A LO PRINCIPAL : Solicita se cite a audiencia que señala para designación de

peritos.

AL PRIMER OTROSÍ : Solicita inspección personal del tribunal.

AL SEGUNDO OTROSÍ : Solicita exhibición de documentos.

AL TERCER OTROSÍ : Solicita se cite a los codemandados a absolver posiciones.

S.J.L. EN LO CIVIL DE VALPARAÍSO (1°)

ISAAC CHRISTOPHER USEDO LÓPEZ, abogado, actuando en representación de la parte

demandante, debidamente individualizada en estos autos, en causa R.O.L C-818-2017, de este
Juzgado de Letras, a S.S., con el debido respeto digo:

Que, por la presente, y de conformidad a lo dispuesto en los artículos 409 y siguientes del Código
de Procedimiento Civil, vengo en solicitar a SS., se decrete informe pericial, y se designe a dos
peritos judiciales del Listado de Peritos de la Corte de Apelaciones de Valparaíso; uno de las
especialidades perito topográfico o geomensor, u otro especialista con capacidades suficientes
para determinación de hitos, deslindes, cabidas, y morfología de terreno, y otro de la especialidad
de arquitecto tasador, u otra especialidad similar; fijando la correspondiente audiencia de
designación y citando a las partes a la misma, a fin que los Peritos designados informen al Tribunal
respecto de los siguientes hechos para cuya apreciación se requiere de conocimientos especiales:

1) Respecto al perito topográfico o geomensor, u otro especialista con capacidades

suficientes para determinación de hitos, deslindes y cabidas, para que:
A) Determine el estado morfológico actual del inmueble Hijuela N° 1, ubicado en el sector El
Tebal, Olmué , Comuna de Quillota, Región de Valparaíso, inscrito a nombre de don José
Sagredo Sandoval a fs. 545, N° 934 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes
Raíces de Limache, del año 1994, precisando la posición exacta de los elementos
geográficos ubicados en la corteza del predio y sus alrededores, sean naturales u obras
del hombre, e indicando especialmente si es que en el área existe un bien nacional de uso
público denominado “Esterillo el Tebal”.
 B) Determine los deslindes y cabida real del inmueble detallado en la letra anterior,
indicando las medidas precisas y posición exactas de sus deslindes jurídicamente
determinados en conformidad al plano V-5-2143-S.R del inmueble.
C) Determine la cabida real y exacta de terreno de los cuales los codemandados se han
apropiado.

2) Respecto al perito arquitecto tasador, u otro especialista similar, para que:

A) Determine el precio comercial y el avalúo fiscal del predio objeto del litigio.
B) Determine el precio comercial del retazo de terreno usurpado.
C) Avalúe los daños provocados al retazo de terreno usurpado, ocasionados en razón de la
remoción de tierras ejecutada por los codemandados, con maquinaria pesada, con el fin
de construir un artificial “Esterillo El Tebal”, señalando especialmente el costo de
reparación de los daños causados por este hecho.
D) Avalúe los daños provocados al retazo de terreno usurpado, ocasionados en razón de la
instalación de postación y tendido eléctrico por parte de los codemandados, señalando
especialmente el costo de reparación de los daños causados por estos hechos, y el costo
de la desinstalación y desalojo del tendido eléctrico y postación del predio.
E) Determine el factible valor de arrendamiento del inmueble Hijuela N° 1, ubicado en el
sector El Tebal, Olmué , Comuna de Quillota, Región de Valparaíso, inscrito a nombre de
don José Sagredo Sandoval a fs. 545, N° 934 del Registro de Propiedad del Conservador de
Bienes Raíces de Limache, del año 1994.

Por tanto,

Ruego a S.S., Acceder a lo solicitado, decretando informe judicial de perito, citando a las partes
a la correspondiente audiencia de designación de peritos, y en definitiva, procediendo a designar
dos peritos judiciales del Listado de Peritos de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, de las
especialidades ya indicadas, a fin de que informen respecto de las materias señaladas
precedentemente.

AL PRIMER OTROSÍ: En atención a lo preceptuado en los artículos 403 y siguientes del Código
de Procedimiento Civil, y con la finalidad de que S.S., haga un reconocimiento del sector del
terreno que ocupan los demandados en el inmueble materia de autos, y asimismo, se imponga de
la existencia del tendido eléctrico y postación instalados por los 3 codemandados en el retazo, y la
existencia de un esterillo artificial construido por los codemandados de autos en el mismo, Ruego
a US., ordenar se practique Inspección Personal del Tribunal, fijando para tal efecto fecha y hora.

AL SEGUNDO OTROSÍ: conforme a lo dispuesto en el art. 349 del C.P.C., Ruego a S.S., se sirva
ordenar a los codemandados, bajo apercibimiento de las sanciones establecidas en el artículo 274
de dicho cuerpo normativo, la exhibición de los siguientes documentos:

A. Respecto de CHILQUINTA ENERGÍA S.A: Sírvase S.S., en ordenar la exhibición de:

1. Toda Documentación exigida por las leyes, decretos, reglamentos, y ordenanzas
municipales, u otra norma legal, requerida por el codemandado Chilquinta S.A., para
proceder a la instalación de tendidos eléctricos de media tensión, entre los años 2013 y
2014, en el predio Hijuela N° 1, ubicado Sector el Tebal, comuna de Olmué, propiedad de
José Sagredo, objeto de este litigio, o en un bien nacional de uso público ubicado entre
este inmueble y el predio “Fundo Los Coroneles”.
2. Toda otra documentación en que consten los permisos y autorizaciones debidas para
proceder a la instalación de interconexiones eléctricas de media tensión, entre los años
2013 y 2014, en predio Hijuela N° 1, ubicado Sector el Tebal, comuna de Olmué, propiedad
de José Sagredo, o en un supuesto bien nacional de uso público ubicado entre este
inmueble y el predio “Fundo Los Coroneles”.
B. Respecto del COMITÉ DE AGUA POTABLE QUEBRADA RURAL DE ALVARADO: Sírvase S.S.,
en ordenar la exhibición de: Toda documentación en que consten los permisos y
autorizaciones debidas para proceder a la instalación de interconexiones eléctricas de
media tensión, entre los años 2013 y 2014, en predio Hijuela N° 1, ubicado Sector el Tebal,
comuna de Olmué, propiedad de José Sagredo, o en un supuesto bien nacional de uso
público ubicado entre este inmueble y el predio “Fundo Los Coroneles”.

C. Respecto del FISCO DE CHILE: Sírvase S.S., en ordenar la exhibición de:

1. Decreto (TR) MOP N°138 de 18 de febrero de 2013, que declaró de emergencia las
obras en el Sistema de Agua Potable del Comité de Agua Potable Quebrada Rural de
Alvarado.
2. Convenio de trato directo firmado en fecha 03 de Abril de 2013, en donde se contrata a
la empresa constructora Hidrocivil Ltda. Para ejecutar las obras.
 3. Resolución (Exenta ) D.O.H. RV N°02171 de fecha 3 de Julio de 2013, que regularizó lo
obrado por la Dirección de Obras Hidráulicas y aprobó el convenio de Trato Directo, para
la ejecución del contrato denominado “ Obras de Emergencia Construcción Pozo
Profundo, Impulsión y Conexiones Hidráulicas y Eléctricas Servicio Agua Potable Rural
Quebrada Alvarado, comuna de Olmué, Provincia de Marga Marga, región de Valparaíso”.
Código SAFI N°206149 y Código BIP N°30106289-0.
4. Toda otra documentación en que consten los permisos y autorizaciones debidas para
proceder a la instalación de interconexiones eléctricas de media tensión, entre los años
2013 y 2014, en predio Hijuela N° 1, ubicado Sector el Tebal, comuna de Olmué, propiedad
de José Sagredo, o en un supuesto bien nacional de uso público ubicado entre este
inmueble y el predio “Fundo Los Coroneles.

Por tanto;

Ruego a S.S., Acceder a lo solicitado, ordenado a los codemandados la exhibición de los

documentos antes indicados, y fijando día y hora para que los codemandados ejecuten la
respectiva exhibición, bajo apercibimiento legal.

AL TERCER OTROSÍ: Ruego a VS., se cite a absolver posiciones, personalmente, sobre hechos
propios y no propios, a don MICHAEL WILKENDORF SIMPFENDORFER, cédula nacional de
identidad número 9.525.742-9, en representación del demandado FISCO DE CHILE; a don MOISES
SAGREDO SANDOVAL, cédula nacional de identidad número 5.280.622-4, representante legal del
demandado COMITÉ DE AGUA POTABLE RURAL QUEBRADA DE ALVARADO; y a don FRANCISCO
MUALIM TIETZ, cédula nacional de identidad número 6.139.056-1, representante legal del
demandado CHILQUINTA S.A; para que depongan al tenor de las posiciones que se acompañan en
este acto en sobre cerrado, bajo apercibimiento del art. 394 del C.P.C.

Por tanto;

Ruego a S.S., Acceder a lo solicitado, citando a los codemandados a absolver personalmente

posiciones, y teniendo por acompañado sobres cerrados contenedores de las posiciones sobre las
cuales los codemandados depondrán.