Вы находитесь на странице: 1из 2

Centre de vacances ou de loisirs (CVL) est un ancien nom juridique donné en France à un

hébergement touristique organisé pour accueillir des groupes d'enfants en période de vacances
scolaires. Ces établissements sont familièrement appelés « Colonies de vacances » ou « Colo ».
Cette appellation a été remplacée au 1er septembre 2007 par Accueil collectif de mineurs. Ces centres
sont sous la tutelle du ministère de la Jeunesse et des Sports et de la vie associative, et règlementés
par une législation précise.

Sous cette appellation se regroupaient deux types de structures accueillant des enfants et/ou
adolescents : les « centres de loisirs sans hébergement », couramment appelés « centres aérés » ou
CLSH ; et les « centres de vacances », couramment appelés « colonies de vacances » ou « camps de
vacances », qui sont pour leur part des lieux d'hébergement. Plusieurs textes de loi se sont succédé
et remplacés au fil des années pour réglementer les centres de vacances et de loisirs. Le terme centre
de vacances et de loisirs remplace les termes centre aéré et colonie de vacances afin de les englober
sous la même législation. Celle-ci date du 13 mars 1973[réf. nécessaire] et voit la création des centres de
loisirs sans hébergement recevant des mineurs et des centres de vacances et de loisirs au sein
du Code de l'action sociale et des familles.

Centre de loisirs sans hébergement[modifier le code]


Le terme d'accueil de loisirs a remplacé, en juillet 2006, le centre de loisirs sans hébergement
(anciennement centre aéré et le patronage). Le terme « centre de loisirs sans hébergement » ou
CLSH a été utilisé bien après avoir été transformé en centre de loisirs (23 janvier 2003) puis
en accueil de loisirs le 8 juin 2006, et enfin par "structures d'animation sans hébergement" (cf mise à
jour du 10-05-2011 sur Service-Public.fr). Il s'agit d'offrir aux enfants scolarisés (de 3 à 17 ans) des
loisirs de proximité. Le centre de loisirs est soumis à la législation en vigueur quant à l'accueil et à
l'encadrement des mineurs. Ils sont sous tutelle des directions départementales de la cohésion sociale
et de la Protection maternelle et infantile (PMI) pour les moins de six ans. L'action des centres de
loisirs s'intègre dans une démarche de complémentarité avec les autres espaces éducatifs que sont
l'école et la famille. À ce titre, chaque directeur rédige avec son équipe undocument concerté (plus
communément appelé « projet pédagogique ») dans lequel ils déclinent des objectifs pédagogiques,
issus de l'éducation populaire.

Mini-camp[modifier le code]
Le mini-camp n'a jamais eu de législation spécifique. Dans la pratique, il est organisé par un centre de
loisirs sans hébergement afin de proposer aux enfants des activités plus longues et dans d'autres
lieux.

Local ou foyer des jeunes[modifier le code]


Ici non plus, pas de règlementation précise. En théorie, la règlementation des centres de loisirs sans
hébergement devait être appliquée. Or les foyers des jeunes avaient un fonctionnement incompatible
avec la règlementation : arrivée et départ des jeunes à des heures non fixes, taux d'encadrement non
honorés… Ce constat a poussé le ministère de la Jeunesse et des Sports à créer les accueils de
jeunes.

Centre de vacances[modifier le code]


Le centre de vacances désigne, jusqu'en juin 2006, ce qui est communément connu comme étant la
colonie de vacances.
Panneau de signalisation àGrenord, près de Chabanais, en Charente.

Il s'agit donc pour les organisateurs d'un centre de vacances d'accueillir un ou plusieurs groupes
d'enfant, généralement loin de leurs domiciles respectifs, dans un site possédant un lieu
d'hébergement, afin de leur proposer des activités qu'ils auront précédemment choisies. Les activités
y sont diverses et variées, dépendant de la localisation de la structure et du projet pédagogique de
l'équipe d'animation. On peut distinguer plusieurs types de séjours :

 séjour fixe à thème culturel, scientifique ou artistique : par exemple, un séjour cirque pour les 10 à
14 ans ;
 séjour fixe multi-activité : par exemple, un séjour activités nautiques en Corse pour les 14 à 18
ans ;
 séjour itinérant : par exemple, un séjour itinérant en Grèce pour les 14 à 18 ans.
Camp de scoutisme[modifier le code]
Le camp de scoutisme a été remplacé par la loi du 8 juin 2006. Celle-ci porte à la création d'un accueil
de scoutisme prenant en compte la particularité de l'accueil : des temps à la journée et sans
hébergement et des temps plus longs avec hébergement sous toile et mobile avec un encadrement
spécifique.

Camp d'adolescents[modifier le code]


C'était un centre de vacances spécifiquement destiné aux adolescents. Il n'avait pas de
règlementation spécifique si bien que la règlementation des centres de vacances s'appliquait.

Вам также может понравиться