EL TIEMPO

Máxima 22°
Mínima
16°
TIPO DE CAMBIO DOLAR
Compra : 3.33
Venta : 3.41
DIRECTOR: HUGO DÍAZ PLASENCIA
TRUJILLO, VIERNES 16 DE NOVIEMBRE DEL 2018 Año 02 / N° 690 PRECIO: S/. 0.50

Dinamizarán
proyectos de
desarrollo
en La Libertad

“CREEAS: No representamos intereses personales, Impulsamos el desarrollo sostenible de la región

ni políticos ” liberteña

“Con mis
hijos no te
metas”

Continúa
huelga de
Administrativos
Recursos hídricos: UNT Alto a la tuberculosis:
Desafío del planeta Cómo prevenirla
 2 PANORAMA TRUJILLANO
Alto a la tuberculosis:
Cómo prevenirla
La Tuberculosis es una
enfermedad de alta inci-
dencia en nuestro país,
se contagia de persona a
persona: “…incluso, por
el simple hecho de enta-
blar una conversación y
sus repercusiones, en el
peor de los casos, puede
terminar en la muerte…”,
replicó, Fabiola Gutiérrez
Laiza, coordinadora del
Curso Taller “Alto a la
tuberculosis: cómo pre-
venirla”
Refirió, asimismo, que
en este taller, los partici-
pantes tendrán la oportu-
nidad de informarse cómo
reconocer a una persona
con Tuberculosis. “En tus
manos está prevenirla y
cuidar tu salud respira-
toria y la de tu familia”,
acotó.
Es importante señalar
la contribución de la Ge-
rencia Regional de Salud,
la Red de Universidades
Saludables y el Servicio
de Salud de la Universi-
dad Privada Leonardo Da
Vinci, quienes han orga-
nizado el taller, a llevarse
a cabo el sábado 17 de
noviembre en el auditorio
de la UPD, ubicada en la
Av. España 2725.
Por su parte Giuliana
Aguilar Patow, promotora
de eventos de proyección
social, manifestó que el
Curso taller es gratuito.
“Estamos muy compla-
cidos de que se hayan
inscrito delegaciones de
la diversas universidades
de Trujillo, así como estu-
diantes de nivel secunda-
rio y público en general”,
subrayó.
Locales
Recursos hídricos: Desafío del planeta
Con éxito culmina este
sábado el Encuentro uni-
versitario: preservación
de los recursos hídricos:
desafío del planeta que re-
unió a 140 estudiantes de
Ciencias de la Comunica-
ción de las cinco universi-
dades locales debatiendo
ponencias de reconocidos
profesionales en las Cien-
cias de la Comunicación.
Sedalib, institución or-
ganizadora, busca con este
certamen educar preven-
tivamente en la urgencia
de la preservación de los
recursos hídricos del plane-
ta. De igual manera, sen-
sibilizar y educar a futuros
comunicadores en temas
de saneamiento y medio
ambiente. El siguiente paso
será constituir una Red de
Comunicadores Sociales
en Recursos Hídricos y
Educación Sanitaria.
Expositores
24 de 728 candidatos han
reportado sus gastos de campaña
A la fecha, solo 24 de
los 728 candidatos que
participaron durante las
Elecciones Regionales
y Municipales (ERM)
2018 han reportado sus
gastos realizados duran-
te la campaña electoral
ante la Oficina Regional
de Coordinación (ORC)
de la Onpe en La Libertad.
Así lo dio a conocer la
Dra. María del Carmen
Arangurí Purizaga, ges-
tora de la ORC-Onpe La
Libertad. “Los candidatos
conocen muy bien que, des-
de el 8 de octubre, un día
después de haber culmina-
do las últimas elecciones,
deben acercarse a declarar
los gastos que hicieron du-
rante la campaña”, indicó.
Arangurí Purizaga pre-
cisó que el plazo para la
emisión de dichos reportes
culminará 15 días después
que el Jurado Nacional de
Elecciones (JNE) emita la
Trujillo, viernes 16 de noviembre del 2018
Los expositores fueron
Juan Mimbela León, Raúl
Riverio Ayllón, William
Prado Morales, Valery
Bazán Rodríguez, Jorge
Verástegui Peña y Ana
Lucía Gorn Salcedo, ge-
neraron expectativa y
debates de parte de los
futuros profesionales.
Sedalib y su oficina de
Comunicaciones y Marke-
ting de esta forma continua
con la labor educativa y de
proyección a la sociedad
teniendo como sustento
resolución de culminación
del proceso electoral.
De no hacerlo a tiem-
po, los postulantes a las
alcaldías distritales, pro-
vinciales y gobernador re-
gional serán multados con
10 hasta 30 UIT (Unidad
Impositiva Tributaria), que
va desde S/ 41,500 hasta
esencial la educación y
la sensibilización con
la herramienta que es
la Educación Sanitaria
que ha sido reconocida
por diversos organismos
como una innovación y
aporte a las empresas de
servicio de la región y el
país, dijo Carlos Cerna
Bazán, jefe de Comuni-
caciones y Marketing de
Sedalib.
Reconocimiento a
personalidades
Este sábado desde las
S/ 124,500.
Los regidores y con-
sejeros regionales deben
reportar sus gastos a los
candidatos a las alcaldías y
gobierno regional, respecti-
vamente, y estos derivarlos
al ente electoral.
Hasta el momento, solo
9.30 de la mañana en la
Casa de la Identidad será
la clausura del certamen
y una ocasión para reco-
nocer los aportes de profe-
sionales en las comunica-
ciones, la responsabilidad
social y la apuesta por la
preservación del planeta,
en el marco de su políti-
ca de fortalecimiento de
la Cultura Sedalib como
parte sustancial de su Plan
Estratégico al 2021.
Diego Chico Barrantes,
Raúl Rivero Ayllón, José
Luis Castañeda Borrego,
William Prado Morales
y Guido Sánchez Santur
serán distinguidos con
placa y diploma de re-
conocimiento por su la-
bor profesional y laboral
al servicio de la defensa
de los recursos hídricos,
la Educación Sanitaria y
la responsabilidad Social
Empresarial.
ocho candidatos de Somos
Perú, cinco de Alianza Para
el Progreso, tres de Fuerza
Popular, tres del Apra, dos
de Todos por el Perú, uno
de Restauración Nacional y
otro del Frente Amplio, hi-
cieron llegar sus informes.
“Llama la atención que
hasta ahora no se haya
acercado ningún postulante
de los tres movimientos
regionales (Nueva Libertad,
Súmate y MRDSH). Espera-
mos que todos en general
cumplan con la exigencia
de ley”, agregó la respon-
sable de la ORC-Onpe La
Libertad.
Se aclaró que los apor-
tes que hayan recibido los
candidatos solo debieron
ser de personas naturales
peruanas, mas no de em-
presas privadas o prove-
nientes del sector público;
y si el monto era superior
a una UIT (S/ 4,150), este
debió ser bancarizado.
 Trujillo, viernes 16 de noviembre del 2018 PANORAMA TRUJILLANO 3

Dinamizarán proyectos de través de la articulación de

desarrollo para La Libertad
Desde la constitución del
Comité Regional de Em-
presa, Estado, Academia y
Sociedad Civil (CREEAS),
promovido por el Grupo
Impulsor Privado y otras
instituciones se está facili-
tando la unión de esfuerzos
y conocimientos entre los
diferentes actores del Eco-
sistema de Innovación, para
convertir a La Libertad en
la región más innovadora
del Perú.
Bajo este contexto, du-
rante su visita a Trujillo,
el presidente del Consejo
de Ministros del Perú, Cé-
sar Villanueva Arévalo, se
reunió con representantes
de las instituciones miem-
bros del CREEAS, como:
la Cámara de Comercio y
Producción de La Liber-
tad, el Gobierno Regional
de La Libertad, el Grupo
empresarial Pro Región La
Libertad, la Municipalidad
Provincial de Trujillo, Cite
Agroindustrial Chavimo-
chic, Cedepas Norte, la
Universidad Nacional de
Trujillo, la Universidad
Privada Antenor Orrego,
Asociación Pataz, IPAE y
el Cite Cuero y Calzado
Trujillo.
Durante la reunión, se
abordó la necesidad de
ejecutar proyectos como:
la conclusión de la presa
Palo Redondo, la moder-
nización del aeropuerto
Carlos Martínez de Pini-
llos, la construcción de la
autopista El Sol, y la so-
lución a los desbordes de
las quebradas León y San
Ildefonso, entre otros. Para
lo cual, la Agencia Regional
de Desarrollo (ARD) de La
Libertad actuará como una
secretaría técnica para di-
namizar tales proyectos, a
políticas intersectoriales e
intergubernamentales, sos-
tuvo Villanueva Arévalo.
“En La Libertad, para
la Agencia Regional de
Desarrollo ustedes ya em-
pezaron en el 2017 (con
la creación del CREEAS) y
esto me parece muy bueno
y el apoyo que nosotros
podemos dar es a través
del CREEAS. Ya no tenemos
que crear otra organización
paralela. Creo que traba-
jando en equipo podremos
hacer mucho”, enfatizó.
“Desde el CREEAS, no
representamos intereses
particulares, ni personales,
ni políticos, sino lo que bus-
camos es institucionalizar la
innovación en las organiza-
ciones promoviendo prácti-
cas que logren impulsar el
desarrollo sostenible de la
región liberteña”, manifestó
el presidente del Comité
Directivo del CREEAS y
Presidente de la CCPLL,
Hermes Escalante Añorga.
Congreso internacional reunirá
a emprendedores en Trujillo
Durante tres días, del
28 al 30 de noviembre,
estudiantes, profesiona-
les, emprendedores y em-
presarios se congregarán
en las instalaciones de la
Universidad César Valle-
jo, campus Trujillo para
participar del I Congreso
Internacional de Gestión
Empresarial e Investiga-
ción “Emprendimiento e
innovación con responsa-
bilidad social”.
Con la organización
de este importante even-
to empresarial se busca
fomentar el apoyo y
desarrollo de proyectos
empresariales empren-
dedores e innovadores,
comprometiéndose con
la responsabilidad so-
cial, a través de aportes
UGEL 3 premia alumnas del
Champagnat en dibujo y pintura
científicos para incentivar
el desarrollo empresarial
local, regional y nacional.
Reconocidos profe-
sionales con trayectoria
empresarial y académi-
ca participarán como
ponentes, compartiendo
sus conocimientos y ex-
periencias ganadas a los
largo de su vida profesio-
nal. Resaltan entre ellos
los chilenos Ewald Meyer
Monsalve y Mauricio Bur-
gos Navarrete, el cubano
Enaidy Reynosa Navarro,
el español Esteban Serra
Vila, el mexicano Luis
Ibarra Morales y repre-
sentando al Perú Eduardo
Court Monteverde, Víctor
Nakama Teruya, Fernando
Tamayo y Eduardo Norie-
ga Febres.

Ideología de Género:
favor y en contra, y enfren-
tamientos en los medios
de comunicaciones y redes
“Con Mis Hijos No Te Metas” sociales.
El representante del
colectivo Profamilia en
El colectivo “Con Mis Trujillo, Dinko Zambrano
Hijos No Te Metas” en Tru- Gamarra, señaló “…que
jillo, realizó una marcha se respete la privacidad y
en Trujillo para exigir al la intimidad del hogar, y
ejecutivo la eliminación que el gobierno no debe
de la llamada "ideología intervenir en ellos; no se
de género" del Currículo necesita la palabra género
Nacional en los colegios para defender los derechos
del país. de las personas “.
Fueron cientos de tru- Por su parte, el nuevo
jillanos quienes se con- regidor electo de Trujillo,
centraron en la Plaza de Jorge Rodríguez Lázaro,
Armas donde mostraron participó de esta marcha
su rechazo a las disposi- y sostuvo que la ideolo-
ciones que se han vertido gía de género trasgrede
últimamente sobre este los derechos como padres
tema, con argumentos a de familia.
Emil Guarnís Ávila y
Sophie Rodríguez Solano,
(1 ro y 3ro de secunda-
ria) del colegio Marceli-
no Champagnat, ganaron
el concurso de dibujo y
pintura “Mujeres de Reto,
Mujeres de Acción”, orga-
nizado por la Unidad de
Gestión Educativa Local
N° 3, Trujillo Nor Oeste,
que dirige el profesor,
Francisco Javier Benites.
Recibieron por parte
de la institución organi-
zadora, diploma de honor
y medalla al mérito, por
su destacada participación
en este importante evento
de arte.
El jurado calificador,
estuvo integrado por un
selecto equipo de docentes
de la especialidad de arte,
los que tuvieron una ardua
labor para seleccionar los
trabajos, dado al espíritu
creativo y talento de los
participantes.
El evento, dijeron sus
organizadores se realizó
con el objetivo de promo-
ver en los estudiantes
la sensibilidad artísti-
co-creativo y propiciar
la confraternidad entre
las instituciones educa-
tivas participantes, el
trabajo mancomunado
de los alumnos, docen-
tes, directores y padres
de familia.

TRUJILLO: Psje. Mariano Rodríguez N° 140 – 2° Piso (altura cuadra

9 Av. Ejercito)-Telf.: 223644
CHICLAYO: Santo Dumont N° 277 (Muro) Real Plaza
LIMA: Jr. Breña N° 227 – 3° Piso “B” – Altura – 1° de Arica –
Telf.: 4244583
 4 PANORAMA TRUJILLANO Trujillo, viernes 16 de noviembre del 2018

Administrativos UNT continúan en huelga

Los miembros del Sin-
dicato de Trabajadores
Administrativos de la
Universidad Nacional
de Trujillo (Sutadunt),
realizaron una movi-
lización por las calles
del centro histórico, en
señal de protesta por
no ser atendidos en sus
reclamos.
Más de 558 adminis-
trativos exigen firma del
pacto colectivo, el concur-
so de ascenso, el respeto
a la Ley Universitaria, el
respeto a la carrera ad-
ministrativa, y mejorar UNT (SUTADUNT), Finalmente, denunció puesto de trabajo. “Por
su situación laboral. Francisco Leonardo Ro- que el rector de la univer- este motivo continuare-
Por su parte, el secreta- dríguez, señaló que más sidad elige a dedo a los mos con nuestras movi-
rio general del Sindicato de 90 trabajadores están trabajadores dejando de lizaciones hasta que se
Dante Chávez Único de Trabajadores
Administrativos de la
esperando el concurso de
ascenso.
lado, quienes de acuerdo
con la ley, merecen el
atienda nuestro pliego
de reclamó”, resaltó.

culpa a Elidio sobre

deuda de Segat Jorge Rodríguez: Veolia debería desistir del
contrato y no seguir

debería irse por dignidad

perjudicando al pueblo
trujillano. De darse la
anulación del contrato y
El consejero provin- Además, afirmó que llevarlo a auditoria sería
cial, Dante Chávez se los principales respon- El nuevo regidor una pérdida de tiempo,
pronunció sobre la si- sables son el gerente electo de Trujillo, por tal y como sucedió con
tuación que atraviesa el del Segat y el alcalde el partido Todos por el la obra del Complejo
Segat y los informes del provincial, y que la mu- Perú, Jorge Rodríguez Deportivo Mochica Chi-
procurador municipal so- nicipalidad no podrá dar Lázaro, se pronunció so- mú”, sentenció.
bre la deuda por la obra dinero debido a que el bre la deuda del Segat; Sostuvo, finalmen-
del Complejo Deportivo concejo no aprobó el dijo que el contrato que te, que en la próxima
Mochica Chimú. contrato. se firmó con Veolia se gestión deberán revi-
“… El Segat jamás de- Por otro lado, con res- hizo para beneficiar a sar muy bien el con-
bió entrar en concesión pecto a la deuda por la la empresa y perjudicar trato para evitar más
porque era una forma de obra del Complejo De- a los trujillanos. prejuicios a la gestión
premiar la mediocridad portivo Mochica Chimú, “Esperamos que municipal y la colecti-
de la gestión actual con dijo que espera la inves- Veolia, por dignidad, vidad.
la firma por 37 millones tigación siga su curso,
con Veolia , debido a que evitando referirse sobre
el municipio no conta- los posibles culpables ,
ba con esos ingresos”, aduciendo desconoce
sostuvo Chávez. el tema. Gobierno Regional: Fortalecimiento ten medidas de prevención
y respuesta ante lluvias
para enfrentar emergencias intensas de manera opor-
tuna.
Se trató también un
El Gobierno Regional personal de la Gerencia población en general para tema de gran importancia,
de La Libertad continúa Regional de Salud del reducir vulnerabilidades. referido a la recuperación
fortaleciendo las capacida- GRLL importantes temas Se expuso también las emocional de individuos y
des de sus operadores de de relevancia en el manejo condiciones climatológicas comunidades para superar
atención a emergencias en de situaciones de desastre. que han sido analizadas los efectos post traumáti-
procura de proteger la vida La Ley 29664 y su re- y revisadas permanente- cos de eventos de desastre.
y la integridad física de glamento fueron expuestas mente por el personal de Ayer jueves continuó
la población liberteña en como marco legal del abor- la Sugerencia de Defen- esta jornada de capaci-
situaciones de contingen- daje sistémico del riesgo sa Civil desde agosto del tación con temas de si-
cia por diversos riesgos. de desastres, comprome- 2017 en las zonas altas milar relevancia para la
El equipo técnico de la tiendo la actuación de las de las quebradas de la preparación del personal
Subgerencia de Defensa instituciones públicas y zona costera de nuestra de la Gerencia Regional
Civil compartió con el privadas así como de la región, para que se adop- de Salud.

Ministerio de Cultura realizó taller
Defensores del Patrimonio Cultural
El Ministerio de Cultu-
ra, a través de la Direc-
ción General de Defensa
del Patrimonio Cultural
conjuntamente con la Di-
rección Desconcentrada de
Cultura de La Libertad,
realizó recientemente
en Trujillo el taller “De-
fensores del Patrimonio”
que tiene como objetivo
capacitar a personas que
realizarán acciones volun-
tarias, supervisadas por
el ministerio, en favor de
la promoción, defensa y
apropiación social del Pa-
trimonio Cultural.
“En este taller vamos
a conocer experiencias
tanto de Lima como de
Cuzco sobre el programa
que tiene más de 4 años
implementándose, hoy
vamos a presentarles el
programa, vamos a incen-
tivarlos y a fomentar esta
conformación de grupos de
defensores del patrimonio;
a la vez, vamos a pedirles
que diseñen una actividad
El lunes inicia XIII Festival de Piano
Con el objetivo de di-
fundir la música, Conser-
vatorio de Música Carlos
Valderrama realizará el
XIII Festival de Piano en
el de la Dirección Des-
concentrada de Cultura
de La Libertad, ubicado
en Independencia 572.
El festival se llevará a
cabo los días 19 y 20 de
noviembre a partir de las
7:00 p.m y se presenta-
rán los más destacados
alumnos de piano, tanto
de la Carrera de Música,
como de los programas
preparatorios de Forma-
ción Temprana y Forma-
ción básica.
“Este festival es un
evento con mucha tra-
dición en nuestra ciudad
y es completamente gra-
tuito para la comunidad
trujillana, sostuvo Carlos
Trujillo, viernes 16 de noviembre del 2018
para defensores del pa-
trimonio y orientarlos en
esta experiencia con lo que
buscaremos motivarlos”
señaló Verónica Tassara
Suárez, especialista de
la Dirección General de
Defensa del Patrimonio
Cultural.
Los más de 50 parti-
cipantes, en su mayoría
jóvenes universitarios, se
reunieron en el audito-
rio Antenor Orrego de la
Paredes Abad, Director
General del Conserva-
torio.
Cabe acotar que el día
Dirección Desconcentrada
de Cultura de La Libertad
para participar de esta im-
portante actividad. Ellos
se sumarán a los defenso-
res ya acreditados a nivel
nacional, quienes realizan
actividades de promoción,
investigación y defensa
continua de nuestro Pa-
trimonio Cultural en las
regiones de Cusco y Lima.
“Nosotros tenemos
once grupos acreditados
jueves 22 de noviembre se
celebra el Día del Músico
con el concierto titulado
“Pianistas” a cargo de des-
Cultural
desde el 2014 que vienen
trabajando de manera per-
manente en 3 líneas de
acción: la investigación
del patrimonio cultural,
la difusión del patrimonio
cultural y la defensa pro-
piamente dicha del patri-
monio”, destacó Melissa
Molina Acurio, especialista
de la Dirección de Defensa
del Patrimonio Cultural de
la Dirección Desconcentra-
da de Cultura de Cusco.
tacados estudiantes de la
Carrera Profesional del
ya conocido concertista
Lic. Iván Marquina Alván.
PANORAMA TRUJILLANO 5
MPT entrega libros a
instituciones académicas
y culturales
Continuando con el de Trujillo para que el
trabajo de promoción público y estudiantes
y difusión, la Gerencia tengan acceso en sus
de Educación, Cultura, respectivas bibliotecas.
Juventud, Deporte y “Las instituciones de
Biblioteca, a través del nuestra ciudad constitu-
Fondo Editorial Munici- yen un puente impor-
pal hizo entrega de los tante entre la actividad
ejemplares, editados intelectual de nuestros
y publicados hasta la escritores y la población
fecha, a diferentes ins- trujillana. La cultura no
tituciones culturales y puede estar guardada en
académicas de nuestra depósitos, debe estar
ciudad. con la gente”, declaró
El FEM visitó esta se- la Gerente de Educación,
mana diversos colegios Cultura, Juventud, De-
profesionales, entidades porte y Biblioteca, Rosa
culturales y académicas Benites Goicochea.
privadas y públicas y, es- En las bibliotecas de
cuelas superiores de arte estas instituciones, los
de nuestra ciudad; como lectores podrán aden-
la Escuela Superior de trarse en “Las Flores
Bellas Artes "Macedonio de Babelia” de Ladislao
de la Torre", Escuela Su- Plasencki, “Génesis. Pre-
perior de Arte Dramático sencia de Mujer” de Dina
“Virgilio Rodríguez Na- Sánchez, “El Hombre de
che”, el Conservatorio los relámpagos” de En-
Regional de Música del rique Carbajal, “Cesar
Norte “Carlos Valderra- Vallejo. Corresponsal
ma”, entre otras; así de prensa”, “Antología
como también a la Cáma- esencial” de Augusto
ra de las Organizaciones Roa Bastos, “Ardiendo
de Turismo de la Región en la batalla” de Juan
la Libertad CADETUR, Morillo, “El tribuno de la
a quienes se les hizo república, José Faustino
entrega de tres ejem- Sánchez Carrión”, “Ciro
plares de cada una de Alegría. Páginas escogi-
las nueve publicaciones das” de Dora Varona y la
que forman parte de la más reciente publicación
producción bibliográfica del FEM, “Cesar Vallejo.
del Fondo Editorial de la La vida bárbara” de Jorge
Municipalidad Provincial Nájar.
 6 PANORAMA TRUJILLANO
Informe
Cronología caso Lava Jato (III)
Por. Pedro Aliaga Correa
DECLARACIONES DE
JORGE BARATA
DECLARACIÓN ANTE
FISCALÍA DE BRASIL:
15 DICIEMBRE DEL
2016
Fiscales: La declaración
la realizó ante los fisca-
les brasileños João Paulo
Lordelo y Paulo Roberto
Sampaio.
Lo más importante:
– Detalla cómo se acor-
dó y pagó tres millones
dólares para la campaña
presidencial de Ollanta
Humala en el 2011, por
orden del Partido de los
Trabajadores (PT) y a tra-
vés de Odebrecht.
DECLARACIÓN ANTE
EL MINISTERIO
PÚBLICO DEL PERÚ:
ENERO DEL 2017
Lo más importante:
– Informó sobre la entrega
de unos 3 millones de dó-
lares por parte de la cons-
tructora para financiar la
campaña electoral de 2011
que llevó al poder al expre-
sidente Ollanta Humala.
PRIMERA
DECLARACIÓN
EN BRASIL ANTE
FISCALES PERUANOS:
27 Y 28 DE FEBRERO
DEL 2018
Fiscales peruanos: José
Domingo Pérez, Walter
Villanueva (adjunto),
Germán Juárez, Alexan-
der Taboada (adjunto) y
Rafael Vela.
Lo más importante:
Jorge Barata detalló con ci-
fras los aportes que realizó
la empresa Odebrecht en
las campañas presidencia-
les del 2006 y 2011. Sal-
vo 200 mil dólares, todo
el resto fue dinero ilícito
del Sector de Operaciones
Estructuradas (oficina de
coimas).
Trujillo, viernes 16 de noviembre del 2018
el Gobierno les daba a
las empresas corruptas.
El contrato mediante el
cual un Gobierno otorga
a una empresa la autori-
zación para realizar una
obra pública es conocido
como concesión.
Como se explica párrafos
arriba, estas concesiones
luego se veían perjudica-
das por supuestas faltas
de recurso o quejas que la
empresa presentaba para
poder recibir una adenda.
Es allí que, mediante los
sobrecostos, pagados por
el Gobierno a la empresa
que gestiona la obra, les
devolvían a los empresa-
rios corruptos el dinero
“invertido” en coimas.
Explicado ello, la infor-
mación que anunció el
gobierno norteamerica-
no el 21 de diciembre
del 2016, dejó a todos
intrigados:
“Odebrecht confesó haber
pagado US$788 millones
en sobornos en diferentes
países: Argentina, Brasil,
Colombia, República Do-
minicana, Ecuador, Gua-
temala, Panamá, Perú y
Venezuela (América) y
KUCZYNSKI Mozambique y Angola
MONTO: 300 mil dólares (África). En dicho acuerdo,
INTERMERDIARIO: Susa- la constructora aceptó el
na de la Puente (actual desembolso de US$29 mi-
embajadora de Perú en llones en coimas para altos
Reino Unido) funcionarios peruanos”.
CAMPAÑA: 2011 Fueron 29 millones de
dólares los que Odebrecht
ODEBRECHT Y SUS pagó por sobornos a fun-
CONCESIONES EN EL cionarios peruanos entre
PERÚ el periodo 2005-2014.
Para comprender el gra- Siendo esa la premisa, ha-
bía llegado el momento
do de corrupción que se
mantenía en nuestro país, de indagar en las obras
que Odebrecht realizó
es necesario asimilar que
los aportes en campañas durante ese periodo.
El portal IDL-REPORTE-
solo representaban la pri-
mera parte del juego. Lo ROS tras realizar más de
setenta pedidos de in-
inició las negociaciones que venía después, como
– ALAN GARCÍA – KEIKO FUJIMORI ya sabemos, completaba el formación a entidades
para el pago de coimas en públicas de todo el país,
MONTO: 200 mil dólares el proyecto Interoceánica MONTO: Un millón 200 círculo de la corrupción.
INTERMEDIARIO: Luis mil dólares La forma de ganar aliados obtuvo una cifra que re-
Sur) presenta los sobrecostos
Alva Castro (dirigente CAMPAÑA: 2011 INTERMEDIARIO: Jaime para Odebrecht era sim-
aprista) Yoshiyama (exsecretario ple: coimeas al candidato de varias (no todas) las
obras construidas por
CAMPAÑA: 2006 general de Fuerza 2011) y una vez que este, llega
– OLLANTA HUMALA y Augusto Bedoya (exmi- Odebrecht en Perú en los
MONTO: 3 millones de al poder, nos devolverá el
– nistro de Transportes del “apoyo” con “grandes fa- últimos 16 años (2001-
dólares 2017):
gobierno fujimorista) vores”. ¿Cuáles eran estos
700 mil dólares INTERMEDIARIO: Nadie CAMPAÑA: 2011 favores? Fuentes: el comercio,
Heredia (pareja del can- RPP, IDL reporteros, Ren-
INTERMEDIARIO: Avi Los favores eran sim-
Dan On (el mismo que didato presidencial) plemente las obras que zo Anselmo, ojo publico.
CAMPAÑA: 2011 – PEDRO PABLO
 Trujillo, viernes 16 de noviembre del 2018 Internacionales PANORAMA TRUJILLANO 7

Presidente Vizcarra firmó

Twitter resolución de extradición
de César Hinostroza
El presidente Martín
Vizcarra firmó la resolu-
ción suprema que solicita
la extradición de España
del exjuez supremo César
Hinostroza.
Mediante sus redes so-
ciales, el jefe del Estado
señaló que la lucha contra
la corrupción se mantiene
inquebrantable con el apo-
yo de todos los peruanos.
Precisamente, el Gobier-
no peruano accedió a la
solicitud de extradición
de Hinostroza Pariachi
solicitada por el Juzgado
Supremo de Investigación
Preparatoria y declarada
procedente por la Sala Pe-
nal Transitoria de la Corte
Suprema de Justicia.

Suspenden interrogatorio
a Alan García por el caso
del Metro de Lima
El interrogatorio al
expresidente Alan García
Pérez, por el caso de los
presuntos pagos de sobor-
nos en la construcción de
la Línea 1 del Metro, fue
suspendido.
“Una presentación que
por segunda vez se ha sus-
pendido, nada más”, indicó
brevemente Alan García a
su salida de la sede del Mi-
nisterio Público.
García Pérez salió de
la fiscalía al promediar
las 10:10 horas de ayer y
subió a un vehículo, tras
informar a la prensa sobre

Juez español rechaza Migraciones inicia

liberar a Hinostroza por atención en nuevo local
gravedad de acusaciones de San Martín de Porres
La Audiencia Nacional
española rechazó poner
en libertad al exjuez pe-
ruano César Hinostroza,
en prisión tras ser dete-
nido en Madrid mientras
se tramita su extradición
a Perú por corrupción, al
entender que los hechos
que se le imputan son "de
extraordinaria gravedad".
El magistrado español
José de la Mata, que lo que Perú lo reclama por
envió a la cárcel en espera ser el cabecilla de una
de su extradición, confir- organización criminal La Superintendencia que lo hayan tramitado.
mó la prisión sin fianza de que, a cambio de dinero, Nacional de Migracio- Esta oficina se encuen-
Hinostroza, que se fugó de nombraba ilegalmente a nes (Migraciones) inició tra cerca del paradero
Perú y fue detenido poco cargos judiciales y mani- la atención en su nuevo de El Metropolitano, El
después en Madrid acusa- pulaba casos judiciales en local de la avenida Ge- Milagro, y será exclusi-
do de liderar una trama de la Corte Superior del Cal- rardo Unger 1565, San vamente para el recojo
corrupción en la judicatura lao y en la Corte Suprema Martín de Porres, para del carné PTP, documento
peruana conocida como de Justicia, en este último la entrega del carné de que les permite trabajar
"Los cuellos blancos del caso de manera personal Permiso Temporal de en la formalidad, estu-
puerto". ya que era magistrado de Permanencia (PTP) a los diar y acceder a diversos
De la Mata recuerda este tribunal. ciudadanos venezolanos servicios.
08 PANORAMA TRUJILLANO Amenidades Trujillo, viernes 16 de noviembre del 2018

ADIVINO Efemérides VIRTUD

Si me nombras desaparezco, Todo el mérito de la
¿quien soy? virtud reside en su
El silencio ¿Qué pasó el 16 ejercicio.

de noviembre?
RECETA DEL DÍA
BATIDO ESPECIAL
Celebración. Un día como
hoy, hace 36 años, se fun-
da el diario La República.
chistes....
En tanto, cada tercer jue-
ves de noviembre se ce-
INGREDIENTES
lebra el Día Mundial de - Alcánzame el eso que dejé
la Filosofía. Conoce qué
50 g chocolate en
barra otros acontecimientos su- allá dentro de aquello.
1 plátano manzano cedieron un 16 de noviembre. El diario La República, - ¿¿El qué??
azúcar rubia que día a día lucha por la democracia y la justicia
1/4 cdta. canela en
polvo social, está de aniversario. Un 16 de noviembre de - ¡Madre mía, Pepito,
1 1/2 oz ron 1981, Gustavo Mohme Llona funda el periódico en
jugo de 1 limón
2 cda. helado de formato berlinés, con el que aún continúa. Actualmente pareces tonto!
vainilla se encuentra bajo la dirección de Gustavo Mohme
1/2 tz. leche fresca
Seminario.En tanto, hoy también se celebra el Día
Disuelva el chocolate con una cucharada de agua caliente, Mundial de la Filosofía, pues la Unesco declaró, en el
en potencia máxima, por dos minutos. Retire y reserve, pero 2005, que cada tercer jueves de noviembre se celebre
no en un lugar frío. Corte el plátano en rebanadas, colóquelo
en un recipiente de boca ancha con jugo de medio limón,
la importancia de la reflexión filosófica, aquella que
invita a cuestionar continuamente verdades ya estable- Formas de reducir el
azúcar y ron. Lleve al microondas a potencia máxima por un cidas, a verificar hipótesis y a encontrar conclusiones.
minuto. Mueva y lleve por 40 segundos, para que termine la riesgo de cáncer
cocción. Retire, deje enfriar y licue con leche, canela y helado.
sudoku El Código de la Organización
Mundial de la Salud contra
la enfermedad del cáncer
establece 12 maneras de
adoptar estilos de vida más
saludables y mejorar así su
¿Una cura para la miopía? prevención.
No fumar
La OMS ha advertido que los casos de miopía están aumen- La Organización Mundial
tando a "un nivel alarmante" en todo el mundo. La miopía es de la Salud recomienda no
una condición en la que el ojo enfoca imágenes frente a la fumar ni consumir ningún
retina, en lugar de exactamente sobre ella. La Organización tipo de tabaco.
Mundial de la Salud (OMS) dice que la miopía -y la alta Hogar sin humos
miopía- está aumentando a "una tasa alarmante" en todo el La Organización Mundial
mundo, con un incremento en los riesgos de enfermedades de la Salud recomienda
oculares graves como cataratas, daño retiniano y glaucoma. convertir nuestro hogar así
como también nuestro lugar
de trabajo en una zona libre
de humos.
Peso saludable
La Organización Mundial de
la Salud recomienda hacer
todo lo posible por mantener
Klotho, la proteína que protege al un peso corporal saludable.

cerebro del envejecimiento Ejercicio físico

La Organización Mundial de
la Salud recomienda realizar
Una nueva investigación descubre que la caída en los niveles alguna actividad física en la
de esta enzima en el encéfalo se relaciona con el deterioro vida cotidiana aunque sea a
nivel moderado.
cognitivo en edades avanzadas. ¿Qué es klotho? Una en-
zima que nos ayuda a ser más longevos y que protege al Sobre el alcohol
organismo de ciertos males asociados al paso de los años. La Organización Mundial
Los científicos saben desde hace tiempo que tenerla en de la Salud recomienda li-
abundancia aumenta las probabilidades de llevar una vida mitar el consumo de alcohol
si estamos acostumbrados a
más larga y saludable, y ahora han descubierto que esa tomarlo socialmente.
relación causa-efecto también se produce en el cerebro.
 Trujillo, viernes 16 de noviembre del 2018 Espectáculos PANORAMA TRUJILLANO 09

Tula Rodríguez Shakira reaccionó así

recuerda su niñez con tras gol de su pequeño
Sasha
una foto inédita y un
emotivo mensaje
Tula Rodríguez está
pasando una etapa difícil
luego que su esposo, Ja-
vier Carmona, sufriera un
infarto hace casi tres meses
y tuviera que ser sometido a
dos operaciones, pues des-
de entonces ha permane-
cido hospitalizado y poco
se conoce sobre su estado
de salud.
Pese a ello, Tula Rodrí- La cantante colom- namiento. Los hijos
guez no deja de verle el biana Shakira tras de Shakira y Gerard
lado positivo a la vida y culminar su gira ‘El Piqué, realizaron su
a través de sus redes so- Dorado World Tour’, entrenamiento en la
ciales comparte con sus está disfrutando su Ciutat Esportiva Joan
seguidores los momentos tiempo con su familia; Gamper, el complejo
que pasa junto a su hija y por ello, ha llevado deportivo del FC Bar-
a sus familiares, quienes la a sus dos pequeños, celona y su madre se
reconfortan y le dan ánimo Milan y Shasha, a un mostró orgullosa de
para seguir adelante. Es así entrenamiento de fút- su rendimiento en la
que Tula Rodríguez recordó bol en España. cancha.
su niñez con una foto inédita La barranquillera En el clip, Milan y
que publicó en su cuenta a través de Twitter, Sasha, de cinco y tres
de Instagram y con la que compartió un clip años respectivamente,
sorprendió a sus fanáticos. donde se observa a tenían que atravesar
Junto a la imagen, escribió sus dos pequeños unos conos y el menor
un emotivo mensaje en el con la camiseta del corrió con la pelota,
que rememoró esta parte Barcelona haciendo hasta que la metió
importante de su vida. un circuito de entre- dentro del arco.

ARIES: 20 MAR- 19 ABR.
Trata de tener un día activo hoy.
Esto realmente podría darle a
tu salud en general un impulso,
especialmente si has estado
inmóvil últimamente.
TAURO: 20 ABR- 20 MAY.
Una buena toma de decisiones
será un activo importante hoy.
Es un excelente momento para
hacer una lista de las cosas que
has pospuesto o que no has
sido capaz de decidir.
HORÓSCOPO
GÉMINIS: 21 MAY- 21 JUN
Tu capacidad de concentración
se verá reforzada hoy. Si tienes
estudios o trabajo que atender,
este será un momento oportuno
para ello. Los pasatiempos que
requieren mucha concentración
también pueden estimular tu
cabeza.
CÁNCER: 22 JUN- 21 JUL.
Es hora de levantarse y moverse.
Si tu trabajo o vida hogareña te
inclina hacia el sedentarismo, tu
salud puede sufrir si no le dedicas
tiempo a una actividad física.
LEO: 22 JUL- 22 AGO
Es un gran día para explorar tu
creatividad. Esto probablemente
no es algo nuevo para ti si es
que eres artista.
VIRGO: 23 AGO- 22 SET
Tomar el camino fácil no te ten-
tará, por lo menos hoy. Esto no
quiere decir que generalmente
estés a favor de este enfoque;
sin embargo, es seguro decir
que todos somos tentados de
vez en cuando.

LIBRA: 23 SET. 22 OCT.
La practicidad y la planifica-
ción van a funcionar bien para
ti hoy. Es un buen momento
para analizar largamente tu
situación financiera. ¿Estás
donde quieres estar?
ESCORPIO: 23 OCT- 22 NOV.
Concéntrate en ti hoy. La tuya es
a menudo una naturaleza extre-
madamente generosa. Puedes
mostrar demasiada compasión,
por lo cual dedicas gran parte de
tu energía a resolver los proble-
mas de los demás
SAGITARIO: 23 NOV- 22 DIC.
Es un gran día para poner algunas
de tus ideas en movimiento. El
coraje que necesitas para seguir
adelante es puesto a tu dispo-
sición gracias a los aspectos
planetarios de este día.
CAPRICORNIO: 23 DIC- 21 ENE.
Un renovado sentido de los va-
lores y la integridad puede estar
presente para ti hoy. Conectar
con esto puede ser extrema-
damente estimulante, ya que
puede poner todo en perspectiva.
ACUARIO: 22 ENE- 17 FEB.
Resolver una controversia pue-
de estar en tu agenda de hoy.
Puedes encontrarte justo en el
medio si no tienes cuidado. Si
esto sucede, lo más sabio sería
retirarse.
PISCIS: 18 FEB- 19 MAR.
Es probable que hoy sientas
mucha energía, por lo que será
el momento oportuno para una
muy necesaria limpieza y or-
ganización.
10 PANORAMA TRUJILLANO Nacionales Trujillo, viernes 16 de noviembre del 2018

May defiende el acuerdo del "brexit"

Twitter
entre dimisiones de sus ministros
La primera ministra
británica, Theresa May,
defendió en el Parlamento
el acuerdo preliminar de
"brexit" alcanzado con la
Unión Europea (UE) y ase-
guró que seguirá al frente
del Ejecutivo a pesar de
la dimisión de importantes
ministros.
Acosada por los críticos,
May aseguró que el borra-
dor difundido este miérco-
les, que determina la salida
del Reino Unido de la UE y
la futura relación comercial,
es el mejor pacto posible y
mantuvo que la alternativa
sería "ningún pacto" o que
"no haya "brexit".

EE.UU. confía en una derrota del

EI en Siria en "unos pocos meses"
El Gobierno de Estados
Unidos confía en que sus
aliados derrotarán al gru-
po Estado Islámico (EI) en
sus últimos bastiones en
el norte de Siria en "unos
pocos meses", según dijo
este miércoles el enviado
especial de Washington
para Siria, James Jeffrey.
Jeffrey explicó que la
situación actual en Siria
es de un alto el fuego
excepto por la batalla
que libran a lo largo del
Éufrates las Fuerzas de
Siria Democrática (FSD)
contra el yihadista EI.

Corbyn asegura que el Turquía califica de

Gobierno es un "caos" y insatisfactorias las explicaciones
que May no tiene apoyos de Riad sobre Khashoggi

El líder de la oposición Corbyn se preguntó,

británica, el laborista Jere-
my Corbyn, aseguró que el
Gobierno del Reino Unido
es un "caos" y que la pri-
mera ministra, Theresa
May, no cuenta con el
"apoyo" ni de "su gabi-
nete, ni del Parlamento
ni del país".
desde la Cámara de los
Comunes, como pretende
la primera ministra que
el Reino Unido confíe en
un acuerdo de salida de
la Unión Europea que "el
propio ministro del 'bre-
xit' -Dominic Raab- que lo
ha negociado, no puede
Las declaraciones de la
Fiscalía de Arabia Saudí,
que especifica detalles del
asesinato del periodista
Jamal Khashoggi en el con-
sulado saudí en Estambul,
son "insatisfactorias", ha
declarado el ministro de
Exteriores turco, Mevlüt
Çavusoglu.
"Quiero decir que en-
cuentro algunas de las
declaraciones (de la Fis-
calía) insatisfactorias", dijo
el jefe de la diplomacia
turca a la agencia Anadolu.
 Trujillo, viernes 16 de noviembre del 2018
Editorial & Opinión
Editorial
Autoencierro e inseguridad en las calles
M
uros, cámaras y vigi-
lantes particulares van
llenando el paisaje de
nuestras calles. Todos hemos evita-
do, alguna vez, caminar por calles
oscuras y solitarias, esa sensación
de sentirnos vulnerables porque no
vemos a nadie a quien recurrir si
nos sintiéramos amenazados. Pero
sucede que, muchas veces, no po-
demos cambiar de ruta porque pre-
cisamente allí está el paradero del
bus y, entonces, el camino es un
tramo lleno de ansiedad y temor.
Según Mathew Carmona, en Pu-
blic places, public spaces, se obser-
van diferentes estrategias físicas
para enfrentar la seguridad urbana
desde las viviendas. Las soluciones
tipo fortaleza (muros y rejas) pro-
ducen el autoencierro, la autose-
gregación y la desvinculación del
espacio público. Además, exacerban
la percepción de inseguridad en
las calles, pues el muro las hace
oscuras y anónimas.
¿De qué manera han crecido
las ‘soluciones’ de autoencierro
en nuestra ciudad? La respuesta
que ensayamos es que son las pro-
pias normas urbanísticas las que lo
Henry Zavaleta Alza
determinan. Según el Reglamento
Nacional de Edificaciones (RNE),
el retiro de fachada municipal o
distancia que existe entre el edificio
y la calle tiene por finalidad per-
mitir la privacidad y seguridad de
los ocupantes de la edificación. Se
le permiten diferentes usos, como
casetas de guardianía, estaciona-
mientos, cercos delanteros opacos,
etcétera. En síntesis, las fachadas
de los edificios se construyen para
defenderse de las “amenazas” de
la calle. Pero así, con los muros, la
hacen aún más insegura para los
vecinos. Este efecto se reproduce
en muchos barrios de Lima.
Existen otras soluciones, de
tipo más colectivo, que estimulan
el contacto visual, la idea de espa-
cio compartido. La zonificación a
detalle determina esas actividades
en las calles. Lo que Jane Jacobs
llamaba “ojos en la calle” son esas
posibilidades de contacto, ya sea
con otros transeúntes o con las per-
sonas que entran, salen o están en
los edificios, casas y tiendas. Los
contactos diarios y la familiaridad
entre vecinos y las actividades en las
calles generan vínculos importantes
entre conocidos, aunque sean solo
“de vista”.
Felizmente esto aún es un va-
lioso capital de algunos barrios.
Esa familiaridad permite sentirnos
más aptos para tolerar visitantes
o extraños.
¿Hay forma de revertir el tene-
broso paisaje de calles amuralladas?
Pues, la responsabilidad recae en
muchas personas y de su acuerdo.
Un aspecto urgente es modificar la
norma A.010 del RNE y revisar los
planos de zonificación respecto a
actividades mixtas, para ajustar la
perspectiva de ciudad y enfocarla
en las personas. Las autoridades
municipales, arquitectos, ingenie-
ros, vecinos y usuarios, debemos
ser conscientes que al construir
más edificios cerrados en muros
y rejas estamos incrementando la
inseguridad para nuestras familias.
Construir calles seguras impli-
ca construir vecindarios, propiciar
contactos, entender la importancia
de vernos y reconocernos y –a nivel
de planificación– desarrollar ade-
cuados estándares urbanos para el
bienestar de todos.
La frase
“Testimonio de
Yoshiyama no
contradice en nada
lo dicho por Keiko”
ÚRSULA LETONA -
CONGRESISTA
PANORAMA TRUJILLANO 11
Políticos dejan en
miseria a docentes
jubilados
Por: Amaro Rodríguez S.
Los docentes jubilados como vasto sector
de profesionales en la docencia, después de
cumplir con los años de servicio establecido
por las leyes, dejando sus mejores años
productivos en la enseñanza de la niñez y
juventud, se retiran del servicio activo en
el sector público de Educación, para gozar
de la justa pensión de jubilación.
Cuando las personas se jubilan por los
años vividos, ya en el ocaso de sus vidas,
generalmente son víctimas de padecer di-
versas dolencias en sus organismos, que
demanda mayores gastos en la recuperación
de su salud, que afecta a sus familiares.
Los docentes jubilados hasta antes del
año 2,000 se retiraban con la “cédula viva”,
con la remuneración que ganaban en sus
mismos cargos como si continuaran en
actividad, pero por la prevalencia en las
políticas sociales, de cada vez mas avezadas
parvadas de políticos cuan aves de rapiña,
se lanzaban vorazmente sobre los recursos
públicos amenizándolas.
La cada vez más nutrida bandada de
políticos como aves de rapiña, primero se
llenaban el buche lo mas que pudieran y
los despojos del presupuesto quedaba a
favor de los que mas pudieran apropiarse
de ellos y entre los sectores mas débiles se
encontraban los docentes jubilados.
No se trata de inducir a dar pena o pro-
mover misericordia para los maestros, de
ninguna manera, porque no está permitido
humillar a nadie, no lo admite la condición
humana y lo que se intenta es decir y
pregonar lo que piensa la gente honesta,
de hacer justicia en nuestros actos y en
este caso en la distribución del presupuesto
general de la república, apetecible para
políticos de rapiña.
Esos políticos de rapiña no apoyan el pago
de la deuda social al magisterio jubilado
y con apoyo de leguleyos escamotean y
desvían los justos y formales reclamos que
hacen los docentes jubilados para que el
Estado les pague sus adeudos.
La Procuraduría que defiende los inte-
reses del Estado, estaría confabulándose
con la política de rapiña y en nuestra re-
gión, la Cuarta Sala Penal Laboral declara
reclamos de los docentes jubilados como
infundados, sin jurisprudencia, cuando ya
se ha concedido esos pagos, como también
lo dispuso la Corte Suprema de Justicia y
como ahora los hacen en la región Arequipa,
según información de dirigentes magiste-
riales.(Amaro Rodríguez S.)
12 PANORAMA TRUJILLANO Empresarial Trujillo, viernes 16 de noviembre del 2018

Tripp Lite presenta nuevo sistema UPS SmartOnline®

Trifásico Compacto para aplicaciones críticas
Tripp Lite, líder mun- 2%) y corrección activa del
dial en la fabricación de factor de potencia mejora
soluciones de protección el rendimiento de salida.
de energía y conectividad La gran pantalla táctil
presentó en una conferencia de 25.4 cm [10"] a color
de prensa, la nueva Serie del S3MX proporciona
S3MX a cargo de Víctor administración integral
González, gerente de te- en sitio mediante una in-
rritorio para Perú, Bolivia terfaz avanzada, intuitiva y
y Paraguay. amigable con el usuario La
El sistema UPS SmartOn- tarjeta opcional WEBCARD-
line® Trifásico está dispo- LX facilita el monitoreo y
nible en varias capacidades control remoto mediante
desde 30 kVA hasta 200 interfaces de red HTML5,
kVA, configurables hasta SSH / telnet y SNMP, así
400 kVA en paralelo. Su como integración con una
formato de gabinete líder en amplia gama de Sistemas
el mercado ahorra valioso de Administración de Red
espacio para otros equipos y plataformas DCIM.
generadores de ingresos. Los Proveedores de Ser-
El UPS SmartOnline® ambientes de TI, comunica- Su 94% de eficiencia en el vicios Certificados por Tripp
SNP: Segunda temporada Serie S3MX de Tripp Lite ciones, corporativos, comer- modo de doble conversión Lite en todo el mundo pro-
generará US$ 800 millones proporciona energía limpia
y continua a cargas críti-
ciales, retail, financieros,
de transporte, seguridad,
y 98 % en el modo ECO
reducen los costos de ener-
porcionan planes de servicio
localizados con capacidad
en exportaciones pesqueras cas a través de todas las
condiciones de energía en
emergencia e industria
ligera.
gía y enfriamiento de una
organización Su bajo THDi
de clase mundial, lo que
permite a las organiza-
un diseño compacto que es El SmartOnline® S3MX (% < 3) elimina el costo- ciones beneficiarse de su
La Sociedad Nacional las próximas semanas”, fácil de manejar y econó- tiene un diseño eficiente y so sobredimensionamiento experiencia técnica, servicio
de Pesquería (SNP) in- anotó. mico de operar. Es ideal de alto rendimiento que re- de los generadores y otros oportuno y amplio stock de
formó que la cuota de En este contexto, esti- para aplicaciones críticas en duce el costo de propiedad. equipos y su bajo THDv (≤ repuestos originales.
2.1 millones de tonela- mó que, de la cuota total
das de captura de an- anunciada hoy, la flota
choveta para la segunda industrial podría captu-
temporada de pesca en
la región Norte – Centro
rar 400 mil toneladas en
noviembre, un millón de
Actividad turística genera 2 millones de
generará alrededor de
US$ 800 millones de
exportaciones pesque-
toneladas en diciembre
y 700 mil toneladas en
enero.
empleos formales e informales en Perú
ras, y más de US$ 50 “Con los desembar- El Presidente de la
millones en ingresos ques obtenidos en lo que Cámara Nacional de Tu-
para los tripulantes. va del 2018, tanto en la rismo (CANATUR), Car-
La presidenta de la zona norte centro como los Canales Anchorena
SNP, Elena Conterno, en el sur, y sumado a las reveló que 2 millones de
señaló que la cuota dada proyecciones de captura empleos, entre formales
por el Ministerio de la que para lo que resta del e informales, desarrollan
Producción (PRODUCE) año, deberíamos cerrar la actividad turística en
tiene un enfoque pre- con aproximadamente nuestro país.
cautorio y se ha deter- 5.5 millones de tonela- Precisó que, de esa
minado con la finalidad das de anchoveta cap- cifra, 1.2 millones son
de asegurar la existencia turada, superando los formales y los restantes
de 4 millones de TM de niveles de los últimos 800 mil se encuentran
anchovetas adultas como seis años, donde se es- en la informalidad.
mínimo para el siguiente tuvo por debajo de los Canales Anchorena
pico de desove. 4 millones”, sostuvo. estimó que al 2021, el
“Estamos en el ran- En cuanto al efecto sector formal crecerá
go normal de las cuo- en el Producto Bruto In- hasta llegar a 1.4 mi-
tas para las segundas terno (PBI), Conterno llones en el 2021. su confianza que el diez “Si logramos la con- alrededores, Canales An-
temporadas, que van señaló que estimaciones “El objetivo es forma- por ciento de los 2,500 tratación del diez por chorena, manifestó que
de 2 a 2.5 millones de de especialistas proyec- lizar el sector y superar jóvenes que asisten a ciento de los 2,500 jóve- ha caído y eso, genera
toneladas. Al establecer tan que la segunda tem- los 2 millones de empleos la Maratón del Empleo nes asistentes podemos preocupación.
la cuota, el Ministerio porada podría aportar creando nuevos modelos Juvenil en el Sector quedar más que satisfe- “Antes teníamos un
ha tenido en cuenta la hasta un punto porcen- de contratación laboral Turístico podrían ser chos”, afirmó el titular servicio de alta calidad
probabilidad de un Niño tual de crecimiento a la en la que se incluye los contratados en un cor- de CANATUR. y un 89 por ciento de sa-
débil, que consideramos economía peruana en jóvenes que salen de las to plazo y brindar un Al referirse a la calidad tisfacción. Hoy, estamos
no impactará en las ac- el cuarto trimestre de universidades”, sostuvo. buen servicio al turista en el servicio al visitante al 74 por ciento y eso es
tividades de pesca de este año. Al respecto, expresó nacional y extranjero. en la ciudad del Cusco y preocupante”, declaró.
 Trujillo, viernes 16Deportes
22 PANORAMA CAJAMARQUINO
Premier League
pide el VAR
Por medio de un comuni-
cado, la Premier League
anunció que solicitará
de manera formal a la
FIFA la implementación
del sistema de videoar-
bitraje para la próxima
temporada producto de
las buenas impresiones
que ha venido dejando
en distintos torneos.
A pesar que a inicios
de la presente temporada
más de la mitad de los
equipos participantes en
la Primera División Ingle-
ATP presentó torneo
Copa del Mundo
La ATP presentó el último
jueves un nuevo torneo,
la 'Copa del Mundo', que
se disputará a partir de
enero del 2020. El cam-
peonato contará con la
participación de 24 países.
El torneo se disputará
en tres ciudades de Aus-
tralia entre el 3 y 12 de
enero.
De esta manera, la ATP
presenta así un torneo que
se muestra como compe-
tencia del nuevo formato
de la Copa Davis.
En la 'Copa del Mundo'
de noviembre del 2018
sa rechazaron el uso del
VAR, varios de ellos ya
han cambiado de parecer
a raíz de fallos arbitrales
por los cuales se han visto
perjudicados.
El resto de la campaña
actual de la Premier Lea-
gue se desarrollará sin la
presencia del videoarbi-
traje, pero su instauración
a la máxima división del
fútbol inglés será inmi-
nente ni bien comience el
calendario de la próxima
temporada.
participarán 24 países,
que se dividirán en seis
grupos. La primera fase
será 'round robin', luego
serán los cuartos de final,
semifinales y final.
Cada eliminatoria ten-
drá dos partidos indivi-
duales y uno de dobles.
Choque de gigantes
Uruguay y Brasil cho-
can hoy en el Emirate
Stadium de la ciudad de
Londres, a partir de las
3:00 p.m. (hora peruana)
por amistoso de la Fecha
FIFA 2018.
Será el penúltimo exa-
men del 2018 para la
'Celeste' y la 'Canarinha',
que continuarán con su
preparación con miras a
la Copa América 2019 y
Argentina recibe a México
Argentina y México pro-
tagonizan hoy un partido
atractivo por el amistoso
FIFA en el estadio Mario
Alberto Kempes de Córdo-
ba. El partido que se ju-
gará a las 7 de la noche,
hora peruana, no tendrá la
presencia de Lionel Messi.
Lo último del Argentina
vs. México es que Germán
Pezzella sufrió una lesión
muscular en el bíceps fe-
moral izquierdo y fue desa-
Chile va en busca del triunfo
La selección chilena se
alista para vivir un nue-
vo desafío amistoso en
el cierre de la temporada
2018. Se trata del duelo
que animará hoy a partir de
las 7:15 de la noche – hora
peruana, cuando se vean
las caras ante Costa Rica
en el Estadio El Teniente
de Rancagua.
El desafío será el partido
número nueve que afron-
tará el DT Reinaldo Rueda
Deportes
Cajamarca, viernes 16 de noviembre del PANORAMA
al mando de la Roja, donde
registra tres triunfos, tres
empates junto a igual nú-
2018 TRUJILLANO 13
a las Eliminatorias rumbo
al Mundial Qatar 2022. El
Emirates Stadium, casa del
Arsenal, será el escenario.
El Uruguay vs. Brasil
será una ocasión perfecta
para ver en acción a tres
de los mejores delanteros
del mundo: Neymar lide-
rará al 'Scratch', mientras
que Luis Suárez y Edin-
son Cavani lo harán por
el conjunto oriental.
fectado de la convocatoria.
Además de las ya conocidas
bajas de Nicolás Otamendi,
Eduardo Salvio, Rodrigo Ba-
ttaglia y Matías Zaracho,
ahora Lionel Scaloni tendrá
muchas ausencias México
llega a este encuentro sin
una de sus figuras, Hirving
Lozano, que estará ausente
por lesión. El equipo dirigido
por Ricardo Ferretti viene
de caer de local ante Chile
en la fecha FIFA anterior.
combinado de Costa Rica y
Real Madrid, Keylor Navas,
no fue tomado en cuenta
por el entrenador Gusta-
vo Matosas. El arquero se
sometió a un tratamiento
de células madre en sus
rodillas para cuidar sus
cartílagos.
OTROS ENCUENTROS
mero de derrotas. – HORA PERUANA: 7:00
Como se recuerda, para Japón vs. Venezuela, 21:00
este duelo el portero del Honduras vs. Panamá
14 PANORAMA TRUJILLANO
Revendedores ofrecen entradas falsificadas
DIRECTIVOS DE
MANNUCCI ADVIERTEN
A LOS AFICIONADOS
Los directivos del Club
Carlos A, Mannucci lanza-
ron una advertencia a los
aficionados de no adquirir
localidades a los revende-
dores para el cotejo que se
jugará el domingo frente al
Cienciano del Cusco, por-
que corren el serio riesgo
de que sean estafados con
entradas falsificadas, ad-
vertencia que se hace tras
haberse detectado en el
partido ante Grau de Piu-
ra gran cantidad de esas
localidades fraudulentas.
Uno de los miembros
del Staff de asesores ju-
rídicos de la institución
carlista señaló que desde
hace algún tiempo se ha
detectado que circulan este
"En Trujillo haremos realidad
el sueño de volver a Primera "
VOLANTE DE CIENCIANO
JUNIOR VIZA
El volante de Cienciano
del Cusco, Junior Viza, ase-
guró que el cuadro cusqueño
hará realidad en Trujillo el
sueño de volver la máxima
división del fútbol nacio-
nal y para ello harán las
cosas bien frente a Carlos
A. Mannucci en el partido
de vuelta de las semifinales
de la Segunda División a
“Nos jugamos la vida en el
partido más importante del año"
VOLANTE DE
CIENCIANO JUNIOR
VIZA
El volante de Cienciano
del Cusco, Junior Viza, ase-
guró que el cuadro cusque-
ño hará realidad en Trujillo
el sueño de volver la máxi-
ma división del fútbol na-
cional y para ello harán las
cosas bien frente a Carlos
tipo de entradas adultera-
das, que generalmente se
encuentran en manos de
los revendedores.
En el partido ante Grau
se comprobó gran canti-
dad de esas entradas, cuyos
poseedores no pudieron
ingresar al estadio quienes
confirmaron que las habían
adquirido de los denomi-
nados revendedores.
Para el partido con Cien-
ciano del próximo domingo
se sabe que ya estarían
jugarse el domingo desde
las 3.30 de la tarde en el
estadio Mansiche
"Sabemos que será un
partido muy duro, pero
venimos con la idea de
concretar el sueño de vol-
ver a Primera división con
Cienciano. Tenemos un
partido difícil en Trujillo
y esperamos poder hacerlo
de la mejor manera", afir-
mó Viza que es conocido
por la afición trujillana por
A. Mannucci en el partido
de vuelta de las semifinales
Deportes
llegando gran cantidad de
esas localidades fraudulen-
tas, lo que ha motivado a
la dirigencia a tomar todas
las medidas de seguridad
a fin de evitar que el afi-
cionado sea sorprendido
por los revendedores.
Raúl Lozano Peralta
presidente del club “Car-
lista” fue claro en señalar
que se está coordinando
con la Policía Nacional
del Perú a fin de detener
a aquellas personas que
haber defendido a Universi-
dad César Vallejo tanto en
Primera como en la Segunda
División.
Recordemos que Ciencia-
no se impuso el último fin
de semana por 2-0 a Carlos
de la Segunda División a
jugarse el domingo desde
las 3.30 de la tarde en el
estadio Mansiche
"Sabemos que será un
partido muy duro, pero
venimos con la idea de
concretar el sueño de
volver a Primera división
con Cienciano. Tenemos un
partido difícil en Trujillo y
esperamos poder hacerlo de
Trujillo, viernes 16 de noviembre del 2018
pretendan ingresar con
este tipo de localidades.
En esa medida recordó
que las entradas estarán a
la venta desde el día jue-
ves a partir de las 11 de
la mañana a fin de evitar
aglomeraciones y se esta-
rán vendiendo en el local
de “Jano’s”, “La Jabita” y
en las ventanillas del es-
tadio Mansiche.
Para este partido contra
Cienciano se habilitarán
16 mil entradas, teniendo
un plan de contingencia
alterna, si es que se ven-
den todas las entradas,
de habilitar las tribunas
populares para alcanzar un
aforo de 20 mil personas.
El precio de las localida-
des para este encuentro se
ha establecido en 45 soles
butaca, 35 occidente, 20
oriente y 15 las populares.
A. Mannucci en el Cusco,
sin embargo en el partido
de vuelta, si los trujillanos
ganan por el mismo mar-
cador, clasificarán ya que
terminaron mejor ubicados
en la tabla de posiciones.
la mejor manera", afirmó
Viza que es conocido por la
afición trujillana por haber
defendido a Universidad
César Vallejo tanto en Pri-
mera como en la Segunda
División.
Recordemos que Cien-
ciano se impuso el último
fin de semana por 2-0 a
Carlos A. Mannucci en el
Cusco, sin embargo en el
partido de vuelta, si los
trujillanos ganan por el
mismo marcador, clasifi-
carán ya que terminaron
mejor ubicados en la tabla
de posiciones.
"Llegamos al cien
por ciento"
TÉCNICO DE AURICH
CARLOS CORTIJO
El técnico del Juan Au-
rich, Carlos Cortijo, afirmó
que su equipo está al cien
por ciento y con el entu-
siasmo al máximo, estamos
esperando el día del parti-
do para poder completar la
clasificación. “Yo creo que
la clave para ganar será la
misma que se dio en el par-
tido de ida: la paciencia,".
Cortijo afirmó que “Va-
mos a jugar contra el tiempo
y contra la necesidad de la
UCV por ganar el partido,
confiamos plenamente en el
Quinta fecha de
segunda al rojo vivo
SE JUEGA EN EL
MUNICIPAL DE LA
ESPERANZA
Este fin de semana se
juega la quinta fecha de
la Segunda División del
fútbol esperancino y que
tiene como escenario el
remodelado estadio “Víctor
Raúl Haya de la Torre y
cuya programación tie-
ne partidos sumamente
atractivos.
El día sábado a las 2:00
pm abre la programación
el duelo entre Real Socie-
dad y Universitario EDI-
RAL y desde las 3.30 pm:
Indoamérica FC se enfrena
con Real Olímpico
La programación se
complementa el día do-
plantel que tiene una mix-
tura entre gente chiclayana,
joven y de experiencia. Au-
rich el año pasado cambió
cuatro entrenadores, ahora
se ha mantenido el proyec-
to, llegaron jugadores de
experiencia, queremos com-
pletar una gran campaña.
Tenemos chicos chiclayanos
como Campodónico, Mu-
jica, gente de experiencia
en ascensos como Exar
Rosales y gente que ha
jugado en Primera como
Jhoel Herrera, Estrada y los
extranjeros que aportan".
Acotó el técnico del Ciclón
Norteño
mingo con los siguientes
encuentros: A las 8.00 am:
en horario madrugador se
miden Cruzeiro con Maria-
no Melgar; a las 9:30 am:
Atlético King Rey se mide
con Miguel Grau; desde
las 11:00 de la mañana
estarán frente a frente:
Academia La Villa Junior
vs Jesús El Buen Pastor;
al medio día para ser más
exactos 12:30 pm: Sport
Juventud Unida enfrenta
a Unión Esmeralda Junior
En el semifondo des-
de las 2:00 pm: Atlético
Victoria La Villa Junior
y cierra la programación
el dueño entre Águilas
Juniors con José Olaya
programado para las 4.00
de la tarde.
 Trujillo, viernes 16 de noviembre del 2018 PANORAMA TRUJILLANO 15

PANOGRAMA Deportes
Arde la Segunda División
CARBONO ABAD

H
A

NOBELIO
R

H
Luego de finalizar los

ÁREA
emocionantes encuentros
por los partidos de ida de

M, .., .., O, P
MAMIFERO
PEREZOSO
las semifinales de la Segun-
da División, cuatro equipos
CACAHUATE siguen en su lucha por un
cupo directo al ascenso del

JUGO
fútbol peruano.
ESCANDIO EGO
OPUESTO AL
SSO
César Vallejo, Juan Au-
rich, Cienciano y Mannucci,

ENTREGAR
P O son los clubes que buscarán
URANIO QUIEBRA este domingo la final del tor-
neo de la Segunda. Cusque-
INFLAMAR

NIQUEL
ños y chiclayanos pegaron Pero al nuevo cambio del cuadrangular con los mismos
primero de locales y ahora formato, ¿cómo se definirá puestos de la Copa Perú. Ahí,
ASTATO CINCO (ROM) buscan sellar su pase a la al campeón? Si la Segunda los dos primeros subirán a
R última instancia del torneo
de visita.
hubiese tenido la versión
anterior Vallejo ya hubiera
Primera y los restantes a
Segunda División.
"ADA" SODIO CROMO
Los trujillanos no la vie- campeonado hace rato; sin
H

ron en la primera semifinal: embargo, ahora tienen que LUCHAN POR LLEGAR A
S
GRAMO
César Vallejo cayó por 3-1 en quemar etapas para llegar a PRIMERA DIVISIÓN: Cien-
Chongoyape ante el Aurich, la final y por ende alzarse ciano, Juan Aurich, Vallejo
mientras que Mannucci per- con el boleto a Primera. y Mannucci.
OXÍGENO

NEWTÓN

dió por 2-0 en el Cusco con Pero aquí no acaba todo. POR COPA PERÚ: Las
el Cienciano. Ahora, busca- El segundo y tercer lugar Palmas, Social Venus, UDA,
rán remontar el marcador tendrán otra chance por as- Atlético Torino, Piratas FC,
VANADIO

OMEGA

de locales. cender ya que jugarán un Credicoop y Santos FC.

SIGMA

Alemania goleó a Rusia

ETA
EQUIPO DE LOLO

TESLA

en amistoso
NITRÓGENO

LA LATINA

VIERNES 16 DE NOVIEMBRE: "DÍA MUNDIAL DEL CANCER DE PÁNCREAS"

1ra GUITARRA
PERUANA
SANTA
LIMEÑA
Luego de finalizar los
PAR DE ASES DESCONOCIDO CIBELES
emocionantes encuentros
S 4000 C por los partidos de ida de
las semifinales de la Segun-
VOCAL FUERTE
da División, cuatro equipos
P
H R siguen en su lucha por un
TECNECIO cupo directo al ascenso del
VAQUERO fútbol peruano.
César Vallejo, Juan Au-
RADIO

rich, Cienciano y Mannucci,

PRESO son los clubes que buscarán
DEL GRILLO
REP. VOZ

este domingo la final del tor-

neo de la Segunda. Cusque-
ños y chiclayanos pegaron Pero al nuevo cambio del cuadrangular con los mismos
primero de locales y ahora formato, ¿cómo se definirá puestos de la Copa Perú. Ahí,
NUEVO

buscan sellar su pase a la al campeón? Si la Segunda los dos primeros subirán a

última instancia del torneo hubiese tenido la versión Primera y los restantes a
INTELIGENCIA

de visita. anterior Vallejo ya hubiera Segunda División.

ETERNA

Los trujillanos no la vie- campeonado hace rato; sin

ron en la primera semifinal: embargo, ahora tienen que LUCHAN POR LLEGAR A
César Vallejo cayó por 3-1 en quemar etapas para llegar a PRIMERA DIVISIÓN: Cien-
... FERINA

H Chongoyape ante el Aurich, la final y por ende alzarse ciano, Juan Aurich, Vallejo
mientras que Mannucci per- con el boleto a Primera. y Mannucci.
OMICRÓN 100 (ROM) ROENTGEN dió por 2-0 en el Cusco con Pero aquí no acaba todo. POR COPA PERÚ: Las
N I el Cienciano. Ahora, busca-
rán remontar el marcador
El segundo y tercer lugar
tendrán otra chance por as-
Palmas, Social Venus, UDA,
Atlético Torino, Piratas FC,
IOTA LA PRIMERA NOTA ..
de locales. cender ya que jugarán un Credicoop y Santos FC.
 16
16 PANORAMA TRUJILLANO Trujillo,
Trujillo,viernes 16 17
miércoles de noviembre
de octubre del 2018

Sociales

El Ing. Helder
Díaz Urbina y
su familia, en
el cumpleaños
de su bebe,
Ignacio.

Reconoci- Seattle
miento es- Wa s h i ng -
pecial: José ton: María
Fe r r a d a s Zavaleta,
Caballero saludando
Amaru Rodríguez Beytia,del colegio Cham- Piera del Campo en compañía de su sobrina
y Jorge Gue- Claudia. a Panorama
pagnat en el Mundial de Surf California-USA
rrero Lang Trujillano

Organizadores de la 4ta Subasta del Arte el Color de la Música 2018.

Essalud: Dr.
Alberto Chi-
roque reco-
El alcalde
n odistrital
c i e n ddeo
trayectoria
Laredo, Javier
profesional
Rodríguez
del Dr. Juan
Vásquez,
Namoc
inauguró
la obra Compartiendo, Juan Justiniano, Oswaldo LinoMilagritos
y Pedro
"Rehabilitación Obando en
Mendoza compañía de
Vial de la Calle
Zarumilla". su bello hijo.

Ejecutivos de
Claro Negocios
y Google en
capacitación
a PYMES en
Trujillo
Colegio Champagnat : Campeones nacionales en Futsal Sub 14 2018. Ingenieros,
Valeska Figueroa Héctor
en Almuerzo Bardales, Enrique Lujan y Eduardo Rojas
Familiar.