Вы находитесь на странице: 1из 67

Padrões do Hipnótico

Técnicas de Milton H.
Erickson, MD

Vol. Eu
Richard Bandler e
John Grinder

Nós dedicamos este livro
com o mais alto
reverência
para
Fantasma OT
um pouco
neve no verão
e
Mazda
(o carro para
pessoas que podem ouvir)

Índice Processos . ,,. . , . . . . . ,, 209


.PREFACE …………………………………… Vii Fenômenos Transderivacionais. . , . . 217
AGRADECIMENTOS XI Ambiguidade 233
GGUIDE TO VOLUME I de Patterns of Erickson's Estruturas Incluídas em Menor . . . ,, . 237
Trabalho 1 Significados Derivados, , , . . , 241
Resumo da Parte III 247
PARTE I EPÍLOGO 253
Identificação de padrões do trabalho hipnótico de Erickson.
……………………………………………… ..5
Introdução: O mapa não é o território. . … 7 APÊNDICE
Visualização de Padrões … 15 Ambientes sintáticos para identificação natural
Pressupostos de Idioma em Inglês . .
A técnica hipnótica intersticial para o sintoma
Correção e Controle da Dor ……… 26 BIBLIOGRAFIA
…………………. . "257 263
Indução básica do transe, com comentário 51
Uma consulta especial com Aldous Huxley na Nature and
Caráter de Vários Estados de Consciência, com
Comentário … . . ………… 59
PARTE II
Familiarização com Padrões do Trabalho Hipnótico de Erickson. .
. . . . . … … 127
Introdução 129
PARTE II (continuação)
Pacing, Distração e Utilização do Dominante
Hemisfério …… 137
Acessando o Hemisfério Não­Dominante 179
Conclusão da Parte II …………………………… 201
PARTE III
Construção dos Padrões do Trabalho Hipnótico de Erickson. . .
. . . ,,. . . , ……………… , . 205
Introdução. . . . . . , . , . . . . . 207
Construção e Uso de Modelagem Causal Linguística
3

Guiado para
papel importante, tanto negativo como positivo, no processo de descoberta em si. De
empurrando uma formulação precisa, mas inadequada para uma conclusão inaceitável, nós
muitas vezes pode expor a fonte exata dessa inadequação e, conseqüentemente, ganhar

Volume I de
compreensão mais profunda dos dados linguísticos. Mais positivamente, uma formalizada
teoria pode automaticamente fornecer soluções para muitos problemas além daqueles
para o qual foi explicitamente projetado.

Padrões de Este volume representa nosso esforço para realizar este mesmo serviço para o
campo da hipnose.
Quando Erickson reconheceu essa habilidade, ele expressou a esperança de que

O trabalho de Erickson
volume seria construído de modo que outros praticantes da hipnose teriam
disponível para eles suas poderosas ferramentas e técnicas. É intenção dos autores
neste primeiro volume para apresentar a você alguns dos padrões do comportamento de
na hipnose. Pretendemos dar­lhe, de uma maneira fácil de aprender passo a passo,
Erickson
Milton Erickson é internacionalmente aclamado como o um modelo explícito que tornará essas habilidades disponíveis para você em seu próprio
líder praticante de hipnose médica. Ele escreveu mais trabalhos. Este livro tem três estágios ou níveis de modelagem, cada um representado por
do que uma centena de artigos profissionais sobre hipnose e ensinou parte separada.
um
e praticou hipnose desde a década de 1920. Ele, mais do que qualquer outro A Parte I contém vários artigos de Erickson, exemplos empolgantes de
ser humano neste campo, tem sido capaz de explorar e próprio trabalho. Apresentaremos um comentário paralelo que identificará os padrões
demonstrar os vastos potenciais que a hipnose tem a oferecer à humanidade em seu comportamento. Os padrões que identificaremos não esgotam, de modo algum,
ity. Sua habilidade desconcerta a mente científica e sua realização o que está presente no trabalho de Erickson. Este volume é projetado apenas para iniciar
geralmente, são vistos como milagres ou denunciados como processo, e, ao mesmo tempo, apresentar os elementos mais essenciais da
este
impossibilidades, embora a experiência em primeira mão o apresente como Padrões de linguagem de Erickson.
uma realidade inegável, um contraste marcante com o que a maioria das pessoas Na Parte II, vamos pegar esses padrões e classificá­los em naturais
Acredito que é possível para a mente realizar. Além disso, poucos
de seus alunos aprenderam a exercitar as habilidades em hipnose agrupamentos. Espero que isso forneça uma maneira geral de
entender o trabalho de Erickson e organizar sua própria experiência em
que Milton Erickson usa tão facilmente. O comportamento Milton hipnose. Nosso objetivo é familiarizá­lo com esses padrões e mostrar
Erickson demonstra enquanto induzir e utilizar exemplos em que eles ocorrem em
estados hipnóticos de consciência são extremamente complexos. No entanto, ele é O trabalho de Erickson. Isso será feito excertando pequenas
muito sistemático; isto é, seu comportamento tem padrões distintos. partes de vários artigos publicados sobre seu trabalho, a maioria deles de
Nossa habilidade está em construir modelos explícitos de natureza transcricional.
comportamento humano. O que isto significa é que nós construímos mapas destes A Parte III deste volume é uma apresentação explícita passo­a­passo do
padrões complexos de comportamento e esses mapas, em seguida, permitir que outros padrões identificados nas Partes I e II. Esta parte destina­se a fornecer as habilidades
pessoas a aprender e usar esses padrões de comportamento. Nós citamos Noam necessário construir cada padrão através de uma compreensão de sua
As observações de Chomsky1 sobre sua formulação inicial de um características. Nossa crença é que, desta forma, os padrões do comportamento de
modelo para a transformação moderna faz parte de será disponibilizado para você para uso em seu próprio trabalho.
Erickson
uma tentativa de construir uma teoria geral formalizada de linguística Recomendamos vivamente que leia atentamente este volume
estrutura e explorar os fundamentos de tal teoria. o e você passa algum tempo experimentando cada padrão. Este livro é
A busca por uma formulação rigorosa em lingüística tem muito mais projetado principalmente como um manual de treinamento, não como um romance. Uso e
motivação séria do que mera preocupação com sutilezas lógicas ou a colherá as melhores recompensas para você.
reutilização cuidadosos
desejo de purificar métodos bem estabelecidos de análise linguística.
Modelos construídos com precisão para a estrutura lingüística podem NOTA DE RODAPÉ
1. Syntactic Structures, M outon & Co., Haia, 1957, p. 5
4

PADRÕES
OF ERICKSON'S

PARTE I TRABALHO
HIPNÓTICO

IDENTIFICATI
EM
DO
5

Prefácio
jogar "Lightnin '", em que, pela expressão da única palavra não em vários
vezes, ele transmitiu pelo menos dezesseis diferentes significados.
Estes significados incluíam um enfático Não, um sutil Sim, um implícito
promessa de Ainda não, um divertido Não seja ridículo, e até mesmo o requintado
negativo Nem mesmo se todo o sino congela! O tom de voz alterado pode constituir um
vocabulário real de transformação da comunicação verbal, assim como o corpo
Um ataque de poliomielite anterior em 1919, em breve língua.
depois da minha formatura do ensino médio, me rendeu quase
totalmente paralisado por vários meses, mas com a minha visão, a audição Então, fui apresentado à hipnose experimental por Clark L. Hull,
e pensando intacto. Desde que fui colocado em quarentena em casa e tomei consciência das possibilidades de diminuir o número de focos de
a fazenda, havia pouca diversão disponível. Felizmente eu tive atenção e de selecionar e manobrar focos de atenção específicos. Isto conduziu a
sempre se interessou pelo comportamento humano, e houve o de a combinação de minha consciência das complexidades da comunicação com
meus pais e oito irmãos, e também o da enfermeira prática meus entendimentos de hipnose, para fins experimentais e psicoterapêuticos
quem estava cuidando de mim, disponível para observação. Minhas finalidades.
incapacidade de se mover tendia a me restringir ao Embora este livro de Richard Bandler e John Grinder, ao qual eu
intercomunicação daqueles sobre mim. Embora eu já estou contribuindo com este Prefácio, está longe de ser uma descrição completa do meu
sabia um pouco sobre a linguagem corporal e outras formas não­verbais metodologias, como eles dizem claramente que é uma explicação muito melhor de como eu
comunicação, fiquei espantado ao descobrir o frequente, e, para trabalho que eu mesmo posso dar. Eu sei o que faço, mas explicar como faço é
eu, muitas vezes contradições surpreendentes entre o verbal eo muito difícil para mim.
comunicações não­verbais dentro de um único intercâmbio. este Um exemplo simples disso pode ser citado da experiência da minha
despertou tanto do meu interesse que eu intensifiquei meu filha, Kristina, como estudante de medicina. Ela aconteceu para pegar um papel por
observações em todas as oportunidades. Ernest Rossi e eu, no double bind, e, depois de ler, divertidamente
A descoberta de que "o dobro" são percepções comentou: "Então é assim que eu faço!" Dr. Rossi, que estava presente, imediatamente
dois níveis diferentes de compreensão, muitas vezes baseados em perguntou: "Então é assim que você faz o quê?" Ela explicou: "Todo paciente tem o direito
diferentes associações experienciais, abriu um novo campo de recusar a permissão para um exame retal e hernial, e muitos pacientes o fazem.
observação. Então, quando eu descobri que uma "tomada tripla" poderia Mas quando eu cheguei nessa parte do exame físico, eu digo
ocorrer, comecei a ensaiar mentalmente o fraseado de um único pacientes, simpaticamente, que eu sei que eles estão cansados   de me verem em seus
comunicação para causar percepções diferentes, mesmo olhos, e pico em seus ouvidos e até seus narizes, e cutucando e batendo aqui
de caráter contraditório, em diferentes níveis de entendimento. e lá, mas isso, assim que eu completar os exames retal e hernial,
Esses esforços levaram ao reconhecimento de muitos outros fatores eles podem dizer adeus para mim. E eles sempre esperam pacientemente para dizer que
governando a comunicação, como tonalidades, valores de tempo, tchau."
seqüências de apresentação, associações próximas e remotas, inerentes
contradições, omissões, distorções, redundâncias, excesso e Enquanto eu gostaria de continuar a análise das complexidades da
sub­ênfases, direta e indireta, ambiguidades, comunicação para fins hipnóticos, o que exigiria muito mais do que
relevâncias e irrelevâncias ­ para citar alguns. este livro de Bandler e Grinder pode abranger, eu também gostaria de uma análise
Além disso, ficou claro que havia vários níveis como e por que comunicações cuidadosamente estruturadas podem extrair
de percepção e resposta, nem todas estavam necessariamente em e respostas eficazes dos pacientes, muitas vezes não solicitadas. Inquestionavelmente,
o nível usual ou consciente de consciência, mas estavam em níveis de tais estudos adicionais eventualmente serão feitos. Estou ansioso para Volume II em
compreensão não reconhecida pelo eu, muitas vezes popularmente esta série, por Richard Bandler e John Grinder.
descrito como "instintivo" ou "intuitivo".
Talvez o melhor exemplo simples seja a instância de Foi um prazer e um privilégio escrever o prefácio deste livro.
Realização de Frank Bacon durante o seu papel de protagonista no palco Eu digo isso, não porque gira em torno de minhas técnicas hipnóticas, mas porque
muito atrasada é o cumprimento da necessidade de reconhecer que significativa
6

comunicação deve substituir verbigerações repetitivas, direta
sugestões e comandos autoritários.

Milton H. Erickson, MD
1201 leste Hayward Avenida
Agradecimentos
Fénix,
Arizona 85020
Agradecemos agradevelmente a M ilton H. Erickson, M D, por
permissão para citar seus artigos neste volume e da Sociedade Americana
de hipnose clínica, que detém os direitos autorais originais em grande parte do
material cotado.
Também reconhecemos a maior dívida para Jeanne Nixon e
O Pinguim Pessoas, Artistas e Tipógrafos, de Santa Clara,
Califórnia, pelo design e tipografia habilidosa deste livro.
Gostaríamos também de agradecer a Ernest Rossi por nos fornecer
fitas e material manuscrito.

em nossa experiência de dados sensoriais. Por exemplo, podemos fantasiar uma vaca
Introdução:
mesmo que nunca tenhamos experimentado um com nossos sentidos. Nós podemos
verde,
nossa experiência e planejar o futuro imaginando que é agora. Esta modelagem
O processo pode ser um ativo ou um passivo, dependendo de como é usado.
distorcer

O mapa não é o O terceiro processo de modelagem é generalização. Este é o processo
pelo qual um elemento do nosso modelo do mundo vem representar um todo
categoria da qual é apenas um exemplo. Isso nos permite saber que quando

Território
ler um livro, movendo os olhos da esquerda para a direita, poderemos extrair
o conteúdo. Quando somos confrontados com uma porta como qualquer outra porta,
embora não tenhamos visto essa porta em particular antes, fazemos a suposição de que
mesmo
será aberto pelo mesmo processo que usamos antes. Generalizações em nosso
Na experiência dos autores, pessoas que usam hipnose modelo do mundo nos permitem operar de forma mais eficiente do contexto para
para médicos, odontológicos, de fins psicoterapêuticos parecem mais contexto. A generalização também nos permite continuar recodificando nossas
do que qualquer outro grupo único para entender que nós, como humanos níveis mais altos de padronização. Isso possibilita os avanços no conhecimento e
seres humanos, não operam comportamentalmente diretamente sobre o mundo, mas experiências em
tecnologia ­ em todas as áreas do funcionamento humano.
em vez disso, operamos através de um mapa ou modelo (um criado Até hoje, o mais bem estudado e melhor compreendido dos
representação) do que acreditamos que o mundo seja. Um completo humano. sistemas representacionais (modelos) é linguagem natural.
compreensão de como as pessoas em geral, e cada cliente em A gramática transformacional é explícita, formal e o modelo mais completo de
em particular, criar uma representação do mundo em que vivem sistemas de linguagem humana. Gramáticos transformacionais extraíram alguns
trará muitas vantagens ao praticante da hipnose. Entre dos padrões deste sistema representacional que são comuns a todos
estes serão maior velocidade na indução de transe, mais sucesso línguas. Portanto, a gramática transformacional é um MetaModel; Aquilo é um
com um maior número de sujeitos e transes mais profundos. Para modelo de um modelo, ou um modelo de linguagem. Gramáticos transformacionais têm
estudo adicional dos processos pelos quais as pessoas criam modelos construiu uma representação explícita das intuições que as pessoas demonstram
do mundo, recomendamos A Estrutura da Magia I e II. Eu quando se comunica e entende a linguagem natural. Por exemplo, cada
Para os nossos propósitos aqui, desejamos agora fornecer­lhe apenas sentença de toda língua natural tem duas representações distintas: a
modelo básico dos processos pelos quais as pessoas criam modelos de representação da maneira como realmente soa(ou, se escrito, pela maneira como
o mundo. realmente aparece), chamada Estrutura da Superfície, e a representação de sua
significado que é chamado a estrutura profunda. Quando uma pessoa pronuncia a frase:
Primeiro, os modelos que nós, como seres humanos, criamos diferirão
do mundo da realidade de três formas principais. Algumas partes do nosso As janelas estavam quebradas
experiência será eliminada, não representada no nosso modelo. Isto é
tanto um aspecto necessário como às vezes empobrecedor de nossa a Estrutura da Superfície é a representação dos sons reais feitos
processos de modelagem. Se tentássemos representar cada pedaço de pela pessoa que fala ou, no caso de uma representação escrita, as palavras
entrada sensorial, estaríamos sobrecarregados com dados. Contudo, escrito acima. Além desta representação, esta frase está associada
quando deixamos de representar um aspecto importante ou vital, os resultados com outra representação que é o significado que tem ­ Estrutura Profunda. Dentro
pode ser devastador. De qualquer forma, eliminamos partes de nossos Neste caso, a Estrutura Profunda pode ser representada como:
experiência ao criar modelos do mundo. Essas exclusões,
e todos os processos de modelagem, aconteçam o tempo todo e, por PASSADO (QUEBRA [alguém, janela, com alguma coisa])
a maior parte, sem a nossa consciência consciente.
A segunda maneira pela qual o nosso modelo do mundo Esta representação da Estrutura Profunda foi projetada para capturar as intuições que
ser diferente do mundo em si é através de distorções. cada um de nós tem como falantes nativos de Inglês quando ouvimos a superfície
A distorção é um processo de modelagem que nos permite fazer turnos Estrutura apresentada acima. Nós entendemos que:
8

(a) Algum evento ocorreu no passado; derivação estrutura profunda


(b) O evento foi um evento complexo;
c) Consistia nas seguintes partes: transformação 1
(1) Uma ação, pausa, que ocorreu “ 2 derivação
entre: “ 3
uma. O agente ­ alguns
pessoa ou coisa fazendo o “ N…
quebrando, aqui representado por estrutura de superfície
alguém e deve fazer essa importante distinção para entender o inconsciente
b. O objeto ­ alguns
pessoa ou coisa sendo quebrada, processamento da linguagem que ocorre na hipnose.)
aqui representado pelo Lingüistas transformacionais, portanto, tomaram uma área incrivelmente complexa de
janela e comportamento humano e construiu um modelo formal que representa explicitamente o
c. O instrumento ­ o regras de comportamento que são intuitivamente demonstradas, embora não
coisa usada para quebrar, entendido por falantes nativos dessa língua.
conscientemente
aqui representado por com Os autores (Bandler / Grinder) usaram a abordagem de formalizar
alguma coisa. intuições de construir um modelo explícito e formal da troca de
Observe que, embora nem todas as partes do psicoterapia. O que fizemos foi criar uma representação formal do
Estrutura Profunda representada aparece na Estrutura da Superfície (em intuições que os terapeutas eficazes de todas as escolas de psicoterapia usam
Neste caso, o agente e o instrumento não estão representados no em seu trabalho, embora eles não sejam necessariamente conscientes disso. (Este Meta­
Surface Structure), o falante nativo de inglês tem modelo de terapia é totalmente explicado em The Structure of Magic I.)
informações disponíveis em seu entendimento da sentença. o
Usamos nossas técnicas de formalização para explorar e entender o outro
declaração A janela foi quebrada implica para falantes nativos
sistemas representacionais utilizados pelos seres humanos para organizar e criar modelos
que não só a janela estava quebrada, mas alguém ou algo
tinha que quebrar a janela com alguma coisa. As maneiras pelas quais da sua experiência. Estes cinestésico, visual, auditivo, olfativo, gustativo
Estruturas de Superfície podem diferir de suas Profundas mapas de experiência foram então usados   como base para expandir nosso modelo de
Significados de estrutura é o domínio de pesquisa da transformação Os resultados foram fascinantes e úteis.
terapia.
linguistas. Eles postularam uma série de mapeamento formal Em primeiro lugar, descobrimos que a maioria das pessoas tem um valor muito
operações chamadas transformações que especificar precisamente como sistema representacional, que eles usam mais do que qualquer outro para organizar
Estruturas profundas e de superfície podem ser diferentes. Todo o processo sua experiência, e que este sistema mais valorizado pode ser identificado
que liga uma estrutura profunda a sua (s) estrutura (s) de superfície é chamada (s) rapidamente ouvindo os predicados (adjetivos, advérbios, verbos) usados   em
derivação (consulte a página 10). fala de ninguém. Por exemplo, uma pessoa com um valor altamente valorizado
sistema representacional que é visual irá descrever sua experiência com
Modelos formais explícitos de cada estrutura de superfície predicados que pressupõem um sistema visual como: eu vejo o que você é
O relacionamento da Estrutura Profunda pode ser feito no modelo acima. dizendo, claramente, olhando para este trabalho irá mostrar­lhe como melhorar o seu
(Você
Imagine como isso parece ser uma leitura sem brilho.
trabalho,
Pessoas cujo sistema representacional mais valorizado é cinestésico
usará predicados que pressupõem representações cinestésicas. Para
Por exemplo, quero que você compreenda com firmeza esse conceito; Eu sinto que você
pode superar 9

alguns problemas difíceis; Você pode entrar em contato com, e obter um Padrões Percebendo as habilidades especiais que temos para criar representações formais
aguente, o que isso significa. de comportamento humano complexo, ele nos disponibilizou seus escritos e
Uma pessoa cujo sistema representacional primário é auditivo vídeo e fitas de áudio, na esperança de que o modelo formal de seu trabalho que
usará predicados que pressupõem representações auditivas. A seguir, neste livro, será possível que mais de nós compartilhemos suas habilidades,
Por exemplo, ele dirá: Parece interessante para mim; Eu vou falar com e, assim, estimular um interesse maior na pesquisa e no uso clínico da hipnose.
você depois; Eu vou estar ouvindo dele em breve; Então, em outras palavras, nós A estratégia que empregamos neste livro é pegar cada uma das idéias de Erickson.
Todos se reunirão e serão placas de som para essas idéias. técnicas à parte, peça por peça. Primeiro extraímos os pequenos componentes. Para
Nós também descobrimos que os terapeutas e hipnotizadores que Por exemplo, sua técnica interspersiva tem uma série de usos especiais da linguagem;
foram ~ quando esses componentes, que incluem o uso de pressupostos,
mais eficaz em seu trabalho tinha uma sistemática, embora nem sempre comandos e fragmentos de sentença, são colocados juntos com uso especial de voz
consciente, maneira de utilizar um cliente altamente valorizado tempo e tonalidade, um padrão maior chamado resultados intercalares. Nós escolhemos
sistema representacional. Entendendo como um cliente organiza uma série de artigos que representam uma vasta gama de trabalhos de Erickson com
sua experiência em termos desses sistemas representacionais tem hipnose. Esperamos que o resultado seja educativo e útil para você em seu
grandes recompensas tanto para o psicoterapeuta quanto para o praticante área específica de trabalho. O foco deste primeiro volume será dar a você
da hipnose. Nós fazemos uma distinção em nossa formalização destes as habilidades de linguagem no primeiro nível de padronização usado de forma tão eficaz
padrões de comportamento entre os canais de entrada, Erickson.
por
sistemas e canais de saída. Uma pessoa pode ouvir (entrada) palavras, Nossa estratégia tem três etapas: primeiro, identificar esses padrões no contexto
fazer uma imagem (sistema representacional), e expressá­lo por do trabalho de Erickson. Segundo, familiarizar você com cada padrão, sua forma e
batendo o punho (canal de saída). (O modelo formal deste
aspecto do comportamento é a substância de The Structure of Magic II, usar. E, terceiro, para lhe dar formalizações que lhe permitirão construir e
utilize esses padrões em seu próprio trabalho.
que você deve ler se quiser mais estudos.) Nas últimas três décadas, muito se aprendeu sobre como os seres humanos
É suficiente dizer neste ponto que cada um de nós é humano os seres funcionam em relação à linguagem, comportamento e consciência. Os campos
os seres criam modelos do mundo que diferem do mundo. de linguística e neurologia, fizeram progressos substanciais na compreensão
Cada um de nós cria um modelo do mundo que é diferente de comportamento humano. Há, no entanto, muito a ser aprendido; os processos no trabalho
modelo de todas as outras pessoas do mundo. Além disso, formal no organismo chamado de ser humano constituem um universo ainda inexplorado de
modelos ­ Meta­modelos ­ podem ser construídos que representam o complexidade. Pretendemos neste volume pegar um pouco do que se sabe sobre
padrões de modelagem que estão no trabalho quando nós, como seres humanos esses campos e aplicá­lo para o estudo da hipnose de uma forma que irá ajudá­lo a
crie esses mapas. Meta­modelos podem ser construídos que representam o organizar sua experiência para entender melhor o trabalho de Milton Erickson e
regras, seja consciente ou inconsciente, governando como o fenômeno do hipnotismo. Uma das principais contribuições da neurologia
Terapeutas e hipnotizadores trabalham com esses princípios de modelagem. que nos ajuda a entender o comportamento hipnótico é o estudo do cérebro dividido
O trabalho de Milton Erickson com a hipnose está em uma dessas áreas pacientes. 2 Observações sobre as diferenças hemisféricas feitas de cérebro dividido
comportamento humano complexo. Sua capacidade de induzir e de pacientes e pacientes com lesão cerebral (Gardner) revelam que os dois
Utilizar a hipnose é extremamente eficaz. Infelizmente, poucos hemisférios do cérebro em humanos servem diferentes funções. De Erickson
as pessoas puderam aprender essa habilidade. Ainda mais trágico é o comportamento na hipnose parece demonstrar uma compreensão intuitiva destes
fato de que a falta de compreensão formal da hipnose e sua diferenças.
indução resultou em uma diminuição de interesse, pesquisa e O campo da lingüística nos oferece um vasto recurso para entender como
prática desta ferramenta terapêutica profundamente útil. Os autores' os humanos processam segmentos complexos da linguagem em níveis não conscientes. 3 O
capacidade de compreender e representar os padrões de Erickson pesquisa nesses dois campos levanta a questão há muito esperada: o que é uma
habilidade tornou possível para nós aprender e usar os mente inconsciente? Nós, ainda, não temos uma resposta completa para essa questão;

10

no entanto, acreditamos que quando Erickson usa o termo Visualização de Padrões
mente inconsciente ele está se referindo a mais do que apenas algum termo restante
além dos fundamentos freudianos da psicologia. Nós acreditamos Na parte restante da Parte I deste volume, apresentaremos exemplos
ele está se referindo parcialmente ao funcionamento da dominante
do trabalho de Erickson em indução e sugestão de transe. Como dissemos anteriormente,
hemisfério cerebral que ocorre abaixo do nível de consciência, Vamos nos concentrar em simplesmente identificar os padrões em seu trabalho. As últimas
e também para o funcionamento do cérebro não dominante este volume se preocupa com a formalização e construção de
partes de
hemisfério. Ele provavelmente está se referindo a mais do que esses dois esses padrões, tornando­os disponíveis para você em seu trabalho. Se nós primeiro
aspectos do processamento mental, mas temos certeza de que o uso dele apresentar uma visão geral desses padrões, ele irá ajudá­lo na tentativa de
termo inclui essas duas funções. Sua estratégia global enquanto entender o uso complexo ao qual Erickson os coloca.
realização de induções de transe parece ter estes três Em todo trabalho de indução de transe, o hipnotizador deve ser sensível ao
dimensões.
maneira particular em que o cliente organiza sua experiência ­ isto é, para o
modelo de cliente do mundo e os processos de modelagem que o cliente usa para
(1) Pacing e distração do dominante (idioma) construir esse modelo. A capacidade do hipnotizador de identificar e utilizar o cliente
hemisfério;
modelagem e os processos de modelagem do cliente determinarão em grande
(2) Utilização do hemisfério dominante, processo lingüístico
capacidade de acompanhar com sucesso o cliente. A noção de ritmo é fundamental para
essência que ocorre abaixo do nível de consciência;
discussão de sucesso indução de transe e sugestão de transe. Aqui nós
qualquer
(3) Acesso do hemisfério não dominante.
restringir­nos ao ritmo verbal. Um hipnotizador
tem ritmado pacientemente um cliente verbalmente quando as verbalizações do
Leituras adicionais nessas áreas são apresentadas na bibliografia.
hipnotizador são
aceito pelo cliente como uma descrição precisa do andamento do cliente
rapidez para o leitor interessado.
experiência.
É nossa intenção, no resto da Parte I, ajudá­lo a identificar
No ritmo verbal, existem duas categorias gerais de descrição que
como Erickson opera de uma forma que realiza e utiliza bc efetivo:
estas três estratégias para a indução de transe.Um mais explícito
A análise será apresentada na Parte II.
(1) Descrições do cliente em andamento. Experiência observável;
(2) Descrição da experiência contínua e não observável do cliente.
A primeira categoria de descrição verbal depende principalmente do hipnotizador
capacidade de fazer distinções visuais e auditivas agudas como ele observa e
ouve o cliente e para incorporar essas distinções em seu curso
descrição do comportamento do cliente. Como mencionado no comentário sobre o
Artigo de Huxley, no final da Parte I, em induções padrão, o hipnotizador
freqüentemente usam descrições como:

. . . inspirando e expirando levantamento de mão, levantamento. .

onde essas descrições, na verdade, são cronometradas para que sejam descrições precisas
da experiência do cliente ­ ou seja, pronunciada como o cliente está, de fato, respirando e
como a mão do cliente está, de fato, levantando. Neste tipo de estimulação não existe
substituir a capacidade do hipnotizador de fazer distinções visuais e auditivas
11

ções. Nós mencionamos aqui que, enquanto a capacidade de Erickson para fazer estes
distinções visuais e auditivas refinadas é fenomenal e ele
habilmente incorpora as distinções que ele faz em seu curso saída do cliente hipnotizador
descrições, este não é o único uso que ele faz desses entrada
distinções. No processo de andar, o hipnotizador está fazendo canal canal
a si mesmo em um mecanismo sofisticado de bio­feedback. Ele pode fazer
isto principalmente verbalmente. Além disso, no entanto, e dramaticamente
entrada do cliente
eficaz tanto a partir de nossas observações de Erickson e em nossa própria canal
trabalho, o hipnotizador pode usar sua própria postura corporal e hipnotizador
mentos, sua própria tonalidade e ritmo como mecanismos de estimulação. Mais saída
especificamente, Erickson freqüentemente adota a tonalidade do cliente, canal
imposto e tempo de fala, irá ajustar a sua posição corporal, respirando
taxa e gestos para coincidir com o do cliente. Assim, o cliente sente sua Vamos tratar este tipo complexo de ritmo no Volume II de Padrões;
própria respiração, a subida e descida do peito e, simultaneamente, aqui nos concentramos nas dimensões verbais do trabalho de Erickson.
neily vê o corpo de Erickson se movendo com o mesmo ritmo Este primeiro tipo de estimulação, então, envolve a capacidade do hipnotizador de
moções. Erickson estende esses princípios de todas as maneiras. Ele não coincidir com a experiência contínua do cliente. Inclui tanto o óbvio
verbalmente ­ para
corresponde apenas a sua respiração àquela do cliente, mas também exemplo:
combinar o ritmo de sua voz com a respiração ou a pulsação do cliente
observando as veias do cliente se expandirem e se contraírem. Ele vai usar . . . enquanto você senta lá, ouvindo o som da minha voz. . .
(1) palavras e frases que ele ouviu o cliente usar e voz
inflexões usadas tonally pelo cliente. Eu, em essência, e os tipos menos óbvios de ritmo de comportamento observável. Por exemplo, no
faz todos os seus próprios canais de saída um feedback seguinte discussão de uma levitação de mão com Jay Haley (H) e John
mecanismo que irá coincidir com o subjetivo do seu cliente Weakland (W),
experiência em ambos os níveis consciente e inconsciente.
Raramente os clientes estão cientes das formas complexas pelas quais W: . . . Eu não tenho certeza se você Aqui Erickson dá instruções
Erickson está andando com eles. Esta falta de consciência sobre o não tomou nenhuma resposta como um
na indução sendo
parte do cliente parece ser um ingrediente essencial na resposta, ou o mais ínfimo discutido para as mãos do cliente
indução de transe rápida e eficaz. O resultado disso resposta e disse: "É , s levantar. Ele faz isso no momento
Um tipo complexo de ritmo é um ciclo completo de biofeedback levantar. "Havia um o cliente está respirando. Se
para o cliente. As saídas do cliente e os correspondentes número de vezes lá quando suas mãos estão em suas coxas
experiência que ele tem de seu corpo e sua saída auditiva é você disse isso quando eu não pude
e você respira, você vai
correspondido pela saída de Erickson: bastante detectar se tem a sensação de que o seu
estava acontecendo alguma coisa
ou as mãos estão levantando. Suas direções
não. corresponder verbalmente o que ele
E: Houve uma coisa que sabe que será do cliente
aconteceu. Coloque sua mão exemplo de ritmo.
sua coxa, dê uma profunda experiência. Esta é outra
respiração. O que aconteceu com
sua mão?

12

W: Isso levanta! constituem um elo de sucesso entre o comportamento contínuo do cliente e o
E: Você tempo a inspiração. cliente experimenta em seguida. O uso de Erickson desses princípios de ligação é um
E eles não têm um exemplo de sua capacidade de empregar os princípios de modelagem do cliente no ritmo
excelente
oportunidade de negar e levando o cliente a um novo e médico, odontológico ou
Mais tarde eu pensei que iria direções benéficas psicoterapeuticamente. Particularmente no caso da
enfatize que, tomando formas mais fortes de ligação, as declarações de causalidade implícita e de efeito­causa, a
todas as outras inspirações para dizer questão importante não é lógica, mas os princípios de modelagem pelo qual o cliente
"levantar". organiza sua experiência. Especificamente, uma vez que os clientes aceitam os Causatives
Efeito­Causa como princípios na organização de suas experiências, Erickson é
Implícitos
Ao acompanhar a experiência contínua do cliente, o hipnotizador simplesmente fazendo uso desses princípios de modelagem para alcançar as metas de
é jective. para tão com sucesso ritmo que ele pode começar a liderar o O segundo tipo de instruções de estimulação são descrições dos
transe.
experiência do cliente. Em outras palavras, uma vez que o cliente tenha aceitado experiência contínua, não observável. Isso pode atingir o leitor como algo
(geralmente inconscientemente) a descrição do hipnotizador como um um paradoxo. Como é possível descrever com precisão a experiência de outra pessoa?
conta sua experiência contínua, a linha entre a hipno­ a menos que a experiência dessa pessoa seja observável? Aqui encontramos Erickson's
descrição do comportamento real do cliente e qual a senso requintado de uso da linguagem. Ele faz uso extensivo da linguagem
cliente irá experimentar em seguida torna­se turva. Normalmente, Erickson princípios de modelagem para apresentar ao cliente uma série de declarações que são
fará uma série de instruções de estimulação que são imediatamente vaga e ambígua ainda, para o ouvido não treinado, soa bastante específica. Erickson
verificável pelo cliente e vinculá­los a uma declaração que é um pode dizer, por exemplo:
descrição do comportamento que ele deseja extrair do
cliente. A força desses links irá variar. O elo mais fraco . . . e você pode estar ciente de uma certa sensação. . .
é Conjunção Simples ­ o uso da palavra e como em: 4
O cliente sentado lá, ouvindo o som da voz de Erickson, certamente é
. . . você está sentado lá, ouvindo o som da minha experimentando alguma sensação, e como ele ouve Erickson dizer a frase um certo
voz e relaxar mais e mais. . . sensação, ele entende a frase para se referir a uma das suas sensações presentes,
Assim, a declaração é uma descrição precisa do cliente em curso, não­
Um elo um pouco mais forte é aquele que chamamos de Implicado experiência observável. A frase uma certa sensação não consegue escolher um
Causativo, 5 mostrado em frases como: sensação específica, deixando assim ao cliente a liberdade de anexá­lo a
parte de sua experiência em curso. Frases que não identificam especificamente
. . . enquanto você senta lá, ouvindo o som da minha voz, Porções da experiência do ouvinte não têm índice referencial. Portanto,
você vai relaxar mais e mais. . . usando frases que não têm índices de referência, Erickson é capaz de
ritmar com sucesso o cliente. Há uma série de modelagem lingüística
A forma mais forte da ligação ocorre com o que chamamos princípios que Erick filho usa sistematicamente em seu trabalho que lhe permitem
Causa­Efeito (má­forma semântica; veja Magia I, Capítulos 3 ritmo e levar comportamento não observável. A seguir, uma breve visão geral de
e 4): Alguns desses.
Erickson usa frequentemente uma técnica que está intimamente relacionada com a falta
. . . sentado ali, ouvindo o som da minha voz, técnica de índice referencial. Por exemplo, ele pode dizer:
de
faça você relaxar mais e mais. . .
. . . a planta de tomate pode se sentir bem. . .
A característica importante destes tipos de ligações não é se
a lógica da afirmação é válida, mas simplesmente se eles Para muitos falantes nativos de inglês, esta frase não é bem formada. Eles
13
tipicamente se recusam a aceitar a alegação de que as plantas sentem alguma coisa. SENTIDO (alguém sentindo, alguém / algo sendo sentido)
Em vez disso, em seu modelo do mundo, apenas animais e seres humanos
sentir as coisas; para reivindicar que uma planta de tomate pode sentir algo é Ou seja, a sensação substantiva é o resultado do processo lingüístico de
violar o que os linguistas chamam de restrição seletiva. Quando o nominalização ­ a transformação de um sentido predicado em substantivo. No
cliente ouve a sentença com tal restrição seletiva processo desta transformação, a informação de quem está fazendo o sentido e
violação, o ônus de construir algum outro significado para este quem ou o que está sendo sentido desapareceu. Portanto, os índices referenciais
comunicação cai sobre ele. O resultado mais frequente do sensor e a pessoa / coisa que está sendo sentida sumiram, e o resultado
sua tentativa resultante de fazer sentido de tal sentença é que ele nominalização é maximamente disponível para interpretação pelo ouvinte como um
vem a entender (inconscientemente) uma sentença como: declaração que é aplicável à sua experiência em curso.
Os predicados dos sistemas de linguagem natural diferem muito quanto à sua
. . . você (o cliente) pode se sentir bem. . . Por exemplo, os predicados:
especificidade.

Uma das mais poderosas tecnologias de modelagem lingüística tocar. . . beijo
niques é a exclusão, o caso em que uma parte do significado de
A sentença (a Estrutura Profunda) não tem representação em são sucessivamente mais especificados. O toque predicado simplesmente indica que alguns
Estrutura da Superfície, isto é, na sentença real falada ao pessoas / objetos fizeram contato físico, enquanto o beijo predicado adiciona um
cliente. Erickson pode, por exemplo, dizer: informação adicional, ou seja, que a pessoa que iniciou o contato fez
entre em contato com seus lábios. O beijo predicado ainda é, no entanto, não especificado
. . . e continue a pensar. . . e realmente. . . quanto ao
onde na pessoa ou objeto o contato (beijo) foi feito. Exercícios erickson
suas habilidades linguísticas no ritmo de uma experiência não observável de um cliente
O predicado maravilha é uma palavra que descreve o processo de verbos que são relativamente não especificados, maximizando assim a probabilidade
selecionando
Alguém está se perguntando sobre algo. No entanto, como parece a declaração que ele faz se ajustará à experiência contínua do cliente. Predicados
nesta estrutura de superfície ou sentença, quem está fazendo o querer saber tal como:
e o que essa pessoa não mencionada está se perguntando não é especificado;
essas partes do significado foram apagadas. Isso deixa o maravilha, pensar, sentir, sentir, conhecer, experimentar, entender, tornar­se
informações que faltam para serem preenchidas pelo ouvinte.6 ciente de, lembre­se
Um processo lingüístico estreitamente relacionado à falta de
índice e exclusão é o fenômeno chamado nominalização. ocorrem com frequência em suas instruções de andamento e liderança. Estes são
predicados não especificados. Além disso, muitos desses predicados são predicados
relativamente
Nominalização é a representação de uma palavra de processo ­ uma que simplesmente por sua ocorrência chamar a atenção do cliente para alguma parte do
cate ­ por uma palavra de evento ­ um substantivo. sua própria experiência, com sucesso, tanto ritmo e dirigindo seu curso
experiência, como no exemplo da frase uma certa sensação apresentada
Por exemplo, Erickson pode dizer: anteriormente.
Erickson freqüentemente emprega essa classe de predicados não especificados com o
. . . uma certa sensação. . . técnica de leitura da mente. As declarações de leitura da mente são afirmações em que
uma pessoa afirma ter conhecimento dos pensamentos ou sentimentos de outra
A palavra sensação é um substantivo em seu uso nesta frase, mas é pessoa sem especificar o processo pelo qual ele veio a ter que
derivado de um predicado que tem mais informações associadas em formação. Em certo sentido, toda essa discussão sobre o modo como Erickson
com isso, especificamente: passos e, em seguida, leva o comportamento não observável do cliente é uma discussão de
capacidade de leitura da mente. Um exemplo dessa técnica é:
sua
14

Além disso, a cláusula que você está profundamente em transe em si contém outra
. . . Eu sei que você está se perguntando. . . dispositivo pressuposicional ­ o uso de um advérbio, profundamente. Usando o advérbio
Predicado da Estrutura Profunda) dentro da cláusula, o restante da cláusula é
(um
Aqui Erickson está alegando ter conhecimento do interno, pressuposto. Se Erickson diz para um cliente:
experiência não observável do cliente sem especificar a
. . . Você está profundamente em transe? . . .
processo pelo qual ele assegurou essa informação.
À medida que a indução de transe prossegue, a quantidade de
oposta a liderar que o hipnotizador muda drasticamente. a questão é se o cliente está profundamente em transe, não se o cliente está em
A indução e sugestão de transe ao cliente em transe são típicas transe ­ muito é pressuposto. As línguas naturais contêm um grande número de
Cally uma mistura de ritmo e liderança. Analisamos brevemente alguns dispositivos para a comunicação do pressuposto. Assim, no caso do primeiro
as técnicas que Erickson usa que tipicamente ocorrem mais exemplo:
como declarações de liderança do que como declarações de andamento. Dentro
levando a experiência do cliente, Erickson caracteristicamente faz . . . Eu me pergunto se você está ciente de que você está profundamente em
não instruir o cliente diretamente, mas ele faz uso hábil de um transe. . .
número de princípios de modelagem de linguagem natural. Por exemplo, Erickson combina os pressupostos, tornando muito difícil para o cliente
em vez de instruir o cliente a sentar em uma cadeira, ele poderia dizer: para desafiar a verdade da afirmação que você está em transe.
Outro padrão comum no trabalho de Erickson é o uso de conversação
. . . sim, e eu me pergunto se você notou a cadeira postula. Em vez de instruir diretamente o cliente a colocar as mãos na sua
que você logo se encontrará confortavelmente sentado . . . coxas, Erickson, tipicamente, dirá:

Aqui ele está usando o princípio da pressuposição. Em lan­ Você pode colocar suas mãos em suas coxas?
guage systems, quando uma cláusula relativa ­ que você encontrará em breve
se sentar confortavelmente ­ está ligado a uma frase nominal ­the Esta comunicação tem a forma de uma pergunta, uma questão para a qual o
cadeira ­ para que a frase em que parece fazer qualquer resposta que é literalmente apropriada é sim ou não. No entanto, esta forma de
sentido, o ouvinte deve aceitar como precisa a descrição dada sim / não perguntas normalmente carregam com a força do comando intimamente
na cláusula relativa. Pressuposições são as linguísticas para isso, ou seja, coloque suas mãos em suas coxas. Usando o indireto
relacionado
equivalente ao que é mais comumente chamado de suposição, básica comunicação, Erickson ignora completamente a questão da resistência e
princípios de organização sem os quais a informação que está sendo controle, deixando o cliente para responder como ele escolhe.
enviado não faz sentido. Outro exemplo do uso típico de Erickson faz uso extensivo de uma forma muito poderosa de linguagem
pressupostos de Erickson é: padronização que está intimamente relacionado com este último, o padrão de menor
estruturas. Erickson pode, por exemplo, dizer a um cliente:
incluído
. . . Eu me pergunto se você está ciente de que você está profundamente
em transe. . . . . . Eu conheci um homem que realmente entendeu como se sentir bem. . .

Aqui Erickson usa o predicado ciente. Isto é um fator Observe que a porção da comunicação de Erickson em negrito é
predicado ­ isto é, um predicado que pressupõe a verdade do idêntico com o comando se sentir bem. Como outro exemplo ligeiramente diferente,
cláusula que a segue. Para fazer sentido fora de Erickson Erickson pode dizer:
comunicação, o cliente deve aceitar a cláusula que segue
o predicado ciente como verdadeiro, ou seja, que você está profundamente . . . Eu me pergunto se você está completamente confortável. . .
transe.
15

Aqui a menor estrutura incluída é a questão indireta. processo de trabalho hipnótico.
você está completamente confortável. No entanto, uma vez que a questão é um Isso completa a visão geral de alguns dos padrões que ocorrem
menor parte de uma declaração, não há solicitação direta freqüentemente no trabalho de transe de Erickson. Apresentamos agora um dos artigos de
Erickson faz parte de uma resposta. Caracteristicamente, o cliente não que inclui o trabalho de transe. Primeiro, apresentamos o artigo na íntegra; então nós
Erickson
fazer uma resposta, respondendo secretamente à comunicação como um irá extrair linhas da indução e sugestão que ilustram cada uma das
questão. Estruturas menores incluídas são uma forma muito poderosa de padrões que apresentamos. Queremos enfatizar que existem muitos
direcionando a experiência do cliente e construindo resposta exemplos desses padrões no artigo; vamos extrair apenas exemplos suficientes
potencial. Essa técnica se torna ainda mais poderosa quando permitir que o leitor reconheça esses padrões como os de Erickson. Além disso, somos
combinado com a técnica de marcação analógica. ciente de que Erickson usa outros padrões em seu trabalho de transe neste artigo que
A marcação analógica é o uso de modos não linguísticos de nós iremos, no momento, ignorar; a apresentação aqui não é exaustiva.
comunicação para identificar e classificar a comunicação linguística
em unidades de mensagem separadas. Erickson, por exemplo, mudará sua
tonalidade (uma marca analógica) para as partes da sentença em
tipo negrito: A Técnica Hipnótica Interspersal para
. . . conhecia um homem que realmente entendia como se sentir bem Correção de Sintomas e Controle da Dor 7
sobre. . .
Inúmeras vezes este autor foi convidado a se comprometer a imprimir em detalhes
Como os clientes raramente são conscientes de tais mudanças analógicas (e, a técnica hipnótica que ele empregou para aliviar a dor intolerável ou para
se conscientes de tais mudanças, é pouco provável que associem corrigir vários outros problemas. As respostas verbais feitas para esses muitos pedidos
com o material verbal apresentado simultaneamente), o nunca pareceu ser adequado, uma vez que eram invariavelmente prefaciados pela
O resultado da comunicação de Erickson é a dupla comunicação afirmação sincera de que a técnica em si não serve a nenhum outro propósito além do
­ a história que Erickson está dizendo à mente consciente e ao assegurando e fixando a atenção do paciente, criando nele um receptivo e
comando se sentir bem para a mente inconsciente. Erickson usa estado mental responsivo, e assim permitindo­lhe beneficiar de lucros não realizados ou
visual, bem como pistas auditivas para marcar analogicamente sua verbal apenas potenciais parcialmente percebidos para comportamento de vários tipos. Com isso
comunicação, fragmentando­os em unidades de mensagem separadas. alcançado pela técnica hipnótica, há então a oportunidade de oferecer
Apresentamos uma visão geral breve e incompleta de alguns sugestões e instruções que servem para ajudar e direcionar o paciente a alcançar
os padrões empregados por Erickson em seu trabalho. Existem vários o objetivo ou metas desejados. Em outras palavras, a técnica hipnótica serve apenas para
efeitos adicionais deste tipo de comunicação que são induzir um ambiente favorável para instruir o paciente de forma mais
importante na compreensão do poderoso efeito que Erickson uso vantajoso de seus próprios potenciais de comportamento.
tem em seu trabalho. Ao se comunicar indiretamente, ele evita Desde que a técnica hipnótica é principalmente um meio para um fim enquanto a
questão de resistência em grande medida. Além disso, ele deixa o deriva da orientação das capacidades comportamentais do paciente, segue­se que,
terapia
cliente a máxima liberdade de escolha (no inconsciente dentro de limites, a mesma técnica hipnótica pode ser utilizada para pacientes com
nível) a que partes da comunicação ele responderá. problemas amplamente diversos. Para ilustrar, duas instâncias serão citadas em que o
Comunicar dessa maneira também envolve o cliente no a mesma técnica foi empregada, uma vez para um paciente com um transtorno neurótico
nível inconsciente de comunicação enquanto simultaneamente problema e uma vez por um paciente que sofre de dor intolerável de terminal
angustiante
ocupando a mente consciente do cliente de uma forma que o impeça doença maligna. A técnica é aquela que o autor empregou no
de invadir inutilmente no processo de indução de transe e analfabeto e no pós­graduação, em situações experimentais e
sugestão. Finalmente, o cliente pode participar mais ativamente para fins clínicos. Muitas vezes, ele tem sido usado para proteger, fixar e manter um
e criativamente (novamente no nível inconsciente de comportamento) no
16

atenção do paciente difícil e para distraí­lo de criar contendo três pares de calças e ele afirmou que ele tinha visitado um lavatório
dificuldades que impediriam a terapia. É uma técnica antes de sair para o escritório do autor, outro a caminho e que ele havia visitado
empregando idéias claras, compreensíveis, mas que o lavatório do escritório antes de entrar no escritório e que ele esperava para interromper
sua patente irrelevância para o relacionamento médico­paciente e a entrevista com o autor por pelo menos uma outra visita desse tipo.
situação distrair o paciente. Assim, o paciente é impedido Ele relatou que ele havia consultado mais de 100 médicos e conhecidos
de invadir inutilmente em uma situação que ele não pode clínicas. Ele tinha sido cystoscoped mais de 40 vezes, teve inumeráveis   x ­
entender e para o qual ele está buscando ajuda. Ao mesmo tempo, um fotos de raios tiradas e inúmeros testes, alguns dos quais
a prontidão para entender e responder é criada dentro do eletroencefalogramas e eletrocardiogramas. Sempre ele estava certo de que sua
paciente. Assim, um cenário favorável é desenvolvido para a elicitação de bexiga era normal; muitas vezes ele foi oferecido a sugestão de retornar depois de um
potencialidades comportamentais necessárias e úteis não utilizadas anteriormente, mês ou dois para um estudo mais aprofundado; e " muitas vezes" ele foi dito que "é tudo em
ou não totalmente utilizado ou talvez mal usado pelo paciente. sua cabeça "; que ele não teve problema nenhum, que ele" deveria se ocupar fazendo
O primeiro exemplo a ser citado será dado em qualquer algo em vez de ser aposentado, e parar de importunar os médicos e ser um
conta a técnica hipnótica empregada. Em vez disso, haverá velha crock. "Tudo isso o fez sentir­se como um suicídio.
receber instruções úteis, sugestões e idéias orientadoras Ele havia descrito seu problema para vários escritores de médicos sindicalizados
que permitiu ao paciente atingir seu objetivo terapêutico e colunas em jornais, vários dos quais ofereceram­lhe em seu auto carimbado,
que foram intercaladas entre as ideias que constituem o endereçado envelope uma dissertação pontifícia platiante sobre seu problema
técnica hipnótica. Essas idéias terapêuticas não serão citadas como salientando­a como de origem orgânica obscura. Em toda a sua busca, nem uma vez teve
repetidamente como eles foram verbalizados para o paciente pela razão Foi sugerido que ele buscasse ajuda psiquiátrica.
que eles são mais facilmente compreendidos em impressão a frio do que quando Por sua própria iniciativa, depois de ler dois dos enganosos, desinformados e
pronunciada como parte de um fluxo de enunciados. No entanto, estes poucos essencialmente livros fraudulentos sobre "hipnose do­it­yourself", ele procurou a ajuda de
sugestões repetidas na situação hipnótica serviram para atender às hipnotizadores de palco, em todos os três em número. Cada um ofereceu­lhe o habitual
necessidades do paciente adequadamente. blandishments, garantias e promessas comuns a esse tipo de sombra
O paciente era um agricultor aposentado de 62 anos, com apenas transe hipnótico. Cada um cobrado uma taxa exorbitante (como julgado por um padrão
prática médica e cada um falhou completamente em repetidas tentativas de induzir um
ensino da oitava série, mas decididamente inteligente e bem lido. taxa médica, e especialmente em relação à falta de benefício recebido).
Ele realmente possuía um delicioso, encantador, fora de Como resultado de todo esse maltrato, os médicos não são melhores que os do
personalidade, mas ele estava muito infeliz, cheio de ressentimento, charlatães e na verdade menos perdoável, ele se tornou amargo, desiludido,
amargura, hostilidade, suspeita e desespero. Aproximadamente dois ressentido e abertamente hostil, e ele estava considerando seriamente o suicídio. Um gás
anos antes por algum motivo desconhecido ou esquecido atendente da delegacia sugeriu que ele consulte um psiquiatra e recomendou o
(considerado pelo autor como sem importância e como não tendo autor com base em um artigo de jornal de domingo. Isso explicava sua visita a
sobre o problema da terapia) ele tinha desenvolvido uma urinária o autor.
freqüência que foi mais angustiante para ele. Aproximadamente todos Tendo completado sua narrativa, ele recostou­se na cadeira, dobrou a
meia hora ele sentiu um desejo irresistível de urinar, um desejo que era braços, e desafiadoramente disse: "Agora, psiquiatrize e hipnotize­me e cure­o
doloroso, que ele não podia controlar, e que resultaria em um bexiga minha. "
molhar as calças se não cedesse a ele. Este desejo foi Durante a narração da história do paciente, o autor ouviu com
constantemente presente dia e noite. Isso interferiu em seu sono, toda aparência de atenção extasiada, exceto por um pequeno atraso com as mãos,
comer, seus ajustes sociais e obrigou­o a manter dentro mudando assim a posição dos objetos em sua mesa. Este inativo incluiu
perto de um lavatório e levar uma pasta contendo virando a face do relógio da mesa para longe do paciente. Como ele ouviu o
vários pares de calças para uso quando ele foi "apanhado". Ele relato amargo do paciente sobre suas experiências, o autor estava ocupado especulando
explicou que ele trouxe para o escritório uma maleta possíveis abordagens terapêuticas para um paciente tão obviamente infeliz, tão ressentido
17

em direção a cuidados médicos e médicos, e assim chaeng em como 50 minutos, 60 minutos, apenas alguns minutos
Alguém que pode esperar meia
atitude. Ele certamente não parece ser susceptível de ser receptivo hora pode esperar uma hora eu sei isso você está aprendendonão é ruim aprender. .
e responsivo a qualquer coisa que o autor possa fazer ou dizer. Enquanto o . . na verdade, bom Pense nisso, você teve que esperar quando alguém
autor intrigado com este problema, veio à mente o problema cheguei lá antes de você você fez isso também pode novamente e de novo todos
de controle da dor para um paciente que sofre muito em um estado terminal de você quer hora e 5 minutos hora e 5 minutos e meio qual é o
doença maligna. Esse paciente havia constituído um diferença ou até 6 1/2 minutos torná­lo 10 1/2, hora e 10 1/2
exemplo, onde uma abordagem hipnoterapêutica tinha sido mais minutos um minuto, 2 minutos, uma hora, 2 horas, qual é a diferença
difícil, e ainda assim, o sucesso foi alcançado. Ambos os pacientes tinham você tem meio século ou melhor de prática em esperar atrás de você você pode
comum a experiência de cultivar plantas para um meio de vida, tanto usar tudo isso porque não usá­lo Você consegue provavelmente surpreendê­lo um
eram hostis e ressentidos, e ambos desprezavam muito não vai nem pensar nisso por que não se surpreender em casa Boa
hipnose. Assim, quando o paciente emitiu seu desafio de idéia nada melhor do que uma surpresa uma surpresa inesperada como
"psiquiatrize e me hipnotize", o autor, sem mais delongas, tempo você pode aguentaressa é a surpresa mais do que você pensou. .
lançado na mesma técnica empregada com esse outro . . muito mais pode muito bem começarbom sentimento para começarpara continuar.
paciente para alcançar um estado hipnoterapêutico em que . . . Diga, por que você simplesmente não esquece o que eu tenho falado e apenas o
sugestões, instruções e instruções podem ser oferecidas com No fundo da sua mente. Bom lugar para isso ­ não pode perder. Não importa o tomate
mantém
expectativa razoável de que eles seriam aceitos e agiram planta ­ apenas o que era importante sobre sua bexiga muito bem, se sentir bem, legal
em resposta de acordo com as necessidades reais do paciente e surpresa ­ digamos, por que você não começa a se sentir descansado, refrescado agora, mais
potenciais comportamentais. acordado do que você estava no início desta manhã (esta última declaração é para o
As únicas diferenças para os dois pacientes foram que o uma instrução indireta, enfática e definitiva para despertar de seu transe). Então como
paciente,
material terapêutico entrelaçado para o paciente pertence a uma demissão, mas não reconhecível como tal conscientemente pelo paciente) por que
função da bexiga e duração do tempo. Para o outro paciente, o você dá um passeio agradável em casa, pensando em nada (uma amnésia
não
instruções terapêuticas entrelaçadas referiam­se ao conforto corporal, instrução para tanto o transe e seu problema, e também uma medida de confusão para
sono, apetite, gozo da família, ausência obscuro o fato de que ele já tinha passado 1 1/2 horas no escritório)? eu vou ser capaz
de qualquer necessidade de medicação e de continuar gozando para vê­lo às 10h da manhã de hoje (aprofundando sua ilusão consciente,
tempo sem preocupação com o dia seguinte. resultando de sua amnésia, que nada ainda tinha sido feito, exceto para dar­lhe uma
A verdadeira terapia verbal oferecida, intercalada como estava em compromisso).
a ideação da técnica em si, foi a seguinte, com a
intercalando denotado por pontos. Uma semana depois, ele apareceu e lançou­se em uma conta animada de chegar
Você sabe, nós podemos pensar em sua bexiga precisando em casa e ligar a televisão com uma intenção firme imediata de
esvaziando a cada 15 minutos em vez de a cada meia hora Não atrasar a micção o maior tempo possível. Ele assistiu a um filme de duas horas e bebeu
difícil pensar que Um relógio pode correr devagar
ou rápido dois copos de água durante os comerciais. Ele decidiu prolongar o tempo
estar errado até um minuto até dois, cinco minutos
de bexiga a cada meia hora como você tem feito ou pense
talvez outra hora e de repente descobriu que ele tinha tanta distensão da bexiga
que ele teve que visitar o banheiro. Ele olhou para o relógio e descobriu que ele
foram 35,40 minutos, às vezes gostaria de fazer uma hora esperou quatro horas. O paciente recostou­se na cadeira, sorrindo alegremente para
qual é a diferença 35, 36 minutos, 41, 42, 45 minutos o autor, obviamente, esperando elogios. Quase imediatamente ele se inclinou para frente
pouca diferença diferença não importante 45,46,47 com um olhar assustado e declarou com espanto: "Tudo volta para mim agora. Eu
minutos tudo o mesmo muitas vezes você talvez tenha que esperar Nunca pense nisso até agora. Eu esqueci a coisa toda. Diz Você
um segundo ou dois senti como uma hora ou duas Você conseguiu deve ter me hipnotizado. Você estava falando muito sobre crescer um
você pode novamente47 minutos, 50 minutos, qual a diferença. . planta de tomate e eu estava tentando entender o ponto e a próxima coisa que eu sabia que
. . pare para pensar, sem grande diferença, nada importante somente estava caminhando para casa. V
eu enha para pensar sobre isso, devo estar em seu escritório ao
longo de um 18

hora e levou uma hora para caminhar para casa. Não foram quatro horas que eu A manutenção pode ser feita de forma mais eficaz. Para ilustrar a vida cotidiana:
retido, durou pelo menos seis horas. Venha para pensar sobre isso, que atribuição de tarefa dupla é geralmente mais eficaz do que a atribuição separada
não é tudo. Isso foi há uma semana que aconteceu. Agora eu recordo eu das mesmas duas tarefas. Por exemplo, uma mãe pode dizer: "Johnny, como você coloca
não teve um pouco de dificuldade durante toda a semana
­ dormi bem­ não se levantar. afaste a sua bicicleta e pule a porta da garagem. "Isso tem o som
Engraçado como um homem pode levantar de manhã, sua mente está de uma única tarefa, um aspecto do qual favorece a execução de outro aspecto, e
manter um compromisso para dizer algo e esquecer um todo Assim, há o efeito de tornar a tarefa mais fácil. Para pedir que a bicicleta
semana passou. Diga, quando eu te disse para psiquiatrizar e ser colocado de lado e, em seguida, para pedir que a porta da garagem ser fechada tem
Me hipnotize, você com certeza levou isso a sério. Estou muito grato a você. sendo duas tarefas separadas, não combinadas. Para as tarefas separadas, uma recusa
todos os sons de
Quanto eu te devo?" pode ser dado facilmente a uma ou outra tarefa ou a ambos. Mas uma recusa quando o
Essencialmente, o caso foi concluído e o emainder do tarefas são combinadas em uma única tarefa significa o que? Que ele não vai arrumar o
horas foi gasto em conversa fiada social com vista a detectar qualquer bicicleta? Que ele não vai para a garagem? Que ele não vai fechar o
possíveis dúvidas ou incertezas no paciente. Não havia nenhum porta da garagem?
nem, nos meses que passaram, ocorreu algum. A própria extensão do esforço necessário para identificar o que se está recusando em si
é um impedimento à recusa. Nem pode uma recusa da "coisa toda" ser oferecida
O relato de caso acima permite ao leitor entender em parte confortavelmente. Daí Johnny pode executar a tarefa combinada contra a vontade, mas
como, durante uma técnica de sugestões de indução de transe e pode preferir fazê­lo, em vez de analisar a situação. Para as tarefas individuais ele
manutenção do transe, sugestões hipnoterapêuticas podem ser inter­ pode facilmente dizer "depois" para cada um. Mas para a tarefa combinada, ele não pode
spersed para um objetivo específico. Na experiência do autor, tal desde que, se ele coloca a bicicleta "mais tarde", ele deve "imediatamente" passar para
dizer "depois"
intercalar sugestões terapêuticas entre as sugestões a garagem e "imediatamente" feche a porta. Este é um raciocínio especioso, mas
para a manutenção do transe pode muitas vezes tornar o tratamento é o "raciocínio emocional" que é comum na vida cotidiana, e a vida diária não é
sugestões muito mais eficazes. O paciente os ouve um exercício de lógica. Como uma prática comum, o autor diz a um paciente: "Como você
os entende, mas antes que ele possa discordar deles ou sentar na cadeira, basta entrar em transe. "O paciente certamente vai se sentar
questioná­los de alguma forma, sua atenção é capturada pelo transe na cadeira. Mas entrar em transe é feito dependente de sentar
sugestões de manutenção. E estes, por sua vez, são apenas um para baixo, portanto, um estado de transe se desenvolve a partir do que o paciente foi
continuação das sugestões de indução ao transe. Assim, existe vou fazer. Combinando psicoterapêutica, amnésica e pós­hipnótica
certamente
dada à sugestão terapêutica uma aura de significância e sugestões com essas sugestões usadas primeiro para induzir um transe e depois para
eficácia decorrente da indução já efetiva e mantém que o transe constitui uma medida eficaz para garantir os resultados desejados.
sugestões de manutenção. Então, novamente a mesma terapêutica Os valores de contingência são decididamente eficazes. Como ilustração adicional, mais de
sugestões podem ser repetidas desta forma intercalada, talvez uma vez que um paciente que tenha desenvolvido um transe após simplesmente sentar­se
repetido muitas vezes, até que o terapeuta se sinta confiante de que o o autor: "Eu não pretendia entrar em transe hoje". Eu respondo que o autor tem
disse a
o paciente absorveu as sugestões terapêuticas adequadamente. afirmou: "Então, talvez você gostaria de despertar do transe e, portanto, como
Então o terapeuta pode progredir para outro aspecto da terapia você entende que você pode voltar a um transe quando você precisa, você vai
usando a mesma técnica interspersal. despertar. Assim, o "despertar" é feito subordinado ao "entendimento"
O relatório acima não indica o número de repetições assegurando, assim, novos transes através de associação por contingência.
para cada uma das sugestões terapêuticas pela razão de que o Com esta explicação da lógica, o problema do segundo paciente será
número deve variar de acordo com cada conjunto de ideias e entendimentos apresentado após algumas declarações preliminares. Estes são que o autor foi
transmitido e com cada paciente e cada problema terapêutico. criado em uma fazenda, apreciado e ainda gosta de plantas em crescimento, e leu com
Adicionalmente, tal interspersão de sugestões para amnésia e interesse sobre os processos de germinação de sementes e crescimento de plantas.
sugestões pós­hipnóticas entre as sugestões de transe
19

O primeiro paciente era um fazendeiro aposentado. O segundo, quem vai inspecionando Joe, notou­se que muito do lado de seu rosto e pescoço era
ser chamado "Joe" por conveniência, era um florista. Ele começou sua faltando por causa de cirurgia, ulceração, maceração e necrose. Uma traqueostomia
carreira como um menino, vendendo flores, economizando seus centavos, comprando tinha sido realizado em Joe e ele não podia falar. Ele comunicou por lápis
mais flores para vender, etc. Logo ele conseguiu comprar um pequeno e papel, muitos dos quais estavam à mão. A informação foi dada
parcela de terra em que crescer mais flores com cuidado amoroso que a cada 4 horas Joe vinha recebendo narcóticos (1/4 de grãos de morfina ou
enquanto ele gostava de sua beleza que ele queria compartilhar com 100 miligramas de Demerol) e sedação pesada com barbituatos. Ele dormiu pouco.
outros, e por sua vez, para conseguir mais terra e cultivar mais flores, Enfermeiras especiais estavam constantemente à mão. No entanto, Joe estava
Por fim, ele se tornou o principal florista de uma cidade grande. Joe cama, escrevendo inumeráveis  
constantemente saindo de  n otas, algumas relativas ao seu negócio, algumas à sua
literalmente amei todos os aspectos do seu negócio, foi intensamente dedicado família, mas muitos deles expressaram queixas e demandas por
para ele, mas ele também era um bom marido, um bom pai, um bom amigo ajuda adicional. Dor severa angustiava­lo continuamente e ele não podia
e um membro altamente respeitado e valorizado da comunidade. entender por que os médicos não poderiam lidar com seus negócios de forma tão eficiente
Então um fatídico setembro um cirurgião removeu um crescimento competentemente como ele fez o seu negócio floral. Sua situação o enfureceu porque
do lado do rosto de Joe, tomando cuidado para não desfigurar Joe constituiu falha em seus olhos. Sucesso trabalhado e totalmente merecido sempre
cara demais. O patologista relatou que o crescimento era tem sido um princípio governante em sua vida. Quando as coisas deram errado com o seu
malignidade. negócios, ele fez certo para corrigi­los. Por que os médicos não fizeram o mesmo?
A terapia radical foi então instituída, mas foi prontamente Os médicos tinham remédio para a dor, então por que ele foi permitido sofrer tal
reconhecido como "tarde demais". dor intolerável?
Joe estava em forma que ele tinha cerca de um mês para viver.
A reação de Joe foi, para dizer o mínimo, infeliz e angustiada. Dentro
Após a introdução, Joe escreveu: "O que você quer?" Isso constituiu um
Além disso, ele estava experimentando muita dor, de fato, extremamente excelle nt abertura e o autor começou sua técnica de indução de transe e
dor forte.
alívio da dor. Isto não será dado na sua totalidade, uma vez que uma grande percentagem de
No final da segunda semana de outubro, um parente de Joe as declarações feitas foram repetidas, não necessariamente em sucessão, mas
pediu com urgência o autor para empregar hipnose em Joe para dor com freqüência, referindo­se a uma observação anterior e, em seguida, repetindo um
alívio desde narcóticos estavam provando de pouco valor. na visão de parágrafo ou dois.
prognóstico que havia sido dado por Joe, o autor concordou
relutantemente em vê­lo, estipulando que todos os medicamentos
Outra declaração preliminar necessária é que o autor era mais duvidoso
descontinuado às 4:00 da manhã do dia da chegada do autor. Para
sobre alcançar qualquer tipo de sucesso com o Joe desde então, além de seu físico
isso os médicos encarregados de Joe no hospital cortesmente
condição, havia evidências definitivas de reações tóxicas ao excesso
acordado.
medicação. Apesar da visão desfavorável das possibilidades do autor, houve
Pouco antes de o autor ser apresentado a Joe, ele estava uma coisa da qual ele poderia estar confiante. Ele poderia manter suas dúvidas para si
informou que Joe não gostava mesmo da menção da palavra
mesmo
e ele poderia deixar Joe saber por maneira, tom de voz, por tudo dito que o
hipnose. Além disso, um dos filhos de Joe, um residente em psiquiatria em um
autor estava genuinamente interessado nele, estava genuinamente desejoso de ajudá­lo.
clínica bem conhecida, não acreditava em hipnose e tinha
Se até mesmo esse pouco pudesse ser comunicado a Joe, deveria ser de algum conforto,
aparentemente foi confirmado nesta descrença pelo psiquiátrico
no entanto pequeno, para Joe e para os membros da família e para as enfermeiras dentro
funcionários da clínica, nenhum dos quais é conhecido por ter tido
distância de escuta na sala ao lado.
mão conhecimento da hipnose. Este residente estaria presente e
a inferência foi que Joe sabia dessa descrença.
O autor começou:
O autor foi apresentado a Joe, que reconheceu o
Joe, gostaria de falar com você. Eu sei que você é uma florista, que você cresce
introdução de uma forma mais cortês e amigável. Isto é
flores, e eu cresci em uma fazenda em Wisconsin e gostei de crescer
duvidoso que Joe realmente soubesse por que o autor estava lá. Depois de
20

flores. Eu ainda faço. Então eu gostaria de ter você sentado ficando melhor para aquele pequeno tomateiro que está adicionando mais uma
naquela poltrona enquanto falo com você. Eu vou dizer muito
coisas para você, mas não será sobre flores porque você folha
e ainda outro e um ramo e está crescendo confortavelmente em todos
instruções.
sabe mais do que eu sobre flores. Não é isso que você
quer. (Muito do que foi dito anteriormente foi repetido muitas vezes,
(O leitor notará que o itálico será usado para denotar às vezes apenas frases, às vezes frases. Cuidado foi tomado para variar
sugestões hipnóticas intercaladas que podem ser sílabas, redação e também para repetir as sugestões hipnóticas. Algum tempo
palavras, frases ou frases proferidas com um tom ligeiramente diferente depois que o autor começou, a esposa de Joe entrou na sala na ponta dos pés
entonação.) carregando uma folha de papel em que estava escrito a pergunta: "Quando são
Agora, enquanto falo e posso fazê­lo confortavelmente, desejo que você vai começar a hipnose? "O autor não conseguiu cooperar com ela
você vai me ouvir confortavelmente enquanto eu falo sobre um olhando para o papel e foi necessário para ela empurrar a folha de
planta de tomate. Isso é uma coisa estranha de se falar. Faz papel na frente do autor e, portanto, na frente de Joe. O autor foi
um curioso. Por que falar de um tomateiro? Um coloca um continuando sua descrição do tomateiro ininterruptamente e Joe's
Semente de tomate no chão. Pode­se sentir esperança de que isso esposa, como ela olhou para Joe, viu que ele não estava vendo ela, não sabia
crescer em uma planta de tomate que trará satisfação por que ela estava lá, que ele estava em transe sonambúlico. Ela se retirou
o fruto que tem. A semente absorve água, não muito de uma vez só.)
dificuldade em fazer isso por causa das chuvas que trazem E logo o tomateiro terá uma forma de broto em algum lugar, em um
paz e conforto e a alegria de crescer para flores e ramo ou outro, mas não faz diferença porque todos os ramos,
tomates. Essa pequena semente, Joe, incha lentamente, envia um toda a planta de tomate logo terá aqueles pequenos e bonitos botões ­ eu me
pequeno rootlet com cílios sobre ele. Agora você pode não saber o tomate pode, Joe, sentir­se realmente um tipo de conforto. V
pergunto se ocê sabe,
que cílios são, mas cílios são coisas que funcionam para ajudar o Joe, uma planta é uma coisa maravilhosa, e é tão bom, tão agradável só para ser
semente de tomate crescer, para empurrar­se acima do solo como um capaz de pensar em uma planta como se fosse um homem. Será que tal planta teria
planta brotando, e você pode me ouvir Joe então eu vou sentimentos agradáveis, uma sensação de conforto quando os pequenos tomates
continue falando e continue ouvindo, tão pequeno, mas tão cheio de promessas de dar­lhe o desejo de comer um
começam a se formar,
imaginando, apenas imaginando o que você realmente pode aprender tomate, sol amadurecido, é tão bom ter comida no estômago, que
delicioso
e aqui está o seu lápis e sua almofada, mas falando do maravilhosa sentindo uma criança, uma criança com sede, tem e pode querer uma
planta de tomate, cresce tão lentamente. Você não pode ver crescer é como a planta de tomate se sente quando a chuva cai e lava
bebida, Joe,
você não pode ouvi­ lo crescer, mas cresce ele faz ­ o primeiro pequeno tudo para que tudo se sinta bem (pausa) Você sabe, Joe, um tomateiro
coisas voadoras no talo, os pêlos finos no apenas floresce a cada dia apenas um dia de cada vez. Eu gosto de pensar que o
caule, esses cabelos estão nas folhas também como os cílios planta pode conhecer a plenitude do conforto a cada dia. Você sabe, Joe, apenas
tomate
as raízes, eles devem fazer a planta de tomate se sentir muito dia de cada vez para o tomate. Esse é o caminho para todas as plantas de tomate.
um
bom, muito confortável se você puder pensar em uma planta como
sentindo e, em seguida, você não pode ver crescendo, você não pode sentir (Joe de repente saiu do transe, pareceu desorientado, pulou sobre
cresce, mas outra folha aparece naquele pequeno tomate a cama, agitou os braços, e seu comportamento foi altamente sugestivo do súbito
perseguir e depois outro. Talvez, e isso está falando como um surtos de toxicidade que se vê em pacientes que reagiram desfavoravelmente a
criança, talvez a planta de tomate se sinta confortável e barbitúricos. Joe não parecia ouvir ou ver o autor até que ele saiu do
pacífica enquanto cresce. Cada dia cresce e cresce e cama e andou em direção ao autor. Um aperto firme foi tomado no braço de Joe e
cresce, é tão confortável Joe ver uma planta crescer e então imediatamente afrouxou. A enfermeira foi convocada. Ela enxugou a transpiração
não ver o seu crescimento não sentir isso, mas só sei que tudo é de sua testa, trocou seus curativos cirúrgicos e deu a ele, por tubo,

21

água gelada. Joe então deixou o autor levá­lo de volta à sua cadeira. Depois de Durante a hora do almoço, Joe foi em primeiro lugar tranquilo e depois lentamente
uma pretensão do autor de ser curioso sobre o antebraço de Joe, Joe outro episódio tóxico ocorreu, conforme relatado pela enfermeira. No momento em que o
inquieto,
pegou seu lápis e papel e escreveu: "Fale, fale.) voltou Joe estava esperando impacientemente por ele. Joe queria se comunicar por
autor
Oh sim, Joe, eu cresci em uma fazenda, acho que uma semente de tomate é escrevendo notas. Alguns eram ilegíveis por causa de sua extrema impaciência
uma coisa maravilhosa, pense, Joe, pense naquela pequena semente escrevendo. Ele iria irritantemente reescrevê­los. Um parente ajudou o autor a ler
lá dorme tão confortavelmente, tão confortavelmente uma bela estas notas. Eles se preocupavam com coisas sobre Joe, sua história passada, seus negócios,
planta ainda a ser cultivada que vai suportar tal interessante família e "na semana passada terrível", "ontem foi terrível." Não havia
sua
folhas e galhos. As folhas, os galhos parecem tão reclamações, sem exigências, mas houve alguns pedidos de informação sobre
linda, aquela cor bonita e rica, você pode realmente sentir o autor. Depois de uma moda uma conversa satisfatória teve com ele como era
feliz olhando para uma semente de tomate, pensando sobre o julgado por uma crescente perda de sua inquietação. Quando foi sugerido que ele
planta maravilhosa que contém dormindo, descansando, confortável, parar de andar e sentar na cadeira usada anteriormente, ele fez isso prontamente e
Joe Logo vou sair para o almoço e voltarei olhou com expectativa para o autor.
e vou falar mais um pouco. Você sabe, Joe, eu poderia falar com você um pouco mais sobre o tomateiro
e se eu fizesse você provavelmente iria para sle ep, na verdade, um bom sono
O acima é um resumo para indicar a facilidade com que profundo.
sugestões hipnoterapêuticas podem ser incluídas no transe (Esta declaração de abertura tem toda a marca de não ser mais que um casual
sugestões de indução e manutenção de transe que são enunciado comum. Se o paciente responder hipnoticamente, como Joe prontamente
importante, além disso, como um veículo para a transmissão de Tudo bem. Se o paciente não responder, tudo que você disse foi apenas um
terapia. De particular importância é o próprio pedido de Joe que observação comum, nada digna de nota. Joe não tinha entrado em transe
o autor "fala". Apesar de seu estado tóxico, espasmodicamente imediatamente, poderia ter havido uma variação como: "Mas, em vez disso, vamos falar
evidente, Joe estava definitivamente acessível. Além disso ele aprendeu sobre a flor de tomate. Você viu filmes de flores lentamente, lentamente
rapidamente, apesar da rapsódia absurdamente amadora, o autor abertura, dando uma sensação de paz, uma sensação de conforto como você vê o
oferecido sobre uma semente de tomate e planta. Joe não tinha real desdobramento. Tão linda, tão repousante de assistir. Pode­se sentir um conforto tão
interesse em infinitas observações sem sentido sobre uma planta de tomate. assistindo esse filme. ")
infinito
Joe queria liberdade da dor, ele queria conforto, descanso, Não parece ao autor que mais precisa ser dito sobre o
dormir. Isso era o que estava em primeiro lugar na mente de Joe, acima de tudo técnica de indução e manutenção de transe e da interspersal de
em seus desejos emocionais, e ele teria um convincente sugestões terapêuticas. Outra ilustração será dada mais adiante neste artigo.
precisa tentar encontrar algo de valor para ele no autor Resposta de Joe naquela tarde foi excelente, apesar de vários intervenientes
balbuciando. Esse valor desejado estava lá, tão falado que Joe episódios de comportamento tóxico e vários períodos em que o autor deliberadamente
poderia literalmente recebê­lo sem perceber. A excitação de Joe interrompeu seu trabalho para julgar mais adequadamente o grau e a quantidade de
do transe foi apenas alguns minutos depois que o autor teve Aprendendo.
disse tão inocentemente, "quer uma bebida, Joe". Nem foi Na partida daquela noite, o autor foi cordialmente abalado pela mão
a reindução do transe difícil, conseguida por dois breves por Joe, cujo estado tóxico foi muito menor. Joe não tinha reclamações, ele não
frases, "acho que Joe pensa" e "dormir tão bem, tão parece ter dor angustiante, e ele parecia estar satisfeito e feliz.
confortavelmente "embebido em uma sequência sem significado Parentes estavam preocupados com sugestões pós­hipnóticas, mas eles estavam
idéias. Mas o que Joe queria e precisava era de outra forma tranquilizou­se de que tal tivesse sido dado. Isso foi feito com mais delicadeza
descrevendo tanto em detalhes e repetindo o crescimento do tomateiro e
narração sem sentido, e ele prontamente aceitou.
então, com ênfase cuidadosa, "Você conhece Joe", "Conheça a plenitude do conforto
cada dia " e " Você sabe, Joe, apenas um dia de cada vez. "
22

Cerca de um mês depois, em meados de novembro, agradavelmente vivificado para ele por uma declaração tão simples como,
autor foi solicitado a ver Joe novamente. Ao chegar no Joe's Eu falei sobre uma planta de tomate e quase parece que eu poderia ser
em casa, ele foi dito um pouco lamentável, mas não realmente infeliz falando sobre uma fábrica de tomate agora. É tão divertido falar sobre um
história. Joe tinha continuado sua excelente resposta após o autor semente, uma planta.
partida nessa primeira ocasião, mas a fofoca hospitalar se espalhou Assim, houve, clinicamente falando, uma recriação de todos os aspectos favoráveis
a história da hipnose e estagiários de Joe, residentes e funcionários dessa entrevista original.
entrou para aproveitar a capacidade de Joe para ser um bom assunto. Joe foi mais insistente em supervisionar o almoço do autor naquele dia, que
Eles fizeram todos os erros possíveis para amadores desinformados com foi um bife assado sob o olhar atento de Joe no quintal ao lado do
equívocos supersticiosos da hipnose. Seu comportamento piscina. Foi um encontro feliz de quatro pessoas apreciando completamente
Joe enfurecido que sabia que o autor não tinha feito nenhum dos estando juntos, Joe sendo obviamente mais feliz.
coisas ofensivas que eles estavam fazendo. Esta foi uma realização afortunada Após o almoço, Joe exibiu orgulhosamente as inúmeras plantas, muitas das quais
desde que permitiu Joe manter todos os benefícios adquiridos do eles raros, que ele plantou pessoalmente no grande quintal. A esposa de Joe
autor sem deixar que suas hostilidades contra a hipnose interfiram. forneceu o latim e nomes comuns para as plantas e Joe foi particularmente
satisfeito quando o autor reconheceu e comentou sobre algumas plantas raras. Nem
Depois de vários dias de aborrecimento, Joe deixou o hospital e foi Isso foi um pretexto de interesse, uma vez que o autor ainda está interessado em crescer
em casa, mantendo uma enfermeira em atendimento constante, mas seus deveres plantas. Joe considerou esse interesse em comum como um laço de amizade.
eram relativamente poucos. Durante a tarde, Joe sentou­se voluntariamente, sua maneira de fazer
Durante esse mês em casa ele realmente ganhou peso evidente que o autor estava livre para fazer o que quisesse. Um longo monólogo de
e força. Raramente ocorreu uma onda de dor e quando isso aconteceu
poderia ser controlado com aspirina ou com 25 miligramas de o autor seguiu em que foram incluídas sugestões psicoterapêuticas de
facilidade continuada, conforto, liberdade da dor, prazer da família, boa
Demerol Joe estava muito feliz por estar com sua família e havia apetite, e um interesse contínuo satisfeito em todos os ambientes. Todos estes e
atividade frutífera considerável sobre a qual o autor não é totalmente outras sugestões semelhantes foram intercaladas de forma imperceptível entre o autor
informado. muitas observações. Estes cobriram uma infinidade de tópicos para impedir Joe de
A saudação de Joe ao autor na segunda visita foi uma das analisar ou reconhecer a intercalação de sugestões. Além disso, para
prazer óbvio. No entanto, o autor observou que Joe estava disguise, o autor precisava de vários tópicos. Se tal cuidado era ou não
mantendo um olhar cauteloso sobre ele, portanto, grande cuidado foi tomado para ser necessário em vista do bom relacionamento é uma questão discutível, mas o autor
completamente casual e para evitar qualquer movimento da mão que poderia ser preferiu não correr riscos.
remotamente mal interpretado como um "passe hipnótico", como o hospital Medicamente, a malignidade continuava a progredir, mas apesar disso,
a equipe havia empregado. Joe estava em muito melhor condição física do que havia sido um mês antes.
Quadros emoldurados pintados por um membro altamente talentoso de sua Quando o autor partiu, Joe convidou­o a voltar novamente.
a família foi orgulhosamente exibida. Houve muito casual Joe sabia que o autor estava indo em uma viagem de aula no final de novembro e
conversa sobre a melhoria de Joe e seu ganho de peso e início de dezembro. Muito inesperado pelo autor, um telefonema de longa distância
o autor foi repetidamente pressionado para encontrar respostas simples para foi recebido pouco antes da partida do autor nesta viagem. A chamada foi de
esconder sugestões pertinentes. Joe se ofereceu para sentar e A esposa de Joe, que afirmou: "Joe está na linha de extensão e quer dizer 'olá' para
deixe o autor falar com ele. Embora o autor fosse totalmente casual você, então ouça. "Dois breves sopros de ar foram ouvidos. Joe segurou o telefone
na maneira, a situação foi pensada para ser difícil de lidar bocal sobre o tubo de traqueotomia e exalara duas vezes à força
sem despertar as suspeitas de Joe. Talvez isso fosse um infundado simule "olá". Sua esposa afirmou que tanto ela quanto Joe estenderam seu melhor
preocupação, mas o autor queria ser mais cuidadoso. Finalmente, o desejos para a viagem e uma conversa casual de amigos seguiu com a esposa de Joe
medida foi empregada de relembrar sobre "nossa última visita lendo as anotações escritas de Joe.
Outubro. "Joe não percebeu quão facilmente esta visita poderia ser Um cartão de saudação de Natal foi recebido de Joe e sua família. Em um
23

carta separada A esposa de Joe disse que "a hipnose está indo bem, mas Surgiu a questão de saber se grande parte da verbigeração pode ou não ser
A condição de Joe está falhando. "No início de janeiro, Joe estava fraco, mas disfarce para significados ocultos, fragmentados e dispersos entre o total
confortável. Finalmente, nas palavras de sua esposa, "Joe morreu em silêncio enunciados. Isso levou à questão de como poderia o próprio autor produzir um
21 de janeiro. " série de incoerências em que ele poderia esconder de forma fragmentada um
O autor está ciente de que a previsão da duração do mensagem significativa. Ou ele poderia usar as incoerências de um paciente e
a vida de qualquer paciente que sofra de uma doença fatal é mais intercalar entre eles de uma forma um pouco ordenada uma fragmentada
questionável. A condição física de Joe em outubro não prometia comunicação significativa que seria difícil de reconhecer? este
muito. A melhoria dos sintomas, redução e real especulação deu origem a muitas horas de trabalho intenso gasto cabendo em um paciente
abolição efetuada pela hipnose e a liberdade do corpo de Joe textualmente, aparentemente sem sentido, profere uma mensagem significativa que
de
de medicamentos potentes, conducente apenas ao desconhecimento, não ser detectado pelos colegas do autor quando nenhum indício foi dado a
poderia
inquestionavelmente aumentou seu período de vida, enquanto ao mesmo tempo eles. Esforços anteriores na produção de incoerências originais pelo autor
permitindo um breve aprimoramento físico real em geral. este revelaram um padrão pessoal definido e reconhecível em ditar que o autor
foi atestado claramente por sua condição melhorada em casa e sua não foi suficientemente perturbado mentalmente para produzir um fluxo genuíno de
ganho de peso. Que Joe viveu até a última parte de janeiro verbigerações incoerentes.
apesar da extensão de sua doença de mahgrant, sem dúvida Quando um significado foi intercalado nas produções de um paciente com sucesso,
atesta o vigor com que Joe se comprometeu a viver o o autor descobriu que sua experimentação hipnótica passado com hipnótico
resto de sua vida o mais divertido possível, um vigor expressivo técnicas influenciaram muito o tipo de mensagem que ele provavelmente
da maneira em que ele viveu sua vida e construiu sua intercalar nas verbigerações de um paciente. Deste trabalho veio o seguinte
o negócio. trabalho experimental e terapêutico.

Para esclarecer ainda mais esta questão da técnica do Um dos secretários mais recentemente contratados se opôs fortemente a ser
intercalar sugestões terapêuticas entre indução de transe hipnotizado. Ela sofria regularmente após o início da menstruação de severa
e sugestões de manutenção de transe, pode ser bom relatar dores de cabeça migranosas duradouras
3 a 4 ou mais horas. Ela tinha sido
trabalho experimental original do autor feito enquanto ele estava no examinado repetidamente pelo serviço médico sem resultados úteis. Ela
Serviço de Pesquisa do Worcester State Hospital em Worcester, geralmente aposentado para o salão e "dormiu a dor de cabeça", um processo geralmente
Massachusetts, no início dos anos 1930. tomando 3 ou mais horas. Em uma dessas ocasiões, ela havia sido propositalmente
O Serviço de Pesquisa preocupou­se com o estudo da insistentemente forçado a tomar o ditado pelo autor em vez de ser autorizado a
numerosos problemas da esquizofrenia e as possibilidades de Retire­se para o salão. Um pouco ressentida, ela começou sua tarefa, mas em 15 minutos
resolvendo alguns deles. Para o autor, o psicológico Ela interrompeu o autor para explicar que sua dor de cabeça havia desaparecido. Ela
manifestações eram de interesse primordial. Por exemplo, apenas isso para sua raiva por ser forçada a tomar o ditado. Mais tarde, em outro
atribuiu
o que foi um fluxo de incoerências desconexas e rapidamente pronunciadas? ocasião, ela se ofereceu para tomar certo ditado que todas as secretárias
significar? Certamente, de alguma forma, tal fluxo de enunciados tentou evitar por causa das dificuldades que apresentou. Sua dor de cabeça piorou
deve ser mais significativo para o paciente de alguma forma. Competente e ela decidiu que o exemplo feliz com o autor era apenas um caso fortuito
secretários de vez em quando tinham gravado verbatim vários acaso. Posteriormente, ela teve outra dor de cabeça severa. Ela estava novamente
exemplos de tais declarações perturbadas para a leitura do autor insistentemente solicitado pelo autor para tomar alguns ditados. O feliz anterior
e estude. O próprio autor conseguiu registrar adequadamente resultado ocorreu dentro de dez minutos. Após a ocorrência de outra dor de cabeça,
semelhantes tais produções por pacientes que falaram devagar. Cuidado ela se ofereceu para tirar o ditado do autor. Mais uma vez serviu para aliviá­la
estudo dessas produções verbais, pensava­se, poderia levar a
dor de cabeça. Ela então testou experimentalmente os benefícios do ditado de outros
várias idéias especulativas que, por sua vez, podem se mostrar valiosas médicos. Por alguma razão desconhecida, suas dores de cabeça só pioraram. Ela
entender algo sobre esquizofrenia.
retornou de uma dessas tentativas inúteis para o autor e pediu­lhe para
24

ditar. Ela foi informada de que ele não tinha nada na mão para ditar, mas que declaração da denúncia era necessária e eles então sabiam que o terapeuta
ele poderia redigir material previamente ditado. Sua dor de cabeça Entendido. Seu intenso desejo por terapia não era apenas uma consciência, mas uma
ficou aliviado em 8 minutos. Mais tarde, seu pedido de ditado para desejo inconsciente também, como julgado clinicamente, mas mais importante, como
alívio da dor de cabeça foi cumprido por algum ditado de rotina. Não conseguiu evidenciada pelos resultados obtidos.
tem algum efeito. Deve­se também reconhecer a prontidão com que se está
Ela veio de novo, não muito esperançoso desde que ela pensou que tinha Mente inconsciente pega pistas e informações. Por exemplo, pode­se
"esgotou o remédio de ditado." Mais uma vez ela foi dada ditado não gostam de alguém à primeira vista e não se conscientizam do óbvio
com um alívio de sua angústia em cerca de 9 minutos. Ela estava tão exultante e razões aparentes para tal antipatia por semanas, meses, até um ano ou mais.
que ela manteve uma cópia da transcrição para que ela pudesse perguntar aos outros No entanto, finalmente, as razões para o desgosto se tornam aparentes para a mente
ditar "aquele ditado bem­sucedido" para aliviar as dores de cabeça. exemplo comum é a hostilidade pronta freqüentemente mostrada por um normal
consciente. UMA
Infelizmente, ninguém parecia ter a "voz certa" como pessoa heterossexual em relação a uma pessoa homossexual sem qualquer
o autor. Sempre, uma sugestão pós­hipnótica foi casualmente realização do porquê.
dado que não haveria adormecer enquanto transcrevendo. Consciência respeitosa da capacidade da mente inconsciente do paciente para
Ela não suspeitou, nem ninguém mais, o que realmente perceber a significância do próprio comportamento inconsciente do terapeuta é um
foi feito. O autor fez anotações abrangentes do princípio governante em psicoterapia. Também deve haver um pronto e completo
verbigeração incoerente de um paciente psicótico. Ele também teve respeito pela mente inconsciente do paciente para perceber completamente o
vários secretários fazem registros verbais de incoerentes do paciente obscureceu instruções terapêuticas significativas oferecidas a eles. O clínico e
intencionalmente
enunciados. Ele então havia intercalado sistematicamente material experimental citado acima é baseado na consciência do autor de que o
sugestões entre as incoerências com essa secretária em mente. mente inconsciente do paciente está escutando e compreendendo muito melhor do que é
Quando isto foi encontrado para ser bem sucedido, os enunciados incoerentes possível para sua mente consciente.
de outro paciente foram utilizados de forma semelhante. Isso foi Pretendeu­se publicar este trabalho experimental, do qual apenas o autor
também um esforço bem sucedido. Como medida de controle, ditado rotineiro estava ciente. Mas sóbrio pensamento e consciência do estado inseguro de hipnose
e o ditado de "incoerências não ditadas" foi tentado. em geral, juntamente com a forte objeção do secretário a ser hipnotizado
Estes não tiveram efeito sobre suas dores de cabeça. Nem o uso por ela não se importava de perder as dores de cabeça "tomando ditado" do autor ­ tudo
outras de material "adulterado" têm efeito, já que precisavam ser sugeriu a inadvisibilidade da publicação.
ler em voz alta com algum grau de consciência expressiva para ser Um segundo secretário, empregado pelo hospital quando este trabalho experimental
eficaz. estava em fase de conclusão, sempre sofria de dismenorréia incapacitante. o
"secretária da dor de cabeça" sugeriu a essa menina que ela tirasse o ditado do
A questão agora surge, por que esses dois pacientes e autor como possível medida de alívio. De boa vontade, o autor obrigou, usando
aqueles pacientes usados   experimentalmente respondem terapeuticamente? este mastigação de pacientes "medicada". Foi eficaz.
resposta pode ser dada simplesmente como segue: Eles sabiam muito bem Preocupado com o que poderia acontecer com a pesquisa hipnótica se seus superiores
por que eles estavam buscando terapia; eles estavam desejosos de se beneficiar; foram para saber do que estava acontecendo, o autor cuidadosamente falhou com este
eles vieram em um estado receptivo pronto para responder no primeiro segundo secretário e depois conseguiu novamente. Ela se ofereceu para ser hipnótica
oportunidade, exceto para o primeiro paciente experimental. Mas ela sujeito e hipnose, não "ditado", foi então usado para satisfazer suas necessidades pessoais.
estava ansioso para se livrar de sua dor de cabeça, e desejou o tempo Ela também serviu repetidamente como um assunto para vários francamente reconhecidos
sendo gasto tomando ditado poderia ser tempo gasto superando ela
dor de cabeça. Essencialmente, então, todos os pacientes estavam em um quadro de experimentos hipnóticos "aprovados" e o autor manteve seu conselho em certas
e
outros estudos experimentais.
mente para receber terapia. Quantas vezes um paciente precisa Agora que a hipnose passou a ser uma modalidade científica aceitável de
declarar sua queixa? Apenas esse número de vezes necessário para o esforço investigativo e terapêutico e lá desenvolveu um muito maior
terapeuta para entender. Para todos esses pacientes, apenas um consciência da semântica, este material, há tanto tempo relegado à prateleira de
25

trabalho inédito, pode ser publicado com segurança Eu gostei de crescer flores = D


eu ainda faço = E
Resumo
Cada uma dessas cinco declarações é precisa para o cliente sem qualquer pergunta.
Dois relatos de casos e um breve relato do trabalho experimental Agora Erickson liga essas declarações ao comportamento que ele quer extrair de
são apresentados em detalhe para demonstrar o procedimento eficaz de o cliente com o conectivo causativo implícito assim na sentença:
intercalando sugestões psicoterapêuticas entre aqueles
empenhada em induzir e manter um transe hipnótico. Os pacientes Então, eu gostaria que você sentasse naquela poltrona enquanto conversava
tratados sofreram respectivamente de manifestações neuróticas e você.
a dor da doença maligna terminal.
A forma geral desta série, então é:
Vamos agora considerar mais detalhadamente como Erickson
constrói esta técnica interspersal e também extrair mais de sua assim Eu gostaria que você sentasse em
padrões de linguagem para induzir hipnose e dar sugestões. A, B, C, D, E, essa poltrona enquanto eu falo com você
Uma indução mais básica será apresentada mais tarde, por enquanto
examinar o relato de Erickson de sua experiência com Joe por sua Observe, além disso, que a última declaração em si inclui um
qualidade única de ter pouca cooperação por parte do Causativo que liga uma declaração imediatamente verificável a um pedaço de
cliente além de tentar entender o que Erickson fala com ele. comportamento que Erickson deseja extrair de Joe:
Vamos ver como uma história de uma planta de tomate pode evoluir para um
série eficaz e extremamente necessária de sugestões para o alívio da Como Eu gostaria que você sentasse em
dor. eu falo com você essa poltrona
Erickson começa monitorando as experiências do cliente.
Descrevendo o que ele sabe ser verdade sobre o cliente, ele também Em seguida, observe que o comportamento que Erickson deseja extrair de Joe não é
escolhe um assunto de interesse para o cliente para chamar sua atenção. este solicitado diretamente, mas sim que Erickson usa um postulado de conversação,
tem mais do que apenas a vantagem de fazer com que o cliente ouça; isto evitando assim o comando direto sentar­se naquela poltrona como ele diz:
também é uma parte da experiência do cliente em que ele tem uma grande
investimento de si mesmo. Erickson quer que o cliente seja capaz de . . . Eu gostaria que você se sentasse naquela poltrona. . .
pegar o conteúdo da história e generalizar o índice referencial
para ele mesmo. Ele em um ponto até disse a Joe: Eu vou dizer muitas coisas para você, mas não será sobre flores
porque você sabe mais do que eu sobre
É tão agradável só poder pensar numa planta como se flores. Isso não é o que você quer.
era um homem.
Aqui Erickson usa uma série de padrões:
A afeição de Joe pelas plantas tornará mais fácil para Joe selecionar
. . . Muitas coisas. . . Nenhum índice referencial nas coisas.
índice referencial próprio como substituto relevante para o tomateiro.
Aqui Erickson começa com uma série de declarações de ritmo: . . . Não será sobre flores Nenhum índice referencial nele.

Eu sei que você é uma florista = A Porque você sabe mais que Leitura de mente(você conhecer),


Que você gosta de cultivar flores = B Eu faço sobre flores Causa­efeito (porque).
Eu cresci em uma fazenda em Wisconsin
= C
26
Isso não é o que você quer Leitura de mente(isso não é . . . Coisa estranha. . . falar Supressão (estranho para quem? Falar
o que você quer). Erickson sobre. . . a quem?).
repete Joe's palavra
(previamente escrito) . . . faz um. . . Causa­Efeito (... faz ...).
o que você quer.
. . . 1. . " Um á um. . . Falta de índice referencial.
DentroAdição, Erickson usa uma meta­comunicação
(comunicação sobre comunicação) técnica de perto . . . sentir esperança. . . vai trazer Marcação analógica de menor
relacionado à técnica de restrição de restrição de seleção satisfação estruturas incluídas.
mencionado anteriormente. Aqui Erickson comenta diretamente sobre . . . satisfação. . . Nominalização com acompanhamento
sua comunicação pretendida com Joe. Ele diz que vai exclusões e falta de referencial
para falar com Joe, mas não sobre flores. Como a comunicação índices.
desenvolve, no entanto, Erickson superficialmente fala sobre um tomate
planta ­ de fato, empregando a violação de restrição de seleção A semente absorve água, não muita dificuldade em fazer isso porque
técnica. Aqui Erickson está avisando diretamente a Joe que ele quer das chuvas que trazem paz e conforto e
Joe para encontrar algum outro índice referencial para a comunicação a alegria de crescer para flores e tomates.
sobre plantas de tomate.
. . . dificuldade. . . Paz. . . Nominalização com acompanhamento
Agora, enquanto falo e posso fazê­lo confortavelmente, desejo que conforto. . . alegria. . . exclusões e falta de índices referenciais.
você vai me ouvir confortavelmente enquanto eu falo sobre um
planta de tomate. fazendo. . . trazer. . . Verbos não especificados.

. . . Como Como Causativos Implícitos. . . . Porque. . . Link causa­efeito.

. . . confortavelmente. . . ouvir Marcação analógica, Paz. . . conforto. . . alegria. . . Seletivo restrição violação


eu confortavelmente estrutura menor incluída para flores e plantas de tomate
. . . Eu desejo que você queira. . . Uso de agramatical Além disso, aqui a meta­comunicação anterior de Erickson ... não será sobre
frase estrutura flores é relevante, desde que ele avisou Joe que ele não estaria falando sobre
alertando Joe para especial
flores e aqui está ele, de fato, falando de flores, o ônus de construir
mensagem ... desejo ... vai
um significado para esta comunicação que recai sobre Joe.
em vez de ... desejo ...
seria. . .
Aquela pequena semente, Joe, lentamente incha, manda um pequeno radiculo com
Isso é uma coisa estranha de se falar. Isso torna um curioso. nele. Agora você pode não saber o que são cílios, mas cílios são coisas que
cílios
Por que falar de um tomateiro? Um coloca uma semente de tomate trabalhar para ajudar a semente de tomate crescer, para empurrar­se acima do solo
no chão. Pode­se sentir esperança de que ele se transformará em um planta brotando, e você pode me ouvir Joe, então vou continuar falando
como um
planta de tomate que trará satisfação pela fruta que e você pode continuar ouvindo, imaginando, apenas imaginando o que você
tem. realmente aprende.
pode

. . . semente. . . rootlet. . . cílios Todos os substantivos cujo referencial
27

. . . semente de tomate. . . brotando índice já foi
plantar. . . desqualificado de
De Erickson
meta anterior
comunicação. Indução básica do transe com comentário
. . . continue ouvindo. . . Pressuposto que Joe tem Isso agora deve começar a dar uma idéia do nível de complexidade de
estava escutando. Erickson emprega para criar uma indução ou dar sugestões.
A habilidade de Erickson de utilizar a linguagem dessa maneira complexa é o resultado de
. . . conhecer. . . maravilha. . . Verbos não especificados. experiência e criatividade, além de sua crença corajosa na capacidade das pessoas de
aprender as coisas que eles precisam saber. No entanto, embora o próprio Erickson possa gerar
aprender
. . . imaginando o que você podeEstrutura menor incluída esses padrões de linguagem espontaneamente, ele não sabe conscientemente
realmente aprende. . . (a pergunta ­ O que pode características formais. Como Erickson afirmou:
você realmente aprende?).
A Estrutura da Magia I de Richard Bandler e John Grinder
é uma simplificação deliciosa das infinitas complexidades do
. . . e. . . e. . . assim . . . Links ­ conjunções simples, linguagem que eu uso com meus pacientes. Ao ler este livro, aprendi
Como . . . Causativos Implícitos. muito sobre as coisas que eu fiz sem saber
sobre eles.
. . . coisas que funcionam. . . Falta de índice referencial.

. . . você pode me ouvir. . . Postulados de conversação. A indução que se segue foi gravada na presença do autor (Grinder), e


você pode realmente aprender é apresentado na íntegra, com comentários à direita.

(1) você vai descruzar o seu Erickson começa indução


. . . e aqui está seu lápis e seu bloco, mas falando de
o tomate cresce tão lentamente. Você não pode ver pernas? com um postulado conversacional.
crescer, você não pode ouvi­ lo crescer, mas cresce ele faz ­ o primeiro
pequenas coisas no talo, os pêlos finos (2) Con! ... Você vai descruzar suas pernas (um
o caule, esses cabelos estão nas folhas também como os cílios postulado de conversação), como
a raízes, eles devem fazer a planta de tomate se sentir muito descrito anteriormente é um formulário de pergunta
Boa, de um dos pressupostos do
comando, "descruzar suas pernas". este
movimento começa o processo de ter o
. . . e aqui está o seu lápis e Instrução de estimulação
seu pad cliente operar padrões que não são
ordinariamente consciente, ao mesmo tempo
colocando­a em posição de transe
. . . mas falando do Exclusão (quem está falando para
indução como ela já começou a
tomate. . . o qual?).
responder a sua sugestão em um despertar
nível.
. . . eles devem fazer o
planta de tomate se sente muito violação
(3) E sente­se com as mãos E liga esta conversação
Boa.. .
28

bem assim postular para o seu próximo com move­se onde?) e a nominalização


mand, que também não é necessidade.
expresso como um comando
mas uma continuação do (9) Você realmente não precisa Pressuposto do restante
padrão anterior de preste atenção em mim de sentença quando realmente ocorre,
postulado de conversação. Porque. . . atenção de nominalização ,
Aqui há uma adição e o começo de um efeito de causa
ambigüidade internacional (escopo) declaração (porque), não tem que pagar
de saber se é você a atenção tem o postulado conversacional
sentar. . . ou simplesmente sente­se. . . "não preste atenção".
(4) E olhe para qualquer lugar Continuando o mesmo (10) sua mente inconsciente Pressupõe que o cliente
há processo de vai me ouvir mente inconsciente existe e
postulado de conversação pode ouvir Erickson falando, menor
Aqui. estrutura incluída me ouça.
(5) E não toque
isto (11) E vai entender Supressão (entenda o que?),
estrutura menor incluída (Compreendo),
(6) E, sim, apenas mantenha Apenas continue procurando, pressupõe verbo não especificado (entender).
olhando para aquele local que nada mais é necessário
do cliente. No mesmo (12) Realmente nem precisa Uso de palavras mesmo e realmente,
tempo "e" liga este preste atenção em mim restante da comunicação
declaração de uma forma casual para pressuposto. Sentença sem gramática
todosque precedeu. poste de conversação, menor incluído
Além disso, o predicado estrutura (preste atenção), nominalização
mantenha na frase manter necessidade.
olhando pressupõe que o (13) E enquanto você esteve Declaração de ritmo ligado a
cliente está procurando. sentado ai declarações anteriores de e e implícitas
(7) Agora não há necessidade de
Postulado de conversação Causativo enquanto.
conversa com a força de a
comando "não fale" além disso (14) você tem feito o Falta de índice referencial
à supressão (quem fala sobre mesma coisa (coisa), apagamento (mesmo como o que
o que para quem?) e o nome para quem?), predicado não especificado fazendo.
necessidade de ini­
eliminações de empresas e falta (15) que você fez quando você Supressão (fez o quê?), Implícita
de índices referenciais. primeiro foi para a escola Causativo quando, idade
regressão
(8) Não há necessidade de se mover Não gramatical
sugestão, ambos mencionando o anterior
seqüência do
período de vida do cliente e do
palavras, exclusões (quem
declaração de que o cliente está fazendo o mesmo
29

coisa agora. acessando, regressão de idade sugere
exclusão (para quem?).
(16) Quando você viu pela primeira vez
Tarefa de nominalizações e escritura
tarefa de escrever com acompanhamento (23) E enquanto você estava Hemisfério não dominante ac
exclusões e falta de mastenando esses problemas cessando, leitura da mente, nomi
referencial índices, era ­ você estava se formando nalização problemas com
sugestão de regressão quando imagens mentais que ficam deleções acompanhantes e
Comobem ComoImplícita com você pelo resto de falta de índices referenciais.
Causativo sua vida

(17) As cartas do O predicado viu em (16) mais (24) Mas você não sabia disso Sugere amnésia.


alfabeto a referência às cartas de então
o alfabeto é poderoso
acesso do não (25) E enquanto você esteve Ritmo declaração, Implícita
dominante hemisfério sentado ai Causativo (enquanto).
técnicas.
(26) A mesma coisa tem sido Todas as descrições acima
(18) Parecia um Deletions (parecia a quem, acontecendo com você agora estão ocorrendo neste momento:
tarefa impossível impossível para quem?), nomi que aconteceu com você regressão, amnésia,
tarefa de nalização . então formando imagens mentais, aprendendo,
a mesma coisa não tem índice referencial
(19) E como você Estrutura menor incluída (reconhecer e poderia ser qualquer coisa ­ isso permite que o
reconhecer um "b" a "b", pergunta feita
sem pausa, permitindo cliente para escolher. Enquanto mais provável
respondendo a todo o acima para alguns
cliente para responder grau, o fraseado de Erickson sobre isso
abertamente. sentença também fez uma imersão
comando, a mesma coisa está acontecendo
(20) Como é diferente de um Eliminação (diferente para para você NOWWWWWWWW ­ que acontece
"d" o qual?), as crianças têm exatamente pened para você então. Marcando em tal
esta dificuldade ­ assim, idade maneira que tonalmente implica "faça".
sugestão de regressão.

(21) E números Também armazenado em
dominante (27) Sua respiração é alterada Isso está andando, Erickson
hemisfério, viu seu cliente
fragmento não gramatical. (28) Sua pressão sanguínea é alteradade perto e é
descrevendo a mudança
(22) É um 6 um de cabeça para baixo 9 Não gramatical fragmentos, (29) Seu batimento cardíaco é alteradoele viu, reforçando
. . . 9 é de cabeça para baixo 6 hemisfério não dominante por feedback e também
(30) O reflexo das pálpebras é alteradopressupondo que tivesse
30

já ocorreu. postulado.

(31) E você tem uma mental Leitura mental, conjunção e (38) E um deles é o Falta de referencial índice


imagem, uma imagem visual de ligando o ritmo de leitura da mente entendendo que você pode ir aqueles, pressuposto (um),
esse ponto e agora você declaração e desejado ser costas nominalização (Compreendo
pode fechar seus olhos havior, não gramatical (dois menor estrutura incluída,
NOWWWW ocorrências do agora), postulado de conversação.
conversacional postulado,
menor estrutura in cluída, (39) Então talvez você possa Causativo implícito então, menor
verbo não especificado(obteve), tem a experiência estrutura incluída, analógica
analógico marcação marcação, nominalização (experiência ),
Agora www.
(40) , , De não saber Estrutura menor incluída (o
(32) E agora você pode aproveitar
Ligação conjunta e, menor qual de suas mãos pergunta qual dos seus
o conforto de ir sempre estrutura incluída, vai levantar primeiro mãos. . .) pressuposto
mais fundo no transe conversacional postulado, qual das suas mãos. . . pressupõe
pressuposições, nominalizações. essa de suas mãos. . ., pressuposto
primeiro pressupõe que uma mão vai levantar
(33) E eu quero que você aproveite
Falta de índice referencial (it) e pergunta qual será o primeiro.
cada momento disso pressuposto (cada
momento), menos incluído
marcação analógica.

(34). . E eu não preciso Exclusão (fale com você sobre
falar com você o que?).

(35) Você pode ter um monte deEstrutura menor incluída, con
prazer postulado versacional, nominal
ização (prazer) com
deleções acompanhantes e
falta ou índices referenciais,
pressuposição (muito).
(36) Ao tomar consciência da pressuposição (consciente é uma fac
confortos predicado), nominalização
confortos, predicado não especificado,
marcação analógica.

(37) Você pode ter dentro Estrutura menor incluída, un
você mesmo verbo especificado, conversação
31

Uma consulta especial com Aldous representa o mundo. No uso da hipnose em contextos médicos ou odontológicos, a
médico deve ajudar cada cliente a alcançar um estado alterado de consciência
Huxley na natureza e que lhe permitirá experimentar o mundo de uma maneira radicalmente diferente da
Caráter de vários estados de do seu estado normal de consciência, para que, de outra forma, seja difícil
procedimentos cirúrgicos podem prosseguir e o paciente ser adequadamente tratado.
Consciência, com comentário para cada um desses contextos é maior capacidade do cliente para controlar partes de sua
Comum
experiência normalmente representada como fora de seu controle (por exemplo, a
O comportamento do paciente é uma parte do problema memórias de eventos do passado distante, para dissociar a dor severa, etc.). o
capacidade de
trouxe para o escritório; constitui o cliente, com a ajuda do hipnotizador, consegue literalmente a dominação
ambiente pessoal dentro do qual a terapia porções do seu sistema nervoso geralmente consideradas além do controle consciente ­ ele
deve ter efeito; pode constituir a dominante pode ter sucesso em ganhar um comando fenomenal sobre o processo em curso de sua
força na relação paciente­médico local. experiência direta do mundo, seu processo de modelagem.
Desde que tudo o que o paciente traz para o Uma das competências mais valorizadas na cultura da Europa Ocidental é a
escritório é de alguma forma parte dele e parte experiência que chamamos de criatividade ou o ato criativo. Embora haja pouco
do seu problema, o paciente deve ser visto acordo sobre a natureza dessa experiência, os pesquisadores da criatividade,
com um olho simpático avaliando a totalidade tipicamente, caracterizá­lo como um estado de consciência alterada. Em estudos de
que confronta o terapeuta. muitos dos matemáticos mais famosos do mundo, por exemplo, o com­
Milton H. Erickson, O Uso de mentores, bem como os próprios matemáticos, notaram que seus
Sintomas como uma parte integral de descobertas e invenções muitas vezes chegam a eles na forma de sonhos, de súbita
Hipnoterapia insights sobre a solução para um problema que eles não estão trabalhando
conscientemente. 8
Milton Erickson é geralmente reconhecido como o líder prática Neste primeiro artigo, Erickson está trabalhando em conjunto com Aldous Huxley
médico da hipnose médica eo uso de hipnose na psi­ explorando os "vários estados de consciência psicológica". Huxley, claro, é
contexto terapêutico. Ele tem insistido constantemente ao longo dos anos de reconhecido como um dos indivíduos mais criativos na recente Europa Ocidental
sua pesquisa contínua sobre a natureza da hipnose e do história. Neste contexto, vemos o comportamento sistemático de Erickson na assistência
trabalho da mente humana em estados alterados de consciência, Huxley para alcançar estados alterados de consciência com uma sensibilidade para Huxley
que hipnotizadores, psicoterapeutas, médicos e dentistas poderosos recursos criativos. Os princípios de comunicação que permitem
desenvolver uma capacidade refinada para identificar e atender as necessidades especiais
Erickson para agir de forma tão eficaz em um encontro psicoterapêutico ocorre com
e os requisitos que seus clientes trazem consigo para o clareza nesta situação especial em que os recursos impressionantes de um altamente
contexto específico. Erickson percebe que a comunicação completa indivíduo criativo está sendo explorado com ele. É neste artigo, talvez, que
entre duas pessoas tanto no consciente quanto no inconsciente o potencial que a hipnose oferece como uma ferramenta tanto para pesquisa em
níveis podem ocorrer quando há uma sensibilidade para a valiosos estados alterados de consciência e para a exploração de estender o
modelo do mundo. No contexto terapêutico, por exemplo, o os limites da experiência humana se mostram mais claramente. Não só são de Erickson
terapeuta assume a responsabilidade de fazer contato e técnicas potentes disponíveis como técnica para auxiliar na troca de porções
ajudando o cliente a aprender as habilidades de comunicação necessárias do modelo normal de um indivíduo do mundo de uma forma que é estreitamente
permitir qualquer mudança em seu comportamento que ele precise. Muitas vezes isso terapêutico ou médico ou dental, mas eles também fornecem uma completa
pode exigir que o terapeuta tenha habilidade em ensinar o cliente a abordagem para o mapeamento de porções do potencial humano não normalmente
desenvolver uma nova maneira de representar sua experiência
­ literalmente experientes ­ partes do potencial humano que podemos chamar de atos criativos.
ensinando o cliente a ter novas escolhas comportamentalmente (ou
consciente ou inconscientemente ou ambos) sobre a maneira como ele 32

Uma consulta especial com Aldous Huxley na Nature and e do fato de que cada um de nós tinha, pela natureza da situação, feito
Caráter dos Vaidosos Estados da Consciência 9 notações separadas, tendo uma sobre a outra.
Nosso plano era deixar esses cadernos com Huxley desde que ele
Introdução memória fenomenal, muitas vezes parecendo ser lembrança total, e seu superior
Durante um período de quase um ano, muito tempo foi gasto por Aldous capacidade literária permitiria uma escrita mais satisfatória de um artigo
Huxley e pelo autor, cada um planejando separadamente para um inquérito conjunto baseado em nossas discussões e experimentações do trabalho daquele dia.
em vários estados de consciência psicológica. Inquéritos especiais, possíveis No entanto, eu fiz resumo do meu caderno certas páginas com anotações
métodos de abordagem experimental e investigações e várias sobre o comportamento de Huxley nos momentos em que ele, como sujeito
perguntas a serem propostas foram listadas por cada um de nós em nossos respectivos incapaz de fazer anotações abrangentes sobre si mesmo, embora
experimental, era
cadernos de folhas soltas. O objetivo era preparar um contexto geral experimentalmente ele podia e fez isso, embora menos do que eu. isto
para o estudo conjunto proposto com este contexto geral refletindo a Foi proposto que, a partir dessas páginas especiais, eu me esforçasse para
pensando em nós dois sem sermos influenciados pelo outro. Esperava­se desta maneira desenvolver um artigo que poderia ser incorporado mais adiante no estudo mais
para garantir a cobertura mais ampla possível de idéias por meio de esboços separados Huxley deveria escrever. Assim, eu abstraí um certo número de páginas
longo que
preparado a partir dos contextos marcadamente diferentes de compreensão que com a intenção de garantir ainda mais em uma data posterior. Estas páginas que
nós dois possuímos. Huxley rapidamente copiou em seu próprio caderno para ter certeza da completude
removi
No início de 1950 nos conhecemos na casa de Huxley em Los Angeles, lá para de seus próprios dados.
passar um dia intensivo avaliando as idéias registradas em nosso separado Infelizmente, um incêndio na Califórnia destruído algum dia depois
notebooks e para se envolver em quaisquer investigações experimentais que pareciam A casa de Huxley, sua extensa biblioteca contendo muitos volumes raros e
manuscritos, além de inúmeros outros tesouros para não falar do
factível. Eu estava particularmente interessado na abordagem de Huxle y para
problemas psicológicos, seu método de pensar e seu próprio uso exclusivo manuscritos em que Huxley estava trabalhando atualmente, bem como o
respectivos cadernos de nossa articulação especial
de sua mente inconsciente que havíamos discutido apenas brevemente em algum momento
estude. Como resultado, todo o assunto do nosso projeto foi
anteriormente. Huxley estava particularmente interessado em hipnose e
caiu como um tópico muito doloroso para discutir, mas a recente morte de Huxley
trabalho extremamente breve com ele havia demonstrado sua excelente
minha leitura dessas relativamente poucas páginas eu tinha abstraído do meu
levou a
competência como um assunto sonambúlico profundo.
O exame deles sugeriu a possibilidade de apresentar ao leitor um
caderno.
Percebeu­se que esta reunião seria preliminar ou piloto
parte pequena mas informativa do trabalho daquele dia. Neste sentido, o leitor deve
estudo, e isso foi discutido por nós dois. Por isso, planejamos fazer isso
tenha em mente que as citações atribuídas a Huxley não são necessariamente
tão abrangente e abrangente quanto possível, sem ênfase indevida sobre
textualmente, uma vez que seus enunciados mais extensos foram anotados em
conclusão de qualquer item em particular. Uma vez que o trabalho do dia tinha sido Formato. No entanto, na essência do seu significado, eles estão corretos e eles
abreviado
avaliados, poderiam então ser feitos planos para reuniões futuras e
são expressivos de Huxley como eu o conhecia. Também é preciso ter em mente
estudos. Além disso, cada um de nós tinha nossos objetivos individuais, Aldous Huxley lera minhas anotações por ocasião do nosso estudo conjunto e
que
tendo em conta o futuro trabalho literário, enquanto o meu interesse relacionado com o futuroaprovou­os.
experimentação psicológica no campo da hipnose.
O trabalho do dia começou às 8:00 da manhã e permaneceu ininterrupto até Iniciações do Projeto
6:00 pm com alguma revisão considerável de nossos cadernos no dia seguinte O projeto começou com Huxley revisando conceitos e definições de
estabelecer o seu acordo geral, eliminar qualquer falta de clareza de consciência consciente, principalmente a sua e em parte a dos outros, seguida por
significado causado pelas notações abreviadas que havíamos introduzido uma discussão comigo de seus entendimentos de estados hipnóticos de consciência.
durante o trabalho do dia anterior e para corrigir quaisquer descuidos. No O objetivo era assegurar que ambos estivéssemos de acordo ou claros em nossa
No todo, descobrimos que nossos notebooks estavam razoavelmente de acordo, mas divergências de entendimento, para possibilitar uma análise mais confiável
que naturalmente certas de nossas entradas refletiam nossos interesses especiais investigação sobre o assunto de nosso interesse.
33

Seguiu­se então uma revisão em detalhes extensos de vários de seus marshaling seus pensamentos e colocando em ordem o pensamento que entraria
experiências psicodélicas com mescalina, mais tarde gravadas neste
livro. 10 em sua escrita mais tarde naquele dia.
Como ainda outro incidente ilustrativo, Huxley citou uma ocasião em que sua
Huxley, em seguida, procedeu com uma descrição detalhada de sua muito especial esposa voltou para casa após uma breve ausência, encontrou a porta trancada
prática do que ele, por falta de um termo melhor e menos estranho que ele costumeiro, tinha entrado na casa e descoberto à vista um especial
ainda não tinha resolvido, chamado "Deep Reflection". Ele descreveu esse estado carta de entrega em uma mesa de corredor reservada para correio, mensagens
(a descrição do autor não está completa, pois parecia não haver boas Ela tinha encontrado Huxley sentado em silêncio em sua cadeira especial,
especiais, etc.
razão exceto o interesse de fazer anotações cheias de sua descrição) de de pensamento profundo. Mais tarde naquele dia, ela havia perguntado sobre a hora
obviamente em um estado
Reflexo profundo como aquele marcado pelo relaxamento físico com a cabeça curvada a carta de entrega especial só para saber que ele obviamente não tinha lembrança
da chegada de
e olhos fechados, uma profunda retirada psicológica progressiva de de receber qualquer carta. No entanto, ambos sabiam que o carteiro tinha
externalidades, mas sem qualquer perda real de realidades físicas, nem tocou a campainha, Huxley ouviu a campainha e interrompeu o que quer que fosse.
indubitavelmente
amnésias ou perda de orientação, um "afastamento" de tudo ele estava fazendo, tinha ido até a porta, abriu, recebeu a carta, fechou a
pertinente, e, em seguida, um estado de completa absorção mental em matéria de porta, colocou a carta em seu devido lugar e voltou para a cadeira onde ela
interesse para ele. No entanto, nesse estado de retirada completa e mental tinha encontrado ele.
absorção, Huxley afirmou que ele estava livre para pegar um lápis fresco para Ambos os dois eventos especiais ocorreram recentemente. Ele
substituir um entorpecido para fazer anotações "automaticamente" em seus pensamentos recordou­os apenas como incidentes relacionados a ele por sua esposa, mas sem
e fazer tudo isso sem uma realização reconhecível de sua parte do que que essas contas constituíam uma descrição de real significado físico
nenhum sentimento
ato físico que ele estava realizando. Era como se o ato físico não fosse "um comportamento da parte dele. Tanto quanto ele sabia, ele só poderia deduzir que
parte integrante do meu pensamento. "De maneira nenhuma tal atividade física parecia Estive em um estado de profunda reflexão quando eles ocorreram.
ele deve
impingir, retardar ou impedir "a linha de pensamento tão Sua esposa posteriormente confirmou a suposição de que seu comportamento
ocupando exclusivamente meu interesse. Está associado mas completamente foi completamente "automático, como uma máquina que se move com precisão e
atividade periférica Eu poderia dizer que a atividade quase contígua ao com precisão. É um prazer prazeroso vê­lo tirar um livro do
periferia. "Para ilustrar mais, Huxley citou uma instância de outro tipo estante de livros, sente­se novamente, abra o livro lentamente, pegue seu copo de
de atividade física. Ele lembrou que estava em um estado de profunda reflexão leia um pouco e depois coloque o livro e o copo de lado. Então algum tempo
leitura,
Um dia, quando sua esposa estava fazendo compras. Ele não se lembrava de quais pensamentos ou
talvez alguns dias, ele notará o livro e perguntará a respeito. O homem só
depois,
idéias que ele estava examinando, mas ele se lembra que, quando sua esposa retornou que nunca se lembra o que ele faz nem o que ele pensa quando ele se senta naquele
dia, ela perguntou se ele tinha feito uma nota da mensagem especial que ela cadeira. De repente, você acabou de encontrá­lo em seu escritório trabalhando
tinha dado a ele por telefone. Ele ficou perplexo com ela Em outras palavras, enquanto em um estado de profunda reflexão e
muito duro ".
inquérito, não conseguia lembrar nada sobre como atender o telefone como seu totalmente retirado das realidades externas, a integridade da tarefa que está sendo
aparentemente
esposa afirmou, mas juntos eles encontraram a mensagem especial gravada em um nesse estado mental foi tocado por estímulos externos, mas alguns periféricos
feita
pad ao lado do telefone que foi colocado dentro de alcance confortável parte da consciência tornou possível para ele receber estímulos externos, para
distância da cadeira em que ele gostava de desenvolver Deep Reflection. responder de forma significativa a eles, mas sem registro aparente de qualquer
Tanto ele como sua esposa chegaram à conclusão de que ele estava em um estado de memória do estímulo ou de sua resposta significativa e adequada.
Reflexo profundo no momento do telefonema, levantou o receptor Inquérito de sua esposa mais tarde tinha revelado que, quando ela estava em casa,
e tinha dito a ela como de costume, "eu digo ai, olá", tinha escutado o um estado de reflexão profunda não prestou atenção ao telefone que pode ser
Aldous em
mensagem, tinha gravado, tudo sem quaisquer recordações subseqüentes do ao lado dele ou da campainha. "Ele simplesmente depende completamente de
experiência. Ele lembrou apenas que ele estava trabalhando em um manuscrito chamar para ele que eu vou estar longe e ele nunca deixa de ouvir o telefone ou
mim, mas eu posso
naquela tarde, uma que absorvia todo o seu interesse. Ele a campainha. "
explicou que era bastante comum para ele iniciar o trabalho de um dia Huxley explicou que ele acreditava que ele poderia desenvolver um estado de
entrando em um estado de reflexão profunda como um processo preliminar de Reflexão em cerca de cinco minutos, mas ao fazê­lo, ele "simplesmente deixou de
profunda
lado
34

âncoras "de qualquer tipo de consciência. Apenas o que ele quis dizer e sentiu ele Entendendo que ele responderia a qualquer "estímulo significativo". Sem
não consegui descrever. "É uma experiência subjetiva bastante" em que ele informando­o das minhas intenções, pedi­lhe para "despertar" (este termo é o meu
aparentemente alcançou um estado de "arranjo mental ordenado", permitindo própria) quando três torneiras de um lápis sobre uma cadeira foram dadas em
ordenadamente livre fluxo de seus pensamentos como ele escreveu. Esta foi a sua final Ele entrou prontamente no estado de reflexão e, depois de uma breve espera, toquei
sucessão próxima.
explicação. Ele nunca considerou qualquer análise de exatamente o que seu mesa com um lápis de várias formas em intervalos distintos mas irregulares.
"Reflexo Profundo" também não sentiu que poderia analisá­lo, mas ele Assim, eu bati uma vez, pausei, depois duas vezes em rápida sucessão, pausei, toquei
ofereceu­se para tentar isso como uma investigação experimental para o dia. isso foi uma vez, pausou, bateu quatro vezes em rápida sucessão, pausou, depois cinco vezes
prontamente aprendeu que, quando ele começou a absorver­se em seus pensamentos para em rápida sucessão. Numerosas variações foram tentadas, mas com uma evitação de
alcançar um estado de reflexão profunda, ele realmente "rejeitar todas as âncoras" o sinal combinado. Uma cadeira foi derrubada com um estrondo, enquanto quatro
torneiras foram dadas. Não até as três torneiras especificadas foram feitas ele fez
tentar experimentar subjetivamente e lembrar os processos de
e parecia estar completamente fora de sintonia com tudo. Nisto alguma resposta. Sua excitação ocorreu lentamente com um quase imediato
entrando em Deep Reflection, ele desenvolveu o estado dentro de cinco minutos resposta ao sinal. Huxley foi questionado sobre sua subjetividade
e emergiu dele dentro de dois, tanto quanto eu pude determinar. Dele experiências. Ele explicou simplesmente que eles tinham sido os mesmos que
comentário foi: "Eu digo, eu sinto muito desculpe. De repente eu me encontrei com uma exceção, ou seja, que várias vezes ele teve uma sensação vaga de que
anteriormente
preparado para trabalhar sem nada para fazer e eu percebi que era melhor sair "algo estava vindo", mas ele não sabia o quê. Ele não tinha consciência de
". Essa foi toda a informação que ele poderia oferecer. Para a próxima tentativa, um o que foi feito.
sinal a ser dado por mim foi acordado como um sinal para ele "vir
"Uma tentativa secundária foi feita tão facilmente quanto a primeira. Huxley sentou Huxley já é bastante experiente na capacidade de entrar e sair
em silêncio por alguns minutos e o sinal combinado foi dado. Huxley's estados alterados de consciência. Observe que na discussão do estado
conta foi: "Eu encontrei­me apenas esperando por algo. Eu não sabia que Huxley chama Deep Reflection tanto Huxley e Erickson distinguir
o que. Foi apenas uma 'coisa' que eu parecia sentir que viria em que sua experiência do estado normal de consciência a partir deste estado especial com
parecia ser um vazio intemporal e sem espaço. Eu digo, essa é a primeira vez que eu notei descrições como:
aquele sentimento. Sempre tive algumas ideias para fazer. Mas desta vez eu parecia
não ter trabalho na mão. Eu estava completamente desinteressado, indiferente Como se o ato físico não fosse uma parte integral do meu
apenas esperando por algo e então eu senti a necessidade de sair disso. Eu digo, pensando. . .
você me deu esse sinal? " De modo algum essa atividade física parece se impor. . .
Inquérito revelou que ele não tinha memória aparente do estímulo
ser dado. Ele tinha apenas o "sentimento" de que era hora de "sair
disso. " Recordou­os apenas como incidentes relacionados a ele por sua esposa,
Várias outras repetições produziram resultados semelhantes. Uma sensação de intemporal nenhum sentimento. . .
mas com
espaço vazio, um plácido, confortável à espera de um indefinido
"alguma coisa" e uma necessidade confortável de voltar à consciência comum Automático, como uma máquina que se move com precisão e precisão. . .
consciência constituiu os entendimentos alcançados. Huxley resumiu
suas descobertas brevemente como "uma total ausência de tudo no caminho e Simplesmente ponha de lado todas as âncoras. . .
no caminho de volta e um algo sem sentido esperado para o qual um
aguarda em um estado de Nirvana desde que não há mais nada a fazer ". Estar completamente fora de contato com tudo. . .
afirmou sua intenção de fazer um estudo intensivo posterior desta prática, ele
encontrado tão útil em sua escrita. Um dos padrões que conecta cada uma dessas descrições é que
Outras experiências foram feitas após Huxley ter explicado que ele cada um o estado normal de consciência e a experiência de Huxley do
poderia entrar no estado de Deep Reflection com o simples indefinido estado alterado de consciência são distinguidos pela redução ou completa
35

ausência de sensações cinestésicas. Se você examinar o estado normal Milton Erickson, Técnicas de Utilização,
descrições por Huxley de sua experiência de estado normal do mundo p.36.
ao longo do artigo, você encontrará uma preferência definida por parte de Huxley
para predicados cinestésicos ­ isto é, verbos, adjetivos e advérbios que Precisamente este mesmo padrão formal ocorre no que os psicoterapeutas chamam
são baseados em (ou pressupõem) um sistema representacional cinestésico. Dentro técnica de enactment. Em uma promulgação, o cliente é solicitado a lembrar em
de
Em outras palavras, o sistema representacional mais valorizado de Huxley é todas as sensações cinestésicas, visuais, auditivas e outras que são
seu
cinestésico. Como o sistema de representação cinestésico é o de Huxley, conectado com alguma experiência que é a base de um bloco para desejado
mais altamente valorizado, o estado alterado de consciência ­ Deep crescimento e mudança em seu comportamento. Desta forma, o passado é feito
Reflexão ­ é caracterizado como diferindo do primário por uma redução o cliente, ao reexperimentar este evento, passa a ter novas escolhas em sua
presente e
ou ausência de sensações corporais. comportamento (veja Magia I, Capítulo 6, e Magia II, Parte I, para uma
Existem dois padrões adicionais que se repetem no trabalho de Erickson e discussão da técnica de enactment).
descrição
também ocorrem nesta parte do artigo. A primeira esposa de Huxley afirma que Observe que a escolha de Huxley de uma localização física específica ("aquela
"O homem (Huxley) nunca se lembra ... quando ele se senta naquela cadeira." e a sensação cinestésica associada a ela é congruente
cadeira")
Uma das formas mais rápidas de ajudar uma pessoa que alcançou uma alteração com o fato de que o sistema representacional mais valorizado de Huxley é
estado de consciência, seja hipnose, Reflexão Profunda ou outras cinestésico. Erickson seleciona sistematicamente dicas ou sinais do cliente
estados, em re­entrar nesse estado é através de uma recordação completa de sua experiência sistema de representação mais valorizado para auxiliar o cliente a entrar ou
no momento em que atingiram esse estado alterado de consciência. Por ex reentrando estados de transe. Assim, enquanto as pistas cinestésicas são bastante
Em geral, é uma técnica padrão de Erickson ter o cliente que com Huxley, com um cliente altamente visual uma imagem fantasiada de alguns
eficazes
deseja re­entrar em um estado de transe para recriar a experiência que ele tinha
em alguma ocasião anterior. Huxley, que treinou­se para entrar experiência seria mais apropriado.
Deep Reflection rapidamente, usa um dos mais poderosos desses recall Outra variação da técnica de ensaio é a de
técnicas ­ recordação cinestésica. Em outras palavras, sentando­se em "que fazendo com que o sujeito se visualize executando alguma
cadeira ", ele acelera seu processo de entrar em um estado alterado de tarefa hipnótica e, em seguida, adicionando à visualização outro
consciência como naquela cadeira ele tinha repetidamente entrado nesse estado, e formas de imagens, como auditivas, cinestésicas, etc.
o ato físico de se sentar em "aquela cadeira" coloca­o em contato Milton Erickson, Deep Hypnosis e sua indução, p. 29
com as sensações cinestésicas familiares de sentar em "aquela cadeira"
­ uma
conjunto poderoso de pistas cinestésicas associadas ao estado alterado. o Ele, portanto, usa o modelo representacional mais desenvolvido da pessoa.
recuperação da revivência das sensações cinestésicas associadas sistema para liderar e obter acesso aos outros sistemas representacionais
antigos estados alterados de consciência é um de um conjunto de técnicas que acessível.
Erickson emprega caracteristicamente para assegurar transes futuros satisfatórios. Em segundo lugar, Erickson organiza um sinal de "excitação" com Huxley sem
informando­o de suas intenções totais. Aqui Erickson está demonstrando vários
O procedimento é fazer com que o sujeito se lembre do
pontos importantes. Ele escolhe um sinal que está em uma modalidade diferente
começando de uma maneira razoavelmente ordenada e detalhada (auditivo) do sistema de representação mais valorizado de Huxley
eventos de um transe hipnótico bem sucedido anterior. Enquanto o (cinestésico). Erickson normalmente organiza sinais ou pistas para o pós­hipnótico
sujeito faz isso, repetições de suas declarações são comportamento em modalidades que não as mais valorizadas pela outra pessoa
perguntas oferecidas e úteis são feitas. Quando ele se torna
sistema representacional. Isso permite que ele ignore a modalidade e
absorvido nesta tarefa, o sujeito reaviva a anterior
sistema representacional mais frequentemente conectado com a mente consciente
estado de transe, geralmente regredindo subjetivamente a
atividade e se comunicar mais diretamente com as porções inconscientes de
situação anterior e desenvolvendo um relacionamento especial com
a mente da pessoa. Erickson então passa a testar a eficácia da sugestão
o operador.
criando um número de sinais na mesma modalidade (auditivas ­ seqüências
36

de torneiras de lápis diferente de o sinal arranjado, o estrondo de uma cadeira Erickson Ele foi despertado com facilidade e conforto no sinal designado.
causas caem, etc.). Seu relato subjetivo era simplesmente que ele havia "perdido" a si mesmo em
A capacidade de Huxley de não responder a esses sinais auditivos demonstra cor, "de" sentir "," sentir "," ser "cor, de estar" completamente envolvido
um "mar de
profundidade de reflexão profunda. Erickson, em arranjar a deixa para a excitação com nele sem identidade própria, você sabe. "Então, de repente, ele tinha
Huxley, não dá instruções específicas de Huxley para não responder a experimentou um processo de perder essa cor em um "vazio sem sentido", apenas
estimulação auditiva diferente da sugestão. abra os olhos e perceba que ele "saiu disso".
para
Em vez disso, ele faz a afirmação positiva que Huxley vai despertar para um Ele se lembrou do estímulo acordado, mas não se lembrou se
sinal específico. A maneira pela qual Huxley deve responder ou não responder Foi dado. "Eu só posso deduzir que foi dado a partir do fato de que eu estou fora
para outros sinais auditivos é deixado ambíguo, permitindo assim que Huxley e questionamento indireto não revelou memórias dos outros estímulos físicos
disso"
utilize seus vastos recursos para determinar seu comportamento. Isto é um administrado. Nem houve uma visão distraída nem esfregando
excelente exemplo do padrão consistente de Erickson de limitar a pessoa as costas das mãos dele.
ele está trabalhando com o mínimo possível, consistente com as demandas de Este mesmo procedimento em relação à cor foi repetido, mas foi
o contexto. Fazendo uma sugestão positiva sobre um sinal específico, acrescentou, como ele parecia estar chegando ao estado de Reflexão Profunda, um
Erickson permite a máxima liberdade de Huxley para responder ou não como ele insistente insistindo que, após a excitação, ele discuta um certo livro que foi
repetido,
(Huxley) decide. cuidadosamente colocado à vista. Os resultados foram comparáveis   aos anteriores
Em indução de transe, o hipnotizador inexperiente freqüentemente descobertas. Ele se tornou
tenta direcionar ou dobrar o comportamento do sujeito para encaixar "perdido," . . . "totalmente envolvido nisso". . . "pode­se sentir isso, mas não
concepção de como um sujeito "deveria" se comportar. Lá descrevê­lo, "..." Eu digo, é um estado absolutamente surpreendente, fascinante de
deve ser uma minimização constante do papel do ­se uma parte agradável de uma vista infinita de cor que é suave e gentil e
encontrar
hipnotizador e uma constante ampliação do assunto rendendo e absorvendo tudo. Totalmente extraordinário, mais extraordinário ". Ele
Função. não tinha lembrança das minhas insistências verbais nem das outras
Milton Erickson, Deep Hypnosis e seus estímulos. Ele se lembrou do sinal combinado, mas não sabia se tinha
Indução, p. 18 Foi dado. Ele encontrou­se apenas em uma posição de assumir que tinha sido
dado desde que ele estava novamente em um estado de consciência comum. A
Desta forma, Erickson faz uso dos recursos completos que a pessoa que ele o livro não significava nada para ele. Uma declaração adicional foi que entrar em
presença de
está trabalhando com tem disponível. estado de reflexão profunda, absorvendo­se em um sentido de cor foi, em um
um
moda, comparável, mas não idêntico, às suas experiências psicodélicas.
Mais experimentos foram feitos em que ele foi convidado a entrar
Reflexo profundo e para sentir a cor, um sinal pré­arranjado para despertar Nesta parte do artigo Erickson está apresentando uma importante
sendo aquele de um aperto de mão da mão direita. Ele obedeceu prontamente e descrição do processo de ajudar Huxley em mudar para um
quando eu julguei que ele estava totalmente absorvido em seu estado de reflexão, eu balancei sistema de representação diferente daquele principalmente associado ao seu
sua mão esquerda vigorosamente, em seguida, seguiu isso com um aperto duro do estado normal de consciência ­ neste caso, visual. A experiência da cor,
parte de trás de ambas as mãos que deixaram marcações profundas nas unhas. Huxley não fez que Erickson pede a Huxley "sense" quando ele reentra em Deep Reflection, é
resposta a esta é a estimulação física, embora seus olhos foram observados por uma experiência que geralmente é baseada em um sistema representacional visual.
possíveis movimentos do globo ocular sob as pálpebras e sua respiração e pulso A escolha de palavras de Erickson aqui novamente mostra seu senso refinado do
taxas foram verificadas para quaisquer alterações. No entanto, após cerca de um minuto ele linguagem e seu princípio de permitir que a pessoa que ele está trabalhando com
uso de
lentamente puxou os braços para trás ao longo dos braços da cadeira onde ele tinha máxima liberdade para responder. Erickson afirma: "foi­lhe pedido que entrasse no
colocou­os antes de começar seu estado de reflexão. Eles se moviam devagar Reflexão e para sentir a cor. "Observe, não para ver a cor, mas para sentir a cor.
Deep
cerca de uma polegada e, em seguida, todo o movimento cessou. Huxley, de fato, responde criativamente com expressões como:.

37

Quando ele despertou, ele tinha uma vaga lembrança de ter revisado um
. . . Perdeu­se em um "mar de cor". . . experiência psicodélica anterior, mas o que ele tinha experimentado então ou no
ocasião imediata ele não conseguia lembrar. Ele também não se lembrava de ter
De sentir, sentir­se cor. . . fazendo anotações. Quando mostrado isso, ele descobriu que eles estavam tão mal
falado nem
escrito que eles não podiam ser lidos. Eu li o meu para ele sem provocar qualquer
Uma vista infinita de cor que é suave e gentil e que cede. . . traços de memória.

Aqui a escolha de predicados de Huxley nestas descrições mostra que ele é A escolha de Huxley de predicados, enquanto em Deep Reflection, revela um
em um estado de transição entre seu sistema representacional primário­ mudança completa para o sistema de representação visual:
cinestésico (perdido, sentimento, suave, gentil, maleável) ­ e a representação
sistema para a experiência indiretamente solicitada por Erickson ­ visual (por Eu esqueci que
. . . quão diferente parece
cor, vista, cor). Mais uma vez, permitindo a Huxley uma flexibilidade máxima em
tendo essa experiência, Erickson usa os recursos de Huxley mais completamente do que
Eu devo olhar. . .
seria possível se ele (Erickson) fosse mais diretivo. Huxley está aqui
pelo uso de predicados mistos, demonstrando um fenômeno
Nas induções de Erickson, bem como em nosso trabalho de indução de transe, nós
associado à atividade criativa ­ sinestesia, modalidade cruzada
notar um padrão consistente do surgimento da representação visual
experiências. Que esses circuitos neurais estão, de fato, disponíveis como base
sistema tão primário quanto o cliente alcança mais e mais profundidade de hipnose.
para este comportamento foi estabelecido (veja Magic II, Parte III, e Bach­y­
Uma explicação fascinante desse padrão é que, em uma indução hipnótica, o
Rit trabalho referenciado na bibliografia).
O hipnotizador está tentando se comunicar com a mente inconsciente do cliente.
Uma das maneiras pelas quais os dois hemisférios cerebrais dos humanos diferem é
Como uma investigação final, Huxley foi convidado a entrar no estado de reflexão para
em sua linguagem e funções visuais. Em geral, o hemisfério que tem
a finalidade de relembrar o telefonema e a carta de entrega especial
a faculdade de linguagem é menos desenvolvida no que diz respeito a fazer
visual
incidentes. Seu comentário foi que tal projeto deveria ser "bastante frutífero".
distinções:
Apesar dos esforços repetidos, ele "sairia" explicando: "Lá eu
Cada lado do cérebro é capaz de realizar e escolhe
encontrei­me sem nada para fazer, então eu saí dele. "Suas memórias
executar um determinado conjunto de tarefas cognitivas que o outro lado
limitaram­se às contas que lhe foram dadas por sua esposa e todos os detalhes foram
acha difícil, desagradável ou ambos. Ao considerar a natureza
associado com ela e não com quaisquer sentimentos interiores de experiência em h é
dos dois conjuntos de funções, parece que eles podem ser
parte.
logicamente incompatível. O direito (não linguagem, na maioria dos
Um esforço final foi feito para descobrir se Huxley poderia ou não
a população) hemisfério sintetiza sobre o espaço. A esquerda
inclua outra pessoa em seu estado de Reflexão Profunda. Esta ideia
(linguagem, na maior parte da população) análises ao longo do tempo.
interessou­lhe de uma só vez e foi sugerido que ele entrasse na reflexão
O hemisfério direito observa semelhanças visuais com o
Estado para rever algumas das suas experiências psicodélicas. Isso ele fez da maioria
exclusão de semelhanças conceituais. O hemisfério esquerdo
forma intrigante. Como o estado de reflexão se desenvolveu, Huxley, em um
faz o oposto. O hemisfério direito percebe a forma, o
destacada, dissociada, começou a fazer observações fragmentárias,
hemisfério esquerdo, detalhe. O hemisfério direito codifica sensorial
principalmente na forma de comentários auto­endereçados. Assim ele diria
fazendo notas fragmentárias com um lápis e papel rapidamente fornecido para entrada em termos de imagens, o hemisfério esquerdo em termos de
descrições lingüísticas Esta descrição do hemisfério
ele, "o mais extraordinário ... eu esqueci isso ... Como? ... Estranho eu
comportamento sugere que as Leis Gestálticas da Percepção
deveria ter esquecido isso (fazendo uma anotação). . . fascinante como
Organização pertencem apenas ao hemisfério mudo.
diferente parece. . . Eu devo olhar "
Jerre Levy, Implicações Psicobiológicas de
38

Assimetria Bilateral na Função Hemisférica o pé esquerdo , a mão esquerda ou os dedos da mão esquerda são movidos,
o cérebro humano, Dimond e Beaumont, p. impulsos foram enviados da metade direita do cérebro;
167. quando o indivíduo olha para a esquerda, os impulsos (ou
conexões) novamente para a metade direita do cérebro; e
Em uma revisão mais recente da assimetria cerebral, Gardiner impulsos transmitindo informações da orelha esquerda tendem a ir
(1975) comentários: para, ou "favorecer", a metade direita do cérebro. Este princípio de
. . . que cada metade do cérebro controla os movimentos do oposto contralateral ("lado oposto") aplica­se a representação
parte do corpo. Quando eu igualmente bem para os membros direitos do corpo; funcionamento de
a mão direita ou perna, e outros órgãos desse lado, é
controlado pela metade esquerda do cérebro.
Gardiner, 1975, The Shattered Mind, p. 351

Se, quando Erickson se refere à "parte inconsciente da mente", ele é
referindo­se ao hemisfério mudo ou não dominante, então o padrão de
surgimento do sistema de representação visual que observamos em
O trabalho de Erickson, assim como o nosso, é compreensível. Existem vários
outros padrões que temos notado em nosso trabalho que suportam este
interpretação.
Primeiro, ao fazer induções duplas (induções de transe em que cada uma das
autores está falando com o cliente simultaneamente), o estilo de discurso que
Cada um de nós usa varia de acordo com o ouvido em que estamos falando.
João está falando no ouvido que transmite informação para a língua
Especificamente, se
hemisfério, ele vai falar em um estilo de sintaxe que é complexo, usando
ambiguidade, por exemplo, como uma técnica chave, enquanto Richard fala
mudo hemisfério em um estilo de sintaxe que é maximamente simples ­ um estilo
sintaxe que não é bem formado Inglês adulto, mas é bem­formado bebê
de
Inglês. (Discutiremos isso mais detalhadamente depois.) Induções de duplo transe
mais rápido e a profundidade do transe mais profundo quando fazemos isso
são
distinção hemisférica do que quando não o fazemos.
Em segundo lugar, uma das indicações mais confiáveis   de que um cliente está
estado satisfatório de transe é a aparência coordenada de movimentos de
entrando em um
o lado do corpo controlado pelo hemisfério não dominante.
Em terceiro lugar, no curso de nosso trabalho terapêutico, desenvolvemos
número de técnicas para ajudar os clientes a desenvolver rapidamente
sistemas diferentes do seu mais valorizado.
representacional

Muitas vezes, no curso de ensinar um cliente que tem um valor muito valorizado
sistema representacional diferente de visual, notamos que o cliente está fazendo
uma distinção entre "imaginar uma foto" e "ver uma foto". Em primeiro
Nesse caso, o cliente, tipicamente, relata vagos, relativamente desfocados,
esquematizados 39
e imagens visuais instáveis, enquanto no segundo caso, as imagens têm existência, mas eu faço isso apenas para deixar essas realizações, o pensamento, o
propriedades concentradas, estáveis, completas, ricas e vívidas da entrada visual direta. Em tudo
entendimentos, as memórias se infiltram no trabalho que estou planejando fazer
caso até hoje, a experiência de "criar uma imagem" tem associado minha consciência consciente deles. Fascinante. . . nunca parou para perceber
sem
verbal, diálogo interno, enquanto a visualização vívida não tem que a minha reflexão profunda sempre precedeu um período de trabalho intensivo
diálogo verbal associado a ele. Aparentemente, o primeiro caso é um em Eu estava completamente absorvido
em que Eu digo, não admira que eu tenha uma amnésia ".
que o cliente está construindo uma imagem usando seu sistema de linguagem como o Mais tarde, quando estávamos examinando os cadernos um do outro, Huxley
sistema de chumbo, enquanto o segundo é um acesso direto de imagens que manifestou intenso espanto e perplexidade com o que eu tinha gravado
o hemisfério não dominante. Assim, uma maneira que nós desenvolvemos sobre os estímulos físicos e para os quais ele não tinha memória de nenhum tipo.
para ajudar o cliente a chegar a ter a capacidade de visualizar vividamente é sabia que ele tinha ido em Deep Reflection repetidamente a meu pedido, tinha
Ele
ensine­o a encerrar seu diálogo verbal interno. Muitas vezes o primeiro foi tanto satisfeito e espantado com seus sentimentos subjetivos de estar perdido
experiências com o encerramento de seu diálogo interno leva a que todo absorvente mar de cor, sentiu uma certa intemporalidade, falta de espaço
em um
Parece­nos ser um comportamento de transe. e tinha experimentado um sentimento confortável de algo significativo prestes a
Quarto, em diferentes lugares no trabalho de Erickson, ele faz muito acontecer. Ele releu minhas anotações repetidamente em um esforço para
uso eficaz de melodias como parte de sua indução. Melodias são armazenadas em tipo de um sentimento de pelo menos uma vaga lembrança da consciência subjetiva
desenvolver
o hemisfério não dominante. do
vários estímulos físicos que eu lhe dei. Ele também olhou para as costas de sua
Em quinto lugar, no contexto da terapia, uma das técnicas mais eficazes mãos para ver as marcas, mas elas haviam desaparecido. Seu comentário final foi:
de ajudar um cliente a mudar seu modelo de mundo é o Guia "... extraordinário, extraordinário, eu digo, absolutamente fascinante."
Fantasy (veja Magia I, Capítulo 6 e Magia II, Parte I, para obter Quando concordamos que, pelo menos por enquanto, uma investigação
apresentação) em que o cliente é normalmente solicitado a fechar os olhos e
em Deep Reflection pode ser adiada para mais tarde, Huxley declarou
mais aprofundada
visualize uma experiência particular que o ajudará a mudar. mais uma vez que a sua percepção repentina de quanto ele tinha usado e quão pouco
Nosso interesse inicial pela hipnose surge da nossa percepção de que nossa
ele sabia sobre isso o fez resolver investigar muito mais em seu "Deep
comportamento dos clientes durante uma fantasia guiada era indistinguível de
Reflexão. "A maneira e os meios pelos quais ele conseguiu, como
descrições de pacientes em estados de transe médios e profundos. Em seguida e
constituiu uma forma de preparação para absorver­se em sua escrita e em
novamente no contexto terapêutico, especificamente ao trabalhar com
de que maneira ele perdeu contato desnecessário com a realidade
polaridades ­ polaridades são a expressão de dois modelos conflitantes de
problemas de muito interesse para ele.
comportamento que o cliente tem (ver Magic II, Parte III) ­ notamos que
Huxley sugeriu que fosse feita uma investigação sobre estados hipnóticos
uma das formas mais imediatas e eficazes de ajudar o cliente em
expressar plenamente e integrar suas polaridades é garantir que uma das de consciência, empregando­o como um assunto. Ele pediu permissão para ser
polaridades está usando um sistema de representação visual e o outro ou um permissão para interromper seus estados de transe à vontade para fins de discussão.
cinestésico ou um sistema de representação auditiva.  11 estava em plena sintonia com os meus próprios desejos.
este
Finalmente, observamos que os clientes executando pós­hipnótico Ele pediu que primeiro um transe leve fosse induzido, talvez repetidamente, a
sugestões muitas vezes mudam os predicados que eles normalmente usam para visual permitir uma exploração de suas experiências subjetivas. Desde que ele tinha sido
predicados como eles re­entrar no estado de transe para executar o pós­hipnótico um assunto sonâmbulo anteriormente, ele foi cuidadosamente assegurado que este
brevemente
sugestões. poderia servir para fazê­lo se sentir confiante em prender seus estados de transe em
fato
qualquer
nível que ele desejava. Ele não reconheceu isso como um simples, hipnótico direto
Uma repetição produziu resultados semelhantes com uma exceção. Este foi um sugestão. Ao ler meu caderno mais tarde, fiquei muito divertido com a facilidade
expressão espantada de completo espanto por Huxley de repente ele aceitou uma sugestão óbvia sem reconhecer seu caráter em
com que
declarando: "Eu digo, Milton, isso é absolutamente incrível, A Hora.
extraordinário. Eu uso Deep Reflection para convocar minhas memórias, para colocar em Ele achou várias repetições do transe leve interessantes, mas "também
ordenar todo o meu pensamento, para explorar o alcance, a extensão do meu mental facilmente conceituado. "É, explicou ele," uma simples retirada de interesse

40

de fora para dentro. "Ou seja, dá menos e menos atenção o transe, embora Huxley estivesse plenamente consciente do que estava sendo dito
às externalidades e direciona cada vez mais a atenção para o subjetivo interno e porque. Resultados semelhantes foram obtidos com outros altamente inteligentes
sensações. As externalidades tornam­se cada vez mais fracas e mais obscuras, assuntos.
sentimentos subjetivos internos mais satisfatórios até que exista um estado de equilíbrio. Dentro Ao experimentar com transes médios e profundos, Huxley, como outros
este estado de equilíbrio, ele teve a sensação de que, com motivação, ele poderia com quem trabalhei, experimentei muito mais dificuldade em reagir a
sujeitos
"alcance e aproveite a realidade", que há uma retenção definitiva de um
compreender a realidade externa, mas sem motivação para lidar com isso. Nem e manter um nível de transe razoavelmente constante. Ele descobriu que ele tinha
necessidade subjetiva de ir mais fundo no transe e uma necessidade intelectual de
ele sentiu o desejo de aprofundar o transe? Nenhuma mudança particular neste estado um
o nível médio. O resultado foi que ele se viu repetidamente "alcançando
ficar em
de equilíbrio parecia necessário e ele observou que um sentimento de contentamento para a consciência "de seu ambiente e isso iniciaria um transe leve.
e relaxamento acompanhado. Ele se perguntou se os outros experimentaram o Ele então direcionaria sua atenção para o conforto subjetivo e se encontraria
mesmas reações subjetivas. desenvolvendo um transe profundo. Finalmente, depois de repetidos experimentos,
Huxley solicitou que o transe da luz fosse induzido por uma grande variedade de sugestão hipnótica pós­hipnótica e direta para permanecer em um meio
ele recebeu
técnicas, algumas delas não verbais. Os resultados em cada instância, transe profundo. Isso ele descobriu que poderia fazer com muito pouca
Huxley se sentia fortemente dependente de seu conjunto mental. Ele descreveu o transe médio como caracterizado principalmente por um mais
preocupação. Ele
descobri que ele podia aceitar "vagar" (minha frase) em um transe leve, sensação subjetiva de conforto e uma percepção vaga, fraca e defeituosa de que
agradável
receptivo de sugestões envolvendo principalmente respostas em um uma realidade externa para a qual ele sentiu a necessidade de considerável
somente nível. Ele descobriu que um esforço para se comportar em uma relação direta com o capaz de examiná­lo. No entanto, se ele tentou examinar até mesmo um único
motivação para ser
ambiente físico tributou seus esforços e o fez desejar ou realidade por seu valor intrínseco, o transe se tornaria imediatamente
item de
despertar do transe ou ir ainda mais fundo. Ele também, por sua própria iniciativa, cada vez mais leve. Por outro lado, quando ele examinou um item de
criou seus próprios problemas para testar seus estados de transe. Assim, antes de entrar no realidade externa para valores subjetivos, por exemplo, o conforto suave do
transe leve ele iria resolver em particular para discutir um determinado tema, relevante almofadas de cadeira em contraste com o silêncio intrínseco da sala, o transe
ou irrelevante, comigo o mais cedo possível ou até mesmo em um tornou­se mais profundo. Mas os transes leves e profundos foram caracterizados
tempo remoto. Nesses casos, Huxley encontrou tais desejos não expressos para sentir a realidade externa de alguma maneira, não necessariamente claramente,
por uma necessidade
prejudicial à manutenção do transe. Da mesma forma, qualquer esforço para no entanto, reter alguma consciência reconhecível sobre isso.
mas
incluir um item da realidade não pertinente ao seu senso de subjetivo Para ambos os tipos de transe, experimentos foram realizados para descobrir o
satisfação diminuiu o transe. Fenômenos hipnóticos poderiam ser provocados em transes leves e médios.
que
Em todos os momentos persistiu uma consciência "fraca, mas pronta" de que Este mesmo experimento foi feito com outros bons assuntos e também com
poderia alterar o estado de consciência à vontade. Huxley, como outros com quem eu sujeitos que consistentemente desenvolveu apenas um transe leve e com aqueles que
fez estudos semelhantes, sentiu um intenso desejo de explorar seu senso de consistentemente não parecia ser capaz de ir além do transe médio. Dentro
conforto subjetivo e satisfação, mas imediatamente percebeu que este Em todos esses estudos, os achados foram os mesmos, os mais importantes
levaria a um estado de transe mais profundo. ser a necessidade de indivíduos hipnóticos leves e médios para reter pelo menos
parecendo
Quando Huxley foi solicitado a formular entendimentos dos meios, ele alguns apreendem a realidade externa e orientam seu estado de transe como um sta
poderia empregar pelo qual ele poderia evitar entrar em mais de uma luz além da realidade externa, mas com a orientação para tal realidade, no entanto
te
transe, ele afirmou que ele fez isso, definindo um determinado período de tempo durante de caráter tênue, percebido como disponível para utilização imediata pelo
que ele permaneceria em um transe leve. Isso teve o efeito de fazer sujeito.
ele mais fortemente ciente de que a qualquer momento ele poderia "alcançar e Outro item que Huxley descobriu por seus próprios esforços não guiado por
aproveitar a realidade externa "e que seu senso de conforto subjetivo e facilidade e de que eu estava plenamente consciente através do trabalho com outros assuntos,
diminuído. Discussão desta e repetida experimentação revelou que que os fenômenos da hipnose profunda podem ser desenvolvidos tanto na luz
sugestões cuidadosamente formuladas que servem para enfatizar a disponibilidade de o transe médio. Huxley, tendo observado a hipnose profunda, perguntou­se sobre
quanto
realidade externa e para aumentar o conforto subjetivo poderia servir para aprofundar a possibilidade de desenvolver fenômenos alucinatórios no transe leve. Ele
41

tentou isso pela medida de desfrutar de seu estado subjetivo de física senti que lembranças vivas estavam desempenhando um papel muito grande. Daí ele
conforto e adicionando­lhe uma qualidade subjetiva adicional, ou seja, um decidiu visualizar uma flor, mas o pensamento lhe ocorreu que, mesmo como um
deliberadamente
sensação gustativa agradável. Ele achou muito fácil alucinar vividamente sentido do movimento desempenhou um papel nas alucinações auditivas, ele pode
várias sensações de sabor enquanto me pergunto vagamente o que eu pensaria se eu uma medida semelhante para desenvolver uma alucinação visual. No momento,
empregar
sabia o que ele estava fazendo. Ele não estava ciente de seu aumento de deglutição lembrou depois de despertar do transe e ao discutir sua experiência,
então ele
quando ele fez isso. De sensações gustativas ele ramificou­se para olfativo ele se perguntou se eu já havia construído alucinações em meus assuntos
alucinações tanto agradáveis   como desagradáveis. Ele não percebeu que ele combinando vários campos sensoriais da experiência. Eu disse a ele que isso era
traído isso pela queima de suas narinas. Seu pensamento na época, então ele procedimento padrão para mim.
posteriormente explicado, foi que ele tinha o "sentimento" que as alucinações Ele prosseguiu com essa alucinação visual "sentindo" sua cabeça
de um tipo de processo "completamente interno", isto é, ocorrendo dentro do corpo de lado a lado e para cima e para baixo para seguir um pouco visível, questionável
em si, seria mais fácil do que aqueles em que a alucinação parecia objeto visível, movendo­se ritmicamente. Muito em breve o objeto se tornou
ser externo ao corpo. De alucinações olfativas ele progrediu para cada vez mais visível até que ele viu uma rosa gigante, possivelmente três pés
sensações cinestésicas, proprioceptivas e, finalmente, táteis. No diâmetro. Isso ele não esperava e, portanto, ele estava certo de que era
experiência de sensação alucinatória cinestésico ele alucinou tomar um não uma lembrança vivificada, mas uma alucinação satisfatória. Com esta
longa caminhada, mas permanecendo constantemente ciente de que eu estava presente em alguns realização
veio a percepção de que ele poderia muito bem adicionar à alucinação por
sala vagamente sentida. Momentaneamente, ele esqueceria de mim e de sua acrescentando alucinações olfativas de um intenso "unroselike" sickeningly doce
a caminhada alucinada se tornaria mais vívida. Ele reconheceu isso como um odor. Este esforço também foi mais bem sucedido. Depois de experimentar com
indicação do desenvolvimento momentâneo de um estado de transe mais profundo que alucinações, Huxley despertou de seu transe e discutiu extensivamente
vários
ele se sentiu obrigado a lembrar de me relatar durante a discussão depois
o que ele tinha realizado. Ele ficou satisfeito em saber que sua experiência
sua excitação. Ele não estava ciente de alterações respiratórias e pulso durante o descobertas sem nenhum treinamento ou sugestões minhas estavam em boa
caminhada alucinatória.
com achados experimentais planejados com outros sujeitos.
Quando ele tentou pela primeira vez por alucinações visuais e auditivas, ele encontrou
muito mais difícil eo esforço tendeu a aliviar e abolir
Aqui encontramos Erickson apresentando um dos exemplos mais claros
seu estado de transe. Ele finalmente argumentou que, se pudesse ter alucinações rítmicas
movimentos de seu corpo, ele poderia então "anexar" uma alucinação auditiva
da compreensão sistemática e uso de sistemas representacionais.
a esta sensação corporal alucinada. A medida se mostrou mais bem sucedida
Huxley está interessado em determinar se ele pode experimentar alucinações
e novamente ele se pegou perguntando se eu podia ouvir a música. Dele fenômenos em transe leve e médio. O próprio Huxley está se comportando
taxa de respiração alterada e movimentos leves de sua cabeça foram observados. consistentemente com os princípios mencionados acima. Primeiro, estar em um
Da música simples, ele procedeu a uma alucinação de canto de ópera e
transe leve / médio, seu comportamento inicial ainda é em grande parte consciente
então finalmente um resmungo de palavras que eventualmente pareciam se tornar minhas correspondentemente utiliza seu sistema representacional mais valorizado,
­ ele
voz questionando­o sobre o Deep Reflection. Eu não pude reconhecer o que cinestésico, como o principal sistema de representação para se ajudar em
estava ocorrendo. desenvolver alucinações nos outros sistemas representacionais.
A partir disso, ele passou a alucinações visuais. Uma tentativa de abrir
seus olhos quase o despertaram de seu estado de transe. Depois disso, ele manteve sua . . . Desfrutando de seu estado subjetivo de conforto físico e adicionando
olhos fechados para atividades de transe leve e médio profundo. Seu primeiro isto.
alucinação visual foi uma inundação vívida de sua mente com um intenso
Senso de cores pastel de mudar matizes e com um movimento de onda. Ele uma qualidade subjetiva adicional, ou seja, uma agradável experiência
relatou esta experiência para suas experiências de reflexão profunda comigo e sensação.
também às suas experiências psicodélicas anteriores. Ele não considerou isso
experiência suficientemente válida para os seus propósitos do momento, porque ele
42

. . . De sensações gustativas ele ramificou­se para olfativo Essa experiência com Mary Lou mostra o uso do Meta­Tactic III. o
alucinações. . . O terapeuta percebe uma mudança súbita no comportamento do cliente. Fazendo
sistema representacional em que esta mudança repentina ocorre como uma base de
uso do
Das alucinações olfativas ele progrediu para cinestésico, que para construir uma estrutura de referência mais completa (ver Capítulo 6,
sensações proprioceptivas e finalmente táteis. o terapeuta encontra um ponto de sobreposição entre o sistema representacional
Magia I),
qual ocorreu a mudança eo sistema representacional que a terapia
em
Além disso, Huxley espontaneamente chega a uma técnica que temos pist escolhe para adicionar. Nesse caso, como o sistema representacional inicial era
formalizado no contexto de ajudar as pessoas no desenvolvimento de auditiva (especificamente, a voz de outra pessoa), o terapeuta teve a
mapas ou sistemas representacionais para organizar sua experiência ­ cliente forma uma imagem visual da boca que estava criando essa voz. Uma vez
especificamente, usando um sistema de representação de liderança para desenvolver outra uma parte do novo sistema de representação está ligada à inicial
sistema representacional, encontrando um ponto de sobreposição ou interseção sistema representacional, o terapeuta pode trabalhar com o cliente para
entre os dois. desenvolver o novo sistema representacional. A conseqüência deste Meta­
A tática é dramaticamente para expandir a representação do cliente da experiência
Mary Lou, uma mulher de 40 anos, trabalhava em um terapeuta que está causando sua dificuldade. Esta representação expandida permite
Grupo de treinamento. No processo de expressar suas dificuldades, o cliente um modelo expandido do mundo e, a partir disso, mais opções em
terapeuta percebeu que cada vez que ela expressava algum comentário lidando com a vida dela.
foi crítico de seu próprio comportamento, a qualidade de voz de Mary Lou (tonalidade) Huxley está aplicando sistematicamente o Meta­Tactic III para se ajudar em
mudou. Ela literalmente falou com uma voz diferente. O terapeuta então desenvolvimento de alucinações em sistemas representacionais que não o seu
perguntou Mary Lou para repetir algumas das observações críticas. Como ela fez, como a descrição indica:
principal
O terapeuta pediu­lhe que percebesse sua voz. Quando ela terminou
Repetindo as observações críticas, a terapeuta inclinou­se para a frente e perguntou­lhe: . . . raciocinou que se ele pudesse ter alucinações rítmicas
cuja voz foi. Ela respondeu imediatamente que era a voz de seu pai. movimentos de seu corpo, ele poderia então "anexar" um auditivo
Neste ponto, o terapeuta pediu­lhe para fechar os olhos e ouvir que
mesma voz dentro de sua cabeça. Ela foi capaz de fazer isso facilmente. Em seguida, o alucinação a essa sensação corporal alucinada. . . até
como um senso de movimento desempenhou um papel no auditivo
terapeuta instruiu ela como ela ouviu a voz de seu pai para vê­la alucinações, ele pode empregar uma medida semelhante para
a boca do pai se movendo, os lábios formando as palavras. Como ela realizou desenvolver uma alucinação visual.
Assim, ela foi instruída a ver o restante do rosto do pai.
A terapeuta continuou a trabalhar com Mary Lou, usando a voz de seu pai Igualmente notável, em nossa opinião, é o desenvolvimento de Erickson
para conduzi­la na construção de uma representação visual completa que correspondesse ao capacidade de fazer distinções visuais e de compreender, com um mínimo de
voz ela continuou a ouvir dentro de sua cabeça. Uma vez que o visual e pistas, a experiência que Huxley está tendo:
as representações auditivas foram coordenadas, o terapeuta usou o
material como base para uma promulgação em que Mary Lou jogou tanto . . . alucinar vividamente várias sensações de sabor enquanto se perguntava
ela e seu pai. vagamente o que eu pensaria se soubesse o que ele estava fazendo. Ele era
Assim, nesta fase final, todos os três sistemas representacionais foram não ciente de seu aumento de engolir quando ele fez isso. . .
trazido em jogo ­ auditivo, visual e cinestésico. A promulgação ramificado para alucinações olfativas Ele não percebeu que
técnica, baseada no uso de uma representação auditiva inicialmente e Ele traiu isso pela dilatação de suas narinas.
adicionando os outros sistemas representacionais (visual e cinestésico) a ele ­
isto é, Meta­Tática III ­ permitiu que Mary Lou confrontasse e superasse A capacidade de Erickson de identificar e compreender o significado das
alguns bloqueios anteriormente severos para seu crescimento posterior. movimentos do corpo de Huxley não deixa dúvidas sobre a sua (Erickson's)
compreensão do uso e poder dos sistemas representacionais como um
43

princípio organizador da experiência humana. Como ele afirma: de completar o parágrafo mentalmente, começando o próximo, depois voltando
mentalmente para o parágrafo anterior e, em seguida, "fazer um palpite". Quando
.. ele [Huxley] se perguntou se eu já havia construído alucinações em restrito ao mesmo período de tempo que ele empregou no transe leve, ele
meus assuntos, combinando vários campos sensoriais de experiência. Eu falhou em cada instância. Quando permitido levar o tempo que ele
disse­lhe que esse era um procedimento padrão para mim. desejava, ele poderia alcançar uma precisão de cerca de 40%, mas os livros
sejam aqueles mais recentemente lidos do que aqueles usados  
precisavam  p ara o estado de
Esta discussão levantou a questão da anestesia, amnésia, transe leve.
dissociação, despersonalização, regressão, distorção do tempo, hipermnésia Aqui, novamente, encontramos um comportamento que suporta o padrão
(um item difícil de testar com Huxley por causa de sua fenomenal anteriormente. No estado de transe da luz, Huxley tem acesso a funções que
discutido
memória) e uma exploração de eventos reprimidos passados. estão localizados no hemisfério não dominante:
Destes, Huxley descobriu que anestesia, amnésia, distorção de tempo e
hipermnesia eram possíveis no transe da luz. Os outros fenômenos . . . O número da página "piscou" (um predicado visual) em sua mente
foram propícios para o desenvolvimento de 11 transe profundo com qualquer sério o estado de transe da luz.
esforço para alcançá­los.
A anestesia que ele desenvolveu no transe da luz foi mais eficaz No entanto, quando a mesma tarefa é tentada no estado de vigília ou
para partes selecionadas do corpo. Quando a anestesia generalizada do estado normal de consciência ­ no caso de Huxley, no estado em que o
o pescoço para baixo foi tentado, Huxley encontrou­se "deslizando" em um profundo sistema representacional cinestésico é dominante­ não há imagens visuais
transe. acessível:
A amnésia, como a anestesia, foi eficaz quando seletiva em
personagem. Qualquer esforço para ter uma amnésia total resultou em uma progressão . . . No estado de vigília, ele teve que seguir uma mecânica
em direção a um transe profundo. procedimento de completar o parágrafo mentalmente, começando
A distorção de tempo foi facilmente possível e Huxley ofereceu a declaração o próximo, então. . .
que ele não estava certo, mas que ele sentiu fortemente que ele tinha empregado por muito tempo
distorção de tempo em Deep Reflection, embora sua primeira introdução formal Eu percebo que, em geral, Huxley é incapaz de igualar seu desempenho no
para o conceito tinha sido através de mim. estado de transe leve quando no estado de vigília. A tarefa, claro, é uma das
Hipermnesia, tão difícil de testar por causa de sua extrema capacidade de recordação visual ­ uma função do hemisfério não dominante.
recordar eventos passados, foi testado sob minha sugestão, perguntando­lhe no
estado de transe leve a declarar prontamente a pedido em que página de vários Huxley então passou a duplicar no transe médio tudo o que ele
de seus livros, certos parágrafos poderiam ser encontrados. No primeiro pedido, tinha feito no transe leve. Ele realizou tarefas semelhantes muito mais
Huxley levantou­se do transe leve e explicou: "Realmente agora, facilmente, mas constantemente experimentou uma sensação de "escorregar" em
Milton, não posso fazer isso. Eu posso com esforço recitar a maior parte desse livro, mas o um transe mais profundo.
Huxley e eu discutimos esse comportamento hipnótico dele em muito
número de página para um parágrafo não é exatamente cricket ". No entanto, ele
voltou para um transe leve, o nome do volume foi dado, alguns comprimento considerável com Huxley fazendo a maioria das notações, pois só ele
poderia gravar sua própria experiência subjetiva em relação aos tópicos
linhas de um parágrafo foram lidas em voz alta para ele, após o que ele deveria dar discutido. Por esse motivo, a discussão aqui é limitada.
o número da página em que apareceu. Ele conseguiu definitivamente melhor Nós então nos voltamos para a questão da hipnose profunda. Huxley
de 65 por cento de uma forma incrivelmente rápida. Ao despertar de facilmente um profundo transe sonambúlico em que ele estava completamente
desenvolvido
o transe da luz, ele foi instruído a permanecer no estado de consciência desorientado espontaneamente por tempo e lugar. Ele foi capaz de abrir os olhos
consciência e executar a mesma tarefa. Para sua imensa surpresa, ele mas descreveu seu campo de visão como sendo um "poço de luz" que incluía eu,
descobriu que, enquanto o número da página "brilhou" em sua mente à luz a cadeira em que me sentei, ele e sua cadeira. Ele comentou imediatamente sobre o
estado de transe, no estado de vigília, ele teve que seguir um procedimento metódico notável restrição espontânea de sua visão, e revelou uma consciência
44

que, por alguma razão desconhecida para ele, ele foi obrigado a "explicar longe. Mais tarde, o mesmo inquérito foi feito de forma indiferente casual, "Tell
coisas "para mim. O questionamento cuidadoso revelou­o para ter uma amnésia me agora o que é que apenas cerca de 15 metros na frente de você? "Ele respondeu,
sobre o que tinha sido feito anteriormente, nem ele tinha qualquer consciência de sua resposta anterior, "Uma mesa". "Algo mais?" "Sim." "O quê mais?" "UMA
apesar
nossa joint venture. Seu sentimento de que ele deve explicar as coisas se tornou um casual livro. "(Isto estava mais perto dele que era o vaso.)" Qualquer outra coisa? "" Sim.
disposição assim que ele verbalizou. Uma de suas primeiras declarações foi: "Diga­me agora." "Um vaso." "Algo mais?" "Sim." "Diga­me agora." "Um ponto."
"
"Realmente, você sabe, eu não consigo entender minha situação ou por que você está aqui, "Algo mais?" "Não."
onde quer que seja, mas devo explicar as coisas para você. "Ele estava certo
que eu entendi a situação e que eu estava interessado em receber qualquer Agora Huxley entrou completamente no estado de transe profundo. Um dos
explicação que ele queria me dar e disse que eu poderia fazer pedidos de diferenças interessantes no comportamento linguístico dos sujeitos em profundos
mais
ele. Mais casualmente, com indiferença ele concordou, mas era óbvio que ele transes sonambúlicos em oposição a estados normais de consciência
estava desfrutando de um estado de conforto físico de uma maneira passiva e contente. ou comportamento durante a indução de transe nos estados leve e médio de transe
Ele respondeu às perguntas de forma simples e rápida, dando literalmente ocorre aqui. Nos estados de consciência associados à hipnose que não
precisamente não mais e não menos do que o significado literal da questão transe sonâmbulo profundo e em estados normais de consciência, as pessoas
implícita. Em outras palavras, ele mostrou a mesma literalidade precisa encontrada em responder a certas frases que estão na forma de perguntas como se
outros assuntos, talvez mais por causa de seu conhecimento de semântica. eles eram comandos. Por exemplo, a resposta típica de um interlocutor adulto
Ele foi perguntado: "O que está à minha direita?" Sua resposta foi simplesmente: "Eu de Inglês para questões como:
Não sei. "" Por quê? "" Eu não olhei. "" Você vai fazer isso? "" Sim. "
"Agora!" "Até onde você quer que eu olhe?" Isso não foi inesperado Você pode colocar suas mãos em suas coxas? Suas mãos estão no seu
inquérito desde que eu encontrei inúmeras vezes. Huxley foi simplesmente coxas?
manifestando um fenômeno característico da sonolência profunda
transe em que a consciência visual é restrita em alguns inexplicável é responder como se tivessem recebido o comando:
maneira para os itens pertinentes à situação de transe. Para cada cadeira,
sofá, banquinho gostaria que ele visse, instruções específicas eram necessárias. Coloque as mãos nas coxas!
Como Huxley explicou mais tarde, "eu tive que olhar em volta até que gradualmente
Especificamente, a resposta típica para a pessoa a quem as perguntas são
objeto especificado] lentamente entrou em vista, não todos de uma vez, mas lentamente como se fosse
dirigido é colocar as mãos nas coxas. Dentro do transformacional
estavam se materializando. Eu realmente acredito que me senti completamente à vontade sem um
Um traço de admiração enquanto observava as coisas se materializarem. eu aceitei modelo lingüístico da linguagem esses fenômenos são conhecidos como
tudo como uma coisa natural. "Explicações semelhantes foram postula (veja Lakoff e Gordon,
conversacional 1973, por exemplo, para um
recebeu de centenas de assuntos. No entanto, a experiência me ensinou tratamento). Essencialmente, o processo funciona da seguinte maneira: Se eu quiser
importância da minha suposição do papel de um investigador puramente passivo, um executar algum ato, mas eu não quero encomendá­lo diretamente para realizá­lo, eu
ter você
selecione qualquer um dos pressupostos do comando que eu quero que você
que faz uma pergunta apenas para receber uma resposta, independentemente do seu conteúdo. posso
É provável que uma entonação de interesse no significado da resposta induza realizar, e perguntar­lhe esse pressuposto sob a forma de uma pergunta sim­não.
o sujeito a responder como se tivesse recebido instruções relativas a (Veja Magia !, Capítulos 3 e 4 e Apêndice B, e também Apêndice deste
que resposta dar. No trabalho terapêutico eu uso entonações para influenciar Volume, para uma apresentação da noção formal de pressuposto.)
respostas pessoais mais adequadas pelo paciente. Especificamente, um dos pressupostos do comando:
Com Huxley eu testei isso perguntando entusiasticamente: "O que, me diga
Coloque as mãos nas coxas
agora, é o que é apenas cerca de 15 metros à sua frente? "O correto
resposta deveria ter sido "Uma mesa". Em vez disso, a resposta recebida foi "A
mesa com um livro e um vaso sobre ele. "Tanto o livro quanto o vaso estavam é que você é capaz de colocar as mãos nas coxas. Já que esta é uma
pressuposição do comando, simplesmente perguntando se você
a mesa, mas do outro lado da mesa e, portanto, mais de 15 pés 45

são capazes de fazer isso, eu comunico o comando "educadamente" na forma de um e Huxley não responde nem listando imediatamente quais itens estão localizados
questão. lá nem olhando para ver o que está localizado lá, mas sim:

Comando Pressuposto Eu não sei

Coloque suas mãos Você pode colocar suas mãos Como Erickson comenta, essa habilidade do sujeito em um profundo


suas coxas! nas suas coxas. transe sonambúlico para responder ao significado da estrutura profunda literal de
a sentença é um excelente indicador de que o sujeito está em transe profundo.
pelo princípio de um teste excelente para a profundidade do transe em muitos assuntos será a sua
Portanto,
postulados de conversação capacidade de não responder ao significado adicional dado pela conversação
postula. Um exame das técnicas de indução de Erickson revela um
Você pode colocar o seu Coloque as mãos no seu Uso consistente de postulados de conversação durante a indução de transe. Isto é
mãos nas coxas? coxas! consistente com sua ênfase usual em um permissivo, em vez de um
abordagem autoritária à indução. Usando formulários de perguntas sim­não para
Desenvolvendo a terminologia lingüística, temos as noções de comunicar comandos, ele ignora a questão do controle e resistência como
Estrutura da superfície ­ a forma real que a frase que é falada tem ele não dá comandos diretos ao cliente. Além disso, consistente com sua
­ e Deep Structure ­ a representação do significado que o ênfase na importância de distinguir entre indução de transe
Estrutura de superfície tem. O que torna esses tipos de frases peculiares é comportamento no estado de transe, esta distinção lingüística é útil em
que eles têm um efeito diferente do efeito que o significado do determinar onde, no processo, o cliente está em um determinado ponto no tempo.
Estrutura Profunda representa. Em outras palavras, a recuperação do literal profundo Além disso, observe que o comportamento do sujeito em ignorar a conversa
Dentro
Estrutura da Estrutura de Superfície é o processo normal pelo qual nós postulado tradicional quando em transe profundo é totalmente congruente com a
entender a comunicação de outra pessoa. No entanto, neste particular em um ponto anterior de sua história de vida, a saber, a infância. Essa técnica
sua experiência
casos, temos um passo adicional na recuperação do significado. então, suporta a tendência em sujeitos que entram em transe profundo a
Especificamente, se o significado literal da Estrutura Profunda for uma pergunta sim­não regressão de idade.
experimentar
forma de um pressuposto de um comando, então entendemos a força de Observe que quando Huxley entra em transe profundo, ele se torna capaz de
a comunicação para ser esse comando e não a questão literal distinções visuais que ele normalmente não tem escolha. Erickson afirma
fazer
significado da estrutura profunda. que isso é "um fenômeno característico do profundo transe sonambúlico".
Da mesma forma, quando uma pessoa faz outra a pergunta: o que é para minha Isso se torna compreensível no contexto das observações feitas anteriormente
certo? a resposta típica é uma lista imediata dos itens localizados em relação à assimetria cerebral.
à direita do questionador, no caso de a pessoa responder
sabe o que está lá, ou a pessoa que está respondendo procurará ver o que está Essa literalidade e essa restrição peculiar de consciência para esses itens
localizado lá no evento ele ainda não sabia. No entanto, existem dois da realidade que constitui a situação hipnótica precisa são altamente definitivas
condições que nós identificamos em que um alto­falante da língua um transe hipnótico sonambúlico satisfatório. Junto com o visual
consistentemente não responderá desta maneira: quando o falante estiver restrição, há também uma restrição auditiva de tal caráter que soa,
em um profundo transe sonambúlico ou quando o falante é uma criança. mesmo aqueles que se originam entre o operador e o sujeito, parecem ser
Erickson questiona Huxley, que está em um profundo transe sonambúlico, totalmente fora da situação hipnótica. Como não havia nenhum assistente
com: essa restrição auditiva não pôde ser testada. No entanto, por meio de um preto
presente,
fio não visível ao olho, um livro foi derrubado da mesa atrás dele
O que está a minha direita? nas costas dele. Lentamente, como se tivesse experimentado uma coceira, Huxley
mão e coçou o ombro. Não houve reação de sobressalto. Isso também é
ergueu a
46

característica da resposta feita a muitos estímulos físicos inesperados. instruções dadas. Daí ele sentou­se impotente incapaz de ficar em pé, incapaz de
Eles são interpretados em termos de experiência corporal passada. Muito frequentemente, como
reconheça porque. Esta mesma medida foi empregada para demonstrar uma
parte do desenvolvimento de um profundo transe sonambúlico, os sujeitos anestesia bloco de sela antes de grupos médicos. O sujeito no transe profundo
desenvolver concomitantemente uma anestesia geral seletiva para estímulos físicos cuidadosamente posicionada, uma conversa casual é então conduzida, o assunto é
não constituindo uma parte da situação hipnótica, estímulos físicos em em seguida, colocado em contato com outro sujeito que é convidado a trocar
em particular, que não permitem interpretações em termos de experiências passadas. com o primeiro assunto. O segundo sujeito pisa apenas para ficar impotente
lugares
Isso não poderia ser testado na situação com Huxley, já que um assistente é enquanto o primeiro sujeito descobre que ela é (1) incapaz de se mover, e (2) que
necessário fazer testes adequados sem distorcer a situação hipnótica. Logo, a perda de incapacidade para suportar resulta em uma perda de orientação
Uma medida ilustrativa que usei foi passar uma agulha com rosca por um parte inferior de seu corpo e uma anestesia total resultante sem anestesia
para o
casaco manga ao posicionar os braços e, em seguida, ter um assistente viu tendo sido mencionado mesmo na discussão preliminar da hipnose. este
para frente e para trás no fio de um local de ocultação. Muitas vezes O uso não­noticiado de catalepsia não reconhecido pelo sujeito é um
a anestesia espontânea manteria o sujeito inconsciente do estímulo. medida em aprofundar estados de transe.
Várias medidas simples são facilmente inventadas. Huxley ficou surpreso com a perda de mobilidade e se tornou ainda mais
Huxley foi então gentilmente indiretamente despertado do transe pelo quando ele descobriu uma perda de orientação para a parte inferior do seu corpo e
simples sugestão de que ele se ajustar em sua cadeira para retomar o exato ele
fiquei muito surpreso quando demonstrei para ele a presença de um
estado físico e mental que ele teve na decisão de descontinuar até anestesia profunda. Ele estava muito perdido para entender toda a sequência
mais tarde, qualquer outro estudo experimental de Reflexão Profunda. de eventos. Ele não relacionou o
A resposta de Huxley foi uma excitação imediata e ele prontamente afirmou posicionamento confortável de seu corpo para a catalepsia induzida discretamente
que ele estava pronto para entrar em hipnose profunda. Enquanto esta declaração em si com a conseqüente anestesia.
indicaram profunda amnésia pós­hipnótica, atrasando as táticas Ele foi despertado do estado de transe com catalepsia persistente,
empregado no disfarce de discussão sobre o que poderia ser feito. Dentro anestesia e uma amnésia total para todas as experiências de transe profundo. Ele
Desta forma, tornou­se possível mencionar vários itens de seu transe profundo ampliou espontaneamente a instrução para incluir todas as experiências de transe,
comportamento. Tal menção não evocava lembranças e a discussão de Huxley sobre possivelmente porque ele não ouviu minhas instruções suficientemente claras.
os pontos levantados não mostraram sofisticação resultante de seu transe profundo Imediatamente ele se reorientou para o tempo em que estávamos trabalhando
comportamento. Ele estava tão desinformado sobre os detalhes de seu transe profundo com reflexão profunda. Ele estava perdendo muito para explicar seu estado imóvel,
comportamento como ele tinha sido antes do transe profundo ter sido induzido. Ele expressou curioso espanto sobre o que ele tinha feito no Deep
e
Seguiram­se os transes mais profundos de Huxley, nos quais, evitando todos Estado de reflexão, do qual ele supunha que acabara de emergir, e o que
significados pessoais, ele foi solicitado a desenvolver técnicas parciais, seletivas e levou a tais manifestações inexplicáveis   p ela primeira vez em todos os seus
amnésia pós­hipnótica total (parcial significa uma parte do total experiência. Ele ficou muito interessado, continuou murmurando comentários
experiência, por amnésia seletiva, significa uma amnésia para "Mais extraordinário", enquanto ele explorou a parte inferior do seu corpo com o
como
talvez interrelacionados, itens de experiência), uma recuperação do mãos e olhos. Ele observou que ele poderia dizer a posição de seus pés apenas com
seu
material e uma perda do material recuperado. Ele também desenvolveu seus olhos, que havia uma imobilidade profunda da cintura para baixo, e ele
catalepsia, testada "organizando­o" confortavelmente em uma cadeira e depois descoberto, enquanto tentava futilmente por causa da catalepsia para mover sua
criando uma situação que constitui um comando direto para se levantar da cadeira perna
com as mãos, que existia um estado de anestesia. Isso ele testou de várias formas,
("pegue o livro naquela mesa e coloque­o na mesa ali e pedindo­me para fornecê­lo com várias coisas para fazer seu teste. Para
fazê­lo agora "). Por este meio Huxley encontrou­se, inexplicavelmente para ele, Por exemplo, ele pediu que o gelo fosse aplicado ao seu tornozelo nu por mim
incapaz de se levantar da cadeira e incapaz de entender por que isso aconteceu. não dobre o suficiente para fazer isso. Finalmente, depois de muito estudo, ele se
desde que ele podia
(O "arranjo confortável" de seu corpo resultou em um posicionamento virou para mim
comentando: "Eu digo, você parece legal e mais confortável enquanto eu estou em
que teria que ser corrigido antes que ele pudesse surgir da cadeira e situação extraordinária. Eu deduzo que de alguma maneira sutil você tem
um
nenhuma sugestão implícita para essa correção foi encontrada no
47

distrair e perturbar meu senso de consciência corporal. Eu digo, é esse estado ela estava vestida como ela tinha sido antes de sua partida e não como eu tinha
qualquer coisa como hipnose? a vi mais cedo. Por isso, era razoável supor que ela era uma realidade.
Restauração de sua memória deleitou­o, mas ele permaneceu inteiramente Depois de uma breve pausa pensativa, ele retornou à sua "conversa" com ela,
em perda acerca da gênese da sua catalepsia e a sua anestesia. Ele aparentemente continuando a alucinar as respostas. Finalmente eu atraí sua
percebeu, no entanto, que alguma técnica de comunicação havia sido e fez um gesto de mão sugestivo de um desaparecimento em direção à cadeira em
atenção
empregado para efetuar os resultados alcançados, mas ele não teve sucesso na que ele "viu" sua esposa. Para seu completo espanto, ele a viu lentamente
associação do posicionamento de seu corpo com os resultados finais. desaparecer. Então ele se virou para mim e pediu que eu o acordasse com um
memória da experiência. Isso eu fiz e ele discutiu a experiência em
Aqui Erickson constrói uma experiência para Huxley, que é o comprimento, fazendo muitas anotações especiais em seu caderno, elaborando
equivalente formal no sistema representacional cinestésico da falha
do sujeito em transe profundo para responder aos postulados de conversação em que quando eu pedi a ele para despertar com a retenção da imobilidade e
­los com as respostas às perguntas que ele colocou para mim. Ele ficou surpreso ao
o sistema linguístico. Organizando o corpo de Huxley em uma posição de anestesia, ele pensou que tinha acordado, mas que o estado de transe tinha, para
descobrir
que não lhe é possível responder diretamente ao comando de um persistentemente irreconhecível.
ele,
movimento específico e, em seguida, dando Huxley esse comando, Erickson Ele então pediu mais trabalho sobre experiências alucinatórias hipnóticas e um
demonstra cinestesicamente o mesmo fenômeno formal que o grande variedade (positiva, negativa, visual, auditiva, olfativa, gustativa,
incapacidade do sujeito para responder a menos que cada parte da seqüência de tátil, cinestésico, temperatura, fome, saciedade, fadiga, fraqueza, profundo
comportamento é feito perfeitamente explícito. No caso de conversação expectativa excitada, etc.) foram exploradas. Ele provou ser mais competente em
postula, o significado literal da Estrutura Profunda somente é respondido, todos os aspectos e foi notado que sua taxa de pulso iria mudar tanto quanto
não a força da sentença dada pelo significado literal da Estrutura Profunda vinte pontos quando ele foi convidado a alucinar a experiência da montanha
mais o significado derivado dele pelo mecanismo de conversação subindo em um estado profundo de cansaço. Ele se ofereceu em sua discussão
postula. De maneira formalmente paralela, já que nem todas as partes do dessas experiências variadas a informação que, enquanto um negativo
seqüência de etapas cinestésicas na realização do alucinação poderia ser alcançada prontamente em um transe profundo, seria mais
comando são dadas explicitamente, Huxley está paralisado. Os estados normais de difícil em transe leve ou médio, porque alucinações negativas foram
mais destrutivo dos valores da realidade, mesmo aqueles da situação hipnótica. que
mecanismos de consciência que permitem que uma pessoa forneça para si
é, com alucinações negativas induzidas, ele descobriu que eu estava confuso
os passos cinestésicos não explicitamente apresentados mas implicados
delinear, embora ele pudesse desenvolver um transe profundo com um negativo
comando não está disponível para Huxley. Esta área de comportamento de transe profundo
alucinação inerente a esse transe profundo para toda a realidade externa, exceto o
requer uma investigação mais completa antes da formalização.
realidades da situação hipnótica que permaneceria clara e bem definida
Mais experimentação no transe profundo investigado visual,
a menos que sugestões em contrário fossem oferecidas. Trabalho subseqüente com
tipos de alucinações auditivas e outros tipos de alucinações ‐ sensoriais. Um dos
os sujeitos confirmaram este achado por Huxley. Eu não tinha explorado
outros
medidas empregadas foi para pantomima ouvir uma porta aberta e
questão de alucinações negativas em transes leves e médios.
anteriormente
então aparecer para ver alguém entrando na sala, para surgir em cortesia e
Neste ponto, Huxley lembrou a identificação de seu número de página no
para indicar uma cadeira, depois virar para Huxley para expressar a esperança de que ele estava
confortável. Ele respondeu que ele era e ele expressou surpresa em sua estados de transe mais leves durante o inquérito sobre a hipermnésia e ele pediu que
retorno inesperado da esposa desde que ele esperava que ela estivesse ausente o todo ser submetido a testes semelhantes em hipnose profunda. Juntos, procuramos o
ele
dia. (A cadeira que eu havia indicado era uma que eu sabia que sua esposa gostava de ocupar.) prateleiras da biblioteca, finalmente selecionando vários livros que Huxley estava
deve ter lido muitos anos antes, mas que ele não tinha tocado por
certo de que ele
Ele conversou com ela e aparentemente teve respostas alucinadas. Ele era
vinte ou mais anos. (Um, aparentemente, ele nunca tinha lido, os outros cinco ele
interrompido com a questão de como ele sabia que era sua esposa e não
teve.)
uma alucinação hipnótica. Ele examinou a questão pensativamente, então
Em transe profundo com os olhos fechados, Huxley ouviu atentamente,
explicou que eu não lhe dera nenhuma sugestão para alucinar sua esposa,
abriu o livro aleatoriamente e leu meia dúzia de linhas de um selecionado
enquanto eu
que eu tinha ficado tão surpreso com a sua chegada como ele tinha sido, e que
48

parágrafo. Para alguns, ele identificou o número da página quase de uma só vez e informação codificada do passado distante é um exemplo convincente da
então ele iria alucinar a página, e "ler" a partir do ponto onde eu tipos de memórias que se tornam disponíveis para o assunto em transe profundo.
tinha parado. Além disso, ele identificou a ocasião em que leu é especialmente sugestivo para nós que quanto mais profundo o transe ­ o mais
isto
o livro. Dois dos livros que ele lembrou consultando quinze anos do estado normal de consciência de Huxley ­ quanto mais disponível se torna
distinto
anteriormente. [Para] mais dois, ele achou difícil dar a página correta material visualmente armazenado do hemisfério não dominante. Huxley's
número e, em seguida, apenas aproximando o número da página. Ele não podia caracterização das diferenças entre sua experiência de Deep
alucinar a impressão e só poderia dar um pouco mais do que um resumo de O reflexo e o transe profundo também indicam uma tendência similar:
o conteúdo do pensamento; mas isso, em essência, estava correto. Ele não podia
identificar quando ele tinha lido, mas ele estava certo de que era mais do que Descrição do Deep Reflection Descrição do deep trance
vinte e cinco anos antes. . . . deu­lhe certo interior . . . ofereceu apenas uma riqueza de
Huxley, na discussão pós­transe, ficou mais impressionado com sua sentimentos. . . novos pontos de vista. . .
desempenho [de] um talento de memória, mas comentou a experiência como . . . sentindo através de. . . não lhe dar um interior
principalmente intelectual com as memórias recuperadas que faltam em qualquer Reflexão Profunda. . . sentindo­me. . .
significados emocionais de pertencer a ele como pessoa. Isso levou a um
Essa caracterização sugere que uma das diferenças entre o Deep
discussão geral de hipnose e Deep Reflection com uma geral
A reflexão e o transe profundo de Huxley é a medida em que os
sentimento de inadequação da parte de Huxley sobre
o hemisfério dominante é acessado nesses estados alterados de consciência. .
conceituação de suas experiências para comparação de valores. Enquanto
Huxley ficou mais satisfeito com suas experiências hipnóticas
interesse e os novos entendimentos que eles lhe ofereceram, ele também
um pouco em uma perda. Ele sentiu que, como uma experiência puramente pessoal, ele
derivados certos valores subjetivos não identificáveis   de Deep Reflection não
realmente obtenível de hipnose que ofereceu apenas uma riqueza de novos
pontos de vista. Reflexão Profunda, ele declarou, deu­lhe certo interior
sentimentos duradouros que pareciam desempenhar um papel significativo em seu padrão
de viver. Durante esta discussão, ele perguntou de repente se a hipnose poderia ser
empregado para permitir­lhe explorar suas experiências psicodélicas. Dele
pedido foi cumprido, mas após a excitação do transe ele expressou o
sentindo que a experiência hipnótica era bem diferente do que era
"sentimento através de" comparável por meio de Reflexão Profunda. Ele
explicou que a exploração hipnótica não lhe deu um sentimento interior,
isto é, um sentimento subjetivo contínuo, de apenas estar no meio de sua
experiência psicodélica, que havia um conteúdo intelectual ordenado
paralelizando o "sentimento de conteúdo", enquanto Deep Reflection estabeleceu um
fundo emocional profundo de um caráter estável em que ele
poderia "conscientemente colocar sem esforço uma exibição intelectual de idéias" para
qual o leitor faria uma resposta completa. Essa discussão Huxley
chegou ao fim com o comentário pensativo que seu breve e intensivo
experiência com a hipnose ainda não tinha começado a digerir e que ele poderia
Não espere oferecer um comentário inteligente sem pensar muito mais.
O desempenho dramático de Huxley em sua capacidade de acessar visualmente
49

Ele pediu com urgência que mais hipnose profunda fosse feita com ele em Primeiro a frase substantiva a profundidade é o que é chamado no Meta­modelo
que fenômenos mais complexos sejam induzidos para permitir que ele explore na magia eu uma nominalização. Isto é, na sua representação da Estrutura
criado
a si mesmo de forma mais adequada como pessoa. Depois de uma rápida revisão mental de esta frase nominal era um predicado ­ uma palavra que originalmente representava
Profunda,
o que foi feito e o que ainda pode ser feito, decidi relacionamento ou processo. Através dos processos transformacionais disponíveis
um
desejabilidade de um estado de transe profundo com a possibilidade de um estado de dois sistemas de linguagem natural, este predicado aparece como o nome de uma coisa
em
regressão dissociativa; isto é, do procedimento de regredi­lo por a estrutura de superfície que Erickson usa. Talvez um exemplo não hipnótico
em
dissociando­o de uma área recente selecionada de sua experiência de vida para que será de ajuda. Considere as duas frases:
ele poderia vê­lo como um observador da orientação de outro relativamente
área recente de experiência de vida. A melhor maneira de fazer isso eu senti seria por Havia uma cadeira na casa. Houve frustração na casa.
uma técnica de confusão. 12 Esta decisão de empregar uma técnica de confusão
foi influenciado em grande parte pela consciência do autor de Huxley Em Magic I, desenvolvemos vários testes para ajudar os terapeutas a afiar
capacidade intelectual ilimitada e curiosidade que ajudaria grandemente suas intuições em identificar a nominalização. Por exemplo, se o seu mais
levando Huxley para adicionar à técnica de confusão verbalizações outros sistema representacional altamente valorizado é visual, você pode testar para
possíveis significados elaborados e significados e associações, se cada uma das frases nominais em uma frase é uma nominalização por
determinar
na verdade complementando meus próprios esforços. Infelizmente, lá Imaginando um carrinho de mão prateado­verde e em sua mente tentando
foi nenhum gravador presente para preservar os detalhes do real visualizar colocando cada uma das coisas referidas pelas frases nominais em um
sugestões que eram para o efeito que Huxley ir mais profundo e sentença naquele carrinho de mão. Se você é capaz de fazer isso, a frase substantiva
mais profundo em um transe até que "a profundidade era uma parte e à parte" dele, que não uma nominalização; caso contrário, é. Usando as frases acima como um
é
diante dele apareceria em "total clareza, em viver a realidade, em impossível exemplo, cada um de vocês será capaz de visualizar a colocação de uma cadeira em
atualidade, o que já foi, mas que agora nas profundezas do carrinho de mão, mas não uma frustração. Isso indica que a palavra cadeira é um
um
transe, irá, em confronto desconcertante, desafiar todos os seus verdadeiro substantivo, mas que a palavra frustração é uma nominalização ­ um
memórias e entendimentos. "Este foi um propósito vago ainda derivado de um predicado.
substantivo que é
sugestão permissivamente abrangente e eu simplesmente invocado Uma das características das nominalizações é que elas carregam menos
Inteligência de Huxley para elaborá­lo com um significado extensivo informação que está disponível. Leia as seguintes frases, pagando
para si mesmo, que eu não podia nem tentar adivinhar. Houve, de atenção para a informação associada ao predicado frustrar em cada um dos
claro, outras sugestões, mas eles se concentraram na sugestão
incluído na citação acima. O que eu tinha em mente não era definido suas formas:
situação, mas uma configuração do palco para que o próprio Huxley seria levado Que Betty frustrou Max era óbvio. Aquele Max estava frustrado
para definir a tarefa. Eu nem sequer tentei especular sobre o que meu era óbvio. A frustração era óbvia.
sugestões podem significar para Huxley.
Na primeira frase, a palavra frustrar aparece em sua forma verbal e afirma
Erickson agora apresenta o que ele chama de sua técnica de confusão. 13 que há uma pessoa (chamada Betty) que está frustrando outra pessoa
A técnica de confusão de nomes abrange uma ampla gama de fenômenos. Aqui (chamado Max). Na segunda frase, uma das informações
vamos extrair apenas alguns dos padrões, vamos voltar novamente e associado com o predicado frustrar está faltando ­ no modelo linguístico,
novamente a esta técnica, isolando cada vez 'padrões adicionais. O primeiro isso é chamado de exclusão, o processo de remoção de partes do total
do material citado por Eric kson é a sentença de sete palavras: representação linguística da sentença. Na terceira frase, ambos os
pedaços de informação associados ao arco frustrado do predicado ausente,
A profundidade era uma parte e distante e a forma do predicado foi alterada para um substantivo. De
terceira frase sozinho, não é possível determinar quem está frustrando quem
50

­ todas essas informações foram apagadas. Quando a informação linguisticamente, é o processo de nominalização ­ o processo lingüístico de
normalmente transportado por um predicado foi eliminado desta forma, e representando um processo como um evento. Como mostrado pela frustração e
forma do predicado mudou para uma forma de substantivo, então o resultado é dito exemplos, os outros dois processos de modelagem são tipicamente envolvidos
profundidade
falta um índice referencial ­ isto é, a palavra frustração não seleciona ou processo de nominalização ocorre. O frustrado predicado é usado no
quando o
referem­se a uma parte de nossa experiência em sua forma nominal. Como não tem frase:
índice referencial, tal nominal convida projeções ou alucinações sobre
a parte do ouvinte. De uma maneira exatamente paralela à nominalização A frustração era óbvia.
frustração, a palavra profundidade teve a informação associada a ele
excluído e, portanto, não possui índice referencial. Uma vez que não consegue ter um de forma nominalizada. Na estrutura profunda da frase em que o
índice referencial, convida a interpretação, projeção e alucinação sobre frustração nominal ocorreu, houve a informação adicional de quem ou
a parte do ouvinte. o que foi frustrante quem (na verdade requer uma distinção adicional em
Um dos requisitos das declarações que o hipnotizador faz estrutura de referência). Ambas as peças não são representadas no
para o cliente é que essas declarações estejam de acordo ou congruentes Estrutura de Superfície. Da mesma forma, com a profundidade de nominalização ,
com a experiência contínua do cliente. Nós nos referimos a isso como ritmo. Estrutura não contém informações sobre qual profundidade ou profundidade.
a Superfície
Existem várias maneiras pelas quais isso pode ser realizado pelo Em outras palavras, o processo lingüístico de exclusão ocorreu, removendo alguns
Dentro
hipnotizador. O hipnotizador pode restringir­se a descrições verbais de da informação. Como a informação é apagada e assim não ocorre
precisamente aquelas coisas que ele pode observar diretamente. Por exemplo, no enunciado real pelo hipnotizador, a sentença em si não carrega
freqüentemente, como parte de uma indução, o hipnotizador incluirá declarações índice referencial que escolhe uma experiência específica. Pelo contrário, o
tal como: frase a profundidade torna­se uma possível descrição de uma ampla gama de
resultado
experiências para o ouvinte. Isso deixa o cliente um grande número de escolhas
. . . respirando . . . e fora lendo da esquerda para a direita de interpretação, alucinação ou projeção. Por este dispositivo, o cliente é
mais ativamente envolvido no processo de indução de transe ou transe profundo
onde ele é cuidadoso ao tempo sua pronúncia das palavras dentro e para fora para comportamento. Além disso, é claro, o hipnotizador administra com sucesso os
coincidir com as inalações e exalações reais do cliente. Ou, no caso experiência. Utilizando habilmente os três processos de modelagem humana
de uma levitação padrão da mão, o hipnotizador incluirá tipicamente ­ neste caso, os mecanismos lingüísticos específicos destes três processos:
declarações como: nominalização, exclusão transformacional e falta de índice referencial ­ é
possível para o hipnotista com sucesso acompanhar a experiência do cliente sem
sabendo o que é. Isso permite ao hipnotizador uma gama infinita de escolhas
. . . levantando, uma contração repentina. . . ainda maior. . .
suas verbalizações. Como Erickson diz:
quando estas palavras descritivas são ditas pelo hipnotista precisamente no
ponto em que a mão do cliente está, de fato, levantando, contraindo­se, etc. . . . uma técnica de confusão. . . ajudaria muito levando Huxley
Outra excelente técnica de estimulação é para o hipnotizador usar para adicionar à técnica de confusão verbalizações outras possíveis
descrições verbais que permitem ao cliente alucinar ou projetar sua significados e significados elaborados, e associações,
experiência contínua nas descrições utilizadas. O hábil na verdade complementando, de fato, meus próprios esforços
Este foi um
hipnotizador que emprega essa técnica de estimulação faz uso total do sugestão propositadamente vaga mas permissivamente abrangente e eu
processos universais de modelagem humana­ supressão, distorção e simplesmente confiou na inteligência de Huxley para elaborá­lo com
generalização. Como descrevemos detalhadamente em Magia I, Capítulos 2, 3 e 4, significado para si mesmo que eu não poderia sequer tentar
extensa
acho Eu nem tentei especular quais são as minhas sugestões
dentro do sistema de linguagem que cada um de nós usa para se comunicar ­ lá
Existem vários mecanismos de distorção. Talvez o mais severo deles, pode significar para Huxley.

51

Assim, a primeira parte da primeira frase que Erickson cita ­ a Estrutura de Superfície ­ Hipnotizadores hipnotizantes podem ser


profundidade ­ admiravelmente atende tanto aos seus propósitos quanto aos de Huxley. complicados
O segundo padrão que queremos tirar do sevenword significados de possível
extrato é aquele carregado pelas palavras uma parte e à parte:
Estruturas Profundas ­
hipnotizando para qualquer um
A profundidade era uma parte e distante.
hipnotizadores são tentar
Em primeiro lugar, observe que em sua forma escrita não há ambigüidade sobre o para complicado hipnotizar
frase ­ a primeira parte é uma frase de duas palavras uma parte enquanto o segundo hipnotizadores
porção é uma frase de uma palavra à parte. Quando apresentado auditivamente, no entanto, é complicado
a frase é completamente ambígua. Uma das intuições que as pessoas
pode vir a ter sobre a linguagem que eles falam é o da ambiguidade.
Um exemplo de ambiguidade fonológica ou sonora que se assemelha ao usado
Alguns tipos de ambigüidade dependem do sistema representacional em de Erickson é:
que eles ocorrem, como o que estamos considerando quando
apresentá­lo auditivamente. Outros tipos de ambigüidade lingüística persistem
quando o sistema representacional é deslocado; por exemplo: 14 nitrato
É engraçado falar sobre um acordo
Hipnotizar hipnotizadores pode ser complicado. taxa de noite

A ambiguidade desta frase é: Qual das duas frases seguintes?
é pretendido pela sentença acima: Diga a frase acima em voz alta; sob condições de fala normal, a maioria
os ouvintes serão incapazes de distinguir entre os dois apresentados visualmente
Hipnotizadores hipnotizadores são complicados. versões. A apresentação fonológica é completamente ambígua. o
ou explicação é a mesma que acima ­ a Estrutura de Superfície é uma representação de
Para qualquer um que tente hipnotizar hipnotizadores é complicado. mais de uma estrutura profunda. Agora considere a frase de Erickson novamente:

Observe que, se você leu a sentença original em voz alta e a escutou
A profundidade era uma parte e distante.
(representação auditiva) ou lê­lo silenciosamente sem todas as
apresentação auditiva (diálogo interno), ambos os significados são possíveis.
A mesma seqüência de som ­ vamos representá­lo visualmente como uma parte ­
Este tipo de ambiguidade foi formalizado por linguistas transformacionais
decomposto em duas sequências distintas da Estrutura Profunda. Observe que
pode ser
e é referido como ambiguidade sintática. Nos termos que desenvolvemos
compõe a ambigüidade como ele repete a seqüência de som duas vezes, conectando
Erickson
anteriormente, uma sentença ou Estrutura de Superfície é chamada ambígua se for uma
eles com um e. Assim, não há duas, mas quatro estruturas profundas possíveis
representação linguística de mais de uma experiência distinta, ou em
decomposições (ver página 103):
termos linguísticos, se é uma representação linguística de mais de um Em outras palavras, o ouvinte, neste caso Huxley, fica com quatro possíveis
Estrutura Profunda distinta. 15
Interpretações de frases de estrutura profunda para a única expressão Sur face
Structure

52
uma parte e distante confrontar é uma representação linguística de um processo de confrontar alguém
outra pessoa sobre alguma coisa.
apart e uma parte Através do processo lingüístico de nominalização todo o material associado
uma parte e uma parte com este predicado da Estrutura Profunda foi deletado e, conseqüentemente, o
separados e separados expressão resultante carece totalmente de um índice referencial, tornando­se assim
maximamente disponível para interpretação e incorporação de Huxley em sua
uma parte e uma parte experiência de transe profunda em curso. O predicado da Estrutura Profunda
ocorre na frase como uma forma adjetiva (desconcertante) que descreve a
desconcerta
Tendo em mente as distinções linguísticas explicadas acima, nos voltamos para uma experiência de alguém associado ao confronto de nominalização . isto
exame do restante do material citado apresentado por Erickson em seu descreve o modo como o confronto foi vivenciado. A questão aqui
instruções para ajudar Huxley em transe profundo: é a maneira que o confronto foi vivenciado por quem: a pessoa
fazendo o confronto, o
. . . total clareza, na realidade viva , na realidade impossível , naquilo que uma vez pessoa sendo confrontada, ou alguém observando o confronto?
foi, mas que agora nas profundezas do transe, será em desconcertante Novamente, este predicado da Estrutura Profunda, no processo lingüístico de ser
confronto desafiar todas as suas memórias e entendimentos. . . transformado em um adjetivo Estrutura de Superfície, perdeu a informação
associado a ele na representação linguística completa, a Estrutura Profunda.
Talvez a maneira mais fácil para você vir apreciar a estrutura de O resultado, novamente, é uma Estrutura de Superfície que é maximamente vaga e,
As afirmações de Erickson é se estabelecer em uma posição confortável, lugar portanto, maximamente congruente com o contínuo e futuro de Huxley
você mesmo em um estado de total relaxamento e, com o experiência. Para complicar um pouco, os dois predicados ficam confusos
pensamento / sentimento / imagem / som que você já teve, permita­se e confrontar estão associados sintaticamente. Isto é, como Huxley seleciona um
assumir que o que você está prestes a ouvir é extremamente importante e vai interpretação para a informação em falta associada ao predicado
influencie o restante de sua vida. Então, peça a um amigo que leia o livro de Erickson confrontar, ele ainda tem a liberdade de aplicar o predicado desnorteado a qualquer
palavras para você em um tom de voz baixo, sério e preocupado em um ritmo lento das peças de informação que ele selecionou para o confronto de predicado (o
um
com frases diferentes (padrões de entonação) e preste atenção a todos os pessoa confrontada pode ser considerada desnorteada, ou a pessoa
as interpretações que você é capaz de atribuir a elas. De uma forma formal confrontado, ou algum observador). O seguinte é uma lista da estrutura profunda
ponto de vista, o número de interpretações possíveis é astronômico. Para predicados que foram nominalizados no enunciado de Erickson:
Por exemplo, vinte das trinta e uma palavras são predicados da Estrutura Profunda. Do
esses vinte, apenas dois ocorrem como verbos de Estrutura de Superfície (tipicamente, os clareza realidade realidade profundidade
menos distorcida forma um predicado Deep Structure pode demorar). A maioria de memórias de confronto trance
o restante desses predicados da Estrutura Profunda foi submetido ao entendimentos
processo de nominalização descrito anteriormente. Para cada um destes,
Naturalmente, o número de possíveis interpretações é múltiplo ­ assim, tanto Existem duas características adicionais da passagem de Huxley que
com sucesso passeando a experiência de Huxley e permitindo­lhe o máximo ocorrem repetidas vezes no trabalho verbal de Erickson. Em vários casos,
liberdade de escolher uma interpretação que lhe seja adequada, tudo sem Erickson justapõe predicados, um modificando o outro, de uma maneira
consciência da parte de Huxley. Como um exemplo: que viola o que os lingüistas chamam de restrições seletivas (veja Grinder
. confronto desconcertante. . . e Elgin, 1973; Chomsky, 1965). Quando uma pessoa diz uma frase como
Como:
a palavra confrontação é um substantivo de Estrutura de Superfície que resulta de
o processo de nominalização ­ especificamente, deriva do Deep O garoto se sente bobo
Estrutura predicado confrontar. Portanto, na estrutura profunda, o predicado
53

qualquer ouvinte nativo de inglês aceitará a sentença como uma sentença bem formada de inglês responderá a esta frase como uma violação de restrição seletiva;
da sua língua. No entanto, se a pessoa disser a frase: especificamente, como pode o que é real ser impossível, ou como pode o que é
impossível ser real?
A rocha parece boba O padrão final que queremos extrair desta verbalização por
Erickson é o único envolvido no uso dos predicados uma vez, foi, agora,
a resposta típica de um ouvinte nativo de inglês é de perplexidade, e vontade. A característica que esses predicados têm em comum é que todos eles
de uma sensação de que ele de alguma forma não conseguiu entender o que o orador consulte o tempo
­ os chamados predicados temporais. Especificamente, eles têm o
está tentando se comunicar. A explicação dos lingüistas transformacionais força seguinte:
para este fenômeno é o seguinte: cada predicado em uma linguagem
sistema é o nome de algum processo ou relacionamento. No mundo de foi refere­se ao passado
experiência humana, certos processos ou relacionamentos são restritos nesse agora se refere ao presente
eles podem ocorrer apenas com certas classes de pessoas ou coisas. Por exemplo, vai refere­se ao futuro
somente seres humanos femininos podem engravidar. Por outro lado, o processo uma vezreferência ambígua
de ser pai é restrito aos humanos do sexo masculino. Portanto, a frase:
Assim, todas as principais possibilidades lógicas em relação ao tempo ocorrem
Meu pai está grávida de novo um único enunciado de Erickson.16 Mais uma vez, a conseqüência disso é
em
permitir que Huxley atribua a interpretação que é maximamente congruente
é uma sentença decididamente peculiar. Outra maneira de representar esses fatos com sua experiência atual e futura. Como dissemos na discussão de
é apontar que o conjunto de objetos / pessoas que são referidos pelo as sequências de predicado­predicado, como. confronto desconcertante. ..
pai termo e o conjunto de pessoas / objetos que são referidos pelo termo estas três categorias gerais de nominalização / derivações adjetivas, seleção
grávida não se cruzam; eles não têm membros em comum. Alguma coisa violações de restrição regionais e predicados temporais interagem com um
não pode ser pai e estar grávida. Linguisticamente, o predicado outro para fornecer ao cliente um número astronômico de possíveis
grávida é dito ter uma restrição seletiva que exige que interpretações a partir das quais escolher, garantindo assim um ritmo de
tudo o que é aplicado deve ser feminino. Outras restrições de seleção são o hipnotizador.
menos claramente definido. Por exemplo, alguns de vocês leitores encontrarão o
seguintes frases perfeitamente aceitáveis, outras as julgarão como sendo Tornou­se óbvio que Huxley estava fazendo um hipnótico intensivo
perfeitamente inaceitável, enquanto outros encontrarão alguns aceitáveis, outros resposta durante as sugestões repetidas prolongadas que eu estava oferecendo
inaceitável, e ainda outros indecidíveis. De repente, ele levantou a mão e disse em voz alta e mais urgente: "Eu digo:
quando
Milton, você se importa em ficar lá em cima. Isso é extraordinariamente
Meu gato tripé se sente bobo interessante aqui em baixo e sua conversa constante é assustadoramente distrair e
Meu gato se sente bobo irritante."
Meu peixe dourado parece bobo Por mais de duas horas, Huxley se sentou de olhos abertos, olhando
Meu lagarto parece bobo antes dele. O jogo de expressão em seu rosto foi mais rápido e
atentamente
Meu verme parece bobo desconcertante. Sua freqüência cardíaca e freqüência respiratória foram observados
Minhas rosas parecem bobas de repente e inexplicavelmente e repetidamente em intervalos irregulares. Cada vez
para mudar
Minhas ervas daninhas parecem bobas que o autor tentou falar com ele, Huxley levantaria a mão,
Meu forno parece bobo talvez levante a cabeça e fale como se o autor estivesse em alguma altura acima
ele, e freqüentemente ele pedia irritadamente silêncio.
Erickson faz uso desta categoria de padrões lingüísticos quando Depois de mais de duas horas, ele de repente olhou para o teto e
usa, por exemplo, a frase realidade impossível. Muitos falantes nativos observou com ênfase intrigada: "Eu digo, Milton, este é um extraordinário
54

contratempo. Nós não te conhecemos. Você não pertence aqui. Você está sentado pertencendo a mim, e sair no não muito tempo atrás pertencente


na beira de uma ravina nos observando e nenhum de nós sabe atrás, mas DISPONÍVEL para mim e agora, vamos
qual deles está falando com você; e nós estamos no vestíbulo olhando para cada APÓS PEDIDO praticamente veja, você está sentado lá, largo
outro com interesse extraordinário. Nós sabemos que você é alguém tudo de importância, acordado, descansado, confortável
quem pode determinar a nossa identidade e mais extraordinariamente estamos ambos certos CONHECENDO MAS NÃO e
nós sabemos disso e que o outro não é realmente assim, mas apenas uma imagem mental SABENDO que é B
do passado ou do futuro. Mas você deve resolvê­lo apesar do tempo e DISPONÍVEL EM CIMA disponível mediante solicitação ...
distâncias e mesmo que não o conheçamos. Eu digo, isso é um PEDIDO. E agora, vamos conhecendo mas não sabendo. . .
situação extraordinariamente fascinante, e eu sou ele ou ele sou eu? Venha, veja, está certo, você está sentado disponível mediante solicitação
Milton, seja quem for você. "Houve outras observações semelhantes de lá, bem acordado, descansado C
significado comparável que não pôde ser registrado, e tom de Huxley de confortável e pronto para e deixar para trás ... praticamente
De repente, a voz tornou­se mais urgente. Toda a situação foi mais discussão do que pouco tudo de importância
confuso para mim, mas temporal e outros tipos de dissociação parecia Há sim. . .. que é ... pronto para
estar definitivamente envolvido na situação.
Pensativo, mas com calma exterior, me comprometi a despertar Huxley discussão sobre o pouco que existe
do estado de transe, aceitando as pistas parciais dadas e dizendo em Cada um dos tipos de impressão no artigo original representa um
essência, parte de toda a comunicação por Erickson que ele marcou por alguns
Onde quer que você esteja, o que quer que esteja fazendo, ouça atentamente tipo de sinal analógico. Quais sinais analógicos específicos Erickson usado em
está sendo dito e lentamente, gradualmente, confortavelmente começar a agir sobre o tempo para cada uma das categorias representadas pelos diferentes tipos de
isto. Sinta­se descansado e confortável, sinta a necessidade de estabelecer sem importância para os nossos propósitos aqui. De nossas observações pessoais e
impressão é
aumentando o contato com a minha voz, comigo, com a situação que eu cordas de Erickson, e tendo em mente o fato de que Huxley, tipicamente,
representar, uma necessidade de retornar ao assunto em questão comigo não tão tinha os olhos fechados durante o transe profundo, nosso palpite é que Erickson
há muito tempo, no não há muito tempo pertencente a mim, e deixar tonalidade e tempo muda de sua voz para marcar os três conjuntos de mensagens
usou
por trás, mas AV AILABLE UPON REQUEST praticamente distinto. Erickson tem excelente controle sobre suas qualidades de voz analógicas
como
tudo de importância, CONHECENDO MAS NÃO CONHECENDO (tonalidade e tempo). Uma das generalizações úteis deste pedaço de
que é DISPONÍVEL EM CIMA DO PEDIDO. E agora, vamos ver O trabalho de Erickson é a capacidade requintadamente refinada que ele tem em seu
está certo, você está sentado lá, bem acordado, descansado, confortável, interações do sistema analógico. Essencialmente, ele produz uma longa seqüência
uso de
e pronto para discussão sobre o pouco que existe. de palavras em inglês e frases que ouviram juntos constituem um bem­formado
Comunicação em inglês. Imposto no topo desta comunicação são (neste
No artigo de Erickson, três tipos diferentes de impressão foram usados caso particular) dois conjuntos de sinais analógicos que selecionam ou selecionam
tentou superar as limitações de um único sistema (aqui visual ­ seqüências de palavras e frases inglesas da mensagem total, cada uma das
imprimir) de comunicação ao leitor da técnica que ele emprega com que, em si, constitui uma comunicação coerente. Especificamente, o conjunto A é
Huxley Ao fazer isso Erickson está tentando descrever pelo exemplo um dos projetado para ajudar Huxley em retornar a um estado relativamente normal de
suas técnicas mais poderosas. Começamos classificando uma parte do total consciência; conjunto B tem como função o estabelecimento da sugestão que
comunicação para as três categorias como eles são marcados pelo Erickson usará mais tarde para ajudar Huxley a recuperar essa experiência;
diferentes tipos de impressão no artigo: é instruções de Erickson para Huxley para experimentar amnésia com respeito
conjunto C
às suas atividades profundas de transe. Não podemos enfatizar demais a utilidade e
O riginal Decomposta por Analogue poder desta marcação analógica de material digital que a decompõe
Sinal em unidades de mensagem separadas. Para quase todos com quem temos usado
. . . no não muito tempo atrás UMA esta técnica, provou­se imediata e eficaz. Os seguintes
55

A discussão é uma explicação parcial da eficácia desta técnica: da gramática do inglês para adultos, mas são totalmente regulares em seus padrões.
. . . As habilidades mentais de uma criança pequena parecem ser
(1) Com exceção de alguns hipnotizadores e terapeutas cuja limitado de muitas maneiras, mas ele domina excessivamente
habilidades exigem que eles estejam cientes da congruência ou incongruência de estrutura complexa de sua língua nativa no curso de uma
as mensagens comunicadas pela pessoa a quem são curtos três ou quatro anos. Além disso, cada criança exposta
freqüentando, ninguém sistematicamente e conscientemente representa todos os para uma amostra diferente da língua, e geralmente com
mensagens apresentadas por uma pessoa como essa pessoa se comunica. No pouca ou nenhuma instrução consciente por parte de seus pais,
cada ponto no tempo, como uma pessoa se comunica conosco, ele usa sua chega essencialmente à mesma gramática neste breve período.
postura corporal(por exemplo, apertado, fechado, solto), gestos
(por exemplo, mão Ou seja, cada criança rapidamente se torna uma criança de pleno direito
movimentos, padrões de fixação dos olhos), tonalidade (por exemplo, estridente, ressonante), membro de sua comunidade linguística, capaz de produzir e
tempo (por exemplo, rápido, staccato), linguagem (por exemplo, palavras, sintaxe), etc., para compreender uma variedade infinita de romance ainda significativo
expressar um conjunto de mensagens. Essas mensagens podem se encaixar enunciados na linguagem que ele dominou Até
(comunicação congruente) ou podem conflitar (incongruente Recentemente, a psicologia comportamental olhou para a linguagem,
comunicação). No contexto terapêutico, essas distinções formam e a tarefa de aprender a primeira língua, como apenas uma outra forma
a base para ajudar o cliente a mudar (veja Magia I, Capítulo 6; do comportamento humano que poderia ser reduzido às leis de
Magia II, Parte II; e Peoplemaking, 1973, Satir). A mensagem total condicionado. A imagem que agora estamos começando a formar
apresentado por Erickson constitui uma comunicação bem formada no entanto, é de uma criança que é
Inglês. Os mecanismos normais de processamento linguístico para o construindo criativamente sua linguagem por conta própria,
a recuperação do significado se aplica a este nível de estrutura, e nos tornamos
acordo com capacidades inatas e intrínsecas ­ uma criança
ciente do significado da mensagem total. Essas linguísticas que está desenvolvendo novas teorias da estrutura do
os próprios processos são normalmente inconscientes ou pré­conscientes, linguagem, modificando e descartando velhas teorias como ele vai.
seus resultados o significado do enunciado ­ consciente. Desde que nós fazemos Parece claro para nós agora que as crianças formam uma variedade de
normalmente não representam separadamente as mensagens transportadas pelo outro
sinais analógicos da pessoa, não estamos conscientes da relação categorias de palavras próprias­ baseado nas funções de
palavras em seus próprios sistemas de linguagem ­ e assim as palavras
entre o material da linguagem digital e esses sinais. Assim, quando ser olhado à luz do sistema total da criança , e não
devem
Erickson usa sinais analógicos para marcar a mensagem total para do que em termos do sistema adulto, que ele ainda não tem
decomposição em unidades de mensagem separadas, não estamos cientes de que tered Quando a criança começa a juntar duas palavras
esse nível de padronização está ocorrendo e, conseqüentemente,
pode­se começar a investigar sua gramática ativa. o
comunicação de que estamos totalmente inconscientes. O resultado disso exemplos apresentados abaixo demonstram que a linguagem infantil
processo é que o que Erickson se refere como a nossa mente inconsciente é estruturado a partir deste ponto, que em breve pode ser
recebe e responde a um conjunto de mensagens de que somos totalmente caracterizado por estruturas hierárquicas, que tende a ser
inconsciente. Sem consciência, não desafiamos as mensagens, mas
regular, que as estruturas mudam com a idade e que elas
simplesmente responda. nem sempre correspondem a estruturas adultas.
Psycholinguistics, por Dan Slobin, pp. 40­41.
(2) Cada um de nós passou por uma longa experiência de aprendizado Scott, Foreman, & Co., 1971.
entre as idades de dois e cinco anos quando aprendemos a falar e entender
o sistema de linguagem natural chamado Inglês. Quando fizemos isso, começamos por Algumas das unidades de mensagem (use o conjunto B como exemplo)
qual
aprender a responder e produzir sequências de palavras inglesas que
Erickson cria por sua marcação analógica da comunicação total são
eram mais simples em sua estrutura do que o inglês adulto; esses padrões mais simples seqüências não bem formadas de gramáticas adultas; criticamente, no entanto, eles
são chamadas de gramáticas infantis. Essas gramáticas infantis são totalmente distintas
são
56

reminiscente dos padrões que cada um de nós empregou durante hemisfério dominante é ocupado com o processamento normal do bem­estar
nossas experiências de aprendizado entre as idades de dois e cinco anos. Assim, para uma comunicação total formada, as unidades de mensagem separadas,
compreender a mensagem transmitida pela seqüência de palavras e frases em padrões mais simples, estão disponíveis para o hemisfério não dominante. Nesse
as unidades de mensagem separadas por marcação analógica por Erickson, é é possível que recebamos e respondamos a mensagens aceitas no
caminho
provável que tenhamos acesso aos mecanismos gramaticais que empregamos hemisfério dominante sem qualquer consciência disso.
como crianças. Isso ajuda a explicar o fenômeno quase inevitável da
regressão de idade que "espontaneamente" ocorre quando esta técnica é
Estas três considerações, embora não esgotem as possibilidades de
usava.
A marcação analógica de Erickson do material da linguagem, fornece um começo
base para a análise do extraordinário poder e eficácia deste
(3) Uma das descobertas mais intrigantes da pesquisa que tem técnica.
feito por psicolinguistas e linguistas é que os diferentes estágios de
gramáticas infantis como a criança se move de incompetência aparentemente total
Huxley ficou excitado, esfregou os olhos e comentou: "Eu tenho
com estruturas de linguagem para plena competência tendem a ter o mesmo
extraordinário sentimento de que tenho estado em transe profundo, mas
padrões simplificados em cada estágio, independentemente da criança e do
foi uma experiência muito estéril. Eu me lembro de você sugerindo que eu me
linguagem que a criança está aprendendo (ver Slobin, 1974; McNeill, 1970).
em transe, e eu me senti mais complacente, e embora eu me sinta
aprofunde
para uma apresentação mais detalhada). Este fato, juntamente com vários outros muito tempo se passou, eu realmente acredito que um estado de Reflexão
considerações levaram pesquisadores à Gramática Universal foram mais frutíferas ".
Profunda
hipótese (ver Chomsky, 1965; Grinder e Elgin, 1973, capítulo 13). Desde que ele não perguntou especificamente o tempo, uma conversa
Em essência, a hipótese da Gramática Universal afirma que começamos a vida conduzido em que Huxley comparou a apreciação definida, mas vaga, de
desconexa foi
com um conjunto pré­configurado de distinções que é a base sobre a qual nós realidades externas do transe de luz com o mais definitivamente diminuiu
construir como aprendemos. para entender e falar o incrivelmente complexo conscientização das externalidades no transe médio que é acompanhado por um
sistema de língua natural ao qual estamos expostos entre dois e sensação peculiar de conforto menor que essas realidades externas podem se tornar
cinco anos de idade. Da extensa literatura de casos de dano cerebral garantir as realidades a qualquer momento.
(veja, especialmente, Goldstein, Lenneberg, Geschwind) e neurológico Ele então foi questionado sobre realidades no transe profundo do qual ele tinha
mapeamento de funções cerebrais localizadas (veja, especialmente, Penfield, recentemente despertado. Ele respondeu pensativamente que ele se lembrava
Gazzinga, Eccles, Sperry), nós achamos que, aparentemente, cada um dos sentindo que ele estava desenvolvendo um transe profundo, mas que nenhuma
vagamente
hemisférios tem o potencial para se tornar o chamado dominante mente associada a ele. Depois de alguma discussão sobre amnésia hipnótica e
lembrança veio
hemisfério ­ a localização do sistema de idiomas. Por exemplo, crianças possibilidade que. ele pode estar se manifestando tal fenômeno, ele riu
que são vítimas de lesão cerebral no hemisfério cerebral dominante com diversão e afirmou que tal tópico seria mais intrigante para
depois de terem começado ou mesmo em grande parte completado a tarefa de aprender a discutir. Depois de ainda mais conversa desultória, ele foi convidado a propor de
entender e falar uma língua, inicialmente perder suas habilidades linguísticas, mas
rapidamente recuperá­los. Nesse processo, eles exibem o mesmo conjunto de nada, "Em que vestíbulo você colocaria essa cadeira?" (indicando uma
poltrona). Sua resposta foi notável. "Realmente, Milton, isso é muito
padrões de gramática que eles mostraram durante a sua aprendizagem inicial pergunta extraordinária. Assustadoramente! É completamente sem significado, mas
períodos. A intersecção dessas duas descobertas nos leva à conclusão A palavra 'vestíbulo' tem uma estranha sensação de calor imenso e ansioso.
isso
que cada um dos hemisférios cerebrais tem os circuitos ligados conhecidos como Mais extraordinariamente fascinante! "Ele mergulhou em um pensamento intrigado
gramática universal. Como Erickson decompõe sua comunicação total minutos e finalmente afirmou que, se houvesse algum significado, era
para alguns
indubitavelmente alguma associação esotérica fugaz. Depois de mais casual
marcando as unidades de mensagem separadas analogicamente, alguns dos conjuntos (novamente,
conjunto B no exemplo) são compostos de padrões que se aproximam do conversa, eu comentei: "Quanto à borda onde eu estava sentado, eu me pergunto
simplicidade de padronização característica da gramática universal. l7 Como o a ravina era profunda. "Para isso, Huxley respondeu:" Realmente, Milton, você
como
pode ser
57

mais terrivelmente enigmático. Aquelas palavras 'vestíbulo:' borda: 'ravina' tem um e operar no modelo do mundo apresentado a ele pelo cliente.
efeito extraordinário sobre mim. É mais indescritível. Deixe­me ver se consigo Aceitando sem objeção o comentário de Huxley de que sua experiência em
associar algum significado com eles. "Por quase 15 minutos Huxley transe foi "uma experiência muito estéril", Erickson cria uma experiência
profundidade
lutou em vão para garantir algumas associações significativas com aqueles com Huxley, que permite a Huxley entender as possibilidades de
palavras, agora e, em seguida, afirmando que o meu aparentemente intencional, mas não revelador
fenômeno de transe profundo. Especificamente, Erickson trabalha para criar um
seu uso constituiu uma garantia de que houvesse uma significativa experiência em que Huxley irá exibir amnésia e ser parcialmente consciente
significado que deve ser evidente para ele. Finalmente, ele revelou com que algo extraordinário está ocorrendo. Com sua sensibilidade ao
exultante, "Eu tenho agora. Mais extraordinário como isso me escapou. Eu estou totalmente representação lingüística dada por Huxley, enquanto em transe profundo, Erickson
ciente de que você me tinha em transe e, sem dúvida, essas palavras tinham seleciona várias das palavras reais que Huxley usou durante o período para
algo a ver com o transe profundo que parecia tão estéril para mim. que ele teve amnésia. Erickson começa a questionar Huxley. Huxley reage
Eu me pergunto se posso recuperar minhas associações ". marcadamente; especificamente, quando Erickson usa as palavras empregadas por
Após cerca de 20 minutos de silêncio, obviamente intenso, pensou em seu durante a parte do seu transe profundo para o qual ele tem amnésia, Huxley
Huxley
Em parte, Huxley observou: "Se essas palavras têm um significado, posso verdadeiramente responde com declarações como:
digo que tenho uma amnésia hipnótica muito profunda. Eu tentei Deep
Reflexão, mas eu encontrei meus pensamentos centrados em torno da minha mescalina . . . . essa palavra "vestíbulo" tem um estranho sentimento de
experiências. Foi difícil me afastar daqueles calor imenso e ansioso . . .
pensamentos. Eu tinha a sensação de que eu estava empregando­os para preservar minha
amnésia. Vamos continuar por mais meia hora em outras questões para ver se . . . . Eu tive a sensação de que eu
há qualquer recordação espontânea em associação com 'vestíbulo:' borda: e
'ravina?' " . . . . sensação de calor significativo . . .
Vários tópicos foram discutidos até que finalmente Huxley disse: "É um dos
extraordinária sensação de calor significativo que essas palavras têm para mim, mas Uma das dimensões interessantes da experiência de Huxley aqui é que
Eu sou totalmente, devo dizer assustadoramente, desamparado. Eu suponho que terei que certas palavras adquiriram um poder aparentemente irresistível. Especificamente,
depende de você para algo, seja o que for. É extraordinário quando Huxley ouve as palavras vestíbulo, borda ou ravina, ele experimenta um
mais extraordinário ". sensação cinestésica. E ele experimenta essa sensação corporal aparentemente
Este comentário eu deliberadamente contornado, mas durante o seguinte sem qualquer escolha no assunto. Este processo conecta­se solidamente com vários
conversa Huxley foi observado para ter um mais intrigado pensativo partes de nossa experiência no contexto terapêutico. Tanto no nosso trabalho com
expressão em seu rosto, embora ele não fez nenhum esforço para me pressionar por
certos tipos de doenças psicossomáticas (por exemplo, asma, gagueira) e com
assistência. Depois de algum tempo, eu comentei com ênfase tranquila: "Bem, certos tipos frequentes de padrões de falha para lidar efetivamente com
talvez agora os assuntos se tornem disponíveis ". relações interpessoais, encontramos o que temos vindo a chamar
posição confortável em sua cadeira, Huxley endireitou­se em um assustado funções difusas. Uma função fuzzy (veja Magic II, Parte III, para um
espantado moda e, em seguida, derramou uma torrente de palavras muito rápido para
discussão) é uma situação em que uma pessoa recebe uma mensagem em alguma
registro, exceto para notas ocasionais.
canal (por exemplo, visualmente, auditivamente), mas, em vez de experimentar e
entrada
Em essência, sua conta foi que a palavra "disponível" teve o efeito de
essa informação ou mensagem no sistema de representação associado, ele
armazenar
puxando para trás uma cortina amnestic, desnudando um mais surpreendente
representa em algum outro sistema representacional. Por exemplo, um dos nossos
experiência subjetiva que milagrosamente foi "eliminada" pela
palavras "deixar para trás" e foram recuperadas no total em virtude da sugestão clientes que sofreram de asma experimentaram ataques de asma sempre que ele
palavras de "tornar­se disponível". ouviu a palavra matar e outras palavras associadas à violência interpessoal.
Outro de nossos clientes entrou em uma raiva incontrolável sempre que ouvia
a palavra Dolly. Clientes cujo modelo do mundo especifica que eles se comportam
Aqui Erickson mais uma vez demonstra sua capacidade refinada de entrar como se eles não tivessem escolha sobre o que eles experimentam cinestesicamente
58

sempre que eles ouvem uma seqüência de som em particular estão exibindo o fuzzy pelos vários grupos nacionais e étnicos podem ser facilmente representados em
função que chamamos de sentir­se sentir. Aceitando um modelo do mundo em das funções fuzzy selecionadas como positivas e negativas, assim como
que eles não têm controle sobre certas funções fuzzy reduz o diferenças entre os requisitos do padrão cultural para os sexos, tanto
escolhas que os clientes têm em seu comportamento de enfrentamento. Especificamente paradentro de um grupo cultural ou étnico e em diferentes grupos. o
significado do intercâmbio de Erickson­Huxley nesta parte do artigo
Por exemplo, se a cada vez que o cliente ouve uma determinada palavra ele "automaticamente"
sente de uma certa maneira, então ele não tem mais a capacidade de responder é que isso demonstra que os circuitos de função difusa são aprendidos e, mais
criativamente; em vez disso, ele só pode reagir. A responsabilidade por sua experiência importante. demonstra o valor da hipnose como uma ferramenta de pesquisa para
­ literalmente, a maneira como ele ataca ­ está fora de si mesmo e afirmações como: a exploração do processo desse tipo de circuito humano. Erickson tem
começar
mostrou uma sensibilidade ao longo da vida para esta possibilidade dramática e
Ele me deixa com raiva no início de sua carreira, ele explorou os vários fenômenos de hipnoticamente
emocionante. Muito
Ela frustra o inferno fora de mim surdez induzida e daltonismo (ver Erickson, 1938a e b).
Finalmente, note que Erickson mostra sua sensibilidade usual para a pessoa com
Infelizmente, são representações precisas da experiência do cliente. quem ele está trabalhando. Ele permite que Huxley explore diferentes maneiras de
Formalmente existem padrões idênticos nas outras combinações possíveis de recuperar o material associado com os circuitos de audição que têm
sistemas de representação de canais de entrada. Por exemplo, um de nossos clientes foi estabelecido. Huxley é criativo em suas tentativas de superar a amnésia
experimentou sentimentos de pânico intenso de medo sempre que ela viu um carro que está na raiz dos circuitos de audição que ele está experimentando. Quando
parou na pista interna de uma rodovia que tinha quatro pistas. Isto é um Huxley passou um tempo considerável nessa tentativa, Erickson simplesmente
exemplo da função fuzzy que chamamos de ver e sentir. Em cada um desses casos, o menciona uma das frases de sugestão que ele havia marcado analogicamente como
autores usaram técnicas de enactment e habilidades relacionadas envolvendo o pertencente ao conjunto B
­ o conjunto de palavras­chave e frases que permitirão
uso sistemático de sistemas representacionais para ajudar o cliente a mudar Huxley para recuperar suas memórias. Os resultados são dramáticos. Esta sequência,
de modo que ela teve a escolha de sentir o som e as visões que ela tinha novamente, mostra o valor de funções fuzzy induzidas hipnoticamente como uma
recebido ou armazenado no sistema representacional correspondente. (Estes pesquisa
instrumento para a exploração do potencial neurológico humano ­ alterado
técnicas são descritas extensivamente em Magic II, Partes I, II e III). estados de consciência.
O ponto aqui é que funções difusas não são ruins ou malucas; eles formam a base
por muito prazer e criatividade em nossa experiência. Eles estão, no entanto, em Ele explicou que agora percebeu que havia desenvolvido um "transe profundo"
certos contextos uma restrição das escolhas que um ser humano tem sobre um estado psicológico muito diferente de seu estado de profunda reflexão, que em
que partes do mundo estão disponíveis para ele (fobias, por exemplo). Reflexão Profunda houve um atenuado, mas despreocupado e sem importância
Assim, as técnicas terapêuticas que desenvolvemos são projetadas consciência da realidade externa, um sentimento de estar em um estado de
não remover ou destruir esses processos de função difusos, mas sim consciência subjetiva, de um sentimento de controle e um desejo de utilizar
consciência
ajudar os clientes a ganhar controle e escolha sobre esses circuitos. Nós notamos, capacidades e nas quais memórias passadas, aprendizados e experiências
também, que esses mesmos padrões ocorrem no nível cultural ou social. livremente e facilmente. Junto com esse fluxo, haveria um sentido contínuo em
Certas classes de experiência são especificadas como função difusa negativa e o eu que essas memórias, aprendizados, experiências e entendimentos,
identificado como tabu ­ por exemplo, a pornografia é identificada culturalmente no entanto vívido, não eram mais do que apenas um alinhamento tão ordenado e
este país (EUA) como uma sensação negativa de ver; da mesma forma, a cultura tem de experiências psicológicas a partir das quais formar uma base para um
significativo
proscreveu o uso daquelas palavras que descrevem certo corpo estado emocional profundo, agradável e subjetivo do qual fluiria
experiências como porra, cagando, etc; isto é, eles foram entendimentos abrangentes para serem utilizados imediatamente e com
identificado como negativo­sente­se. Por outro lado, os padrões culturais de esforço consciente.
beleza física, graça, etc., e melodia, ritmo, etc., são simplesmente O estado de transe profundo, ele afirmou, agora sabia ser outro e
funções fuzzy culturalmente identificadas e positivamente valorizadas para ver­sentir e categoria inteiramente diferente de experiência. Realidade externa poderia entrar,
sentimento de ouvir, respectivamente. Além disso, as diferenças culturais exibidas adquiriu um novo tipo de realidade subjetiva, uma realidade especial de um novo e
mas
59

significado diferente inteiramente. Por exemplo, enquanto eu tinha incluído boon em em pé; e que ele, de 52 anos, estava olhando para si mesmo, Aldous, de 23 anos.
parte em seu estado de transe profundo, não era como uma pessoa específica com um específico Então Aldous, envelhecido
23, e Aldous, envelhecido 52, aparentemente realizado
identidade. Em vez disso, eu era conhecido apenas como alguém que ele (Huxley) conhecia simultaneamente que eles estavam olhando um para o outro e as curiosas questões
em algum relacionamento vago e sem importância e completamente não identificado. imediatamente surgiu na mente de cada um deles. Por um lado, a questão era: "É
Além da minha "realidade", existia o tipo de realidade que minha ideia de como eu vou ser quando eu tiver 52 anos? "e" É assim que eu
isso
encontros em sonhos vívidos, uma realidade que não se questiona. Em vez de, apareceu quando eu tinha 23 anos? "Cada um estava ciente da questão do outro
aceita­se completamente tal realidade sem questionamentos intelectuais e mente. Cada um deles encontrou a questão do "interesse extraordinariamente
não há contrastes conflitantes nem comparações de julgamento nem cada um tentou determinar qual era a "realidade atual" e qual era a
fascinante" e
contradições de modo que tudo o que é subjetivamente experimentado é "mera experiência subjetiva projetada externamente de forma alucinatória".
inquestionavelmente aceito como subjetivamente e objetivamente genuíno Para cada um dos últimos 23 anos, foi um livro aberto, todas as memórias e
e de acordo com tudo o mais. eram claros, e eles reconheceram que eles compartilhavam essas memórias em
eventos
Em seu transe profundo, Huxley encontrou­se em uma profunda e larga ravina, alta comum,
e para cada um deles, especulações sobre uma possível explicação de qualquer
no lado íngreme do qual, na borda, eu sentei, identificável apenas por dos anos entre 23 e 52.
nome e como irritantemente verboso. Eles olharam através do vestíbulo (este "vestíbulo" não foi definido) e
Antes dele, em uma ampla extensão de areia macia e seca, havia um bebê nu na borda da ravina onde eu estava sentado. Ambos sabiam que essa pessoa
deitado de bruços. Aceitando, sem questionar sua atualidade, Huxley sentado lá tinha algum significado indefinido, foi chamado Milton, e poderia
olhou para a criança, muito curiosa sobre o seu comportamento, imensamente ser falado por ambos. O pensamento veio para ambos, ele poderia ouvir os dois,
tentando entender seus movimentos agitados com as mãos eo mas o teste falhou porque eles descobriram que eles falaram simultaneamente, nem
movimentos rastejantes de suas pernas. Para sua surpresa, ele se sentiu eles poderiam falar separadamente?
experimentando um vago senso curioso de admiração como se ele mesmo fosse Lentamente, pensativamente, eles estudaram um ao outro. Um tinha que ser
a criança e olhando para a areia macia e tentando entender o que tinha que ser uma imagem de memória ou uma projeção de uma autoimagem. Não
real. 1
estava. Aldous, de 52 anos, tem todas as lembranças dos anos de 23 a 52? Mas se ele
deveria
Enquanto ele assistia, ele ficou irritado comigo desde que eu estava aparentemente como poderia então ver Aldous, de 23 anos, sem os matizes e
tentando falar com ele, e ele experimentou uma onda de impaciência e colorações dos anos que se passaram desde aquela idade juvenil? Se ele fosse
pedi que me calasse. Ele se virou e notou que a criança estava Ver Aldous, 23 anos, claramente, ele teria que apagar todos os subsequentes
crescendo diante de seus olhos, estava rastejando, sentado, em pé, toddling, memórias, a fim de ver que Aldous jovem claramente e como ele era então.
andando, brincando, conversando. Em fascinação absoluta ele assistiu a este crescimento Mas se ele fosse realmente Aldous, 23 anos, por que ele não poderia
criança, sentiu suas experiências subjetivas de aprendizagem, de querer, de sentir. fabricar memórias para os anos entre 23 e 52, em vez de apenas ver
especulativamente
Ele seguiu em tempo distorcido através de uma infinidade de experiências, uma vez que Aldous como 52 e nada mais? Que tipo de bloqueio psicológico
passou da infância para a infância para os dias de escola para os primeiros jovens para adolescentes.
poderia existir para efetuar este estado peculiar de coisas? Cada um se achou
Ele observou o desenvolvimento físico da criança, sentiu sua consciente do pensamento e do raciocínio do "outro". Cada um duvidou "do
totalmente
experiências mentais subjetivas, simpatizavam com isso, enfatizavam com isso, realidade do outro "e cada um encontrou explicações razoáveis   p ara tal
regozijou­se com isso, pensou, imaginou e aprendeu com ele. Ele sentiu como um experiências subjetivas contrastantes. As questões surgiram repetidamente, pelo que
com ele, como se fosse ele mesmo, e ele continuou a assisti­lo até que finalmente medida poderia a verdade ser estabelecida e de como isso não identificável
ele percebeu que tinha assistido aquele bebê crescer até a maturidade de 23 anos. pessoa possuindo apenas um nome sentado à beira de um desfiladeiro do outro
anos. Ele se aproximou para ver o que o jovem estava olhando, e lado do vestíbulo se encaixam na situação total? Poderia essa pessoa vaga ter
de repente percebeu que o jovem era o próprio Aldous Huxley, e uma resposta? Por que não ligar para ele e ver?
que este Aldous Huxley estava olhando para outro Aldous Huxley, obviamente Com muito prazer e interesse, Huxley detalhou seu total subjetivo
em seus primeiros cinquenta anos, do outro lado do vestíbulo em que ambos eram experiência, especulando sobre os anos de distorção de tempo experimentados e

60

os bloqueios de memória criando o problema insolúvel da identidade real. propriamente ser o único a desenvolvê­los totalmente. Minhas anotações
Finalmente, experimentalmente, o autor observou casualmente: "Claro, a sequência de eventos e um resumo bastante bom do desenvolvimento total.
preocuparam­se principalmente
tudo o que poderia ser deixado para trás para se tornar A vAILABLE em algum momento posterior
Esta discussão foi continuada até que os preparativos para as atividades
Tempo. " naquela noite interveio, mas não antes de um acordo sobre um subsequente
programadas
Imediatamente ocorreu um restabelecimento do original preparação do material para publicação. Huxley planejou usar os dois Deep
amnésia pós­hipnótica. Esforços foram feitos para interromper esta re­indução Reflexão e transes auto­induzidos adicionais para ajudar a escrever o artigo
amnésia hipnótica por observações veladas, declarações abertas francas, por um mas o infeliz holocausto impedia isso.
narração do que ocorreu. Huxley encontrou minhas declarações narrativas
sobre uma criança na areia, uma ravina profunda, um vestíbulo "curiosamente O bservações Finais
interessante, "observações simplesmente enigmáticas para as quais Huxley julgou que eu tinha um
propósito. Mas eles não eram evocativos de mais nada. Cada afirmação eu É lamentável que o relato acima seja apenas um fragmento de um
extensa investigação sobre a natureza de vários estados de consciência. Huxley's
feita era, em si, realmente pouco informativa e destinava­se apenas a despertar O estado de Reflexão Profunda não parece ser de caráter hipnótico. Em vez de,
associações. Ainda nenhum resultado foi próximo até que novamente a palavra parecia ser um estado de intensa concentração com muita
"DISPONÍVEL" resultou no mesmo efeito que anteriormente. O todo dissociação das realidades externas, mas com plena capacidade de responder com
conta foi relatada por Huxley uma segunda vez, mas sem a sua realização diferentes graus de prontidão para as externalidades. Foi inteiramente pessoal
que ele estava repetindo sua conta. Sugestões apropriadas quando ele teve experiência servindo, aparentemente, como um fundamento não reconhecido
terminou sua segunda narração resultou em uma lembrança completa de seu primeiro atividade de trabalho que lhe permite utilizar livremente tudo o que passou por sua
conta. Sua reação, após sua surpresa imediata, foi comparar mente em profunda reflexão.
as duas contas item por item. Sua identidade o surpreendeu, e ele notou Seu comportamento hipnótico estava em total harmonia com o hipnótico
apenas pequenas alterações na ordem da narração e na escolha das palavras. de outros assuntos. Ele era capaz de todos os fenômenos do transe profundo
e ele poderia responder prontamente a sugestões pós­hipnóticas e a excessivamente
Existem dois padrões aqui que nós achamos de interesse: primeiro, se o sugestões mínimas. Ele foi enfático ao declarar que o estado hipnótico era bastante
leitor examina a descrição por Huxley de sua profunda experiência de transe, diferente do estado Deep Reflection.
ele vai notar a escolha consistente de predicados visuais ­ um padrão que Enquanto alguma comparação pode ser feita com a atividade dos sonhos, e
discutimos anteriormente em nosso comentário. Em segundo lugar, os múltiplos a pronta inclusão do "vestíbulo" e da "ravina" no mesmo quadro subjetivo
certamente
indução de amnésia e subsequente remoção da amnésia para o situação é sugestiva de atividade onírica, tais inclusões peculiares são
experiências trance profundo originais, bem como para a recordação destes um tanto freqüentemente encontrado como um desenvolvimento espontâneo de
experiências novamente no estado normal de consciência validar o poder atividade ipsensorial hipnótica em sujeitos altamente intelectuais. Dele
profunda
e eficácia dos grupos de mensagens distinguidos por Erickson por seu comportamento sonambúlico, seus olhos abertos, sua capacidade de resposta para
técnica de marcação analógica. comportamento pós­hipnótico extenso indicam que a hipnose foi
mim, sua
inquestionavelmente definitivo da situação total nessa situação específica.
Novamente, como antes, uma amnésia pós­hipnótica foi induzida, e um terceiro Notável desenvolvimento de Huxley de um estado dissociado, mesmo levando
a lembrança foi então eliciada, seguida por uma realização induzida por mente o seu pedido original de uma técnica permissiva, para ver hipnoticamente
em
Huxley que esta foi sua terceira lembrança. seu próprio crescimento e desenvolvimento em relações de tempo distorcidas,
Notações detalhadas extensas foram feitas de toda a seqüência de indicativo da curiosidade intelectual abrangente de Huxley, é sugestivo
enquanto
eventos, e comparações foram feitas das notações individuais, com das possibilidades de pesquisa mais interessantes e informativas. Questionando pós
intercalados comentários sobre significâncias. Os muitos itens foram experimentalmente dis fechado que Huxley não tinha pensamentos conscientes ou
sistematicamente discutido por seus significados e breves transe foram revisão de suas experiências de vida nem ele no momento da indução de transe
planos para
induzida a vivificar vários itens. No entanto, apenas relativamente poucas notações faça qualquer interpretação das sugestões dadas a ele. Isso foi verificado
foram feitas por mim do conteúdo da experiência de Huxley desde que ele por uma indução de transe e fazendo este inquérito especial. Sua explicação foi
61

que quando ele se sentiu "profundamente no transe" ele então começou a procurar decisão foi finalmente alcançado e seu próprio sentimento de alegria e alívio foi
algo para fazer e "de repente eu me encontrei ­ a maioria idêntico ao de seu outro eu.
extraordinário." Meu assunto explicou que a experiência foi literalmente um momento a
Enquanto esta experiência com Huxley foi mais notável, não foi minha momento revivendo a sua vida com apenas a mesma consciência que ele tinha
primeiro encontro com tais desenvolvimentos na regressão de que a consciência altamente limitada e restrita de si mesmo aos 26 anos era de
então e
assuntos inteligentes. Um desses sujeitos experimentais pediu que ele fosse sendo um homem invisível assistindo seu próprio crescimento e desenvolvimento
hipnotizado e informado quando em transe que ele iria desenvolver um infância, sem mais conhecimento do futuro da criança do que a criança
de
tipo profundamente interessante de regressão. Isso foi feito principalmente por sua possuído.
interesse próprio, enquanto ele estava esperando por mim para concluir algum trabalho. Dele Ele gostava de cada evento concluído com um panorama vasto e vívido de
pedido foi atendido e ele foi deixado para seus próprios dispositivos enquanto está sentado em um
as lembranças do passado à medida que cada evento chegava à conclusão. No ponto
cadeira confortável do outro lado do laboratório. Cerca de duas horas entrada na faculdade a experiência terminou. Ele então percebeu que ele era
de
mais tarde ele pediu que eu o acordasse. Ele deu uma conta de repente em transe profundo e que ele queria despertar e levar consigo para
encontrando­se em uma encosta desconhecida e, olhando ao redor, ele viu um consciência consciente a memória do que ele tinha sido subjetivamente
Um menino que ele "conheceu" tinha seis anos de idade. Curioso experimentando.
sobre esta convicção sobre um menino estranho, ele caminhou até o Esse mesmo tipo de experiência foi encontrado com outros
criança só para descobrir que aquela criança era ele mesmo. Ele imediatamente sujeitos experimentais, tanto masculinos como femininos, mas cada conta varia no
reconheceu a encosta e começou a tentar descobrir como ele poderia ser maneira pela qual a experiência é alcançada. Por exemplo, uma menina que teve
ele mesmo aos 26 anos de idade assistindo­se com a idade de 6 anos. Ele irmãs gêmeas idênticas, três anos mais novas que ela, se consideravam "um
logo aprendeu que ele não só podia ver, ouvir e sentir sua própria criança, mas par de gêmeos idênticos crescendo juntos, mas sempre sabendo tudo
que ele conhecia os pensamentos e sentimentos mais íntimos. No momento da sobre o outro. "Em sua conta não havia nada sobre seu gêmeo real
percebendo isso, ele sentiu a sensação de fome da criança e seu desejo de
irmãs; todas essas memórias e associações foram excluídas.
"biscoitos marrons." Isso trouxe uma enxurrada de memórias para seu filho de 26 anos
Outro assunto, altamente inclinado, mecanicamente, construiu um robô
auto, mas ele notou que os pensamentos do menino ainda estavam centrados em cookies
que ele dotou com vida apenas para descobrir que era a sua própria vida com
e que o menino permaneceu totalmente inconsciente dele. Ele era um invisível
que ele dotou. Ele então assistiu aquele robô ao longo de muitos anos de
homem, de alguma forma regrediu no tempo para que ele pudesse ver e sentir
eventos experienciais e aprendizagens, sempre ele mesmo atingindo­os também
completamente seu eu de infância. Meu assunto relatou que ele "viveu" com
porque ele teve uma amnésia pelo seu passado.
aquele menino por anos, assistiu seus sucessos e seus fracassos, conheceu todos os seus
Esforços repetidos para criar um experimento ordenado até agora falharam.
vida íntima, perguntou sobre os acontecimentos do dia seguinte com a criança e,
Normalmente, o sujeito se opõe ou recusa­se por algo não muito compreensível
como a criança, ele descobriu, para sua surpresa, que apesar de ter 26 anos
razão. Em todas as minhas experiências com este tipo de desenvolvimento em
anos de idade, existia uma amnésia total para todos os eventos subsequentes ao
transes, esse tipo de "reviver" da vida sempre foi espontâneo
hipnótico
idade imediata no momento, que ele não poderia prever o futuro qualquer
ocorrência e com sujeitos experimentais altamente inteligentes e bem ajustados.
mais do que poderia a criança. Ele foi para a escola com a criança, de férias
A experiência de Huxley foi a mais adequadamente registrada e é
com ele, sempre observando o contínuo crescimento físico e
mais infeliz que o maior número de detalhes, tendo sido deixado com
desenvolvimento. Como cada novo dia chegou, ele descobriu que ele tinha uma riqueza de
ele, foram destruídos antes que ele tivesse a oportunidade de escrevê­los na íntegra.
associações sobre os acontecimentos reais do passado até o imediato
Memória notável de Huxley, sua capacidade de usar Reflexão Profunda, sua
momento de vida para a criança­self.
capacidade de desenvolver um estado hipnótico profundo para atingir fins
Ele passou por escola, ensino médio e, em seguida, através de um longo
despertar à vontade com plena consciência do que ele tinha
específicos e
processo de decidir se deve ou não ir para a faculdade e que curso de realizado (Huxley exigiu muito pouca instrução no dia seguinte para
estudos que ele deveria seguir. Ele sofreu as mesmas agonias de indecisão que
tornar­se hábil em auto­hipnose) augurou muito bem para um
seu então eu fez. Ele sentiu a alegria e alívio de seu outro eu quando o estudo informativo. Infelizmente a destruição de ambos os notebooks
62

impediu­o de qualquer esforço para reconstruí­los da memória, porque Estamos cientes de outras gradações de ligação disponíveis em linguagem natural, mas
meu caderno continha tantas anotações de itens de procedimento e nós mesmos para esses três. Uma análise mais refinada será apresentada em
restringem
observação para a qual ele não tinha memórias e que eram vitais para qualquer volumes. Esses padrões constituem um começo daquilo a que nos referimos como lógica
Para alguns padrões adicionais de lógica natural ou modelagem humana, veja Polya
natural.
elaboração satisfatória. No entanto, espera­se que o relatório dado aqui (Padrões de Interferência Plausível, 1954) e Lakoff (Linguística e
pode servir, apesar de suas deficiências, como um estudo piloto inicial para a Natural Logic, 1970).
desenvolvimento de um estudo mais adequado e abrangente de várias 5. Veja Magia I, Capítulos 3 e 4.
estados de consciência.
6. Algumas formas de exclusão deixam bem a estrutura de superfície resultante
formada, isto é, uma sentença gramatical do inglês. Outras eliminações resultam em
Em resumo, então, nós apontamos simplesmente que Erickson generaliza frases não gramaticais. Erickson usa ambos em seu trabalho. Vamos discutir seus
suas observações finais sobre o que ele chamou em outros contextos tempo contexto apropriado para uso e a diferença na experiência do cliente nas Partes II
e III deste volume. Nós não fazemos a distinção aqui na Parte I.
distorção (veja, especialmente, Cooper e Erickson, Time Distortion in
Hipnose, 1959). Neste caso, ele relata a capacidade demonstrada por
vários assuntos para realizar no sentido de tempo subjetivo alcançado em 7. Amer.] Clin. Hypn., 1966, 3, 198­209.
suas tarefas profundas de transe que no tempo do relógio seria impossível ­ por 8. Vários comentaristas sobre o desenvolvimento da matemática têm
exemplo, uma revisão de toda a sua vida sem qualquer sensação de pressa ou apontou que avanços importantes de matemáticos "talentosos" freqüentemente envolvem
apressando­se Nós simplesmente mencionamos este fenômeno aqui ­ nós retornaremos a "insight repentino" ou uma descrição do matemático em que "a solução
brilhou diante de meus olhos. "Mais recentemente, Gardiner (1975, p. 375) relata:
este tópico mais tarde. . . . como um discurso na linguagem, os olhos devem mudar para o
Este artigo de Erickson de um empreendimento conjunto e cooperativo entre certo. Por outro lado, quando uma pessoa está usando imagens espaciais, como em
ele e um dos humanos mais talentosos e criativos deste século seguindo uma rota ou resolvendo um problema geométrico, seu direito
seres é um registro inestimável que sugere algumas maneiras muito específicas em hemisfério deve ser ativado e seus olhos devem conseqüentemente
que nós, como seres humanos, podemos iniciar o processo de explorar nossa própria deslocar para a esquerda
Steven I Jarnad entrevistou alunos de pós­graduação
potencial para experimentar­ na verdade, para criar ­ estados alterados de e professores de matemática na Universidade de Princeton, classificando
­los pela direção em que seus olhos se moviam quando uma série de
consciência. Nós terminamos este comentário simplesmente endossando o de Erickson
perguntas foram colocadas. Aqueles cujos olhos se moviam para a direita
declaração final: encontrado
(na opinião de seus pares) para ser menos criativo como
. . .. espera­se que o relatório dado aqui possa servir matemáticos, demonstraram menos interesse pelas artes e utilizaram
apesar de suas deficiências, como um estudo piloto inicial para o menor quantidade de imagens visuais na solução de problemas do que
desenvolvimento de uma abordagem mais adequada e abrangente
estudo dos vários estados de consciência. grupo combinado de matemáticos cujos olhos se moviam para a esquerda,
refletindo atividade em seu hemisfério não dominante
9. Amer. J. Clin. Hypn., 1965, 8, 14­33.
10. Huxley, A. As Portas da Percepção. Nova York: Harper e
FOOTNOTES PARA A PARTE I Irmãos, 1954
11. Apresentamos uma descrição mais detalhada desses tipos de evidências em
1. Para estudo adicional dos processos pelos quais as pessoas criam modelos Magic II, partes II e III.
do mundo, recomendamos A Estrutura da Magia I e II.
2. Gardner, Sperry, Gazzinga, 1969. 12. Erickson, MH A técnica da confusão na hipnose, 1964, 6,
269­271. Amer. J. Clin. Hypn
3. Veja Beuer, Miller, etc.
4. Neste primeiro volume, distinguimos apenas três níveis de ligação: 13. Sherlock Holmes apresenta vários excelentes exemplos de Erickson
(a) Conjunção simples (b) técnica de confusão ­ ver p. 423 do Volume I do Sherlock Anotado
Causativos Implícitos Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle; editado por William A. Baring­Gould
(c) efeito­causa (Clarkson N. Potter, Inc., Nova Iorque).
63

14. Este exemplo em particular foi um dos tópicos de investigação quando
[Bandler e Grinder] visitaram o autor [Erickson] sobre o artigo
que estamos comentando agora.

15. Lingüistas transformacionais desenvolveram um teste para a diferença
entre ambiguidade e imprecisão; frases com nominalizações,
Normalmente, são vagas, não ambíguas. PARTE II
16. Apresentamos a padronização dos predicados temporais em outro volume
com uma discussão que acompanha a distorção do tempo na hipnose. o
leitores podem, no entanto, facilmente construir exemplos organizando e
reorganizando os predicados temporais usados   por Erickson em conjunto com
o conjunto de quaisquer predicados temporais que normalmente ocorrem como advérbios como:
FAMILIARIZAÇÃO
logo, logo depois. recente, anterior, agora, depois, inicialmente,
finalmente, sucessivamente . . . COM
17. Existem também algumas evidências de que o hemisfério não dominante
armazena frequentemente palavras e frases inteiras com seus significados. PADRÕES DE ERICKSON
TRABALHO HIPNÓTICO
64

Introdução Esta frase pode significar qualquer um dos seguintes
interpretações:
Na Parte I deste volume, nosso propósito era dois
1. Hipnotizador em ato de hipnotizar pode ser complicado no que
fold: primeiro, queríamos que você visse que havia
eles fazem para hipnotizar
padrões sistemáticos de comportamento em Milton
O trabalho de Erickson em hipnose; e segundo, que
2. Hipnotizando a classe de pessoas na profissão de
esses padrões podem ser identificados e extraídos
de forma a ser útil para você em seu próprio hipnotizar pode ser complicado no sentido de ser difícil ou
ter alguns resultados inesperados.
trabalho hipnótico. Durante este processo, esperávamos
que você poderia começar o processo de se tornar
familiarizado com esses padrões de uma forma que seria O significado pretendido não é claro e não pode ser determinado por
permitem que você os identifique e imagine como a estrutura de superfície sozinha. Este é um exemplo de sintaxe
eles poderiam ser entendimentos úteis em seu campo ambiguidade.
O seguinte trecho de outro artigo de Erickson
de esforço. Esta segunda parte do livro é
contém um exemplo de ambigüidade cinestésica usada por Erickson.
dedicado a familiarizar você com esses padrões
As ambigüidades cinestésicas estão em tipo itálico para maior clareza. o
de uma forma mais sistemática. É de assinado para
padrões compartilhados de dificuldade de interpretação e múltiplos
apresentar a você as características de cada um desses
significado são os mesmos em um sentido formal, e são exemplos de
padrões de uma forma que lhe permitirá como os mesmos padrões formais podem ser usados   em qualquer um dos sensorial
entender não só a natureza de cada padrão, sistemas.
mas também o aspecto útil e implicação de cada
padronizar. No Volume I nos concentramos principalmente
Ela foi então trazida através de uma porta lateral para me confrontar.
sobre as noções linguísticas e como eles trabalham para
Silenciosamente, olhamos um para o outro, e então (como eu fiz muitos
o propósito de indução e sugestão. Nós
vezes anteriormente com seminaristas nos EUA, na busca de
gostaria de salientar que eles não são de forma alguma
o que eu considero clinicamente ser "bom, responsivo"
todos os padrões de comportamento usados   p or Milton antes do início de um seminário e, portanto, antes de eu estar
Erickson em seu trabalho com hipnose, mas eles são conhecido por eles) eu andei em direção a ela rapidamente e sorrindo e
o que acreditamos ser o mais básico e o mais estendi minha mão direita e ela estendeu a dela. Lentamente, eu balancei
mais fácil de aprender e empregar. Cada um dos mãos com ela, olhando­a totalmente nos olhos, mesmo quando ela estava
padrões lingüísticos apresentados nesta parte do fazendo para mim, e eu parei de sorrir. Enquanto eu solto a mão dela, eu
Volume I pode ser generalizado para as outras formas fê­lo de forma irregular e incerta, retirando­se lentamente
de comunicação analógica usada por humanos agora, aumentando a pressão levemente com o polegar, então
seres (tom de voz, movimento do corpo, etc.) com o dedo mindinho, depois com o dedo médio, sempre em um
em volumes subseqüentes. Por exemplo, nós temos incerto, irregular, hesitante e, finalmente, tão gentilmente
mencionado brevemente a noção linguística de retirando a minha mão que ela não teria claro
ambiguidade, uma estrutura de superfície de consciência de apenas quando eu tinha liberado a mão ou o que parte de
língua que, pela natureza da sua construção, a mão que eu tinha tocado pela última vez. Ao mesmo tempo, eu lentamente
pode ter mais de um significado, por exemplo: mudou o foco dos meus olhos, alterando sua convergência,
dando­lhe uma sugestão mínima, mas apreciável, que eu parecia
Hipnotizadores hipnotizantes podem ser complicados estar olhando não para, mas através de seus olhos e para o
65
distância. Lentamente as pupilas dos olhos dela se cheio, atencioso, expectante, imaginando o interesse no que eu era
e, quando eles fizeram isso, eu gentilmente soltei a mão dela fazendo. Com o polegar direito, fiz uma ligeira pressão táctil
completamente, deixando­o no ar em um cataléptico o aspecto ulnar­volar­ulnar do punho, como se fosse girá­lo para cima;
posição. Uma ligeira pressão para cima no calcanhar de no mesmo momento, na área da proeminência radial, eu
a mão dela levantou­a ligeiramente. fez uma pressão tátil ligeiramente para baixo no dorso­lateral
aspecto do pulso dela com meu terceiro dedo; também ao mesmo tempo, eu
O segundo inesperado ... a indução foi feita fiz vários toques suaves com meus outros dedos um pouco
em janeiro, 1961, durante uma visita a Caracas, comparável em intensidade, mas não sugestivo de direção. Ela
Venezuela. Eu fui convidada para visitar o hospital fez uma resposta automática à diretiva toca sem
Concepcion Palacios durante o qual me pediram para diferenciando­os conscientemente dos outros toques,
abordar a equipe sobre o uso da hipnose em evidentemente prestando atenção primeiro a um toque e depois a outro.
obstetrícia em uma reunião improvisada no Quando ela começou a responder, eu aumentei de forma variável a diretiva
sala de conferencia. Um dos espectadores sugeriu toca sem diminuir o número e a variação do
que eu demonstro enquanto discuto os fenômenos outros estímulos táteis que distraem. Assim, eu sugeri lateral e
da hipnose. Lembrando minha experiência em movimentos ascendentes do braço e da mão, variando o
Cidade do México, perguntei se poderia trabalhar com estímulos misturados com um número decrescente de não­diretivos
jovem que não sabia o propósito de toques Esses movimentos automáticos responsivos, a origem da
minha visita lá e quem não entendeu que ela reconheceu, assustou­a e, quando suas pupilas se dilataram, eu
Inglês e que não tinham experiência em tão tocou seu pulso com uma sugestão de um movimento ascendente
hipnose de qualquer tipo. Três jovens mulheres foram e. . . seu braço começou a subir tão suavemente descontinuando o toque
trouxe e eu olhei para eles e selecionados que ela não notou a retirada tátil e a ascendente
aquele que me deu uma impressão clínica de movimento continuado. Deslocando rapidamente meus dedos para os dela, eu
o que eu chamo de "atenção responsiva". eu perguntei variou os toques, de modo a dirigir de uma forma irreconhecível
que os outros sejam dispensados   e que lhe seja dito virada para cima de sua palma, e depois outros toques nela
que eu desejei sua cooperação enquanto eu lecionava. pontas dos dedos serviram para endireitar alguns, dobrar os outros e
Com muito cuidado, minha tradutora informou­a o toque adequado nas pontas dos dedos estendidos levou a uma continuação
sem lhe dar mais informações e ela flexão do cotovelo. Isso levou a um movimento lento da mão dela
Acenou com a cabeça afirmativamente. em direção aos olhos dela. Quando isso começou, eu atraí com os dedos dela
Pisando para ela e ficando cara a cara atenção visual e dirigiu sua atenção para os meus olhos. Eu foquei
com ela, eu expliquei em inglês para quem meus olhos para visão distante como se olhassem através e além
entendi que eles deveriam observar o que eu fiz. ela, moveu meus dedos para perto dos meus olhos, lentamente fechou meus olhos,
Meu tradutor ficou em silêncio e a jovem senhora olhou respirei profundamente e suspirei meus ombros em um
me mais atentamente e maravilhada. moda descontraída e, em seguida, apontou para os dedos que eram
aproximando­se dos olhos dela.
Mostrei a garota minhas mãos, que eram Ela seguiu minhas instruções pantomimadas e desenvolveu um
vazio, e então eu alcancei com o meu direito transe que resistiu aos esforços da equipe para protegê­la
mão e gentilmente circulou seu pulso direito com o meu atenção. (1967, pp. 93­96)
dedos, mal tocando, exceto em um irregular,
incerto, mudando o padrão de estimulação tátil O extrato anterior foi apresentado como um exemplo para mostrar
com as pontas dos meus dedos. O resultado foi atraí­la
66

você como cada um dos padrões linguísticos que nós Parando o diálogo interno e eles estão
presente pode ser generalizado para analógico convencido de que é o mais importante
sistemas de comunicação. Nossa intenção neste técnica que um aprendiz pode aprender
volume é focar principalmente nos padrões de
linguagem que Milton Erickson usa em seu trabalho. Nosso "Parar o diálogo interno é,
estratégia será reagrupar os padrões apresentados
até agora em grupos naturais baseados em seu uso no entanto, a chave para o mundo dos feiticeiros ", ele
disse. "O resto das atividades são apenas adereços;
e suas características formais. Eles têm sido tudo o que eles fazem é acelerar o efeito de parar
dividido em técnicas de: o diálogo interno ".

(1) Pacing, para distrair e utilizar o . . . O professor reordena a visão do
hemisfério dominante; mundo. Eu chamei essa visão a ilha do
(2) Acessando os domínios não dominantes tonal. Eu já disse que tudo o que somos é
hemisfério aquela ilha. A explicação dos feiticeiros diz que
Uma leitura cuidadosa da Parte II irá fornecer­lhe a ilha do tonal é feita pela nossa
não só com uma variedade de técnicas linguísticas percepção, que foi treinada para se concentrar
de indução e sugestão, mas também com um certos elementos; cada um desses elementos e todos
estratégia coerente para seu uso em hipnótico deles juntos formam a nossa visão do mundo.
trabalhos. O trabalho de um professor, na medida em que o aprendiz
Concluímos com uma série de citações de um percepção está em causa, consiste em reordenar
autor contemporâneo conhecido, Carlos todos os elementos da ilha em uma metade do
Castenada (Contos de Poder, 1974; PI '. 231­ bolha. Até agora você deve ter percebido que
233,245,247­248,265). limpando e reordenando a ilha do tonal
significa reagrupar todos os seus elementos do lado de
. . . O primeiro ato de um professor
razão. Minha tarefa foi desarranjar seu
é introduzir a ideia de que o visão comum, não não para destruí­lo, mas para forçar
mundo que achamos que vemos é apenas um
para reunir o petróleo eu o lado da razão
ver, uma descrição do mundo.
. . . Ele desenhou um círculo imaginário na rocha e
Todo esforço de um professor é dividi­lo em dois ao longo de um diâmetro vertical. Ele disse que
voltado para provar este ponto ao seu a arte de um professor era forçar seu discípulo a agrupar sua
Aprendiz. Mas aceitando isso
visão do mundo na metade direita da bolha.
parece ser um dos mais difíceis "Por que a metade certa?" Eu perguntei.
coisas que alguém pode fazer; estamos "Esse é o lado do tonal" , disse ele. "O professor
complacentemente pego em nossa
sempre se dirige para esse lado, e por
visão particular do mundo,
apresentando seu aprendiz, por um lado, com o
que nos obriga a sentir e agir maneira do guerreiro ele o força em razoabilidade e
como se soubéssemos tudo sobre sobriedade e força de caráter e corpo; e por
o mundo. Um professor, do
apresentando­o, por outro lado, com impensável, mas
primeiro ato que ele realiza, visa
situações reais, que o aprendiz não pode enfrentar,
parando essa visão. Feiticeiros chamam ele o força a perceber que sua razão, embora seja um
67

caso mais maravilhoso, só pode cobrir um feiticeiros ", disse ele." Eles não eram tolos; eles sabiam
pequena área o que eles estavam fazendo e procurou a utilidade do
nagual treinando seu tom para soltar por um momento,
. . . "Caminhando dessa maneira específica por assim dizer, e depois pegue novamente. Esta afirmação
satura o tonal " , disse ele." Ele inunda não faz sentido para você. Mas isso é o que você tem sido
isto. Você vê, a atenção do tonal fazendo todo o tempo: treinando­se para deixar ir sem
tem que ser colocado em suas criações. Dentro perdendo suas bolinhas. Sonhar, claro, é o
verdade, é essa atenção que cria o coroa dos esforços dos feiticeiros, o uso final do
ordem do mundo em primeiro lugar; assim, nagual. "
o tonal deve estar atento ao
elementos do seu mundo, a fim de
mantê­lo, e deve, acima de tudo, defender
a visão do mundo como interno
diálogo."
Ele disse que o jeito certo de andar
era um subterfúgio. O guerreiro, primeiro por
enrolando os dedos, chamou a atenção para
os braços; e depois olhando, sem
concentrando os olhos, em qualquer ponto diretamente
na frente dele no arco que começou no
a ponta dos pés e terminou acima do
horizonte, ele literalmente inundou seu tom
com informação. O tonal com o seu
relação um­para­um com os elementos
da sua descrição, era incapaz de
falando para si mesmo, e assim se tornou
silencioso

. . . Ordem em nossa percepção é o
domínio exclusivo do tonal; só
nossas ações podem ter uma sequência;
só eles gostam de escadas
onde se pode contar os passos. Há sim
nada desse tipo no nagual.
Portanto, a visão do tonal é um
ferramenta, e como tal, não é apenas o melhor
ferramenta, mas o único que temos

"Sonhar é uma ajuda prática concebida por
68

Estimulação, Distração e Utilização do Isso não é verdade; Você sabe que pode fazer muito. Você pode X, Y, Z, etc.

Hemisfério Dominante O resultado característico em nossa experiência é que, quanto mais você tenta "ajudar"
Assim, quanto mais a outra pessoa expressa o ponto de vista oposto. Como um
neste
Por exemplo, um conhecido pode dizer­lhe:
adicional
Na compreensão desta técnica, pode ser bom ter em mente
o padrão do mago que não se destina a informar, mas para
Quero sua opinião; você acha que eu deveria X ou Y, etc. Você diz:
distrair para que seus propósitos possam ser cumpridos.
Milton H. Erickson, Técnicas Especiais de Breve
Bem, X parece bom.
Hipnoterapia, 1967, p. 393

Introdução Normalmente, a pessoa irá defender imediatamente Y. Uma estratégia que temos
A indução do estado alterado de consciência chamado transe requer e encontrado inestimável em nosso trabalho terapêutico é concordar com a outra pessoa
implica a distração e / ou utilização do que Milton chama de mente consciente. então, invariavelmente, pegue o outro
que vai lado. Como exemplo, considere o seguinte
Representação consciente da experiência em curso para si mesmo pode vir em um númerotranscrição de uma sessão de terapia:
de modalidades distintas (visual, auditiva, cinestésica). Para estabelecer um transe
que todos os sistemas de representação devem, em certa medida, estar envolvidos na Jane: Eu sou tão idiota, eu . . Eu Terapeuta: Eu não tenho chapéu gelado; dentro
processo, uma vez que o processo é geralmente de representação simultânea de um nunca diga a coisa certa. verdade, você é tão burro que eu
parte pequena e focada da experiência. O começo deste processo nós chamamos o ritmo. Não pense que alguém possa ajudá­lo. Você
Isso geralmente é conseguido na maioria dos trabalhos hipnóticos por clientes focalizarem seus olhos provavelmente não pode fazer nada ­ é melhor
em um único ponto e ouvir o som da voz do hipnotizador. O hipnotizador apenas desista.
começa a descrever as experiências que ele conhece pela observação que o cliente está tendo;
Jane: Bem. . . uma. . . hum . . . uma
por exemplo, as mudanças na percepção visual (por exemplo, o terceiro sentimento do cliente Terapeuta: Não, não, você está certo;
olhos que resultam de seu olhar fixo em um ponto fixo). Esta descrição, explicada você deve estar além da ajuda. Eu acho que
antes, estabelece um ciclo de feedback entre o que o cliente está observando ­ melhor ir para casa e se trancar
você
o que o hipnotizador vê e ouve o cliente fazendo ­ e o que o cliente ouve o armário; ninguém no todo largo
hipnotizador dizendo. Isso é, de fato, equivalente a atender o cliente em seu modelo de O mundo é tão idiota quanto você.
o mundo ­ indo para a realidade do cliente, aceitando­o e, em seguida, utilizando­o para o
finalidades da sessão hipnótica. Conhecer um cliente em seu modelo do mundo Jane: (interrompendo) eu não sou Terapeuta: OK, se você pensa
ritmo esse modelo e, em seguida, levando­o em novo território é um dos Erickson tão ruim assim; vamos, você pode ser ajudado, vamos
estratégias consistentes que facilitam o seu trabalho tanto para si como para o seu (começando a rir) eu início.
cliente. Qualquer tentativa de forçar um cliente a fazer alguma coisa, ou fazê­lo negar o que elesabe o que você está fazendo
acredita, abre a possibilidade de resistência, dando ao cliente algo para então vamos continuar com isso,
resistir. Esta luta só serve para desperdiçar o tempo e as energias de todos os envolvidos e devemos?
muito raramente serve qualquer propósito.
A maioria de vocês provavelmente teve a experiência comum de se tornar o que nós Erickson tem uma sensibilidade muito refinada para esse tipo de comunicação; ele
chamado "viciado" em comunicações interpessoais. Alguém, por exemplo, vem seu cliente em seu modelo, aceitando­o e utilizando­o ao máximo. Os seguintes
conhece
até você e casualmente diz algo como: extractos são exemplos desta capacidade excepcionalmente refinada.
Puxa, sou tão estúpida; Eu não posso fazer nada certo. Relato de Caso 1
George havia sido paciente em um hospital psiquiátrico por cinco anos. Sua
Uma possível resposta é tentar ser "útil" e responder: nunca foi estabelecido. Ele era simplesmente um estranho por volta dos 25 anos que
identidade tinha
tinha
69

foi pego pela polícia por comportamento irracional e comprometido com o estado autor gentilmente respondeu em espécie. Seguiram­se então breves intercâmbios de
hospital psiquiátrico. Durante esses cinco anos, ele disse: "Meu nome é George". e breves declarações de salada de palavras até que George se calou e o autor foi para
longa
manhã, "e" boa noite ", mas estas foram suas únicas expressões racionais. Ele proferiu outros deveres.
caso contrário, um contínuo palavra­salada completamente sem sentido, tanto quanto poderia ser Isso continuou por algum tempo. Então George, depois de retornar a manhã
determinado. Era composto de sons, sílabas, palavras e frases incompletas. saudação, fez declarações sem sentido sem pausa por quatro horas. Tributou o
Nos primeiros três anos, ele se sentou em um banco na porta da frente da enfermaria e ansiosamente
autor muito a perder o almoço e fazer uma resposta completa em espécie. George
saltou e derramou sua salada de palavras com mais urgência para todos que entraram atentamente e fez uma resposta de duas horas a que uma resposta cansada de duas horas
ouviu
a enfermaria. Caso contrário, ele apenas sentou­se silenciosamente resmungando sua salada de palavras para si mesmo .
feito. (George foi observado para assistir o relógio durante todo o dia.)
foi
Inúmeros esforços foram feitos por psiquiatras, psicólogos, enfermeiros, Na manhã seguinte, George retornou a saudação habitual, mas acrescentou
trabalhadores de serviços, outros funcionários e até mesmo pacientes para assegurar duas frases sem sentido a que o autor respondeu com uma duração similar
observações dele, tudo em vão. George falava apenas um caminho, o caminho da salada de palavras.
Absurdo. George respondeu: "Fale o sentido, doutor". "Certamente, ficarei feliz em
Depois de aproximadamente três anos, ele continuou cumprimentando as pessoas que saber. O que é
seu sobrenome? "" O'Donovan e está na hora de alguém saber falar
perguntei. Mais de cinco anos nessa coisinha ruim ...  (à qual foi acrescentada uma
ala com uma explosão de palavras sem sentido, mas entre as vezes ele sentou­se silenciosamente
no banco, parecendo levemente deprimido, mas um pouco irritado falando alguns dois de palavra­salada). O autor respondeu: "Fico feliz em receber seu nome, George.
sentença ou
minutos de salada de palavras quando abordado e questionado. anos é muito tempo " 
Cinco ... (e cerca de duas frases de salada de palavras foram
O autor se juntou à equipe do hospital no sexto ano da estadia de George. o O restante da conta é o esperado. Uma história completa polvilhada
adicionadas).
as informações disponíveis sobre o comportamento de sua ala estavam garantidas. Foi aprendido também que
com pedaços de salada de palavras foi obtida por meio de perguntas judiciosamente
pacientes ou pessoal da enfermaria poderia sentar­se no banco ao lado dele sem provocar suasalada. Seu curso clínico, nunca completamente livre de salada de palavras que era
salgadas com
salada de palavras, desde que não falassem com ele. Com esse total de informações, eventualmente reduzido a resmungos ininteligíveis, foi excelente. Dentro de um ano
plano terapêutico foi concebido. Uma secretária registrou em taquigrafia a palavra­saladasdeixou o hospital, foi empregado com lucro e em intervalos cada vez mais longos
ele teve
com a qual ele tão urgentemente saudou aqueles que entraram na ala. Estes transcritos retornou ao hospital para relatar seu ajuste contínuo e melhorado.
gravações foram estudadas, mas nenhum significado pôde ser descoberto. Estas saladas de palavras
No entanto, ele invariavelmente iniciou seu relatório ou terminava com um pouco de
foram cuidadosamente parafraseadas, usando palavras que eram menos prováveis   de serem encontradas
salada, sempre esperando o mesmo do autor. No entanto, ele poderia, como ele
Produções de George e um extenso estudo foi feito destes até o autor fez nessas visitas, comentar ironicamente, "Nada como um pouco de bobagem na vida,
freqüentemente
poderia improvisar uma salada de palavras semelhante ao padrão de George, mas utilizando umDoutor "para o qual ele obviamente esperava e recebeu uma expressão sensata de
existe
vocabulário diferente. acordo ao qual foi adicionado um breve enunciado de absurdo. Depois que ele estava
Então todas as entradas para a ala foram feitas através de uma porta lateral a alguma distância
do hospital continuamente por três anos de ajuste totalmente satisfatório, contato
fora
pelo corredor de George. O autor então começou a prática de sentar estava perdido com ele, exceto por um alegre postal de outra cidade. Isso deu uma
silenciosamente no banco ao lado de George diariamente por períodos crescentes de tempo até que o
mas resumo satisfatório de seus ajustes em uma cidade distante. Foi assinado
breve
um período de uma hora foi atingido. Então, na próxima sessão, o autor, dirigindo­se ao mas seguindo seu nome havia uma confusão de sílabas. Não havia endereço de retorno.
corretamente
ar vazio, identificou­se verbalmente. George não deu resposta.
No dia seguinte, a identificação foi endereçada diretamente a George. Ele cuspiu Ele estava terminando o relacionamento em seus termos de compreensão adequada.
Durante o curso de sua psicoterapia, ele foi encontrado hipnotizável,
um trecho irado de salada de palavras para o qual o autor respondeu, em tom de cortesiaum transe médio a profundo em cerca de 15 minutos. No entanto, seu
desenvolvendo
e capacidade de resposta, com uma quantidade igual de sua própria palavra cuidadosamente elaborada
comportamento de transe foi
totalmente comparável ao seu comportamento de vigília e não oferecia
salada. George pareceu intrigado e, quando o autor terminou, George proferiu vantagens, embora testes repetidos tenham sido feitos. Cada entrevista terapêutica foi
outra contribuição com uma entonação indagadora. Como se respondendo o autor caracterizado pelo uso criterioso de uma quantidade apropriada de salada de palavras.
verbalizado ainda mais palavra­salada.
Depois de meia dúzia de intercâmbios, George ficou em silêncio e o autor O caso acima representa um exemplo bastante extremo de encontrar um paciente
prontamente foi sobre outros assuntos. nível de seu problema decididamente sério. O autor foi a princípio bastante censor
no
Na manhã seguinte, saudações apropriadas foram trocadas empregando criticado por outros, mas quando se tornou aparente que necessidades imperativas
do paciente estavam sendo atendidos, não houve mais nenhum comentário adverso.
inexplicáveis
nomes por ambos. Em seguida, George lançou­se em um longo discurso de palavra­salada para o qual o
(1967, pp.
70

501­502) alternância visual.
A capacidade de Erickson de encontrar George em seu modelo de mundo, mesmo na medida
de falar sua língua, é um exemplo brilhante de como Erickson irá para o . . . Um caso clínico em que esta mesma técnica foi empregada centros
cliente fazer contato em seu modelo, em vez de esperar que o cliente venha até ele. em torno de um paciente de 25 anos de idade, que não tinha hipnoterapia,
Quando praticantes de hipnose e terapia aprendem essa habilidade, o termo cliente resistenteindicado. No entanto, ele repetidamente exigiu hipnose e no mesmo fôlego
não terá significado e os estados de transe estarão disponíveis para mais pessoas. declarou­se impenitente. Em uma ocasião, ele forçou a questão por
O próximo trecho é um bom exemplo do que, tipicamente, é chamado de resistência exigindo absolutamente, "me hipnotize mesmo que eu não seja hipnotizável".
paciente, que pode ter sido rotulado como não hipnotizável ou insusceptível. De Erickson Essa demanda foi satisfeita empregando sugestões de fala lenta,
relaxamento progressivo, fadiga e sono. Durante toda a hora em que isso foi feito,
indução é simples porque ele atende o cliente em seu modelo e leva rapidamente para
o estado desejado. Sua "resistência" torna­se o próprio modelo da indução. o paciente sentou­se na beira da cadeira, gesticulou e amargamente denunciou o
Todo o procedimento como estúpido e incompetente. No final da sessão, o paciente
declarou que seu tempo e dinheiro haviam sido desperdiçados. Ele poderia "lembrar de
"Você deseja ter hipnose utilizada em conexão com o seu dentista cada
sugestão ineficaz, estúpida "que tinha sido oferecido e poderia" lembrar
trabalhos. Seu marido e seus colegas desejam o mesmo, mas cada vez hipnose tudo o que aconteceu o tempo todo ".
foi tentado, você não conseguiu entrar em transe. Você ficou com medo e você O escritor imediatamente aproveitou estas declarações para declarar, um pouco
chorou. Seria realmente o suficiente apenas para ficar duro sem chorar. Agora você quer repetidamente, "Certamente você se lembra. Você está aqui no escritório.
eu tratá­lo psiquiatricamente, se necessário, mas não acredito que seja. Em vez disso, eu Naturalmente aqui
no escritório você pode se lembrar de tudo. Tudo ocorreu aqui no escritório e
só vai colocá­lo em transe para que você possa ter hipnose para a sua odontologia ". você estava aqui e você pode se lembrar de tudo. "O paciente impaciente
Ela respondeu: "Mas eu vou ficar com medo e chorar." Exigiu outro compromisso e saiu com raiva.
Ela foi respondida com: "Não, você vai ficar duro primeiro. Essa é a primeira coisa a fazer
e faça isso agora. Apenas fique cada vez mais rígido, seus braços, suas pernas, seu corpo, Na consulta seguinte, ele foi deliberadamente recebido na sala de recepção. Ele
seu pescoço ­ completamente rígido ­ ainda mais duro do que você era com seu marido. imediatamente perguntou se ele havia mantido seu compromisso anterior. Resposta
"Agora feche os olhos e deixe as pálpebras ficarem rígidas, tão rígidas que você não pode abrir
evasivamente que certamente ele se lembraria se tivesse feito isso. Ele explicou que
foi dada
eles." Naquele dia, ele de repente se viu sentado em seu carro incapaz de lembrar se ele
Suas respostas foram mais adequadas. tinha acabado de voltar de sua nomeação ou estava apenas saindo para ela. Esta
debatido por um período indefinido de tempo antes que ele pensou em verificar com o
pergunta ele
A capacidade de Erickson tanto para andar e utilizar o modelo do mundo de seu cliente é observe e então ele descobre que o tempo passou da hora apropriada.
seu
uma ótima ferramenta; há muito para outros praticantes da hipnose aprenderem com isso No entanto, ele ainda era incapaz de decidir o problema porque ele não sabia como
área do seu trabalho. Muitas vezes o fracasso dos hipnotizadores em atender o cliente e usar o
muito tempo ele tinha debatido a questão. Ele perguntou, novamente, se ele havia
O modelo do cliente resulta em falhas que poderiam ter sido a verdadeira fonte de sucesso.nomeação, e novamente ele foi assegurado evasivamente que certamente ele iria se
mantido sua anterior
Um exemplo dramático disso ocorreu em nosso trabalho após uma visita a Erickson. Nós Ele tinha.
lembrar se
estavam conduzindo um seminário noturno em hipnotismo e explorando os vários Quando ele entrou no escritório, ele parou e declarou: "Eu também mantive
Fenômenos hipnóticos descritos por Erickson em seus artigos. Nós estávamos trabalhando com compromisso. V
minha ocê perdeu meu tempo com aquele hipnótico bobo, suave, gentil e
alucinações negativas com uma jovem mulher. Enquanto ela estava em transe profundo, nós técnica de vocês, e você falhou miseravelmente ".
ineficaz
deu uma série de sugestões relativamente diretas para ela que ela não iria vê­la Depois de mais alguns comentários depreciativos, ele foi forçado a retornar para
mão. Quando ela acordou, ela abriu os olhos, olhou para a mão direita com cuidado a sala de recepção, onde ele novamente manifestou uma amnésia para o anterior
e disse em um tom desapontado: "Mas ainda está lá." Um dos autores nomeação, bem como suas perguntas originais sobre o assunto. Suas perguntas foram
imediatamente respondeu: "Sim, claro, você pode ver essa mão", sua voz claramente parried. Ele foi levado de volta ao escritório, onde pela segunda vez ele experimentou
mais uma vez
implicando mais. Ela então mudou lentamente o olhar, olhando para a outra mão, recall completo da consulta anterior.
e ofegou: "Eu não acredito! Ele se foi!" Pacing sua resposta inicial, aceitando Mais uma vez ele foi induzido a voltar para a sala de recepção com uma resultante
seu presente modelo de sua experiência em curso e levando­a tornou possível este restabelecimento de sua amnésia. Ao entrar novamente no escritório, ele adicionou ao
seu
71

lembrança da nomeação anterior um recall completo de suas entradas separadas em Antes de terminar o cigarro, ela havia desenvolvido um leve transe. Então
a sala de recepção e os estados amnésicos acompanhantes. Isso confuso e a sugestão foi feita de que ela poderia continuar a gostar de fumar enquanto dormia
o intrigou de tal forma que passou a maior parte da hora indo do escritório mais e mais profundamente; que o cigarro seria cuidado pelo hipnotizador
para a sala de recepção e vice­versa. Ele experimentou uma amnésia completa no enquanto ela se absorveu mais e mais completamente em sono profundo; que, como
sala de recepção, e recordação completa da experiência total, inclusive do dormia, ela continuaria a experimentar os sentimentos e sensações de satisfação
ela
manifestações de sala de recepção no escritório. fumar. Um transe profundo satisfatório resultou e ela recebeu extensas
O efeito terapêutico dessa experiência hipnótica foi o quase imediato treinamento para ensiná­la a responder de acordo com seu próprio padrão
correção de grande parte do paciente hostil, antagônico, hipercrítico, exigente comportamento. (1967, p. 18)
inconsciente de
atitude e estabelecimento de um bom relacionamento. Uma aceleração da terapia resultou
mesmo sem hipnose adicional foi empregada. (1967, pp. 41­42) O ritmo, portanto, faz parte da estratégia geral de Erickson para lidar com
hemisfério dominante no estabelecimento de um estado de transe. Como esse loop de
estabelecido, o resto da estratégia global para lidar com a dominante
feedback de ritmo é
Os hipnotizadores inexperientes aceitam muito prontamente o fracasso inicial como falta de habilidade
por parte deles mesmos ou do sujeito. Erickson enfatiza consistentemente o o hemisfério começa. Erickson descreve isso da seguinte maneira:
importância de aceitar todos os aspectos do comportamento do cliente e utilizá­lo,
desse modo, encontrando o modelo de seu cliente no mundo e levando­o a novos A hipnose profunda é esse nível ... que permite que o sujeito funcione
locais. Sua descrição deste processo segue: adequada e diretamente em um nível inconsciente de consciência
sem interferência da mente consciente.
Em indução de transe , o hipnotizador inexperiente freqüentemente tenta direcionar ou curvar
o comportamento do sujeito para encaixar sua concepção de como o sujeito "deveria" se comportar.
Isto é conseguido pelo ritmo, distraindo simultaneamente e utilizando o
Deve haver uma constante minimização do papel do hipnotizador e uma constante padrões inconscientes de comportamento gerados pelo hemisfério dominante. Falando
ampliação do papel do sujeito. Um exemplo pode ser citado de um sujeito voluntário, para um cliente de uma forma que faz uso do processo pelo qual as pessoas criam
usado mais tarde para ensinar hipnose a estudantes de medicina. modelos de sua experiência permite ao hipnotizador explorar os vastos recursos de sua
linguística
cliente. A Estrutura da Magia I é o volume em que descrevemos o processo
Depois de uma discussão geral sobre hipnose, ela expressou a disposição de entrar em pelo qual as pessoas criam modelos linguísticos de sua experiência. O Meta­modelo é
transe imediatamente. A sugestão foi oferecida que ela selecione a cadeira e conjunto de formas precisas com as quais um psicoterapeuta pode desafiar diretamente
um
posição que ela sentiu seria mais confortável. Quando ela se acomodou para ela representações empobrecedoras. A hipnose, por outro lado, não desafia
satisfação, ela comentou que gostaria de fumar um cigarro. Ela era estes processos de representação, mas sim os transforma no próprio veículo que
imediatamente deu uma, e ela começou a fumar preguiçosamente, meditativamente assistindo permite que um cliente atinja o estado de transe e seus objetivos. Assim, terapêutico
a fumaça subindo. Comentários casuais de conversação foram oferecidos sobre o objetivos podem ser alcançados na terapia de vigília por Meta­modelagem tanto para
prazer de fumar, de assistir a fumaça ondulada, a sensação de facilidade em levantar entender e
para expandir o modelo do mundo do seu cliente. O que poderia ser chamado de
o cigarro para a boca, a sensação interior de satisfação de se tornar inteiramente O anti­modelo inverso ou inverso é usado para ritmar e distrair, utilizando a
hipnose e
absorvida apenas em fumar confortavelmente e sem necessidade de atender a qualquer processos do cliente para alcançar o transe e os objetivos do esforço hipnótico.
modelagem
coisas. Logo, observações casuais foram feitas sobre inalar e exalar, estas palavras Esse modelo Meta inverso nós chamamos carinhosamente de "modelo Milton".
cronometrado para se ajustar à sua respiração real. Outros foram feitos sobre a facilidade com
que ela quase podia levantar automaticamente o cigarro para a boca e depois abaixar Processos causais de modelagem lingüística
a mão dela para o braço da cadeira. Estas observações também foram programadas para coincidir comAo construir modelos de nossa experiência, cada um de nós tenta fazer sentido
seu comportamento real. Em breve, as palavras "inalar", "exalar", "levantar" e "baixar" dos padrões que experimentamos. Nós tentamos criar para nós mesmos um mapa
um valor condicionado de que ela não sabia por causa do aparentemente ou guia para o nosso comportamento no mundo que será útil para garantir as coisas
caráter conversacional das sugestões. Da mesma forma, sugestões casuais foram que queremos para nós mesmos. Os sistemas de linguagem que usamos na construção
oferecido em que as palavras sono, sono e sono foram cronometradas para sua pálpebra nossos modelos têm os mesmos três deleção universais de modelagem, distorção e
comportamento. generalização ­ que encontramos em outros sistemas representacionais. Quando nós
72
permanecem flexíveis em nosso uso desses processos, eles são a base para o útil,
representações criativas e benéficas que geramos e usamos para fazer o nosso caminho no Suas pálpebras crescerão Você senta todo o caminho
trance voice
mundo. No entanto, quando cometemos o erro trágico de confundir o modelo para o Pesado a cadeira
território, temos então representações que empobrecem nossa experiência e limitam
nosso potencial. Assim, os mesmos processos que nos permitem produzir úteis e Esse nome esquecido Você termina de repetir o let
aparecem de repente em seu ters do alfabeto para o seu
modelos esteticamente agradáveis   de nossa experiência podem nos empobrecer e nos limitar.
A hipnose é um exemplo particularmente notável disso. olho da mente auto
Uma das formas mais comuns de distorção é a maneira como selecionamos
várias partes da nossa experiência e estabelecer relações causais entre elas, ligando
­los em nosso modelo para que, quando detectamos a presença de um ou mais desses (c) Efeito­Causa ­ uso de predicados que reivindicam uma conexão necessária
partes, chegamos a esperar alguma outra parte. entre as partes da experiência do falante, tais como: make, cause,
Linguisticamente, descobrimos que é útil distinguir três categorias de causal força, requer, etc.
relações ou ligações:
A forma geral para este tipo de ligação causal é:
(a) Conjunção ­ uso dos conectivos e, mas (isto é,
e não) X predicado causativo Y
(por exemplo, vai fazer)
As declarações que exploram conjunções simples têm a forma geral:
Sentando todo o caminho naquele Você entra em um profundo sonambulismo
X e Y cadeira transe

Olhando para aquele peso de papel Suas pálpebras ficam pesadas
Você está ouvindo o Você está relaxando mais e
som da minha voz Mais
Ouvindo o som de Você relaxa cada vez mais
Você está sentado na cadeira Você está se aprofundando minha voz
transe
Cada uma dessas construções faz a alegação de que existe uma conexão
Você está focando seus olhos Suas pálpebras estão se tornando entre duas classes de eventos. A força da conexão reivindicada varia
naquele ponto pesado de coocorrência simples a uma necessidade. Como mostramos na Parte I deste
volume, a maneira mais típica em que um hipnotizador usa esses processos de
ligando parte da experiência contínua do cliente, que o cliente é capaz
modelagem é
(b) Causas causadas ­ uso dos conectivos como, enquanto,
durante, antes, depois ,. . . imediatamente para verificar a alguma experiência ou comportamento que o
o cliente a ter. Esses mesmos padrões podem parecer muito mais complexos
hipnotizador deseja
através da introdução de negativos nas formas gerais apresentadas, como segue:
As declarações que fazem uso deste tipo de ligação causal têm a
exemplos mostram:
mesmo tipo de formulário:
você não será capaz de manter
X Como Y suas pálpebras abertas como você sente seu peso. . .
enquanto
durante
~ X como Y
Você vai mais fundo Você ouve o som da minha
73

escrivaninha; a monotonia do arquivo; a necessidade de descansar; O conforto
onde ~ é o símbolo da negação de fechar os olhos; a sensação relaxante de uma respiração profunda; o prazer
Você não pode evitar como Você sente o aperto aprendendo passivamente; a capacidade de aprendizado intelectual pelo
de
você mesmo da experiência ao redor do seu inconsciente.
encantar o sentimento profundo olhos
de tristeza Aqui está um excelente exemplo do uso de Efeito de Causa de Erickson em um
de padronização. Ele manobra o cliente em uma situação em que ela vem
nível elevado
X Como Y Acreditamos que seu sentimento de sucesso causou a derrota do autor. Isso faz uso
dos processos de modelagem do cliente para ajudá­la a entrar em transe.
Não falar torna isso tão fácil Para não ouvir nenhum
som mas minha voz . . . Para ilustrar, um Ph.D. em psicologia, extremamente desdenhosa e cética
hipnose, desafiou o autor a "tentar trabalhar sua pequena moda" sobre ela no
~ X torna tão fácil ~ Y
presença de testemunhas que pudessem atestar o fracasso do autor. Contudo,
ela afirmou que se pudesse ser demonstrado a ela que havia tal
fenômeno como hipnose, ela se prestaria a qualquer estudo que o autor pudesse
Além disso, para adicionar negação aos padrões básicos, você também pode compor o plano. Seu desafio e condições foram aceitos. Sua promessa de agir como um assunto,
eventos listados sob os símbolos de cobertura X e Y, tornando cada um deles se convencido, foi cuidadosamente e discretamente enfatizado, uma vez que constituía
se complexo como em: ela própria e poderia tornar­se a base para o futuro comportamento de transe. Em
técnica de sugestão foi empregado que se acreditava que certamente falhar, o que
seguida, um
fez. Assim, o sujeito recebeu um sentimento de sucesso gratificante para ela, mas
Não falando e fará Você vai ainda mais uma mistura de certo arrependimento pela derrota do autor. Esse arrependimento
carregando
Impedindo o seu rapidamente em transe uma pedra fundamental para futuros transes. Então, aparentemente como um
constituído
olhos do fechamento enquanto ouve o
o autor, o tópico da atividade ideomotora foi levantado. Depois de alguma discussão,
dispositivo para salvar
som da minha voz
sugestão indireta levou­a a expressar uma vontade de cooperar na experimentação
~ Xl e ~ X2 fará Y1 Como Y2 de atividade ideomotora. Ela qualificou isso dizendo: "Não tente me dizer isso
atividade ideomotora é hipnose, porque eu sei que não é. "Isso foi combatido pelo
observação de que a atividade ideomotora poderia, sem dúvida, ser alcançada na
Como o leitor pode verificar por si mesmo, as variações desses padrões são mesmo como no estado de vigília. Assim, outra pedra fundamental foi lançada para o
hipnose
inesgotável. atividade de transe(1967, p. 21)
futuro
Agora citamos vários exemplos do uso de Erickson desses
Padrões Um processo de modelagem intimamente relacionado chamado leitura da mente ­
. . . E esse peso de papel; o arquivo; seu pé no tapete; a uma pessoa afirma ter conhecimento do comportamento não observável de outra
a situação na qual
luz de teto; as cortinas; sua mão direita no braço da cadeira; a ­ é útil no ritmo e liderança do cliente.
pessoa
fotos na parede; o foco de mudança de seus olhos enquanto você olha em volta; Por exemplo, aqui estão algumas estruturas de superfície comuns deste formulário
o interesse dos títulos dos livros; a tensão em seus ombros; a sensação de raramente desafiado apesar de sua leitura da mente. Estas, de fato, são parte de quase
que são
a cadeira; os ruídos e pensamentos perturbadores ; peso das mãos e pés; a experiência de todos. Em alguns casos, essas declarações podem ser verdadeiras, mas
peso de problemas, peso de escrivaninha; o suporte de papelaria; os registros de especificação do processo, não há distinção entre alucinações e formas bem
sem um
muitos pacientes; os fenómenos da vida, da doença, da emoção, do físico representações podem ser feitas.
e comportamento mental; o descanso do relaxamento; a necessidade de atender
necessidades de alguém; a necessidade de cuidar da tensão enquanto olha para a mesa ou
o peso de papel ou o arquivo; o conforto da retirada do Eu sei o que o faz feliz.
meio Ambiente; fadiga e seu desenvolvimento; o caráter imutável do Você deveria saber que eu não ficaria satisfeito. Eu sei que ele

74

não gosta de mim. e transmitir o mesmo significado da Estrutura Profunda. A linguística, como dissemos
Me desculpe por continuar te incomodando. o estudo das intuições que cada um de nós tem como um falante nativo / ouvinte de
antes, é
Você deve estar se perguntando sobre a minha preocupação. Inglês e a formalização dessas intuições. Pedimos agora que você preste atenção
às suas próprias intuições e aos mapas formais que representam as experiências que
Empregando cuidadosamente o padrão de leitura da mente, o hipnotizador pode ter. Essas intuições individuais e pessoais permitem que você verifique o que somos
você
ritmo e levar o cliente, mesmo nas áreas de experiência do cliente que não têm fazendo neste livro e também são as próprias habilidades que tornaram possível para
consequências observáveis. Citamos outro exemplo do trabalho de Erickson. Milton Erickson para criar suas técnicas de sucesso da hipnose. Se você pagar
atenção às suas próprias intuições, confie nelas e as use, há muito que você
Nós dois queremos saber por que você é tão promíscuo. Nós dois queremos saber pode e vai aprender. Quando criança, você aprendeu uma linguagem natural cheia de
a causa do seu comportamento. Nós dois sabemos que esse conhecimento está em sua em um tempo muito curto  ­ uma habilidade que nenhuma máquina já adquiriu. Seu
complexidades
mente inconsciente. tem regras que você usa de maneira sistemática, sem ter consciência de
idioma
Pelas próximas duas horas, você vai se sentar quieto aqui pensando em nada, fazendo
quais são essas regras, assim como Erickson usa a linguagem de uma maneira governada
nada, apenas sabendo que seu inconsciente vai dizer a você e a mim hipnose. Este livro, então, é um mapa das regras que ele usa sem estar ciente de
por regras durante
razão para o seu comportamento. Vai dizer a razão claramente e eles ­ um mapa para ajudá­lo a aprender h é intuições e para prestar atenção e aprender
compreensivelmente, mas nem você nem eu vamos entender até o momento certo suas próprias intuições.
com,
vem, e não até então. Você não sabe como seu inconsciente dirá. Eu Agora, se você ouviu a estrutura da superfície:
não saberá o que ele diz até depois disso, mas então eu vou aprender o motivo
também. Na hora certa, no caminho certo, você saberá e eu saberei. Algo foi dado
Então você ficará bem. (1967, p. 402)
você saberia intuitivamente a estrutura profunda:
O uso cuidadoso e habilidoso desses padrões em breve obscurecerá a distinção
entre o ritmo e a experiência do cliente. Alguém deu algo para alguém

Pesquisa Transderivacional Para obter o máximo significado relevante da Estrutura da Superfície
Esta seção trata das distinções do hemisfério dominante que são Algo foi dado, você sabe que alguém teve que fazer a doação e alguém
o mais importante para uma compreensão do trabalho efetivo de Milton Erickson com teve que fazer o recebimento. O modelo desse processo é representado da seguinte
hipnose. Cada uma das seguintes distinções lingüísticas compartilha um padrão comum ,
maneira:
ou seja, a fim de encontrar um significado relevante na Estrutura da Superfície dessas formas,
representação linguística completa Estrutura profunda
informação deve ser obtida de fora da estrutura profunda significado que é
derivado da estrutura de superfície, na verdade, disse. Pretendemos manter esta seção como Transformação Três
o mais simples possível, e sugerimos que você consulte os exercícios de construção em “ Processos
Parte III para ajuda adicional. Derivação " Humano
Processos transformacionais são qualquer deleção, distorção ou generalização que “ Modaling
ocorrer entre a representação linguística completa ­ Estrutura Profunda ­ e a Superfície
Estrutura que é realmente falada ou escrita, ou ouvida ou vista. Por exemplo, isso representação falada ou escrita. . . Estrutura de Superfície
caso de exclusão:
Alguém pode dar algo para alguém Esta é uma representação de parte do processo pelo qual passamos na compreensão e
produzindo fala e escrita. Mas se você considerar o exemplo ainda mais, você
poderia ser dito desta forma ou poderia ser dito como: vai ver que as palavras alguém e alguma coisa não têm índice referencial. o
significado de apenas quem deu o que a quem não está disponível mesmo no Deep
Algo foi dado Estrutura. Como, então, o significado é esclarecido? Como um ouvinte encontra um
75

interpretação significativa dessas palavras relevantes para sua própria experiência? o onde: NP = frase nominal
resposta simples seria perguntar; no entanto, durante uma indução hipnótica
isso pode VP = frase verbal
raramente ser feito, e em muitos V = verbo

Em outras circunstâncias, as pessoas não têm a oportunidade de perguntar.
Especificamente, para o exemplo dado Além disso, essa busca pelo significado ocorre em um nível consciente? o
resposta, aparentemente, é "Não" Estamos constantemente processando informações,
Representação de Estrutura Profunda inconscientemente. Se você ouviu as frases:
a maioria delas

Você sabe, as pessoas devem estudar a língua de perto, se quiserem
S aprenda como usá­lo em seu trabalho. Pessoas que fazem uso de hipnose
a língua como sua principal ferramenta, mas eles não conseguem estudá­la de
NP1 VP perto.
Como você recuperaria o significado mais relevante para você? Agora pense naqueles
Alguém mesmas palavras sendo ditas para você pessoalmente por outra pessoa em uma
Preste atenção às suas intuições ao fazer isso. O mais provável é que você conectará o
conversa.
V NP2 NP3 frases sobre as pessoas para ser sobre você, dependendo se você é
envolvido na prática da hipnose e quão bem você pode experimentar completamente
deu alguma coisa para alguém palavras sendo ditas sobre você. Eles não mencionam você diretamente nem existe
estes
Referência de estrutura profunda para você. No entanto, algum processo está em ação
que fornece um índice referencial que fará o significado das palavras como
em você
Derivação incluindo embora eles estavam sendo dito especificamente para você. Nós chamamos esse
pesquisa transderivacional. Visualmente, isso pode ser representado como:
fenômeno de
exclusão transformacional
(duas vezes) removendo NP1 e NP3. um NP sem índice referencial
(1) se a estrutura profunda

(derivação)
Representação da estrutura de superfície Estrutura de Superfície
onde " " significa inclui
Então
S
(2) Um conjunto de derivações que são formalmente equivalentes à Estrutura
NP VP (1) será gerado, exceto que eles terão frases nominais que
Profunda
têm índices referenciais.
Alguma coisa foi dado
(3) As novas estruturas profundas que contêm índices referenciais (frases nominais)
Permutação transformacional NP2 é claro, vem de algum lugar, obviamente, o modelo do mundo do cliente. Para
devem,
torna­se o sujeito no íon positivo de NP1. anos nós achamos muito valioso em nosso trabalho perguntar a qualquer cliente que
ele não sabe a resposta para uma de nossas perguntas para adivinhar. O palpite deve vir
alega
do modelo do cliente; é, em essência, um sonho de uma linha. Isso acontece
vai as pessoas como eles processam linguagem, e é uma das principais fontes do
constantemente
maciço 76

problemas resultantes de "projetar" as comunicações dos outros. Contudo, da experiência do cliente. Erickson descreve uma frase deste formulário como:
essa projeção pode se tornar uma ferramenta singular na hipnose quando usada como Erickson
habilmente faz. Uma representação formal desta pesquisa de transderivação pode ser . . . Soa tão específico, mas é tão geral. . .
diagramado como segue:
Certas sensações em sua mão aumentarão.
Você se torna consciente dessa memória específica.
Deep DS j DS k … DS n Ninguém sabe ao certo.
Estrutura NP com As pessoas podem se sentir confortáveis   ao ler esta frase.
~ referencial
Índice Todas as estruturas de superfície acima são exemplos de índices referenciais
Transderivacional generalizados.
Certas sensações não se referem a nenhuma sensação particular, permitindo assim
cliente para fornecer totalmente o índice mais relevante de sua própria experiência. O
Pesquisa true para a memória específica, permitindo ao cliente uma escolha. As pessoas,
mesmo é
ninguém, e ninguém poderia ser ninguém também. Não há índice referencial em
novamente, poderiam ser
SS SS SS … SS n nenhum dos
as quatro frases acima.

Frases nominais sem índices de referência.
a) DS i = DS  j , k …… n
exceto Frases de exemplo
(b) DS i difere de DS j , k …… n em que
mulher Uma mulher que entrou em transe.
DS j , k …… n todos têm índice referencial
índices em seu nome incluído
frases, onde ~ significa negação. paciente Um paciente que eu tive uma vez.
problema O problema estava melhorando.
1 Pode­se sentir tão bem.
O conjunto de estruturas profundas ativadas pela pesquisa de transderivação será um resultado de Situação A situação do caminho está decaindo.
a riqueza do modelo do mundo do ouvinte. No entanto, o único índice referencial sentindo­me Eu tenho esse sentimento toda vez que estou nessa situação.
que estará sempre disponível no modelo de qualquer pessoa do mundo será o seu próprio
. . . E esse peso de papel; o arquivo; seu pé no tapete; a
índice referencial único. Todos os diagramas acima são uma maneira formal de exibir
luz de teto; as cortinas; sua mão direita no braço da cadeira; a
o que acontece quando alguém diz para você: fotos na parede; o foco de mudança de seus olhos enquanto você olha em volta;
o interesse dos títulos dos livros; a tensão em seus ombros; a sensação de
As pessoas deveriam ser mais gentis comigo a cadeira; os ruídos e pensamentos perturbadores ; peso das mãos e pés;
peso de problemas, peso de escrivaninha; o suporte de papelaria; os registros de
Quem é a pessoa que você acha que eles estão dizendo que deveria ser melhor? Poderia ser muitos pacientes; os fenómenos da vida, da doença, da emoção, do físico e do
qualquer um ­ poderia até ser você. As formas específicas da Estrutura da Superfície que ativam comportamento mental; o descanso do relaxamento; a necessidade de
A pesquisa transderivacional será agora apresentada uma a uma.
necessidades; a necessidade de cuidar da tensão enquanto olha para a mesa ou
atender a um
peso de papel ou o arquivo; o conforto da retirada do
1. Índice Referencial Generalizado para o
meio Ambiente; fadiga e seu desenvolvimento; o caráter imutável do
Estruturas superficiais desta forma podem ser extremamente úteis em empreendimentos hipnóticos.
escrivaninha; a monotonia do arquivo; a necessidade de descansar; O conforto
Uma frase com uma frase nominal com um índice referencial generalizado permite ao cliente de fechar os olhos; a sensação relaxante de uma respiração profunda, o prazer
avaliação completa e ativação dos processos de busca transderivacional. Isto é aprendendo passivamente; a capacidade de aprendizagem intelectual pelo
de
realizado simplesmente usando frases nominais sem índice referencial no mundo inconsciente
77

representação linguística ­ Estrutura Profunda ­ e as sentenças reais usadas por nós em
2. Índice Referencial Generalizado com Frase Substantiva Sugerida nossa comunicação ­ estrutura de superfície. Observe a diferença na quantidade de
Esta classe de padrões é basicamente a mesma que a anterior com um único informações disponíveis em cada uma das seguintes frases:
exceção: Especificamente, uma pessoa atribui a frase nominal ausente a qualquer posição
na sentença, aumentando assim a probabilidade de ser selecionada pelo (1) O homem comprou o carro da mulher por vinte dólares.
pesquisa transderivacional. Por exemplo, na última seção, a Estrutura da Superfície: (2) O carro foi comprado.

As pessoas podem ficar confortáveis   enquanto lêem esta frase No campo da gramática transformacional, cada palavra de predicado ou processo
classificados pelo número e tipo de substantivos ou argumentos cuja relação ou
pode ser
assume uma forma ligeiramente diferente: processo descreve. A compra de predicado pode ser classificada como um predicado
de quatro posições:
As pessoas podem se sentir confortáveis   ao ler esta frase, Joe. buy é um predicado que descreve o processo que ocorre
Joe, as pessoas podem estar confortáveis   ao ler esta frase. entre:
As pessoas, Joe, podem ficar confortáveis   ao ler esta frase. um comprador a pessoa que faz a compra, adquirindo o material
As pessoas podem, Joe, estar confortáveis   ao ler esta frase. um vendedor ­ a pessoa que está vendendo, liberando o material
As pessoas podem ficar à vontade, Joe, enquanto lêem esta frase. o material ­ as coisas cuja posse está sendo alterada
a quantia ­ a coisa ou serviço que está sendo trocado pelo material
Cada uma dessas formas tem um efeito ligeiramente diferente . Tente dizer­lhes, usando
suas próprias intuições como um medidor para experimentar as diferenças. Troque­os por um
Na primeira frase, todos esses argumentos substantivos ocorrem na Estrutura da
parceiro e prestar atenção às intuições que você tem ao ouvi­los, como eles na segunda frase, apenas um deles é representado; os outros três foram
Superfície (1);

Вам также может понравиться