Вы находитесь на странице: 1из 2

Original - to C&SD Triplicate - filed as Site Record Monthly Return of Site1Labour Deployment and Wage Rates for Construction

Monthly Return of Site1Labour Deployment and Wage Rates for Construction Works
Duplicate - to Project Office Quadruplicate - kept by Contractor
Construction of PRH Development Phases 1 & 2
and Subsidised Sale Flats Development at Diamond
# 7
Dept/Div : ___HD____/____D&S__ Month/Year: __05_/_2018 Contract No. : __________________________
20170225 Hill CDA
Contract Title : ________________________________________________________
Contractor : _Sun Fook Kong Construction Limited Nominated Sub-contractor Works Code 013
: _________________
1 d e
Item Trade List Number of workers engaged on site on each calendar day b,c
Total Overtime Daily Wage Rate ($) Item
No. Trade Orig. Rev. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Man-days (hours) No.
2
(Code ) Av. High Low
6
1 Bar Bender & Fixer [or Steelbender]  C304 0 0 0 4 4 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 4 4 4 25 0 1650 2000 1300 1
2 Concretor  C309 2
3 Drainlayer  C314 3
4 Plumber  C338 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1500 1700 1300 4
5 Leveller --- C323 0 1 1 2 2 0 3 3 3 3 3 3 0 3 3 3 5 4 5 0 3 0 3 3 7 6 0 2 3 7 7 88 0 1025 1550 500 5
6 Bamboo Scaffolder  C303 6
7 Carpenter & Joiner 3  --- (No. of workers/total man-days/overtime need not be entered. The total of Items 8 and 9 below will be adopted by C&SD in the compilation of labour wage indices. Please enter daily wage rates where applicable.) 7
8 Carpenter (Formwork) --- C307 0 0 0 4 2 0 2 2 2 2 2 2 0 1 0 0 2 2 2 0 3 0 2 2 4 3 0 3 3 3 3 51 0 1000 1250 750 8
9 Joiner --- C322 9
Plant & Equipment Operator (Load Shifting) C333/
6 
10 [or Plant Operator (exc. driver, bulldozer driver, etc.)] 334 0 6 7 7 6 0 6 5 8 8 9 10 0 9 11 12 10 11 11 0 10 0 10 11 10 10 0 11 11 11 12 232 0 1550 2500 600 10
11 Truck Driver  C349 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1300 1300 1300 11
6
12 Rock-Breaking Driller [or Pneumatic Driller ]  C339 12
3
13 Blacksmith  --- (No. of workers/total man-days/overtime need not be entered. The total of Items 14 and 15 below will be adopted by C&SD in the compilation of labour wage indices. Please enter daily wage rates where applicable.) 13
14 General Welder --- C318 0 5 4 4 4 0 4 6 7 5 6 4 0 5 5 5 5 6 7 0 11 0 10 11 9 8 0 8 10 9 5 163 0 1125 1500 750 14
15 Metal Worker --- C328 15
16 Glazier  C319 16
17 Excavator (male)  17
18 Excavator (female)  18
19 Labourer (male)  3 43 40 47 39 6 55 53 51 48 51 44 4 72 58 58 58 68 60 3 55 13 54 65 66 64 4 65 77 72 72 1468 0 800 1000 500 19
20 Labourer (female)  2 15 15 14 14 2 16 16 9 18 17 18 2 19 18 19 21 21 20 2 21 2 19 18 19 17 1 19 19 21 21 455 0 800 1000 500 20
C406
21 Concretor's Labourer (male)  21
22 Concretor's Labourer (female)  22
6
23 Heavy Load Labourer [or Heavy Load Coolie]  23
24 Diver's Linesman  24
25 Painter & Decorator  C329 25
26 Plasterer  26
C337
27 Terrazzo & Granolithic Worker  27
28 Plasterer's Labourer (male)  --- 28
29 Plasterer's Labourer (female)  --- 29
30 Bricklayer  C305 30
31 Bricklayer's Labourer (male)  --- 31
32 Bricklayer's Labourer (female)  --- 32
33 Marble Worker --- C324 33
34 Mason (incl. rubble mason, splitting mason and ashlar mason)  C326 34
35 Structural Steel Welder --- C346 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 5 0 1000 1000 1000 35
36 Structural Steel Erector  C345 36
37 Rigger/Metal Formwork Erector --- C341 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1050 1300 800 37
38 Asphalter (Road Construction) --- C302 38
6 1150 1300 1000 39
39 Construction Plant Mechanic [or Fitter ]  C310 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 1 0 1 1 1 1 0 1 1 1 1 13 0
40 Diver  C313 40
41 Electrical Fitter (incl. Electrician)  E305 0 2 4 4 1 0 2 2 3 3 4 3 0 3 3 3 5 3 1 0 4 0 6 5 4 2 0 3 4 3 4 81 0 1700 1800 1600 41
42 Mechanical Fitter --- E310 42
43 Refrigeration/AC/Ventilation Mechanic --- E314 43
44 Fire Service Mechanic --- E306 44
45 Lift and Escalator Mechanic --- E309 45
46 Building Services Maintenance Mechanic --- E302 46
47 Cable Jointer (Power) --- E303 47
4
48 Others : trade name - Metal Scaffolder code - C327/C427 0 4 2 2 6 0 5 2 2 2 3 1 0 6 2 3 4 3 5 0 3 0 3 6 4 3 0 3 4 3 3 84 0 1800 2000 1600 48
4
Others : trade name - Ground Investigation Operator/Driller/
49 Borer code - C320/C420 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 13 13 13 16 15 0 11 0 10 17 18 14 0 14 16 15 15 210 0 900 1300 500 49
4
50 Others : trade name - Piling Operative code - C330/C430 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 2 0 2 2 2 1 12 0 1800 2000 1600 50
4
51 Others : trade name - code - 51
4
52 Others : trade name - code - 52
Completed by Agent of Contractor: Mr. Felix Chan 2890
Checked by IOW/COW: Mr. David Kwan (COW/DC39)
#
Tick in the box only for a nominated sub-contractor

G.F. 527 (Rev. 1/2003) Please refer to the overleaf for filling this return
Guideline for filling in GF527 (Rev. 1/2003) B. Explanatory Notes
A. Instructions

Contractor 1. GF527 (Rev. 1/2003) incorporates trades listed in the original GF527 ("Trade List -
a. Complete the form and submit to the site supervisory staff within the first four working days Orig." marked against with a "tick."), and the revised list of trades updated in 2002
of the succeeding month. ("Trade List - Rev."). Job descriptions for trades in the revised list are provided in Part
C.
b. Enter the number of workers engaged on the Site on each calendar day. Include only workers
who have worked for at least three hours on that day. 2. C3xx and E3xx are series of trade codes for Skilled Workers for building and civil
engineering disciplines, and E&M disciplines respectively, with specific xx for each
c. Include all construction workers employed by him and his sub-contractors, but not those by individual trade. The corresponding series for Semi-skilled Workers are C4xx and E4xx.
Nominated Sub-contractors. The number of workers engaged includes all levels of skill for a For example, C309 and C409 are trade codes for skilled concretor and semi-skilled
particular trade (see also Explanatory Note 2). Their wages are reflected in the range between concretor respectively. The entry for the no. of concretors in the return should
the High and Low Daily Wage Rates. therefore be the total of the no. of skilled and semi-skilled concretors. However, not
all trades, e.g. Electrical Fitter (E305), have the corresponding semi-skilled workers.
d. Enter the total number of hours of overtime during the month for the respective trades. For The General Worker (C406) covers all kinds of labourers without division of skill levels.
the purpose of this return, overtime shall mean working hours in excess of the normal working Some trades such as Refrigeration/AC/Ventilation Mechanic may have sub-categories
hours agreed between the employer and the employee. The Contractor should note the of workers and hence the entries in the return should include the sub-categories, if
provisions in the Employment Ordinance governing employees' entitlement to statutory holidays, any.
annual leave and rest days.
3. Some trades in the original GF527 have been split into two separate trades in the
e. Enter daily wage rates which include basic daily wages (employees' contributions to revised trade list. Item 7 in the original GF527, i.e. "Carpenter & Joiner" trade, is now
Mandatory Provident Fund (MPF) included) plus guaranteed allowances per day (e.g. meal and split into "Carpenter (Formwork)" and "Joiner" trades. For this item, the Contractor is
transportation allowances) and paid leave (if applicable). Overtime pay and employers' only required to provide the daily wage rates where applicable. Other entries for this
contributions to MPF should not be included. The average daily wage rate should be a weighted item, which should be the total of the corresponding figures for the "Carpenter" and
value which can be obtained by dividing the total wagebill incurred by the total number of man- "Joiner" trades, are not required to be filled in. This also applies to Item 13-
days employed for the trade concerned over the month. The total wagebill should exclude "Blacksmith" trade.
overtime pay and the employers' contributions to MPF.
4. Trades not specified in this form should be entered against "Others" in Items 48 to
f. Be responsible for the accuracy of the data entered by him and, as far as practicable, provide 52 of the form.
supporting evidence if so required by the site supervisory staff.
5. The following trades are not considered to be construction workers and should not
Nominated Sub-contractor be included in the return: mariners of vessels, contract car drivers, office attendants,
g. Complete and submit a separate return covering their workers as (a) to (f) above. amahs and watchmen.
Site Supervisory Staff 6. Job title in square brackets refers to the title used in the original GF527 for the
h. Check and sign the returns and forward them to the project office. Where more than one same trade.
discipline of site supervisory staff, e.g. building works and building services, are involved, they
should check entries for the trades under their purview and sign separately on the form. 7. "Works Code" is used for classifying the main type of work covered in the contract,
and is specified by the project office. Only one works code is to be entered and
Project Office adopted throughout the whole contract. Nominated Sub-contractor shall also use the
i. Consolidate all returns of their sites and deliver the returns to the Census and Statistics same works code in their returns. Where the contract contains more than one works
Department within the first two weeks of the succeeding month. types, the works code for the dominant works type should be used.

Вам также может понравиться