydpk wmrsm;
qnfajrmif;0efBuD;Xme ½k;H trSw(f 36) tpnf;ta0;cef;rü pdkufxljcif;ESifh tqdkyga&m*gtaMumif; todynmay;
usif;yonf/ (,myHk) a[majymjcif;rsm; aqmif&Gufvsuf&Sdonfhtjyif tqdkyg
tpnf;ta0;wGif ,if;0efBuD;Xme tNrJwrf;twGi;f 0ef a&m*gESihf ywfoufí todynm tawGt U BuHKrsm; rQa0Edik &f ef
a'gufwmcifaZmfu tmz&du 0uftjyif;zsm;a&m*gonf twGuf uÇmhpm;eyf&du©mESifh pdkufysKd;a&;tzGJU (FAO) ESifh
DNA trsKd;tpm; Adkif;&yfpfydk;aMumifh jzpfyGm;&jcif;jzpfNyD; yl;aygif;um tmz&du0uftjyif;zsm; a&m*gqdik &f m tvky½f Hk
a&m*gydk; o,faqmifaom Mum;cHvufcHaumifjzpfonfh aqG;aEG;yGJudkvnf; usif;ycJhaMumif;/
rTm;wG,jf cif;? udu k jf cif;tjyif a&m*gyd;k ul;pufcx H m;&aom tmz&du0uftjyif;zsm;a&m*gonf jrefrmEdkifiHwGif jzifh ajymMum;onf/ wd& ämefaq;ukq&m0efrsm;toif;? uÇmhwd& ämef
0uf\tom;ESifh 0ufxGufypönf;rsm;rSwpfqifh ul;puf jzpfymG ;jcif; r&Sad o;aomfvnf; tdref ;D csif; ,leefjynfe,fü xdaYk emuf arG;jrLa&;ESihf ukoa&;OD;pD;Xme òefMum; usef;rma&;tzGJUESifh jrefrmEdkifiH arG;jrLa&;vkyfief;tzGJUcsKyf
jyefyY mG ;Edik Nf yD; tdraf rG;0ufrsm;ESihf awm0ufrsm;wGif touf jzpfyGm;aejcif;? Adkif;&yfpfydk;onf a&m*gjzpf0uf\ tom;ESifh a&;rSL;csKyf a'gufwm&JxeG ;f 0if;u tmz&du 0uftjyif;zsm; (A[dkESifh wdkif;a'oBuD;? jynfe,f) wdkYrS udk,fpm;vS,frsm;?
t&G,fra&G; jzpfyGm;EdkifaMumif;? vlrsm;wGifrl a&m*gul;puf 0ufxu G yf pönf;rsm;? txl;ojzifh 0uftlacsmif;? at;cJ a&m*gtaMumif; odaumif;p&mrsm;ESifh w½kwfEdkifiHwGif ynm&Sirf sm;onf jrefrmEdik if t
H wGi;f tmz&du0uftjyif;zsm;
Edik jf cif; vk;H 0r&Syd gaMumif;? tqdyk ga&m*gyd;k onf ul;pufrEI eI ;f 0ufom;ESihf qm;e,f0ufom;rsm;wGif wm&Snpf mG touf&iS f vuf&Sda&m*g jzpfyGm;aerItajctaersm;udk &Sif;vif; a&m*g ul;pufjyefYyGm;rIr&Sdapa&;twGuf wm;qD;umuG,f
jrifrh m;NyD; umuG,af q;ESihf ukoaq;rsm; r&Sjd cif;wdaYk Mumifh aexdkifEdkifNyD; ul;pufysHUESHYEdkifonfhtwGuf BudKwifwm;qD; ajymMum;onf/ a&;qdkif&m enf;vrf;rsm;tm; 0dkif;0ef;tBuHjyKaqG;aEG;
uÇmhwd& ämefusef;rma&;tzGJU (OIE) rS ta&;BuD;a&m*g umuG,fa&;vkyfief;rsm;udk csrSwfaqmif&GufoGm;&efESifh xdkYaemuf tpnf;ta0;odkY wufa&mufvmMuonfh cJhMuaMumif; owif;&&Sdonf/
tjzpfowfrw S íf jzpfymG ;vmygu okwo f if&iS ;f vif;rI jyK&ef pOfqufrjywf avhvmapmifMh unfo h mG ;&ef vdtk yfygaMumif; oufqdkif&mOD;pD;Xmersm;rS wm0ef&Sdolrsm;? jrefrmEdkifiH owif;pOf
a':vm 5 'or 67 wefaMu;&Sd ajcmufESpf
jrefrmhvufa&G;piftoif;ESifh vli,fvufa&G;piftoif;rsm;twGuf *smpDpyGefqmay; pmcsKyfcsKyfqckd jhJ cif;jzpfNyD; pmcsKyfoufwrf;rSm
2018 ckESpf Edk0ifbm 1 &ufrS 2024 ckESpf
&efukef Edk0ifbm 6 t&m&SdcsKyf Mr.Wisan wdkY pyGefqmpmcsKyf 'DZifbm 31 &uftxd jzpfaMumif; od&onf/
jrefrmhvufa&G;piftoif;ESifh vli,f csKyfqdkNyD; Ouú| OD;aZmfaZmfu trSwfw& Warrix tm;upm;ukrP Ü oD nf vufa&G;pif
vufa&G;piftoif;rsm;twGuf *smpDpyGeq f m vufaqmifay;tyfonf/ ,if;aemuf War- toif;taejzifh tmqD,HxdyfoD; xdkif;ESifh
ay;rnfh xdik ;f Edik if rH S Warrix tm;upm;ukrPÜ D rix tm;upm;ukrÜPDu *smpD vufaqmif jrefrmtoif;wdkYudk *smpDpyGefqmay;xm;NyD;
ESifh jrefrmEdkifiHabmvkH;tzGJUcsKyfwdkY pyGefqm ay;tyf&m jrefrmEdik if aH bmvk;H tzGcUJ sKyf 'kw,
d ta&SaU wmiftm&SEikd if rH sm;rS uvyftoif;rsm;
pmcsKyf csKyfqdkyGJudk ,aeYrGef;vGJ 2 em&Du Ouú| a'gufwmpdkif;qrfxGef;u vufcH&,l udkvnf; pyGefqmay;xm;onf/ jrefrmh
&efukefNrdKU&Sd EdkAdkw,f[dkw,fü usif;y onf/ vufa&G;piftrsK;d om;toif;\ *smpDrw d qf uf
onf/ (0JyHk) xdkYaemuf wufa&mufvmonfh rD'D,m yGu
J kd ,aeYnydik ;f wGif jrefrmyvmZmü usif;y
tcrf;tem;wGif jrefrmEdkifiHabmvkH; rsm;u odvdkonfrsm;udk ar;jref;&m jrefrm cJhNyD; rÅav;NrdKU üvnf; xyfrHusif;yrnf
tzGJUcsKyfOuú| OD;aZmfaZmfu trSmpum; Edik if H abmvk;H tzGcUJ sKyf trIaqmift&m&Scd sKyf jzpfonf/ jrefrmhvufa&G;piftoif;onf
ajymMum;NyD; Warrix tm;upm;ukrÜPD OD;bkef;EdkifaZmf? Warrix tm;upm;ukrÜPD 2018 tmqD,q H Zl u
l ;D zvm;NydKifyw JG iG f pwif
trIaqmift&m&SdcsKyf Mr.Wisan u trSm trIaqmift&m&SdcsKyf Mr.Wisan wdkYu 0wfqifupm;rnfjzpfNyD; trsKd;orD;vufa&G;
pum;ajymMum;onf/ qufvufí jrefrm jyefvnfajzMum;onf/ Warrix tm;upm; piftoif;rSmrl 2020 tdkvHypfajcppfyGJwGif
EdkifiHabmvkH;tzGJUcsKyfOuú| OD;aZmfaZmfESifh ukrÜPDonf jrefrmEdkifiHabmvkH;tzGJUcsKyf 0wfqifupm;rnfjzpfonf/
Warrix tm;upm;ukrÜPD trIaqmif tm; *smpDESifh aiGom;tygt0if pkpkaygif; &J&ifh½Idif;? "mwfykH-pdk;ñGefY
Ak'¨[l;? Edk0ifbm 7? 2018
taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;X me ESpfywfvnfaeY
awmifilNrdKU e,frS ysufpD;oGm;aom wHwm;rsm;twGuf opfESifhaxmufyhHaiG ay;tyf txdrf;trSwftcrf;tem; awmifBuD;NrdKU üusif;y
awmifil Ekd0ifbm 6 ukef;-uRef;BuD;vrf;ay:&Sd ysufpD; xdkYaemuf a'ocHrsm;u aus;&Gm axmufyHhaiGay;tyfyGJodkY vTwfawmf awmifBuD; Edk0ifbm 6
awmifilNrdKUe,f urf;eDaus;&Gmtkyfpk? oG m ;aomwH w m;ud k jyef v nf zGHU NzdK;wdk;wufa&;twGuf vdktyf udk,fpm;vS,frsm;? awmifilc½dkiftkyf &Srf;jynfe,fawmifydkif; taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xmeu BuD;rSL;í taxGaxG
anmifpcef;ESifh u&ifeDukef;aus;&Gm wnfaqmuf&ef opf 11 'or 79 onfrsm;udk wdik ;f a'oBuD;0efBuD;csKyf csKyfa&;rSL;? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;ESifh tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme ESpfywfvnfaeY txdrf;trSwftcrf;tem;udk Edk0ifbm
vrf;ay:&Sd obm0ab;aMumifyh supf ;D wefESifh vkyftm;cESifh taxGaxG ESifh wm0ef&Sdolrsm;xH wifjycJhNyD; c½dik Ef iS hf NrdKeU ,ftqifh Xmeqdik &f mrsm;? 4 &ufu awmifBuD;NrdKU&Sd jynfe,ftpnf;ta0;cef;r(1)üusif;ycJhonf/
oGm;aom wHwm;rsm;udk topfjyef axmufyhHaiGusyf 2947500 udk 0efBuD;csKyfu oufqikd &f mXmersm;ESihf a'ocHjynfolrsm; wufa&mufcJh tcrf;tem;wGif jynfe,f0efBuD;csKyf a'gufwmvif;xG#fu trSmpum;
vnf wnfaqmuf&eftwGuf aus; aus;&G m tk y f p k t k y f c sKyf a&;rS L ;ES i f h aygif;pyfnd§EIdif; ajz&Sif;ay;um ed*kH; onf/ ajymMum;NyD; &Sr;f jynfe,f taxGaxGtyk cf sKyfa&;OD;pD;XmerSL; 'kw, d ñTeMf um;a&;
vufa'ozGUH NzdK;wd;k wufa&;OD;pD;Xme &yfrd&yfzrsm;xH ay;tyfcJhonf/ csKyftrSmpum; ajymMum;cJhonf/ [def;xuf (jyef^quf) rSL;csKyf OD;pd;k pd;k aZmfu &Sr;f jynfe,f tkycf sKyfro
I rdik ;f ESihf vkyif ef;aqmif&u G rf rI sm;?
rS opfESifh axmufyHhaiGrsm; ay;tyf taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xmejzpfay:vmyHk orkdif;aMumif;rsm;udk &Sif;vif;
yGJudk u&ifeDukef;aus;&Gmü Edk0ifbm wifjyonf/
4 &ufu usif;ycJhonf/ xdaYk emuf oifwef;rsm;wGif xl;cRefq&k &Scd o hJ l &Sr;f jynfe,ftaxGaxGtyk cf sKyf
opfEiS hf axmufyahH iG ay;tyfyw JG iG f a&;OD;pD;XmerS 0efxrf;ESpfOD;tm; jynfe,f0efBuD;csKyfu aiGom;qkrsm; csD;jr§ifh
yJcl;wdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;0if; ay;cJNh yD; 2017-2018 ckEpS t f wGi;f cGit
hf enf;qH;k cHpm;cJo h nfh taxGaxGtyk cf sKyf
odef;u trSmpum;ajymMum;NyD; a&;OD;pD;XmerS 0efxrf; 10 OD;tm; jynfe,fvHkjcHKa&;ESifh e,fpyfa&;&m0efBuD;
ysufpD;oGm;aomwHwm;udk topf AdkvfrSL;BuD;vSOD;? jynfe,fo,HZmwESifh ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;0efBuD;
jyefvnfwnfaqmuf&ef opf 14 a'gufwmnDnDatmif? jynfe,fvlrIa&;0efBuD; a'gufwmrsKd;xGef;wdkYu qkrsm;
'or 76 wefESifh vkyftm;cESifh csD;jr§ifhay;cJhonf/ xdkYaemuf &Srf;jynfe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme&Sd
taxGaxGp&dwfaxmufyhHaiG usyf 0efxrf;rsm;twGuf 0wfprkH sm;udk jynfe,ftyk cf sKyfa&;rSL; 'kw, d ñTeMf um;a&;rSL;
3690000 udk 0efBuD;csKyfu urf;eD csKyf OD;pd;k pd;k aZmfu ay;tyfco hJ nf/ tcrf;tem;odYk jynfe,f0efBuD;csKyfEiS hf 0efBuD;
aus;&Gmtkypf k tkycf sKyfa&;rSL;ESihf &yfrd rsm;? jynfe,ftqifh Xmeqkdif&mrsm;rS wm0ef&Sdolrsm;? &Srf;jynfe,f taxGaxG
&yfzrsm;xH ay;tyfonf/ (,myHk) tkycf sKyfa&;OD;pD;XmerS ñTeMf um;a&;rSL;rsm;? trIxrf;? t&mxrf;rsm; wufa&muf
xd k Y a emuf jynf o l Y v T w f a wmf cJhonf/ pdkif;oef;ausmf (awmifBuD;)
udk,fpm;vS,f OD;cifarmifoef;u
a&Tav;tif; aus;&Gmtkypf k ydawmuf
awmifBuD;NrdKU ü ausmif;tajcjyK
vlxkpufbD;pD;eif;yGJ usif;y
(63)ESpfajrmuf u&ifjynfe,faeYwGif ½dk;&mavSavSmfNydKifyGJ xnfhoGif;usif;y awmifBuD; Edk0ifbm 6
usef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;Xme &Srf;jynfe,f tm;upm;ESifhum,ynm
bm;tH Edk0ifbm 6 (63)ESpfajrmuf u&ifjynfe,faeYtxdrf;trSwf toif;rsm;u pwif,SOfNydKifMu&m jynfe,f OD;pD;Xmeu BuD;rSL;í aq;vdyu f if;pif &Sr;f jynfe,fwpfciG f vIy&f mS ;rItpDtpOft&
Ed0k ifbm 7 &ufwiG f usa&mufonfh u&ifjynfe,faeY ½d;k &mavSavSmNf ydKifyJG zGiyhf w
JG iG f u&ifjynfe,f 0efBuD; 0efBuD;csKyf? jynfe,f0efBuD;rsm;ESihf a'ocHavSavSmf ausmif;tajcjyK vlxkpufbD;pD;eif;yGJudk Edk0ifbm 4 &ufu awmifBuD;NrdKU
txdr;f trSwf tcrf;tem;udk u&ifjynfe,f bm;tH csKyf a':eef;cifaxG;jrifhu trSmpum;ajymMum;NyD; 0goem&Sifrsm;u Munfh½Itm;ay;cJhMuonf/ opfawm&yfuGuf AdkvfcsKyfyef;jcHa&SU ü usif;ycJhonf/
NrdKUwGif usif;yrnfjzpfNyD; tcrf;tem;twGif; ½dk;&m u&ifjynfe,f0efBuD;csKyf? jynfe,fvw T fawmfOuú| ½d;k &mavSavSmNf ydKifyu
JG kd trsKd;tpm;rsm;cGíJ usif;y vlxkpufbD;pD;eif;yGJwGif jynfe,f pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifh qnfajrmif;
avSavSmNf ydKifyu
JG v
kd nf; wwd,tBudraf jrmuftjzpf OD;apmcspfcif? jynfe,fw&m;vTwaf wmf w&m;olBuD; &m trsdK;om; ig;wufavSmNf ydKifyw JG iG f 23 oif;? trsKd; 0efBuD; OD;pdkif;vHkausmf? jynfe,fb@ma&;0efBuD; OD;pdkif;&SJefwpfvHk? jynfe,f
xnfhoGif;um Edk0ifbm 5 &ufrSpí bm;tHNrdKU uef csKyf OD;apmpHvif;ESifh Armwdkif;&if;om; om; oHk;wufavSmfNydKifyGJwGif 22 oif;? trsKd;orD; o,HZmwESihf ywf0ef;usifxed ;f odr;f a&;0efBuD; a'gufwmnDnaD tmif? jynfe,f
om,muefü pnfum;odkufNrdKufpGm usif;yvsuf&Sd vlrsdK;a&;&m0efBuD; OD;awZxG#v f iId af xG;wdu
Yk zJBudK; ig;wufavSmfNydKifyGJwGif &Spfoif;ESifh trsKd;orD; vlraI &;0efBuD; a'gufwmrsKd;xGe;f ESihf NrdKaU e pufb;D pD;0goem&Sirf sm;? ausmif;om;
aMumif; od&onf/ jzwfzGifYvSpfonf/ xdkYaemuf avSavSmfNydKifyGJ0if oHk;wufavSmfNydKifyGJwGif udk;oif; yg0if,SOfNydKifMu ausmif;olrsm; waysmfwyg; yg0ifí AdkvfcsKyfyef;jcHa&SUrS pwifwmxGuf pD;eif;NyD;
onf/ yGJpOfwpfckvQif toif;oHk;oif;pD ,SOfNydKif& Adv k cf sKyfatmifqef;vrf;wpfavQmufrS jrif;½kyt f xd? jrif;½kyrf S ta&SU NrdKyU wfvrf;
um yef;0iftoif;ESpfoif;udk a&G;cs,fí 'kwd, wpfavQmuf? ta&SU NrdKyU wfvrf;rS bk&ifah emifvrf;ESihf bk&ifah emifvrf;rS jynfe,f
tBudrf qufvuf,SOfNydKifapNyD;aemuf pHcsdef avhusifha&;tm;upm;½Hktxd pD;eif;cJhaMumif; od&onf/
taumif;qHk;toif;rsm;udk xyfrHa&G;cs,fí Edk0if pdkif;oef;ausmf (awmifBuD;)
bm 7 &ufwGif AdkvfvkyGJpOfudk ,SOfNydKifapNyD; qkrsm;
ay;tyfoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/
u&ifjynfe,faeY txdrf;trSwfyGJawmfwGif
jynfe,fol jynfe,fom;rsm;twGuf aysmfyGJ&TifyGJ
wpf&yftaejzifY yg0if,SOfNydKifEdkifMuap&ef? jrefrmY
½dk;&mtarGtESpf ½dk;&mtm;upm;enf;rsm; raysmuf
ysufatmif xdef;odrf;apmifYa&Smuf&ef &nf&G,fcsuf
rsm;jzifh avSavSmNf ydKifyu JG kd wwd,tBudrf xnfo h iG ;f
usif;yjcif;jzpfNyD; bm;tHNrdKaU y: &yfuu G Ef iS Yf aus;&Gm
rsm;rS toif;rsm;? Xmeqdkif&mtoif;rsm;? 0goem
&Sifudk,fpm;jyKtoif;rsm; yg0if,SOfNydKifMuaMumif;
jynfe,f0efBuD;csKyfa':eef;cifaxG;jrifhESifh wm0ef&Sdolrsm;u avSNydKifyGJudkzGifhvSpfay;pOf/ od&onf/
aersKd;vGif (jyef^quf)
Ak'¨[l;? Edk0ifbm 7? 2018
vufyaH jcay:&GmrSawmiforl sm; wpfEpS yf wfv;Hk ajymif;zl;pkud yf sKd;jcif;jzifh 0ifaiGaumif; rsm;wGif tusKH;0ifygvsufESihf tcsdefrDr&&dSvQifaomfvnf;aumif;? uav;
oli,frsm;ESihf trsKd;orD;rsm;tay: tMurf;zufrIrsm;ESihf ywfoufíaomf
vnf;aumif;? owif;ay;wkdifMum;vkdygu atmufazmfjyyg Help Line
anmifOD; Ekd0ifbm 6
rÅav;wkdif;a'oBuD; anmifOD;c½kdif vufyHajcay: w,fvzD ek ;f eHygwfrsm;odYk (24 )em&D wkid Mf um;Ekid yf gaMumif; today;tyfygonf-
tkypf &k dS vufyaH jcay: aus;&Gmonf anmifO;D -jrif;jcH- 067-404222? 067-404999
yckuúL um;vrf;rBuD;ab;wGif wnf&Sdum a'ocH
vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESihf jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme
rsm;onf v,f,m? ukdif;? uRef;? O,smOfjcHpdkufysKd;
a&;vkyfief;udk t"du vkyfudkifMuNyD; vuf&Sdtcsdef vlrI0efxrf;OD;pD;Xme
wGif awmifoltrsm;pktaejzifh wpfESpfywfvkH;
ajymif;zl;pkdufysdK;a&mif;csjcif;jzifh 0ifaiGaumif;ae
aMumif; od&onf/
vufyHajcay:tkyfpktwGif;&Sd aus;&Gmrsm;onf
wpfESpfywfvkH; ajymif;zl;rsm;om pkdufysdK;MuNyD;
wpfEpS v f Qif av;Budrt f xdpu dk yf sdK;aMumif;? oMum; pmwnf;rSL;csKyf - atmifEkdifOD;
ajymif;zl;ESifh tpD;ajymif;zl;rsm;udk pkdufysdK;Muum pmwnf;rSL;(wm0ef) - 0if;ausmf
tcsdKaU wmiforl sm;u jrpfa&wifa&jzifph u dk yf sdK;MuNyD; pmwnf;rSL; - jrifhaqG (owif;axmufcsKyf)
tcsdKU awmifolrsm;u ajratmufa&wl;azmfí pmwnf;rsm; - Munf0if;? jcL;pE´DaEG;?
pku
d yf sdK;MuaMumif;? xGu&f v dS monfah jymif;zl;rsm;udk uvsmrdk;jrifh
um;vrf;rBuD;ab;wGif ykHxm;um bk&m;zl;um; ,l&mwGif um;jzifhwifydkY&NyD; wpfcgykdYvQif ajymif;zl; wpfEpS vf Qifav;Budrt f xd pku
d yf sdK;Ekid o
f vdk aps;uGuf tBuD;wef;owif;axmufrsm; - ausmfol0if;? cif&wem? odrfhodrfhrkd;?
rsm;odkY a&mif;csovdk jrif;jcH? yckuúL? ighoa&muf? ESpfaomif;rSokH;aomif;txd wifykdYae&aMumif; vnf;&SdaomaMumifh a'ocHrsm;taejzifh wpfESpf Zlvkdifrkd;? pdefvGifatmif?
anmifO;D ESihf yk*NH rdKrU sm;rS ajymif;zl;yJpG m;rsm;uvnf; wpfESpfywfvkH; ajymif;zl;pkdufysdK;a&mif;csaeonfh ywfv;Hk ajymif;zl;wpfrsKd;wnf;udo k m pku d yf sdK;a&mif;cs wifpdk; ("mwfyHk)? jrwfrGefaxG;
vma&muf 0,f,lMuaMumif;? yvif;urf;om,m awmifol OD;0if;wifu ajymonf/ jcif;jzifh pD;yGm;a&;tqifajyvsuf&SdaMumif; ajymif; ti,fwef;owif;axmufrsm; - wifvif;atmif? wifarmifvGif?
qifpcef;uvnf; qifpmtwGuf ajymif;zl;trsm; rkd;&moDwGif ajymif;zl;pkdufvQif &uf 90 jzifh zl; pkdufysdK;a&mif;csonfh a'ocHawmifolrsm;xHrS ZifOD;? ae0if;xGef;(2)?
tjym; vma&muf0,f,laMumif;? &efukefNrdKUESifh ajymif;zl;&&Sdum aEG&moD pkdufysdK;csdefwGif 75 &uf od&onf/ [def;xufaZmf? a0olEG,f
rÅav;NrdKU&Sd ajymif;zl;yJGpm;rsm;u vma&muf0,f jzifh ajymif;zl;ay:aMumif; od&onf/ ajymif;zl;udk armifarmifxdef (ausmufyef;awmif;) xkwfa0jcif;trSwf - (01093)? yHkESdyfjcif;trSwf - (00877)
mmalin.npt @ gmail.com,
]]Ekid if wH umtjrifonf Oya'tawG;wGif r&Srd jzpf vktd yfonf/ Ekid if wH umESifh ajymqkd
qufqH&mwGifjzpfap? pmcsKyfcsKyfqkd&mwGifjzpfap EkdifiHwumtjrif&SdrS jzpfonf/
us,fjyefYaom EkdifiHwumtjrifjzihfom pmcsKyfrsm;csKyfqkd? atmifjrifavh&Sdayonf}}
jcL;
Ak'¨[l;? Edk0ifbm 7? 2018
pmrsufESm 20 rS (2) yk'rf 388? yk'rf cGJ (u) yk'rf cGiJ ,f (2) t& qdik ;f iHx h m;jcif;r&Sd vlrcJG , H jl cif;qdik &f muRrf;usifoo l nf w&m;½k;H \ BuD;MuyfrjI zifh
aemufqufwGJ tcsuftvuf ao;onfh NrDpm;\ypönf;tay:wGif twnfjyKaqmif&Guf ,if;\vkyif ef;wm0efrsm; aqmif&u G &f mwGif Edik if jH cm;w&m;½k;H
386/ Edik if jH cm;vlrrJG cI if;wpf&yftm; todtrSwjf yKay;&ef pwifavQmufxm; jcif;udk qdkif;iHhjcif;? rsm; odkYr[kwf EdkifiHjcm;udk,fpm;vS,frsm;ESifh wwfEdkiforQ
csdefrSpí atmufygtajctaersm; jzpfay:vQif EdkifiHjcm;udk,fpm;vS,fonf (3) yk'fr 388? yk'frcGJ (u) yk'frcGJi,f (3) t& &yfqdkif;xm; wdkuf½dkufyl;aygif;aqmif&Guf&rnf/
w&m;½kH;odkY csufcsif;wifjy&rnf - jcif; r&Sdao;onfh NrDpm;\ypönf;wpfckckudk vTJajymif;jcif;? (c) yk'rf 370 wGif jy|mef;xm;onfh udprö sm;ü rSwyf w Hk ifxm;onfh
(u) todtrSwfjyKxm;onfh EdkifiHjcm;vlrGJrIcif;\ tajctae a<u;NrDwm0efjzpfapjcif; odrYk [kwf tjcm;enf;jzifh pDrcH efcY JG vlrcJG , H jl cif;qdik &f m uRrf;usifoo l nf w&m;½k;H \ BuD;MuyfrjI zifh
odrYk [kwf Edik if jH cm;ud,
k pf m;vS,t f m; cefx Y m;rItajctaewGif jcif;udk &yfqdkif;jcif;?
,if;\vkyif ef;wm0efrsm; aqmif&u G &f mwGif Edik if jH cm;w&m;½k;H
(4) oufaoppfar;&efEiS hf oufaocHcsuf &,l&ef cGijhf yKay;jcif;
t"duusaom ajymif;vJrI jzpfay:cJhvQif? rsm; odkYr[kwf EdkifiHjcm;udk,fpm;vS,frsm;ESifh qufoG,f
odkYr[kwf NrDpm;\ypönf;rsm;? vkyfief;udpö&yfrsm;? tcGifh
(c) tjcm;EdkifiHjcm;vlrGJrIcif;wpfckckwGifvnf; xdkNrDpm; yg0ifae ta&;rsm;? wm0ef0wå&m;rsm;ESifh ywfoufonfh tcsuf aqmif&GufcGifh&Sdonf/
aMumif; EdkifiHjcm;udk,fpm;vS,fu od&SdvmvQif/ tvufrsm; vTJajymif;ay;tyfjcif;? yl;aygif;aqmif&GufrIenf;vrf;rsm;
EdkifiHjcm;vlrGJrIcif;tm; todtrSwfjyK&ef avQmufxm;csuftay: (5) Edik if aH wmftwGi;f &Sd NrpD m;ydik yf pön;f tm;vk;H odrYk [kwf wpfpw d f 395/ yk'fr 393 ESifh yk'fr 394 wGif azmfjyxm;onfh yl;aygif;aqmif&GufrIudk
ay;tyfEdkifonfhoufomcGifh wpfa'oudk pDrHcefYcGJ&ef odkYr[kwf xkcGJa&mif;cs&eftwGuf atmufygoifah wmfaom enf;vrf;wpfcck jk zifh taumiftxnfazmf aqmif
387/ (u) Edik if jH cm;ud, k pf m;vS,\ f avQmufxm;csuft& NrDpm;ydik yf pön;f Edik if jH cm;ud,
k pf m;vS,f odrYk [kwf w&m;½k;H rS ceft Y yfxm;aom &GufapEdkifonf-
odrYk [kwf NrD&iS rf sm;\ tusKd;pD;yGm;udk umuG,&f ef ta&;wBuD; tjcm;olwpfOD;xHodkY tyfESHjcif;? (u) vlyk*Kd¾ vf odrkY [kwf tzGt UJ pnf;tm; w&m;½k;H \ òefMum;csuf
vdt k yfonft h cg w&m;½k;H onf todtrSwjf yKay;&ef avQmufvmT (6) yk'fr 387? yk'frcGJ (u) yk'frcGJ (1) t& cGifhjyKxm;onfh ESifhtnD aqmif&Gufap&ef cefYtyfjcif;?
wifoGif;csdefrSpí tqdkygavQmufvTmtm; qkH;jzwfNyD;onfh qdkif;iHhumvudk wdk;jr§ifhjcif;? (c) w&m;½kH;u oifhavsmfonf[k ,lqonfh enf;vrf;rsm;jzifh
tcsdet f xd atmufygwdt Yk ygt0if ,m,DoufomcGiu hf kd ay;Edik f (7) EdkifiHawmf\ wnfqJOya'rsm;t& vlrGJcH,ljcif;qdkif&m owif;tcsuftvufrsm;udk qufoG,fajymMum;jcif;?
onf- uRrf;usifou l aqmif&u G Ef ikd of nfh aemufqufwo JG ufom
(*) NrDpm;ydik yf pön;f rsm;ESihf vkyif ef;udprö sm;udk pDrcH efcY &JG mwGiv f nf;
(1) NrDpm;ydik yf pön;f tay: twnfjyKaqmif&u G jf cif;udk qdik ;f iHh cGifhudkay;jcif;/
(c) EdkifiHjcm;t"duvlrGJrIcif; odkYr[kwf EdkifiHjcm;t"dur[kwfonfh aumif; BuD;Muyf&mwGifvnf;aumif; yl;aygif;aqmif&Gufjcif;?
jcif;? (C) vlrrJG cI if;rsm;wGif yl;aygif;aqmif&u G &f mü w&m;½k;H rsm;tMum;
(2) ypön;f \ oabmobm0t& ysupf ;D vG,af om odrYk [kwf vlrrJG cI if;tm; todtrSwjf yKonft h cgwGif w&m;½k;H onf Edik if aH wmf
twGi;f &Sd NrD&iS rf sm;\ tusKd;pD;yGm;udk vkaH vmufpmG tumtuG,f oabmwlncD sufjzifh twnfjyKjcif; odrYk [kwf taumiftxnf
wefzdk;usvG,faom odkYr[kwf tjcm;enf;jzifh xdcdkuf azmf aqmif&Gufjcif;?
ay;xm;onf[k auseyfygu Edik if jH cm;ud, k pf m;vS,\ f avQmufxm;
ysufpD;vG,faom þEdkifiHwGif&Sdonfh NrDpm;ydkifypönf; csuft& Edik if aH wmftwGi;f &Sd NrDpm;ydik yf pön;f rsm;tm;vk;H odrYk [kwf (i) NrDpm;wpfO;D wnf;tay:wGif wpfNydKifwnf; aqmif&u G af eonfh
tm;vkH; odkYr[kwf wpfpdwfwpfa'oudk pDrHcefYcGJ&ef wpfpw d wf pfa'oudk pDr&H ef Edik if jH cm;ud, k pf m;vS,f odrYk [kwf w&m; vlrGJrIcif;rsm;ü yl;aygif;aqmif&Gufjcif;?
odkYr[kwf a&mif;cs&eftwGuf EdkifiHjcm; udk,fpm;vS,f ½kH;u cefYtyfxm;onfh tjcm;yk*¾dKvfwpfOD;xHodkY tyfESHEdkifonf/ (p) jynfaxmifpkw&m;olBuD;csKyfu tcgtm;avsmfpGm owfrSwf
odrYk [kwf w&m;½k;H rS ceft Y yfxm;aom tjcm;ol wpfO;D xH (*) EdkifiHjcm;t"dur[kwfonfh vlrGJrIcif;\ udk,fpm;vS,ftm; þ onfhenf;vrf;rsm;ESifhtnD yl;aygif;aqmif&Gufjcif;/
odkY tyfESHxm;jcif;? yk'rf t& oufomcGiahf y;&mwGif xdv k rl rJG cI if;wGif þOya't& pDrH tcef;(6)
(3) yk'rf 389? yk'rf cGJ (*)? (C) ESihf (q) wGif azmfjyxm;onfh cefYcGJoifhaom vlrGJydkifypönf;pm&if;ESifh qufpyfaeonfh oufom wpfNydKifwnf; aqmif&Gufaeonfh vlrGJrIcif;rsm;
oufomcGifhwpf&yf&yf/ cGijhf zpfaMumif; odrYk [kwf xdrk cI if;wGif vdt k yfonfh tcsuftvuf
EdkifiHjcm;t"duvlrGJrIcif;udk todtrSwfjyKNyD;aemuf þOya't& vlrGJrIcif;
(c) þOya't& taMumif;Mum;pm ay;ydkY&mwGif wnfqJOya'yg rsm;udk pDrHcefYcGJoifhaMumif; w&m;½kH;u auseyf&rnf/
pwifjcif;
jy|mef;csufrsm;ESifhtnD vdkufemaqmif&GufEdkifonf/ NrD&Sifrsm;ESifh tjcm;tusKd;oufqdkifolrsm;tm; umuG,fjcif;
390/ (u) yk'rf 387 odrYk [kwf yk'rf 389 t& oufomcGiahf y;jcif; odrYk [kwf 396/ Edik if jH cm;t"duvlrrJG cI if;tm; todtrSwjf yKNyD;aemuf Edik if aH wmftwGi;f
(*) ay;tyfxm;onfh oufomcGifhtm; yk'fr 389? yk'frcGJ (u)?
jiif;qdkjcif; odkYr[kwf þyk'fr\ yk'frcGJ (*) t& oufomcGifhudk NrDpm;ydkifypönf; &SdrSomvQif þOya't& rIcif;udk pwifaqmif&GufEdkifonf/
yk'frcGJi,f (6) t& xyfrHcGifhjyKjcif;r&SdvQif todtrSwfjyK&ef
ajymif;vJjcif; odkYr[kwf &yfpJjcif; jyK&mwGif w&m;½kH;onf NrDpm; vlrGJrIcif;onf EdkifiHawmftwGif;&Sdonfh NrDpm;ydkifypönf;rsm;tay:wGifom
avQmufxm;rIudk qkH;jzwfNyD;onfhtcg þyk'frt& cGifhjyKxm;
tygt0if NrD&iS rf sm;ESihf tjcm;tusKd;oufqikd o f rl sm;\ tusKd;pD;yGm; oufa&mufap&rnf/ od&Yk mwGif þOya't& vlrrJG cI if;tay:wGif pDrcH efcY &JG rnfh
onfh oufomcGifhonf &yfpJap&rnf/
udk vkHavmufpGm umuG,fay;xm;NyD;jzpfaMumif; auseyf&rnf/ NrDpm;ydkif tjcm;ypönf;rsm;tay:wGif yk'fr 393? 394 ESifh 395 wdkYt&
(C) awmif;qdo k nfo h ufomcGio hf nf Edik if jH cm;t"duvlrrJG cI if;tm;
(c) yk'rf 387 odrYk [kwf yk'rf 389 t& oufomcGiw hf pf&yf&yfukd cGijhf yK yl;aygif;n§Ed idI ;f aqmif&u G &f ef vdt k yfonfh twdik ;f twmxdom oufa&mufap
pDrHcefYcGJ&mwGif taESmifht,SufjzpfapvQif w&m;½kH;onf &mwGif w&m;½kH;u oifhonfxifjrifonfh pnf;urf;csufrsm;udk &rnf/
þyk'rf t& avQmufxm;onfh oufomcGiu hf kd jiif;y,fEikd o f nf/ owfrSwfEdkifonf/ þOya't& aqmif&u G o f nfh vlrrJG cI if;ESihf Edik if jH cm;vlrrJG cI if;tMum; yl;aygif;
EdkifiHjcm;t"duvlrGJrIcif;tm; todtrSwfjyKjcif;\ tusKd;oufa&mufrIrsm; (*) yk'fr 387 odkYr[kwf yk'fr 389 t& ay;tyfxm;onfh oufom aqmif&Gufjcif;
388/ (u) EdkifiHjcm;t"duvlrGJrIcif;tm; todtrSwfjyKonfhtcg- cGifht& tusKd;xdcdkufol odkYr[kwf EdkifiHjcm;udk,fpm;vS,f\
(1) NrDpm;ydkifypönf;? tcGifhta&;? wm0ef0wå&m;rsm;ESifh 397/ NrDpm;wpfO;D wnf;tay: þOya't& vlrrJG cI if;ESihf Edik if jH cm;vlrrJG cI if;wdYk
avQmufxm;csuft& jzpfap w&m;½k;H \ qifjcifww Hk &m;t& jzpfap
ywfoufonfh wpfo;D yk*v ¾ vlrrJG cI if; odrYk [kwf wpfo;D wpfNydKifwnf;aqmif&u G af evQif atmufygjy|mef;csufrsm;udk vdu k ef mvsuf
w&m;½kH;onf tqdkygoufomcGifhudk ajymif;vJEdkifonf odkYr[kwf
yk*¾vta&;,lrI pwifaqmif&Gufjcif; odkYr[kwf &yfpJEdkifonf/ w&m;½kH;onf yk'fr 393? 394 ESifh 395 wdkYt& yl;aygif;n§dEIdif;aqmif&Guf
qufvufaqmif&Gufjcif;wdkYonf qdkif;iHhap&rnf? NrD&iS rf sm;\ tusKd;epfemysufp;D qk;H ½I;H rIjzpfaprnfh aqmif&u G cf sufrsm;udk a&Smif&mS ; &rnf/
(2) NrDpm;ydkifypönf;rsm;tay: twnfjyKaqmif&Gufjcif;udk &efaqmif&GufrIrsm; (u) Edik if jH cm;vlrrJG cI if;tm; todtrSwjf yKay;&ef avQmufxm;onfh
qdkif;iHhap&rnf? 391/ (u) Edik if jH cm;vlrrJG cI if;tm; todtrSwjf yKonft h cg NrD&iS rf sm;\ tusKd; tcsdew f iG f Edik if aH wmftwGi;f ü vlrrJG cI if;tm; ppfaq;aqmif&u G f
(3) NrDpm;ydkifypönf;wpf&yf&yfudk vTJajymif;onfh? a<u;NrD pD;yGm;rsm;udk xdcdkufepfemapaom jyKvkyfrIrsm;tm; tusKd; aeygu-
wm0efjzpfaponfh odrYk [kwf tjcm;enf;jzifh pDrcH efcY o JG nfh oufa&mufrI r&Sdap&ef odkYr[kwf a&Smif&Sm;&ef þOya't& vlrGJ (1) yk'rf 387 odrYk [kwf yk'rf 389 t& ay;tyfonfh oufom
tcGifhta&;rsm;onf &yfqdkif;ap&rnf/ cH,ljcif;qdkif&m uRrf;usifolu &&SdEdkifaom ta&;,laqmif&Guf cGio hf nf Edik if aH wmftwGi;f &Sd vlrrJG cI if;ESihf rqefu Y sifap&?
(c) yk'rf cGJ (u) wGif azmfjyxm;onfh qdik ;f iHjh cif;ESihf &yfqikd ;f jcif;wdYk cGifhrsm;udk EdkifiHjcm;udk,fpm;vS,fonf &&Sdap&rnf/ (2) EdkifiHjcm;vlrGJrIcif;tm; EdkifiHawmftwGif; EdkifiHjcm;
(c) EdkifiHjcm;vlrGJrIcif;wpf&yfonf EdkifiHjcm;t"dur[kwfonfh vlrGJ t"duvlrGJrIcif;tjzpf todtrSwfjyKygu yk'fr 388
tay: jyifqifajymif;vJjcif; odrYk [kwf tqk;H owfjcif;wdo Yk nf
rIcif;jzpfonfhudpöwGif ta&;,laqmif&Gufcsufwpf&yfonf onf oufqdkifjcif; r&Sdap&/
þOya'yg jy|mef;csufrsm;ESifh qefYusifjcif; r&Sdap&/
þOya't& Edik if jH cm;t"dur[kwo f nfh vlrrJG cI if;ü pDrcH efcY &JG rnfh
(*) NrDpm;tay: awmif;qdkonfh oufomcGifhtm; umuG,fapmifh (c) EdkifiHjcm;vlrGJrIcif;udk todtrSwfjyKNyD;aemuf odkYr[kwf tod
vlrGJydkif ypönf;ESifh qufpyfaeaMumif; w&m;½kH;u auseyf&rnf/
a&Smuf&ef vdktyfonfh twdkif;twmtxdrSty yk'frcGJ (u)? trSwfjyK&ef avQmufxm;NyD;aemuf EdkifiHawmftwGif;ü vlrGJ
yk'frcGJi,f (1) onf wpfoD;yk*¾v ta&;,laqmif&Guf&ef Edik if aH wmftwGi;f &Sd vlrrJG cI if;wGif Edik if jH cm;ud, k pf m;vS,u f 0ifa&mufaqmif&u G jf cif; rIcif;udk pwifpGJqdkvQif-
odkYr[kwf vlrGJrIcif;pwifaqmif&Guf&ef tcGifhta&;rsm;udk 392/ Edik if jH cm;vlrrJG cI if;udk todtrSwjf yKonft h cg þOya'yg jy|mef;csufrsm;ESihf (1) yk'rf 387 odrYk [kwf yk'rf 389 t& cGijhf yKcJo h nfh oufom
xdcdkufjcif; r&Sdap&/ udkufnDygu EdkifiHjcm;udk,fpm;vS,fonf NrDpm;u trIonftjzpf yg0ifonfh cGifhtm; jyefvnfokH;oyf&rnf/ ,if;oufomcGifhonf
(C) yk'frcGJ (u) yg jy|mef;csufrsm;onf þOya't& vlrGJrIcif; rnfonfhvlrGJrIcif;wGifrqdk yg0ifaqmif&GufEdkifonf/ Edik if aH wmf&dS vlrrJG cI if;ESihf udu k n f rD rI &Sv
d Qif vdt k yfovdk
pwifaqmif&Guf&ef awmif;qdkydkifcGifh tcGifhta&; odkYr[kwf tcef; (5) jyifqifjcif; odkYr[kwf &yfpJjcif;jyK&rnf/
,if;vlrrJG cI if;wGif awmif;qdrk w I ifoiG ;f Edik of nfh tcGit hf a&;udk EdkifiHjcm;w&m;½kH;rsm;? EdkifiHjcm;udk,fpm;vS,frsm;ESifh yl;aygif;aqmif&Gufjcif; (2) Edik if jH cm;vlrrJG cI if;onf Edik if jH cm;t"duvlrrJG cI if;jzpfNyD;
rxdcdkufap&/ Edik if jH cm;w&m;½k;H rsm; odrYk [kwf Edik if jH cm;ud, k pf m;vS,rf sm;ESihf Edik if aH wmf&w dS &m;½k;H wdYk jrefrmEdkifiH&Sd vlrGJrIcif;ESifh udkufnDrIr&SdvQif yk'fr 388
EdkifiHjcm;vlrGJrIcif;udk todtrSwfjyKjcif;tay: ay;tyfonfh oufomcGifh yl;aygif;aqmif&Gufjcif;ESifh wdkuf½dkufqufoG,fjcif; yk'frcGJ (u) t& qdkif;iHhjcif;ESifh &yfqdkif;jcif;tm; yk'fr
389/ (u) Edik if jH cm;t"duvlrrJG cI if;wGijf zpfap? Edik if jH cm;t"dur[kwo f nfh 393/ (u) yk'fr 370 wGif azmfjyxm;onfhudpörsm;ü w&m;½kH;onf EdkifiHjcm; 388 yk'frcGJ (c) ESifhtnD ajymif;vJjcif;ESifh &yfpJjcif;
vlrGJrIcif;wGifjzpfap NrDpm;\ypönf; odkYr[kwf NrD&Sifrsm;\ w&m;½k;H rsm; odrYk [kwf Edik if jH cm;ud, k pf m;vS,rf sm;ESihf wwfEikd o f rQ jyKvkyf&rnf/
tusKd;pD;yGm;udk umuG,&f ef vdt k yfvQif Edik if jH cm;ud, k pf m;vS,f wdu k ½f u kd jf zpfap odrYk [kwf rSwyf w Hk ifxm;onfh vlrcJG , H jl cif;qdik &f m
(*) EdkifiHjcm;t"dur[kwfonfh vlrGJrIcif;\ udk,fpm;vS,ftm;
\ avQmufxm;csuft& w&m;½kH;onf atmufyg oufomcGifh uRrf;usifolrS wpfqifhjzpfap qufoG,faqmif&Guf&rnf/
(c) w&m;½k;H onf Edik if jH cm;w&m;½k;H odrYk [kwf Edik if jH cm;ud, k pf m;vS,Ef iS hf þOya't& oufomcGifhay;jcif;? ,if;oufomcGifhtm;
rsm;tygt0if oifhawmfonfh oufomcGifhwpf&yf&yfudk cGifhjyK
wdu k ½f ukd q f ufo, G cf iG hf &So
d uJo h Ykd vdt
k yfonft h ultnDEiS hf owif; wdk;csJU jcif; odkYr[kwf ajymif;vJjcif;jyK&mwGif xdkvlrGJrIcif;ü
Edkifonf-
tcsufrsm;udk awmif;cHydkifcGifh&Sdonf/ þOya't& pDrcH efcY o JG ifah om vlryJG ikd yf pön;f pm&if;ESihf qufpyf
(1) yk'rf 388? yk'rf cGJ (u) t& qdik ;f iHx h m;jcif; r&Sad o;vQif
NrDpm;\ypönf;? tcGifhta&;? wm0ef? wm0ef&SdrIrsm;ESifh rSwfykHwifxm;onfhvlrGJcH,ljcif;qdkif&m uRrf;usifolESifh EdkifiHjcm;w&m;½kH;rsm; aeonfh oufomcGijhf zpfaMumif; odrYk [kwf xdrk cI if;wGif vdt k yf
pyfvsOf;onfh wpfoD;yk*¾vta&;,l aqmif&GufrI odkYr[kwf EdkifiHjcm;udk,fpm;vS,frsm;tMum; yl;aygif;aqmif&Gufjcif;ESifh onfhtcsuftvufrsm;udk pDrHcefYcGJoifhaMumif; w&m;½kH;u
odrYk [kwf wpfo;D yk*v ¾ vlrrJG cI if; pwifpq JG jkd cif; odrYk [kwf wdkuf½dkufqufoG,fjcif; auseyf&rnf/
qufvufaqmif&Gufjcif;udk qdkif;iHhjcif;? 394/ (u) yk'fr 370 wGif jy|mef;xm;onfh udpörsm;wGif rSwfykHwifxm;onfh (qufvufazmfjyygrnf)
Ak'¨[l;? Edk0ifbm 7? 2018
yGihfvif;&moDtp wmcsDvdwfNrdKU rSwpfqihf xkdif;EkdifiHtwGif;okdY oGm;a&mufvnfywfol rsm;jym; Ed0k ifbmvyxrywfu ylwmtdNk rdKU tajccHynmtxufwef;ausmif; atmifqef;
cef;rü usif;yonf/
wmcsDvdwf Edk0ifbm 6 a[majymyGwJ iG f c½dik Of ya't&m&Sd OD;ba&Toef;u uav;oli,ftcGit hf a&;
,ckEpS f yGiv fh if;&moDtpwGif rdwv ¬D m- qdik &f m 1993-ckEpS u
f xkwjf yefxm;aom Oya'rsm;taMumif;udk todynmay;
awmifBuD;-usKdif;wkH-wmcsDvdwfum; a[majymNyD; q&m q&mrrsm;taejzifh uav;oli,ftcGit hf a&;rsm;ESihf tum
vrf;rSvnf;aumif;? &efukef-rÅav; tuG,af y;a&;qdik &f mrsm;udk od&NdS yD; vufawGeU ,fy,fwiG f uav;oli,frsm;tm;
NrdKw
U rYdk S rkid ;f jzwf? usKdi;f wk?H wmcsDvw d o f Ydk vufqifhurf; rQa0ay;Edkif&eftwGuf &nf&G,fNyD; a0gvfuGefqef; (jrefrm) u
avaMumif;vrf;jzihfvnf;aumif; pDpOfusif;y&jcif;jzpfaMumif; od&onf/
vma&mufMuí wmcsDvw d Nf rdKrU w
S pfqihf a[majymyGJodkY NrdKUe,fynma&;rSL;? txufwef;? tv,fwef;? rlvwef;
xkdif;EkdifiHtwGif;okdY oGm;a&mufvnf ausmif;tkyfBuD;rsm;? q&m q&mrrsm;wufa&mufcJhaMumif; od&onf/
ywfMuol rsm;jym;vsuf&SdaeaMumif; zkefuef(ylwmtdk)
od&onf/
]]wmcsDvdwfNrdKU[m jrefrmEkdifiH
jynfolrsm;tusKd; ydkrdkyl;aygif;aqmif&GufEdkifa&; awGUqkHaqG;aEG;
e,fpyf*w d u f ae xkid ;f Ekid if H r,fqidk Nf rdKU Nrdwf Edk0ifbm 6
ukd oGm;vnfr,fqkd&if jrefrmvl0ifrI xkdif;EkdifiH r,fqkdifNrdKUrSm wpf&ufvnf a&mufvnfywfrnfqydk gu xkid ;f bwf e,fajr ponfhae&mrsm;okdY oGm; jynforl sm;\ tusKd;udk vTwaf wmfu, kd pf m;vS,rf sm;? Xmeqdik &f mrsm;? jynforl sm;
BuD;Muyfa&;½kH;rSm ,m,De,fpyfjzwf ywf c G i h f & ygw,f / r,f q k d i f N rd K U r S m aiG 350 ukd xkid ;f Ekid if H vl0ifrBI uD;Muyf a&mufvnfywfEidk af Mumif; od&onf/ okH;OD;okH;zvS,f ydkrdkyl;aygif;aqmif&GufEdkif&ef? Xmeqdkif&mrsm;ESifh jynfolrsm; ydkrdk
oef;cGiv fh ufrw S f vky&f ygw,f/ jrefrm tavmif;rif;w&m;Bu;D OD;atmifaZ,s a&;½kH;okdY ay;oGif;&rnfjzpfum cGihfjyK wmcsDvw d Nf rdKrU S xdik ;f Ekid if H r,fqidk f eD;pyfy;l aygif;aqmif&u G Ef ikd &f ef? vTwaf wmfu, kd pf m;vS,rf sm;rS Xmeqdik &f mrsm;\
aiGusyf 1000 ay;oGif;&w,f/ bk&m;? r,fqkdifaps;? aumfzDqkdifwef;? oufwrf;umv wpfESpftxd&&Sdrnf NrdKo
U Ydk aeYpOfc&D;oGm; 500 rS 1000 &Sad e vdktyfcsufrsm;udk ulnDyHhydk;ay;Edkif&ef &nf&G,fí Edk0ifbm 4 &ufu NrdwfNrdKUykvJ
'DvufrSwfeJY rJacgifjrpfwHwm;ukd ES;D bk&m;eJY yef;NcHpwJah e&mawGudk vnf jzpfaMumif; od&&dS NyD; csif;½kid Nf rdKt U wGi;f NyD; twGif;ykdif;jzpfonfh csif;½kdifNrdKUokdY &wemcef;rü awGq U akH qG;aEG;yGw J pfck usif;y&m jynfov Ul w T af wmf ud, k pf m;vS,f
ausmfoGm;NyD;&if xkdif;*dwfukd a&muf ywfvkdY&ygw,f}}[k c&D;oGm;wpfOD;\ &Sd Black House(tdrrf nf;)? bk&m;jzL? oGm;vmvnfywfolrSm e,fjzwf OD;pd;k ydik af X;? trsKd;om; vTwaf wmfu, kd pf m;vS,f OD;wifa0ESihf a'gufwmvif;a0
ygr,f/ xkdif;*dwfrSm tppfaq;cHNyD;&if ajymjycsuft& od&onf/ bk&m;jym? uGrf&ifr,fawmfausmif;? ausmfcESifh um;iSm;caps; jrihrf m;rIwYdk NzKd ;vwf? wdik ;f a'oBu;D vTwaf wmfu, kd pf m;vS,f a': &D&cD sK?d NrKd eU ,ftqihXf meqkid &f m
xkdif;bwfaiG 20 xyfoGif;&w,f/ xkdYtjyif xkdif;EkdifiHtwGif;&Sd vufzufNc?H jcaoF½h yk w f Ek iS fh jrufcif;jyif? aMumihf enf;yg;aeao;aMumif;vnf; wm0ef&o dS rl sm;? t&yfbufvrl t I zGtUJ pnf;rsm;? jynforl sm;ESifh zdwMf um;xm;olrsm;
,m,De,fpyfjzwfoef;cGihfvufrSwfeJY csif;½kdifc½kdif csif;½kdifNrdKUokdY oGm; usif;pH&mG &Sd xkid ;f ? jrefrm? vmtkd a&TBwd*H od& onf/ oufEidk (f jyifO;D vGi)f wufa&mufcJhMuonf/ cdkifxl;(jyef^quf )
Ak'¨[l;? Edk0ifbm 7? 2018
pDrHudef;ESifh b@ma&;0efBuD;Xme
jrefrmhpD;yGm;a&;bPf (wkdif;a'oBuD;½kH;)
rauG;wkdif;a'oBuD;? rauG;NrdKU
vlrI0efxrf;?u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme ]]tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;}}
ab;tEÅ&m,fqkdif&mpDrHcefYcGJrIOD;pD;Xme 1/ 2018-2019 b@ma&;ESpf? jrefrmhpD;yGm;a&;bPf? o&ufc½kdifbPfcGJ
taqmufttkHopf wnfaqmufa&;vkyfief;twGuf atmufazmfjyygtwkdif;
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; tdwfzGifhwif'gwifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf/
1/ vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme? (u) o&ufc½kid f bPfct JG aqmufttko H pf ay(43x34) Steel Structure
ab;tEÅ&m,fqkdif&m pDrHcefYcGJrIOD;pD;XmerS 2018-2019 b@ma&;ESpf okH;xyfaqmufvkyjf cif; (a&avmif;tdro f mESihf rdvm’ ueftygt0if)?
yxrxyfwGif Alumini um Composite jzifh Meeting Room
aiGvkH;aiG&if; cGifhjyK&efykHaiGjzifh atmufazmfjyygvkyfief; (Log 1) twGuf zGJUpnf;jcif;
wif'grsm;zdwfac:tyfygonf/ (c) a&vkid ;f ? rD;vkid ;f rsm;oG,wf ef;jcif;? Drain ESihf Apron jyKvkyjf cif;?
pOf wkdif;a'oBuD; vkyfief;trsdK;tpm; rSwfcsuf *gvH 1200 qHh a&wkdifuDwyfqifjcif; ay (40x40) RC ESpfxyf
1 &efuke f &efukefwkdif;a'oBuD;OD;pD;rSL;½kH;&Sd taqmufttkHa[mif;tm; NzdKzsufjcif;
2/ tdwfzGifhwif'gukd atmufygtwkdif; wifoGif;Ekdifygonf/
a&uef(om,mat;vrf;buftjcrf;) (u) wif'gykHpHrsm; &&SdEkdifaom - jrefrmhpD;yGm;a&;bPf? rauG;wkdif;
(155'x6'x5') ausmufpDa&xdef;eH&H ae&m a'oBuD;½kH;? rauG;NrdKU/
jyKvkyfjcif; (c) wif'gavQmufvTm0,f,l - 7-11-2018 &ufrS
2 &efukef &efukefwkdif;a'oBuD;okdavSmif½kH &rnfh&uf 6-12-2018 &ufxd
trSwf 1 trkd;vJvS,fwyfqifjcif; (*) wif'gykHpHrsm; wifoGif; - jrefrmhpD;yGm;a&;bPf? rauG;wkdif;
&rnfhae&m a'oBuD;½kH;? rauG;NrdKU/
vkyif ef;(144'x81')(opf)(oGyzf ;kd ryg) (C) aemufqkH;wifoGif;&rnfh - 6-12-2018 &uf? nae 4 em&D
,mOfrSwfykHwifpmtkyf uefYuGufEdkifygaMumif; 3 &efukef &efukefwkdif;a'oBuD;okdavSmif½kH &ufESifhtcsdef
trSwf 8 trkd;vJvS,fwyfqifjcif; Log 1 (i) wif'gzGifhvSpfrnfhae&m - rauG;wkdif;a'oBuD;tpkd;&tzGJU½kH;?
rdwåLavQmufxm;jcif; vdIifom,mNrdKUe,f?ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 12? ajruGuftrSwf145?
vkyif ef;(121'x110')(opf)(oGyzf ;kd ryg) rauG;NrdKU/
,mOftrSwf 4G/4308, Toyota ajruGuw f nfae&mtrSwf 145? okcrdev f rf;? (1)&yfuu G ?f vdiI o
f m,mNrdKUe,f? 3/ tao;pdwfod&Sdvkdygu zkef; 063-2028121? 063-2023867 wkdYokdY
Ractic Scp 100,Hatch Back OD;pef;nGefY trnfayguf ygrpfajrtm; trnfayguf OD;pef;nGefYxHrS t&yf 4 &efuke f &efukefwkdif;a'oBuD;okdavSmif½kH qufoG,af r;jref;Ekid yf gonf/ wif'gykHpHESihyf wfoufaom vkt d yfonfhpnf;urf;
(4x2)R ,mOfvuf0,f&Sdol a':vJh uwdta&mif;pmcsKyf tquftpyfjzifh 0,f,lydkifqdkifol a':EkEki,f 12^ trSwf 8 Murf;cif;(2.5')jr§iw hf ifjcif; csufrsm;? tao;pdwftcsuftvufrsm;ESifh wif'gavQmufvTmykHpHrsm;ukd jrefrmh
vJh0if; 13^rue(Edkif)016527 u vkyfief; (121'x110') pD;yGm;a&;bPf? rauG;wkdif;a'oBuD;½kH;wGif 7-11-2018&ufrSpí ½kH;csdef
urw(Edkif)019046rS ajrcsygrpfrl&if;aysmufqHk;onfrSm rSefuefaMumif; twGif; vma&mufpkHprf;0,f,lEkdifygonf/ wif'gaumfrwD
(ur-3)aysmufqkH;í rdwåLxkwf w&m;½Hk;usrf;usdefvTm? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;axmufcHpmESifh &Jpcef; 5 &efuke f &efukefwkdif;a'oBuD;? okdavSmif½kH
ay;&ef avQmuf x m;vmygonf / 0efxrf;tdrf&mwGif EX;Sewer Line
uefUuu G vf ykd gu ckid v
f aHk omtaxmuf
axmufcHpm? udk,w f kdi0f efcHcsuw
f kdYukdwifjyí ygrpfaysmufjzifh ESpf 60*&ef & manhole EX;Water Supply aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme
txm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS
avQmufxm;vm&m w&m;0ifcdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzihf þ Pipes 4" tube Well (sub;pump) NrdKUjyESifhtdrf&mzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme? csif;jynfe,fñTefMum;a&;rSL;½kH;
aMumfjimygonf&h ufrpS í (7)&uftwGi;f uefu Y u G Ef kid yf gaMumif;ESifh uefu
Y u G rf I aqmif&Gufjcif; (tjyifvkyfief;)
15 &uftwGi;f atmufazmfjyyg½k;H odkU
r&Syd gu vkyx f k;H vkyef nf;twdki;f qufvufaqmif&u G af y;rnfjzpfygaMumif; 2/ wif'gavQmufvTmrsm;ESifhywfoufí atmufyg tpDtpOftwkdif;
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
vludk,fwdkif vma&mufuefUuGufEkdif 1/ aqmufvyk af &;0efBuD;Xme? NrdKUjyESit hf rd &f mzGUH NzdK;a&;OD;pD;Xme? csi;f jynfe,f
ygonf/ une? today;aMunmtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcJGrIXme aqmif&Gufygrnf
&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD (u) wif'gykHpHa&mif;csrnfh - 7-11-2018&ufrS 5-12-2018&ufxd ñTefMum;a&;rSL;½kH; 2018-2019? b@ma&;ESpftwGif; atmufazmfjyyg
c½kid ½f kH;(&efuket f a&SUykdi;f )? &efukeNf rdKU NrdKUrsm;wGif 0efxrf;tdrf&mtaqmufttkH wnfaqmufrnfjzpfygojzifh
&uf? tcsdef 9;30 em&DrS nae 4;30 em&Dtxd
(½kH;csdeftwGif;) jynfwGif;aqmufvkyfa&;vkyfief;&Sifrsm;xHrS tdwfzGifhwif'gwifoGif;&ef
trnfrSefESihf zciftrnfrSef trnfrSef (c) wif'gwifoGif;&rnfh - 9-11-2018&ufrS 7-12-2018&ufxd zdwfac:tyfygonf/
yJcl;c½dki?f ausmufwHcg;NrdKUe,f? &uf? tcsdef 9;30 em&DrS 16;30 em&Dtxd
rdk;n§if;NrdKUe,f? txu (u) [m;cg;NrdKU (51'x25'x19'6") oHuluGefu&pf 2xyf 3 vk;H
yJEG,fukef;NrdKU? txu wuúodkvf (*) wif'ga&mif;cswifoGif; - ab;tEÅ&m,fqkid &f m pDrHcefYcGJrIOD;pD; (c) zvrf;NrdKU (51'x25'x19'6") oHuluGefu&pf 2xyf 1 vkH;
0ifwef;(J)rS roEÅmNidr;f \ trnf armf[ef e0rwef;(B)rS rEl; &rnfhae&m Xme ½kH;trSwf 23? aejynfawmf/
(C) wif'gzGifhazmufrnfh&uf- 12-12-2018 &uf? (*) rif;wyfNrdKU (102'x25'x19'6") oHuluGefu&pf 2xyf 1 vk;H
rSefrSm rNidrf;Nidrf;td jzpfNyD; zcif
trnfrSefrSm OD;aZmfrif;Edkif 7^
xG,\ f trnfreS rf mS rEl;El;xG,f eHeuf 10 em&DrS 12 em&Dxd 2/ wif'gwifoGif;vkdonfh ukrÜPDrsm;onf OD;pD;Xmeu owfrSwfxm;
jzpfygonf/ 3/ owfrSwf&uftcsdefxuf ausmfvGefwifoGif;onfh avQmufvTmrsm;ukd aom vkyfief;pHEIef;'DZkdif;ykHpHrsm;ESifhtnD tao;pdwfa&;qGJwGufcsufwifjy
uwc(Edkif)182744 jzpfygonf/
xnfhoGif;pOf;pm;rnfr[kwfyg/ &efjzpfNyD; ukrÜPDrSwyf kHwif rdwåL? ukrÜPD Profile wifjy&rnfjzpfygonf/
jyifqifzwf½Iyg&ef 4/ wif'gwifoiG ;f vko d o
l nf rdrw
d ifoiG ;f vko
d nfv
h kyif ef;twGuf owfrw
S f wif'gvkyfief;wpfckxuf ykdrkdwifoGif;vkdolonf oufqkdif&mvkyfief;
wpfOD;wnf;jzpfygaMumif; jyifqifzwf½Iyg&ef wif'gtmrcHaMu;ukd ab;tEÅ&m,fqkdif&mpDrHcefYcGJrIOD;pD;Xme\ b@ma&; wpfckcsif;twGuf owfrSwfwif'g tmrcHaMu;ay;oGif;NyD;rS wif'gykHpH
5-11-2018&uf? pmrsufESm-28 3-11-2018 &ufxkwf þ
yg trsm;odap&ef OD;bOD;-a':wifrSD oHjzLZ&yfNrdKUe,f? 0Juavmif XmewGif usoifhaiGay;oGif;NyD; ay;oGif;ajypmrdwåLukd owfrSwfwif'gykHpH wpfckcsif;wifoGif;&rnf/
(ajr;) a':oef;oef;OD; aMumfjimrS aus;&Gmae reE´mOD; 10^oz&(Edki)f owif;pm pmrsufESm(23)wGif ESifhtwl yl;wGJwifoGif;&rnf/ wif'gpwifa&mif;csrnfh&uf - 8-11-2018 &uf
(a&mif;csNyD;? aygifESHjcif;? iSm;&rf;jcif;) 179128\ rdbtrnf OD;0if;(c) {&m0wDwikd ;f a'oBuD; NrdKUjyESit
hf rd &f m 5/ tao;pdwftcsuftvufrsm;od&Sdvkdygu ab;tEÅ&m,fqkdif&m pDrH wif'gaemufqkH;wifoGif;&rnfh&uf - 7-12-2018 &uf
r&Sad Mumif;tpm;(a&mif;csjcif;? aygifESH OD;xGe;f 0if; 10^oz&(Edki)f 113589 zGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme? tdwfzGifhwif'g cefYcGJrIOD;pD;Xme? zkef;(067-404113? 067-404046? 067-404047) wif'ga&mif;cswifoGif;&rnfhae&m - csi;f jynfe,fñeT Mf um;a&;rSL;½k;H
jcif;? iSm;&rf;jcif;) r&SdaMumif;[k ac:,ljcif;aMumfjimwGif wif'g wkdYokdY ½kH;csdeftwGif; qufoG,far;jref;pkHprf;Ekdifygonf/
jyifqif zwf½Iyg&ef/
ESihf a':rcif(c)a':cif&D 10^ avQmufvTmwifoGi;f &rnfh&ufwGif wif'gvufcHa&;ESifhpdppfa&;aumfrwD NrdKUjyESifhtdrf&mzGHUNzdK;a&;OD;pD;
oz&(Edkif)105465 onf wpfOD; 13-12-2018&ufrS 14-12-2018 Xme? csi;f jynfe,f? [m;cg;NrdKU/
trnfjznfhpGufjcif; wnf;jzpfygaMumif;/ &uftxdtpm; 3-12-2018&ufrS u,m;jynfe,ftm;upm;ESifhum,ynmOD;pD;Xme 3/ tao;pdwftcsuftvufrsm;ukd þOD;pD;Xme ½kH;zkef;-070-22420
rbdrf;NrdKU? NrdKUr&yfuGufae OD;ausmf OD;0if;(c)OD;xGef;0if; 14-12-2018&uftxd[k jyifqif okdY ½kH;csdeftwGif; qufoG,fpkHprf;Ekdifygonf/ wif'gaumfrwD
at;-a':MunfMunfNrdKif wdkY\om;
a':rcif(c)a':cif&D zwf½Iyg&ef/
wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;aqmif&Guf&ef NrdKUjyESifhtdrf&mzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
armifausmfaZ,smrif;cspf\ trnf
rSefrSm armifausmfaZ,smrif;cspf(c) tdwfzGifhwif'gtqdkjyKvTmac:,ljcif;
armifaZ,smrif; 13^rbe(Edik )f 024718
jzpfygaMumif;/
arG;ouú&mZftrSef zciftrnfrSef u,m;jynfe,ftm;upm;ESifhum,ynmOD;pD;Xme\ 2018-
armifausmfaZ,smrif;cspf(c) OD;0if;(c)OD;xGef;0if;\ orD; pvif;NrdKUe,f? vufyHOD;aus;&Gm 2019b@ma&;ESpf? aiGvkH;aiG&if; tokH;p&dwfjzifh u,m;jynfe,f
armifaZ,smrif; oHjzLZ&yfNrdKUe,f? 0Juavmifaus; tru pwkw¬wef;rS armif½dIif;a0 tm;upm;ESifhum,ynmOD;pD;XmewGif wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;
&Gmae reE´mOD; 10^oz&(Edkif)
179128 \ arG;ouú&mZftrSerf Sm atmifESifh yxrwef;rS armifnDrif; aqmif&Guf&ef&dSygojzifh jrefrmEdkifiHom;vkyfief;&Sifrsm;xHrS (jrefrm
wuúokdv0f ifwef; atmifvufrSwf xuf wdkY\ zciftrnfrSefrSm usyfaiGjzifh)tdwfzGifhwif'gwifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf/
t& 5-6-2002 jzpfygaMumif;/ OD;atmifausmfqifh jzpfygaMumif;/ 1/ wif'gavQmufvTm - nTefMum;a&;rSL;? u,m;jynfe,f
a&mif;csrnfhae&m tm;upm;ESihfum,ynmOD;pD;Xme
jiif;csufxkwf&efor®efpm 2/ wif'gpwifa&mif;csrnfh - 1-11-2018&uf? trsm;odap&efaMunmjcif;
(w&m;rusifhxHk; Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20) &uf^tcsdef ½kH;csdeftwGif; armfvNrdKifNrdKU? uGif;&yf &yfuGuf? uGif;^tuGuftrSwfESifhtrnf
3/ wif'gydwrf nf&h uf^tcsed f - 30-11-2018&uf? (78^uGi;f &yf)? OD;ydkit
f rSwf 41? ajrcsed {f &d,m(0'or126){u&dS ajronf
ajrmufOuúvmyNrdKUe,fw&m;½Hk;awmfü nae 4;30em&D tcGeftrIwGJtrSwf (V)459^81-82t& OD;wifxGef;? OD;wif0if;wdkU ESpfOD;
2018ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-87 4/ tdwzf Gihw
f if'g avQmufvTmykHpH? pnf;urf;csurf sm;ESihtf ao;pdwf trnfjzifh ESpf30 tiSm;*&ef&&dSxm;ygonf/ zcifjzpfol OD;wif0if;onf
OD;ausmfpdk; ESifh (1) a':usif? (2) OD;jrihfaZmf odvkdaom tcsut f vufrsm;udk 1-11-2018&ufrS 30-11-2018 29-9-1986 &uf? rdcifjzpfol a':cifoef;Ekonf 2-5-1978&ufwiG v f nf;
w&m;vdk w&m;NydKifrsm; &uftxd ½kH;csdeftwGif; zkef;-083-2221136odkU pkHprf;ar;jref; aumif; toD;oD;uG,fvGefcJhojzifh 4if;wdkU\ tarGpkudk orD;jzpfol
uefYuGufEkdifygaMumif; &efukew f kdi;f a'oBuD;? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? (c)&yfuGu?f jr&wem 0,f,lEdkifygonf/ wif'gvufcHa&;ESifhpdppfa&;aumfrwD a':oDwm0if;ESifh a':Or®m0if;wdkU ESpfOD;rS ydkifqdkifvmí a':oDwm0if;ESifh
4 vrf;? trSwf 366 ae a':usifESifh OD;jrifhaZmf(,ckae&yfvdyfpm rod a':Or®m0if;udk,pf m; aqmif&u G Ef kdi&f eftwGuf taxGaxGukd,pf m;vS,v f JpT m
jynfNrdKU? ausmif;BuD;tk;d wef;&yf olrsm;) odap&rnf/ u,m;jynfe,ftm;upm;ESifhum,ynmOD;pD;Xme
uGu?f tuGut f rSwf 6 aps;uGu?f trSwf (8232^2016)t& a':jrifhjrifhwiftm;vTJtyfxm;NyD; ydkiq f kid af Mumif;
oifwkdYtay:ü w&m;vdk OD;ausmpf k;d u ajrESiht f rd f rSwyf Hkwifta&mif; rGefjynfe,fw&m;vTwfawmf½kH;\ uwdopömjyKvTm trSwfpOf(578^2018)
OD;ykid tf rSwf 108? ajrcsed f 0 'or t0,fpmcsKyf csKyfqkad y;apvdkrI avQmufxm;pGq J ko
d nfjzpfí oifwkUd uk, d w
f kid f uefYuGufEdkifygaMumif; jzifh uwdopömjyKNyD; NrdKUe,fpmcsKyfpmwrf; rSwfykHwiftrSwf (100^2018)
049{u&Sd bk;d bGm;ykid af jr (NrdKUajr) jzpfap? 4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwdkUudk acsy '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 32? ajruGuftrSwf
ajymqkdEdkifol oifwdkYudk,fpm;vS,f½Hk; tcGifhtrdefY& a&SUaejzpfap odkYwnf; 1029? ajruGuw f nfae&mtrSw1f 029? OD;MuifO 2vrf;? (32)&yfuGu?f '*HkNrdKUopf t& *&efpmcsKyfrl&if;onf aetdrfjyKjyifaqmufvkyf&mwGif aysmufqkH;
ESifh 4if;ajray:&Sd aetdrftaqmuf
r[kwf 4if;trIESihfpyfqdkifonfhtcsufrsm;udk acsyajymqdkEdkifol wpfOD; (ajrmufydkif;)NrdKUe,f? OD;ausmfaZm CE- 072130trnfayguf ESpf 60*&efajrtm; oGm;aMumif; rSwfykHwifum tarGqufcHydkifqkdifaMumif;aMunmpmcsKyf
ttkHwkdYtm; rlvwGif rdbrsm;jzpf *&eftrnfayguf OD;ausmfaZm CE-072130 cifyGef;(uG,fvGef)ojzihf ZeD;jzpfol trSwf (101^2018)t& w&m;0ifydkifqkdifvmygonf/ a':oDwm0if;ESifh
aom OD;cifESifh a':cifaqG0if; wpfa,muf 4if;a&S UaeESifhygapíjzpfap 2018 ckESpfEdk0ifbm 15 &uf
(1380jynhfESpf wefaqmifrkef;vqef; 8 &uf) rGef;rwnfhrD 10em&DwGif a':cifpef; OTN- 094295xHrS GP trSwf 5282^2-6-2017jzifh udk,pf m;vS,pf m a':Or®m0if;rS rdrdwdkUydkifqkdifaomtarGpkudk OD;wifxGef; tm;pmcsKyftrSwf
trnfaygufxGuf&Sd&mrS ,cktcg txuftrnfyga&;omyg&Sdol w&m;vdkpJGcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef þ
&&Sdol a':cifrdk;rdk;ausmf 12^A[e(Edkif) 023656rSyg0grl&if;?yg0gay;ol ouf&Sd
(67^2018)t&pGeYfvTwaf y;urf;cJhojzifh OD;wifxGe;f rSw&m;0if ydkiq f kdivf m
4if;\om;jzpfol OD;tarmf(c) xif&Sm;&SdaMumif;usrf;usdefvTm? *&efrl&if;? EdkifiHom; pdppfa&;uwf?a':cifpef;rSm
½kH;awmfokdYvma&muf&rnf/ 4if;tjyif oifwkdYoad p&rnfrSm txufuqdkcJh OD;ausmfaZm\ZeD;jzpfaMumif;ESihf tarGqufcHydkifqdkifaMumif; 4-4-2018&ufpJGjzifh ygonf/ OD;wifxeG ;f rS 4if;ydkiq f kid af omtarGpkukd orD;jzpfol a':jrifhjrifh0if;
OD;armifaumif;rS ajriSm;*&eftrnf onfh&ufwGif oifwdkYrvma&muf ysufuGufcJhvQif oifwdkUuG,f&mwGif r*FvmawmifnGeYNf rdKUe,f w&m;½Hk;wGif used q f kdxm;aomusr;f used v f Tm? axmufcHusr;f ESifhajr;jzpfol a':wifvJhvJhaEG;wdkU ESpfOD;tm; pmcsKyftrSwf (158^2018)
ajymif;&&Sad &; avQmufxm;vmrIEiS hf jiif;csufrsm;udk xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;tjyif w&m;vdku Munfh½Ivdkonfh used v
f mT ? OD;ausmaf Zm\aopm&if;? oef;acgifpm&if;wifjyí ydkiq f kdiaf Mumif; ajryHkul; t& arwåmjzifhay;urf;cJhojzifh a':jrifhjrifh0if;ESifh a':wifvJhvJhaEG;wdkU
ywf o uf í uef Y u G u f v k d o l r sm; pmcsKyfpmwrf;rsm;ESifh oifwdkYu xkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf; avQmufxm;jcif;tm; uGi;f qif;ppfaq;&m ysOu f moGyrf kd;ESpx f yf tdrEf Spvf Hk;&SNd yD;wpf ESpfOD;rS w&m;0ifydkifqkdifvmíavQmufajrESifh aetdrftm; a':jrifhjrifh0if;?
&Sdygu þaMumfjimygonfh&ufrS tp&So d nfwu kYd kd oifwkUd EiS t
hf wl ,laqmifvm&rnf/ odw kY nf;r[kwf oifwkUd vHk;wGif a':cifpef;aeygonf/ usefajc&if;jcrf;wGifa':jzLjzLausmf(0,f,lxm;ol)
aexdkifygonf/ 4if;udpöESifhywfoufí 0ifpmtrSwf8158^17-8-18jzifh ajc&if; a':wifvJhvJhaEG;wdkU ESpOf D;rS ESp&f Snaf jriSm;*&efoufwrf;wdk; trnfajymif;
pí 15&uftwGi;f uefYuGuEf kid yf g udk,pf m;vS,f a&SUaevufwGif xnfhtyfykdYvkdu&f rnf/ oifwkdUu xkacsvTm avQmufxm;vmjcif;tay: uefUuu G v
f ko
d rl sm;&dyS gu aMumfjimonf&h ufrpS í
wifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/ jcrf;ajruGu0f ,f,lxm;ol a':cifrkd;rdk;ausmf 12^A[e(Edki)f 023656rS a':cifpef;\
aMumif;ESifh uefYuGuf&efr&Sdygu ydkiq
f kdif ajryHkul;avQmufxm;jcif;tm; uefYuu G &f efr&Sd oabmwlygaMumif; vufrSwf 15&uftwGif; c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL;? armfvNrdKifc½dkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;
2018ckESpf Edk0ifbm 2&ufwGif þ½kH;wHqyd ½f kduEf ySd í f uREkyf v
f ufrSwf a&;xdk;wifjyvmygojzifhGP a':cifrk;d rdk;ausm\ f ydkiq f kid af Mumif;ajryHku;l avQmufxm;
vkyx f ;kH vkyef nf;ESit
hf nD qufvuf OD;pD;XmeodkU taxmuftxm;cdkifvkHpGmjzifh vma&mufuefUuGufEdkifaMumif;
a&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ jcif;tm; w&m;0ifckdiv f Hkaomt axmuftxm;rsm;jzihf þaMumfjimygonfh&ufrSpí
aqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf/ (cdkifoZifaxG;) ESifh uefUuGufolr&dSygu Oya'? enf;Oya'? vkyfxkH;vkyfenf;ESifhtnD
(7)&uftwGif;uefYuGufEdkifygaMumif; ESihf uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf;
NrdKUe,fv,f,majrpDrHcefYcGJa&; 'kwd,NrdKUe,fw&m;olBuD;(1) twdkif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ qufvufaqmif&u G of mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmvdkuo f nf/
ESifhpm&if;tif;OD;pD;Xme? jynfNrdKU ajrmufOuúvmyNrdKUe,fw&m;½Hk; NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcJGrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD armfvNrdKifc½dkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme
Ak'¨[l;? Edk0ifbm 7? 2018
6-11-2018&uf jrefrmhtvif;owif;pmü
OD;ae0if; 10^rvr(Edkif) 158146\ nTefMum;csufjzifh
w&m;vTwfawmfa&SUae OD;oef;pdk;(xGef;) a':rl,m a&SUaersm;tzGJU\
&Sif;vif;today;aMunmjcif;tay: rSefuefrIr&dSí OD;rif;atmifESifha':rmvmwdkUrS
trsm;odap&ef jyefvnfxyfrH&Sif;vif;aMunmjcif;
&efukefwkdif;a'oBuD;? yef;bJwef;NrdKUe,f? 28vrf;(tv,f)? trSwf 114&dS ]a&Tr} "mwkaA'ukefMurf;a&mif;0,fa&;
(Golden Lady) tpdr;f a&mifa<uaMu;cRwfaq;vkyif ef;ydki&f Sif OD;rif;atmif 10^rvr(Ekid )f 157681ESihf tpfrjzpfol a':rmvm
10^rvr(Ekid )f 158145wdkU\ vTt J yfneT Mf um;csutf & atmufygtwkid ;f trsm;odap&ef xyfrí H jyefvnf&iS ;f vif;aMunmtyfygonf/
armfvNrdKifNrdKUae uG,v f Geo f l zcif OD;aomif;nGeUf ESihfa':ra&TwkdUwGif uG,v f Gecf sed üf rGejf ynfe,f? armfvNrdKifNrdKU? yef;bJwef;?
xm;0,fpk? A[dkvrf;? trSwf 142[k ac:wGifaom ESpf 90ajriSm;*&efajrESifh taqmufttkHwpfvkH;om usef&pfcJhjcif;r[kwfyg/
a&TUajymif;Edkifaom a&S;a[mif;wefzdk;&dSypönf;rsm;ESifh rdcifa':ra&T\ pdefa&TaiGvuf0wf&wemypönf;rsm; usef&pfcJhygonf/
a':ra&T ruG,v f Gerf Duyif armfvNrdKifNrdKU\ ESpf 90 ajriSm;*&eftm; a':ra&T udk,w f kid f &efukeNf rdKU&Sd vkyif ef;ydki&f Siw f pfOD;jzpfol
OD;aomrwfpx f HwGif aygifESHcJhNyD; pD;yGm;a&;vkyu f kdicf Jhygonf/ rdbrsm;jzpfaom OD;aomif;nGeUf ? a':ra&TwkdUESihf OD;aomrwfpo f nf
cifrif&if;ESD;aom pD;yGm;zufrdwfaqGrsm;jzpfMuaMumif; OD;ae0if;ESifh q&mr a':0g0g0if;wdkU todyifjzpfygonf/ OD;ae0if;\
5-11-2018&uf owif;pmaMumfjimwGif armfvNrdKifNcH*&eftm; aygifESHcJhjcif;r&dSqdkonfhtcsufrSm rdbrsm;ESifhaus;Zl;&Sif
OD;aomrwfpftm; rsm;pGmapmfum;ouJhodkU jzpfaeygonf/
OD;ae0if;onf udk,fydkifpD;yGm;a&;r&dS? tvkyftukdifr&dS? udk,fykdif0ifaiGr&dSí rdcifjzpfol a':ra&Tu rEÅav;NrdKUae
OD;aomrwfpfydkif 35_36Mum;? 84-vrf; SUN pwdk;"mwkaA'ESifhoabFmaq;a&mif;0,fa&;vkyfief;wGif vcpm; 0efxrf;tjzpf
tyfESHcJhygonf/ 6-11-2018&uf owif;pmaMumfjimygtwkdif; OD;ae0if;wpfOD;wnf;u rdrd\udk,fydkifpD;yGm;a&;vkyfief;tjzpf
BudK;yrf;vkyfudkif jzpfxGef;vmonfh udk,fykdifpD;yGm;a&;vkyfief;r[kwfyg/ a':ra&T\ aiGt&if;tESD;rsm;ESifhtwl NcH*&eftygt0if
wdk;yGm;vmaomaiGrsm;jzifh OD;ae0if;u 1.1.3.5 "mwkaA' ukeMf urf;ypön;f a&mif;0,fa&;vkyif ef;udk vkyu f kdicf Jhjcif;omjzpfaMumif;
OD;aomif;nGeYEf Sihaf ':ra&TwkdU\ rdwaf qGrsm;tm;vkH;todyifjzpfygonf/ OD;ae0if;vuf&Syd kid q f kdiaf om wku d cf ef;rsm;? uGe'f kdtrd &f mrsm;?
armfawmf ,mOfrsm;onf a':ra&T\ aiGrsm;rS wdk;yGm;vmaomaiGrsm;jzifh cHpm;okH;pGJaeaom tarGqkdifypönf;rsm;jzpfygonf/
OD;rif;atmifvuf&dSaexkdifaom &efukefNrdKU? r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f? uef^awmif&yfuGuf? jrefrmh*kPf&nfvrf;? trSwf
155^157? ig;vTmwdkucf ef;rSmvnf; rdciftrnfjzifh 0,f,lcJhonfhwkducf ef;jzpfNyD; rdcifuG,v f Geof nfhtcg uset f arGqkdirf sm;tm;
todray;bJ OD;ae0if;u uefx½dkufESifhyl;aygif;í 4if;wpfOD;wnf;trnfajymif;vJxm;aom tarGqdkifwdkufcef;jzpfygonf/
armfvNrdKifNrdKU? yef;bJwef;? xm;0,fpk? A[dkvrf;? trSwf 142[kac:wGifaom NcHESifhtdrfonf tarGqkdiftdrfjzpfaomfvnf;
tdrfaomhtygt0if NcH*&efrl&if;tm; OD;ae0if;ESifh a':0g0g0if;wdkU ESpfOD;wnf;rSom &,lxm;NyD; useftarGqdkifrsm;tm; cGJa0ay;
cJhjcif;r&dSyg/
uG,v f Geo
f l rdbrsm;jzpfaom OD;aomif;nGeYEf Sihaf ':ra&TESiho f m;orD;rsm;rSmvnf; wrDvv f lrsK;d ? [dE´Lbmom0ifrsm; jzpfMuí
Ak'¨bmom"avhxkH;wrf;Oya'ESifh wlnDrIr&dSyg/ oD;jcm;"avhxkH;wrf;Oya'wpf&yfjzpfaMumif;ESifh OD;ae0if;onf &efukefNrdKU?
yef;bJwef;NrdKUe,f? 27 vrf;(txuf)&dS wrDvf[dE´Lbk&m;ausmif;wGif uG,fvGefol tpfudkOD;jrifhpdk;rSm b@ma&;rSL;jzpfNyD;
OD;ae0if;rSm ,cktcsdefxd jreffrmEdkifiHvkH;qkdif&m [dE´Lbmoma&;tzGJUcsKyf\ vufatmufcHbk&m;ausmif;wGif twGif;a&;rSL;tjzpf
wm0ef,laeaMumif; OD;ae0if;todyifjzpfygonf/ uG,fvGefoltpfudkOD;jrifhpdk;ESifhOD;rif;atmifwdkUonf ESpfOD;wnf; pD;yGm;wl
vkyfudkifcJhaom nDtpfudkt&if;rsm;jzpfaMumif;? 28vrf;&dS rdom;pkrsm;todyifjzpfygonf/ OD;jrifhpdk;onf 2002ckESpfwGif
vufxyfxm;aom trsK;d orD;ESihfuGm&Si;f cJhaMumif;? uarÇmZbPfrS aiGacs;,l&mwGif tdraf xmifr&dS uGm&Si;f NyD;aMumif; usr;f used f
vTmrSm ,aeUwkdifyif uarÇmZbPfwGif&dSygonf/
OD;ae0if;\ rrSefuefaom nTefMum;csufrsm;tay: owif;pmxnfhoGif;cJhaom a&SUaeBuD;rsm;\ aMunmcsufonf
rSefuefrIr&dSyg/ OD;ae0if;ESifha':0g0g0if;wdkUrS rdbrsm;usef&pfaom tarGykHypönf;rsm;tm; cGJa0ay;jcif;r&dSonfhtwGuf OD;rif;
atmifESifha':rmvmwdkUu &efukefwkdif;a'oBuD;w&m;vTwfawmfwGif 6-11-2018&ufü wrDvf? [dE´Lbmom0ifrsm;\ "avh
xkH;wrf;Oya'twkdif; tarGcGJa0ay;apvdkrItm; pGJqdkxm;NyD;jzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
vTJtyfnTefMum;ol vTJtyfnTefMum;csuft&-
OD;rif;atmif OD;atmifcif(c)pdkif;atmifcif «w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-3826^86)»
a':rmvm trSwf-50(at-9)? bPfvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f?
zkef;-09-5190339 &efukefwkdif;a'oBuD;? zkef;-09-250261461
Ak'¨[l;? Edk0ifbm 7? 2018
usef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;Xme
ukoa&;OD;pD;Xme
taxGaxGa&m*gukaq;½HkBuD;? rEÅav;NrdKU
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
1/ use;f rma&;ESihftm;upm;0efBuD;Xme? ukoa&;OD;pD;Xme? rEÅav;NrdKU?
taxGaxGa&m*gukaq;½HkBuD;wGif wufa&mufaq;ukorIcH,laomvlem
rsm;twGuf toHk;jyK&ef (FDA) cGifhjyKcsufygaom aq;ESifhaq;ypönf;rsm;? use;f rma&;ESit
hf m;upm;0efBuD;Xme
"mwfcGJprf;oyfppfaq;Edki&f ef"mwfcGJcef;oHk;aq;ypön;f rsm;? aoG;vSLbPfoHk; ukoa&;OD;pD;Xme
aq;ypönf;rsm;? "mwfrSefESifhqdkifaomaq;ESifhaq;ypönf;rsm;? vlemoHk;
atmufqD*si"f mwfaiGUrsm;udk jrefrmusyaf iGjzifh 0,f,lrnfjzpfygí tdwzf Gihf
{&m0wDwikd ;f a'oBuD;-ykord Nf rdKf U
wif'grsm;ay;oGif;&ef zdwfac:tyfygonf/ tdwzf iG w
hf if'gac:,ljcif;
2/ aq;ESihaf q;ypön;f rsm;? "mwfcGJcef;oHk;aq;ypön;f rsm;? aoG;vSLbPf 1/ use;f rma&;ESit hf m;upm;0efBu;D Xme? ukoa&;OD;pD;Xme? {&m0wDwidk ;f a'oBu;D
oHk;aq;ypönf;rsm;? "mwfrSefESifhqdkifaomaq;ESifhaq;ypönf;rsm;? vlemoHk; twGi;f &Sd ckwif(100)ESihaf tmufaq;½Hkrsm;twGuf (FDA)todtrSwjf yK
azmif;<uaysmuf atmufq*D si"f mwfaiGUrsm;pm&if;ESihf wif'gpnf;rsO;f pnf;urf;csurf sm;tm; aq;0g;rsm;? "mwfcGJcef;oHk;aq;ypönf;ESifh"mwfrSefqkdif&m ypönf;rsm;ukd
tao;pdwf od&v Sd kdygu aq;½HktkyBf uD;½Hk;wGif ½Hk;csed t
f wGi;f vma&mufpHkprf; jrefrmusyaf iGjzifh 0,f,rl nfjzpfygí tdwzf iG w hf if'gac:,ltyfygonf/
avQmufxm;jcif; Edkifygonf/ 2/ tdwzf iG w hf if'g pnf;urf;tao;pdwEf iS hf tcsut f vufrsm;pm&if;ukd od&dS
,mOf t rS w f 7G/4651 \ vkyd gu wkid ;f a'oBuD;ukoa&;OD;pD;Xme(opömvrf;)wGif vlu, dk w
f idk f vma&muf
azmif;<ueHygwfjym; aysmufqkH;í 3/ aps;EIef;wifoGif;vTmyHkpHrsm; - 14-11-2018 pHkprf;Ekid yf gonf-
xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg pwifa&mif;csrnfh&uf wif'gpwifac:,lrnf&h uf - 8-11-2018 &uf (Mumoyaw;aeU)
ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; wif'gavQmufvTmydwfrnhf&ufESifhtcsdef - 13-12-2018 wif'gydwrf nf&h uf^tcsed f - 7-12-2018 &uf (aomMumaeU)
ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef nae 4;00em&D nae 4 em&D
aMunmtyfygonf/ Ouú| wif'gaumfrwD
une? wif'gac:,la&;BuD;MuyfrIaumfrwD {&m0wDwikd ;f a'oBuD;ukoa&;OD;pD;Xme
c½dkif½kH;(rEÅav;ajrmufydkif;) taxGaxGa&m*gukaq;½HkBuD;?rEÅav;NrdKU zke;f -042-22192? 042-23192
azmif;<uaysmuf
avQmufxm;jcif;
,mOftrSwf CC/5194 \
azmif;<ueHygwfjym; aysmufqkH;í
xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg
ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym;
ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef
aMunmtyfygonf/
une?
c½dkif½kH;(rEÅav;ajrmufydkif;)
Ak'¨[l;? Edk0ifbm 7? 2018
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? wHwm; 'g,umBuD; bk&m;? &[ef;'g,umBuD; &[ef;'g,dumrBuD; a':uD;eef
OD;wdkufpGrf (tvdefvnf) OD;xGef;0if; a':xJG (Nrdwf) (Nrdwf)
(Denial Forster) touf(95)ESpf
touf(100) touf(95)ESpf
uke;f vrf;ykaYd qmifa&;(tNidr;f pm;)
xef;wyifNrdKUe,f? tvdefvnfaus;&Gmae (OD;avmifqdkif-a':oDvS) armfvNrdKifNrdKUae (OD;aumif;-a':[ef)wdkY\orD;? (OD;armifuGef;)\ZeD;? NrdwfNrdKU? aemufv,f&yf? 3vrf;? trSwf112ESihf &efukefNrdKU? tvHk
wdkY\om;? (OD;atmifjrwfpH-a':pdefrHI)wdkY\om;oruf? (OD;pHndrf;)-
touf (94) NrdKUe,f? apm&efydkifawmif&yfuGuf? opfawmvrf;? trSwf 61 (oHk;vTm)ae
(OD;aeatmif)-a':cifcifjrihf? OD;jrwfEdkif-a':csKdcsKdjrihf? OD;wifhvGif-a':csKd
a':usifpD? (OD;odef;ZH-a':jrar)? (OD;wif&Sdef-a':Munf vdIif)?OD;wif&D- &efukefNrdKU? tvkHNrdKUe,f? apm&ef csKdatmif? OD;odef;pdk;-a':a0a0nGefY? OD;pkd;vGif-a':csKdcsKd0if;? OD;oef;0if;- (OD;armifcif) \ZeD;? OD;xGef;rif;-a':cifpef;&D? a':aroef;-OD;wif0if;?
a':usifat;? OD;iayg-(a':usifarT;)wdkY\tpfudk? tif;pdefNrdKUe,fae ykdifawmif&yfuGuf? ausmif;vrf;? a':pef;pef;aX;wdkY\rdcif? ajr;20a,muf? jrpf14a,muf wdkY\tbGm;onf OD;xdkifuGef;-a':0if;0if;cdkif? a':arzGm;-OD;vS0if;? OD;qef;0if;-a':Ek?
(OD;ode;f atmif)-a':cifjr0if;? (OD;0if;aemif) a':wifwif0if;? OD;aX;0if;- trSwf 19(A) ae (OD;azmfpwm- 5-11-2018&uf (wevFmaeY) n 10em&DwGif &efukefNrdKU? oCFef;uRef; OD;xGef;&Sdef-a':MuLMuL0if; wdkY\rdcif? ajr; 14a,muf? jrpfig;a,muf
a':oef;ñGeYf) wkYd\om;? a':cif0if; NrdKUe,f? rdausmif;ueftydkif;(3)&yfuGuf? acrmoDvrf;? trSwf26aetdrfü wdkY\tbGm;onf 5-11-2018&uf(wevFmaeY) n 7;55 em&DwGif OSC
a':odef;odef;0if;? (OD;nGefYoef;)-a':cifrmMunf(txu-4? tif;pdef)?
ar (jrefrmhpD;yGm;a&;bPf tNidrf; uG,fvGefoGm;ygojzifh 9-11-2018&uf(aomMumaeY) eHeuf 11em&DwGif aq;½Hkü uG,v f eG o
f mG ;ygojzifh 7-11-2018&uf (Ak'¨[l;aeY) eHeuf 11em&D
OD;jrihfaZmf-a':cifpdk;jrihfwdkY\zcif? ajr; 12a,muf? jrpfckepfa,mufwdkY\ pm;)\cifyGef;? (OD;oef;pkd;Ekdif)- a&a0;okomefüoN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rSaqGrsKd;rdwfo*F[ wGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;w½kwfokomefodkU ydkUaqmif*loGif;oN*KØ[f
tbdk;? vdIifjrpfvrf;? urf;em;vrf;tv,f? trSwf 20ae a':vSar\ a':cif r mMunf ? OD ; ñG e f Y 0 if ; ck d i f - taygif;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf ygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 8em&DwGifxGufcGmygrnf/)
cifyGef;onf 5- 11-2018&uf (wevFmaeY) nae 6 em&DwGif uG,fvGef a':at;oDwm0if;? a':,Ofrif; 9em&DwGifxGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk usef&pfolrdom;pk
oGm;ygojzifh 7-11-2018&uf (Ak'¨[l;aeY) nae3em&DwGif xdefyif olZm0if;? (OD;xGef;vif;)-a':oif;
tat;wdkufrS xdefyifokomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; oif;at;? OD;wifarmifOD;-a':ckdif
aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; pyg,fxeG ;f ? OD;pk;d armf-a':cifcifpef;?
c&pfawmfü tdyfaysmfjcif; a':cifrm(c)a':trm
nae 3em&DwGifxGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk OD;nDnDpkd;-a':aqGaqG0if; wkdY\ AkdvfBuD;jroif; (Nidrf;)(c)OD;i,f touf(91)ESpf
zcif? ajr; 13a,muf? jrpfo;kH a,muf Munf;-6558 &efukefNrdKU? r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f? pHjy z.q.y.v&yfuGuf?
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD; wkdY\ bkd;bkd;BuD;onf 6-11-2018 touf (94) ESpf wkud f 3? tcef; (3)ae(OD;vSjrifh-a':jr&if)wdkU\orD;? (OD;pdeo f Gi-f
&uf (t*FgaeY) eHeuf 6;25 em&DwGif a':MuifNrdKif)wdkU\acR;r? «OD;oefYZif(c)OD;ode;f [ef»\ ZeD;? OD;ausmf
a':jrwkw(f tif;pdef) A[kd&fpnfaq;½kHü uG,fvGefoGm;yg
&efukefwkdif;a'oBuD;? oefvsifNrdKUe,f? [Hom0wDvrf;ae (OD;b
odef;-a':cifar)wkdY\om;? oefvsifNrdKUe,f? usdKuftif;aus;&Gmae (OD;b pdefvS(q.o.&-Nidrf;)-a':cifrsKd;[ef(pufrI-1? Nidrf;)? OD;rif;oefY
touf(84)ESpf ojzifh 8-11-2018 &uf (Mumo (acwå-uae'g)-(a':rdrdcdkif)? a':cifoef;Zif(c)Doreen Min?
qef;-a':tkid 'f g)wkY\
d om;oruf? a':cifprf;&D\ cifyeG ;f ? a':arMunfoif;
&efukefwdkif;a'oBuD;? a&TjynfomNrdKUe,f? (6^9)&yfuGuf? yif;,yef;jcH? yaw;aeY) eHeuf 11 em&DwGif a&a0; (pD;yGm;^ul;oef;0efBuD;Xme? ukefoG,f^OD;pD;)? OD;rsdK;jrifhoif;-a':cifa0? (OD;xGe;f oefYZif-a':eDvmcif)? OD;cifarmifZif (qnfajrmif;-Nidr;f )-
yif;,yef;jcHvrf;? trSwf(234^u)ae jrefrmEdkifiHowif;rD'D,maumifpD okomefokYd ykYdaqmifrD;oN*KØ[yf grnf/
Ouú|? owif;pmq&m^pma&;q&m OD;tkef;BudKif([Hom0wD)\ZeD;? (aetdrrf S um;rsm; eHeuf 9 em&DwGif
(OD;oufaqG-a':ndKaxG;oif;)wkY\ d zcif? ajr; ig;a,muf? jrpfwpfa,muf a':ciftkef;jrifh? OD;ol&oefUZif(US.Embassy-Nidrf;)-a':at;
wkdY\ tbkd;onf 5-11-2018 &uf (wevFmaeY) nae 3;20 em&DwGif at;jrifh? OD;ol&defoefUZif(*syefEdkifiHqkdif&m jrefrmoHtrwfBuD;)-
a':oDwmOD; (a&Tjynfom? txu-cGJ? v(3)? q&mr(Nidrf;)? a':oEÅm xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk c&pfawmfü tdyfaysmfoGm;ygojzifh 7-11-2018 &uf (Ak'¨[l;aeY) rGef;vGJ
("r®0D&-oEÅm) (tjynfjynfqdkif&max&0g'wuúodkvf)? (OD;0PÖ)? a':cifpkd;aemif? a':jrwfjrwfausmw f kdU\rdcif? ajr; 19a,muf? jrpf
(OD;ae0if;atmif)-a':at;at;oef;? OD;atmifrsKd;oefU(Uniteam Marine
&[ef;? odrf? ausmif; 1 em&DwGif aetdrfü 0wfjyKqkawmif;NyD; trkd;eDc&pf,mef *kdPf;aygif;pkH 11a,mufwkdU\ bGm;bGm;BuD;onf 5-11-2018&uf (wevFmaeY)
'g,dumrBuD; O,smOfawmfü *loGif;oN*KØ[frnfjzpfygonf/ usef&pfolrdom;pk
Co.,Ltd)-a':cifvSjrwfaxG;? OD;0if;rif;-a':vSvS0if;wdkY\rdcif? ajr; n 10;15em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 9-11-2018&uf
&Spaf ,mufwkdY\tbGm; onf 6-11-2018&uf(t*FgaeU) n 8;20em&DwGif a':arEkacs bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD; (aomMumaeY) nae 4em&DwGif a&a0;tat;wdkurf S a&a0;okomef
uG,v f eG o
f mG ;ygojzifh 8-11-2018&uf(Mumoyaw;aeU) rGe;f vGJ 2em&DwiG f o&ufawmif&Gm? ajrykHNrdKUe,f odkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ
a&Tjynfom? usKacsmif;okomefü oN*ØK[frnfjzpfygaMumif;/ a':&D&D (jrefatmif) 1;30em&D wGix f Gucf Gmygrnf/) «uG,v f Geo
f ltm;&nfpl;í 11-11-
uG,fvGefoltm;&nfpl;í 12-11-2018&uf (wevFmaeU)wGif touf(91)ESpf touf(91)ESpf
txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufMuyg&ef &efukefNrdKU? vdIifom,mNrdKUe,f? &efukefNrdKU? vomNrdKUe,f? 23vrf;? trSwf 23(y-xyf)ae (OD;vl0-
2018&uf (we*FaEGaeY) eHeuf 8em&DrS 11em&Dtxd txufyg
zdwfMum;tyfygonf/ (9)&yfuGuf? bm;tHvrf;? trSwf a':Muifar)wdkY\orD;? (OD;Munfxdef-a':Muif&D)? (OD;vSrif;-a':Munf aetdro f kUd &ufvnfqGr;f auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;
usef&pfolrdom;pk 270ae OD;armifodef;Ek? a':odef; Munf)wdkY\nDr? OD;tdef[dk;-a':cifoef;<u,f? (OD;pdefvif;)-a':cifESif; tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
Munf? OD;oef;Munf-a':axG;axG;rdk;? ,Of? (OD;xdefvif;)-a':cifpkaX;? (OD;jrihfpdk;)-a':vSrif;wdkY\tpfr? wl?
OD;armifarmifaxG;(c)ukdom;axG; OD;vSMunf? a':rnGefY&DwdkU\rdcif? wlr 19a,muf? ajr; 24a,muf? jrpf 13a,mufwdkY\ tbGm;onf 0rf;enf;aMuuGJjcif;
(OD;nGefUpdefatmif)\ ZeD;onf 5- 6-11-2018&uf (t*FgaeY) rGef;wnfh 12em&DwGif okcurÇmaq;½Hkü
(yef;&JUvrf;) 11-2018&uf (wevFmaeY) eHeuf uG,fvGefoGm;ygojzifh 8-11-2018&uf (Mumoyaw;aeY) eHeuf 10em&D a':cifrm
touf (56) ESpf 8;30em&DwGif uG,v f Geo
f Gm;ygojzifh wGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfyg touf (91)ESpf
7-11-2018&uf (Ak ' ¨ [ l ; aeU) aMumif; &yfeD;&yfa0;rSaqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum; *syefEkdifiHqkdif&m jrefrmoHtrwfBuD; OD;ol&defoefYZif-a':cifpkd;aemif
&efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? oGyf0kdif;BuD;&yfuGuf? pHcsdef tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 8em&DwGifxGufcGmygrnf/)
rGe;f wnfh 12em&DwGif xdeyf ifokomef wkdY\rdcif a':cifrmonf 5-11-2018 &ufwGif uG,fvGefoGm;aMumif;
opfvrf;? trSwf 207 ae OD;baomif;-a':cifñTefYwkdY\om;axG;? okdU ydkUaqmif rD;oN*KØ[frnfjzpfyg usef&pfolrdom;pk
od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/
rrsdK;rsufoG,f? rMunfjzLvif;vuf? rar&Sif;oefYwkdY\aus;Zl;&Sif aMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf tjynfjynfqkdif&myl;aygif;aqmif&Gufa&;0efBuD;Xme
arG;ozcif? a':rmvm0if;\ cspfvSpGmaomcifyGef;onf 6-11- 11em&DwGif xGufcGmygrnf/) «uG,f a':ararcif (yJcl;NrdKU)
jynfaxmifpk0efBuD; OD;ausmfwifESifh
2018 &uf eHeuf 6;55 em&DwiG f atmif&wemaq;½kHü uG,v f eG o
f mG ; vGefoltm;&nfpl;í 11-11-2018 touf(90) EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme 0efxrf;rdom;pkrsm;
ygojzifh 8-11-2018 &uf nae 3 em&DwGif a&a0;okomefü &uf(we*FaEGaeY) eHeuf 7 em&DrS &efukefNrdKU? urm&GwfNrdKUe,f? jruefom(1)vrf;? trSwf(651-bD)ae
rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrS um;rsm; rGef;vGJ 1 em&DwGif rGef;wnfh 12em&Dtxd txufyg (OD;i,f-a':vSjrifh)wdkU\orD;? (OD;atmifjrifh-a':*seAD'eG ;f )wdkU\nDr? Capt:
aetdrfokdU &ufvnfqGrf;auR;w&m; pdk;vGif(a&aMumif;OD;pD;-Nidrf;)? a':cifprf;wif? (OD;0if;jrifhwif)? a':cif
0rf;enf;aMuuGJjcif;
xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;
tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
rsKd;jrifhwdkU \cspfvSpGmaomrdcif? (OD;awZmpdk;vGif)? a':&D&Dcsdef? OD;&Jol& a':cifrm
bk&m;? &[ef; 'g,dumrBuD; ouf? a':oEÅmpdk;vGif? rarolwifESifhrxm;tdtdvGifwdkU\ bGm;bGm;BuD;? touf (91)ESpf
OD;jrihfMunf (OD;vGef;wif)\ZeD;onf 6-11-2018 &uf (t*FgaeY) eHeuf 6em&DwGif
a':cifpef;Munf touf(71)ESpf aetdrfü uG,fvGefoGm;ygojzifh 8-11-2018&uf (Mumoyaw;aeY)
*syefEkdifiHqkdif&m jrefrmoHtrwfBuD; OD;ol&defoefYZif- a':cif
&efukefNrdKU? '*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f? &SifaxG;ndKvrf;?trSwf (usKdufvwf) rGef;wnfh 12em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefokdU ydkUaqmif pkd;aemifwkdY\rdcif a':cifrmonf 5-11-2018 &ufwGif uG,fvGef
259ae (OD;aomif;-a':wifOD;)wdkY\orD;? (OD;eD)(qnfajrmif;OD;pD;Xme)\ rD;oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf Sum;rsm; eHeuf 10 em&DwGif xGucf Gm oGm;aMumif; od&Sd&onfhtwGuf rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;
ZeD;? OD;aZmfaZmfbdk (nTefMum;a&;rSL;? vQyfppfESihfpGrf;tif0efBuD;Xme)- touf(83)ESpf
ygrnf/) usef&pfolrdom;pk aMuuGJ&ygonf/
a':aroef;OD;? OD;wif0if;qdkif-a':oef;oef;aX; (OD;pD;t&m&Sd? trsKd;om; &efukefNrdKU? a&Twd*Hkbk&m;vrf;?
pDrHudef;a&;qJGa&;OD;pD;Xme)? (OD;ausmfausmfeD)-a':eDeDatmif? OD;aZmfaZmf trSwf 72ae (a':usif&D)\cifyGef;? jrefrmoH½kH; rdom;pk(wkdusdKNrdKU)
bk&m;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
0if;-a':oEÅmvif;wdkY\rdcif? ajr;ajcmuf a,mufwkdY\tbGm;onf 6-11- (OD;wiftkef;-a':jrcif)wdkY\om;?
2018&uf (t*FgaeY)nae 6;30 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 8-11- (OD;xGef;Munf-a':usifvdIif) wdkY\ a':wifMunf touf(88)ESpf &[ef;? odrf? ausmif;'g,umBuD;
2018&uf (Mumoyaw;aeY)nae 3em&DwGif usDpkokomefodkU ydkUaqmifrD; om;oruf? (OD;0if;atmif-a':&D&D &efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? 164vrf;? trSwf 48 (ig;vTm-B)ae OD;rif;aomf (ppfudkif;NrdKU)
oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif;/(aetdrrf u
S m;rsm; rGe;f vJG 2em&DwiG x
f u
G cf mG ygrnf/) wiftkef;)wdkY\armif? OD;jrifhodef;- (OD;at;armif-a':tkef;cif)wdkY\orD;? (OD;zdk;vS-a':odrf;)wdkY\acR;r? touf(68)ESpf
«uG,v f Geo
f ltm;&nfpl;í12-11-2018&uf(wevFmaeU) eHeufwGif txuf (OD;armifnGeY)f \ZeD;? (OD;rsK;d jrih)f ? OD;pk;d wifh-a':at;0if;? (OD;jynfbaX;)- ppfukdi;f NrdKUae (OD;nGeYf-a':at;)wdkU\om;? armfvNrdKifNrdKUae (OD;pdew
f if-
ygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum; a':cifrBuD;? a'gufwmOD;cifarmif
ndK-a':&if&ifwiftke;f ? OD;xGe;f jrifh- a':a0? (OD;rsKd;nGefY)-a':pef;at;? (OD;MunfvGif)-a':tyfaomif;? a':cif a':wifwifat;)wdkU\om;oruf? (OD;xGe;f NrdKif-a':tke;f jrifh)? OD;jrifhoed ;f -
tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk rm0if;? a':cifoef;0if;-OD;pdef0if;? (OD;ausmfausmfatmif)wdkY\rdcif? ajr; a':cifoef;? OD;nGefY-(a':wifwiftkef;)? (OD;cifarmifxGef;)-a':cifaX;?
(a':axG;axG;wiftkef;)wdkY\tpfudk? OD;atmifjrifh-a':cifrmrmwdkU\ nD^armif? OD;jrifhausmf-a':cifarEkwdkU\
14a,muf? jrpf 12a,mufwkdY\tbGm;onf 5-11-2018&uf(wevFmaeY)
uefYuGufEkdifygaMumif; wl?wlr 12a,muf? ajr;udk;a,muf rGef;vJG 1;10em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 7-11-2018&uf(Ak'¨[l;aeY) tpfudk? &efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? trSwf 4? 23vTm? tcef;(3) Golden
r*FvmawmifñGefYNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf (11tkd)? ajruGuftrSwf wdkY\tbdk;onf 5-11-2018&uf nae 4em&DwGif a&a0;tat;wdkurf S a&a0;okomefokdU ydkUaqmifrD;oN*KØ[f City Condoae OD;atmifAkv d jf rifh(Country Head EASB Company), (Steak
(yOörwef;pm;-222?223)? {&d,m 2271 pwk&ef;ay? (59'x38')? (0 'or 052) eHeuf 6;30em&D wGifuG,fvGefoGm; ygrnf/(aetdrfrSum;rsm; rGef;vJG 2;30 em&DwGifxGufcGmygrnf/)«uG,fvGef on the street B.B.Q & Grill)-a':a0rmyk v J ( Lecturer , Ngee Ann
{u? ajruGufwnfae&mtrSwf (20)? 123vrf;? oajyukef;&yfuGuf? r*Fvm ygojzifh 7-11-2018 &uf(Ak'¨[l; oltm; &nfpl;í 11-11-2018&uf(we*FaEGaeY) eHeuf 7em&DrS 11em&D Polytechnic)? jyifOD;vGifNrdKUae 'kwd,AdkvfrSL;BuD;aeatmif-a':eE´mykvJ
awmifñGefYNrdKUe,f OD;tkef;rif; 12^r*w(Ekdif)063823 trnfayguf ESpf 90 *&ef aeY ) eH e uf 11em&D w G i f a&a0; txd txufygaetdro f kdY &ufvnfqGr;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef (Principal-Peral Myint Mo Consultancy-My Little Garden Day Care
(oufukef)ajrtm; trnfayguf OD;tkef;rif;onf 28-5-2019 &ufwGif uG,fvGef okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnf zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk Centre)wdkU \cspfvSpGmaomzcif? armifjrifhjrwfbkef;aoG;(Micheal)? rar
ojzifh a':aX;aX; 12^r*w(Ekdif)063837 rSuG,fvGefol cifyGef; OD;tkef;rif;wGif avajyn§i;f (Micheal) ? armifa0,HxufatmifwkdU\tbdk;? a':Or®mwif\
w&m;0ifZeD;jzpfol 4if;wpf OD;wnf;om&SdaMumif;? cifyGef;jzpfol OD;tkef;rif;wGif jzpfygaMumif;/ cspv f SpGmaom cifyGe;f onf 5-11-2018&uf (wevFmaeY) eHeuf 3;13em&D
4if;rSvGJí tjcm;aomZeD;r,m; wpfOD;wpfa,mufrQ r&SdaMumif;? uG,fvGefol (trSw7f 2? a&Tw*d Hkbk&m;vrf; &[ef;? odrf? ausmif;'g,umBuD; wGif yef;vdIiaf q;½kHü uG,v f Geo
f Gm;ygojzifh9-11-2018&uf (aomMumaeY)
cifyGef;OD;tkef;rif;ESifh 4if;wkdYonf Ak'¨bmomukd;uG,folrsm;jzpfMuonfhtm;avsmfpGm aetdrfrS um;rsm; eHeuf 9em&DwGif AdkvfrSL;cifarmifav; (Nidrf;) touf(84)ESpf rGef;vGJ 2em&DwGif a&a0;okomefokdU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;
cifyGef;jzpfol uG,fvGefNyD;aemuf tqkdyg ajruGufESifh tusdK;cHpm;cGifhwkdYtm; jrefrm xGufcGm ygrnf/) nTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)? jynfolUvTwfawmf½kH; &yfe;D &yfa0;rS aqGrsK;d rdwo f *F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/
"avhxkH;wrf;Oya'ESifh tarGqufcHjcif;qkdif&m Oya'wkdYt& w&m;0ifZeD;jzpfol usef&pfolrdom;pk &efukefNrdKU? ausmufwHwm;NrdKUe,f? (2)&yfuGuf? r[mAE¨Kvyef;NcHvrf; (txufyg Golden City Condo aetdrfrSum;rsm; rGef;wnfh 12em&DwGif
4if;uomvQif tarGqufcHykdifqkdifcGifh&SdaMumif;? 4if;rSvGJí tjcm;aom tarGqufcH (txufbavmuf)? trSwf 325ae (OD;b&Si-f a':pdew f if)wdkU\om;? (OD;jrode;f - xGucf mG ygrnf/)«uG,v f eG of ltm; &nfpl;í 11-11-2018&uf (we*FaEGaeY)
ykid q
f kid rf nfhol wpfOD;wpfa,mufrQr&Sad Mumif;? usr;f used f vTmtrSwf - 5^2424(28- a':apmMunf)wdkU\om;oruf? (a':cifjrMuL)(vl0ifrIBuD;Muyfa&;rSL;-Nidrf;) eHeuf 7em&DrS rGef;wnfh 12em&Dtxd txufyg Golden City Condo
5-2018)? axmufcHusrf;usdefvTm ESpfapmif? *&efrl&if;? aopm&if;? EkdifiHom; \cifyGef;? (a':MunfMunf)? (AdkvfBuD;&D&Drif;)? (OD;cifarmifBuD;)? (OD;cifarmif aetdro f kdU &ufvnfqGr;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfyg
pdppfa&;uwfjym;? tdrfaxmifpkvlOD;a&pm&if;wkdYwifjyí ykdifqkdifaMumif; pmcsKyf&ef vwf)wdkU\nD^armif? OD;rkd;ol(NrdKUe,fOD;pD;rSL;? v.0.u? urm&GwfNrdKUe,f)- onf/» usef&pfolrdom;pk
ajrykHul;avQmufxm;vmygonf/ ajrjyifuGif;qif;ppfaq;&majrjyifwGif av;cef;wGJ a':wifwifat;? a':oDoD0if;-OD;vrif;? a'gufwmrDrDoif;(uxdu? ½lyaA'
ckESpfxyfwkduf wpfvkH;&SdNyD; avQmufxm;olukd,fwkdifESifh taysmufpepfjzifh 0,f,l Xme? &efukew f uúokdv)f -OD;rif;atmifwkdU\cspv f SpGmaomzcif? armif[ed ;f xuf
olrsm; aexkdifNyD; avQmufxm;olrS taysmufpepfjzifh 0,f,laexkdifolrsm;ESifhywf aZmf? armif[ed ;f pnfol? armifjrwfrif;armif? rrdkUrkdUvrif;? rMunfoif;pH wdkU\ a':cifpef;rl
oufí t&m&Sda&SUwGif ukd,fwkdif0efcHuwdvma&mufwifjyNyD;jzpfygojzifh w&m;0if tbdk;onf 6-11-2018&uf (t*FgaeY) eHeuf 3;45em&DwGif uG,fvGefoGm;yg
ckdifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckESpf&uftwGif; ojzifh 8-11-2018&uf (Mumoyaw;aeY) rGe;f vGJ 2em&DwiG f a&a0;tat;wku d rf S (ypön;f pDrHa&;Xme? jrefrmhvQyfppf"mwftm;jzefYjzL;a&;vkyif ef;-Nidr;f )
uefY uGufEkdifygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxkH;vkyfenf;twkdif; qufvuf a&a0;okomefokdU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd; touf(58)ESpf
aqmif &Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ rdwfo*F[rsm;tm; today; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm;
rGef;wnfh 12em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk &efukefNrdKU? MunfhjrifwkdifNrdKUe,f? a&TvdIifvrf;? trSwf 18(3A)ae
NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
(OD;atmifcif-a':tkef;&Sif)wdkU\orD;? ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? a&OD;NrdKUae
a':eDeD,Of touf (60) (OD;xGe;f Munf)-a':jrcs,w f kdU\orD;acR;r? OD;cifarmifrkd;(puf½kHrSL;? pufrI-
tdrfokH;pufrI-1? Nidrf;)\ZeD;? rqkeE´matmif(KBZ Bank)\rdcif? (OD;pdk;
&efukefNrdKU? ausmufwHwm;NrdKUe,f? (4) &yfuGuf? yef;qkd;wef;vrf;?
trSwf 272 ae OD;wifOD;\ZeD;? (OD;armifarmifusif-a':pdefjrifh)wkdY\ 0if;-a':wifOD;)? OD;pdk;atmif-a':cif0if;a<u(Ouúmopf? ukrÜPD)wdkU\
orD;? (OD;bMunf- a':cifndK)wkdY\ acR;r? ukdndrf;csrf;OD;? roD&dwifOD;- c,fr? OD;Nidrf;csrf;0if;-a':jrifhjrwfoD? OD;oufudkEdkif(taumufcGefrSL;)?
aejynfawmfwGif armfawmfqdkifu,fpD;eif;olrsm;onf qdkifu,fpD; a':arpkoG,f('k-taumufcGefrSL;)wdkU\ta':onf 5-11-2018 &uf
ukx
d Ge;f xGe;f vif;? ukjd ynfhNzdK;OD;- rvif;yy0if;wkY\
d rdcif? rpdrhpf rf;e'DxGe;f ?
OD;xkyfudk ar;odkif;MudK;wyfí pD;eif;Mu&efESifh ESpfOD;xufydkrdk pD;eif;jcif; (wevFmaeY) eHeuf 3em&DwGif uG,v f Geo
f Gm;ygojzifh uG,v f Geo
f l\qE´t&
armif[P d ;f aZvif;OD;wkYd\tbGm;onf 6-11-2018 &uf (t*FgaeY) eHeuf
rjyKMu&ef? xdkUtjyif vdkifpifrJhqdkifu,frsm; pD;eif;jcif;rjyKMu&ef EdI;aqmf 1;35 em&DwGif tm&Sawmf0ifaq;½kHü uG,fvGefoGm;ygojzifh 8-11-2018 ,if;aeY rGef;vGJ 2em&DwGifyif xdefyifokomefü oN*KØ[fNyD;jzpfygaMumif;
tyfygonf/ vdkufemjcif;r&SdyguwnfqJOya't& xda&mufpGm ta&;,l &uf (Mumoyaw;aeY) nae 4 em&DwiG f a&a0;okomefoYkd ykaYd qmifr;D oN*KØ[f &yfe;D &yfa0;rS aqGrsK;d rdwo
f *F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/
aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; owday; EdI;aqmftyfygonf/ rnfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd ;rdwo f *F[rsm;tm; today;tyfyg uG,fvGefoltm;&nfpl;í 9-11-2018&uf (aomMumaeY) eHeuf 7 em&DrS
aejynfawmf,mOfpnf;urf;xdef;odrf;a&; onf/ (trSwf 272? yef;qk;d wef;vrf; aetdrrf Sum;rsm; rGe;f vGJ 2 em&DwGif 10 em&Dtxd aetdrfokdU &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef
BuD;MuyfrIaumfrwD xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
Ak'¨[l;? Edk0ifbm 7? 2018
ta&SUawmiftm&SwHcGefpdkuf jrm;ypfNydKifyGJwGif
jrefrmjrm;ypftzGJU a&T? aiG? aMu;qkwHqdyfrsm; xyfrHqGwfcl;
&efukef Ekd0ifbm 6 ESifh trIaqmifrsm;? uÇmhjrm;ypftzGJUcsKyf 'kOuú|? ta&SU
jrefrmEdkifiHu tdrf&Siftjzpf vufcHusif;yonfh (7)Budrf awmiftm&S jrm;ypftzGcUJ sKyf Ouú| Mr.Sanguan Kosa-
ajrmuf ta&SUawmiftm&SwHcGefpdkuftvGwfwef; jrm;ypf vinta ? usef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;XmerS wm0ef&Sd
NydKifyJG wwd,aeYukd ,aeYeeH ufyikd ;f u &efuek Nf rdK&U dS usKduq ú H olrsm;? zdwfMum;xm;olrsm;ESifh tm;upm;0goem&Sifrsm;
jrm;ypfuGif;ü qufvufusif;y&m a&TwHqdyfwpfck? wufa&mufMunfh½Itm;ay;onf/
aiGwHqdyf ESpfck? aMu;wHqdyf wpfck xyfrHqGwfcl;&&SdcJhNyD; jrefrmjrm;ypftzGJUtwGuf a&TwHqdyfqkudk Com-
pkpak ygif; a&Twq H yd cf ek pfc?k aiGwq
H yd if g;ck? aMu;wHqyd if g;ck pound trsKd;om;wpfOD;csif; ½IH;xGufNydKifyGJrS Zifol&defrSL;?
qGwfcl; &&Sdxm;onf/ wwd,aeYyGJpOfrsm;udk jrefrmEdkifiH aiGwHqdyf ESpfckudk Compound trsKd;orD;wpfOD;csif;
jrm;ypf tzGcUJ sKyfOuú| OD;aZoD[? 'kOuú| OD;ausmfO;D ('kw, d ½IH;xGufNydKifyGJrS cufcufwkef?
tNrJwrf;twGi;f 0ef? usef;rma&;ESihf tm;upm;0efBuD;Xme) pmrsufESm 11 aumfvH 1 u
qlZluD;zvm;NydKifyGJwGif jrefrmtoif;udk tm;ay;aeonhf jrefrmy&dowfrsm;/ "mwfyHk-pdk;nGefY
Ny;D cJw
h ahJ tmufwb dk m 31 &ufu Mo*Jepf[if;oD;
[if;&Guaf wG a&mif;cswJah ps;wpfaps;ukd &efuek f
wkdif;a'oBuD; wkdif;pkdufysKd;a&;OD;pD;Xme0if;
&efukefNrdKU &JU Mo*Jepfaps;wef; uvnf; pepfwusvdkufemEdkifzdkYvnf; vdktyf
aeygw,f/
&efukefNrdKUaejynfolawG[m Mo*JepfoD;ESH
eJY [if;oD;[if;&GufawGudk OD;pm;ay;pm;oHk;rI
&efukefenf;ynmwuúokdvfa&SUrSm aps;wef; rsm;jym;vm&if pm;oHk;olaps;uGufvdktyfcsuf
zGiv fh pS af &mif;cscJyh gw,f/ 'g[m vlO;D a& aexkid f t& pdkufysKd;olawGuvnf; Mo*JepfpdkufysKd;rI?
rIrsm;jym;wJh &efuek Nf rdKt U wGuaf wmh vkt d yfcsuf "mwkuif;pifwJh pdkufysKd;rIudk rvGJraoG
wpf&yfudk jznfq h nf;ay;vku d w
f hJ aqmif&u G f ajymif;vJpdkufysKd;&r,fh tajctaeudk wjznf;
rIwpfckjzpfygw,f/ jznf;ajymif;vJomG ;rSm jzpfygw,f/ vuf&t dS ajc
vlOD;a& 6 'or 2 oef;cefY &SdaeNyDjzpfwJh taerSmawmh aps;uGuaf ps;EIe;f ? pm;oH;k olawG
&efuek Nf rdKaU ejynfoal wG[m te,fe,ft&yf&yf &JU taetxm;t&uawmh tjyeftvSev f eG qf JG
u wifoGif;vmwJh pdkufysKd;oD;ESHeJY [if;oD; ae&wJh tajctae&SdaeqJygyJ/
[if;&GufawGukd aeYpOfpm;okH;aeMu&wmrkdY Edik if w
H umrSm Mo*Jepfo;D ESpH m;oH;k rI trsm;
ykd;owfaq;eJY "mwkuif;pifrItm;enf;wJh qHk;EdkifiHawGudkMunfh&if tar&duef? *smreD?
[if;oD;[if;&Guaf wGaMumifh usef;rma&;xdcu kd f jyifopfeYJ w½kwEf ikd if aH wGjzpfNyD; tm&SrmS qd&k if
rIawG BuHKawGUaeMu&ygw,f/ usef;rmwJh awmh awmifu&kd ;D ,m;? pifumylpwJh Edik if aH wG
&efukefNrdKUae jynfolawGjzpfzkdY? EkdifiHwum u "mwkuif;pifwhJ Mo*Jepfpu kd yf sKd;oD;ESH [if;oD;
tqifhrD pD;yGm;a&;NrdKUawmfwpfckjzpfzkdYqkdwm [if;&GufawGudk trsm;qHk;pm;oHk;Muw,fvdkY
tckvdk Mo*Jepfpu kd yf sKd;oD;ESaH wG a&mif;csrI? okawoeppfwrf;wpfcrk mS azmfjyxm;ygw,f/
pdkufysKd;xkwfvkyfEdkifrIvnf; vdktyfaeygw,f/ Mo*JepfpdkufysKd;xkwfukefOD;pm;ay;a&G;cs,f
]]&efuek w f idk ;f a'oBuD;twGi;f rSm Mo*Jepf NyD;cJhwJh 2016 ckESpfu jyKpkcJhwJh pm&if;awG
pepfeJY pkdufysKd;r,fhpkduf{u av;aomif;ausmf t& wpfuÇmvH;k rSm Mo*Jepfpu kd yf sKd;xkwv f yk of l
txda&mufatmif BudK;pm;aqmif&GufoGm; oHk;oef;cefY&SdaeNyD; trsmqHk;u tdE´d,rSm
r,f}}vkdY &efukefwkdif;a'oBuD; pkdufysKd;a&;
OD;pD;Xme OD;pD;rSL; OD;ausmfausmf u Mo*Jepf
aps;wef;zGihfvSpfwJh tcrf;tem;rSm ajymMum;
xm;ygw,f/ 'Dvkd pkdufysKd;Ekdif&ifawmh Mo*Jepf oGi;f a&mif;cscJw h mjzpfNyD; aps;EIe;f aMumifh 0,f,l
pkdufysKd;oD;ESHawG[m &efukefNrdKUrSm vuf&Sd pm;okH;olenf;yg;aecJhygw,f/
xkwfvkyfrIxuf trsm;BuD;wkd;wufvmNyD; usef;rma&;twGuf aumif;rGefayr,fh
jynfolawGvnf; Mo*JepfoD;ESHawG? [if;oD; aps;EIe;f aMumifh jynfot l rsm;pk0,f,pl m;ok;H
[if;&GufawG aps;EIef;oufompGmeJY pm;okH;vkdY EkdifrI enf;yg;aewmukd pkduf{ursm;rsm;pkdufNyD;
&EkdifrSm jzpfygw,f/ xGuf&SdvmwJh xkwfukefawGukd jynfolawG
Mo*Jepfaps;wef;awG ykdrkdwkd;csJU zGihfvSpfEkdifa&; vufvrS ;f rDEidk w f hJ ae&mawGrmS Mo*Jepfaps;wef;
&efukefwkdif;a'oBuD;twGif;rSm vuf&Sd awG zGihfvSpfa&mif;csEdkifr,fqdk&if jynfolawG
tcsdefrSmawmh Mo*JepfpkdufysKd;rI[m {u vnf; tqifajyNyD; usef;rma&;twGuf
&m*Pef;cefo Y m &Sad eygw,f/ wpfO;D csi;f yk*v ¾ u d taxmuftuljyKEdkifrSm jzpfygw,f/
Mo*Jepfpu dk cf if;awG? pku d yf sKd;a&;OD;pD;XmetaeeJY Mo*Jepf pdkufysKd;oD;ESH
pdrf;vef;oreJY anmifESpfyifpkdufysKd;a&;ZkefrSm jznfhqnf;ay;EdkifzdkY vdktyf
[if;oD;[if;&Gupf u dk {f u 100 cefY &Sad eygw,f/ "mwkuif;pif? ydk;owfaq;uif;pifwJh
vuf&Sd pm;okH;rIOD;a&[m Mo*Jepf[if;oD; Mo*Jepf[if;oD;[if;&Guaf wGtay: jynfoal wG
[if;&GufawGukd OD;pm;ay;pm;okH;wmrsm;vm pdwf0ifpm;rI wjznf;jznf;jrihfwufvmaewm
aewmaMumifh tckvkd Mo*Jepfaps;wef;awG rdkY &efukefNrdKUae jynfolawGtwGuf Mo*Jepf
ykdrkdwkd;csJU zGihfvSpfEkdifa&; vkdtyfaeygw,f/ pdkufysKd;oD;ESHawG jznfhqnf;ay;EdkifzdkY vdktyfae Mo*Jepfpu kd yf sKd;ol 835200 ausmf? ,l*E¨mEdik if H
&efukefNrdKUrSmqkd&if
Mo*Jepf[if;oD;[if;&GufawGukd aps;wef;zGihf
"mwkuif;pifwJh &efuek Nf rdKaU ejynfoal wG[m Mo*Jepfo;D ESeH YJ [if;oD; wmawmh trSefygyJ/ 'gaMumifh &efukefNrdKUrSm
Mo*Jepfaps;wef;awGudk oDwif;wpfywfrSm
rSm 210352 ausmfeYJ ruúqu D Ekd ikd if rH mS 210000
cefY&Sdaew,fvdkY azmfjyxm;ygw,f/ vuf&Sd
vSpaf &mif;cswm[m ajrya'omuRef;twGi;f
rSmom&SdcJhNyD; tckqkd&if BudKUukef;rSm&SdwJh wkdif;
[if;&GufawGudk OD;pm;ay;pm;oHk;rI rsm;jym;vm&if aeYpOf zGihfvSpfa&mif;csEkdifatmifawmh BudK;pm;
ay;&OD;rSm jzpfygw,f/
tcsderf mS vnf; wpfuÇmvH;k rSm Mo*Jepfpu
xkwfukefawGudk pm;oHk;olawG OD;pm;ay;
kd yf sKd;
ajrae&may:rlwnfNyD; tJ'Dvdkwnfaqmuf
xm;wmaygh/ &efuek w f ikd ;f a'oBuD;twGi;f rSm
vuf&Sdtcsdefxd rD;owfpcef;awG? t&ef
rD;owfawG? pufrZI ek rf mS &Sw d hJ pcef;tm;vk;H aygif;
74 ck&Sdygw,f/
xifay:0if; rD;ab;vkHNcHKa&;b,fvkdpDrHrvJ
aEG rdk;aqmif; okH;&moDvkH; &efukefom;wdkY tay: vTrf;rdk;xm;aom toHwpfoHum; rD;owfum; OMooHyifjzpfonf/ pma&;olwdkY i,fpOfu&Hzef&Hcgom Mum;&wwfaom rD;owfum;oH ]]jynfoal wGtaeeJY rdrad exdik w f t hJ rd u f kd
wdkYonf ,cktcg tBudrfta&twGuf wjznf;jznf;pdyfvmvsuf&Sdonf/ ta&;ay:rD;vkH;ESifh OMoqGJoHwdkY tqufrjywf atmfjrnf&if; armif;ESifaeaom rD;owfum;udkawGUwdkif; rnfonfht&yfodkY rD;ab;vkNH cKH a&; b,fvpkd rD aH qmif&u G o f ifw h ,f/
OD;wnfvsuf&Sdonfudk pdk;&drfpGmjzifh tpOfpl;prf;vsuf&SdMuonfrSm &efukefol &efukefom;wdkY\ "avhp½dkufwpfckuJhodkY jzpfaeNyDjzpfonf/ vlrIuGef&ufpmrsufESmxufwGif jzpfpOfowif;udk csufcsif; b,fvpkd rD aH qmif&u G x f m;&rvJ? rD;Nidr§ ;f owf
wifavh&Sdaom jrefrmEdkifiHrD;owfwyfzGJU\ pGrf;&nfaMumifh tcif;jzpfae&mudk wpfcPcsif; odcGifh&Muonf/ rdrd\ todrdwfaqG? aqGrsKd;om;csif;aexdkif&m tdrfteD;wGif jzpfyGm;ygu oGm;a&muf a&; ypön;f ud&, d mawG bmawGxm;oifo h vJ
ulnDMuonf/ qdkwmawGudk uRefawmfwdkYvnf; &yfuGuf
awGxrJ mS vdu k vf aH [majymaewm&Syd gw,f/
xdkYaMumifhyif rdk;avuif;vGwfonfh aqmif&Guf&r,fhtcsuftvufawGudkodvm rsKd;udk aqmif&Gufaewm&Sdw,f/” tJ'v D akd e&mrsKd;awGrmS wufa&mufem;axmif
yGivhf if;&moDoYkd 0ifa&mufvmNyjD zpfonft h wGuf vd&Yk &dS if olwu kYd aewpfqifh rdbawGujkd yefNyD; ]]tJ'Dtjyif tckpuf½kHawGaygh/ puf½kH A[kokw,lNyD;awmh udk,fhtdrfudk rD;ab;vkHNcHK
&efukefol &efukefom;wdkYtzdkY rD;ab;owd? ajymjyEdik af tmif a[majymay;aewmawG&w dS ,f/ tvky½f aHk wGu rD;avmifrjI zpf&if qk;H ½I;H rIrsm; a&;&Sdatmif pDrHaqmif&Gufxm;Mur,fqdk&if
rD;ab;tod &&Sad p&eftwGuf &efuek w f ikd ;f rD;Nid§rf;owfEkdifwJhtqifh w,f/ tJ'v D rkd sm;wJt h wGuf puf½t Hk vky½f aHk wG rD;avmifru I enf;oGm;rSmaygh/ rD;eJyY wfoufNyD;
a'oBuD;rD;owfO;D pD;Xme 'kw, d òefMum;a&; ]]pmoifausmif;awGrSm tajcjyKNyD; rD;ab;vkHNcHKa&;twGuf tao;pdwfaocsm okH;aeoa&GUumvywfvkH;rSmawmh rD;avmifrI
rSL; OD;jrifph ;kd ESihf oGm;a&mufawGq U aHk r;jref;jzpf a[majymyGJawG? o½kyfjyyGJawG aemufNyD; ppfaq;NyD;awmh rD;owfypönf;ud&d,mawG qdw k m&Sad eOD;rSmyg/ 'gayr,fh tJ'rD ;D avmifru I
cJhygonf/ uav;oli,fawGutp rD;owfaq;bl;awG jynfjh ynfph pHk xHk m;&Szd ?Ykd aemufow l qYkd rD mS rD;ab; rBuD;rm;zdkY? vufOD;rI&,lNyD; Nid§rf;owfEdkifzdkY?
]]tckuawmh yGiv hf if;&moDayghav/ yGiv hf if; udik wf , G Nf idr§ ;f owfEikd w
f t
hJ qif?h aemufr;D owf vkNH cHKa&;t&m&Sad wG ceft Y yfEikd af tmif wGe;f tm; BudKwifumuG,af &;aqmif&u G x f m;zd?Yk rD;owf
&moDra&mufcifuwnf;u uRefawmfwdkY udk olwdkYpdwf0ifpm;vmatmif rD;owfrSm&SdwJh ay; aqmif&u G af ew,f/ puf½t Hk vky½f aHk wGq&kd if ypönf;ud&d,mawG&SdzdkY? 'Dypönf;awGudk b,fvdk
txl;pDrcH sufwpf&yfukd csrSwNf yD;awmh rD;ab;eJY udkifwG,f Nid§rf;owf&ovJ? b,fvdktokH;jyK&
oufqdkifwJh tBuHÓPfawGay;r,f/ Muyfrwf ovJ 'gawGukd odzv Ykd w kd ,f/ aemuf[w kd ,f?
wmawG vkyrf ,f/ aemufq;Hk aqmif&u G rf I r&Sb
d ;l &efukefwkdif;a'oBuD;rD;owfOD;pD;Xme rdw
k ,f? tif;? auwDAaGD wG? puf½t Hk vky½f aHk wG
qd&k ifawmh qufvufaqmif&u G &f r,ft h ydik ;f 'kwd,òefMum;a&;rSL; OD;jrifhpdk; rSmqdk&ifvnf; r&Sif;vif;wmawG? udk,fem;
awG aqmif&GufoGm;rSmaygh/” qifrvdu k rf mS txyfom;puf½&Hk w
dS ,f/ 0ufowf½Hk rvnfwJh tydkif;awGqdk&if rD;owfXmerSm
rD;owfypönf;ud&d,mjznfhwif; bufuae pavmifwrhJ ;D u urm&Gwf wpfzuf tBuHÓPfawG vma&mufawmif;oifw h ,f/
]]&efukefwdkif;a'oBuD;xJu NrdKUe,f jcrf; 5 &yfuGufxJudk 0ifoGm;wmaygh/ tJ'Dvdk ay;vdkufwJh tBuHÓPfay:rSm jynfhjynfhpkHpkH
tawmfrsm;rsm;rSmawmh NrdKUe,frD;owfpcef; rD;avmifoGm;wJhtwGuf urm&GwfrSm rD;owf aqmif&u G rf ,fq&kd if rD;avmifrjI zpfc&hJ ifawmif
&Sdw,f/ e,fajrrD;owfawGvnf; &Sdwmaygh/ pcef;xm;oifhw,f/ pcef;wnfaqmufoifh rS vufO;D rI&,lNyD;Nidr§ ;f owfEikd w f maygh/ rD;avmif
'DEpS rf Smvnf; rD;owfpcef; wnfaqmufrmS ygw,fqNkd yD; ajrae&mav;awmif;zl;cJw h maygh/ rIu BuD;BuD;rm;rm;rjzpfEdkifawmhbl;aygh/”
&Sdw,f/ a[mif;EGrf;aqG;jrnfhaewJh rD;owf tJ't D csdewf ek ;f uawmh ajrae&mu usOf;w,f/ &efukefwdkif;a'oBuD;twGif; Zefe0g&Dv
pcef;awGudk rGrf;rHr,f/ tckaemufydkif;rSm aemuf qufpyfNrdKUe,fawGrSmvnf; rD;owf rS pwifum atmufwdkbmvtxd rD;avmifrI
rD;owfum;awGu acwfrDwJh rD;owf,mOf pcef;awG&Sdawmh rwnfaqmufjzpfbl;aygh/ 197 Burd f jzpfymG ;cJo h nf/ wdik ;f a'oBu;D twGi;f ü
pufawG a&mufvmNyD/ aemufyikd ;f rSm 'Dr;D owf 2017-2018 ckEpS f bwf*sufrmS awmh rD;owf rD;Nidr§ ;f owf,mOf 132 pD;? rD;owfpuf,mOf 15
um;awGudk xdxda&mufa&muf tokH;jyKEdkif pcef;wu,fvdktyfw,f/ NrdKUe,fwdkif;rSm pD;? a&o,f,mOf 48 pD;? uGyfuJrI,mOf&SpfpD;?
atmif? ysufpD;qkH;½IH;rIenf;atmif &nf&G,fNyD; rD;owfpcef;awG&&dS if tvsifjrefq;Hk Nidr§ ;f owf taxmuftuljyK,mOf 39 pD;wdkYjzifh rD;Nid§rf;
wnfaqmufaew,fayghav/ 'DESpfxJrSmpcef; Edkifw,f/ ododcsif;xGufcGm Nid§rf;owfEdkifzdkY owfa&;vkyfief;wm0efrsm;udk jrefrmEdkifiH
awGaum vdkif;cef;awGaumqdk&if 22 ck twGuf 'Db@mESpb f wf*sufeYJ rD;owfpcef;udk rD;owfwyfzGJUtaejzifh aqmif&GufaeaMumif;
wif'gac:xm;wm&Sdw,f/ 'ghtjyif rD;owf aqmufwmaygh/ od&onf/ xdkYjyif vlaexlxyfonfhtay:
ypönf;ud&d,mawGudk 0,f,ljznfhwif;zdkY 12 ck ]]urm&Gwrf ;D owfpcef;u 45 ay_39 ay rlwnfí wdk;csJUoifhonfh ae&mrsm;wGif vnf;
avmuf wif'gac:xm;wm&Sdw,f/ _ 53 aytus,ft0ef;&SdwJh ig;xyf taqmuf aumif;? ajrae&m&&Srd t I ay: rlwnfívnf;
]]'D&ufyikd ;f rSmzGiw hf hJ urm&Gwrf ;D owfpcef; ttkHyg/ atmufxyfrSm rD;owf,mOf pufawG aumif; rD;owfpcef;rsm; xyfrw H ;kd csJEU ikd &f ef pDpOf
qdk&if 1990 ckESpfavmufu urm&Gwf xm;r,f/ tay:rSm 0efxrf;awGaezdt Yk wGuf aeaMumif; od&onf/ /
tcsyfydk(C)rS vkyaf qmifaewmr[kwyf gbl;/ jynfwiG ;f ? jynfy wHwm;wnfaqmufa&;udk twwfEdkifqkH; jzpfonf/ jrefrmhqdyfurf;tmPmydkiftaejzifh tBuHjyKaqG;aEG;csufrsm;om jzpfaMumif;
tjyeftvSefnd§EIdif;um ,cif rlv'DZdkif;tm; jzwfoef;oGm;vmr,fh oabFmBuD;awG tqif jrefrmhqdyfurf;tmPmydkiftaeeJY ulnD wHwm;tjrifu h kd ,cifu 54 rDwm? a&v,fwikd f od&onf/
jynfwGif;? jynfy wHwm;wnfaqmufa&; ajyatmif nd§EIdif;ay;wJhoabmyg/ 'DwHwm; vkyfaqmifay;oGm;rSmyg}}[k jrefrmhqdyfurf; ESpfwdkiftus,fudk wwfEdkiforQ urf;bufodkY tqdkygwHwm; wnfaqmufrINyD;pD;ygu
ynm&Sifrsm;ESifh nd§EIdif;NyD; ,ck rlv'DZdkif;tm; pDruH ed ;f eJY ywfoufNyD; b,fwek ;f urS uefu
Y u
G f tmPmydkifrS wm0ef&SdolwpfOD;u rD'D,mrsm; uyfEdkifa&; ponfhaqG;aEG;rIrsm; tBudrfBudrf &efukefwpfzufurf;&Sd 'v? wGHaw;? aumhrSL;?
tenf;i,fajymif;vJum wnfaqmufomG ;rnf cJw
h mr&Scd yhJ gbl;/ uRefawmfwt
Ykd aeeJY aemufjzpf ESifh awGUqkHpOf ajymMum;cJhonf/ aqG;aEG;cJhaomfvnf; aemufqkH;tqifhwGif uGrf;NcHNrdKUe,frsm;twGif;&Sd a'orsm;ESifh
jzpfonf/ vmr,fh tem*wfudk ajrmfawG;NyD; wpfzuf &efukef- 'vwHwm;pDrHudef;udk 2012 tjrifh 49 rDwmtxd jrefrmhqdyfurf; {&m0wDwdkif;a'oBuD;twGif;&Sd NrdKUe,frsm;
]]&efukef- 'v jrpful;wHwm;pDrHudef;eJY urf;u jynfoal wGvnf; tqifajyatmif? ckEpS rf pS wifum aqmufvyk af &;0efBuD;XmeESihf tmPmykid t f aejzifh avQmYcsaqG;aEG;cJah Mumif; tygt0if vrf;yef;qufo, G af &; tqifajy
ywfoufNyD; jrefrmhqdyfurf;tmPmydkif&JU wHwm;pDrHudef;vnf; taumiftxnfay: jrefrmhqdyfurf;tmPmydkifwdkY tBudrfBudrf od&onf/ ,if;odkY aqG;aEG;rIrsm;onf jrefrmh acsmarGUoGm;rnfjzpfNyD; ukefoG,fpD;qif;rIrsm;
&yfwnfrI tjyKoabmaqmifum aqmufvyk f atmif aqmufvkyfa&;0efBuD;Xmeudk tBuHjyK aqG;aEG;cJhonf/ ,if;aqG;aEG;rIwGif wHwm; qdyuf rf;tmPmydik t f aejzifh uefu
Y u
G v f jkd cif; ,ckxuf ydkrdkvsifjrefvG,fulaprnfjzpfum
a&;0efBuD;Xmeudk ulnDaqmif&GufoGm;rSmyg/ wJhoabmyg/ tckvnf; 'DZdkif;tenf;i,f a&v,fwdkiftus,fESifh wHwm;tjrifhydkif; r[kwb f J yifv,fu;l oabFmBuD;rsm; 0if? xGuf a'ozGHU NzdK;rIudkvnf; taxmuftuljyKEdkif
wcsKdU jynfoal wG xifovdk pDru H ed ;f rjzpfatmif ajymif;vJwmuvGJvdkY bmrSajymif;vJrIr&SdbJ taMumif;t&mwdu Yk kd t"duxm; aqG;aEG;cJjh cif; oGm;vm&mwGif tÅ&m,fuif;&Sif;a&;twGuf rnfjzpfygaMumif;/ /
Ak'¨[l;? Edk0ifbm 7? 2018