DÍA MUNDIAL

DE LA DIABETES
La Organización Mundial de la Sa-
lud, desde el 14 de noviembre de 1991
va recordándose como el Día
Mundial de la Diabetes, la misma
es una enfermedad que va en au-
mento en los últimos años. El objetivo
de este día es dar a conocer las
causas, síntomas, complicaciones y
tratamientos de esta grave afección.

HOY
ORURO, SEMANARIO DE CIRCULACIÓN NACIONAL • DEL 11 NOVIEMBRE AL 17 NOVIEMBRE 2018 • Edición No. 288 - Año 4
LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO
Bs. 2
Max 19°C Max 17°C Max 18°C Max 19°C Max 18°C Max 20°C Max 19°C
Min 9°C Min 10°C Min 7°C Min 8°C Min 9°C Min 10°C Min 10°C
FUENTE: TUTIEMPO.NET

NACIONAL 2 TENDENCIAS 9
DIVISAS Bs.
DÓLAR VENTA 6,96

Economista alerta por Los looks que te salvarán DÓLAR COMPRA 6,86
UFV 2,286
pérdida de reservas en noviembre cuando EURO 7,79

monetarias no sepas qué ponerte YUAN (CHINA) 1,00

RUBLO (RUSIA) 0,10

Aumentan casos
BCB

MINERALES $us
ESTAÑO (LIBRA FINA) 8,72
ZINC (LIBRA FINA) 1,21
ORO (ONZA TROY) 1.229,21

de diabetes
PLOMO (LIBRA FINA) 0,90
COBRE (LIBRA FINA) 2,81
PLATA (ONZA TROY) 14,66
MINISTERIO MINER´ÍIA Y METALURGIA

ENERGÍA $us
PETROLEO (BARRIL) 70,65
GAS NATURAL 3,54
HIDROCARBUROS

Más de 300
empresas
participan en
la EXPOTECO
El evento se lleva a cabo desde el 8 al 18 de
noviembre en el campo ferial ‘3 de julio’ de la UTO
página 5

Se estima que en Bolivia hay unos 160.000 diabéticos sin diagnóstico.

página 6 - 7

Alemania dejará de usar glifosato. ‘Mes de lucha contra la violen-

Por considerarse que es “proba- cia’. En el departamento, se regis-
blemente cancerígeno” y estaría tró nueve feminicidios, 853 casos
atentando contra la salud. de violencia intrafamiliar y otros.
10 4
 NACIONAL
2 Oruro, del 11 Noviembre al 17 Noviembre, 2018
Exportarán
15.000 toneladas
de cloruro
El gerente de Yacimientos
de Litio Bolivianos (YLB),
Juan Carlos Montenegro,
informó que hasta la pri-
mera semana de diciembre
se concretará la exporta-
ción de las primeras 15.000
toneladas de cloruro de po-
tasio al mercado de Brasil.
Según Montenegro,
hasta el momento se tie-
nen 10.000 toneladas del
fertilizante para embarque
con dirección a Brasil y se
prevé sumar otras 5.000
toneladas en las próximas
semanas.
“Son 10.000 toneladas
que ya están para embar-
que con dirección a Brasil.
Hay otras 5.000 toneladas
más que están comprome-
tidas (...) hasta la primera
semana de diciembre”,
manifestó a la agencia ABI.
El gerente de YLB indicó
que Paraguay y Argentina
también están interesados
en comprar el cloruro de
potasio boliviano, lo que
abre un abanico de posibi-
lidades de mercado para la
producción de la planta.
Adelantó que hasta el
2020 se prevé que la plan-
ta llegue a su capacidad
máxima de producción,
que es de 350.000 tonela-
das anuales.
Bolivia inauguró el 7 de
octubre una planta indus-
trial de cloruro de potasio
que demandó una inver-
sión de 188.1 millones de
dólares, monto que pre-
tende recuperar en los
próximos cinco años.
La Planta Industrial de
Cloruro de Potasio deman-
dó una inversión de 188.1
millones de dólares, re-
cursos propios del Estado,
monto que se recuperará
en cinco años.
Morales dijo que Boli-
via se ubica en el noveno
lugar de la industria de
cloruro de potasio en el
mundo y en el tercero de
Sudamérica.
Dijo que ya se supe-
raron las plantas piloto y
después de la actual vie-
nen otras de hidróxido de
litio, de cátodos y después
la de baterías de litio, con
lo que se ingresará plena-
mente en la etapa de la in-
dustrialización.
BENEFICIOS
El cloruro de potasio
que producirá la planta fa-
vorecerá a la industria au-
mentará el rendimiento de
los cultivos, mejorará los
frutos y generará resisten-
cia a las enfermedades.
BCB
Alerta por pérdida de
reservas monetarias
A
fines de enero 2018,
el saldo de la Reservas
Internacionales Netas
(RIN) en Bolivia era de
10.226 millones de dó-
lares, a la fecha descendieron a
8.500 millones de dólares, según
el gerente de Operaciones Inter-
nacionales del Banco Central de
Bolivia (BCB), David Espinoza.
Al respecto, el economista
Rolando Morales, en entrevista
que concedió al programa Calbi-
deo, transmitido por Youtube,
explicó que “existen serios pro-
blemas en la política exterior,
explicable por la excesiva oferta
de la divisa estadounidense y el
alto gasto del sector público”,
en consideración de lo cual,
demandó de las autoridades
gubernamentales, la toma de
decisiones para que no acelere
la pérdida de las reservas mone-
tarias, que sustentan la estabili-
dad macroeconómica del país.
“Debe haber ajustes en la
política monetaria, porque el
Banco Central está perdiendo
aceleradamente divisas”, ma-
nifestó el economista.
Afirmó, además, que “es
previsible que, luego del pro-
ceso electoral del siguiente
año, los ajustes sean tomados
por el nuevo Gobierno”.
FUNDACIÓN TIERRA
Sanearon propiedades de
más de 5.000 hectáreas
El director de la Fundación Tie-
rra, Gonzalo Colque, en entre-
vista con Erbol, denunció este
lunes que el Instituto Nacional
de Reforma Agraria (INRA) sa-
neó propiedades de más de
5.000 hectáreas. La Constitu-
ción prohíbe a un solo dueño
tener esa extensión de tierras.
“Solamente doy un dato,
hay más de cien propiedades
que se han titulado desde el
2011 con extensiones mayo-
res a 5.000 hectáreas, que
está prohibido por Constitu-
ción y que se han saneado
después de la aprobación de
la nueva Constitución”, mani-
festó el director de la Funda-
ción Colque.
Sin embargo, estimó que
“el presidente Evo Morales de-
jará que pasen las elecciones
para hablar de la economía
poco alentadora”.
La pérdida de las RIN tam-
bién fue arrogada al “alto con-
sumismo existente en el país,
por el crecimiento de los gas-
tos del sector público”.
“La administración esta-
tal está gastando demasia-
da plata, que se refleja en
el consumo de una infinidad
de bienes. Es necesario equi-
librar las cuentas fiscales”,
advirtió.
El director de la Funda-
ción Tierra hizo conocer su
preocupación por que consi-
dera que las irregularidades
y corrupción en el INRA han
tocado fondo.
Por su lado, el Gerente de
Operaciones David Espinoza
informó que “las reservas in-
ternacionales están en 8.500
millones de dólares y son sufi-
cientes para mantener el pre-
cio del dólar en su cotización
actual”.
“Las reservas internacio-
nales están actualmente en el
orden de 8.500 millones de dó-
lares, o sea que a la fecha tene-
mos un nivel alto y no hay razón
para que suba la cotización del
dólar”, insistió el funcionario,
en entrevista con un programa
televisivo, según información
de la prensa nacional.
“Se ha salido de todo control el
INRA, lo hemos dicho hace tiem-
po, pero ahora podemos afirmar
que ha tocado fondo porque no
ha cumplido su misión de no con-
solidar propiedades latifundiarias
DIRECTOR:
Julio Prado G.
jprado@el-ciudadano.com
EQUIPO DE PRENSA:
prensa@el-ciudadano.com
Dragutin Lauric
Victoria Ichuta Triguero
Eva Payi
DISEÑO:
Bladimir H. Choque I.
COLABORADORES:
Jorge Figueroa
Dr. Fernando Rojas O.
Jorge Luis Ubertalli,
Buenos Aires, Argentina
ADMINISTRACIÓN:
Dragutin Lauric
76917934
VENTAS Y PUBLICIDAD:
Edwin Butron
publicidad@el-ciudadano.com
Marco Antonio Anagua
Cel. 704 20 962
DISTRIBUCIÓN ORURO:
Marco Antonio Anagua
704 20 962
DISTRIBUCIÓN TARIJA:
Roxana Fernandez
70655585
DISTRIBUCIÓN LA PAZ:
Dragutin Lauric
76917934
Ruth Aguilar
79539255
DISTRIBUCIÓN SANTA CRUZ:
Lisbeth Montenegro Carrasco
70836994
Oficina Oruro
Calle Washington Nº 1607
entre Bolivar y Sucre
Tel.: 5253544
Oficina La Paz
Plaza Zenon Iturralde Nº 134-b
zona Sopocachi bajo
Tel.: 2 2000707
como pago por favores políticos o
económicos a ciertos sectores de
poder”, sostuvo Colque.
Mostró su extrañeza por el
avance acelerado del sanea-
miento de tierras en el oriente
del país en el último tiempo.
“Lo que no se ha podido sa-
near desde 1996 hasta el año
2011, lo han logrado en poco
tiempo. En Santa Cruz han lo-
grado sanear un millón de hec-
táreas por año, significa que han
entregado títulos de propiedad
de grandes propiedades que
estaban cuestionadas y que no
avanzaba el proceso de titulación
justamente porque estas propie-
dades eran ilegales”, indicó.

Puerto de Arica e
Ilo se proyectan
como alternativas
R
epresentantes de seis
empresas portuarias
de Sudamérica llegaron
a La Paz para promo-
cionar sus servicios. La
Terminal Puerto de Arica (TPA)
comprometió mayor eficiencia
e inversión en su infraestructu-
ra, en tanto la Empresa Nacio-
nal de Puertos del Perú (ENA-
PU) alista una inversión para ser
una alternativa para el comer-
cio boliviano hasta que se con-
solide el Corredor Ferroviario
Bioceánico Central.
La noche de este martes se
realizó el foro para el comercio
exterior boliviano en un céntri-
co hotel paceño. Para la ocasión
llegaron los representantes de
empresas portuarias como Por-
to Velho de Brasil; la Hidrovía
Paraguay-Paraná; la TPA, ENA-
PU; Iquique Terminal Interna-
cional; y TISUR que es el Puerto
de Matarani del Perú.
La información generada re-
sulta de beneficio para explorar
otras alternativas a los puertos
de Chile o Perú, pero la nece-
sidad del comercio boliviano
es también ver la calidad del
servicio y el precio, explicó el
gerente general de la Cámara
Nacional de Exportadores de
Bolivia (Caneb), Javier Hinojosa.
“La competencia es muy bue-
na, todos los que si quieren man-
tener sus niveles de operación
con Bolivia tienen que ser com-
petitivos, para el consumidor bo-
liviano es muy positivo”, afirmó.
La transferencia de la carga
boliviana se lo hace en gran es-
cala por puerto chilenos, em-
pero en esta gestión se reacti-
vó el uso del puerto peruano
de Ilo por lo que las empresas
que administran estas termi-
nales ofrecen una serie de in-
versiones específicas para el
comercio nacional.
La empresa chilena TPA se
comprometió en el evento a
dar mayor eficiencia al despa-
cho de la carga boliviana e in-
versión para generar mejores
condiciones. Su administración
tiene planificado invertir de $us
10 millones anuales, informó su
gerente general Diego Bulnes.
“Eficiencia para el comercio
exterior boliviano, pero requie-
re también de desafíos que van
muy de la mano de las respues-
tas que podemos recibir del
empresariado”, afirmó.
La TPA va tras la implemen-
tación de tecnología similar
a otros puertos de Europa o
Asia, además se tiene el plan de
profundizar el fondo del suelo
marino para barcos de 360 me-
tros. Bulnes aseguró que ya se
cuenta con un antepuerto más
amplio para dar preferencia a la
carga boliviana.
En tanto, considera que aún
falta mejorar la coordinación
con autoridades bolivianas
porque no reciben informa-
ción adecuada sobre despacho
de carga, lo que provoca que
los contenedores estén entre
10 y 15 días en el interior de la
terminal, esto genera pérdida
económica.
ENAPU se proyecta como
una alternativa portuaria al
servicio de Chile pero sobre
todo al megapuerto que se
pretende construir con el Co-
rredor Ferroviario Bioceánico
Central (CFBC). “En mi país
estamos definiendo el expe-
diente técnico para ver porque
parte de Ilo se va a hacer el
megapuerto, en base a esto se
va a hacer el corredor, hay la
predisposición de ambos go-
biernos, eso está en definición.
Es un trabajo largo que no va a
hacerse realidad por lo menos
en tres y cinco años, por eso el
puerto de Ilo se convierte en
ese lapso un tema de alterna-
tiva porque debemos entrever
que Bolivia ha crecido de ma-
nera sustancial en exportacio-
nes e importaciones”, informó
su gerente general, Luis Zuazo.
El mes pasado arribó el bu-
que Ante Topic por el puerto
de Ilo con una carga de 9.000
toneladas de bobinas y mate-
rial de fierro con destino hacia
Cochabamba. Zuazo explicó
que en abril ya se recibió una
primera carga boliviana pero
de pequeña escala.
Para esta gestión la carga
boliviana por Ilo será de 20.000
toneladas y para 2019 se estima
que suba a 100.000 toneladas.
ENAPU prevé una inversión de
$us 16 millones para mejorar
condiciones, a la vez que se
priorizarán los accesos en fron-
tera, dijo Zuazo.
La empresa chilena Iquique
Terminal Internacional (ITI) pre-
vé una inversión de $us 30 mi-
llones para mejorar su infraes-
tructura y para 2019 estima
que la carga boliviana será de
430.000 toneladas.
NACIONAL
Oruro, del 11 Noviembre al 17 Noviembre, 2018
3
Mineras identifican la
violencia de género
como un problema
Mujeres mineras reunidas en
el encuentro “Camino hacia la
igualdad y equidad” en la ciu-
dad de La Paz identificaron el
martes la violencia de género
como uno de los problemas en
ese sector, que se origina debi-
do al machismo existente.
“Hemos visto que uno de
los temas es la violencia de
género en el sector minero,
quizás es donde hay mucha
más violencia, precisamente
porque es un sector machista
y allá se producen todo tipo de
violencias, también física y psi- Araníbar indicó que la red
cológica”, dijo la coordinadora agrupa a mujeres dedicadas a
de la Red Nacional de Mujeres la minería de pequeña escala,
Mineras, Ana María Araníbar. socias cooperativistas, amas
de casa, barranquilleras y tra-
Explicó que ese encuentro bajadoras tradicionales, quie-
recomendó a las representan- nes coincidieron en que ese
tes de las asociadas trabajar sector aún no goza de protec-
mancomunadamente sobre ción en salud ni en la defensa
los avances y normativas a fa- de sus derechos laborales, asi
vor de las mujeres. se informo a la prensa.
En un mes, 22 mil
líneas de móvil
cambiaron compañía
La Autoridad de Telecomuni-
caciones y Transportes (ATT)
informó que durante el primer
mes de vigencia de la Portabili-
dad Numérica, un total 22.293
líneas de telefonía móvil fue-
ron cambiadas entre los tres
operadores del país.
Con esa cifra se puede infe-
rir que cada día en promedio
más de 700 personas realiza-
ron su trámite para cambiar de
compañía.
De la cantidad total, aproxi-
madamente el 88% correspon- fomentar una competencia
den a líneas móviles prepago, más equitativa entre los pro-
y el 12%, restante a la modali- veedores.
dad post pago.
La Autoridad de Telecomu-
La Portabilidad Numérica, nicaciones destacó que du-
que se aplica desde el 1 de oc- rante octubre, respecto a sep-
tubre, permite a los usuarios tiembre, hubo un crecimiento
cambiar de compañía telefó- de 300% en las promociones
nica conservando su número que las compañías telefónicas
telefónico, con el objetivo de móviles ofrecen a sus clientes.
 SALUD
4 Oruro, del 11 Noviembre al 17 Noviembre, 2018

Salud ACTIVIDADES
ALIMENTOS QUE
CONTIENEN COLÁGENO
‘Mes de lucha contra
El colágeno es una molécula proteica, en pocas palabras, es
una proteína; es el elemento proteico más abundante en el
cuerpo humano, encontrándose en los huesos, músculos,
la violencia’
piel y tendones, por tanto su importancia cobra gran im- Se realizarán FOTO: WWW.PAGINASIETE.BO

portancia, ya que su función aglutina prácticamente todo el

cuerpo humano, aproximadamente el 30% de las proteínas diversas acrtividades
son colágeno.
A continuación te brindaremos información de que alimentos
para luchar contra la
violencia

S
te ayudan a la producción del colágeno.
Carnes, la carne es un elemento nutricional principal en la die-
ta, como la de pollo, vaca, cabra, venado, patas de cerdo, etc., andra Soto, directora
estas últimas contienen altas cantidades de colágeno. departamental de Segu-
Gelatina, la gelatina posee casi un 90% derivada de la proteína ridad Ciudadana, infor-
del colágeno, además es baja en calorías. mó el que en el departa-
Frutas y verduras de color rojo, manzanas, cerezas, fresas, mento se registraron du-
pimientos rojos, la remolacha, etc. Estos contienen licopeno, rante la presente gestión nueve
que además de ser un antioxidante, ayuda a la secreción de casos de feminicidio, el dato se
colágeno. lo brindó en el marco del ‘Mes
Frutas ricas en Vitamina C, frutas como la naranja, el kiwi, li- de lucha contra la violencia’.
món, pomelo, piña, mango y otros, ayudan a potenciar la pro-
ducción de colágeno. Además al ser tan buenos antioxidantes, La directora departamen-
reduce la formación de arrugas. tal de Seguridad Ciudadana,
Verduras, la gran mayoría de las verduras como la col, el repo- informo que a pesar de llevar
llo, la berza, las berenjenas, escarola o las espinacas son muy adelante diversas acciones de
positivas para la producción del colágeno. prevención, se continúa incre-
Frutos secos, para incrementar la producción de colágeno debe- mentando los casos de femi- ver acciones de prevención Mujer en todo el mundo, por
mos comer frecuentemente fru- nicidios. En el departamento, contra este flagelo que sufren tal motivo, en el departamento
tos secos como piñones, ave- la presente gestión se registró las mujeres, además de pro- se izó la bandera este pasado
llanas, castañas, pis- nueve feminicidios, 853 casos mover una cultura del buen lunes y la misma estará hasta el
tachos, etc. de violencia intrafamiliar y 379 trato y evitar la violencia. 25 de noviembre.
denuncias en relación a violen-
cia de diferente tipo. En tanto, la responsable del Se realizará la entrega de
Área de Salud Mental Género banderines en todos los esta-
Además, Soto explicó que y No Violencia, del Servicio De- blecimientos e instituciones
FOTO: WWW.LIFEDER.COM

las poblaciones más vulnerables partamental de Salud (Sedes), públicas y privadas hasta el
son niñas, mujeres, ancianas Nancy Condarco, presentó un 15 de este mes; además de la
y personas con discapacidad. cronograma de actividades proyección de películas hasta
También, se anunció que me- para el ‘Mes de lucha contra la fin de mes.
diante el Comité Departamen- violencia’.
tal de Salud Mental, se realiza- Se analizaran casos de vio-
TRUCOS PARA VENCER rán actividades que promuevan
la reflexión y análisis de la pro-
Las actividades que se rea-
lizan para conmemorar el ‘Mes
lencia, la actividad será en el
Paraninfo de la Universidad
EL CANSANCIO blemática de la violencia. de lucha contra la violencia son: Técnica de Oruro (UTO), pero
La bandera naranja se ha ins- durante todo el mes se llevará
A muchas personas les ha pasado que a medida que el día trans- Soto, pidió a las institucio- tituido como el símbolo de la adelante exposición de paneles
curre, va notando que le falta energía para concluir su jornada, nes unir fuerzas para promo- Lucha contra la Violencia a la en diferentes instituciones.
por ende hoy vamos a hablarte sobre unos trucos para vencer el
cansancio.
En un informe realizado por la BBC Mundo, se resumió algunas
sugerencias de médicos que tratan el cansancio en la persona, PRESENTACIÓN

Carnaval en el World
a continuación te brindamos lo siguiente que puedes poner en
práctica de inmediato para no estar cansado.
Empieza el día con un café, diferentes estudios científicos inter-

Travel Market de Londres

nacionales coinciden en afirmar que uno de los varios efectos
metabólicos que tiene la cafeína en el organismo es incrementar
los niveles de energía física y mental.
Pero los especialistas indican que consumir café en exceso puede
ser contraproducente. Se debe tomar en cuenta que uno de los La ministra de Culturas, Wil-
efectos adversos es la taquicardia. ma Alanoca, informó que se
Escoger bien el menú para el desayuno y almuerzo, el consumo presentó al Carnaval de Oruro
de determinados alimentos permite que la energía que le pro- 2019 en el ‘World Travel Mar-
porcionan se mantenga en el orga- ket’, que se realizó en la ciudad
nismo por un período de tiempo de Londres, Inglaterra.
mayor.
Así que un plato de avena con nue- El World Travel Market, es
FOTO: WWW.MINCULTURAS.GOB.BO

ces y manzana podría ser un buen un evento en donde se pre-

desayuno. En tanto para el almuer- senta varios destinos turísticos
zo, una pieza de pollo, lentejas y y sectores de la industria ante
pepino. un público especializado de
Beber agua, aunque no se tenga profesionales de viajes en el
sed, la falta de hidratación ade- Reino Unido y el mundo.
cuada puede alterar los niveles
FOTO: WWW.EJE21.COM.CO

energéticos de una persona, su Se informó que la pre-

capacidad para pensar y su esta- sentación se la realizó en el que se celebran en los nueve terial, fue el de mostrar la cul-
do anímico, por ende los médicos stand de Bolivia con el apoyo departamentos del país. tura nacional, desde los valles
recomiendan beber mucha agua, de material audiovisual, que hasta el altiplano, a partir de
aunque no se tenga sed. contiene imágenes promo- Alanoca, indico que el obje- las danzas folklóricas y de los
cionales de los carnavales tivo de dar a conocer ese ma- pueblos indígenas originarios.

MUNICIPIO
Entregan uniformes a
personal administrativo
L
a alcaldesa Hilaria Sejas, la
pasada semana hizo la en-
trega de uniformes de ofi-
cina a 268 funcionarios que
forman parte del personal
administrativo del municipio.
La primera autoridad del
municipio, Hilaria Sejas indico
que esta entrega se la realizó
en cumplimiento al compromi-
so que se habría asumido su
persona anteriormente con los
funcionarios ediles.
La alcaldesa, en la entrega
de estos uniformes indico qe
estos les brindaran a los funcio-
narios mejores condiciones en
su trabajo y así podrán cumplir
sus labores cotidianas en sus
fuentes laborales.
En tanto, el Director de Ges-
tión en Recursos Humanos,
Israel Bascopé, explicó que la
dotación incluye uniformes de
oficina tanto para el personal
femenino y masculino del área
administrativa.
Se informó que el municipio
para adquirir estos uniformes,
invirtió más de 82 mil bolivia-
nos. Se informo que los unifor-
mes adquiridos son: chompas,
camisas y chalecos.
Por su parte, Cecilio Pérez,
secretario general del Sindica-
to de Trabajadores de Obras
Públicas Municipales, explicó
que en una reunión encabeza-
NAZARIA IGNACIA
Programa de celebración
por canonización
El responsable de comuni-
caciones del Obispado, René
Cueto, informó que el pro-
grama de festejo por la cano-
nización de la Madre Nazaria
Ignacia se desarrolló desde el
7 hasta este domingo.
Recordemos que el 14 de
octubre de este año el papa
Francisco, durante el Consisto-
rio Ordinario Público en la plaza
de San Pedro, canonizó a Naza-
ria Ignacia junto a otros santos.
Para celebrar este evento, se
realizaron encuentros de las co-
munidades eclesiales de base,
en la misma participaron de-
legaciones del interior del país,
además de España, argentina.
Municipio invirtió
más de 82 mil
bolivianos para
uniformes
da por el ejecutivo municipal y
la participación de las dos di-
recciones sindicales, se logró
consensuar la dotación actual
del uniforme de trabajo para
los trabajadores municipales.
En dicha entrega, Pérez a
nombre de todos los trabajado-
res agradeció a alcaldesa Hilaría
Sejas y sus técnicos por la pre-
disposición de brindar los uni-
formes de trabajo, mismos que
indico ayudarán a brindar una
nueva imagen a los trabajado-
res del municipio.
Hoy se llevará adelante la
celebración central con una
eucaristía y la participación de
las autoridades locales y todo
FOTO: GOBIERNOAUTONOMOMUNICIPALDEORURO
Por su parte, el secretario
general del Sindicato Mixto de
Trabajadores Municipales de
Oruro, Sebastián López, expli-
có que con la entrega de la in-
dumentaria a los trabajadores
municiplaes se da cumplimen-
to al convenio homologado
por el Ministerio de Trabajo,
Empleo y Previsión Social y al
reglamento interno municipal
de los dos sindicatos.
El Decreto Ley Nº 396 de
26 de agosto de 2013, en su
artículo 20 vigente en su apli-
cación por mandato de la Final
Segunda de la Ley Nº 455 de
11 de septiembre de 2013, re-
fiere que las entidades públicas
podrán dotar anualmente a los
servidores públicos uniformes y
ropa de trabajo.
FOTO: I.YTIMG.COM
el pueblo peregrino que se
reunirá en la Avenida Cívica,
donde habrá una demostra-
ción folklórica.+
ORURO
Oruro, del 11 Noviembre al 17 Noviembre, 2018
5
EXPOTECO
Más de 300 empresas
participan en feria
La pasada semana, se inaugu-
ró la vigésima segunda versión
de la Feria Exposición, Técni-
ca, Económica y Comercial de
Oruro (Expoteco), se informó
que en este evento participan
más de 300 expositores tanto
regionales como nacionales.
FOTO: PBS.TWIMG.COM
El gerente de la Expetoco
Marcelo Zenteno, indico que
en esta feria participan más
de 300 expositores regionales
y nacionales. El evento se lle-
va a cabo dede el 8 al 18 de Para la presente gestión,
noviembre en el campo ferial se indico que la feria prevé la
‘3 de julio’ de la Universidad visita de más de 50.000 visi-
Técnica de Oruro (UTO). tantes y que la Rueda de Ne-
gocios genere un movimiento
El pasado jueves, el económico de más de 55 mi-
evento se inauguró con el llones de dólares.
Congreso Internacional de
Marketing, en el que partici- Zenteno, prevé que este
paron seis expositores inter- año se supere los 53 millones
nacionales. que se registraron el 2017.
ARTESANÍAS
Calvario será
inaugurado este 18
La secretaria municipal de
Cultura, Silvia Padilla, anunció
que la inauguración del Calva-
rio se realizará este 18 de no-
viembre.
Se informó que en una reu-
nión entre los dirigentes del
FOTO: PBS.TWIMG.COM
Calvario, la alcaldesa Hilaria
Sejas y los técnicos del munici-
pio, se planificó esta actividad
la cual se desarrollará todos
los domingos hasta la entrada
del Carnaval fijada para el 2 y 3
de marzo de 2019. ra, “el calvario es un espacio
ritual que se tiene en el Soca-
Padilla recordó que está vón, como era el antiguo ídolo
vigente el Decreto Municipal ‘waca’, antes de la construc-
65/2017, de la Feria Cultural ción de la capilla de la Virgen
Artesanal del Calvario del So- del Socavón”.
cavón, que establece quiénes
deben participar y qué pro- Se indicó que en el Calvario
ductos exponer. se expondrán objetos y figu-
ras artesanales elaboradas de
Para Fabricio Cazorla, ex yeso, caretas, alcancías, casas,
secretario municipal de cultu- vehículos, entre otros.
 6 DESTACADO
Oruro, del 11 Noviembre al 17 Noviembre, 2018
DESTACADO
Oruro, del 11 Noviembre al 17 Noviembre, 2018
7
Se estima que en Bolivia
hay unos 160.000
El sedentarismo y La diabetes se
revierte con
la obesidad son los
detonantes.
diabéticos sin diagnóstico
C
ada año las estadísticas
sobre diabetes, junto

un diagnóstico
con las de hipertensión
Según la Organización Paname- y obesidad, que van de
ricana de la Salud (OPS), cerca de la mano, experimentan
660.000 bolivianos (6,6% de la una progresión “sin límites”, a
población) tiene diabetes, pero decir de los especialistas en el
el Ministerio de Salud registró a tratamiento de enfermedades

500.000 hasta 2016. Por ello, se
estima que hay 160.000 diabéticos
que desconocen su diagnóstico.
“La OPS calcula que en el país
el 6,6% de la población tiene
diabetes, son como 660.000; de
esa cifra hay un grupo de gente
(unos 160.000) que está vivien-
do con la enfermedad pero aún
no lo sabe. El Ministerio de Salud
tiene el registro de 500.000 pa-
cientes”, dijo Adolfo Zárate, res-
ponsable nacional de la Unidad
de Epidemiología.
En 2015, la cifra de nuevos ca-
sos de diabetes en el país llegó a
98.115, en 2016 subió a 138.000
y para diciembre de 2017 existan
145.000 nuevos pacientes. De
acuerdo con los registros del Mi-
nisterio de Salud, en Bolivia hay
500.000 personas diagnostica-
das con la enfermedad.
En Bolivia hay tres tipos de
diabetes más recurrentes: Tipo
1, que afecta a jóvenes meno-
res de 20 años y tiene un ori-
gen genético hereditario; Tipo
2, que se desarrolla a cualquier
edad, sobre todo en la etapa
adulta, a causa de los malos há-
bitos alimenticios, sedentaris-
mo y otros.
médico a tiempo
no transmisibles.
El sedentarismo, la obesidad
y el estrés se consideran los prin-
cipales detonantes de una en-
fermedad que tiene un compo-
nente hereditario. La situación
de los enfermos se agrava cuan-
do no se realizan los controles
a tiempo o no cumplen con las
recomendaciones de su médico.
Asimismo, no existe un seguro 14 de noviembre día
Mundial de la Diabetes
público específico que los atien-
da y la Ley 475 de prestaciones
médicas solo cubre de forma
gratuita a pacientes menores de
cinco años y a los mayores de 60,
aunque no les permite un trata- Desde 1980 el número de personas
miento integral. con diabetes en el mundo casi se
ha cuadruplicado. Según las esti-
Al respecto, la responsable maciones, 422 millones de adultos
del Programa de Enfermedades padecían diabetes en 2014, fren-

La diabetes en Bolivia
La diabetes es una enfermedad
que se produce debido a que el
páncreas no produce suficien-
te insulina para metabolizar el
azúcar que ingerimos. Contra-
riamente a lo que mucha gente
piensa, la diabetes no es una en-
fermedad hereditaria, lo heredi-
tario es la predisposición familiar
a enfermar diabetes por eso la
diabetes es prevenible. Hay que
evitar el consumo excesivo de
azúcar en cualquier forma: ga-
seosas, pasteles, dulces, postres,
chocolates, etc.
“Predisposición familiar”
significa que toda la familia he-
reda tal condición de sus pro-
genitores, pero no la condena a
enfermar diabetes. Es solo que
aquella persona que tiene pa-
dre, madre, o ambos diabéticos,
es más susceptible de enfermar
de diabetes si está sometido a
los mismos hábitos alimenticios,
en especial al consumo de azú-
car, por eso es importante medir
su consumo en familia para evi-
tar la enfermedad. La obesidad
es un factor muy importante en
la generación de diabetes, pero
hay también flacos diabéticos a
los que les gusta el dulce.
En Bolivia, el SNIS (Sistema
Nacional de Información en Sa-
lud) estima que la prevalencia,
esto es, los casos existentes de
diabetes, es de 6,6% o, lo que
es igual, hay 362.000 personas
enfermas de diabetes en el país
y que cada año mueren 5.260
personas entre 20 y 79 años de
edad, debido a esta enfermedad.
Santa Cruz, lidera la prevalen-
cia de diabetes pues es mayor
que en cualquier otro departa-
mento del país. La prevalencia
de diabetes es de 10,7%, cuatro
puntos más que la media de Bo-
livia. Por otra parte, la prevalen-
cia media mundial es de 8,5%,
así que estamos inclusive por
encima de ese indicador global.
La diabetes no controlada
puede ocasionar ceguera, insufi-
ciencia renal, infarto de miocar-
dio, accidente cerebro vascular,
neuropatía diabética y amputa-
ción de los miembros inferiores.
Muchos diabéticos descuidan su
control y otros ni siquiera saben
que son diabéticos. Es por eso
que la prevención de la diabe-
tes es importante. La población
debe hacer consciencia de que
el consumo exagerado de azúcar
lleva, tarde o temprano, a enfer-
mar diabetes. Y una vez que se
diagnostica, el control periódico
de la glicemia es imprescindible.
El médico especialista que
atiende los casos de diabetes
es el endocrinólogo, a quien se
debería consultar periódicamen-
te y solicitarle que le haga una
prueba de glicemia o una curva
de tolerancia a la glucosa, que es
una prueba para diagnosticar la
prediabetes, la diabetes mellitus
tipo 2 o la diabetes gestacional.
No Transmisibles del Sedes, An-
gélica Fierro, señaló que la políti-
ca de salud nacional “le da prio-
ridad a lo inmediato”, mientras
que la diabetes es una enfer-
medad que se puede tratar y re-
vertir de manera exitosa con un
plazo de hasta 10 años. Posterior
a ese lapso comienza a mostrar
sus secuelas en el organismo.
“Lo lamentable es que afecta
a una población potencialmente
laborable”, indicó.
La diabetes más frecuente es
del tipo 2, que produce compli-
caciones a corto y largo plazo. A
corto plazo produce hipogluce-
mia que causa latidos rápidos,
sudoración y somnolencia, pero
se puede contrarrestar bebiendo
jugos que nivelen el azúcar en la
sangre. A largo plazo provoca pie
diabético (una pérdida de sensi-
bilidad que puede provocar gan-
grenas por heridas infectadas),
nefropatía (enfermedad renal) y
disfunción eréctil, entre otros.
La directora del Centro de
Atención y Prevención de Dia-
betes, Rima Ribera de Parrish,
explicó que a diferencia de otras
enfermedades en las que la re-
cuperación depende del médico,
en este caso “el 90% de la res-
ponsabilidad está en manos del
paciente”, porque en muchos
casos incurren en la negación a
seguir un tratamiento.
La enfermedad se detecta a
través de exámenes de gluce-
mia. Se realizan dos exámenes
en un periodo de seis meses y
si los indicadores son mayores a
126 miligramos se pone en aler-
ta al especialista y al paciente.
La presidenta de la Liga Cru-
ceña de Diabetes, Lily Tapia, con-
tó los problemas desde su expe-
riencia como enferma de diabe-
tes. Dijo que logró revertirla con
un diagnóstico oportuno y con la
ayuda de su familia.
“Lo primero que hice fue
educarme y a mi familia. Comen-
zamos a comer sano. Les digo
como tienen que alimentarse y
hacemos ejercicio.
Después de muchos años so-
brellevo la diabetes sin compli-
cación”, relató.
Al cierre los especialistas hi-
cieron énfasis en la importancia
de la educación y de la responsa-
bilidad de los pacientes para so-
brellevar la enfermedad y lograr
una vida plena.
14 DE CADA 100 PERSONAS
TIENEN LA ENFERMEDAD
La última encuesta válida
para medir la tasa de diabetes en
Bolivia data de 1998, cuando se
registró que 11 de cada 100 per-
sonas padecían el mal. Empero,
los médicos que a diario atien-
den a pacientes con este mal,
como Marcelo Cuéllar, director
médico del hospital San Juan de
Dios, y Rima Ribera, del Centro
de Atención y Prevención de Dia-
betes, consideran que esas cifras
han crecido.
Hace casi 20 años, la preva-
lencia de diabetes en la ciudad
de El Alto era de 2,7%; en La Paz,
de 5,7%; en Cochabamba, de
9,2%; y en Santa Cruz, de 10,7%.
Ahora se calcula que entre
14 y 15 personas de cada 100
tienen diabetes. Para el médico
Fayez Rajab, un 22% de la po-
blación tiene diabetes tipo 2 en
Bolivia y entre el 20% y 30% está
en riesgo de padecer dicha en-
fermedad.
te a los 108 millones de 1980. Al
mismo tiempo, la prevalencia de la
diabetes —proporción de personas
que sufren una enfermedad con
respecto al total de la población en
estudio— se ha prácticamente du-
plicado, al pasar del 4,7% al 8,5% de
los adultos. Esa prevalencia ha au-
mentado más deprisa en los países
de bajos y medianos ingresos.
Por otro lado, cálculos recien-
tes revelan que, en los países la-
tinoamericanos y del Caribe las
tasas más elevadas de prevalen-
cia de la diabetes corresponden a
Belice (12,4%) y México (10,7%).
Managua, Ciudad de Guatemala
y Bogotá mantienen tasas de al-
rededor del 8 al 10%. Estados Uni-
dos representa una prevalencia
de alrededor del 9,3%, llegando a
prácticamente el 16%, en la fron-
tera mexicoestadounidense.
Todos los tipos de diabetes
pueden provocar complicaciones
en diversas partes del organismo
e incrementar el riesgo de muer-
te prematura. Además, provoca
el aumento de factores de riesgo
conexos, como el sobrepeso o la
obesidad. En 2012, la diabetes fue
la causa directa de 1,5 millones de
muertes en todo el mundo.
Gran parte de los casos y sus
complicaciones podrían prevenir-
se manteniendo una dieta saluda-
ble, una actividad física regular y
un peso corporal normal y evitan-
do el consumo de tabaco.
Al declarar el Día Mundial de
la Diabetes, las Naciones Unidas
alentaron a los Estados Miembros
a que elaboren políticas naciona-
les sobre la prevención, el trata-
miento y la atención de la diabe-
tes que estén en consonancia con
el Objetivo de Salud y Bienestar de
la Agenda 2030 para el Desarrollo
Sostenible, con el que se quiere
garantizar una vida sana para to-
dos en todas las edades.
La agencia de las Naciones Uni-
das encargada de coordinar el logro
del citado Objetivo, así como velar
por la salud pública en todo el mun-
do, es la Organización Mundial de la
Salud (OMS), con sede en Ginebra.
En las Américas, la agencia especia-
lizada en salud pública es la OPS, la
Organización Panamericana de la
Salud, que es la agencia especializa-
da en salud del Sistema Interameri-
cano y sirve como la oficina regio-
nal para las Américas de la OMS.
 TECNOLOGÍA
8 Oruro, del 11 Noviembre al 17 Noviembre, 2018

Descubren aplicaciones en Android

que robaban datos bancarios
Parecían simples aplicaciones para Según Eset, los cibercriminales que
leer el horóscopo, administrar la bate-
las crearon no solamente suplanta-
ría o realizar limpieza de dispositivo,
ban instituciones financieras legítimas
pero en realidad escondían en ellas unpara robar las contraseñas sino que
peligroso troyano bancario que tiene utilizaban complejas técnicas para,
como objetivo robarle su dinero. por ejemplo, poder interceptar y re-
dirigir mensajes de texto para evadir
Investigadores de la compañía de ci- sistemas de doble factor de autentica-
berseguridad Eset identificaron 29 ción.

FOTO: LAVERDADNOTICIAS.COM
apps en Google Play que, de mane-
ra camuflada, contenían este tipo de Estas son algunas de las apps que es-
malware y que fueron descubiertas condían los troyanos bancarios: per-
en la tienda oficial de Android en- sonal horóscope, daily horoscope 20,
tre agosto y principios de octubre de super fast cleaner, super boots clea-
2018. ner, y mucho más.

Presentan prototipo de pantalla plegable

El fabricante, Royole Corporation ha
presentado el FlexiPai, un Smartpho-
ne cuya característica es la pantalla
táctil plegable. Hay que destacar
que el producto presentado se trata
de un prototipo y que la versión co-
mercial se la espera para comienzos
del mes de diciembre.
Expertos indican que esta pantalla
plegable tiene como ventajas como
por ejemplo, el equipo ocuparía
FOTO: ELPAIS.COMTECNOLOGIA
mucho menos espacio cuando se
transporta, además, al desplegarse
ofrecería una superficie de pantalla
muy superior; por otro lado, la do-
ble pantalla abriría un universo para
que los desarrolladores dieran rien-
da suelta a su creatividad en aplica-
ciones y juegos.
Se indicó que este Smartphone, sal-
drá a la venta en el mes de diciem-
bre de la presente gestión.
 TENDENCIAS
Oruro, del 11 Noviembre al 17 Noviembre, 2018
9
Los looks que te salvarán
en noviembre cuando
no sepas qué ponerte

Bueno, bonito y barato:

simples ideas para

T
decorar tu hogar
e dejamos algunos trucos económicos de de-
coración que ayudan a dar a tu casa ese toque
de personalidad que deseas.

Libros, fotos enmarcados y pequeños ob-

jetos de adorno pueden encontrar su lugar en

A
una original repisa hecha con simples palets de madera.
Además de ser eco-sostenible, es un diseño que no re-
certar con nuestro vestuario quiere muchos gastos de tu parte.
cuando hace frío puede resul-
tar tan difícil como conseguir Con los mismos palets de madera, o con unos ca-
un conjunto equilibrado y jones de verdura puedes crear un sillón muy cómodo
apto para el trabajo cuando y moderno. Al igual que con la repisa, preparamos la
en la calle las temperaturas superan superficie de madera con lija y barniz, acomodamos la
los cuarenta grados. base a la altura que nos parezca, un suave colchón con
unas cubiertas y telas coloridas encima.
La no-chaqueta. Puedes apostar
desde el jersey-bufanda hasta el Una bobina de cable puede convertirse en una pre-
peto-camiseta que propone la firma ciosa mesa-ratona y biblioteca a la vez. Un solo objeto
Brownie y con el que podrás construir un con múltiples usos, y también tan económico y original.
conjunto dos piezas versátil y fácil de llevar.
Las flores refrescan el ambiente, y las simples latas
Variedad cromática. En este conjunto de metal pueden convertirse en originales macetas. Usa
demuestra que la mezcla mostaza y gris diferentes colores, cintas adhesivas, cuentas y tu fanta-
perla funciona a la perfección. Otras pro- sía para colocar plantitas.
puestas a tener en cuenta durante estas
semanas combinan los maxijerséis en na-
ranja o rojo con pantalones oscuros o va-
queros índigo. La clave está en lograr un
contraste llamativo pero no demasiado
exagerado.
Los 4 mandamientos que
debe tener en cuenta

U
Sin medias. Unas botas over the
knee que te cubrirán, como su propio na camisa y un pantalón son suficientes para
nombre indica, más allá de la rodilla estar presentables en cualquier lugar. Pero esa
y una chaqueta o abrigo que se alar- es una idea equivocada, porque no resulta ser
gue casi hasta los tobillos. tan fácil como parece. Aquí te dejamos los
4 mandamientos que debe tener en cuenta
Detalles y básicos. Apuesta por todo hombre al vestir:
unos vaqueros sencillos.
1- LA TALLA. Las tallas que uses definirán tu buen senti-
do del vestir. Ellas lo notarán y te lo agradecerán. Almanza.

2- LOS DETALLES. Cada tela tiene algo que decir. Re-

cuerda, la primera impresión siempre es la más importan-
te. Cuida los colores, las líneas de tu camisa y la textura
de tus prendas a la hora de combinarlas. Cuidando estos
d e t a l l e s podrás lucir genial.

3- LOS ACCESORIOS. Las prendas

que combines definirán tu buen gusto.
Imagina cuando sepas combinarla
con otros accesorios. Almanza. Los
broches, los gemelos, la corbata, los
pañuelos, las bufandas y los relojes son
accesorios elementales que refuerzan tu
masculinidad y sobretodo te hará
sob resalir en cuanto a moda.

4- EL ORDEN A la hora de
vestirte debes seguir el or-
den de adentro hacia fuera,
N°RO. 219 SOLUCIÓN N°RO. 218
y debes usar colores simi-
ENVIE SUS SOLUCIONES A LA CALLE WASHINGTON Nº 1607 lares o casi iguales para
ENTRE BOLIVAR Y SUCRE O A prensa@elciudadano.com combinar.
 MUNDO
10 Oruro, del 11 Noviembre al 17 Noviembre, 2018
Alemania dejará
de usar glifosato
El gobierno alemán presentó
el martes un plan para que los
agricultores dejen de utilizar
en forma progresiva el herbi-
cida glifosato y otros agroquí-
micos, con el fin de garantizar
una superficie mínima libre de
pesticidas.
Su prohibición total está
bloqueada hasta fines del 2022
por una decisión de la Unión
Europea. El Ministerio de Me-
dio Ambiente alemán indicó
que el plan pretende lograr el
abandono de ese herbicida,
del que la Organización Mun-
dial de la Salud (OMS) consi-
dera que es “probablemente
cancerígeno”, según consignó
la agencia de noticias EFE.
El ministerio indicó que
esta normativa no servirá úni-
camente para la aplicación
del glifosato, “sino para todos
los pesticidas de los que se ha
demostrado que perjudican la
biodiversidad”.
En un comunicado, la mi-
nistra federal de Medio Am-
biente, Svenja Schulze (Partido
Socialdemócrata), declaró que
la coalición que preside la can-
ciller Angela Merkel “acordó
poner fin el empleo del glifo-
sato”.
“El camino más fácil, una
prohibición de la sustancia ac-
tiva a nivel de la Unión Euro-
pea (UE), está bloqueado has-
ta finales de 2022”, aseguró. La
ministra aludía a la decisión de
la UE que hace un año renovó
durante cinco años la licencia
del glifosato, con el respaldo
de 18 países, entre ellos Ale-
mania, cuya posición resultó
clave para esa prórroga.
El herbicida fue creado
por la multinacional Monsan-
to, que lo comercializa con el
nombre de RoundUp.
Mujeres izquierdistas
ganaron las elecciones
L
as mujeres izquierdistas,
indígenas, negras, musul-
manas y latinas fueron las
candidatas que hicieron
historia en estas eleccio-
nes de medio término para el
congreso de los Estados Unidos.
El 2018 pasará a la historia
como el año en el que las muje-
res obtuvieron su mayor victo-
ria política en Estados Unidos.
Un triunfo que, irónicamente,
empezó a gestarse luego de
que Hillary Clinton, la primera
candidata mujer en la historia
de ese país, perdiera contra el
republicano Donald Trump.
“Esto no hubiera pasado sin
Trump en la presidencia”, escri-
be David Wasserman en Cook
Political Report. El analista
destaca los escándalos del juez
Brett Kavanaugh y algunos dis-
cursos del presidente como
“detonantes” de la fuerza que
las mujeres adquirieron en
esta contienda electoral.
Al menos  93 mujeres en-
traron a la Cámara de Repre-
sentantes, frente a las 84 que
había hasta ahora, En cuanto
a las elecciones de goberna-
doras, el número pasó  de 6 a
10, algunas de las elegidas que
hicieron historia:
Alto consumo de
alcohol en Europa
Europa y América tienen la tasa
de consumo de alcohol per cá-
pita más alta del mundo, y en la
del Pacífico Occidental, más de
la mitad de la población consu-
me alcohol  (aproximadamente
60% en Europa y 54% en las
otras dos regiones).
Europa y América son tam-
bién las regiones del mundo
donde se diagnostican más
trastornos por abuso del consu-
mo de alcohol, especialmente
en los países de mayores ingre-
sos. La tasa en Europa está en
14,8% para los hombres y 3,5%
para las mujeres en Europa, y
11,5% y 5% respectivamente en
las en tres Américas.
La mayoría de los países de
la región de Américas no tiene
definida una política nacional
sobre el alcohol, dice la Orga-
nización Mundial de la Salud
(OMS).
El 27%, de los jóvenes de 15
a 19 años de todo el mundo,  menos alcohol consumen son
bebe alcohol. Las mayores ta-
sas de consumo corresponden
La neoyorquina Alexandria
Ocasio-Cortez, demócrata lati-
na de 29 años, se ha convertido
en la congresista más joven de
la historia de EEUU.
Verónica Escobar y Sylvia
García comparten el honor de
ser las primeras hispanas en
representar a Texas en el Con-
greso.
Debbie Murcasel-Powell,
de origen ecuatoriano, al im-
ponerse a su rival en Florida
con más del 50 por ciento de
los votos.
Ilhan Omar, nacida en So-
malia en 1981, y Rashida Tlaib,
hija de inmigrantes palestinos,
serán las primeras musulma-
nas en el Congreso.
a Europa (44%) seguido de las
Américas y el Pacífico Occiden-
tal, ambos con 38%. Encues-
tas escolares muestran que en
muchos países el consumo de
alcohol comienza antes de los
15 años, con diferencias muy
pequeñas entre niños y niñas.
Se informa que Uruguay es,
de lejos, el país de la región de
las Américas donde más alcohol
se consume, con 10,8 litros per
cápita, seguido por Argentina y
Estados Unidos, ambos con 9,8.
y de Chile, con 9,3. En el pues-
to 14, se encuentra Bolivia que
tiene un consumo promedio de
4,8 litros por persona.
Los números se refieren a
la media de consumo tanto de
hombres como mujeres mayo-
res de 15 años, además esta in-
formación se refiere a litros de
alcohol puro y está basado en
datos de la OMS de 2016.
Los países de la región que
Guatemala, El Salvador y Hon-
duras
Dos indígenas mujeres se
sentarán por primera vez en la
Cámara de Representantes, Deb
Haaland (Nuevo México) y Sha-
rice Davids, que será además la
primera persona abiertamente
LGTB de Kansas en el Congreso.
En Georgia, Stacey Abrams
aspira a convertirse en la pri-
mera afroamericana negra go-
bernadora del país, aunque de-
berá esperar al recuento que
ha solicitado debido a lo estre-
cho de la diferencia con su rival
republicano, Brian Kemp.
La republicana Kristi Noem
derrotó al demócrata Billie
Sutton y será la primera mujer
en gobernar el estado. Fue di-
putada en el congreso estatal y
luego nacional desde 2011.
En Colorado
se prohíbe la
esclavitud y la
servidumbre
Los votantes han aproba-
do en el Estado de Colo-
rado una enmienda que
prohíbe la esclavitud y la
servidumbre involuntaria
como forma de castigo.
La esclavitud y la ser-
vidumbre involuntaria ya
habían sido prohibidas en
Colorado, pero con una
salvedad. Se trata del  Ar-
tículo II, Sección 26  que
reza: “Nunca habrá en este
estado ni esclavitud ni ser-
vidumbre involuntaria, ex-
cepto como castigo por un
delito por el que el respon-
sable haya sido debida-
mente condenado”.
En la nueva versión
de la enmienda, que ha
sido aprobada por más
del 55% de los votantes,
conservará solamente la
primera parte: “Nunca
habrá en este estado ni
esclavitud ni servidumbre
involuntaria”, y el resto
será eliminado.

L Arzobispo investigado
a Fiscalía de Génova (Ita-
lia) está tras Ettore Ba-
lestrero, exnuncio apos-
tólico en Colombia y ex
subsecretario de la Sec-
ción para las Relaciones con
los Estados de la Secretaría de
Estado del Vaticano.
Balestrero, considerado el
brazo derecho del Secretario
de Estado del Vaticano, Tarcisio
Bertone, nació en Génova en
1966 y fue ordenado sacerdote
en 1993, es licenciado en Teo-
logía y tiene un doctorado en
Derecho Canónico.
Entró en el servicio diplomá-
tico de la Santa Sede en 1996 y,
desde entonces, ha trabajado
en las nunciaturas de Corea y
Mongolia (1996-1998) y de los
Países Bajos (1998-2001), y más
tarde en la Secretaría de Estado
del Vaticano.
El nombre de Balestrero ha
aparecido repetidamente en la
prensa italiana, como el hom-
bre fuerte de Bertone en la re-
laciones con el Banco Vaticano
(IOR)
España: los ciudadanos no pagarán
el impuesto hipotecario
El presidente Pedro Sánchez
se ha comprometido a pro-
mover cambios legales que
aseguren “de forma definitiva
que el pago corresponderá a
los bancos”.
El presidente del Gobierno
español, Pedro Sánchez, en
rueda de prensa ha anunciado
que va a modificar la ley  para
asegurar “que nunca más los
españoles paguen”  el impues-
to de las hipotecas y “que lo
haga la banca”.
El Presidente español decla-
ró que la intención del cambio
legislativo que pretende, es
para reforzar “la protección
ante potenciales abusos” y po-
der resolver “los conflictos en
el sector financiero”, se tratará
de un decreto ley que actuará
por blanqueo de dinero
Además, Balestrero fue di-
rector de la delegación del Va-
ticano al comité Moneyval del
Consejo de Europa, que evaluó
las medidas de la Santa Sede
para combatir el lavado de di-
nero. El Vaticano se sometió a
la evaluación de Moneyval en
un intento por mejorar su repu-
tación en el ámbito financiero.
El Vaticano aprobó el exa-
men en su primer intento en
agosto, y Moneyval dijo que
había hecho grandes progresos
en poco tiempo. Pero la Santa
Sede recibió calificaciones ba-
jas o negativas por su agencia
financiera y su banco, desde
hace tiempo fuente de algunos
de los escándalos más resonan-
tes en la sede de la Iglesia.
Una semana antes de su sa-
lida del Vaticano, el papa Bene-
sobre la norma que actualmen-
te regula el ámbito hipotecario,
para modificarla.
Las palabras del presiden-
te llegan tras la polémica de-
cisión  adoptada el Tribunal
Supremo, que dictaminó que
el pago del llamado Impuesto
de Actos Jurídicos Documen-
dicto realizó movimientos en la
política de la curia romana. Sus-
tituyó a Ettore Balestrero, sub-
secretario de la Sección para las
Relaciones con los Estados de la
Secretaría de Estado del Vatica-
no. En medio de especulaciones
en la prensa sobre escándalos de
documentos robados al pontífi-
ce y un informe sobre manejos
oscuros en el Banco del Vaticano.
El Papa nombró a Balestrero
como nuncio apostólico en Co-
lombia y lo elevó a la dignidad
de arzobispo.
El hecho por el que ahora se
le investiga habría ocurrido el 4
de septiembre de 2015 cuando
aún figuraba como represen-
tante pontificio en Colombia. En
esa fecha suscribe ante un nota-
rio colombiano una donación de
casi cuatro millones de euros a
tados corresponde a los clien-
tes de las hipotecas y no a las
entidades bancarias.
El pasado 18 de octubre el
Supremo publicó una senten-
cia en la que establecía que
eran las entidades bancarias, y
no los clientes, quienes debían
pagar el Impuesto de Actos Ju-
MUNDO
Oruro, del 11 Noviembre al 17 Noviembre, 2018
favor de su hermano Guido Ba-
lestrero, empresario dedicado a
las importaciones cárnicas.
Así lo reseña el dia-
rio italiano La Stampa,
que recalca que la
Fiscalía contempla
que tal cantidad de
dinero estaba rela-
cionada a una enor-
me operación de
contrabando.
Las autoridades
de siguieron el rastro
de esa operación hasta
una sociedad
llama-
rídicos Documentados, cuyo
importe suele oscilar entre el
0,5% o el 1,5% del valor del in-
mueble adquirido.
Sin embargo, pocos minu-
tos después de darse a cono-
cer la noticia, repercutió en  el
mercado de valores: los bancos
españoles  se desplomaban  en
bolsa.  Al día siguiente, en un
movimiento sin precedentes,
el Supremo dejó en suspenso
su propio dictamen y anun-
ció que lo volvería a estudiar,
debido a “su enorme repercu-
sión económica y social”. 
Empezaba a develarse en
ese momento un  controverti-
do y significativo debate que a
cuestiona la independencia del
Poder Judicial y el verdadero
alcance del poder de la banca
en España.
11
da Tamara, creada en un paraí-
so fiscal, las Islas Vírgenes britá-
nicas, con la presunta misión de
ocultar el dinero. Para este
punto, se logra estable-
cer que el beneficia-
rio de dichas opera-
ciones fiscales irre-
gulares a través de
la financiera suiza
Finimex es el arzo-
bispo Ettore Bales-
trero, como revelan
los documentos in-
cautados por la Po-
licía dos décadas
atrás.
Polis es el primer
Gobernador
abiertamente
Gay
El logro histórico de Po-
lis significa que los demó-
cratas retendrán la gober-
nación en Colorado y que
la comunidad LGBT asegu-
rará una poco usual repre-
sentación a nivel estatal.
Polis ya había sido
antes el primer hombre
abiertamente gay elegido
para la Cámara de Repre-
sentantes en 2008.