PRIMEIRO TERMO ADITIVO AO

CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE
SERVIÇOS

As partes:

i) SOTREQ S/A, sociedade empresarial com Filial situada na Avenida Brasil, n°

7200, Rio de Janeiro, RJ, inscrita no CNPJ/MF sobre o n.º 34.151.100/0003-00, inscrição
estadual 79.136.700, neste ato representada na forma de seu Estatuto Social, doravante
designada CONTRATADA; e

ii) SAAM SMIT TOWAGE BRASIL S.A, com sede na Rua da Assembleia, nº 100,
CEP:020030-001, Rio de Janeiro / RJ, inscrita no CNPJ sob o nº 05.436.047/0001-16.
e TUG BRASIL APOIO PORTUÁRIO S/A, com sede na Av. Graça Aranha, nº 182,
CEP:020030-001, Rio de Janeiro / RJ, inscrita no CNPJ sob o nº 04.735.952/0001-04,
neste ato representada por seus procuradores legalmente constituídos, doravante
simplesmente denominada CONTRATANTE;

Resolvem por livre e espontânea vontade, celebrar o presente Termo Aditivo, pelas
seguintes cláusulas e condições:

CLAUSULA PRIMEIRA – DO OBJETO

1. Trata-se o presente Instrumento de Termo Aditivo ao CONTRATO DE

PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS, celebrado entre as PARTES aqui presentes em 16 de
novembro de 2015.

CLAUSULA SEGUNDA – DAS ALTERAÇÕES

2. Ajustam as partes pela atualização do endereço da CONTRATANTE, estando o

logradouro atual devidamente discriminado na respectiva qualificação do presente
Termo Aditivo.

3. As PARTES, de comum acordo, decidem alterar a cláusula 5.1 do Contrato Original,

que passa a vigorar com a seguinte redação:

A CONTRATANTE pagará mensalmente à CONTRATADA, pela realização dos serviços

de mão-de-obra aplicados as inspeções periódicas e manutenções preventivas a quantia
de R$ 40.000,00 (quarenta mil reais) para os motores Caterpillar e Mak listados no anexo
I item 1. Tal valor refere-se a disponibilidade exclusividade em horário comercial (dias
úteis de segunda-feira à sexta-feira, das 08:00 hs. às 17:30hs) de mão de obra
especializada de 1 (um) técnico autorizado pela CONTRATADA.

4. As PARTES, de comum acordo, decidem alterar a cláusula 6.1 do Contrato

Original, que passa a vigorar com a seguinte redação:

Página 1 de 17
O valor constante no item 5.1 será atualizado anualmente conforme o Índice Nacional de
Preços ao Consumidor - INPC - a contar da data de assinatura do presente instrumento.

5. As PARTES ora presentes, de comum acordo, decidem alterar a redação original

da Cláusula NONA, item 9.1, para que passe a constar o seguinte:

A CONTRATANTE será fidelizada à CONTRATADA para aquisição de todos os

produtos comercializáveis em seu território, sendo assim as seguintes condições
comerciais vigorarão:

– 10% de desconto no Preço de Lista Atual (vigente) – Flat para todas as

peças novas processadas na Sotreq SA;
– 30% de desconto no Preço de Lista Atual (vigente) – Para os pacotes de
reformas, com pedidos colocados como CPRO (6 meses de antecedência),
obrigatoriedade do uso dos Boundle Solutions e dos Gasket Kits - Sotreq
SA;
– 20% de desconto no Preço de Lista Atual (vigente) – Para todas as peças
REMAN;
– 30% de desconto no Preço de Lista Atual (vigente) – Para pacote de filtros
anual - Sotreq SA;
– 5% de desconto no Preço de Lista Atual (vigente na Handels) – Para
aquisições de peças novas na Handels Miami;
– 5% de desconto no preço de Lista Atual (vigente no REB Brazil) – Para
aquisições de peças novas no REB Brazil;
– 5% de desconto de peças Mak tanto para pedidos planejados quanto para
emergenciais;
– Desconto nos componentes a serem reparados na Oficina de Reparo da
Sotreq-ORC conforme Anexo II incluído neste Termo Aditivo Contratual;
– Será fornecida uma licença de SIS WEB que será renovada anualmente de
forma gratuita enquanto este contrato estiver vigente;

6. As PARTES ora presentes, de comum acordo, decidem alterar a redação original

da Cláusula DÉCIMA SEGUNDA, item 12.1, para que passe a constar o seguinte:

Integram este contrato os seguintes Anexos, que assinados pelos representantes legais
das partes, constituem parte integrante e inseparável do presente instrumento para todos
os fins e efeitos:

I – Descrição dos Equipamentos (Atualização 1)

II – Escopo dos Serviços
III – Tabela de Valores de Serviços
IV – Material de Consumo
V – Certificado de Garantia Caterpillar
VI – Lista dos funcionários habilitados a operar no Contrato
VII – Lista de Preços ORC
Página 2 de 17
7. As PARTES ora presentes, de comum acordo, decidem alterar, de forma retroativa
a data de 16/11/2017, a cláusula 13.1 do Contrato Original, passando a mesma a
vigorar com a seguinte redação:

13.1. Este contrato tem vigência de 05 (cinco) anos, a partir da data de sua
assinatura.

8. É de comum consenso entre as PARTES que atendimentos que envolvam

navegação requerem cobrança diferenciada pois a modalidade de regime especial
utilizada (“offshore”) se aplicados aos dias já contratados neste contrato, se
caracterizam como adicional onde a CONTRATANTE pagará à CONTRATADA o
valor de R$720,00 (setecentos e vinte reais) que será adicionado a parte, a partir do
5º dia usufruído, sendo assim, a diária que sofrer essa alteração mudará
automaticamente para 12 horas de serviço. As Filiais que terão atendimento em
fundeio conforme planilha Anexo I atualizada e anexa a este aditivo, serão atendidas
dentro do contrato sem adicional de “offshore” contanto que não haja navegação, em
caso de navegação a regra explicada acima será aplicada mesmo nas filiais em
fundeio.

CLAUSULA TERCEIRA – DA RATIFICAÇÃO

9. As alterações introduzidas pelo presente Termo Aditivo passam a vigorar a partir

01 de julho de 2018.

9.1. As demais Cláusulas do Contrato Principal ora em apreço, as quais não sejam
conflitantes com o previsto no presente Termo Aditivo, permanecerão inalteradas, razão
pela qual as PARTES desde já ratificam seus termos anteriormente ajustados.

E por estarem de comum acordo, as Partes celebram o presente Instrumento Particular,

de livre e espontânea vontade, em 02 (duas) vias de igual teor.

Rio de Janeiro, 01 de Outubro de 2018.

SOTREQ S/A SAAM SMIT TOWAGE

Marcos Rosa Rocker
Gerente de Suporte ao Produto

Testemunhas:

Nome: Nome:
CPF n.º CPF n.º
Página 3 de 17
Anexo I

Filiais SST e Modalidade de Atendimento (Atualização I)

Nº Serie Local
Qtd Embarcação Horimetro Fabricante/Modelo Nº serie BB Status
BE Operação
1 SULIS 25.994 MAK - 8M20 30499 30498 Santarém - PA Atracado
2 BRIGANTIA 26.894 MAK - 8M20 30490 30491 Santana Atracado
3 LUGOS 29.634 MAK - 8M20 30496 30497 Santarém - PA Atracado
4 GODOFREDO 7.772 CATERPILLAR - 3516 S2X00602 S2X00604 São Luis - MA Fundeio
5 RENAUD 8.731 CATERPILLAR - 3516 S2W00828 S2W00855 São Luis - MA Fundeio
6 CANINDÉ 10.360 CATERPILLAR - 3512 S2X000826 S2X000827 São Luis - MA Fundeio
7 CRAÓ 10.289 CATERPILLAR - 3516 S2X00681 S2X00684 São Luis - MA Fundeio
8 CHARRUA 11.196 CATERPILLAR - 3516 S2X00877 S2X00914 São Luis - MA Fundeio
9 CAIAPÓ 11.158 CATERPILLAR - 3516 S2X00830 S2X00832 São Luis - MA Fundeio
10 ARCIMBALDO 8.119 CATERPILLAR - 3516 S2X00790 S2X00811 São Luis - MA Fundeio
11 TAMOIO 10.908 CATERPILLAR - 3512 S2J00553 S2J00554 Suape - PE Atracado
12 TUPARI 8.707 CATERPILLAR - 3512 S2J00502 S2J00514 Suape - PE Atracado
13 BERNARD 7.393 CATERPILLAR - 3516 S2X01374 S2X01377 Salvador - BA Fundeio
14 PAITER 1.420 CATERPILLAR - 3512 TTF00530 TTF00529 Salvador - BA Fundeio
15 TORÁ 14.108 CATERPILLAR - 3512 S2J00386 S2J00387 Salvador - BA Fundeio
16 PARECI 4.773 CATERPILLAR - 3512 TTF00465 TTF00464 Vitória -ES Atracado
17 TUXÁ 15.440 CATERPILLAR - 3512 S2J00389 S2J00395 Vitória -ES Atracado
18 TUPINAMBÁ 9.744 CATERPILLAR - 3512 S2J00526 S2J00555 Angra - RJ Atracado
19 TAPAJÓ 9.903 CATERPILLAR - 3512 S2J00458 S2J00491 Angra - RJ Atracado
20 TUCANO 9.579 CATERPILLAR - 3512 S2J00473 S2J00485 Angra - RJ Atracado
21 TICUNA 12.288 CATERPILLAR - 3512 S2J00438 S2J00457 Angra - RJ Atracado
22 HOLANDA 398 CATERPILLAR - 3516 TTH00840 TTH00831 Santos - SP Atracado
23 CHILE 1.528 CATERPILLAR - 3516 TTH00837 TTH00839 Santos - SP Atracado
24 POTIGUAR 2.627 CATERPILLAR - 3512 TTF00470 TTF00473 Santos - SP Atracado
25 PATAXÓ 5.447 CATERPILLAR - 3512 TTF00469 TTF00472 Santos - SP Atracado
26 TERENA 10.530 CATERPILLAR - 3512 S2J00472 S2J00482 Santos - SP Atracado
27 PARITINS 1.867 CATERPILLAR - 3512 TTF00531 TTF00532 Santos - SP Atracado
Paranaguá -
28 TARIANA 11.106 CATERPILLAR - 3512 S2J00519 S2J00525 Atracado
PR
Paranaguá -
29 TAPEBA 11.419 CATERPILLAR - 3512 S2J00479 S2J00493 Atracado
PR
Paranaguá -
30 TUPI 14.665 CATERPILLAR - 3512 S2J00370 S2J00371 Atracado
PR
31 TANARUS 25.058 MAK - 8M20 30494 30495 Itajaí -SC Atracado
32 ALCÂNTARA 24.223 MAK - 9M20 30788 30789 Itajaí -SC Atracado
33 CAILLEAN 15.723 MAK - 8M20 30492 30493 Itajaí -SC Atracado
34 PELAGIUS 23.155 MAK - 8M20 30501 30500 Itajaí -SC Atracado
35 IMPERATRIZ 18.562 MAK - 9M20 30859 30860 Itajaí -SC Atracado

Página 4 de 17
 Rio Grande -
36 CARIPUNA 9.136 CATERPILLAR - 3516 S2X01127 S2X01122 Atracado
RS
Rio Grande -
37 CARAJÁ 8.071 CATERPILLAR - 3516 S2X01200 S2X03184 Atracado
RS
Rio Grande -
38 PANARÁ 2.189 CATERPILLAR - 3512 TTF 00471 TTF 00468 Atracado
RS
39 AIMORÉ 2.000 CATERPILLAR - 3516 PXH00419 PXH00420 Santos - SP Atracado
40 ARUÁ 500 CATERPILLAR - 3516 PXH00417 PXH00418 Santos - SP Atracado

Página 5 de 17
ANEXO II

ESCOPO DOS SERVIÇOS

Em caráter informativo segue abaixo os possíveis escopos de serviços nos quais o

técnico pode ser
alocado, considerando que em alguns destes, mão de obra complementar deverá ser
contratada.
1– Motores Modelo Caterpillar
1.1 – Escopo de atividades de inspeções periódicas
Serão realizadas inspeções detalhadas, testes, medições e análises dos seguintes
componentes do motor:
- Motor básico:
- Condições gerais do motor;
- Verificação de surgimento de trincas;
- Inspeção das condições do damper;
- Sistema de lubrificação:
- Nível de óleo;
- Vazamentos;
- Análises dos resultados do SOS;
- Verificação dos filtros mais recentemente substituídos, se disponíveis;
- Pressão de lubrificação;
- Sistema de combustível:
- Vazamentos;
- Filtros e separadores;
- Consumo (ECM);
- Pressões;
- Teste de injetores;
- Sistema de arrefecimento:
- Líquido arrefecedor;
- Vazamentos;
- Resultados de amostras SOS;
- Anodos de sacrifício;
- Bomba d’água;
- Tubulações;
- Trocador de calor;
- Controle de temperatura;
- Sistemas de admissão e exaustão:
- Filtros de ar;
- Turbo-compressores;
- Trincas, vazamentos e outros indícios de falhas
- Sistemas de proteção;
- Eventos, falhas e outros indicativos de problemas futuros;
- Histograma do motor (ECM);
- Sensores;
- Parada de emergência;
- Manômetros e indicadores;
- Sistemas de partida e elétrico:
- Baterias;
- Motores de partida;
- Ligações
- Status Report do Motor.
Página 6 de 17
1.2 – Escopo de atividades na manutenção preventiva - TOP END
1.2.1– Escopo de serviço
Descrições dos serviços de acordo com manual Caterpillar.
Inspeção/Limpeza/Substituição de Componentes
• Aftercooler
• Ajuste de Válvula
• Alternador
• Amostra de Óleo
• Atualização do Software
• Bicos Injetores
• Bomba D´Água
• Bomba de Óleo
• Bomba de Pré Lubrificação
• Bomba de transferência de Combustível
• Bomba Primária de Combustível
• Bucha do Ventilador
• Cabeçote
• Calços do Motor
• Chicote
• Correias
• Eixo Comando
• Filtro Secundário do Sistema de Combustível
• Filtros e Óleo
• Limpeza do Motor
• Mangueiras e Grampos
• Módulo de Controle do Motor
• Motor de Partida
• Mufla
• Nível Eletrolitico da Bateria
• Óleo e Filtro
• Pickups Magnéticos
• Placa Espaçadora
• Radiador
• Regulador de Temperatura do Sistema de Arrefecimento de Água
• Reservatório de Óleo do Motor de Partida Pneumático
• Respiro do Carter
• Sistema de Arrefecimento
• Tela de Sucção de Óleo do Carter
• Teste de Proteção do Motor
• Tuchos
• Turbo
• Unidade Injetora
• Válvula Reguladora de Pressão de Combustível
• Válvula Shutoff
• Vareta do Tucho
• Vedações do Coletor de Admissão
• Vedações do Coletor de Exaustão
• Vibração do Damper do Eixo Virabrequim
• Virabrequim
• Teste do ECM
• Teste do CCM e CCM PC
• Teste da Linha de Comunicação
Página 7 de 17
1.3– Escopo de atividades na manutenção preventiva – MAJOR OVERHAUL
1.3.1– Escopo de serviço
Descrições dos serviços de acordo com manual Caterpillar
Inspeção e/ou Substituição de Componentes
• Colméia do Aftercooler
• Controle de alarmes e parada
• Eixo de comando de válvulas
• Eixo virabrequim
• Coletor de descarga
• Grupo de engrenagens da distribuição dianteira
• Grupo de engrenagens da distribuição traseira
• Adaptadores do sensor de descarga
• Conjunto dos balancins
Substituição de Componentes
• Válvula de corte do ar de admissão
• Filtros centrífugos
• Cabeçotes
• Motor de partida
• Conjunto de rolamentos
• Vedações dos cabeçotes
• Válvulas e guias de cabeçotes
• Molas e guias de válvulas de cabeçotes
• Juntas do coletor de descarga
• Vedações e juntas flexíveis do coletor de descarga
• Isolamento do coletor de descarga
• Conjunto de rolamentos do trem de engrenagens dianteiro
• Vedações da linha de admissão
• Vedações e reguladores de temperatura do sistema de óleo lubrificante
• Unidades injetoras
• Vedações e rolamentos da bomba de água
• Vedações e reguladores de temperatura do sistema de arrefecimento
• Mancal de desgaste do comando de válvulas
• Bronzinas do mancal móvel - bielas
• Camisas do motor
• Anel de carvão das camisas do motor
• Vedações da bomba de transferência de combustível
• Vedações do trocador de óleo lubrificante
• Trocador de óleo lubrificante
• Bronzinas do mancal fixo
• Bomba de óleo
• Bujão e vedações do motor
• Anéis de segmento dos pistões
• Válvula prioritária
• Conjunto de rolamentos do trem de engrenagens traseiro
• Mancal de desgaste dos balancins
• Mancal de escora do eixo virabrequim
• Vedações, buchas e mancais da turbinas – unidade rotativa
• Vedações e juntas da válvula de lubrificação
Limpeza e Substituição de Componentes
• Linhas de admissão
• Tampas dos comandos de válvulas
• Engrenagens do comando de válvulas e mancais de desgaste.
Página 8 de 17
• Tampas da estrutura do motor
• Tampa lateral do Carter
• Eixo virabrequim - à ser analisado após a desmontagem
• Amortecedor de vibração dianteiro
• Grupo de engrenagens dianteiro – inspecionar após desmontagem
• Linhas de combustível – inspecionar após desmontagem
• Bomba de transferência – inspecionar após desmontagem
• Inspecionar as engrenagens do motor
• Inspecionar as linhas de óleo lubrificante
• Inspecionar a tela de óleo lubrificante do Carter
• Inspecionar os pistões
• Inspecionar as tomadas de força acopladas ao motor
• Grupo de engrenagens dianteiro – inspecionar após desmontagem
• Inspecionar tampas traseiras do motor
• Inspecionar as tampas das válvulas
• Inspecionar linhas de água do motor

1.4 - Escopo de atividades das manutenções preventivas - Revisões Programadas

A cada 1000 horas de serviço

Motor - Limpe
Respiro do Cárter do Motor - Limpe
Óleo e Filtro de Óleo lubrificante - trocar
Dispositivos de Proteção do Motor - Verifique
Filtro Primário/Separador de Água do Sistema de Combustível - Limpe/Substitua
Sistema de Combustível - Substitua o Filtro Secundário

A cada 2000 horas de serviço

Cuba do Motor de Partida a Ar - Limpe
Amortecedor de Vibrações do Virabrequim - Inspecione
Equipamento Acionado - Inspecione
Suportes do Motor - Verifique
Turbo alimentador – Inspecione

A cada 3000 horas de serviço

Sistema de Arrefecimento - Troque o Líquido Arrefecedor DEAC
Sistema de Arrefecimento - Troque o Líquido de Vida Prolongada (ELC)

A cada 4000 horas de serviço

Bomba Auxiliar de Água - Inspecionar
Folga de válvula – Inspecionar / Ajustar
Injetor de Combustível – Ajuste

2– Motores Modelo Mak

Escopo de serviço 1500 hrs

Folga entre válvulas - Controle/Ajuste

Motor/comando do motor - Controle/Verificação
Válvula de segurança contra explosões - Controle/Verificação
Alojamento do eixo de regulação - Manutenção/Verificação

Página 9 de 17
Regulador - Comportamento do regulador/Hastes do regulador

Escopo de serviço 3750 hrs

Motor/comando do motor - Controle/Verificação

Engrenagens - Controle/Verificação
Limitação de Injeção de Arranque – Controle / Desmontagem e Montagem
Pressostato – Controle/Ajuste
Regulador – Troca de Óleo

Escopo de serviço 7500 hrs

Folga entre válvulas - Controle/Ajuste

Motor/comando do motor - Controle/Verificação
Válvula de segurança contra explosões - Controle/Verificação
Alojamento do eixo de regulação - Manutenção/Verificação
Regulador - Comportamento do regulador/Hastes do regulador
Engrenagens - Controle/Verificação
Limitação de enchimento de arranque - Controle/Desmontagem e montagem
Pressostato - Controle/Ajuste
Regulador - Troca de óleo
Cone de válvula de descarga e de admissão - Controle/Desmontagem e montagem de
uma unidade de cilindro
Anéis de segmento e ranhuras - Controle/Verificação de uma unidade de cilindro
Filtro de ar comprimido - Manutenção/Limpeza
Tubagem de gás de escape - Manutenção/Desmontagem e montagem
Válvula de injeção - Reparação/Desmontagem e montagem
Interruptor do número de rotações - Controle/Ajuste
Válvulas termostáticas de água e óleo - Controle/Verificação
Bomba injetora - Controle/Verificação

Escopo de serviço 15000 hrs

Folga das válvulas - Controle/Ajuste

Motor/comando do motor - Controle/Verificação
Válvula de segurança contra explosões - Controle/Verificação
Alojamento do eixo de regulação - Manutenção/Verificação
Regulador - Comportamento do regulador/Hastes do regulador
Motor/comando do motor - Controle/Verificação
Engrenagens - Controle/Verificação
Limitação de enchimento de arranque - Controle/Desmontagem e montagem
Pressostato - Controle/Ajuste
Regulador - Mudança de óleo
Anéis de segmento e ranhuras - Controle/Verificação de uma unidade de cilindro
Filtro de ar comprimido - Manutenção/Limpeza
Tubagem de gás de escape - Manutenção/Desmontagem e montagem
Válvula de injeção - Todas - Reparação/Desmontagem e montagem
Interruptor do número de rotações - Controle/Ajuste
Termostáticas de água e óleo - Controle/Verificação
Bucha de difusor / cabeçote - Manutenção/Desmontagem e montagem – todos

Página 10 de 17
Cone de válvula de descarga e de admissão / cabeçote - todos -
Controle/Desmontagem e montagem de todos os cones de válvula de descarga e de
admissão
Bronzina - Controle/Desmontagem de uma bronzina
Mancal da cambota / fixo - Controle/Desmontagem de dois mancais da cambota
Acionamento de regulador - Controle/Desmontagem e montagem
Bomba de alimentação do combustível - Manutenção/Desmontagem e montagem
Bomba de óleo de lubrificação - Controle/Verificação
Bomba centrífuga da água de refrigeração - Manutenção/Desmontagem e montagem
Bomba injetora - Controle/Verificação

Escopo de serviço 30000 hrs

Folga das válvulas - Controle/Ajuste

Válvula de segurança contra explosões - Controle/Verificação
Alojamento do eixo de regulação - Manutenção/Verificação
Regulador - Comportamento do regulador/Hastes do regulador
Engrenagens - Controle/Verificação
Limitação de enchimento de arranque - Controle/Desmontagem e montagem
Pressostato - Controle/Ajuste
Regulador - Mudança de óleo
Filtro de ar comprimido - Manutenção/Limpeza
Válvula de injeção - Reparação/Desmontagem e montagem
Interruptor do número de rotações - Controle/Ajuste
Válvulas termostáticas de água e óleo - Controle/Verificação
Bomba de alimentação do combustível - Manutenção/Desmontagem e montagem
Bomba de óleo de lubrificação - Controle/Verificação
Bomba centrífuga da água de refrigeração - Manutenção/Desmontagem e montagem
Bomba injetora - todas - Controle/Verificação
Balanceiro - todos - Manutenção/Desmontagem e montagem
Cabeça do cilindro - todos - Manutenção/Limpeza
Bronzina - Biela - Controle/Desmontagem e Substituição de todas as bronzinas
Mancal fixo e de escora - Controle/Desmontagem e Substituição de todos os mancais
Anéis de segmento e ranhuras - Controle/Verificação em todas as unidades de cilindro
Camisa do cilindro - Manutenção/Desmontagem em todas as unidades de cilindro
Comando de válvulas - Controle/Verificação
Tubulação de gás de escape - Manutenção/Desmontagem e montagem
Amortecedor de oscilações / damper - Manutenção/Desmontagem e montagem
Atuador - Verificar manutenção e revisão conforme o fabricante do mesmo.
Resfriador de óleo - Verificar manutenção
Resfriador de ar - Verificar manutenção
Motor de partida - Verificar manutenção

Página 11 de 17
ANEXO III

TABELA DE VALORES DE SERVIÇOS

1 - Valores de serviços de manutenção corretiva:

A CONTRATADA concederá à CONTRATANTE um desconto especial sobre os valores

de mão-de - obra de sua tabela de preços. Este desconto somente será válido para
serviços prestados nos motores listados no Anexo I.

2 – Horas trabalhadas

2.1 – HORAS TRABALHADAS:

ON-SHORE
1. Homem-Hora Normal: 2ª feira à 6ª feira de 8:00hs às 17:30 hs.
2. (**) Homem-Hora Extra I: 2ª feira à 6ª feira de 17:30 hs às 22:00 hs e sábados de
8:00hs às 17:30 hs.
3. (***) Homem-Hora Extra II: 2ª feira à 6ª feira entre 22:00hs e 05:00hs, sábados após
as 17:30 hs, domingos e feriados.

FUNDEIO / OFF-SHORE
1. Homem-Hora Normal: todos os dias da 1ª à 12ª hora de serviço do dia.
2. (***) Homem-Hora Extra: todos os dias a partir da 13ª hora de serviço do dia.
3. (***) Entre 22:00hs e 05:00hs é cobrado adicional noturno de 20% (vinte por cento)
sobre a hora incidente.

2.2 – VALORES ADICIONAIS:

- Caso exista despesas com viagem referente a hospedagem e transporte (aéreo,
rodoviário ou marítimo) estas serão repassadas a CONTRATANTE e sobre as mesmas
incidirão taxas administrativas de 40%.
- Para os serviços realizados em campo as horas de deslocamento durante
viagem/translado terão seus valores computados em 60% do valor da hora normal e/ou
extra.
- Caso durante a execução/andamento dos serviços nossa equipe tenha algum
impeditivo para continuidade dos trabalhos por motivos inerentes a Contratada as
horas “em espera” serão computadas aos mesmos valores da tabela acima.

Página 12 de 17
ANEXO IV
Relação do material de consumo tratado no Item 3.5 do contrato:

 MATERIAL DE CONSUMO
1) Lixa
2) Estopa
3) Graxa
4) Thinner
5) Fita Isolante
6) Fita Teflon
7) Querosene
8) Spray Limpa Contato
9) Massa de Vedação 3M
10) Desengraxante
11) Anti-corrosivo
12) Absorventes
13) Óleo lubrificante e de Combustível
14) Junta Líquida Loctite

Página 13 de 17
ANEXO V
Certificado de Garantia Caterpillar

Página 14 de 17
ANEXO IV
Lista dos funcionários habilitados a operar no Contrato

Nome
ANTONIO TIMOTEO DA CONCEICAO
BRUNO DE OLIVEIRA MODOLO
CLEVERSON DE SOUSA SILVA
EUSTAQUIO ROLANDO GARAY DURAN
EVANDRO MACEDO DOS SANTOS
FABIO EIRAO ALVES
FABIO LEANDRO SCHIEZARI
FERNANDO PEREIRA BADARO
IVANDER PEREIRA DE OLIVEIRA
KASSIO FERREIRA RANGEL
LUIS RICARDO DA SILVA GOMES
MARCELO BASTOS DE ASSIS
RODRIGO SCHOTS MARQUES
RONALDO NUNES DA SILVA
UANDERSON TESSAROLO
WECKLEI ARAUJO SILVA
ABNER FERREIRA ALBINO
ADRIANO DE SOUZA MELLO
AFONSO DE OLIVEIRA AMARAL
ARLINDO CARLOS MUNIZ FARIA
BRUNO BARBOSA
CESAR RAMAO SCARIN
DIEGO SOARES BAHIENSE
GERSON IZIDORO DE CARVALHO
GUERINO REGIANI AMARAL
GUSTAVO DA SILVA MARTINS
JIOVANHE SANTANA DOS SANTOS
NILBERTO CHAVES VALENTIM
OBEDES DA SILVA MATOS
RODRIGO DE LIMA FONSECA
RONALDO CHAGAS DE SOUZA
SELMIR MONTEIRO DE OLIVEIRA
VANDUIR FRANCISCO DA SILVA
VICTOR HUGO TAISSUM CORREA
WALLACE DA SILVA
ALDEBRAN PINTO BARBOSA
ANDERSON CLEYTON FERREIRA DE ALENCAR
ANTONIO JOSE DA SILVA
CIRO NAZARENO CARVALHO DE SOUZA
ERONALDO FERREIRA LINS
EVANDRO SEABRA MACEDO
GIVANILSON DE SOUZA COSTA
ISABELA MACEDO BARRETO
JEFFERSON EVANGELISTA CHEBOM
MANOEL VALDI DE MELO SANTIAGO
RICARDO MELO DO NASCIMENTO
SAMUEL BRITO DOS SANTOS
AILTON PEREIRA DE ALMEIDA JUNIOR
CARLOS RICARDO DO NASCIMENTO

Página 15 de 17
CLEYS BARBOSA DA SILVA
DUGUAI CHAGAS DE AQUINO
GEYVISON LUIS DO NASCIMENTO
JORGE COSTA PEREIRA FERRO
LUIS ANTONIO SILVEIRA
MARCOS CRISTIANO DA SILVA XAVIER DA SILVA
MAURILO DA SILVA BARBOSA
NAZARENO DOS SANTOS
NIELSON DAZINE ALVES
PAULO SERGIO FRANCO DOS SANTOS
RAFAEL CARVALHO FURTADO
ROBERTO SILVA LAMECK
RODRIGO FERNANDES BARBOSA
THIAGO DE SOUZA BATISTA
VITOR MARTINS MEDEIROS
WELLINGTON FERREIRA DOS SANTOS

Página 16 de 17
ANEXO VII
Lista de Preços ORC

Página 17 de 17