I;kj dk igyk [k+r

¼izfrfuf/k x+tysa½

gLrhey ^gLrh*
 4695] 21&,] nfj;kxat] u;h fnYyh 110 002
'kk[kk
v'kksd jktiFk] iVuk 800 004
Qksu % +91 11 23273167 QSDl % +91 11 23275710
www.vaniprakashan.in
vaniprakashan@gmail.com
sales@vaniprakashan.in
PYAR KA PAHLA KHAT
(PRATINIDHI GHAZALEN)
by Hastimal ‘Hasti’
ISBN : 978-93-87648-95-1
Ghazals
© 2018 gLrhey ^gLrh*
izFke laLdj.k
ewY; % ` 295
bl iqLrd ds fdlh Hkh va'k dks fdlh Hkh ekè;e esa iz;ksx
djus ds fy, izdk'kd ls fyf[kr vuqefr ysuk vfuok;Z gSA
flVh izsl] fnYyh&110 095 esa eqfnzr
ok.kh izdk'ku dk yksxks ed”cwy fQnk gqlsu dh dwph ls
 MegYekeÀeceveeSB
nmleerceue `nmleer' peer keÀer ]ie]peueW ceQves yengle Heæ{er nQ Deewj yeæ[s Deevevo
mes Heæ{er nQ~ íesìer, yeæ[er yendj ceW pees kegÀí Yeer Jes ]ie]peueW efueKeles nQ GveceW
]ie]peueeW keÀe uenpee mHeä efoKeeF& oslee nw~ efnvoer ceW yengle-mes ueesie
]ie]peueW efueKe jns nQ uesefkeÀve Jees ]ie]peue kesÀ uenpes keÀes HekeÀæ[ves ceW
DemeceLe& jns nQ~ ]ie]peue keÀer yendj lees nes, ]ie]peue keÀe uenpee ve nes lees
Jen De®íer legkeÀyeboer yeve keÀj jn peeleer nw~
Fme keÀuee ceW Hetjer cenejLe Þeer `nmleer' peer ves ÒeeHle keÀer nw~ GvekeÀer
]ie]peueW Ssmeer nQ efkeÀ legjvle nesWþeW Hej yewþ peeleer nQ~ GvekeÀer ]ie]peueeW ceW
Gmleeoevee jbie nQ~ ceQ GvnW FmekesÀ efueS yengle-yengle MegYekeÀeceveeSB oslee
ntB, Gve Hej efvekeÀueer ³es HegmlekeÀ yengle ueeskeÀefÒe³e nesieer~
õ[e@. ieesHeeueoeme veerjpe
Deueerieæ{, 16 efmelecyej, 2016
 nmleer keÀes meueece
]ie]peue ves ve keÀYeer ceeBie ceW DeHeÀMeeB Yejer ve efmevotj keÀer uekeÀerj KeeR®eer,
ve ceeLes Hej ®evove ìerkeÀe ueiee³ee ve ieues ceW cebieuemet$e Henvee uesefkeÀve
meoe megneieve jner~ ogefve³ee ®eeBo Hej nes Dee³eer uesefkeÀve ®eeBo ®esnjeW
pewmes ngmve kesÀ Deeies nmleerceue `nmleer' cegPes FmeefueS Hemevo nQ efkeÀ
peye Jees HegÀme&le kesÀ uecneW ceW HelLej MeyoeW keÀes nerje yeveekeÀj cenyetye
kesÀ DeeB®eue Hej ìeBkeÀ osles nQ lees ]ie]peue ve³eer veJesueer megneieve ueieves
ueieleer nw~ peye Jes ef]pevoieer kesÀ le]pe©yeele keÀes GBieefue³eeW mes jsle Hej
efueKeves keÀer keÀesefMeMe keÀjles nQ lees Deoye GvekeÀes meueece keÀjlee nw~
Deepe keÀer oewæ[leer-Yeeieleer Deewj ]Kegoiejpe ef]pevoieer ceW peye Jes oesmleer
keÀe keÀesF& peuelee ngDee efo³ee leueeMe keÀjles nQ lees ]ie]peue GvnW DeHeves
meerves mes ueiee uesleer nw~ DeHeves Fme Hemevoeroe Mee³ej keÀes ceQ neLe GþekeÀj
meueece keÀjlee ntB~
õcegveJJej jevee
 cegyeejkeÀyeeo
]ie]peue keÀer efkeÀleeye Heæ{les ngS Deiej lee]peieer keÀe Snmeeme ve nes lees
De®ís mes De®íe keÀejer (HeeþkeÀ) Yeer ]ie]peue yes]peej nesves ueielee nw~
ceQves ef]pevoieer ceW yesefnmeeye cegMee³ejs Heæ{s nQ uesefkeÀve FmekesÀ meeLe-meeLe
cegleeefue³ee (DeO³e³eve) Yeer yesefnmeeye efkeÀleeyeeW keÀe efkeÀ³ee Deewj Fmeer
MeewkeÀ ves cegPe pewmes keÀce Fuce Got& ]ie]peue Hej HeerS®e.[er. keÀjves keÀer
leewHeÀer]keÀ oer~ ceQves keÀYeer ]Kego keÀes De®íe Mee³ej keÀnves keÀe oeJee veneR
efkeÀ³ee uesefkeÀve Hetjs Sleceeo (efJeMJeeme) Deewj ef]peccesoejer mes ³en keÀn
mekeÀlee ntB efkeÀ ]ie]peue keÀer HeejKeer ceW cegPemes keÀYeer keÀesF& ®etkeÀ veneR ngF&~
`nmleer' keÀer efkeÀleeye ceW Ssmes keÀF& peJeenj js]pes nQ efpevneWves cesjer
jewMeveer yeæ{eves ceW ceoo keÀer~ cegcyeF& keÀer Yeeieleer-oewæ[leer ef]pevoieer
Deewj leejkeÀesue mes cegBn efíHeeleer ]peceerve Hej ]ie]peue kesÀ HetÀue
efKeueevee ogMJeej keÀece nw~ ³en yeele ceQ FmeefueS keÀn jne ntB efkeÀ
ef]pevoieer kesÀ keÀF& yejme ceQves Yeer mecevoj mes Gþves Jeeueer uenjeW ceW DeHeves
]KJeeyeeW keÀer leeyeerjW leueeMe keÀer nQ~ Gmeer ceMeª]HeÀ Mendj ceW jnkeÀj
`nmleer' ves ye]peeefnj lees efnvoer ]ie]peueW keÀneR uesefkeÀve keÀF& ]ie]peueeW ves Got&
kesÀ ]keÀerceleer ]Ke]peeves keÀes ceeueeceeue keÀjves ceW ceoo keÀer nw~
ceQ Got& JeeueeW keÀer lej]HeÀ mes GvnW meueece keÀjlee ntB Deewj cegyeejkeÀyeeo
oslee ntB~
õjenle Fvoewjer
 cesjer yemleer ceW jewMeveer nw DeYeer
nmleerceue `nmleer' keÀer ]ie]peueeW mes efvekeÀueleer nw jewMeveer~ nj DeBOesjs kesÀ efueS Deepe
jepeveerefle, meceepe, ceveg<³e Deewj efmLeefle³eeB Fleveer efJemebieefle³eeW mes ieg]pej jns nQ
efkeÀ ef]pevoieer keÀe oce Iegìlee efoKeeF& oslee nw~ og<³evle kegÀceej ves DeHeves mece³e keÀes
]ie]peueeW ceW yeeBOee~ mece³eiele me®®eeF³eeW keÀes Meyo efoS Deewj efnvoer ]ie]peue efJeOee
keÀes SkeÀ cegkeÀece efo³ee~ GvekeÀer ³en ceMeeue nmleerceue `nmleer' Deeies yeæ{e jns nQ~
keÀF& yeej Ssmee ueielee nw efkeÀ efMeKej keÀes meeOeves keÀer ®egveewefle³eeW ceW ner keÀueekeÀej
GuePekeÀj jn peelee nw~ Gme TB®eeF& lekeÀ HengB®evee ³ee GmekeÀes Heej keÀjvee, SkeÀ
meHevee yeve peelee nw~ Hejvleg, DeefYeJ³eeqkeÌle keÀer ogefve³ee Fme ÒekeÀej kesÀ ceeveob[ mes
veneR veeHeer peeveer ®eeefnS~ nj keÀueekeÀej DeHeveer Oeeje ueskeÀj Deelee nw~ neB, HejcHeje
nes mekeÀleer nw Hej TB®eeF& Deewj efMeKej meyekesÀ DeHeves-DeHeves nesles nQ~ nmleerceue
`nmleer' ves DeHeveer SkeÀ ceewefuekeÀ Oeeje ÒeJeeefnle keÀer nw~ Jes ceveg<³e kesÀ Devlejlece kesÀ
lenKeeveeW mes DevegYetefle³eeW, mebJesoveeDeeW, efJemebieefle³eeW, efJejesOeeYeemeeW, efJeJeMeleeDeeW
Deewj KegÎejer keÀes MeyoeW ceW ueHesìkeÀj yeenj ueeles nQ Deewj meyekesÀ meeceves jKeles nQ~
Meyo lenKeeves kesÀ veneR nesles Jes Deepe kesÀ peerefJele cegneJejeW keÀer ÒeefleOJeefve³eeB nesles
nQ~ mejue, menpe, mJeeYeeefJekeÀ Meyo, efyeukegÀue nmleerceue `nmleer' keÀer lejn~
keÀefJelee, keÀeJ³e, ieerle, ]ie]peue, j®eveekeÀej keÀer Òeefleíe³ee nesveer ®eeefnS~ pewmee
Jen efoKelee nw Jewmee ner efueKelee nw; lees GmekeÀer j®evee meyekeÀes DeHeveer-meer ueieves
ueieleer nw~ nmleerceue `nmleer' keÀer j®eveeSB GvekesÀ J³eeqkeÌlelJe Deewj DeefYeJ³eeqkeÌle
kesÀ HejmHej HetjkeÀ nQ ³ee keÀnW SkeÀ ner efmekeÌkesÀ kesÀ oes Henuet nQ~
lesjer meeef]peMe ceW kegÀí keÀceer nw DeYeer
cesjer yemleer ceW jewMeveer nw DeYeer
 ®eesì KeekeÀj Yeer cegmkegÀjelee ntB
DeHevee Devoe]pe lees Jener nw DeYeer
J³eJemLee keÀer meeef]peMeW Deewj GcceeroeW keÀer jesMeveer keÀer ìkeÀjenì keÀe yengle cegKej
mJej GvekeÀer ]ie]peueeW ceW efoKeeF& oslee nw~ J³eJemLee, ceveg<³e keÀes leesæ[keÀj DeHevee
efvecee&Ce keÀjvee ®eenleer nw~ Deece Deeoceer keÀes yejieueekeÀj meÊee neefmeue keÀjves keÀe
lejerkeÀe ve³ee veneR nw~ ueeskeÀleb$e ceW Deewj Yeer ve³es iegj meerKe ie³eer nwöJ³eJemLee~
j®eveekeÀej DeHeveer j®evee mes kesÀJeue efmLeefle³eeW keÀe DeeF&vee veneR yevelee, yeefukeÀ
meeJeOeeve Yeer keÀjlee nw~ mepeerJe j®evee mece³e keÀes Deeieen keÀjleer ®eueleer nwõ
kegÀí ve³es meHeves efoKeeS peeSBies
PegvePegves efHeÀj mes LeceeS peeSBies
Deeie keÀer ojkeÀej nw efHeÀj mes GvnW
efHeÀj nceejs Iej peueeS peeSBies
Dee³es efove Ssmes ¢M³e osKeves keÀes Deeoceer efJeJeMe nw~ jepeveerefle keÀer Decejyesue
meceepe keÀes DeHeves ®ebiegue ceW ueHesìs pee jner nw~ ]ie]peueW Mee³eo FmekeÀe kesÀJeue
ef®e$eebkeÀve ve keÀj Jen ®egveewefle³eeW kesÀ meeceves Deef[ie Keæ[s jnves keÀe Dee»eve Yeer
keÀjleer nQ Deewj DeelceefJeMJeeme keÀe nefLe³eej meeQHeleer nQõ
]Kego-ye-]Kego nceJeej nj FkeÀ jemlee nes peeSiee
cegefMkeÀueeW kesÀ ªyeª peye newmeuee nes peeSiee
legce nJeeSB ues kesÀ DeeDees ceQ peueelee ntB ef®eje]ie
efkeÀmeceW efkeÀlevee oce nw ³eejes ]HewÀmeuee nes peeSiee!
nmleerceue `nmleer' keÀer ]ie]peueeW ceW Deeoceer keÀer KegÎejer keÀer ueew peneB-leneB
efoKeleer nw~ neueele Hej KeerPe nw, ]iegmmee nw, Hej Gmes ueuekeÀejves keÀer ketÀJele Yeer
nw~ ÒesjCee Yeerlej mes osles nQ Jes~ ]ie]peue oes HebeqkeÌle³eeW ceW ome-yeerme HeVes keÀer mebJesovee
Gleej osleer nw~ keÀce MeyoeW ceW me®®eeF&, F&ceeveoejer, mecePeoejer keÀer yeele nmleer keÀer
]ie]peueeW keÀer efJeMes<elee nw~ Jes nj GuePeve mes yeenj Deeves keÀer lejkeÀerye Yeer megPeeles
nQ, Deelceer³e meueen Yeer osles nQõ
efkeÀme peien jemlee veneR neslee
efme]He&À ncekeÀes Helee veneR neslee
 yejmeeW ©le kesÀ efce]peepe menlee nw
Hesæ[ ³etB ner yeæ[e veneR neslee
j®eveekeÀej J³eJemLee keÀer efMekeÀejer ®eeueeefkeÀ³eeW keÀes yengle met#celee mes Hen®eeve
ueslee nw~ ueeskeÀleb$e ceW nceejs ve³es jepee DeHeves jepe-Heeì kesÀ veMes ceW DeHevee keÀle&J³e,
Fbmeeefve³ele, F&ceeveoejer keÀesmeeW Heerís íesæ[keÀj DeHeves mJeeLe& Deewj DeHeveer kegÀmeea keÀer
meueeceleer kesÀ efueS mejHeì oewæ[les jnles nQ~ nj efmeiveue keÀes leesæ[les ngS peve-efnleeW
keÀer DeveosKeer keÀjles ngS kesÀJeue DeHeves TB®es HeoeW Hej ve]pej ieæ[eS jemles ceW Deeves
Jeeueer nj meueen keÀes þeskeÀjeW mes Gæ[ekeÀj Jes DeHeveer oewæ[ peejer jKeles nQ~ keÀesF&
ieueleer mes yeer®e ceW Dee³ee lees GmekeÀe ke̳ee nÞe neslee nwõ
jepee keÀes mecePeeves efvekeÀuee
DeHeveer peeve ieBJeeves efvekeÀuee
meejer yemleer jeKe ngF& leye
yeeoue Deeie yegPeeves efvekeÀuee
nmleer keÀer ]ie]peueW efJemebieefle³eeW keÀer kesÀJeue Deeuees®ekeÀ veneR nesleeR, peerJeve keÀer
nj meeræ{er Hej SkeÀ newmeues keÀe Hegefuevoe efueS nesleer nQ~ ceveg<³e keÀer YeìkeÀve, GmekeÀer
Hejepe³e, GmekeÀer Goemeer keÀes GvekeÀer ]ie]peueW SkeÀ ceMeeue Leceeleer nQ Deewj DeBOesjs
keÀes Yeer oglkeÀejves keÀe vegmKee yeleeleer nQ~ peerJeve kesÀ nj Henuet keÀes nmleer ves DeHeves
MeyoeW mes peiee³ee nw~ ogKe mes ®eej neLe keÀjles mece³e efvejeMe-ceveg<³e keÀF& yeej
nefLe³eej [euekeÀj Meglegjcegie& keÀer lejn neueele keÀer jsle ceW efmej OeBmee oslee nw~ Ssmes
ceW nmleer keÀer meeeflJekeÀ meueen DeeMee keÀer efkeÀjCe yeve GYejleer nwõ
cenue Deìejer, yee]ie, ye]ieer®ee, cesuee, neì Iegcee keÀj osKe
efHeÀj Yeer ye®®ee vee mees³es lees SkeÀ ueesjer megvee keÀj osKe
peblej-ceblej, peeot ìesves, Peeæ[-HetBÀkeÀ, [esjs-leeyeerpe
íesæ[ DeOetjs-DeeOes vegmKes ]iece keÀes ieerle yeveekeÀj osKe
Fve ]ie]peueeW ceW peerJeve keÀes ye®eekeÀj, mebIe<e& keÀjves keÀe mevosMe nw~ Gcceero nj
®egveewleer Deewj Hejepe³e keÀes meBJeejleer nw~ nleeMee kesÀ yeer®e Yeer nmleer keÀer ]ie]peueW DeeMee
kesÀ yeerpe yeesleer nQ~ ceveg<³e keÀe peerJeve efvejvlej ®eueves Jeeueer Devepeeve jeneW keÀer ³ee$ee nw~
Fme ³ee$ee keÀes meeLe&keÀ yeveeves kesÀ kegÀí cetueceb$e Yeer nmleer keÀer ]ie]peueW G®®eejleer nQõ
 ®eens efpememes Yeer Jeemlee jKevee
®eue mekeÀes Glevee ]HeÀemeuee jKevee
®eens efpeleveer mepeeDees lemJeerjW
oefce&³eeB keÀesF& DeeF&vee jKevee
DeHeves DeefmlelJe keÀes YetuekeÀj keÀesF& Yeer cebef]peue Heevee keÀesF& GHeueeqyOe veneR nes
mekeÀleer, FmeefueS yeej-yeej Jes DeeF&vee efoKeeles nQ~ ceveg<³e keÀer Yeerlejer HejleeW keÀes
Yeer Jes DeeF&vee efoKeeles nQ~ peerJeve keÀes megKeer, Deeveefvole Deewj efvejece³e yeveeves kesÀ
³es, íesìs vegmKes ®etneoewæ[ ceW Meeefceue ueesieeW keÀes Yeer HeueYej þnjkeÀj mees®eves kesÀ
efueS efJeJeMe keÀj osles nQ~
nmleerceue `nmleer' keÀe J³eeqkeÌlelJe HeejoMeea nw, FmeefueS GvekesÀ Meyo Yeer
HeejoMeea nesles nQ, GvekesÀ Meyo GvekeÀer Òeefleíe³ee nQ, FmeefueS GvekesÀ ye³eeve ceW
keÀneR GuePeve veneR nw, Yee<ee ceW ®ecelkeÀej efHejeskeÀj PeìkeÀe osves keÀer ]peªjle veneR
nw, meerOeer-meHeeì Yee<ee ceW Jes keÀyeerj keÀer lejn DeHeveer Yeerlejer HejleW GIeeæ[les nQõ
nj keÀesF& keÀn jne nw oerJeevee cegPes
osj mes mecePesiee ³es ]peceevee cegPes,
mej keÀìekeÀj Yeer me®e mes ve yee]pe DeeTBiee
®eens efpeme Je]keÌle Yeer Dee]peceevee cegPes
³en Deelce-ye³eeve, ³en Iees<eCee, ³en GÃej Hetjs efJeMJeeme kesÀ meeLe J³ekeÌle keÀjves
kesÀ efueS Yeerlejer efveM®eue, efveefJe&keÀej, DeefvebÐe meenme keÀer ]peªjle nesleer nw~ GvekeÀer
]ie]peueeW ceW keÀneR GHeosMe veneR nw~ Jes Fleveer met#celee mes ceveg<³e keÀer Devlejlece keÀer
cenerve HejleW Keesueles nQ efkeÀ HeeþkeÀ Devleceg&Keer nes peelee nw Deewj DeHeves DeeHekeÀes
DeHeves ner DeeF&ves kesÀ meeceves Heelee nw~ me®e DeYeer Yeer veejs ceW veneR {ue mekeÀlee~
leceece efJemebieefle³eeW kesÀ yeeJepeto Deelcee kesÀ DeeF&ves ceW DeHeves Jepeto keÀes efkeÀleveer
yeejerkeÀer mes nmleer megveeles nQõ
Fme ogefve³eeoejer keÀe efkeÀlevee Yeejer ceesue ®egkeÀeles nQ
peye lekeÀ Iej Yejlee nw DeHevee nce ]Keeueer nes peeles nQ
FbmeeveeW kesÀ Devlece&ve ceW keÀF& megjbieW nesleer nQ
DeHeves DeeHekeÀes {tBæ{ves Jeeues ]Kego FveceW Kees peeles nQ~
 oMe&ve keÀes peye keÀeJ³e ceW efHejes³ee peelee nw, leye GmekeÀer ®ecekeÀ, GmekeÀer ûee¿elee
Deewj GmekeÀe Demej Yeer ve³eer TB®eeF& Hee peelee nw~ nmleerceue `nmleer', YeJeeveer Òemeeo
efceÞe meer menpe-mejue Yee<ee ceW Deevevo keÀer leueeMe ceW pegìs ueieles nQ~
peerJeve kesÀ keÀefþve ieefCele keÀes Deemeeve MeyoeW ceW meguePeeles nQ~ GvekeÀer ¢ef<ì,
GvekeÀe efJeMues<eCe nj J³eeqkeÌle keÀes me®e mes ª-ye-ª keÀjJeeles nQ~ íesìs-íesìs
Jeeke̳eebMeeW ceW yeæ[s-yeæ[s oMe&ve keÀes ceve ceW Gleejles nQõ
Fme peien mejnoW veneR nesleeR
efpeme peien ve]HeÀjlesb veneR nesleeR
GmekeÀe mee³ee Ievee veneR neslee
efpemekeÀer ienjer peæ[W veneR nesleeR~~
Deewj
nBmeleer ieeleer leyeer³ele jefKeS
ye®®eeW Jeeueer Deeole jefKeS~~
³en Yeerõ
]KegMevegceeF& osKevee vee ]keÀo efkeÀmeer keÀe osKevee
yeele Hesæ[eW keÀer keÀYeer Dee³es lees mee³ee osKevee
jepeveerefle, J³eJemLee, meceepe, mebIe<e& Deewj ®egveewefle³eeW keÀer yeeleW lees yengle
Hegj]peesj {bie mes nmleer ves keÀerb~ meeLe ner peerJeve kesÀ mebJesoveMeerue Deewj YeeJegkeÀ #eCeeW
keÀes Yeer MeyoeW ceW efHejes³ee~ GvekesÀ MeyoeW keÀes megÒeefme× ]ie]peue iee³ekeÀ peiepeerle
efmebn ves Decej keÀj efo³eeõpeerJeve efvejvlej ®eueves keÀe veece nw~ peye lekeÀ Deeies
yeæ{les nQ mece³e meeLe oslee nw, ©keÀves Hej mece³e Heerís íesæ[keÀj Deeies yeæ{ peelee nw~
Fme oMe&ve keÀes efkeÀleves mejue MeyoeW ceW nmleer peer ves yeeBOee nwõ
Deeoceer nes ³ee ]HeÀefjMlee yeme ³ener De]keÌmej ngDee
efpemeves osKee nw Heueì keÀj jen keÀe HelLej ngDee~
FmeerefueS Jes efvejvlej me=pevejle nQ~ nmleerceue `nmleer' ves keÀYeer Heerís cegæ[keÀj
veneR osKee~ Jes j®eles ie³es, mebûen Deeles ie³es~ GvekeÀer Fve ÒeefleefveefOe ]ie]peueeW ceW
nceejs mece³e keÀe Jele&ceeve, oMe&ve keÀe DeeF&vee Deelceer³e meueenW Deewj Òesce keÀer
ieg]HeÌleiet mebieÉnerle nw~ nmleerceue `nmleer' keÀYeer Yeer yeerles mece³e kesÀ ]ie]peuekeÀej kesÀ
ªHe ceW veneR, efvejvlej Jele&ceeve kesÀ ]ie]peuekeÀej yeves jnWies ke̳eeWefkeÀ Jes Dee®ejCe ceW
De®íer lejn Gleej ®egkesÀ nQ efkeÀ
peye lekeÀ nje Yeje ntB Gmeer jes]pe lekeÀ nQ yeme
meejs ogDee meueece ³es ceeuetce nw cegPes~
õoeceesoj Ke[mes
yeer-503-504,  neF& eqyueme,
kewÀueeMe peerJeve kesÀ Heeme, Oee³ejer,
HegCes-411041
 Deveg¬eÀce
cegnyyele keÀe ner FkeÀ ceesnje veneR Lee 19
ef®eje]ie efoue keÀe ceg]keÀeefyeue nJee kesÀ jKeles nQ 20
H³eej keÀe Henuee ]Kele efueKeves ceW Je]keÌle lees ueielee nw 21
keÀeB®e kesÀ ìgkeÀæ[eW keÀes cenleeye yeleeves Jeeues 22
ke̳ee ]Keeme ke̳ee nw Deece ³es ceeuetce nw cegPes 23
]KegMevegceeF& osKevee vee ]keÀo efkeÀmeer keÀe osKevee 24
{tBæ{e nw nj peien Hes keÀneR Hej veneR efceuee 25
]Kego DeHeves peeue ceW let Dee ie³ee vee 26
keÀewve nw OetHe-mee íeBJe-mee keÀewve nw 27
HetÀue HelLej ceW efKeuee oslee nw 28
Jees Yeer ®egHe®eeHe nw Fme yeej, ³es ef]keÀmmee ke̳ee nw 29
mee]HeÀieesF& keÀer Deoe FkeÀ no leuekeÀ 30
nBmeleer ieeleer leyeer³ele jefKeS 31
me®e keÀe ]keÀo Petþ mes yeæ[e nw ve 32
Fme lejn ³eeo DeeSBies nce ]HegÀjmeleeW kesÀ oefce&³eeB 33
meye keÀer megvevee, DeHeveer keÀjvee 34
ueæ[ves keÀer peye mes þeve ueer me®e yeele kesÀ efueS 35
H³eej ceW Gvemes keÀªB efMekeÀe³ele ³es kewÀmes nes mekeÀlee nw 36
me®e keÀnvee Deewj HelLej Keevee Henues Yeer Lee Deepe Yeer nw 37
Deeles-peeles [j ueielee nw 38
Gme peien mejnoW veneR nesleeR 39
efkeÀme Hes ³es ]iece Demej veneR keÀjles 40
Fme ogefve³eeoejer keÀe efkeÀlevee Yeejer ceesue ®egkeÀeles nQ 41
Kees³es-Kees³es ueieles nes, þerkeÀ-þekeÀ lees nes 42
iegue nes mecej nes Mee]Ke nes efkeÀme Hej veneR ie³ee 43
mee³ee yevekeÀj meeLe ®eueWies FmekesÀ Yejesmes cele jnvee 44
³es cegceefkeÀve nw efkeÀ efceue peeSB lesjer KeesF& ngF& ®eer]peW 45
]iece veneR nes lees ef]pevoieer Yeer ke̳ee 46
³eeo ceW GmekeÀer Yeeriee keÀj 47
ceesnjs, Men Deewj ceele Deueie Leer 48
efvekeÀues nes jemlee yeveeves keÀes 49
SkeÀ ceesnje Kesue keÀe ke̳ee ues ie³ee 50
Gmemes efceue Dee³es nes ueiee kegÀí-kegÀí 51
Fme yeej efceues nQ ]iece kegÀí Deewj lejn mes Yeer 52
nj keÀesF& keÀn jne nw oerJeevee cegPes 53
®eens efpememes Yeer Jeemlee jKevee 54
peeve DeHeveer os keÀj Yeer ef]pevoieer keÀcee uee³ee 55
me®e kesÀ n]keÀ ceW Keæ[e ngDee peeS 56
nj met veneR Les Metue, DeYeer keÀue keÀer yeele nw 57
]peguce keÀe meecevee keÀjs kegÀí lees 58
 20%
OFF

Publisher : Vani Prakashan ISBN : 9789387648951 Author : Hastimal 'Hasti'

Type the URL : http://www.kopykitab.com/product/18284

Get this eBook