Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
www.sagepublications.com
Chagas’ disease (American trypanosomiasis) is an en- loss of weight, psychic alterations, excitability, sleepi-
demic parasitic disease in some areas of Latin America. ness, digestive manifestations such as nausea or vomit-
About 16 18 million persons are infected with the
aetiological agent of the disease, Trypanosoma cruzi ,
ing, and occasionally intestinal colic and diarrhoea. In
the case of Bz, skin manifestations are the most notorious
and more than 100 million are living at risk of infection. (eg, hypersensitivity, dermatitis with cutaneous erup-
There are different modes of infection: 1) via blood tions, generalized oedema, fever, lymphoadenopathy,
sucking vector insects infected with T. cruzi , accounting articular and muscular pain), with depression of bone
for 80 90% of transmission of the disease; 2) via blood
transfusion or congenital transmission, accounting for
marrow, thrombocytopenic purpura and agranulocytosis
being the more severe manifestations. Experimental
0.5 8% of transmission; 3) other less common forms of
infection, eg, from infected food or drinks or via infected
toxicity studies with Nfx evidenced neurotoxicity, testi-
cular damage, ovarian toxicity, and deleterious effects in
organs used in transplants. The acute phase of the disease adrenal, colon, oesophageal and mammary tissue. In the
can last from weeks to months and typically is asympto- case of Bz, deleterious effects were observed in adrenals,
matic or associated with fever and other mild non- colon and oesophagus. Bz also inhibits the metabolism of
specific manifestations. However, life-threatening myo- several xenobiotics biotransformed by the cytochrome
carditis or meningoencephalitis can occur during the P450 system and its reactive metabolites react with fetal
acute phase. The death rate for persons in this phase is components in vivo . Both drugs exhibited significant
about 10%. Approximately 10 50% of the survivors
develop chronic Chagas’ disease, which is characterized
mutagenic effects and were shown to be tumorigenic or
carcinogenic in some studies. The toxic side effects of
by potentially lethal cardiopathy and megacolon or both nitroheterocyclic derivatives require enzymatic re-
megaoesophagus. There are two drugs available for the duction of their nitro group. Those processes are funda-
aetiological treatment of Chagas’ disease: nifurtimox mentally mediated by cytochrome P450 reductase and
(Nfx) and benznidazole (Bz). Nfx is a nitrofurane and cytochrome P450. Other enzymes such as xanthine
Bz is a nitroimidazole compound. The use of these drugs oxidoreductase or aldehyde oxidase may also be in-
to treat the acute phase of the disease is widely accepted. volved. Human & Experimental Toxicology (2006) 25,
However, their use in the treatment of the chronic phase 471 479
is controversial. The undesirable side effects of both
drugs are a major drawback in their use, frequently
forcing the physician to stop treatment. The most frequent Key words: American trypanosomiasis; benznidazole; Chagas’
adverse effects observed in the use of Nfx are: anorexia, disease; chemotherapy; nifurtimox
rubs the itchy bite and, as a result, the infected The acute phase of the disease starts immediately
Triatominae faeces find their way into the host after infection, irrespective of the specific mode of
bloodstream through a bite wound in the skin or infection. It could last from weeks to months and
via intact mucous membrane or the conjunctiva.2 9 typically is asymptomatic or associated with fever
Infective forms of the parasite reach different tissue and other mild, non-specific manifestations. How-
cells where they transform into the intracellular ever, life-threatening myocarditis or meningoence-
amastigote form. This form multiplies and finally phalitis can occur during this phase, particularly in
causes a burst of the host cell, followed by the young children and immunocompromised persons.
release of parasites into the circulation. There, they The death rate for persons caused by these severe
differentiate to the trypomastigote flagellated form, symptoms is about 10%.1 3,5,8,10
which is ready to invade new cells, thus repeating After years to decades of subclinical infection,
the cycle. Severe tissue lesions result from these 10 50% (according to the endemic area and mode of
infection) of the survivors of the acute stage develop
alternative cycles of infection.
chronic Chagas’ disease, which is characterized by
In addition to the vector-borne mode of infection,
potentially lethal cardiopathy or megasyndromes
accounting for about 80 90% of transmission of the
(eg, megaoesophagus and megacolon).1 3,5,8,10 It is
disease, there are additional modes such as blood
important to emphasize that even persons who
transfusion and congenital transmission. These
remain asymptomatic may be infectious for life,
forms are thought to account for 5 20% and 0.5 with low levels of parasites in blood and other
8% of cases, respectively. There are other less tissues.1 3,5,8,10 From the point of view of the
common forms of infection like oral (from infected analysis of the chronic phase, it is important to
food or drink) or transplant of infected organs.2 8 take into account how much time has elapsed since
Migration of infected Latin Americans from their the infection was acquired. A ‘recent chronic phase’
original endemic rural areas to urban areas within is considered when infection occurred in the last
their own countries or to the USA or European 10 years or if the victims are children less than
countries, looking for socioeconomic improvement, 12 years old.8 Patients with more than 10 years of
has brought into question two problems: the possi- infection are considered ‘late chronic cases’.8 To
ble transmission of the disease through blood decrease the risk of morbidity and mortality, the
transfusion or by organ transplantation.9 11 In this infected persons should be treated as early in the
respect, it is important to note that already 100 000 course of infection as possible with the approved
people were reported as being infected in the USA available drugs. A favourable response to them
and that in 1990 7 million people emigrated to critically depends on the development stage of the
the USA from countries where Chagas’ disease is disease when the treatment is made.
endemic.2,3,9 11
Transmission of T. cruzi infection by organ trans-
plantation has been reported in Latin America12 and Treatment of Chagas’ disease
in a non-endemic country such as the USA, where
Since the late 1960s to early 1970s, two nitroheter-
mention of three cases was made.13
ocyclic drugs have been available for the aetio-
Congenital transmission of T. cruzi infection
logical treatment of Chagas’ disease: a nitrofurane,
might be of relevance for many years either in
nifurtimox (Nfx) [3-methyl-4(nitrofurfurilideneami-
endemic areas or in non-endemic areas as well.
no)tetrahydro-4H-1,4-thiozine-1,1-dioxide] and a
In some countries, like Uruguay, Paraguay and nitroimidazole, benznidazole (Bz) [N-benzyl-
Argentina, programmes have been implemented at 2-nitroimidazole acetamide] (Figure 1). The use of
the national level in which every pregnant woman these drugs to treat the acute phase of the disease is
is serologically examined for T. cruzi infection, widely accepted. Irrespective of the mechanism of
providing diagnostic guidance at childbirth for infection, the patient must be treated, as about 60%
prompt treatment.2,3,5,8,10 of them can be cured in this phase.3,8,14 However,
Oral transmission of T. cruzi infection caused by the use of these drugs in the chronic phase of the
ingestion of trypomastigotes is not common but it is disease remains controversial.3,8,14
possible. It has been demonstrated in experimental A reason for the controversy rests in the time
animals and in laboratory accidents.5 when the treatment is being made in relation to
In summary, there are multiple ways of acquiring when the infection occurred. Aetiological treatment
the T. cruzi infection, each having a different of patients in the ‘recent chronic’ phase of the
probability of occurrence according to different disease offers a better prognosis than those where
situations. the treatment is given in the ‘late chronic
Side effects of drugs for Chagas’ disease
JA Castro et al.
473
In the summary and assessment of results of the produced ultrastructural degenerative effects in the
toxicological investigations, the authors reported different cell types of ovaries. Specific alterations
that the LD50 of Nfx was between 3000 and 4000 such as swelling, disruption, disorganization and
mg po for rats and mice.18 Interestingly, rats treated loss of matrix components were observed in ovarian
with 1000 mg/kg po had to be discontinued after mitochondria.25
only one week due to the appearance of severe In additional studies we observed that when 14
symptoms of CNS toxicity. In subchronic toxicolo- C-Bz was administered orally to rats at 20 days of
gical studies, the highest dosage, of 400 mg/kg, pregnancy, the drug was rapidly absorbed, crossed
resulted in several neurological symptoms causing the placental barrier and reached the fetuses.
the death of 6 out of 25 females rats in only the third Further, we also found that under those circum-
week of treatment.18 Histopathological studies made stances Bz reactive metabolites covalently bind not
in those animals revealed degenerative changes, only to maternal but also to fetal proteins.26 This
especially in the nuclei of the brain.18 Cessation of suggests a potential risk for the occurrence of
treatment was followed by restitution. Ten weeks alterations in them. Toxicological problems for
after the end of treatment spongiosis, glia cell lactating newborns might also be anticipated if
proliferation, decrease in the number of nerve cells mothers breastfed their pups when treated with
and dilatation of cerebral capillaries were evidence one of these drugs, as both Bz and Nfx reached
of defective healing.18 breast tissue to pass via breast milk to the breast-
In those early studies on Nfx toxicity to mice feeding newborn.22,27
the inhibition of spermatogenesis was observed. In A no effect dose of 25 mg/kg po given during
the seminiferous tubules there were spermatogonia 3 weeks for Nfx was established in those early
showing pyknotic nuclei but no mature sperm cells. studies based on laboratory tests, macroscopical
However, the effects were described as reversible at and histological findings.18 This is of interest con-
nine weeks after treatment.18 Further studies from sidering the fact that higher local concentrations of
our laboratory evidenced that Nfx produced intense Nfx were found in the kidneys and liver as well as in
deleterious effects in the Sertolli cells at ultrastruc- the skin, lungs, adrenals, thyroid gland, aorta wall
tural level in the endoplasmic reticulum and mito- and Cowper’s gland (disregarding the case of the
chondria as well as in the perinuclear membrane, gastrointestinal tract, where excretion was taking
but also alterations in shape and configuration of place after the single dose of Nfx given).22 Our
spermatids and mature spermatozoa. Bz-induced laboratory performed some distribution studies for
alterations were similar in nature but far less intense Bz. After a single oral dose of this drug, liver,
and frequent.24 stomach and kidney had the highest concentrations
Additional experiments were done concerning the at 1 h. All other organs had concentrations closely
embryotoxicity of Nfx in rats and mice as well as similar to that found in blood.28
studies on effects on fertility and general reproduc- After those early target-organ toxicity studies
tive performance.19 It was found that all dosages made for Nfx by its manufacturer and knowing no
from 20 to 125 mg/kg po impaired the pregnant rats. equivalent studies were available in literature by the
In spite of the impairment, however, no malforma- time Bz was introduced to the market, our laboratory
tions were induced.19 Higher doses (50 and 125 mg/ initiated a series of ultrastructural studies on the
kg) resulted in a dose-dependent reduction of body potential Nfx or Bz effects in different organs. For
weight of the rat fetuses.19 To evaluate the effect of example, Bz administration to male rats caused
Nfx on general reproductive performance in young significant subcellular alterations in the adrenal
rats of both sexes, different dosage regimes of the cortex involving fasciculata and reticularis zones
drug were given in their food for several weeks. but not in the glomerulosa. Bz-treated animals
Doses up to 300 ppm did not damage male or female revealed cells with marked lipid accumulation and
rats and did not impair the ability to reproduce.19 alterations in nuclei, endoplasmic reticulum and
However, at 600 ppm male rats became incapable of mitochondria in the reticularis and fasciculata
reproduction. After suspending the treatment, this zones.29
effect was non-reversible, even after long periods.19 Deleterious effects involved the same adrenal
No equivalent information was available in the zones as those altered by Bz, but the effects in
literature for the case of Bz. them were different. No lipid accumulation was
Our laboratory, however, did some experiments observed. However, the alterations observed in-
that might be relevant to the reproductive toxicology volved mitochondria, nuclei, Golgi apparatus and
of these two drugs. In effect, we reported that the the endoplasmic reticulum, but were more intense
administration of either Nfx or Bz to female rats in the mitochondria.30 We are not in a position at
Side effects of drugs for Chagas’ disease
JA Castro et al.
475
20
present to decipher the toxicological meaning of neously. However, in the case of male rats Nfx-
these alterations observed in adrenals treated with induced cancers or tumours involving locations not
either Bz or Nfx. occurring in controls (adenocarcinoma of the gall
In this line of research our laboratory also studied bladder, adrenal hemangioma, adrenal adenoma,
the effects of Nfx administration on the rat colonic mammary gland fibroma, sympathogonioma of the
mucosa. Results showed intense alterations in the adrenal gland) were observed.20
epithelial cells consisting of moderate dilatation of Later studies with both drugs administered to
the endoplasmic reticulum but an intense dilatation female mice evidenced significant differences in
of the Golgi apparatus. The latter effect suggests the the incidence of lymphoma.34 The increased tu-
potential occurrence of serious alterations in the morigenic/carcinogenic risk caused by these two
synthesis/storage of secretory products of the colo- nitrohetrocyclic drugs may not be a surprise con-
nic mucosa provoked by Nfx administration.31 Bz sidering the many studies available today eviden-
also had a deleterious effect on the colon. In effect, cing their genotoxic properties. Most studies done
the colon mucosa of Bz-treated rats showed intense concerning the matter in the past have been
ultrastructural alterations, abundant mucus secre- previously reviewed16 and will not be considered
tion at the level of the Goblet cells and dilatation of again here. However, consideration of some results
the endoplasmic reticulum and the Golgi apparatus employing tests more familiar to general toxicolo-
in epithelial cells.32 gists were considered as relevant to be recalled. For
Our laboratory also reported the occurrence of example, the mutagenic activity of Nfx was tested
ultrastructurally observable alterations in oesopha- in different strains of Salmonella typhymurium
geal tissue from rats receiving Bz intragastrically. such as TA100, TA98, TA1535, TA1536, TA1537,
Alterations were not very intense but were neat. TA1538 and in a simplified version of the
They included detachment and agglomeration of Ames test known as Simultest test composed of
polyribosomes; reduction in the presence of desmo- the indicator strains TA97/TA98/TA100 and
somes and in the amount of bacteria in its surface.33 TA102.35 37 Nfx evidenced no toxicity (His rever-
The potential significance of these alterations in sion) in the TA100 test system in different studies
both colon and oesophageal tissue is not fully clear and in the Simultest test.35 37 Nfx mutagenicity
at present. However, it might be of merit to consider was also tested in the isogenic uvrB strain
them in light of the present tendency to use these UTH8414 and led to near negative results.35 These
two drugs in the ‘indeterminate phase’ of Chagas’ results would indicate that excision repair enzymes
disease. Any deleterious effects of the drugs at this are involved in the reparation of lesions induced
stage might be additive or synergistic with those by Nfx.35 Similar results were observed with Bz.35
induced by the evolution of the disease. Further, genotoxic effects of Bz and Nfx on nitro-
The early toxicological studies made by the furazone-resistant mutants whose resistant pheno-
manufacturer of Nfx included the test for carcino- types are considered to be attributable to its loss of
genicity when the drug was administered either nitroreductive activity were negative.35 Those find-
orally or subcutaneously.20 The results were differ- ings evidenced that the mutagenicity observed in
ent in females than in males. In females the po the bacterial test systems is most probably linked to
administration of Nfx significantly decreased the their nitroreductive activity.
percentage of malignant tumours (mammary gland The potential genotoxic effect of both Nfx and Bz
carcinosarcoma, ovary adenocarcinoma) sponta- was also evaluated in mammalian systems.38 42
neously occurring in them (from 36 to 12%) but Navarro et al . reported the effect of Bz and Nfx on
significantly increased (mammary gland fibroade- the induction of micronucleated erythrocytes in
noma, mammary gland fibroma, adrenal heman- mice and on induction of chromosomal aberrations
gioma) the percentage of rats bearing tumours in human lymphocytes in an in vitro assay.39 The
(from 36 to 64%). In male rats the percentage of results of both tests, microsomal analysis and
malignant tumours (adenocarcinoma of the gall chromosomal aberrations, were clearly indicative
bladder, bladder carcinoma) observed after po Nfx of the clastogenic effects of Bz and Nfx, in rodents
administration was significantly higher than in the in vivo and in human cells in vitro .39 Gorla
control group (16 to 28%). Also, the percentage of and Castro reported no significant increase in
benign tumours (adrenal adenoma, adrenal heman- micronucleus formation in the bone marrow or
gioma, mammary gland adenoma) was significantly splenic lymphocytes of mice treated with orally
higher (4 to 24%).20 The location of tumours given Bz up to 2000 mg/kg bw.38 In contrast,
modulated by Nfx po administration to female rats Nfx caused a statistically significant increase at
was the same as was already occurring sponta- the highest dose used, 2000 mg/kg bw, in the
Side effects of drugs for Chagas’ disease
JA Castro et al.
476
micronucleus formation in the mouse bone mar- play a major role in the efficacy of Bz against
row.40 In studies on sister chromatid exchange infection with T. cruzi .
frequency in splenic lymphocytes of mice after
exposure to Nfx or Bz to po doses up to 2000 mg/kg
bw, Gorla showed that Nfx but not Bz led to an Metabolism of Nfx and Bz and its relation to
increased frequency of sister chromatid exchange.40 their toxic side effects and chemotherapeutic
More importantly, Gorla et al . reported a 13-fold properties
increase of chromosomal aberrations analysed from
The available information on the metabolism and on
cultures of peripheral lymphocytes of two groups
the mechanisms of toxicity of both Nfx and Bz was
of chagasic children before and after treatment
exhaustively detailed in previous reviews16 and will
with Nfx.41 Studies on two groups of chagasic
be briefly summarized and updated here.
children before and after treatment with Bz showed
There is general consensus about the toxic effects
small but statistically significant levels of micro-
of nitro compounds and that Nfx or Bz in particular
nucleated interface lymphocytes and chromosomal
require enzymatic reduction of their nitro group.
aberrations.42
Nitroreduction of Nfx and Bz results in activation
In the course of biochemical studies, Gorla et al.
rather than detoxication. During that bioactivation
reported that Bz reactive metabolites bound cova-
process, chemically reactive metabolites are formed.
lently either to DNA and nuclear proteins when
Reactive metabolites produced are considered free
liver nuclei were incubated anaerobically in the radical in nature. Available evidence suggests that
presence or absence of NADPH.43 The covalent the free radical reactive metabolites generated dur-
binding to nuclear proteins involved the acidic ing Nfx or Bz nitroreduction are a nitroanion radical
non-histone proteins and those from the nuclear (RNO+ 2) and the hydronitroxide free radical
sap.43 No identification of either the structure of the (RNHO+ ), respectively. The general nitroreductive
reactive metabolite formed or of the adducts pro- process of both nitroheterocycles is depicted in
duced between them and DNA bases or aminoacids Figure 2.
was possible in those studies. Transfer reactions of the hydrogen abstraction
Available evidence also indicates that both Nfx type and addition reactions are common for free
and Bz significantly modify the immune response radicals and they often compete and have similar
of the host. The effect depends on both the drug rate constants. Reaction of the RNO+ 2 with oxygen
and the host. For example, in studies on the may lead by redox cycling to the formation of
positive skin reactions to PPD in guinea pigs superoxide anion O+ 2. This reaction might be of
immunized with Freund’s complete adjuvant it relevance under aerobic conditions and proved to be
was reported that administration of Nfx impacted involved in the case of Nfx but not Bz.16 In the case
the specific cell-mediated immune response to of Bz, the nitroreductive process is able to proceed
PPD both in vivo and in vitro.44 In other studies even in vivo to the corresponding amine derivative
the treatment with Nfx led to a loss of resistance and during this biotransformation a reactive meta-
to reinfection with T. cruzi , probably associated bolite is formed (presumably the RNHO+ ).
with humoral and cell-mediated anti-T. cruzi im- The toxicity of Bz is believed to arise because of
mune responses respectively.45 In the case of Bz, the interaction of its reactive metabolites with DNA;
some workers reported a severe cell-mediated im- proteins and lipids or other relevant cellular com-
munosuppression in T. cruzi -infected and BCG- ponents.16,26,43,47,48 This mechanisms might be in-
immunized rabbits.46 However, in other studies it volved not only in the mammalian toxicity effects
was reported that activation of the immune system but also in the deleterious actions on T. cruzi , which
by the parasite and endogenous interferon-gamma are responsible for its chemotherapeutic actions.49
References
1 WHO (World Health Organization). Control of Chagas 5 Aufderheide AC et al. A 9000-year record of Chagas’
disease: report of a WHO expert Committee. World disease. Proc Natl Acad Sci U S A 2004; 101: 2034
Health Organization, 1991. 39.
2 Pinto Dias JC. Epidemiologı́a. In Brener Z, Andrade Z, 6 Allison MJ. In Kiple KF ed. The Cambridge world story
Barral-Neto M eds. Trypanosoma cruzi e Doença de of human disease . Cambridge University Press, 1993:
Chagas , second edition. Guanabara Koogan, 2000: 48 636 38.
74. 7 Barret MP, Burdimore RJ, Stich A, Lazzari JO, Frasch
3 Pinto Dias JC. XII Reunión Intergubernamental INCO- AC, Cazzulo JJ. The trypanosomiasis. Lancet 2003;
SUR/Chagas, Santiago de Chile, 2003: 129 134. 362: 1469 80.
4 World Bank. World Development Report 1993. Invest- 8 Rodriguez Coura J, de Castro SL. A critical review on
ing in Health. Oxford University Press, 1993: 1 Chagas disease chemotherapy. Mem Inst Oswaldo Cruz
329. 2002; 97: 3 24.
Side effects of drugs for Chagas’ disease
JA Castro et al.
478
9 Rassi A Jr, Rassi A, Little WC. Chagas’ heart disease. reactive metabolites to fetal and maternal proteins.
Clin Cardiol 2000; 23: 883 89. Arch Int Pharmacodyn Ther 1984; 272: 17 23.
10 Pinto Dias JC, Silveira AC, Schofield CJ. The impact of 27 Aguilar G, de Toranzo EGD, Castro JA. Pasaje del
Chagas disease control in Latin America. A review. antichagasico Benznidazol via leche materna a ratas
Mem Inst Oswaldo Cruz 2002; 97: 603 12. lactantes. Efectos sobre el metabolismo de xenobioti-
11 Moraes-Souza H. Chagas infection transmission con- cos. Acta Bioquimica Clinica Latinoamericana 1990;
trol. Situation of transfusional transmission in Brazil 24: 371 74.
and other countries of Latin America. Mem Inst 28 de Toranzo EGD, Masana M, Castro JA. Distribución
Oswaldo Cruz 1999; 94: 419 23. del Benznidazol administrado oralmente en los difer-
12 Carvahlo MFC, de Franco MF, Soares VA. Amastigotes entes tejidos de ratas macho. Acta Bioquimica Clinica
forms of Trypanosoma cruzi detected in a renal Latinoamericana 1986; 20: 61 64.
allograft. Revista do Instituto de Medicina Tropical 29 de Castro CR, de Toranzo EGD, Castro JA. Benznida-
de Sao Paulo 1997; 39: 223 26. zole-induced ultrastructural alterations in rat adrenal
13 Chagas Disease after Organ Transplantation. 2001. cortex. mechanistic studios. Toxicology 1992; 74: 223
Retrieved 7 June 2006, from http://www.cdc.gov/ 32.
mmwr/preview/mmwrhtml/mm5110a3.htm. 30 de Castro CR, de Toranzo EGD, Carbone M, Castro JA.
14 Urbina JA, Docampo R. Specific chemotherapy of Ultrastructural effects of Nifurtimox on rat adrenal
Chagas disease: controversies and advances. Trends cortex related to reductive biotransformation. Exp Mol
Parasitol 2003; 19: 495 501. Pathol 1990; 52: 98 108.
15 Steverding D, Tyler KM. Novel antitrypanosomal 31 de Mecca MM, de Castro CR, Diaz EG, Castro JA.
agents. Exp Opin Invest Drugs 2005; 14: 939 55. Alteraciones ultraestructurales en la mucosa del colon
16 Castro JA. Contribution of toxicology to the problem of de ratas tratadas con Nifurtimox. Medicina (B Aires)
Chagas’ disease (American trypanosomiasis). A year 2001; 61: 67 72.
2000 update. Biomed Environ Sci 2000; 13: 271 79. 32 Diaz EGD, de Castro CR, de Mecca MM, Castro JA.
17 Murta SMF, Krieger MA, Montenegro LR, Campos Benznidazole-induced ultrastructural and biochemical
FFM, Probst CM, Avila AR, Muto NH, de Oliveira alterations in the rat colon. Acta Pharmacol Sin 2000;
RC, Nunes LR, Nirdi P, Romero OB, Goldenberg S, 21: 961 66.
Romanhna AJ. Deletion of copies of the gene encoding 33 de Castro CR, de Mecca MM, Fanelli SL, de Ferreyra
old yellow enzyme (TcOYE), a NAD(P)H flavin oxidor- EC, Diaz EG, Castro JA. Benznidazole-induced ultra-
eductase, associates with in vitro-induced benznida- structural and biochemical alterations in rat esopha-
zole resistance in Trypanosoma cruzi. Mol Biochem gus. Toxicology 2003; 191: 189 98.
Parasitol 2006; 146: 151 62. 34 Teixeira AR, Calixto MA, Teixeira ML. Chagas’ disease.
18 Hoffmann K. Toxicological investigations on the toler- carcinogenic activity of the anti trypanosomal nitrioar-
ability of Nifurtimox. Arzneimittelforschung 1972; 22: enes in mice. Mutat Res 1994; 305: 189 96.
1590 603. 35 Nagel R. Genotoxicity studies with two antichagasic
19 Lorke D. Embryotoxicity studies of Nifurtimox in rats drugs. Mutat Res 1987; 191: 17 20.
and mice and study of fertility and general reproduc- 36 Melo ME, Ferreira LC. Screening the mutagenic activ-
tive performance. Arzneimittelforschung 1972; 22: ities of commonly used antiparasite drugs by the
1603 607. Simultest, a simplified Salmonella microsome plate
20 Steinhoff D, Grundmann E. Test for carcinogenicity of incorporation assay. Revista do Instituto de Medicina
Nifurtimox on oral and subcutaneous administration Tropical de Sao Paulo 1990; 32: 269 74.
to rats. Arzneimittelforschung 1972; 22: 1607 12. 37 Moraga AA, Graft U. genotoxicity testing of antipar-
21 Medenwald H, Brandau K, Schlossmann K. Quantita- asitic nitrofurans in the Drosophila wing somatic
tive determination of Nifurtimox in body fluids of rats, mutation and recombination test. Mutagenesis 1989;
dog and man. Arzneimittelforschung 1972; 22: 1613 4: 105 10.
17. 38 Gorla NB, Castro JA. Micronucleus formation in bone
22 Duhm B, Maul W, Medenwald H, Patzsche K, Wegner marrow of mice treated with Nifurtimox or Benznida-
LA. Investigations in the pharmacokinetics of Nifurti- zole. Toxicol Lett 1985; 25: 259 63.
mox. 35S in the rat and dog. Arzneimittelforschung 39 Navarro ML, Dain L, Miglionni AM, Nagel R. Clasto-
1972; 22: 1617 24. genic activity of two antichagasic drugs. Comunica-
23 Wegner DHG, Rohwedder RW. The effect of Nifurtimox ciones Biológicas 1984; 3: 25 28.
in acute Chagas’ infection. Arzneimittelforschung 40 Gorla NB. Sister-chromatid exchange in splenic lym-
1972; 22: 1624 35. phocytes of mice after exposure to Nifurtimox or
24 Bernacchi AS, de Castro CR, de Toranzo EGD Castro Benznidazole. Mutat Res 1987; 188: 129 33.
JA. Effects of Nifurtimox or Benznidazole administra- 41 Gorla NB, Ledesma OS, Barbieri GP, Larripa IB.
tion on rat testes: ultrastructural observation and Thrirteenfold increase of chromosomal aberrations
biochemical studies. Exp Mol Pathol 1986; 45: 245 non-randomly distributed in chagasic children treated
56. with nifurtimox. Mutat Res 1989; 224: 263 67.
25 de Castro CR, de Toranzo EGD, Bernacchi AS, Carbone 42 Gorla NB, Ledesma OS, Barbieri GP, Larripa IB.
M, Castro JA. Ultrastructural alterations in ovaries Assessment of cytogenetic damage in chagasic chil-
from Nifurtimox or Benznidazole- treated rats. Their dren treated with benznidazole. Mutat Res 1988; 206:
relation to ovarian nitroreductive biotransformation of 217 20.
both drugs. Exp Mol Pathol 1989; 50: 385 97. 43 Gorla N, Diaz Gomez MI, Castro JA. Interaction of
26 de Toranzo EGD, Masana M, Castro JA. Administration Benznidazole reactive metabolites with rat liver deox-
of Benznidazole, a chemotherapeutic agent against yribonucleic acid and nuclear proteins. Arch Int
Chagas’ disease to pregnant rats. Covalent binding of Pharmacodyn Ther 1986; 280: 22 31.
Side effects of drugs for Chagas’ disease
JA Castro et al.
479
44 Lelchuk R, Cardoni RL, Levis S. Nifurtimox-induced dimethyl-sulfoxide scavenging study. Arch Toxicol
alterations in the cell-mediated immune response to 1988; 62: 355 58.
PPD tin guinea-pigs. Clin Exp Immunol 1977; 30: 469 53 Masana M, de Toranzo EGD, Castro JA. Studies on
73. Nifurtimox nitroreductase activity in liver and other
45 Cabeza Meckert P, Chambo JG, Laguens RP. Differences rat tissues. Arch Int Pharmacodyn Ther 1984; 270: 4
in resistance to reinfection with low and high inocula 10.
of Trypanosoma cruzi in chagasic mice treated with 54 Aguilar EG, de Arranz CK, de Toranzo EGD, Castro JA.
nifurtimox and relation to immune response. Antimi- Benznidazole and Nifurtimox nitroreductase activity
crobial Agents Chemother 1988; 32: 241 45. in liver microsomes from male rats preinduced with
46 Teixeira AR, Cordoba JC, Souto Maior I, Solorzano E. phenobarbital or 3-methyl cholanthrene. Res Commun
Chagas’ disease: lymphoma growth in rabbits treated Chem Pathol Pharmacol 1985; 50: 443 46.
with Benznidazole. Am J Trop Med Hyg 1990; 43: 146 55 de Toranzo EGD, Masana M, Castro JA. Nitroreduction
58. of Benznidazole and Nifurtimox by rat and human
47 Masana M, de Toranzo EGD, Castro JA. Reductive feces. Res Commun Chem Pathol Pharmacol 1983; 41:
metabolism and activation of Benznidazole. Biochem 341 44.
Pharmacol 1984; 33: 1041 45. 56 Aguilar EG, de Arranz CK, de Toranzo EGD, Castro JA.
48 Masana M, de Toranzo EGD, Rubio M, Castro JA. Effect Species and sex differences in the liver microsomal
of Benznidazole on the mixed-function oxygenase nitroreductive biotransformation of Nifurtimox and
system from rat liver microsomes. Arch Int Pharmaco- Benznidazole. Arch Int Pharmacodyn Ther 1987;
dyn Ther 1985; 276: 4 11. 287: 181 87.
49 de Toranzo EGD, Castro JA, de Cazzulo BMF, Cazzulo 57 Aguilar EG, Arranz CK, de Toranzo EGD, Castro, JA.
JJ. Interaction of Benznidazole reactive metabolites Liver microsomal Benznidazole and Nifurtimox nitror-
with nuclear and kinetoplastic DNA; proteins and eductase activity in male rats of different age. Arch Int
lipids from Trypanosoma cruzi. Experientia 1988; 44: Pharmacodyn Ther 1987; 289: 11 17.
880 81. 58 de Toranzo EGD, Herrera DM, Castro JA. Rat liver
50 Diaz EG, de Mecca MM, Castro JA. Reactions of nuclear Nifurtimox nitroreductase activity. Res Com-
Nifurtimox with critical thiol-containing biomole- mun Mol Pathol 1997; 98: 249 54.
cules. Their potential toxicological relevance. J Appl 59 de Mecca MM, Diaz EG, Castro JA. Nifurtimox bio-
Toxicol 2004; 24: 189 95. transformation to reactive metabolites or nitrite in liver
51 Castro GD, Castro JA. Studies on pentane evolution by subcellular fractions and model systems. Toxicol Lett
rats treated with Nifurtimox or Benznidazole. Toxicol- 2002; 136: 1 8.
ogy 1985; 35: 319 26. 60 Castro JA, Bartel LC, de Mecca MM. Nifurtimox and
52 Castro GD, Lopez AJ, Castro JA. Evidence for hydroxyl Benznidazole are metabolized in rat mammary tissue
free radical formation during paraquat but not for cellular fractions to reactive metabolites. Potential
Nifurtimox liver microsomal biotransformation. A carcinogenic risk involved. FASEB J 2005; 19: A548.