GE SAMTKATALOG

TROPICAL MUSIC GmbH

Records & Publishing

Postfach 2230
FI N E ST
D-35010 Marburg
Telefon 0 64 21 / 263 33
CONTE M PORARY
Fax 0 64 21 / 217 91 WORLDM U S IC
info@tropical-music.com
www.tropical-music.com
Tropical M usic
Bolivia
Cavour, Ernesto
El Vuelo del Picaflor
The bolivian virtuoso of the
Charango
Der weltbekannte Charango-
Virtuose aus Bolivien, aufge-
nommen 1991 in Deutschland
Kat.-Nr. 4.007.198.837.988
Booklet: 8 S., Begleittext
Deutsch, Französisch, Englisch
48’06’’
Argentina VENEZUELA
Gieco, Leon Argentina Hurtado, Cheo
Desenchufado Cuatro arpas y un cuatro
Gieco, Leon
Mensajes del Alma
Tropical Music wurde 1976 als Musikverlag gegründet, um die Musik Latein Tropical Music was founded in 1976 as a music publishing company to promote
amerikas und besonders Brasiliens in Deutschland bekannter zu machen.
Germany Brazilian and Latin-American music. Owner Claus Schreiner, author of standard
ClausDiagonal
Duo Schreiner, Geschäftsführer und Autor von Standardwerken zur lateinameri- books on Brazilian and Latin-American music, added a new branch to his work by
Tango 040 Musik, erweiterte 1983 die Firma mit der Einführung der drei Labels
kanischen publishing the music itself on carefully edited albums, introducing the record labels
Tropical Music, Tao und Nektar. Seitdem veröffentlichte Tropical Music über Tropical Music, Nektar and Tao in 1983. Ever since—besides Latin-American
140 Alben mit aufwändigen und detaillierten Booklets. Mercedes Sosa, Milton music—(on the Tropical Music label artists like Mercedes Sosa, Leon Gieco,
Giecos great successes un- he famous Cuatro-vitruoso
Nascimento, Cesaria Evora plugged
und Chavela Vargas hatten ihre ersten Veröffentli- plays with the four best Ven- Milton Nascimento, Cesaria Evora, Chavela Vargas and others had their first
chungen in Deutschland bei Tropical Music. The
Die großen Erfolge von Leon
Darüberhinaus erschienen
Argentinian Folk Rock ezolan Alben
Harpists mit releases in Germany)—Tropical Music has widened the spectrum to Asia and
Poet
Musik aus Europa, Asien, Afrikaarrangiert,
Gieco akustisch und der Karibik. 2008 feierte Tropical Music
Cheo Hurtado seinder
ist einer Africa, up to now more than 140 titles. In 2008 Tropical Music celebrated ist 25th
aufgenommen 1994 Das Album von 1992 des ar- herausragenden Cuatro-Spieler
25jähriges Jubiläum als Weltmusik-Label. Neben der Folk-Rock-Poeten,
gentinischen Veröffentlichung von Als Mitglied des
Venezuelas. birthday as a worldmusic-label. Tropical Music also continues to publish and
Kat.-Nr. 0.743.213.019.727
Tonträgern erscheinen
Tango made in Germany bei Tropical
Booklet: 20 S., Music
Begleittext weiterhin Noteneditionen.
bekannt geworden durch sein
Antikriegslied “Solo le pido
Gurrufio-Ensembles wurde
Cheo Hurtado weltbekannt.
print music.
Englisch; Liedtexte Spanisch, a dios”. Das Album enthält Auf dieser Aufnahme ist er
Die CD’sder
Debüt-Album werden weltweit
Tangovirtuo-
sen Jaenicke und Siegloch – mit
Englischvon unseren Vertriebspartnern angebotengemeinsam mit den vier besten
außerdem vier Bonus-Tracks The records are distributed worldwide by our distribution partners
44’30’’ von 1988 und die Coverversion venezonlanischen Harfenisten
Geige und Akkordeon entfaltet
eines Westernhagen-Stückes. zu hören.
sich die ganze Welt des Tango.
Booklet: 28 S., Begleittext Kat.-Nr. 0.764.916.880.728
Kat.-Nr. 0.764.916.884.726
Deutsch, Englisch; Liedtexte Booklet: 8 S., Begleittext
Booklet: 8 S., Begleittext
Spanisch, Deutsch Englisch
Deutsch, Englisch, Französisch
62’23’’ 60’39’’
49’01’’
N E U E C Ds

HÖRB ÜC H E R
Germany Benin/France Weltgeschichten – Das Hörbuch beginnt 1840 Der Cimarrón Esteban Montejo
mit dem Negro Maluco in erzählt sein Leben als Sklave
Erzählungen und Musik
ALBERT GREECE Julien Jacob aus fremden Ländern
Bahia und der Übersiedelung auf Kuba, von der Kindheit
MANGELSDORFF USA / Sweden Barham und der da Costa Familie nach bis ins hohe Alter, von den
QUINTETT George Dalaras Rio. Anhand der Geschich- Weltgeschichten – Kuba Plantagen und seiner Flucht,
Folk Mond & Flower Brooklyn Funk Deserted Villages te der Nachfahren dieses
Der Cimarrón
vom Leben der Sklaven, ihrer
Essentials GREECE afrikanischen Sklaven wird die Kultur und Musik, den Religi-
Dream Weltgeschichten –
Miguel Barnet
Watcha Playin’ George Dalaras Brasilien
Entwicklung der populären onen u.v.a. Original Musik aus
Musik in Rio von Choro über Kuba, passend zur Zeit und
Axion Esti / Romiosini Samba do Cajú Samba und Bossa Nova über 5 den Erzählungen untermalt
Claus Schreiner Generationen lebendig. Wie die den Text.
Musiker in den Generationen
Graham Greene sagte über
der Costa Familie, so begegnet
dieses Buch: „Ein solches Buch
auch der Hörer vielen illustren
hat es noch nie gegeben, und
Namen der Geschichte der Mú-
es ist unwahrscheinlich, dass
sica Popular Brasileira. Mehr
The singer from Benin with his es je wieder ein Buch dieser
als 150 Musikzitate runden die
self-created language Art geben wird. Durch den
Studio-Recording with Erzählung ab, in der auch die
‚Cimarrón‘ erhält das Wort
accordionist Dasho Kurti Das dritte Studioalbum des Stadt Rio und ihre Bewohner
A milestone of German jazz ‚einzigartig‘ erst seinen Sinn.“
Soundkünstlers aus Benin – lebendig werden. 3-CD Hörbuch
from 1967 – first time ever The New York-based band
Studioalbum von 2007, aufge- eine faszinierende Produziert von Claus Schreiner
on CD with its 4th album from 2008 2-CD-Set with Live-Recordings Produziert von Claus Schreiner ISBN 978 392 4777 04 3
nommen zusammen mit dem Mischung aus Folk, afrikanisch und gesprochen von David
from 2005 und gesprochen von Telmo Kat.-Nr. 0.764.916.825.927
Ein Meilenstein des deutschen Eine wilde Mischung von albanischen Akkordeonisten anmutenden Rhythmen und Gerlach.
3-CD Hörbuch Pires. Claus Schreiner ist Autor
Jazz von 1967 – erstmalig auf Dance Grooves, Pop, 70s Funk, Dasho Kurti. Melodien und Texten in der von Standardwerken zur latein­
Live-Aufnahme der beiden Die Lebensgeschichte eines
CD. Retro-Disco, Dancehall Reggae, Kat.-Nr. 0.764.916.886.522 herausragenden Werke von selbsterfundenen Sprache Julien ISBN 978 392 4777 03 6 amerikanischen Musik, u.a. entflohenen schwarzen Sklaven
Hip-Hop und Dub. 12 neue Booklet 12 S., Liedtexte und Mikis Theodorakis mit George Jacobs. Kat.-Nr. 0.764.916.825.828 „Musica Popular Brasileira“
Kat.-Nr. 0.764.916.886.126 auf Kuba, ursprünglich in den
Tracks des legendären New Begleittext in Englisch Dalaras als Solist vom Novem-
Booklet 16 S., ausführlicher Kat.-Nr. 0.764.916.886.829 1960er Jahren von ihm selbst
Yorker Bankollektivs. 37’58’’ ber 2005. Die Geschichte einer brasilia-
Begleittext in Englisch, und die Booklet 12 S. im Alter von 103 Jahren auf
nischen Musikerfamilie in Rio
Original-Linernotes von Horst Kat.-Nr. 0.764.916.886.720 Kat.-Nr. 0.764.916.886.621 41’46’’ Tonbänder besprochen und von
de Janeiro von 1840 bis zur
Lippmann Digipack Booklet 24 S., Begleittexte in Miguel Barnet aufgeschrieben.
Gegenwart. Erzählt von Chico
41’45’’ 75’02’’ Deutsch und Griechisch da Costa. Deutsche Fassung,
CD1 36’35’’ / CD2 71’41’’ mit über 150 Musikzitaten.
N eue DVDs
LEGENDS OF
THE FAMOUS
LIPPMAN+RAU
FESTIVALS
Tropical Music präsentiert die
Musik, die vor der Weltmusik-
Bewegung die Herzen bewegte,
und sie für andere Kulturen
und deren Musik öffnete.
Aus den Jahren, in denen wir
zum ersten Mal Künstlern aus
Brasilien und Argentinien,
dem Flamenco, dem Blues, der
Gospel- und Countrymusic
begegneten,
◆  usammenstellung,
Z Countryszene. Die Misa
Texte und Produktion:
Claus Schreiner
◆ Nie zuvor als Video oder & Navidad Nuestra 1967
DVD veröffentlicht
◆ Jede DVD mit 56 seitigem
Booklet mit Original-Art-
works und Texten, aktuellen
Biografien und Hintergrund-
informationen
DVD 1
Legends of Folklore Festival Flamenco Gitano 1965
Argentino, Flamenco mit La Singla, Ramon Moreno,
and Música do Brasil Juan Maya Marote, Diego
Vargas, Toni El Pelao, José
Salazar, Dolores Maya u.a.
DVD 9; PAL; Alle Regionen; Dauer: 47:00 Min.
Farbe / Schwarz-Weiß;
FSK: ohne Altersbeschränkung Canções, Samba e Bossa Nova
◆  inzigartige Aufnahmen von
E Dauer 158 Min.; Format 4/3, do Brasil 1966
grossem musikhistorischem mit Edu Lobo, Silvia Telles,
Untertitel in Englisch
Wert Rosinha de Valenca, Salvador
Digipack mit Booklet Trio with Chico Batera,
◆  ber 80 Solisten und
Ü 56 Seiten in Englisch J.T. Meireles u.a.
Ensembles, von denen die Dauer: 44:49 Min.
meisten heute als weg­
bereitende Legenden gelten Música Folklórica Argentina
◆  nvergessene Debuts von
U 1967
mit Los Fronterizos, Mercedes
Mercedes Sosa, la Singla,
Sosa, Jaime Torres, Chito
Silvia Telles und von Stars
Zeballos, Domingo Cura,
der Gospel-, Blues- und
Ariel Ramirez u.a.
Criolla in Originalbesetzung. Dauer: 37:33 Min.
Misa Criolla
mit Los Fronterizos, Jaime
Torres, Ariel Ramirez,
Domingo Cura, Coro Easo y
Maitea unter Maestro Bastida
Dauer: 29:27 Min.
Kat.-Nr. 0.764.916.836.299
DVD 2
Legends of
Spiritual & Gospel
and Folk & Country
DVD 9; PAL; Alle Regionen;
Farbe/Schwarz-Weiß;
FSK: ohne Altersbeschränkung
Dauer 124 Min.; Format 4/3,
Untertitel in Englisch
Digipack mit Booklet
mit 56 Seiten in Englisch
Spiritual & Gospel Festival
1965
mit Bishop Samuel Kelsey
& Rev. John Little, Inez
Andrews & Andrewettes,
Original Five Blind Boys of
Mississippi
Dauer: 37:30 Min.
Spiritual & Gospel Festival
1966
mit Bishop Samuel Kelsey
& Rev. John Little,
The Harmonizing Four,
The Dorothy Norwood Singers:
The Gospelaires of Dayton Ohio
Dauer: 46:37 Min.
Festival of American Folk
& Country Music 1966
mit The New Lost City
Ramblers, Roscoe Holcomb,
Tracy Schwarz, Cyprien
Landreneau, Cousin Emmy,
Stanley Brothers & Clinch
Mountain Boys
Dauer: 43:46 Min.
Kat.-Nr. 0.764.916.836.398
DVD 3
Legends of
the American
Folk Blues Festivals
DVD 9; PAL; Alle Regionen;
Farbe/Schwarz-Weiß;
FSK ohne Altersbeschränkung
Dauer 162:10 Min.; Format
4/3, Untertitel in Englisch
Digipack mit Booklet
mit 56 Seiten in Englisch
American Folk Blues Festival
1967
mit Little Walter, Koko Taylor,
Bukka White, Skip James, Son
House, Sonny Terry & Brownie
McGhee, Hound Dog Taylor,
Dillard Crume & Odie Payne Jr.
Bonus: Interviews mit Bruce
Jackson, Sonny Terry & Brownie
McGhee, Horst Lippmann
Dauer: 54:00 Min.
American Folk Blues Festival
1968
mit John Lee Hooker, Eddie
Taylor Band, T-Bone Walker,
Big Joe Williams, Big “Shaky”
Walter Horton, Jimmy Reed,
Curtis Jones
Bonus: Interviews mit Al Smith
und Fritz Rau
Dauer: 52:00 Min.
American Folk Blues Festival
1969 on tour
Tour-Dokumentation von
Hanno Brühl mit John Jackson,
Earl Hooker, Magic Sam,
Juke Boy Bonner, Clifton &
Cleveland Chenier, Alex Moore,
Carey Bell
Dauer: 56:10 Min.
Kat.-Nr. 0.764.916.836.497
Lateinamerika
Bolivia
Cavour, Ernesto
El Vuelo del Picaflor
The bolivian virtuoso of the
Charango
Der weltbekannte Charango-
Virtuose aus Bolivien, aufge-
nommen 1991 in Deutschland.
Kat.-Nr. 4.007.198.837.988
Booklet: 8 S., Begleittext
Deutsch, Französisch, Englisch
48’06’’
Germany
Duo Diagonal
Tango 040
Tango made in Germany
Debüt-Album der Tangovirtuo-
sen Jaenicke und Siegloch – mit
Geige und Akkordeon entfaltet
sich die ganze Welt des Tango.
Kat.-Nr. 0.764.916.884.726
Booklet: 8 S., Begleittext
Deutsch, Englisch, Französisch
49’01’’
Argentina
Gieco, Leon
Desenchufado
Giecos great successes
unplugged
Die großen Erfolge von Leon
Gieco akustisch arrangiert,
aufgenommen 1994.
Kat.-Nr. 0.743.213.019.727
Booklet: 20 S., Begleittext
Englisch; Liedtexte Spanisch,
Englisch
44’30’’
Argentina
Gieco, Leon
Mensajes del Alma
The Argentinian Folk Rock
Poet
Das Album von 1992 des ar-
gentinischen Folk-Rock-Poeten,
bekannt geworden durch sein
Antikriegslied “Solo le pido
a dios”. Das Album enthält
außerdem vier Bonus-Tracks
von 1988 und die Coverversion
eines Westernhagen-Stückes.
Booklet: 28 S., Begleittext
Deutsch, Englisch; Liedtexte
Spanisch, Deutsch
62’23’’
VENEZUELA
Hurtado, Cheo
Cuatro arpas y un cuatro
The famous Cuatro-vitruoso
plays with the four best
Venezolan Harpists
Cheo Hurtado ist einer der
herausragenden Cuatro-Spieler
Venezuelas. Als Mitglied des
Gurrufio-Ensembles wurde
Cheo Hurtado weltbekannt.
Auf dieser Aufnahme ist er
gemeinsam mit den vier besten
venezonlanischen Harfenisten
zu hören.
Kat.-Nr. 0.764.916.880.728
Booklet: 8 S., Begleittext
Englisch
60’39’’
Chile
Novedades
de Chile
Various Artists
Music from the Anti-Pinochet
movement in Chile
Eine Zusammenstellung chile-
nischer Popbands des Nuevo
Canto, die aktiv an der Wider-
standsbewegung gegen Pinochet
teilgenommen haben.
Kat.-Nr. 4.007.198.839.326
Booklet: 16 S., Begleittext
Deutsch; Liedtexte Spanisch,
Deutsch
51’47’’
Argentina
Piazzolla, Astor
Libertango
The most famous recording
from the godfather of modern
Tango
Aufgenommen 1974 in Italien.
Das wohl erfolgreichste und
wichtigste Album Piazzollas
markiert den Beginn einer
neuen Ära des Tango.
Kat.-Nr. 4.007.198.839.340
Booklet: 4 S., Begleittext Deutsch
38’08’’
Argentina / USA
Piazzolla, Astor /
Mulligan, Gerry
Argentina
Summit
Piazzolla, Astor
Persecuta & Biyuya
Argentina
Piazzolla, Astor
Lumière
Re-Issue of the classical album
from 1974
Recordings from 1977 and
Reissue des Klassikers von
1979 1974 – Die legendäre Begeg-
nung von Astor Piazzolla und
Aufnahmen von 1977 und
Gerry Mulligan
1979. Zusammenfassung der
beiden Alben Persecuta und Kat.-Nr. 0.764.916.884.221
Recordings from 1975
Biyuya. Booklet: 8 S., Begleittext Deutsch
38’02’’
Aufnahmen aus Italien von Kat.-Nr. 4.007.198.835.748
1975, enthält die Suite Lumière
Booklet: 4 S., Begleittext Deutsch
und die Suite Troileana. 66’18’’
Kat.-Nr. 4.007.198.835.731
Booklet: 4 S., Begleittext Deutsch
36’33’’

Lateinamerika
Mexiko
Vargas, Chavela
Chavela Vargas
The recordings from Madrid
1993 and 1994
Eine Zusammenstellung von
bekannten Liedern der legen-
dären mexikanischen Sängerin
aus den Aufnahmen von 1993
und 1994 aus Madrid. Das
Album enthält u.a. die Lieder
Macorina, La Llorona und
Cruz de Olvido.
Kat.-Nr. 0.743.214.187.326
Booklet 20 S., Begleittext
Deutsch; Liedtexte Spanisch,
Deutsch
55’35’’
Mexiko
Vargas, Chavela
Cupaima
The studio recording from
2006
Die 87 Jahre alte mexikanische
Legende mit neuen Studioauf-
nahmen aus Mexiko und ihren
großen Klassikern in neuen
Arrangements und mit einer
ausführlichen Interview- &
Making-Of-DVD.
Kat.-Nr. 0.764.916.885.624
Booklet: 20 S., Begleittext
Englisch; Liedtexte Spanisch,
Englisch
CD: 49’00’’
DVD: Spanisch, Untertitel
Englisch; Interview, Making Of
DVD: 105’
Mexiko
Vargas, Chavela
Dos
Second edition of her best
recordings in Madrid
Eine weitere Zusammenstel-
lung der schönsten Lieder von
Chavela Vargas aufgenommen
in Madrid.
Kat.-Nr. 0.764.916.899.324
Booklet: 16 S., Begleittext
Deutsch; Liedtexte Spanisch,
Deutsch
46’46’’
Argentina
Yupanqui,
Atahualpa
Don Ata
The legendary singer, guitarist
and poet from Argentina
17 Lieder des herausragenden
Gitaristen, Dichters und Sän-
gers aus Argentiniens, der 1992
verstorben ist.
Kat.-Nr. 4.007.198.839.074
Booklet: 24 S., Begleittext
Deutsch; Liedtexte Spanisch,
Deutsch
53’43’’
Colombia
Zumaqué,
Francisco
Baila Caribe Baila
Fresh Sounds from Colombia
Die erste Produktion des Ko-
lumbianers Francisco Zumaqué
für Tropical Music. Karibische
Tanzmusik vom Feinsten.
Aufgenommen 1991.
Kat.-Nr. 4.007.198.837.971
Booklet: 12 S., Begleittext
Englisch; Liedtexte Spanisch,
Englisch
41’58’’
Colombia
Zumaqué,
Francisco
Cumbialma
Modern Cumbia-Sounds from
Colombia
Zumaqué kehrt zurück zu
seinen kolumbianischen Wur-
zeln. Cumbia, Salsa, Vallenato,
aufgenommen 1995–97 in New
York, Miami und Bogota.
Kat.-Nr. 0.764.916.898.228
Booklet: 8 S., Begleittext
Englisch, Liedtexte Spanisch,
Englisch
59’39’’
Colombia
Zumaqué,
Francisco
Rituales – The Afro-
Colombia
amerindian Suite
Zumaqué,
Francisco
Voces Caribes
A fusion of prehispanic,
Afroamerican and European
ritual music
First-class Popmusic from the
Indianische, afroamerikanische Caribbean
rituelle Musik und europä-
ische Klassik und Popmusik Das zweite Album mit feinster
komponiert und arrangiert für karibischer Popmusik des
Streicher und prähispanische kolumbianischen Komponisten
Instrumente – eine faszinieren-
von 1993. Aufgenommen mit
de Verknüpfung von Klängen
den Super-Macumbia Singers &
und Rhythmen verschiedener
Orchestra. Nominiert für den
Kulturen.
Naird Award 1995.
Kat.-Nr. 4.007.198.767.025 Kat.-Nr. 4.007.198.833.614
Booklet: 20 S., Begleittext Booklet: 16 S., Begleittext
Englisch, Liedtexte Spanisch, Englisch, Liedtexte Spanisch,
Englisch Englisch
60’35’’ 55’08’’

B rasilien
BRAZIL
Bosco, João
Afrocanto
A special mix of Afro-Brazilian,
African and Jazz
Der international bekannte bra-
silianische Gitarrist mit seiner
Mischung afro-brasilianischer,
afrikanischer und jazziger Ein-
flüsse. Eine Zusammenstellung
aus den Alben Commissao de
Frente und Gagabiro von 1982
und 1984.
Kat.-Nr. 4.007.198.761.351
Booklet: 16 S., Liedtexte
Portugiesisch, Deutsch
43’10’’
BRAZIL
Bosco, João
Coração Tropical
A selection of recordings from
1986 to 92
Eine Zusammenstellung von
herausragenden Aufnahmen
João Boscos aus den Jahren
1986 bis 1992.
Kat.-Nr. 4.007.198.767.018
Booklet: 20 S., Liedtexte
Portugiesisch, Deutsch
58’33’’
BRAZIL
Brasileirinho
Original Soundtrack
Brasileirinho –
Choro in Rio
The soundtrack to Mika Kau-
rismäki’s movie on Brazilian
Choro
Der Original Soundtrack des
Kinofilmes „Brasileirinho“ von
Mika Kaurismäki mit heraus-
ragenden Choro-Musikern Bra-
siliens wie Trio Madeira, Paulo
Moura, Yamandú Costa u.a.
Kat.-Nr. 0.764.916.885.327
Booklet: 20 S., Begleittext
Englisch
65’58’’
BRAZIL
Brasileirinho
Mika Kaurismäki
Brasileirinho DVD
The choro-documentary
Der Film des finnischen Regis-
seurs Mika Kaurismäki über
den brasilianischen Choro mit
excellenten Aufnahmen heraus-
ragender Choro-Virtuosen wie
Yamandú Costa, Paulo Moura,
dem Trio Madeira u.a.
Kat.-Nr. 0.764.916.835.79
DVD 9, Format 16:9,
System: PAL, Region: 2,
Klang: Dolby Digital 5.1 Surround
Sprache Portugiesisch, Untertitel:
Englisch Extras: Interview mit
Mika Kaurismäki, Filmografie Mika
Kaurismäki, Hintergrundinfos zum
Choro. Dauer: 99 Min.
BRAZIL
BROWN, CARLINHOS
A Gente Ainda Não
Sonhou
The new studiorecording from
the brazilian mastermind
Das neue Studioalbum des
brasilianischen Multitalentes
von 2007. 14 Stücke entstan-
den u.a. in Zusammenarbeit
mit den Tribalistas, Seu Jorge,
J. Morelenbaum und einer
Koproduktion mit Javier Limón.
Kat,-Nr. 0.764.916.886.027
Booklet: 16 S., Liedtexte
Portugiesisch, Deutsch
61’15’’
BRAZIL
Bossa Cabana
Various Artists
Bossa Cabana—50 years
of eternal music
The first and second generation
of Bossa Nova
Eine Zusammenstellung der
bekanntesten Bossa Novas,
gesungen und interpretiert von
Musikern der ersten und zwei-
ten Generation der Bossa Nova.
Kat.-Nr. 0.764.916.885.426
Booklet: 12 S., Begleittext
Englisch
56’58’’
BRAZIL
Capoeira Project
Capoeira Mata Um
Traditional Capoeira and
remixes
Traditionelle Musik der
Capoeira aus Bahia sowie
Adaptionen, Versionen und
Remixes von Worldmusic-,
Jazz- und Popkünstlern aus
Brasilien,Haiti, Afrika und
Europa.
Kat.-Nr. 0.764.916.881.626
Booklet: 24 S., Begleittext
Englisch; Liedtexte
Portugiesisch, Englisch
76’00’’
BRAZIL
Cartola
Divino Samba
A unique edition of 23 songs
recorded by Cartola
Eine einmalige Edition von
23 Liedern von Cartola,
dem göttlichen Cartola, dem
Mitbegründer der berühmten
Sambaschule Mangueira. Alle
Aufnahmen neu gemastered.
Kat.-Nr. 0.764.916.880.421
Booklet: 24 S., Begleittext
Deutsch; Liedtexte
Portugiesisch, Deutsch
63’05’’
BRAZIL
Conspiração
Baiana
BRAZIL
Various Artists
Da Vila, Martinho
Meu Samba Feliz
Various Bands from Bahia
recorded 1994
Sambareggae, Sambaduro, Brazils sambista no. 1
Afoxé, Levadas – Eine vielfäl-
Der berühmte Sambista, der
tige Zusammenstellung von
mit seinem Hit „Canta Canta
13 verschiedenen Bands aus
Minha Gente“ weltbekannt
Salvador de Bahia – aufgenom-
wurde. Er stammt aus den
men 1994.
traditionellen Samba de Morros
Kat.-Nr. 4.007.198.701.197 von Rio de Janeiro. Aufnahmen
Booklet: 40 S., Begleitttext von 1981 bis 91.
Englisch; Liedtexte
Kat.-Nr. 4.007.198.761.375
Portugiesisch, Englisch
Booklet: 12 S., Liedtexte
49’41’’
Portugiesisch, Deutsch
39’19’’
B rasilien
BRAZIL
Gonzaga,
Luizinho
Gonzaguinha
Tribute of Luizinho de
Gonzaga to his father
Gonzaguinha war einer der
wichtigsten Autoren der
modernen Musica Popular
Brasileira, Dieses Album ist
eine Hommage an seinen Vater,
den Meister des Baião.
Kat.-Nr. 4.007.198.837.353
Booklet: 20 S., Begleittext
Deutsch; Liedtexte
Portugiesisch, Deutsch
40’50’’
BRAZIL
Nascimento,
Milton
Noticias do Brasil
The great master of MPB
Einer der weltweit berühmtes-
ten brasilianischen Musiker.
Dieses Album wurde zusam-
mengestellt aus den beiden
Alben Anima und Caçador de
mim von 1982 und 83.
Kat.-Nr. 4.007.198.761.368
Booklet: 16 S., Begleittext
Deutsch; Liedtexte
Portugiesisch, Deutsch
38’28’’
BRAZIL
Powell, Baden
The Frankfurt Opera
Concert 1975
A singular live recording of his
concert at the Frankfurt Opera
House
Eine einzigartige Live-Aufnah-
me aus der Alten Oper Frank-
furt. Baden Powell auf dem
Höhepunkt seiner Virtuosität.
Ein Meisterwerk.
Kat.-Nr. 4.007.198.838.961
Booklet: 8 S., Begleittext
Englisch
75’00’’
BRAZIL
Sivuca
Norte Forte
The godfather of Forró
15 der besten Aufnahmen aus
der Zeit von 1979 bis 85.
Forró, Frevo und anderer
Rhythmen des Nordeste Brasili-
ens gespielt vom Altmeister des
Forró mit Jazzeinflüssen.
Kat.-Nr. 4.007.198.761.658
Booklet: 8 S., Begleittext
Englisch
47’52’’
BRAZIL
Sodré, Raimundo
Real
Popmusic from Bahia
Popmusik aus Bahia mit sehr
perkussivem Gesang und afro-
bahianischen Arrangements.
Kat.-Nr. 4.007.198.769.807
Booklet: 16 S., Begleittext
Englisch; Liedtexte
Portugiesisch, Englisch
41’32’’
BRAZIL
Tapajos,
Sebastião
Affinities
Tapajos together with pianist
G. Peranzzetta
Tapajos gemeinsam mit den
Pianisten Gilson Peranzzetta
und weiteren Gästen wie Sivuca
und A. Carrilho.
Kat.-Nr. 0.743.214.215.920
Booklet: 4 S., Begleittext
Englisch, Deutsch
58’39’’
BRAZIL
Tapajos,
Sebastião
Brasilidade
11 compositions influenced by
various Brazilian traditions
Eine musikalische Reise durch
verschiedene Regionen Brasi-
liens in elf Kompositionen des
Gitarristen Sebastião Tapajos.
Kat.-Nr. 4.007.198.835.755
Booklet: 4 S., Begleittext
Englisch
42’06’’
BRAZIL
Tapajos,
Sebastião
Sambas & Bossas
Tapajos together with the
Zimbo Trio a.o.
Eine Zusammenstellung der
bekanntesten Stücke des virtuo-
sen brasilianischen Gitarristen,
mit vielen herausragenden
Musikern wie Sivuca und dem
Zimbo Trio.
Kat.-Nr. 4.007.198.839.449
Booklet: 8 S., Begleittext
Englisch
63’34’’
BRAZIL
Tapajos, BRAZIL
Sebastião
SantaRio Tapajos,
Sebastião
Xingú
Tapajos with guest soloists as
M. Einhorn, G. Peranzzetta,
A. Carrilho. Recorded 1984 in São Paulo
Eine Hommage an die Flüsse, Tapajos gemeinsam mit den
die sein Leben geprägt haben, Perkussionisten Djalma Correa
vom Rio Santarem bis Rio de und Pedro Sorongo Santos,
aufgenommen 1984.
Janeiro. Eine faszinierende
Reise von Folklore bis Bossa
Kat.-Nr. 4.007.198.761.344
mit berühmten Gästen wie
Booklet: 4 S., Begleittext
Mauricio Einhorn, Gilson
Englisch
Peranzzetta, Altamiro Carrilho
41’02’’
u.a.
Kat.-Nr. 0.764.916.880.223
Booklet: 8 S., Begleittext
Englisch
61’40’’
Asien
Japan
An Chang
Project
Monkey Harmonizing
Songs
New Vocal Harmonies from
Okinawa and the Pacific
Tradionelle Melodien Okina-
was und Lieder der Kiribati-
Inseln im Pazifik vermischen
sich zu einer einzigartigen
vokalen Polyphonie jenseits
bereists bekannter asiatischer
Klänge.
Kat.-Nr. 0.764.916.881.527
Booklet: 16 S., Begleittexte &
Liedtexte Englisch
62’37’’
Japan
Cicala Mvta
Ching Dong
The Return of Japanese Street
Music
Der japanische Klarinettist
Wataru Okhuma und seine
Band Cicala Mvta verbinden in
atemberaubendem Stil Klezmer,
Jazz, Punk und traditionelle
Melodien u.a. aus Nepal und
der Türkei – ein außergewöhn-
liches Hörerlebnis zwischen
Freejazz und Folklore.
Kat.-Nr. 0.764.916.880.124
Booklet: 8 S., Begleittext
Englisch
52’15’’
Japan
Cicala Mvta
Deko-Boko
More Punk Chindon Jazz
World Brass Music
Die zweite CD der innovativen
japanischen Band rund um den
Klarinettisten Wataru Ohkuma.
Kat.-Nr. 0.764.916.882.227
Booklet: 8 S.
55’56’’
China / USA
Minguye Liang,
David
Dialogue with the Ocean
Meditative Sounds from China
Der chinesische Musiketh-
nologe vereint traditionelle
chinesische Musik mit west-
lichen Musiken, chinesische
Instrumente mit Synthesizern
und Saxophonen.
Kat.-Nr. 4.007.198.839.401
Booklet: 4 S., Begleittext Deutsch
41’09’’
Japan
Miyake, Jun
Japan
Innocent Bossa in the
Mirror Japan Ondekoza
Devils on Drums
China / USA Japan Miyake, Jun Japan
Mondo Erotica
Minguye Liang, Miyake, Jun Ondekoza
David Glam Exotica Fujiyama
Dream of the Butterfly
The Japanese view on Bossa
Nova The first album from 1986
New York - Rio - Tokyo. Tantric soundscapes Das erste Album der japa-
Jun Miyake präsentiert seine
nischen Teufelstrommler von
Version der Bossa Nova – ge- Mondo Erotica ist Inspiration
Exotica from Japan 1986. Ondekoza ist die älteste Recorded 1997 in 24bit
Chinese roots and melodies meinsam mit Arto Lindsay und für erotische Phantasien. Aber und bekannteste Taiko-Gruppe,
Glam Exotica ist der abschlie- Vinicius Cantuaria. nicht allein gefühlvoll und Aufgenommen 1997 in Japan
herausragend in ihrer Präzision.
Liang kehrt zu seinen chi- ßende Teil der Trilogie Erotica- sanft, sondern auch frech, wit- mit 24bit-Technik. Neue,
Kat.-Nr. 0.764.916.882.326
nesischen Wurzeln zurück Bossa-Exotica. zig und frei. Eben Jun Miyake, Kat.-Nr. 4.007.198.839.388 technisch herausragende
Booklet 8 S.
mit wunderbar meditativen der konservative Avantgardist Booklet: 4 S., Begleittext Deutsch Einspielungen bekannter Stücke
Kat.-Nr. 0.764.916.882.722 42’04’’
Melodien. aus Japan. 34’08’’ (Monochrome II / Ondeko
Booklet: 8 S., Begleittext &
Bayashi).
Kat-Nr. 4.007.198.839.432 Liedtexte Englisch Kat.-Nr. 0.764.916.882.029
Booklet: 4 S., Begleittext 56’45’’ Booklet 12 S., Begleittext in Kat.-Nr. 0.764.916.899.225
Englisch Englisch, Liedtexte in Booklet: 12 S., Begleittext
45’56’’ Englisch & Französisch Deutsch
51’47’’ 60’56’’
Asien
Japan PHILIPPINES

Ondekoza Pinikpikan
Japan Israel
Legend Atas
Ondekoza Suzy
Kagura Herencia

Japan Japan Japan

Ondekoza Ondekoza Yamashirogumi,

Kyoten Dochi Typhoon Geinoh
AKIRA – OST

Recorded 1994 in 20bit Wild Grooves from the

Recorded 1990
Aufgenommen 1990 in Japan.
Kat.-Nr. 4.007.198.834.543
Booklet: 8 S., Begleittext
Englisch The album from 2004 with the
54’52’’ new band
Die neue Formation mit neuen
Ideen und alten Traditionen.
Kat.-Nr. 0.764.916.884.122
Booklet: 12 S., Begleittext
Englisch
56’43’’
Das Album von 1994, aufge-
nommen in Japan mit 20bit-
Aufnahmetechnik.
Kat.-Nr. 4.007.198.769.432
Booklet: 8 S., Begleittext
Englisch Recorded 1996 in 20bit
55’52’’
Das Studioalbum von 1996,
aufgenommen in Japan mit
20bit-Technik.
Kat.-Nr. 0.743.213.836.522
Booklet: 12 S., Begleittext
Deutsch
42’02’’
Philippines
Das Musiker & Künstler Kol-
lektiv Pinikpikan. Traditionelle
Rhythmen und Klänge der
Philippinen verschmelzen mit
Pop- und Rockgrooves aus dem
Westen.
Kat.-Nr. 0.764.916.882.128
Booklet: 12 S., Begleittext
Englisch
52’35’’
A new voice from Israel
Das Debüt-Album der isra-
elischen Sängerin verbindet
berühmte Ladino-Lieder mit
modernen Arrangements.
Kat.-Nr. 0.764.916.880.926 The famous Manga-soundtrack
Booklet : 20 S., Liedtexte Ladino,
Englisch Der Original-Soundtrack des
45’00’’ weltberühmten Manga-Car-
toons von Katsuhiro Otomo.
Ein Klassiker der Filmmusik.
Kat.-Nr. 4.007.198.836.967
Booklet: 8 S., Begleittext Deutsch
69’26’’
 Cuba

Karibik Caribbean / Haiti Puerto Rico Madera Limpia Argentina

Cuba VENEZUELA
Various Countries
Bouyon Rasin Guzmán, Pedro Paraiso Gieco, Leon Hurtado,
Trinidad Cheo
& Tobago
Bolivia Milanes, Pablo Argentina
Afromania Caribe Various Artists Jibaro Jazz Desenchufado
Antologia Cuatro
Pan isarpas y un cuatro
Beautiful
Various Artists Haiti Cavour, Ernesto Gieco, &Leon
Trinidad Tobago
El Vuelo del Picaflor Mensajes del Alma Various Artists
Boukman First Haitian international Germany Haiti Pan is Beautiful
Eksperyans Roots Music Festival
Various Artists Vol. 2 Classic
Revolisyon El Reto Manigat,
Germany
Salsa Bavaria Eval & Tchaka Vol. 1 Calypso & Soca
Duo Diagonal
Créolité
Tango 040

The documentary about

Madera Limpia
A swinging mixture of Giecosfamous
Most great successes un-
singer-songwriter The famous Cuatro-vitruoso
The hottest rhythms from the Puertorican Jibaro-music and Der mehrfach prämierte Film plugged
from Cuba with an album of plays with the four best Ven-
Caribbean from 1990s: the sounds from the The bolivian virtuoso
dokumentiert of the
die Geschichte his most beautiful ballads and The Argentinian Folk Rock ezolan Harpists
Merengue, Soca, Son Caribe, Festival-Live Recording from Charango Die großen Erfolge von Leon Poet
Puertorican ghettos in the US der kubanischen Band „Madera love songs Recorded live inist1992
Salsa… 1995 Gieco akustisch arrangiert, Cheo Hurtado eineratder
the
Limpia“, die in ihrer
Der weltbekannte Musik tra-
Charango- Das Album von 1992 des ar- great steelband contest PAN IS
The 4th studio-album recorded Eine Mischung aus puertori- aufgenommen 1994
Die schönsten Balladen und herausragenden Cuatro-Spieler
ditionellen Changúi und Hip- BEAUTIFUL
Merengue, Soca und Salsa u.a. at the Fugees studios in New Live-Mitschnitt aus Port-au- Caribbean Music “Made in
canischer Jibaro-Musik und Virtuose aus Bolivien, aufge- Liebeslieder des berühmten gentinischen
Recorded liveFolk-Rock-Poeten,
in 1992 at the Venezuelas. AlsinMitglied
Trinidaddes
Prince u.a. mit Ram, Boukan Germany” but with the special Hop miteinander
nommen 1991 in verbinden.
Deutschland Hot & spicy Haitian worldbeat Kat.-Nr. 0.743.213.019.727 bekannt
great geworden
steelband durch
contest seinIS
PAN
von Oscar d’Leon, Joe Arroyo Jersey. den Sounds der New Yorker kubanischen Liedermachers. Gurrufio-Ensembles
Klassische Melodien wurde
gespielt

und Wilfrido Vargas.
Kat.-Nr. 4.007.198.832.464
Booklet: 12 S., Begleittext
Deutsch
46’14’’
Das vierte Album der wohl be-
kanntesten haitianischen Band
aufgenommen in den Fugees
Studios in New Jersey.
Kat.-Nr. 764.916.899.621
Booklet: 20 S., Begleittext,
Liedtexte Englisch
60’26’’
Ginen, Boukman Eksperyans,
Celia Cruz, Wyclef Jean, Jose
El Canario Alberto, Rara
Vodoule, Kanpech.
Kat.-Nr. 0.764.916.898.822
Booklet: 16 S., Begleittext
Englisch
72’04’’
taste of german lyrics
Salsa „Made in Germany“ aber
mit deutschen Texten – eine
ganze spezielle und skurile
Mischung!
Kat.-Nr. 0.764.916.849.428
Maxi-CD 13’66’’
Brasilien
TangoCanada
from made in Germany Booklet: 20 S., Begleittext Antikriegslied in
BEAUTIFUL “Solo le pido
Trinidad
Exil-Puertoricaner – mit dem Kat.-Nr.
Kat.-Nr. 0.764.916.834.998
4.007.198.837.988 Cheo Hurtado
von den besten weltbekannt.
Steelbands
Englisch; Liedtexte Spanisch,
Kat.-Nr. 4.007.198.766.714 a dios”. Das Album enthält
Cuatro Pedro Guzmáns im DVD 9, Format: 16:9, System: Debüt-Album Auf dieser Aufnahme
Trinidads, aufgenommen ist er
1992.
Booklet: 8 S., Begleittext Eine groovendeder Tangovirtuo-
Mischung aus Englisch
Booklet: 24 S., Biografie Calypso
außerdemund vierSoca gespielt
Bonus-Tracks
Mittelpunkt. PAL, Alle Regionen, Klang:
Deutsch, Französisch, Dolby
Englisch sen Jaenicke und Siegloch – mit gemeinsam mit den vier besten
haitianischen Rhythmen. 44’30’’
Deutsch, Liedtexte Spanisch, von
von den
1988besten
und die Steelbands
Coverversion Kat.-Nr. 4.007.198.833.638
5.1/Dolby
48’06’’ SR 2.0; Sprache: Spa- Geige und Akkordeon entfaltet venezonlanischen Harfenisten
Kat.-Nr. 4.007.198.837.339 Deutsch Trinidads, aufgenommen 1992.
eines Westernhagen-Stückes. Booklet:
nisch, Untertitel: Deutsch, Eng- Kat.-Nr. 0.764.916.898.921
sich die ganze Welt des Tango. zu hören.8 S., Begleittext
Booklet: 4 S., Begleittext Deutsch 78’04’’ Englisch
lisch, Französisch, Rumänisch, Booklet: 8 S., Begleittext, Kat.-Nr.
Booklet: 4.007.198.833.621
28 S., Begleittext
42’06’’ Kat.-Nr. 0.764.916.884.726 Kat.-Nr.
77’22’’ 0.764.916.880.728
Ungarisch; Extras: Kinotrailer Liedtexte Englisch Booklet:
Deutsch, 8Englisch;
S., Begleittext
Liedtexte
Booklet: 8 S., Begleittext Booklet: 8 S., Begleittext
(englisch/deutsch), Musikvideos 50’14’’ Englisch
Spanisch, Deutsch
Deutsch, Englisch, Französisch Englisch
(10 Stück); Dauer: Film 92 Min, 55’36’’
62´23’’
49’01’’ 60’39’’
Bonusmaterial 180 Min
Karibik
Trinidad & Tobago
Pantastic World
of Steelmusic
Various Artists
Vol. 1 Classics in Steel
The best steel bands live,
recorded 1988
Klassische Musik gespielt von
den besten Steelbands Trini-
dads, aufgenommen 1988.
Kat.-Nr. 4.007.198.832.709
Booklet: 8 S., Begleittext Deutsch
45’50’’
Trinidad & Tobago
Pantastic World
of Steelmusic
Various Artists
Vol. 2 Calypso & Soca
The best steel bands live,
recorded 1988
Calypso und Soca gespielt von
den besten Steelbands Trini-
dads, aufgenommen 1988.
Kat.-Nr. 4.007.198.832.693
Booklet: 8 S., Begleittext Deutsch
45’40’’
Haiti
Rara Machine
Groove Rasin
The album from 2000 from the
famous Haitian Rara band
Aufgenommen 2000 in New
York City: Cliff Sylvain's Rara
Machine ist eine der wichtigs-
ten Bands der Mizik-Rasin-Be-
wegung Haitis.
Kat-Nr. 0.764.916.881.121
Booklet: 4 S., Begleittext
Englisch
53’00’’
Caribbean /
Various Countries
Soca Explosion Trinidad & Tobago
Various Artists
Trinidad Hot
Times
Various Artists
Great Successes from The
Mighty Sparrow, Arrow and
Explainer
Calypso, Soca, Rapso, Ragga,
Bekannte Hits von einigen der
Chutney, Kaiso recorded 1995
bekanntesten Soca-Künstler:
The Mighty Sparrow, Arrow Die Popszene Trinidads 1995:
und Explainer. Calypso, Soca, Rapso, Ragga,
Chutney, Kaiso.
Kat.-Nr. 4.007.198.839.333
Booklet: 12 S., Begleittext, Kat.-Nr. 743.213.836.324
Liedtexte Englisch Booklet: 24 S., Begleittext,
56’52’’ Liedtexte Englisch
78’07’’

AFRI KA
AFRIKA /
VARIOUS COUNTRIES
Afrolusamerica
Various Artists
Popmusic from Lusophone
Africa & Brazil
Popmusik aus dem lusophonen
Afrika und aus Brasilien von
Bana, Finacon, Filipe Mukenga,
Netos do N’Gumbé, Bonga,
Gilberto Gil, Maria Bethania
u.a.
Kat.-Nr. 0.743.213.836.423
Booklet: 24 S., Begleittext,
Biographien, Liedtexte Englisch
77’45’’
Angola
Kamusasadi,
Vum Vum
MuzAngola
Strong Poetry and Rhythms
from Africa
Debütalbum des angolanischen
Songpoeten Vum Vum Kamusa-
sadi. Rhythmischer afrika-
nischer Pop mit starken Texten.
Aufgenommen 1995.
Kat.-Nr. 4.007.198.769.814
Booklet: 20 S., Biographie
Englisch, Liedtexte Englisch,
Portugiesisch, Kimbundu
46’40’’
Marocco
Kili, El Houssaine
Mountain To Mohamed
The second solo-album
Das zweite Solo-Album von
Houssaine Kili. Die Vielfalt der
marokkanischen Musikultur
verschmilzt mit den Popgrooves
der Seventies.
Kat.-Nr. 0.764.916.881.824
Booklet: 16 S., Liedtexte Eng-
lisch, Begleittext von Mohamed
Choukri
54’44’’
Marocco
Kili, El Houssaine
Safran
Gnawa-Grooves
Das Debüt-Album des ehema-
ligen Dissidenten Leadsängers
El Houssaine Kili ist eine
gelungene Verbindung von
marokkanischer Gnawa-Musik
und europäischem Pop.
Kat.-Nr. 0.764.916.880.322
Booklet: 20 S., Begleittext
Deutsch, Englisch, Französisch,
Liedtexte Englisch
48’39’’
Nigeria
Kuti, Femi
Africa Shrine
Femi Kuti live in Nigeria
Femi Kuti, der Sohn des
legendären Fela Kuti, mit seiner
Band ‚The Positive Force‘ live
im Shrine Club in Lagos.
Kat.-Nr. 0.764.916.884.320
Booklet: 20 S., Begleittext &
Liedtexte in Deutsch & Englisch
68’26’’
Nigeria
Kuti, Femi
Live at the Shrine
Femi Kuti live in Nigeria
Femi Kuti, der Sohn des
legendären Fela Kuti, mit seiner
Band „The Positive Force“ live
im Shrine Club in Lagos. Kom-
plettes Konzert & ausführliches
Interview.
Kat.-Nr. 0.764.916.834.493
DVD 9, Format: 4:3, System:
PAL, Alle Regionen, Sprache:
Englisch, Untertitel: Englisch,
Französisch, Spanisch
Dauer: 133 Min.
Cameroun
Mbassi, Coco
Sepia
Smooth African melodies
Auf ihrem ersten Solo-Album
beweist Coco Mbassi, wie
afrikanische Musik unter euro-
päischem Einfluss in einem fast
kammermusikalischen Rahmen
blues- und jazzartig und auch
perkussiv klingen kann.
Kat.-Nr. 0.764.916.881.923
Booklet: 16 S., Biographie &
Liedtexte Englisch
51’22’’
Cameroun
Mbassi, Coco
Sisea
A blend of Soul, Jazz and
African roots
Das zweite Studioalbum mit
der erfolgreichen Mischung aus
Soul, Jazz, Klassik und afrika-
nischen Roots, die schon das
erste sehr gut verkaufte Album
Sepia auszeichnete.
Kat.-Nr. 0.764.916.883.026
Booklet: 16 S., Liedtexte Englisch
60’15’’
Seychelles
Nouvelles
Seychelles
Cameroun
Various Artists
Nyolo, Sally
Nouvelles Seychelles
Béti
A fine collection of music from
Percussive and melodic songs
the Seychelles Islands
Zum ersten Mal erscheint in Das dritte Solo-Album von
Deutschland ein Album mit Ex-Zap Mama Mitglied Sally
Musik der Seychellen Inseln Nyolo aus Kamerun. Vokal-
artistik und die traditionellen
– speziell für diese Antholo-
Rhythmen des Beti-Volkes
gie aufgenommen. Akustisch
aus Kamerun in perfekter
arrangiert und mit tropischem
Harmonie.
Swing gespielt erinnert die
Musik der Seychellen in Vielem Kat.-Nr. 0.764.916.880.827
an die Coladeiras der Kapver- Booklet: 20 S., Begleittext,
dischen Inseln. Biographie, Liedtexte Englisch
48’38’’
Kat.-Nr. 0.764.916.881.022
Booklet: 8 S., Begleittext Deutsch
73’16’’
 Mosambique

AFRI KA Cameroun Sukuma, Stewart

Nyolo, Sally Afrikiti
Multiculti
Cameroun

Nyolo, Sally South-Africa

Tribu Tshabalala, Sam
Meadowlands

A new voice from Mozambique

Second solo-album Eine neue Stimme aus Mo-

Das zweite Solo-Album der
ehemaligen Zap-Mama-Solistin.
Reggae und Pop vermischen
sich mit traditionellen Rhyth-
men des Bikutsi.
Kat-Nr. 0.764.916.899.522
Booklet: 12 S., Liedtexte Original
und Deutsch
47’13’’
First solo-album
Traditionelle und reduzierte
Arrangements und perkussive
Melodien. Ausgezeichnet mit
dem „Prix Découverte“ von
Radio France International.
Kat.-Nr. 0.764.916.899.720
Booklet: 8 S., Liedtexte Eton &
Deutsch
41’36’’
sambik mit modernem und
panafrikanischem Geist. Gesun-
gen in sieben verschiedenen
Sprachen. Mit Hugh Masekela
als Gastmusiker.
Acoustic songs from
Kat-Nr. 0.764.916.899.027 South-Africa
Booklet: 20 S., Begleittext
Das neue Studioalbum des
Englisch, Liedtexte Original &
südafrikanischen Songwriters
Englisch
– akustisch, direkt und sehr
44’30’’
südafrikanisch.
Kat.-Nr. 0.764.916.884.825
Booklet: 12 S., Begleittext Eng-
lisch, Liedtexte Orig. & Englisch
39’02’’
KAPVE RDE KAPVERDE
Chantre, Teofilo
Azulando
New beautiful melodies from
Cape Verde
Das neue Studioalbum des
kapverdischen Musikers und
Komponisten, dessen Lieder
sich auf fast allen Alben von
Cesaria Evora wiederfinden.
Unter anderem komponierte er
den Titelsong des Albums Voz
d’Amor.
Kat.-Nr. 0.764.916.883.927
Booklet: 12 S., Liedtexte Kreo-
lisch, Deutsch
58’30’’
KAPVERDE
Chantre, Teofilo
Rodatempo
The famous composer of many
of Cesaria’s songs
Eine neue Stimme von den Kap-
verden. Eigene Kompositionen
zwischen Jazz, Bossa Nova,
Morna und Coladeira.
Kat.-Nr. 0.764.916.881.220
Booklet: 12 S., Liedtexte Kreo-
lisch, Deutsch
58’48’’
KAPVERDE
Evora, Cesaria
Anthologie
Best-Of 2-CD-Set from 2002
Neue Best-of-Compilation auf
2 CDs. CD1: Mornas CD2:
Coladeras, erschienen 2002.
Kat.-Nr. 0.764.916.883.729
Booklet: 8 S.
CD 1: 73’50’’ CD 2: 72’42’’
KAPVERDE
Evora, Cesaria
The Best of Cesaria Evora
KAPVERDE
Evora, Cesaria
Café Atlantico
KAPVERDE
Evora, Cesaria
KAPVERDE
Evora, Cesaria
Destino de Belita
Cesaria
KAPVERDE
KAPVERDE Evora, Cesaria
Evora, Cesaria Club Sodade
KAPVERDE
Evora, Cesaria Cabo Verde
Anthology
Best-Of Compilation from Grammy-nominated album The second album recorded
1998 including “Besame from 1999 The first release in Germany, 1990
Mucho” recorded 1994
Cesaria Evora lädt ein in das Das zweite Studioalbum von
Die erste Best-Of Zusammen- Café Atlantico in Mindelo. Das Das erste in Deutschland 1990 with Ramiro Mendes,
stellung mit Cesarias Version Album wurde gemeinsam mit veröffentlichte Album mit Paulino Vieira, Armando Tito,
Cesarias songs remixed by
von „Besame Mucho“. kubanischen Musikern in Paris 12 Mornas und Coladeras, Philippe Guez, Chico Serra,
famous DJ’s
The album from 1997, und Havanna eingespielt und ausgezeichnet mit dem Preis Luis Morais.
Kat.-Nr. 0.764.916.899.928
nominated for the Grammy für den Grammy nominiert. der deutschen Schallplatten- Remixe von bekannten Stücken
Booklet: 4 S. Kat.-Nr. 0.764.916.883.323
Best-Of-Album from 2002 kritik und für den Grammy wie Angola und Sodade von
68’49’’ Preis der deutschen Schallplat- Booklet: 8 S., Liedtexte Deutsch
Das siebente Studioalbum mit nominiert. DJ’s wie Carl Craig, François
Best-Of Zusammenstellung tenkritik 3/99. 42’31’’
14 Mornas und Coladeras von K. und Kerri Chandler.
von 2002. Kat.-Nr. 4.007.198.701.203
1997. Kat.-Nr. 0.764.916.880.520
Booklet: 16 S., Biographie
Kat.-Nr. 0.764.916.883.828 Booklet: 16 S., Liedtexte
Kat.-Nr. 0.764.916.898.624 Deutsch; Liedtexte Kreolisch &
Booklet: 8 S. Kreolisch, Deutsch Kat.-Nr. 0.764.916.884.627
Booklet: 20 S., Liedtexte Deutsch
73’19’’ 58’13’’ Booklet: 4 S.
Kreolisch, Deutsch 57’57’’
62’43’’ 70’15’’
KAPVE RDE
KAPVERDE
Evora, Cesaria
La Diva Aux Pieds Nus
The first album including
“Bia d’Lulucha”
Das erste Album von Cesaria
Evora mit dem kapverdischen
Hit „Bia d’Lulucha“ und mit
den Musikern Manu Lima, Ze
Antonio, Luis Morais, Paulino
Vieira, Toy Vieira.
Kat.-Nr. 0.764.916.883.224
Booklet: 12 S., Liedtexte Franzö-
sisch, Englisch, Deutsch
36’50’’
KAPVERDE
Evora, Cesaria
Live d'Amor
Live-DVD recorded 2004
in Paris
Konzert aufgenommen im
„Grand Rex“ in Paris im April
2004 mit zusätzlichen Video-
clips und Interviews.
Kat.-Nr. 0.764.916.834.592
DVD 9 Format: 4:3 / 16:9, Sys-
tem: PAL, Alle Regionen, Sound:
5,1 Surround & Stereo
125 Min.
KAPVERDE
Evora, Cesaria
Mar Azul
The third album recorded 1991
Das erste Album mit rein
akustischen Arrangements von
1991 mit dem Cesaria Evoras
Erfolg in Frankreich begann.
Kat.-Nr. 0.764.916.883.422
Booklet: 12 S., Liedtexte
Kreolisch, Deutsch
34’31’’
KAPVERDE
Evora, Cesaria
Miss Perfumado
The fourth album recorded
1992
Das Album von 1992, mit dem
Cesaria Evora der internationa-
le Druchbruch gelang.
Kat.-Nr. 0.764.916.883.521
Booklet: 16 S., Liedtexte
Kreolisch, Französisch, Englisch,
Deutsch
63’12’’
KAPVERDE
Evora, Cesaria
Sao Vicente di Longe
The eight album recorded 2001
Cesaria Evoras achtes Studio-
album, nominiert für den
Grammy.
Kat.-Nr. 0.764.916.883.620
Booklet: 12 S., Liedtexte
Kreolisch, Englisch
64’26’’
KAPVERDE
Evora, Cesaria
Voz d'Amor
The ninth album, awarded with
the Grammy
Grammy für Cesaria Evora in
der Sparte „Best Contemporary
World Music Album 2004“:
Das neunte Album der großen
kapverdischen Diva – intime,
akustische Arrangements und
Cesarias wunderbare Stimme.
Kat.-Nr. 0.764.916.883.125
Booklet: 16 S., Liedtexte Kreo-
lisch, Deutsch
60’12’’
KAPVERDE
The Soul of
Cape Verde
Various Artists
Selection of outstanding
Cape-Verdean artist
Eine Zusammenstellung von
herausragenden Musikern der
Kapverdischen Inseln mit
Cesaria Evora, Bana, Voz
de Cabo Verde, Djosinha,
Maria Alice, Tito Paris, Celina
Perreira, Simentera, Titina, Ana
Firmino & Travadinha.
Kat.-Nr. 0.743.213.595.528
Booklet: 20 S., Begleittext,
Biographien Deutsch; Liedtexte
Kreolisch, Deutsch
73’50’’
KAPVERDE
The Spirit of
Cape Verde
Various Artists
Selection of outstanding
Cape-Verdean artist
Eine Zusammenstellung von
herausragenden Musikern
der Kapverdischen Inseln mit
Cesaria Evora, Ildo Lobo, Tito
Paris, Boy Gé Mendes, Fantcha,
Bau, Simentera, Katchupa Rica,
Teofilo Chantre.
Kat.-Nr. 0.764.916.899.829
Booklet: 12 S., Begleittext
Deutsch; Liedtexte Kreolisch,
Englisch, Deutsch
72’16’’
E U ROPA
France / USA
Barnes, Ilene
Yesterday Comes
The third studio-album from
the American singer-songwriter
in Paris
Das neue Album der amerika-
nischen Singer-Songwriterin
produziert von Jimmy Hoyson
(Ben Harper, Green Day).
Kat.-Nr. 0.764.916.885.525
Booklet: 12 S., Begleittext
Deutsch; Liedtexte Englisch
50’30’’
Portugal
Kyao, Rão
Flautas da Terra
Musical fusion of Portuguese
music with classic Indian music
Der berühmte Flötist und Sa-
xophonist vermischt die Musik
seines Heimatlandes Portugal
mit klassischer indischer Musik
und nordafrikanischen Ele-
menten. Zusammengestellt aus
Aufnahmen von 1985 bis 1989.
Kat.-Nr. 4.007.198.837.384
Booklet: 8 S., Begleittext
Englisch
51’07’’
Spain
Martin, Mayte
Querencia
Flamenco Songs full of new
intensity and soul
Lieder des Flamenco von
neuer Intensität und Wärme,
vorgetragen von einer heraus-
ragenden Vertreterin der neuen
Generation von Cantaoras. No-
miniert für den Latin-Grammy
als „Best Flamenco Album“.
Kat.-Nr. 0.764.916.882.425
Booklet: 16 S., Liedtexte Spa-
nisch, Deutsch; Videoclip
35’35’’
Spain
Martin, Mayte
Tiempo de amar
The Bolero-album with Omara
Portuondo as guest
Das neue Bolero-Album von
Mayte Martin mit Klassikern
wie Veinte Años und Toda un
Vida. Gast: Omara Portuondo.
Kat.-Nr. 0.764.916.882.920
Booklet: 16 S., Liedtexte Deutsch
56’09’’
Portugal
Mísia
Drama Box
Fado meets Tango and Bolero
Das achte Studioalbum der
großartigen Sängerin aus Lissa-
bon. Special Guest auf der CD:
Ute Lemper. Neben Fados inter-
pretiert Mísia auch erstmalig
Tangos und Boleros.
Kat.-Nr. 0.764.916.885.020
Booklet: 24 S., Begleittext
Englisch, Deutsch, Portugiesisch;
Liedtexte Deutsch, Portugiesisch,
Spanisch
55’55’’
Portugal
Muge, Amelia
A Monte
The Portuguese voice of poetry
Poesia Encantada – Die Zaube-
rin der Stimmen. Vertonungen
lusophoner Lyrik u.a. von
Saramago und Pessoa mit
Elementen aus portugiesischer
Folklore, Fado und Elektronik
vorgetragen von einer der
schönsten Stimmen Portugals.
Kat.-Nr. 0.764.916.882.623
Booklet: 24 S., Liedtexte Por-
tugiesisch, Englisch; Begleittext
Englisch; Video Clip
61’30’’
Macedonia
Mustafov, Ferus
The Heat of Balkan
Gypsy Soul
Gypsy Sound at its best
Gypsy Sounds von Feinsten:
Ferus Mustafov, der heraus-
ragende mazedonische Saxo-
phonist gemeinsam mit dem
großartigen Akkordeonisten
Milan Zavkov. Ferus Mustafov
4 – wilder, heißer, süßer und
besser als je zuvor.
Kat.-Nr. 0.764.916.882.524
Booklet: 12 S., Begleittext
Englisch
67’21’’
Germany / israel
Ofarim, Esther
Back on Stage
The first new recording since
over 20 years
Nach über 20 Jahren ein neues
Album von Esther Ofarim mit
dem NDR Pops Orchestra
unter der Leitung von Peter
Herbolzheimer.
Kat.-Nr. 0.764.916.885.228
Booklet: 20 S., Begleittext
Englisch; Liedtexte Orig.,
Englisch
62’00’’
Spain / Canary Islands
Spain / Canary Islands
Taburiente
Sabandeños, Los
A Tierra
Atlantida
Popmusic from the Canary
Famous Canarian choir with Islands
Canarian and Latin-Amercan
songs
Die Gruppe aus La Palma war
eines der führenden Ensembles
Sie sind die herausragenden
der Kanaren.
Vertreter der neuen kanarischen
Folk-Szene. Eindrucksvolle Kat.-Nr. 0.743.213.019.826
Aufnahmen spanischer und Booklet: 20 S., Begleittext
südamerikanischer Lieder des Deutsch; Liedtexte Spanisch,
berühmten Chores. Aufgenom- Deutsch
men 1994. 51’52’’
Kat.-Nr. 0.743.213.019.925
Booklet: 24 S., Begleittext
Deutsch; Liedtexte Spanisch,
Deutsch
73’35’’

GRIECHENLAND
GREECE
Dalaras, George
Live & Unplugged
Live Recording from 1995
Aufgenommen während der
Tour 1995 in der Alten Oper in
Frankfurt, präsentiert George
Dalaras auf diesem Album
seine bekannten Stücke wie
Enas Kompos, An Yparchi
Logos, To Pepromeno u.a.
Kat.-Nr. 0.764.916.899.126
Booklet: 20 S., Begleittext,
Liedtexte Englisch
69’59’’
GREECE
Dalaras, George
Shining Nights
Recorded 2004 in Greece
with guests Haris Alexiou and
Andonis Remos
Ein weiteres grandioses Studi-
oalbum von George Dalaras.
Eingespielt mit Stars wie Haris
Alexiou und Andonis Remos
als Gästen. In Griechenland mit
Platin ausgezeichnet.
Kat.-Nr. 0.764.916.885.129
Booklet: 16 S., Liedtexte Englisch
72’14’’
GREECE
Dalaras, George
The Greek Spirit
A compilation of the best and
most important recordings
until 1994
Eine Zusammenstellung seiner
großen Erfolge wie Ta Polichro-
ma Sou Matia, Gela Pouli Mou
Gela, Vamena Kokina u.a.,
erschienen 1994.
Kat.-Nr. 4.007.198.767.032
Booklet: 12 S., Begleittext,
Liedtexte Deutsch
75’25’’
GREECE
Dalaras, George
The Greek Voice
The first compilation of his
great successes until 1991
Die erste in Deutschland ver-
öffentlichte Zusammenstellung
der großen Erfolge von George
Dalaras, erschienen 1991.
Kat.-Nr. 4.007.198.837.964
Booklet: 16 S., Begleittext Eng-
lisch, Deutsch, Liedtexte Englisch
57’56’’
GREECE
Dalaras, George
Tribute to Vamvakaris
2-CD-Set presenting live the
songs of Markos Vamvakaris
Rembetiko, der ‚griechische
Blues‘ und Markos Vamvakaris,
der Godfather des Rembetiko
präsentiert von George Dalaras,
live aufgenommen im Theater
von Ermopoulis.
Kat.-Nr. 0.764.916.884.023
Booklet: 24 S., Begleittext,
Liedtexte Englisch
CD 1: 43’28’’ CD 2: 43’30’’
GREECE
Farantouri,
Maria
17 Songs
A selection of songs from vari-
ous countries including duets
with Mercedes Sosa, arranged
by Leo Brower
Eine Zusammenstellung von
17 Liedern aus verschie-
denen Ländern (Deutschland,
Argentinien, Italien, Brasilien)
arrangiert von Leo Brower. Bei
zwei Liedern als Gast dabei:
Mercedes Sosa.
Kat.-Nr. 4.007.198.837.346
Booklet: 16 S., Liedtexte Deutsch
65’09’’
GREECE
Theodorakis,
Mikis
Various Artists
Happy Birthday, Mikis!
Maria Farantouri, Maria del
Mar Bonnet, Milva a.o.
Mitschnitt des Konzertes am 75.
Geburtstag vom Mikis Theodo-
rakis in München mit den besten
InterpretInnen seiner Lieder und
seinen schönsten Kompositionen.
Gäste: Milva, Maria Farantouri,
Maria del Mar Bonnet, Jocelyn
B. Smith u.a. Bonustracks: 3
bisher unveröffentliche Lieder
gesungen von Mikis 1997 Live.
Kat.-Nr. 0.764.916.881.329
Booklet: 12 S., Begleittext
Englisch
70’25’’
GREECE
GREECE
Theodorakis,
Mikis Theodorakis,
Mikis
Together!
The Birthday Concert '95
The legendary icons of Greek
Live-Recording from 1995
and Turkish music singing live
together Aufgenommen während der
Deutschlandtournee 1995 mit
Konzert der beiden heraus-
Gästen wie Maria Farantouri
ragenden Komponisten
und Lakis Karnezis aus Anlaß
Griechenlands und der Türkei,
des 70. Geburtstages von
aufgenommen 1997 in Berlin.
Mikis Thoedorakis. Das Album
Ein gemeinsames Zeichen für
enthält die bekanntesten Lieder
die Verständigung der Völker.
Mit Liedern von und mit Zülfü des großen griechischen Kom-
Livaneli und Mikis Theodorakis. ponisten, gesungen von ihm
und Maria Farantouri.
Kat.-Nr. 0.764.916.898.723
Kat.-Nr. 0.743.212.987.720
Booklet: 24 S., Begleittext,
Booklet: 20 S., Begleittext,
Liedtexte Englisch
Liedtexte Englisch
69’55’’
69’20’’

Various artists
Australia
SongLine
Desert Rainbow
Aborigines meet Jazz and Rock
Lieder und Instrumente der
Aborigines von ihnen selbst ge-
sungen und gespielt – arrangiert
von einem griechischen und
einem irischen Einwanderer
und verbunden mit Jazz- und
Rock-Einflüssen.
Kat.-Nr. 0.764.916.881.725
Booklet: 8 S., Begleittext Eng-
lisch; Liedtexte Englisch
44’00’’
USA
This is the Funk
Various Artists
Funky sounds from the eighties
Eine Zusammenstellung von
New Yorker Funk Bands aus
den 80er Jahren.
Kat.-Nr. 4.007.198.839.357
Booklet: 8 S., Begleittext Deutsch
44’28’’
Hearts & Passions
Various Artists
A compilation celebrating
20 years of Tropical Music
Eine Zusammenstellung
gefühlvoller, balladesker und
leidenschaftlicher Veröffentli-
chungen aus dem mittlerweile
20jährigen Katalog von Tro-
pical Music. Fast 80 Minuten
Rembetiko, Fado, Morna,
Tango, Bolero, Samba-Cancao,
Bossa Nova von international
renommierten Künstlern wie C.
Evora, M. Sosa mit K. Wecker,
A. Piazzolla, C. Vargas, P.
Milanes, G. Dalaras, B. Powell,
M. Farantouri, u.a.
Kat.-Nr. 0.764.916.882.821
Booklet: 12 S., Begleittext
Deutsch
78’06’’
B ÜC H E R
Bonfa, Luiz
Bossa Bonfa
14 Kompositionen aus
der Zeit 1955–1963
14 compositions from
1955–1963
Preis: 9,00 € €
Best.-Nr.: TM 916N€
Canta Brasil Vol. 4
48 Kompositionen (1930–1973)
von führenden Komponisten
der Musica Popular Brasileira.
80 S.; Klavierausgabe;
Begleittext Deutsch; Liedtexte
Portugiesisch
48 compositions (1930–1973)
of leading composers of
Musica Popular Brasileira: 80
p., informations in German,
piano edition, lyrics in original
Schreiner, Claus language.
Música Popular Brasileira
Preis: 17,50 €
Best.-Nr.: TM 915XL
Einhorn, Mauricio Schreiner, Claus
New Compositions For Música Brasileira
Guitar
Englische Ausgabe des Buches Tapajós, Sebastião
Piazzolla, Astor „Música Popular Brasileira“
20 Titel des erfolgreichen brasil- GUITARRA DO BRASIL
ianischen Mundharmonika-Virtu- Libertangos English edition of MÚSICA VOL. 2
osen, Gitarrenausgabe.
Diese Werkausgabe begleitet POPULAR BRASILEIRA, up-
20 compositions from the dated and completed in 1993. 10 Titel aus Brasilien (Samba,
die CD-Editionen „The Piaz- Bosssa Nova, Choro u.a.) in
brazilian mouth organ-vituoso; Published by Marion Boyars,
zolla Collection 1974–79“ (CD Bearbeitung für Solo-Gitarren mit
arranged for guitar 68.904 Libertango, CD 68.942 London-New York 306 p.,
Fingersätzen und Griffschaubil-
Preis: 9,00 Lumiere, CD 68.943 Perse- Hardcover, Translated by Mark
dern. Bearbeitet von S. Tapajós in
Weinstein
Best.-Nr.: TM 908N cuta & Biyuya). Pianoausgabe, Zusammenarbeit mit Bernd Stahl.
transkribiert von Piazzollas Preis: 33,00
Originalaufnahmen durch Kalli 10 compositions from Brazil
Best.-Nr.: ISBN 0-7145-2946-X
Lobo, Edu Gerhards, mit umfangreichen arranged for Guitar.
Edu Lobo SONGBOOK biographischen Anmerkungen.
Música Popular Brasileira Preis: 11,25 €
VOL. 2 This edition is accompanied by Best.-Nr.: TM 906G
the CD edition “The Piazzolla Handbuch der folkloristischen
Klavier- / Gitarrenausgabe Collection 1974–79” (CD und der populären Musik Bra-
Edition for Piano and Guitar
68.904 Libertango, CD 68.942 siliens 3. überarbeitete Auflage
Lumiere, CD 68.943 Persecuta 1985. 365 Seiten, mehr als 100 Stahl, Bernd
Preis 10,00
& Biyuya). Edition for Piano, Fotos, Musikbeispiele, Lieder GITARRA LATINO
Best.-Nr.: TM 904L
transcribed from Piazzollas und Liedtexte, Paperback. AMERICANA, VOL. 1
original recordings by kalli
The first standard book on
Nascimento, Milton Gerhards, with detailed biogra- Kompositionen für Gitarre,
MPB from the beginning until
phical notes in German herausgegeben u. bearbeitet von
Songbook today, with special attention
on pop music of the cities since Bernd Stahl.
16 Lieder, Texte deutsch & Preis: 25,00 €
Best.-Nr.: TM 917XXL 1870 and the contemporary va- Compositions for guitar, edited
portugiesisch
rieties derived thereof. Detailed and arranged by Bernd Stahl
16 songs, lyrics German & description of MPB since 1957.
Preis: 11,80 € €
Portuguese Biographic side informations.
Best.-Nr.: TM 913S
Preis: 11,80 € Preis: 20,45 €
Best.-Nr.: TM 912 Best.-Nr.: ISBN 3-924777-004

I mpressum
Plakat des American Folk Blues Festivals 1969
Gestaltung: Günther Kieser
Plakat des Festival Flamenco Gitano 1965
Gestaltung: Günther Kieser
Wie Sie unsere Produkte
bekommen können /
How to get our products
Sie erhalten unsere Tonträger
(CDs und DVDs) in jedem guten
Schallplattenfachgeschäft. Bitte
weisen Sie das Verkaufspersonal
darauf hin, dass unsere Tonträger
über SONY BMG Music Enter-
tainment sofort lieferbar sind. Die
Bestellnummern im Katalog sind
für den gesamten Tonträgerhan-
del gültig. (Vertrieb Österreich:
Extraplatte, Vertrieb Schweiz:
Musikvertrieb). Sie können unsere
Tonträger auch über verschiedene
Mailorderversender (Amazon.de,
JPC.de u.a.) beziehen oder als
Internet-Download bei den gän-
gigen Anbietern wie z.B. itunes
oder musicload. Gerne können Sie
aber auch direkt bei uns mit
dem beiliegenden Bestellschein
oder in unserem webshop auf
www.tropical-music.com bestellen.
In many countries our products
are distributed by national
distributions partners. For details
please have a look at our
website. You may also order
directly via our webshop
www.tropical-music.com.
Mailorder
Preise / Prices
CD album: 5,00 € – 17,00 €
2-CD-Sets: 20,55 €
DVDs: 17,00 € – 22,00 € €
Bücher / Books
siehe vorgehende Katalogseite
Preisänderungen vorbehalten /
Prices are subject to change
Versandkosten / Postage
• Innerhalb Deutschlands /
within Germany: 3,30 €
• Nach Ländern in Europa /
To European Countries: 6,20 €
• Nach Übersee auf Anfrage /
To Oversea Countries
on request, min.: 8,50 €
Impressum
Redaktion/Texte:
Alexander Trofimow/ClausSchreiner
Fotos: Archiv Tropical Music GmbH
Gestaltung: www.rahlwespietz.de
Druck: Druckerei Eisenhardt, FFM
Stand: 1.3.2009
Nachdruck nur mit vorheriger Er-
laubnis P + C 2009 Tropical Music
GmbH; Tropical Music, Nektar und
Tao sind eingetragene Warenzeichen
der Tropical Music GmbH
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDIN-
GUNGEN FÜR RECHTSGESCHÄFTE
DER TROPICAL MUSIC GmbH (AGB)
Reitgasse 10, 35037 Marburg/Lahn
16 HR B 1906, European
AT Id: DE 111664733
Geschäftsführung: C. Schreiner
 
§ 1 Geltungsbereich
• Für die Geschäftsbeziehung zwischen
Tropical Music GmbH und dem/der Bestel-
lenden - auch für alle zukünftigen Geschäfte
- gelten ausschließlich die nachfolgenden
Allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrer
zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen
Fassung. Abweichende Bedingungen des/der
Bestellenden erkennt Tropical Music GmbH
nicht an, es sei denn, Tropical Music GmbH
hätte ausdrücklich schriftlich ihrer Geltung
zugestimmt.
• Änderungen der AGB behält sich Tropical
Music GmbH ausdrücklich vor.
• Die AGB werden bei jeder Lieferung auf
der Rechnungsrückseite zugesandt.
§ 2 Vertragsschluss und Rücktritt
• Tropical Music GmbH verpflichtet
sich, die Bestellung des Bestellers zu den
Bedingungen der Website anzunehmen. Bei
Schreib-, Druck- und Rechenfehlern auf
der Website ist Tropical Music GmbH zum
Rücktritt berechtigt.
• Der Vertrag mit uns kommt durch die
Annahme unsererseits zustande. Dies
geschieht in der Regel im Onlineshop durch
Zusendung der Auftragsbestätigung, kann
aber auch durch die Zusendung der Ware
geschehen.
• Falls der Lieferant von Tropical Music
GmbH trotz vertraglicher Verpflichtung
Tropical Music GmbH nicht mehr mit der
bestellten Ware beliefert, ist Tropical Music
GmbH zum Rücktritt berechtigt.
§ 3 Lieferung
• Sofern nicht anders vereinbart, erfolgt
die Lieferung ab Lager an die vom Besteller
angegebene Lieferadresse. Die Gefahr geht
auf den Besteller über, sobald die Lieferung
von Tropical Music GmbH oder einem
von dieser Beauftragten an den Versender
übergeben worden ist, und zwar auch dann,
wenn Teillieferungen erfolgen. Angaben
über die Lieferfrist sind unverbindlich, so-
weit nicht ausnahmsweise der Liefertermin
verbindlich zugesagt wurde. Musik-CDs
werden an Privatkunden nur in haushalts-
üblichen Mengen ausgeliefert.
§ 4 Preise und Zahlungsbedingungen
• Die Preise im Katalog sowie im Online-
shop der Domain www.tropical-music.com
sind freibleibend.
• Der Kaufpreis wird sofort mit Bestellung
fällig. Der/Die Bestellende kann den
Kaufpreis per Kreditkarte (Visa, Master,
Eurocard), Scheck, Lastschriftverfahren
oder Vorabüberweisung zahlen.
• Für jede Bestellung wird ein Versandkos-
ten- und Verpackungsanteil erhoben.
• Bei Lieferungen innerhalb Deutschlands
liegt diese Pauschale bei EUR 3,30, bei Lie-
ferungen innerhalb Europas bei EUR 6,20.
• Bei Lieferungen außerhalb Europas
werden die tatsächlich anfallenden Kosten
berechnet; über deren Höhe wird vor
Ausführung der Lieferung informiert.
• Kommt der/die Bestellende in Zah-
lungsverzug, so ist Tropical Music GmbH
berechtigt, Verzugszinsen in Höhe von 5 %
über dem von der Deutschen Bundesbank
bekannt gegebenen Basiszinssatz p.a. zu
fordern. Falls Tropical Music GmbH ein
höherer Verzugsschaden nachweisbar
entstanden ist, ist Tropical Music GmbH
berechtigt, diesen geltend zu machen.
• Bei Zahlungsverzug durch fehlerhafte
Bankangaben des Bestellers, Unterdeckung
des Kontos oder unberechtigtem Rückruf
des Bankeinzugs, ist Tropical Music GmbH
berechtigt die entstandenen Bankkosten
zuzügl.Verzugszinsen von 6% zu berechnen.
§ 5 Aufrechnung, Zurückbehaltung
• Ein Recht zur Aufrechnung steht dem Be-
steller nur zu, wenn seine Gegenansprüche
rechtskräftig festgestellt oder von Tropical
Music GmbH anerkannt sind. Außerdem
ist er zur Ausübung eines Zurückbehal-
tungsrechts nur insoweit befugt, als sein
Gegenanspruch auf dem gleichen Vertrags-
verhältnis beruht.
§ 6 Eigentumsvorbehalt
• Bis zur vollständigen Begleichung aller
gegen den/die Bestellenden bestehenden
Ansprüche verbleibt gelieferte Ware im
Eigentum von Tropical Music GmbH.
§ 7 Mängelgewährleistung und Haftung
• Liegt ein von Tropical Music GmbH zu
vertretender Mangel der Kaufsache vor, ist
Tropical Music GmbH nach eigener Wahl
zur Mängelbeseitigung oder zur Ersatzliefe-
rung berechtigt. Ist Tropical Music GmbH
zur Mängelbeseitigung/Ersatzlieferung nicht
bereit oder nicht in der Lage oder verzögert
sich diese über angemessene Fristen hinaus
aus Gründen, die Tropical Music GmbH zu
vertreten hat oder schlägt in sonstiger Weise
die Mängelbeseitigung/Ersatzlieferung fehl,
ist der Besteller nach seiner Wahl berechtigt,
vom Vertrag zurückzutreten oder eine
entsprechende Minderung des Kaufpreises
zu verlangen.
• Soweit sich nachstehend nichts anderes er-
gibt, sind weitergehende Ansprüche des Be-
stellers -- gleich aus welchen Rechtsgründen
-- ausgeschlossen. Tropical Music GmbH
haftet deshalb nicht für Schäden, die nicht
am Liefergegenstand selbst entstanden sind;
insbesondere haftet Tropical Music GmbH
nicht für entgangenen Gewinn oder für
sonstige Vermögensschäden des Bestellers.
Soweit die Haftung von Tropical Music
GmbH ausgeschlossen oder beschränkt ist,
gilt dies auch für die persönliche Haftung
von Arbeitnehmern, Vertretern und Erfül-
lungsgehilfen.
• Vorstehende Haftungsbeschränkung gilt
nicht, soweit die Schadensursache auf Vor-
satz oder grober Fahrlässigkeit beruht. Sie
gilt ferner dann nicht, wenn der Besteller
Ansprüche aus §§ 1, 4 Produkthaftungs-
gesetz, Ansprüche wegen des Fehlens einer
zugesicherten Eigenschaft oder Schadenser-
satzansprüche wegen Nichterfüllung gemäß
§§ 463, 480 Abs. 2 BGB geltend macht.
Gleiches gilt bei anfänglichem Unvermögen
oder zu vertretender Unmöglichkeit.
• Die Gewährleistungsfrist beträgt sechs
Monate, gerechnet ab Gefahrenübergang.
Diese Frist ist eine Verjährungsfrist und gilt
auch für Ansprüche auf Ersatz von Man-
gelfolgeschäden, soweit keine Ansprüche
aus unerlaubter Handlung geltend gemacht
werden.
§ 7a Widerrufsrecht nach dem Fernab-
satzgesetz
• Das nachfolgende Widerrufsrecht besteht
nicht bei versiegelter Ware (Audioaufzeich-
nungen, Videoaufzeichnungen, Software auf
Datenträgern aller Art), wenn die versie-
gelte Verpackung geöffnet oder beschädigt
wurden (Entsiegelung).
• Besorgungstitel, die nach Spezifikation
des Bestellers beschafft werden, sind vom
Widerrufsrecht ausgeschlossen. (Zu erken-
nen an der Bezeichnung „Eigenimport ohne
Rückgaberecht“).
• Der Besteller ist an seine Bestellung
nicht mehr gebunden, wenn er sie binnen
einer Frist von 2 Wochen nach Erhalt der
Ware widerruft. Der Widerruf muss keine
Begründung enthalten und schriftlich, auf
einem dauerhaften Datenträger oder durch
Rücksendung der Sache erfolgen. Zur Frist-
wahrung genügt die rechtzeitige Absendung
an Tropical Music GmbH.
• Im Fall eines Widerrufs wird Tropical
Music GmbH eventuell bereits geleistete
Zahlungen nach Rückerhalt der Ware
erstatten. Der Besteller ist verpflichtet,
die Ware auf Gefahr von Tropical Music
GmbH zurückzusenden.
• Die Kosten der Rücksendung trägt der
Besteller, wenn der Wert der bestellten und
zurückgegebenen Ware einen Betrag von
EURO 40,- nicht überschreitet.
§ 7b Rücksendung
• Bei Rücksendung beschädigter oder
benutzter Waren ist Tropical Music GmbH
berechtigt, Ersatzansprüche geltend zu
machen (§ 361a II BGB).
• Bitte frankieren Sie die Rücksendung
ordnungsgemäß. Bitte beachten Sie: bei
unfrei verschickten Sendungen verweigern
wir die Annahme. Für Kuriersendungen
und sonstige unregelmäßigen Versandarten
können wir in keinem Fall Kosten über-
nehmen, die über die Postversandkosten
hinausgehen. Packs oder Sets können nur
komplett retourniert werden.
• Gegebenenfalls erfolgt eine Gutschrift
auf dem Kundenkonto oder eine sonstige
Kostenerstattung der Rücksendekosten.
§ 8 Datenschutz
• Der Besteller ist über Art, Umfang, Ort
und Zweck der Erhebung, Verarbeitung
und Nutzung der für die Ausführung
von Bestellungen, die Anmeldung zu dem
E-Mail-Benachrichtigungsdienst erforder-
lichen personenbezogenen Daten durch
Tropical Music GmbH ausführlich unter-
richtet worden. Der Besteller stimmt dieser
Erhebung, Verarbeitung und Nutzung
personenbezogener Daten ausdrücklich zu.
§ 9 Anwendbares Recht und Gerichtsstand
• Es gilt das Recht der Bundesrepublik
Deutschland unter Ausschluss des UN-
Kaufrechts. Ist der Kunde Vollkaufmann, so
ist der Gerichtsstand Marburg/Lahn oder
nach Wahl von Tropical Music GmbH ihr
allgemeiner Gerichtsstand.
• Ein nach diesen Bedingungen abgeschlos-
sener Vertrag bleibt auch bei rechtlicher
Unwirksamkeit einzelner Punkte in seinen
übrigen Teilen verbindlich. Unwirksame
Bestimmungen sind von den Parteien durch
wirksame zu ersetzen, die dem gewollten
Zweck möglichst nahe kommen. Entspre-
chendes gilt im Fall einer Vertragslücke.
01.03.2009