Aprender la historia y la procedencia de las lenguas germánicas
es muy importante si se quiere entender el origen del actual idioma alemán o el inglés. Desde la Escuela de Idiomas de la Cámara de Comercio de Bilbao vamos a escribir varios artículos breves con base en la historia de las lenguas que impartimos (alemán, inglés y francés) para que nuestros alumnos se enriquezcan culturalmente y que puedan aprender más. Dicho esto, en este post hablaremos de una forma breve sobre las lenguas germánicas y de su origen. Las lenguas germánicas son un subgrupo de lenguas indoeuropeas que tienen un antecesor común, el idioma protogermánico. La lengua protogermánica no es directamente confirmada por ningún texto pero ha sido reconstruida por medio de métodos comparativos. Sólo se conocen varias inscripciones encontradas en Escandinavia en el año 200 a. C. La primera idioma germánica documentada es el gótico, que se recoge en el siglo IV en “La Bíblia de Wulfilas”. Este libro fué la primera traducción que se conoce hasta la fecha de la Biblia del griego al gótico. El gótico fue hablado por el pueblo godo y prevaleció en la península de Crimea hasta la edad moderna. Hay tres grupos en los que se dividen las lenguas germánicas: Las lenguas germánicas orientales: Este grupo está extinto actualmente. Es decir, actualmente no se habla ningún idioma de este grupo pero antaño sí. A este grupo pertenecían los idiomas del gótico, el vándalo y el burgundio. Las lenguas germánicas nórdicas: Estas lenguas provienen de la mezcla del protogermánico y del nórdico antiguo. Dentro de este grupo podemos encontrar los idiomas islandés, feroés, noruego, danés, sueco y gútnico. Las lenguas germánicas occidentales: Este grupo es el más hablado en todo el mundo ya que aquí podemos encontrar idiomas como inglés, alemán, el yiddish, el bajo alemán, el neerlandés, el afrikáans y el frisón. Además de esto, este grupo de las lenguas germánicas se divide en otros tres subgrupos:– Germánico del mar del Norte, Germáncio del Rin- Weser y el Germánico del Elba. Una de las mayores características lingüísticas de las lenguas germánicas es el vocabulario común heredado del protogermánico. Las dos lenguas germánicas más populares son el inglés y el alemán. Estos idiomas han desarrollado una cantidad importante de formas perifrásticas y analíticas en el verbo. Todo lo contrario a las formas sintéticas del anglosajón y el antiguo alto alemán, que son las formas más antiguas de estos dos idiomas. Es muy interesante ver cómo las lenguas germánicas se han ido extendiendo a lo largo de los años hasta que han llegado a hablarse en todo el mundo. Principalmente por el inglés y por el alemán. En la Escuela de Idiomas de la Cámara de Comercio de Bilbao te ofrecemos la posibilidad de aprender estos idiomas en diferentes niveles, y obtener la Titulación Oficial de Cambridge para inglés y del prestigioso Instituto Goethe para Alemán.