Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Zom er ed itie
welcom’info sv contact
Com’municatiewereld
4 5
Mijn Com’info
Na afloop van ‘CIWie geths?’ fietsen Roos en ik samen richting Lombok. Plots bedenken we ons
Na het lezen van de titel denk je wellicht: ‘Nee hè, niet wéér een artikel over
dat we Roos’ kamer nog moeten aandoen voor de Com’Info. Er lijkt ons hiervoor geen geschikter
Wilders!’. In principe ben ik het daar helemaal mee eens, aangezien oom moment dan dit, dus spoeden wij ons naar een klein wijkje achterin Lombok, dat door de drukke
Geert wekenlang het nieuws heeft gedomineerd met zijn zogenaamd schok- Cartesiusweg afgesneden lijkt te zijn van de rest van Utrecht.
kende film Fitna en ik hem die aandacht eigenlijk helemaal niet gun. Maar
goed, om er in dit blad helemaal geen aandacht aan te besteden kan na- Een Leids doolhof
tuurlijk ook niet en wat wel gezegd moet worden: Wilders heeft ontzettend Een kleine tuin met buitenproportionele heg leidt naar een grote donkere houten
goed gebruik gemaakt van de media. voordeur. Eenmaal binnen bevinden we ons in een waar doolhof van smalle gangetjes,
nog smallere, steile trappetjes, kleine hoekjes en oud vloerkleed. Onderweg naar
Wilders in de media Roos’ kamer komen we een meisje tegen dat overduidelijk ook uit Leiden komt, zo
verraadt de karakteristieke ‘r’. Sterker nog, de twee zijn vriendinnen. Roos vertelt: “ik
Weken, misschien wel maanden heeft werkelijk iedere krant de Nederlanders
ging een keer mee naar haar kamer kijken, en toen bleek het hele huis leeg te staan
geïnformeerd over de op hand zijnde film. Hoe erg wordt ‘ie? Komt ‘ie er über- en mocht ik gewoon mijn eigen kamer uitzoeken!”
haupt wel? Moeten we ons opmaken voor terroristische aanslagen? Bedoeld of onbedoeld, de Nederlander Helemaal in het bovenste, achterste hoekje van het huis is Roos’ kamer. De verademing die je ervaart wanneer je daar
wordt wel angst aangejaagd. Tante Leen uit Assen duikt al onder in d’r bunker, terwijl het aantal Nederlanders binnenstapt, komt vooral door het frisse zeil met houtprint dat op de grond ligt – in tegenstelling tot vloerkleed met
dat wil emigreren alleen maar toeneemt. ouderwets bloemenprint in de rest van het huis. Roos’ broertje knipte voor haar een prachtige ‘houtsculptuur’ uit een
Ook op de televisie raken ze er maar niet over uitgepraat. Het NOS Journaal, Pauw & Witteman, De Wereld restje zeil, dat inmiddels op haar minuscule kamerdeur hangt.
Draait Door, noem maar op. In de actualiteitenrubrieken weet Wilders bijna dagelijks wel een item te vergaren,
terwijl er in de talkshows fel wordt gespeculeerd over de film die Nederland in haar ban heeft. Maar ook op de Een Leids meisje
radio wordt er volop geïnformeerd en gediscussieerd over het paradepaardje van Geert Wilders. Wat blijkt, wanneer je Roos’ kamer goed bestudeert, is dat ze een echt meisje is. Bewijzen stapelen zich op, te beginnen
bij haar posters. Twee stuks sieren haar muren: één van Prison Break (“Michael Scofield, ken je die niet?!”), gekregen van
Om over het internet dan nog maar te zwijgen. Met als hoogtepunt misschien wel de dag waarop de website
basketbalvriendinnen, en één met een gedichtje over een kusje, gekregen van haar moeder en zusje. Die beide muren
waar Wilders zijn film wil publiceren, online gaat. Een afbeelding van de Koran en de tekst ‘Geert Wilders pre- zijn bovendien vrolijk gekleurd: de één roze geverfd, de ander zwart-wit behangen. “Dat behang is nog van de vorige
sents Fitna. Coming soon.’ hebben de media weer in hun macht. bewoner. Maar die had dat verschrikkelijke bloemenvloerkleed erbij, dat kan toch niet!”
Roos’ tv staat altijd op TMF of MTV, maar voor de afwisseling heeft ze nogal wat mijlpalen uit de filmgeschiedenis op
Fitna online dvd: ‘American Pie, the Naked Pie’ en een gesigneerde ‘Ali B vertelt het
Het is dan ook een fikse domper als de website enkele dagen later door de provider Network Solutions uit de leven van de straat’ zijn de hoogtepunten. “Allemaal gekregen!” verklaart
lucht wordt gehaald, omdat deze in strijd zou zijn met de voorwaarden van het bedrijf. Een andere reden is dat Roos zenuwachtig. Het leesvoor naast haar bed wordt ook niet écht
medewerkers van het bedrijf zelfs bedreigd worden na het verschijnen van de website. gelezen: New Media: A Critical Introduction en twee oude Cosmopolitans,
Ja, en dan zit je met een probleem als je Geert Wilders heet. De televisiezenders staan niet in de rij voor de “om plaatjes uit te knippen”. Die plaatjes zijn beland op slechts één van
beide kastdeurtjes: “die andere staat altijd open, dus daar zie je nooit de
vertoning van Fitna [lees: geen enkele omroep wil voldoen aan het eisenpakket dat Wilders stelt]. Er is slechts
buitenkant van.” Leidse logica.
één geïnteresseerde en dat is de NMO – nota bene de Nederlandse moslimomroep – maar deze wil de film Op haar ruime tafel midden in de kamer staan steevast twee dingen: haar
eerst zien voordat ze het uitzenden. Daar is Wilders het alleen niet mee eens. laptop met zebraprint en een trommel met het opschrift ‘thee’. Die trommel
Uiteindelijk weet Wilders het voor elkaar te krijgen om zijn film te publiceren op de website Liveleak.com, misleidt menigeen, want hij bevat altijd zoetigheid. Aan tafel kijk je uit over
waarna anti-islam film al snel op meerdere plaatsen te bekijken is. Eerlijk is eerlijk, de aanhouder wint! een typisch Lomboks scala aan achtertuinen en tuinhuisjes. Daardoor
Over de film zelf kan ik geen oordeel vellen, aangezien ik er voor gekozen heb om hem niet te bekijken. Sim- wordt ze nogal eens afgeleid wanneer ze moet studeren.
pelweg om de reden – ik heb het al even genoemd – dat ik Wilders dat plezier niet gun. Natuurlijk ontkom ook Op zoek naar tekens die duiden op Roos’ stoere kant, stuit ik in eerste
ik er niet aan om toch via diverse media te worden geconfronteerd met enkele beelden, maar deze werken instantie slechts op een hamer – echter, hieruit blijkt wederom weinig
vooral op mijn lachspieren. Zo verwart hij de afbeelding van een rapper met die van Mohammed B. en is Wil- mannelijkheid: hij is roze met bloemetjes. De hoop niet opgegeven, vind
ik een zestal shotglaasjes met opschriften als ‘zing en drink’, ‘wijs aan wie
ders voor het gemak even ‘vergeten’ toestemming te vragen aan de Deense cartoonist Kurt Westergaard om
drinkt’ en ‘ad fundum’ die ‘voor de sier’ op de vensterbank staan.
zijn afbeelding tot twee keer toe te gebruiken in Fitna. Eerstgenoemde fout kost Wilders een boete van driedui-
zend euro, laatstgenoemde wordt beloond met juridische stappen. Tja, daar kan ik alleen maar om lachen. Van Leiden naar Utrecht
Toch heeft Roos nog niet echt kunnen aarden in haar eigen buurt. Althans,
het buurthuis de B.O.E.G. (“Bij Ons Echte Gezelligheid”) nodigt haar
regelmatig uit voor een gezellige dartavond of playbackshow, maar Roos
weigert steevast. “Kom op, daar zitten alleen maar oudjes. Dat zag ik toen ik
er een keer langsfietste. Maar misschien was dat de bingoavond.” Gelukkig
vindt ze zichzelf wel terug in het CIW-volk, want een stukje Leiden in Utrecht
is nooit weg.
Download as PDF - bekeken 3469 keer - Artikel printen - RSS-feed Download as PDF - bekeken 2946 keer - Artikel printen - RSS-feed
6 7
Mijn Com’info
com´stage com´media
Ik ga er in dit artikel vanuit dat het grote gros van de lezers anno 2008 wel
Als rasechte Brabantse baalde ik wel even dat mijn stage midden tijdens Carnaval
weet hoe ze middels het quasi-legale circuit dat ene toffe seizoen van die
begon, maar door de zondag ervoor rustig aan te doen kon ik toch nog twee dagen
ene hippe serie moeten binnenhengelen. Mochten er echter nog mensen
meepikken en maandag fris beginnen. En dat beginnen is meteen al één van de moeilijkste dingen van een stage. Je moet
zijn die denken dat torrents gemuteerde kakkerlakken zijn, en dat peer-2-
namelijk ingewerkt worden en in twee dagen tijd meer informatie dan dat er in ‘Media and Society in the twentieth century peer en dubbelfruitige ijssmaak is, dan raad ik ze van harte aan om eens op
(McLean)’ staat in je opnemen. Naast dat je meewerkt, is het ook de bedoeling dat je de andere helft van de tijd een onder- opfriscursus te gaan bij die ene nerd die altijd net iets te dicht naast je gaat
zoek doet waar het bedrijf ook iets aan heeft. Nieuw in een bedrijf binnenkomen en je meteen moeten oriënteren op onder- zitten tijdens werkcollege (je weet wie ik bedoel!), alvorens te proberen alle 10 de seizoenen van Friends via
zoeksmogelijkheden zorgt dat je meteen moet omschakelen van wetenschap naar bedrijf. Nu heb je twee soorten bedrijven gedeelde mappen op MSN binnen te halen.
qua stagemogelijkheden: profit- en non-profitorganisaties. Zelf heb ik gekozen voor een non-profitorganisatie omdat dit
mij voor een eerste stage een iets vriendelijkere omgeving leek. En gelukkig bood de Nationale Jeugdraad me een leuke, Comedy Central bedankt!
afwisselende en leerzame stage. Als ik dit artikel een jaar geleden had geschreven, dan had ik ook series als Californication, Reaper, Scrubs,
The Office US en, ten dele, South Park moeten behandelen. Gelukkig ging op 30 april 2007 het kanaal Comedy
De Nationale Jeugdraad is de landelijke koepel van jongerenorganisaties en vindt dat jongeren moeten kunnen meedoen, Central van start, waardoor televisiekijkend Nederland elke dag van 20:00 tot 5:00 uur ‘s nachts kon gaan
meedenken en meebeslissen over alles wat zij belangrijk vinden. Daarom worden er, voor en door jongeren, activiteiten genieten van een breed scala aan komedieseries, die anderzijds waarschijnlijk nooit het Nederlandse daglicht
en projecten opgezet. En bij de promotie van deze activiteiten en projecten ligt één van de belangrijkste taken van de com- hadden mogen aanschouwen. Amerikaanse kijkcijferkanonnen Scrubs en The Office US (met Steve Carrel
municatieafdeling. Wij zijn namelijk verantwoordelijk voor alles wat er naar buiten komt vanuit de Jeugdraad. Als stagiaire als de hilarische kantoorchef you love to hate: Michael Scott) beten het spits af, al snel gevolgd door het
heb ik als taak om de twee nieuwsbrieven te verzorgen. Eentje die tweewekelijks en eentje die maandelijks uitkomt. Het alomtegenwoordige South Park, en vele Engelse topseries
schrijven, opmaken en versturen van deze nieuwsbrieven is op zichzelf al interessant, maar het leukste is dat het geheel als Two Pints of Lager, Teachers en Gavin & Stacy. Niet
je eigen verantwoordelijkheid is. Ik mag zelf op zoek naar leuke activiteiten voor jongeren, ik moet organisaties mailen en lang daarna maakten ook de series met één uur durende
nabellen voor informatie én ik schrijf zelf alle teksten die in de nieuwsbrieven komen. Andere taken zijn het bijhouden van afleveringen (inclusief reclames) hun opwachting, waarvan
de website en meekijken en meedoen bij alle andere activiteiten. Dat is ook meteen één van de leerzaamste dingen bij een het messcherpe Californication onlangs de laatste aflevering
stage. Je ziet eens hoe het er aan toe gaat in ‘de echte wereld’ en eindelijk ben ik er dan toch achter dat mijn diploma CIW van haar eerste seizoen uitzond, en de nieuwe serie Reaper
niet alleen leuk is als papiertje en voor het niet hoeven terug te betalen van mijn studiefinanciering, maar dat ik het ook echt – waar een 21-jarige doe-het-zelfzaakmedewerker voor de
heel erg leuk vind om op een communicatieafdeling te werken. Sowieso trok het bedrijfsleven me altijd al meer dan een Duivel op jacht moet naar zielen die uit de hel ontsnapt zijn –
wetenschappelijke carrière, maar nu weet ik het zeker: mijn eigen communicatieadviesbureau komt er nog wel een keer! inmiddels ook goed op weg is.
Het is natuurlijk niet enkel rozengeur en maneschijn
op Comedy Central, en het duurde dan ook niet lang
voordat het belachelijke Badly Dubbed Porn – de naam
zegt het al: slecht nagesynchroniseerde porno – van de buis
werd gehaald, om helaas vrij recent vervangen te worden
door het al even belabberde Naked & Funny, waarbij
nietsvermoedende voorbijgangers geconfronteerd worden
met blote dames die uit ijscokarretjes komen springen. Als je
je echter bedenkt dat Comedy Central hoogstwaarschijnlijk
voor zo’n 90% gesponsord wordt door Jamba – afgaand op
de vele ‘Doe eens gezellig, of romantisch! De open haard op
jouw mobiel!’-reclames – ligt het niveau dus nog verassend
hoog.
8 9
Gala 2008
Bal Masque
Mijn Com’info
Jorik
12 13
Mijn Com’info
De Stelling
‘Ik kan niet leven zonder mijn telefoon!’ Steven Kamminga - 2e jaars, oud-bestuurslid, richting nieuwe media
Lieke Ongering - 2e haars, richting communicatie
“Vroeger, toen ik nog een scholiertje was, had ik geen telefoon nodig. Ik kon tenslotte
“Als iedereen geen telefoon meer heeft, dan kan ik wel leven zonder telefoon. Als je ten- gewoon thuis bellen. Maar sinds ik op kamers zit, is mijn mobiele telefoon indirect mijn
minste duidelijke afspraken maakt, want dat is dan wel erg belangrijk. Maar zoals het nu huistelefoon geworden! Ik zal ook wel een lichte vorm van ‘rinxiety’ hebben (de afwijking
gaat? Nee, dan kan ik niet leven zonder telefoon. Als ik dan geen telefoon meer bij mij heb, die maakt dat je denkt dat je telefoon steeds gaat). Ik heb namelijk altijd het idee dat mijn
begint het toch te kriebelen. Een beetje een raar gevoel is dat; je mist het automatisch.” telefoon gaat als ik op de fiets zit. Nu ben ik niet zo’n iemand die 24 uur per dag aan de
Maar vroeger kon iedereen het toch ook? “Ja, maar het is juist enorme luiheid geworden. telefoon hangt, maar het is gewoon fijn om te weten dat als je iemand wil bereiken, je
We moeten gewoon duidelijke afspraken maken. Gewoon zeggen dat je om 16.00 stipt bij direct diegene kan bellen of SMS’en. En als je in een commissie of in het bestuur zit, is het
die ene kroeg bent, want dan heb je geen telefoon nodig. Nu zegt iedereen al snel van: ‘we natuurlijk een noodzaak. Ik werd helemaal platgebeld door An (oud-voorzitter). Niet dat
bellen wel’. Het is te makkelijk geworden en gemakzucht. Maar ja, ik doe er zelf net zo dat een straf is, natuurlijk..”
hard aan mee. Ik kom ook vaak genoeg te laat, maar dan bel ik wel even om dat te mel-
den. Soms weet je eigenlijk vantevoren al dat je te laat gaat komen, maar dan weet je in
je achterhoofd dat je toch altijd wel even kan bellen of SMS’en dat je later komt. Het wordt
ons ook allemaal veel te makkelijk gemaakt.”
“Ha, leuk dat je het vraagt. Mijn batterij was namelijk vandaag leeg en dat was duidelijk
geen pretje. Voor je het weet ben je toch afhankelijk van dat simpele apparaatje. Een tele-
foon is eigenlijk onmisbaar. Het is voor verschillende aspecten zéér handig: om bijvoor-
beeld avondjes uit te organiseren. Waar gaan we heen? Waar ben je nu? Dat idee.” Maar
vroeger kon iedereen het toch ook? “Ja, maar sinds de telefoon er is, heeft iedereen een
soort verantwoordelijkheid. Er wordt van je verwacht dat je je mobiel op zak hebt, want
dat is handig om af te spreken. Als iemand hem bijvoorbeeld niet heeft, kan je diegene
wel vervloeken. Vooral als je diegene met spoed moet spreken. Sowieso is de mens
daardoor wat gemakzuchtig geworden – geen eigen initiatief meer, maar gelijk anderen Teuni Verploegh 2e jaars, richting communicatie
bellen als je ergens hulp bij nodig hebt. Bij mijn werk – Harro werkt als koerier – is
het ook onmisbaar. Ik krijg soms spoedklussen door van mijn baas via de telefoon. De “Ik ben het er deels mee eens. Ik denk dat genoeg mensen in onze samenleving kunnen
maatschappij is ook sneller gaan functioneren door de mobiele telefoon. Een positieve leven zonder telefoon. Maar als je gewend raakt aan je telefoon, wordt het erg lastig. Ik
ontwikkeling, als je het mij vraagt. In principe zou ik dus niet zonder de telefoon kunnen, was bijvoorbeeld een keer in een sloot gefietst met telefoon en al, daardoor moest ik
tenzij iedereen hem afschaft. Maar waarom zouden we dat doen? Mijn Prada-phone is hem 2 weken missen. Dat ging eigenlijk uiteindelijk prima. Je moest echter wel goed
geweldig!” vantevoren nadenken met bijvoorbeeld afspraken. Als iemand niet wist dat mijn tele-
foon kapot was, maakte dat het allemaal maar ongemakkelijk. Maar als iemand het
wist, communiceerden we op andere manieren: mail bijvoorbeeld. Ik kan er in principe
Download as PDF - bekeken 3025 keer - Artikel printen - RSS-feed dus wel zonder leven, maar ik ben er iets te gewend aan geraakt.”
14 15
Mijn Com’info
Com’mobiliteit
Liever de fiets.
Door Martijn 29 april 2008 om 12:32 uu fiets betrekken
( m o g e l i j k
Als je net op jezelf bent, is het eerste wat je doet natuurlijk naar slachtoffers van
IKEA gaan voor bed ‘Heimdal’, CD-rek ‘Benno’ en misschien nog diefstal, maar
tijdschriftenrek ‘Spontan’ – vergeet trouwens ook de spotgoedkope toch: koop een
besteksets niet. Maar daarna, daarna ga je een fiets regelen. Of je eigen fiets, of
dat nu bij de bonafide fietsenboer doet of het op een akkoordje gooit een tandem),
met een junk (of eventueel zelf met de betonschaar in de slag gaat), die met een
dat maakt verder niet uit. Al zitten er wel wat haken en ogen aan de slakkengang
laatstgenoemde manier van handelen. Want afgezien van diverse over het fietspad
ethische kanttekeningen, zijn die junks ook gewoon aggressief gajes zwabberen en
waar je mee op moet passen. Garantie-afhandelingen blijken ook mij kostbare
vaak moeilijk bij deze figuren. tienden van een
seconde kosten
De fiets is, afgezien van de lever, het belangrijkste bezit van de vrije student. Ga maar na, zonder op weg naar mijn
fiets kom je niet zo ver en dat doet pijn. Dat kan zeker iedereen beamen van wie de fiets ooit is bestemming. Dit
ontvreemd. De droge ogen en de melancholische klank in de stem, wanneer men terugdenkt aan alles onder het
deze gebeurtenis, zeggen genoeg. genot van een
Wie dan niet snel iets nieuws regelt is veroordeeld tot de bedelstaf voor een plekje op iemands prettig muziekje.
bagagedrager of simpelweg het vroegtijdig verlaten van feesten en partijen om de laatste bus te En tegelijk ben
kunnen halen. En dat gun je niemand. ik ook nog eens
Daarom ook van mij het advies om je fiets ten allen tijde dubbel op slot te zetten, bij voorkeur aan een gezond en
vast voorwerp. Doe je dat niet, dan loop je de kans dat je tweewieler ten prooi valt aan zwerver en milieubewust bezig. Dag in dag uit, zonder vertraging.
junks, of erger: het Koor. Ik heb ooit eens op de Drift staan kijken naar hoe een boot fietswrakken uit
de gracht vist. Fascinerend, maar er moet onvoorstelbaar veel leed in zo’n gracht liggen. Volgens de theoriën van Marshall McLuhan, God hebbe zijn ziel, zijn media een verlengstuk van je
zintuigen. In het verlengde daarvan denk ik dat dit zeker ook voor de fiets geldt. Ik ben van mening
Normen en waarden dat een fiets iets zegt over zijn berijder. Als ik iemand zie rijden op een roestig, rammelend, felpaars
Mijn liefde voor de edele fietssport komt ook voort uit een grondige hekel aan het openbaar vervoer. barrel met een slag in het achterwiel waar de Slag om Arnhem nog bij verbleekt, dan krijg ik stiekem
Het is dan wel een redelijke comfortabele manier om van A naar B te komen, warm en droog toch een bepaald beeld van die persoon en diens zintuigen. Zo is ook de rage van het fietsen op
bovendien, maar er is genoeg om je aan te irriteren tijdens deze manier van reizen. Allereerst moet er het achterwiel, die momenteel hoogtij viert onder jonge mensen, te verklaren. Pure geestelijke en
gewacht worden op de bus of de trein en daar houdt mijn ongeduldige persoonlijkheid absoluut niet lichamelijke onbalans, welke zich uit op de fiets.
van. Mocht ik bijvoorbeeld te lang op de bus moeten wachten, dan loop ik liever door tot een halte
waarbij ik zo in kan stappen dan dat ik doelloos stil blijf staan. Herinneringen
Soms moet je dan ook nog wat langer wachten als er weer eens een bus of trein uitvalt. De fiets is ook een dankbaar onderwerp voor mooie verhalen, positief of negatief. Ik zou er zelf een
Heb je dan eindelijk je plaats gevonden, zittend danwel staand – nog een nadeel – dan ben je boek over vol kunnen schrijven. Zoals over die twee verwrongen voorvorken, ontstaan na onzachte
overgeleverd aan de grillen van je medereizigers. Is het niet een naar alcohol riekende zwerver naast botsingen met onzachte voorwerpen, dat afgebroken stuur, of die fraaie zweefduik over het asfalt
je, dan zijn er altijd nog de luidruchtige, totaal oninteressante conversaties van reizigers voor of achter je. van het fietspad – inclusief volledig opgehaald gezicht, twee dagen voor de diploma-uitreiking op
Vaak zijn deze ook nog eens in gebrekkig of geen Nederlands, wat de communicatiewetenschapper de middelbare school. Dan is er nog de nachtelijke rit over de snelweg om via de borden toch maar
in mij een extra doorn in het oog is. Verder is er dan is er ook nog de luide uit mobieltjes of MP3-spelers de weg naar huis te kunnen vinden. En niet te vergeten die ochtend dat ik, na een te gezellige
schallende muziek, welke helaas nooit mijn smaak is. En het vervelendste is: je kunt niet ontsnappen avond bij mijn toenmalige studentenvereniging, er achter kwam dat ik geen fiets meer had en toen
uit deze kakafonie van verval van normen en waarden. bij de politie aangifte ben gaan doen van wat ik vermoedde dat gebeurd was. Stuk voor stuk mooie
herinneringen.
Zonder vertraging
Nee, dan de fiets. Op mijn stalen ros laveer ik met een straf tempo soepel langs vervelende obstakels Maar bovenal is de fiets, zoals gezegd, een compromisloze vrijheid. En omdat een eigen auto voor
als hand in hand fietsende stelletjes (neem een hotelkamer!) en van die lui die met z’n tweeën één vrijwel niemand is weggelegd, elke dag de taxi onbetaalbaar is en scooters en brommers voor
bejaarden, pizzabezorgers en blonde snollen zijn, is er maar één conclusie mogelijk: de fiets is de
beste vriend van de student.
Download as PDF - bekeken 4612 keer - Artikel printen - RSS-feed Download as PDF - bekeken 4978 keer - Artikel printen - RSS-feed
16 17
Mijn Com’info
Lorenz
Download as PDF - bekeken 5212 keer - Artikel printen - RSS-feed Download as PDF - bekeken 3965 keer - Artikel printen - RSS-feed
18 19
Mijn Com’info
KIP
20