Argentina Bolivia

Brasil Chile
Colombia Ecuador
México Perú
Trinidad y Tobago
Venezuela

Noticias - News
Jueves 14 de octubre de 2010

ARGENTINA
Por la energía, los subsidios crecieron este año un 43%
El Clarín (Buenos Aires)
http://www.clarin.com/politica/energia-subsidios-crecieron-ano_0_353364700.html
14/10/10 Para congelar tarifas de gas y luz, en nueve meses usaron ya $ 17.900
millones.
EN DIPUTADOS. EL SECRETARIO DE ENERGIA, DANIEL CAMERON, HABLO EN EL
CONGRESO DE LOS SUBSIDIOS. Ampliar
Los subsidios del Gobierno a distintos sectores económicos siguen creciendo a un ritmo
acelerado: en los primeros 9 meses totalizaron $ 32.586 millones. Son $ 9.827 millones
más — un 43% — que lo otorgado en igual período de 2009.
También los subsidios sociales tuvieron un incremento del 43%. Sumaron $ 21.686
millones, $ 6.564 millones más que entre enero y septiembre de 2009, fundamentalmente
por la implementación de la Asignación por Hijo y mayores fondos al Plan Argentina
Trabaja.
De acuerdo a las cifras de la ASAP (Asociación Argentina de Presupuesto y Administración
Financiera Pública), “el fuerte incremento del gasto en subsidios estuvo impulsado, una
vez más, por el sector energético , que en los últimos tres meses demandó un 52% más de
asignaciones que en 2009” .
Esos fondos fueron principalmente a la Compañía Administradora del Mercado Mayorista
Eléctrico (CAMMESA), que financia el abastecimiento de las centrales térmicas y a
ENARSA (Empresa Energía Argentina S.A) para la compra de gas para el abastecimiento
del mercado interno.
ASAP precisa que, en lo que va del año, e stas dos empresas absorbieron más del 40% de
los subsidios otorgados por la Administración Nacional , mientras que el sector energético
en su conjunto demandó un total de $ 17.900 millones, un 56% más que en igual período
del año anterior (+$ 6.460 millones).
Otros tres sectores subsidiados fueron la industria agroalimentaria, las empresas
públicas no vinculadas al transporte ni a la energía y el sector rural y forestal .
Las asignaciones al transporte también aumentaron pero en menor medida, de manera
que en los primeros nueve meses del año este rubro absorbió cerca de $ 9.000 millones.
La mayor cuota fueron los aportes del Tesoro al Fondo Fiduciario del Sistema de
Infraestructura del Transporte, principalmente para compensar los incrementos de los
costos de las empresas de servicios de transporte público automotor de pasajeros y
ferroviario de carácter urbano. Y por “la asistencia financiera destinada al régimen de
compensaciones tarifarias al transporte aerocomercial de pasajeros de cabotaje
parcialmente compensadas por las asignaciones a favor de los concesionarios de trenes y
subtes del área metropolitana”.
Por su parte, las empresas públicas recibieron un total de $ 2.770 millones.
Se destacan principalmente los mayores aportes a la Empresa Argentina de Soluciones
Satelitales S.A. -AR-SAT-, que demandó un total de $ 1.086 millones.
ASAP también señala que el Gobierno amplió los créditos para gastos corrientes y de
capital en $ 8.119 por encima de las ampliaciones aprobadas en igual período de 2009.

1
El Ministerio más favorecido por esas ampliaciones, con $ 5.886 millones más, fue el de
Planificación, seguido con $ 1.521 millones por el de Justicia.
Ayer, el secretario de Energía, Daniel Cameron se presentó en la Comisión de Presupuesto
de Diputados. Y allí se refirió al tema subsidios. Dijo que el Presupuesto 2011 prevé una
posible reducción de esos desembolsos oficiales para controlar el precio de gas y
electricidad. Pero d escartó que eso implique un aumento de tarifas . “El ministro de
Economía (Amado Boudou) ha informado que lo que puede haber el próximo año es una
reducción de subsidios”.

Sin aumentos de tarifas en el 2011

Página12 (Lima)
http://www.pagina12.com.ar/diario/economia/2-154918-2010-10-14.html
Daniel Cameron, secretario de Energía, aseguró que no habrá ajustes en las tarifas de luz
y gas, precisando que en el proyecto de Presupuesto se estima una reducción de
subsidios. Detalló el plan de obras y explicó la estrategia para cambiar la matriz
energética.
El presupuesto que se destinará al sector energético en 2011 será de 18.000 millones de
pesos, un 20 por ciento superior al aprobado para el presente año, informó ayer el
secretario del área, Daniel Cameron, durante una reunión con legisladores de la Comisión
de Presupuesto y Hacienda de la Cámara baja. El presidente de la comisión, Gustavo
Marconato, presentó al funcionario que hizo un informe de las obras en ejecución y las
proyectadas para el próximo año, mencionando los detalles de financiamiento, a
requerimiento de los diputados de la oposición.
Cameron explicó, además, que no están previstos aumentos en las tarifas aunque sí una
posible reducción de los actuales subsidios que aplica el Estado en ciertos niveles de
consumo de gas y de electricidad. “Un aumento de tarifas no, pero el ministro de
Economía (Amado Boudou) ha informado que lo que puede haber el próximo año es una
reducción de subsidios y la decisión final depende de la Presidenta”, respondió el
funcionario. En el mismo sentido, precisó que “no es que el aumento de tarifas (de gas y
electricidad) a la industria subsidia a los usuarios residenciales” e indicó que “nadie paga
el ciento por ciento de lo que consume, ya que a industriales y residenciales los está
subsidiando el Estado”.
Las prioridades para el 2011 pasan por “terminar Yacyretá, una obra que debió
concluirse hace 16 años, llevándola hasta la cota de 83 metros, concluir Atucha II, que
debió terminarse hace 20 años”, remarcó Cameron. También figura en el presupuesto la
“extensión de la vida útil de la Central Atómica Embalse, la actualización de Atucha I y
comenzar con la cuarta central atómica”. Otra de las prioridades del Gobierno es
continuar con la finalización del Plan Federal I y Plan Federal II del tendido de líneas de
transporte de energía eléctrica en 500 KV.
Al respecto informó que los ministros de Economía, Amado Boudou y de Planificación,
Julio De Vido, firmaron con la Corporación Andina de Fomento un acuerdo para financiar
la construcción de líneas en 132 KV, que toman energía de las de 500 KV, por un monto
estimado en 120 millones de dólares. A esto se sumará otros 120 millones de dólares
aportados por el BID. “Son obras que corresponden a la provincias, pero el gobierno
nacional toma la decisión de hacerlas”, remarcó el funcionario. Precisó que las represas
de Cóndor Cliff y Barrancosa, en Santa Cruz, “ya están preadjudicadas, y la diferencia
entre la preadjudicación y la adjudicación definitiva pasa porque las provincias realicen
determinados actos como definir la superficie involucrada, fijar los mecanismos de
reconocimiento de esas tierras, entre otras”. Por parte de los adjudicatarios, éstos
deberán confirmar los créditos que se han puesto como obligación aportar para la obra.
En su presentación, Cameron destacó que entre 2004 y 2010 el Gobierno incorporó 5000
megavatios, de los cuales 120 han sido hidráulicos, por la represa de Caracoles, en San
Juan, y para los próximos cinco años, se propone aumentar el porcentaje de hidráulica.
“Por eso hay tres centrales hidroeléctricas importantes adjudicadas (Barrancosa-Cóndor
Cliff, Chiuidos y Punta Negra) y la de Los Blancos, en el sur de Mendoza, que esperamos

2
definir antes de fin de año”, dijo el secretario. Las obras que lleva adelante el Gobierno
apuntan a un cambio en la matriz de la generación de energía eléctrica para el 2025:
“Queremos bajar la participación de los fósiles (gas/fuel) del actual 57 por ciento a 28”.
“Eso se logrará llevando el actual 6 por ciento de nucleares a 22/23 por ciento, que la
hidráulica pase del 35 al 40 por ciento y 8 por ciento de energías renovables”, detalló.
“Para los que dicen que Argentina no tiene plan energético”, ironizó al continuar
enumerando logros, como la recuperación de reservas de gas, y los aportes de los
programas de exploración de petróleo, que “de los 77 pozos de 1998 se pasó a los 115 en
2008 y 56 en lo que va de este año, hasta agosto”. En expansión de la red de transporte
de energía eléctrica en 500 KV, de 2004 a la fecha, dijo que se tendió un total de 2146 km
de línea 500 KV y se construyeron cinco estaciones transformadoras y se ampliaron otras
ocho. Mencionó obras en ejecución como la línea NOA-NEA (1208 km), Comahue-Cuyo
(708) y el tramo Pico Truncado-Río Turbio-Río Gallegos-El Calafate (564 km). Los
legisladores preguntaron luego por obras puntuales para sus provincias, a lo que
Cameron dio respuestas y acordó enviar detalles por escrito a quienes los solicitaran.

Dicen que no habrá subas en luz y gas

La Nación (Buenos Aires)
http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1314744
Cameron aseguró que en 2011 se mantendrán las tarifas, aunque se reducirían los
subsidios
Cameron y Gustavo Marconatto, de la Comisión de Presupuesto. Foto Télam
El secretario de Energía, Daniel Cameron, afirmó ayer que no están previstos aumentos
en las tarifas del sector para 2011, aunque sí reconoció que está en estudio una posible
reducción de los actuales subsidios que aplica el Estado en ciertos niveles de consumo de
gas y de electricidad.
"Un aumento de tarifas no, pero el ministro de Economía (Amado Boudou) ha informado
que lo que puede haber el próximo año es una reducción de subsidios y la decisión final
depende de la Presidenta" (Cristina Kirchner), respondió el funcionario, durante un
informe que presentó en la Comisión de Presupuesto de la Cámara de Diputados.
En el mismo sentido, Cameron precisó que "no es que el aumento de tarifas (de gas y
electricidad) a la industria subsidia a los usuarios residenciales", e indicó que "nadie paga
el 100% de lo que consume, ya que a industriales y residenciales los esta subsidiando el
Estado".
Con relación al presupuesto de la Secretaría de Energía en 2011 y su asignación,
Cameron explicó a los legisladores que "será 20% superior al de 2010" y rondará los $
18.000 millones. Se destinarán a pagos a la Compañía Argentina del Mercado Mayorista
Eléctrico (Cammesa) para el Fondo de Estabilización del rubro, también a completar las
obras de la hidroeléctrica Yacyretá y a la terminación de la central nuclear Atucha II.
El funcionario además confirmó el inicio de la construcción del reactor de potencia Carem
y la continuación del Plan Federal Eléctrico I y II, de transporte de electricidad en alta
tensión.
Cameron también defendió el proyecto de tendido del Gasoducto del Noreste Argentino
(GNEA) para abastecer a Chaco, Formosa, Misiones, Santa Fe, Córdoba, Corrientes y
Entre Ríos. Dijo que la construcción arrancará hacia fines de año o principios de 2011 y
que tendrá un costo estimado en US$ 1400 millones en su red troncal. Esta obra ya fue
anunciada varias veces por el Gobierno en los últimos años y aún no arrancó.
Cameron también defendió la aplicación de fondos fiduciarios para financiar obras y de
cargos específicos para solventar la importación de gas desde Bolivia o de GNL por vía
marítima.

3
 BOLIVIA
Piden informe sobre detención de brasileños
El Deber (Santa Cruz)
http://www.eldeber.com.bo/2010/2010-10-14/vernotaeconomia.php?id=101013231046
Mientras el Gobierno avanza en sus intervenciones militares en varias minas de oro en los
municipios de San Ramón y San Javier y además indica que hay decenas de brasileños
detenidos por explotar ilegalmente el metal, ayer el consulado de Brasil pidió a las
autoridades bolivianas un informe en detalle sobre las personas arrestadas y procesadas
hasta el lunes.
El domingo, 25 brasileños fueron expulsados de Bolivia y entregados a la Policía Federal
de Cáceres; sin embargo, las FFAA dieron a conocer que hay más de 40 detenidos.
En San Ramón había 22 brasileños, de los cuales 16 fueron expulsados./HHG

Brasil alista la industrialización del gas boliviano

Los Tiempos (Cochabamba)
http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20101014/brasil-alista-la-
industrializacion-del-gas_94136_181775.html
Un tramo del gasoducto que transporta gas boliviano a los mercados brasileños. - Abi
Agencia
El presidente Evo Morales dijo el martes que el gas boliviano “jamás” será industrializado
en Brasil, pero Petrobras avanza en un millonario proyecto para procesar en ese país el
hidrocarburo que recibe desde Bolivia y convertirlo en fertilizantes nitrogenados desde
septiembre de 2014.
De acuerdo con una publicación del diario Valor Económico en su edición digital, que cita
a la directora de Gas y Energía de Petrobras, Maria das Graças Foster, el proyecto de la
petrolera brasileña prevé una inversión de unos 2.000 millones de dólares en la planta de
producción de urea y amoníaco que será instalada en la región de Três Lagoas, en Mato
Grosso do Sul, con la perspectiva de que sea similar a las fábricas más grandes del
mundo. Prevén que la obra creará 7 mil empleos directos en la fase de construcción y 500
cuando el complejo entre en operación.
“Según Petrobras, el gas natural transportado por el gasoducto Bolivia-Brasil (Gasbol)
será el insumo para la producción de urea y amoníaco”, indica la versión periodística.
En tanto, el portal epocanegocios.globo.com señala que la planta será instalada a apenas
a dos kilómetros del Gasbol.
Este diario digital explica, también según Graças Foster, que Petrobras decidió entrar en
el mercado de los fertilizantes porque las usinas termoeléctricas en época de lluvias,
cuando las hidroeléctricas atienden la demanda brasileña de electricidad, no son
utilizadas y, por lo tanto, el gas natural importado de Bolivia no es usado.
Añadió que aunque el contrato de compraventa de gas con Bolivia es flexible en cuanto a
las condiciones de importación y el almacenamiento del producto, “la empresa no
considera un buen negocio dejar el gas almacenado”, agrega la publicación.
Además, el acuerdo tampoco contendría clausulas que prohíban a Petrobras
industrializar el gas.
Y el proyecto de Três Lagoas no es el único. Petrobras trabaja también en planes similares
en las regiones de Uberaba (Minas Gerais), en el municipio de Linhares en Espírito Santo
y en Laranjeiras, en Sergipe, con el objetivo de que dentro de 10 años Brasil sea un país
autosuficiente en fertilizantes para la agricultura.
Rechazo
Aunque los proyectos de Petrobras fueron difundidos por varios medios brasileños y son
públicos, el presidente Evo Morales dijo que el gas natural boliviano “jamás” será
industrializado en Brasil porque el objetivo de su Gobierno es que ese proceso se haga en
Bolivia.
“Por una cuestión de dignidad y por una cuestión también económica, nosotros vamos a
industrializar nuestro gas en territorio boliviano. A esta altura pensar que va a ir nuestra

4
materia prima para que se pueda industrializar en otro territorio, jamás”, dijo Morales en
una rueda de prensa el martes pasado con medios internacionales.
Aunque el mandatario prometió que industrializaría el gas natural, casi cinco años
después de iniciada su gestión aún no existen proyectos concretos.
Proyecto boliviano
El consultor en temas energéticos y editor de HidrocarburosBolivia.com, Bernardo Prado,
explicó ayer que la industrialización del gas natural boliviano en territorio brasileño
estaría, al mismo tiempo, “sepultando la factibilidad de la fábrica de urea y amoníaco que
con 1.000 millones de dólares de inversión se pretende instalar en la tropical provincia
cochabambina de Carrasco” porque YPFB identificó como principal mercado a Brasil.
“Industrializar el gas en Bolivia solamente para el consumo interno no es rentable, los
productos con valor agregado derivados del gas natural deberán ser exportados para que
la industrialización sea una realidad económicamente viable. De hecho, el Plan de
Inversiones 2010-2015 de YPFB estima que el 85 por ciento de los fertilizantes
nitrogenados deben exportarse e identifica a Brasil como el principal mercado para la
exportación de los mismos”.
Agrega que el presidente Evo Morales ha sido enfático al señalar que “jamás” permitirá
que se industrialice el gas boliviano en Brasil, pero “la pregunta surge inmediatamente:
¿Cómo se evitará que se industrialice el gas boliviano en Brasil?”.

García Linera garantiza gas “por siglos”, pero no conoce reservas

Los Tiempos (Cochabamba)
http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20101014/garcia-linera-
garantiza-gas-%E2%80%9Cpor-siglos%E2%80%9D-pero-no-conoce_94087_181683.html
El vicepresidente Álvaro García Linera, ayer. - Apg Agencia
El vicepresidente Álvaro García Linera dijo ayer respecto al abastecimiento de gas natural
que “la garantía es por siglos”, pero admitió que no tiene conocimiento sobre la cantidad
oficial de reservas del hidrocarburo.
“La última información oficial (sobre reservas) fue la del 2005, ahora no tenemos la
información precisa porque no está el informe final. En algún rato estará, pero yo puedo
garantizar anticipadamente que todos los compromisos están garantizados, tanto en el
mercado interno, como la exportación e industrialización”, señaló el Mandatario.
García Linera descalificó además datos difundidos recientemente que indican, de acuerdo
con el informe preliminar presentado en junio pasado por la consultora Ryder Scott sobre
las reservas probadas de gas natural, que éstas cayeron hasta los 8,35 TCF (Trillion
Cubic Feet en inglés o la medida equivalente en español, billones de pies cúbicos).
“Se habla de cifras, pero son especulaciones debido a que los estudios no están
totalmente concluidos”, dijo.
Señaló que la última información es de 2005, cuando la empresa evaluadora DeGolyer
and MacNaughton emitió un informe sobre la existencia de 12,8 TCF, documento que no
fue aceptado por el Gobierno de Evo Morales y por el que decidió licitar nuevamente el
estudio.
Revisión
El ministro de Hidrocarburos, Luis Fernando Vincenti, también aseguró que Bolivia tiene
suficientes reservas de gas para el abastecimiento futuro del mercado externo e interno y
para la industrialización. Indicó que no conoce las cifras y esperará los resultados del
estudio de Ryder Scotr para decir al país “la verdad” sobre el tema.
“El informe de la empresa Ryder Scott va a ser sometido a un profundo proceso de
revisión porque queremos decirle al país la verdad de lo que pasa con el gas”, dijo.
Vincenti recordó que Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) convocó en
varias oportunidades a empresas internacionales para la cuantificación y certificación de
reservas de gas en Bolivia, pero señaló que esas convocatorias se declararon desiertas
porque son pocas las consultoras en el mundo que se ocupan de esa tarea.
“YPFB tiene la documentación referida a que estas licitaciones han sido declaradas
desiertas”, dijo.

5
Valor de las ventas de gas llega a $us 1.806 millones
Los Tiempos (Cochabamba)
http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20101014/valor-de-las-ventas-
de-gas-llega-a-us-1806_94088_181685.html
Impulsadas por mejores precios, las exportaciones bolivianas de gas natural a los
mercados de Brasil y Argentina registraron un valor de 1.806 millones de dólares entre
enero y agosto de 2010, monto superior en 31,4 por ciento respecto a similar período de
2009, que fue de 1.374,89 millones, de acuerdo con un informe del Instituto Nacional de
Estadística (INE).
El Resumen Estadístico por Actividad del INE indica que las exportaciones de gas natural
a Brasil en los ocho meses de este año facturaron 1.485,3 millones de dólares, en tanto
que a Argentina 320,7 millones.
Las exportaciones de la actividad económica de Extracción de Hidrocarburos compuesta
por Gas Natural y Combustibles llegaron a 1.868,5 millones de dólares, 28,6 por ciento
más en relación a igual período de la gestión precedente, cuando se registró un total de
1.452,4 millones de dólares, según el informe.
“En la venta de gas estamos cumpliendo nuestros compromisos primero con el mercado
interno, que está más o menos en 8 millones de metros cúbicos por día (MMmcd). Brasil
estos últimos meses está pidiendo 30,5 MMmcd, que es lo máximo de la nominación de
acuerdo al contrato, y a la Argentina también estamos enviando entre 4,7 y 5 MMmcd,
siempre resguardando el cumplimiento del compromiso volumétrico de 5 millones”, dijo el
presidente de YPFB, Carlos Villegas, de acuerdo con un comunicado difundido por la
compañía petrolera estatal.

BRASIL
OGX produzirá petróleo no próximo ano
Folha do São Paulo (São Paulo)
http://www1.folha.uol.com.br/mercado/814759-ogx-produzira-petroleo-no-proximo-
ano.shtml
Com valor de mercado estimado em R$ 70 milhões, a empresa OGX, braço de óleo e gás
do grupo EBX, do empresário Eike Batista, começará a extrair os primeiros barris de
petróleo até meados do ano que vem.
A estreia da produção, inicialmente em teste de longa distância (TLD), se dará no poço
Waimea, na Bacia de Campos. A intenção da empresa é chegar ao fim de 2011 com
produção de 20 mil barris/dia, segundo afirmou Paulo Mendonça, diretor-geral da
companhia.
No próximo ano, a empresa começará também a operação na Colômbia, com o
levantamento de dados sísmicos dos cinco blocos terrestres arrematados na fronteira com
a Venezuela.
Segundo Mendonça, o potencial estimado de aproximadamente 6,7 milhões de boe (barril
equivalente), para 29 blocos exploratórios no Brasil, deve crescer, em função do sucesso
dos poços perfurados. As novas descobertas, diz, estão provocando uma espécie de
dificuldade para a avaliação dos interessados na compra de parte minoritária dos ativos
da empresa (sete blocos) na Bacia de Campos, cuja venda foi anunciada em abril.
"Quando o sujeito acha que acabou a avaliação dele, surge uma nova descoberta", disse.
A venda da parte minoritária deve ser concluída no prazo previsto de nove a 12 meses,
mas a empresa não tem pressa, segundo afirmou Marcelo Torres, diretor de Relação com
o Investidor.
Segundo ele, a empresa tem US$ 3,4 bilhões em caixa para cumprir seus compromissos
nos próximos três anos.

6
Vale inicia construção de mina de cobre na Zâmbia
Folha do São Paulo (São Paulo)
http://www1.folha.uol.com.br/mercado/814568-vale-inicia-construcao-de-mina-de-
cobre-na-zambia.shtml
Dentro do projeto de ampliar a sua produção de cobre em escala global, a Vale deu início
nesta quinta-feira à construção de uma mina na Zâmbia, país da África Central e grande
produtor do minério. Com investimento de US$ 400 milhões, o empreendimento será
capaz de extrair 45 mil toneladas/ano de cobre.
A mina de Konkola Norte está localizada no chamado cinturão do cobre, que inclui o norte
de Zâmbia e o sul do Congo. A produção no local terá início em 2013.
Durante a fase de operação da mina, serão gerados cerca de 1.500 empregos diretos.
O projeto é uma associação entre a Vale e a sulafricana ARM. O cobre da mina é
considerado de alta qualidade, com teor de 2,4%. No Brasil, a Vale opera apenas uma
mina: Sossego, no Pará. Lá, o teor é inferior a 1%.
A Vale extrai cobre também no Canadá, mas no local o minério é um subproduto da
extração de níquel.
Segundo Roger Agnelli, presidente da Vale, o principal negócio da companhia continuará
a ser minério de ferro, mas existe muito espaço para o crescimento em cobre --produto
com preços mais altos e consumo em alta.

OGX diz que constantes descobertas de petróleo "complicam" avaliação de ativos

Folha do São Paulo (São Paulo)
http://www1.folha.uol.com.br/mercado/814541-ogx-diz-que-constantes-descobertas-de-
petroleo-complicam-avaliacao-de-ativos.shtml
Paulo Mendonça, diretor geral da OGX, empresa de óleo e gás do grupo EBX, de Eike
Batista, afirmou que as constantes descobertas feitas pela empresa têm sido fator
"complicador" para a avaliação dos interessados na compra de parte dos ativos da
companhia.
"Quando o sujeito acha que acabou a avaliação dele, surge uma nova descoberta", disse.
Apesar disso, a empresa não vai fazer uma nova certificação das reservas, já que cabe a
cada um dos interessados na aquisição fazer sua própria avaliação, disse ele.
O farm-out, venda de parte minoritária dos ativos, anunciado em abril, deve vender de
20% a 30% dos ativos da companhia nos blocos da bacia de Campos.
Segundo Mendonça, apesar disso, a conclusão do negócio, prevista para o período entre
janeiro e abril de 2011, não deve ser comprometida.
A empresa estima que o volume de óleo dos 29 blocos descobertos por ela ficará acima
dos 6,7 bilhões de óleo equivalente (boe) já certificados.
Mendonça participou hoje de uma apresentação sobre os resultados da companhia para
investidores. Segundo ele, a empresa começará a produzir no Brasil e a operar na
Colômbia no primeiro semestre do ano que vem.
Ele afirmou que a empresa tem US$ 3,4 bilhões em caixa para enfrentar seus
compromissos nos próximos três anos. Os recursos, segundo o diretor de relacionamento
com investidores, Marcelo Torres, estão investidos em fundos de renda fixa para não
ficarem expostos a riscos.

Descobertas levam OGX, de Eike Batista, a perfurar mais poços no país

Folha do São Paulo (São Paulo)
http://www1.folha.uol.com.br/mercado/814529-descobertas-levam-ogx-de-eike-batista-
a-perfurar-mais-pocos-no-pais.shtml
A petroleira OGX, do empresário Eike Batista, vai elevar de 51 para 87 o número de poços
que pretende perfurar até 2013 devido às oportunidades abertas pelas descobertas que a
empresa fez recentemente no Brasil e pelos dados de sísmicas nas áreas em que atua,
disse Marcelo Torres, diretor financeiro e de Relações com Investidores.

7
A empresa perfurou até o momento 22 poços no país inteiro, segundo Torres. Somente na
bacia de Campos, onde concentra o grosso de suas atividades até agora, foram feitas 15
descobertas.
"Elevamos o número de poços motivados pelas oportunidades de novas descobertas, pelas
novas sísmicas", disse Torres durante encontro com analistas promovido pela Apimec-RJ.
A sucessão de descobertas na bacia de Campos tem sido inclusive um dos motivos para a
demora do fim das negociações entre a OGX e investidores interessados em comprar
participação minoritária em blocos da bacia de Campos oferecidos em abril deste ano.
"As muitas descobertas que temos feito têm dificultado a negociação", disse a jornalistas o
diretor geral e de exploração e produção da OGX, Paulo Mendonça, após a reunião com os
analistas.
Segundo ele, informações sobre o processo de venda poderão ser conhecidas em um mês.
"Estamos dentro dos padrões de confidencialidade e nada podemos falar sobre o assunto,
respondo isso em um mês", disse Mendonça ao ser perguntado sobre a situação das
conversas com possíveis interessados.
"O processo começou em abril, maio...um processo desses costuma levar uns 9 meses",
complementou o diretor financeiro, Marcelo Torrres, também presente à entrevista após o
evento.
Em abril desse ano a OGX avisou ao mercado que iria vender participação minoritária nos
seus sete blocos na bacia de Campos --sendo cinco 100% da OGX e dois divididos meio a
meio com a Maersk--, nos quais já foram feitas descobertas mas que ainda não possuem
reservas certificadas.
Segundo estimativa da companhia o volume de óleo recuperável dos sete poços
perfurados pela OGX se situa entre 2,6 bilhões e 5,5 bilhões de barris. A produção deverá
ter início no primeiro semestre de 2011, no prospecto Waimea.
Segundo fontes ligadas ao assunto, as chinesas Sinopec Group e a CNOOC estariam entre
as interessadas, e que poderiam pagar cerca de 7 bilhões de dólares pelos ativos. A
Sinopec no entanto comprou no início de outubro, por valor semelhante (US$ 7,1 bilhões),
40% dos ativos de exploração e produção da Repsol Brasil, o que levou o mercado a
especular que a operação da OGX poderia não sair.
Na época, uma fonte próxima às negociações afirmou à Reuters que o movimento não
atrapalhava as negociações da OGX.
COLÔMBIA
Os executivos informaram também que a OGX pretende iniciar atividades na Colômbia
em 2011. A empresa conquistou recentemente direitos de exploração sobre cinco blocos e
prevê que poderá começar a produzir no país também no ano que vem.
Mendonça informou que o governo colombiano resolveu problemas que tinha com a
guerrilha no local (norte do país, na fronteira com a Venezuela), e que até o final deste
ano assina o contrato para começar o trabalho de sísmica.
"Primeiro passo na Colômbia é a contratação de sísmica para depois começar a
perfuração e o início da produção", disse.
"Lá temos um acesso mais rápido ao recursos, [os blocos] ficam perto do contexto
geológico de Maracaibo", complementou, referindo-se à bacia de Maracaibo, na Venezuela,
região produtora de petróleo em declínio.
Mendonça se mostrou positivo sobre a região. "Os blocos na Colômbia são de altíssimo
potencial. Podem esperar descobertas de grande porte", afirmou.
A empresa anunciou que vai contratar duas sondas para a continuidade dos trabalhos na
bacia do Parnaíba, no Maranhão, onde descobriu reservas de 15 trilhões de pés cúbicos.
Segundo Paulo Mendonça, além de gás é possível que a região contenha petróleo. "Não é
impossível admitir petróleo no Parnaíba", disse Mendonça.
Já na bacia Pará-Maranhão, onde possuem 5 blocos, as perfurações começam na virada
do ano. Na bacia do Espírito Santo, também com 5 blocos, os trabalhos de perfuração
serão iniciados em meados de 2011.
CAIXA

8
A companhia informou que possui recursos em caixa para desenvolver as atividades
planejadas até 2013.
Segundo Torres, a empresa conta no momento com US$ 3,4 bilhões em caixa. Para além
de 2013, será necessário mais dinheiro, que deverá vir principalmente por meio da venda
de participações em blocos operados pela empresa no Brasil.
"O objetivo é reforçar o caixa da companhia sim. Estamos capitalizados até 2013, mas o
objetivo é capitalizar mais", afirmou Paulo Mendonça.

Em 12 meses, ações da Petrobras perdem para índice da Bolsa de Valores

Folha do São Paulo (São Paulo)
http://www1.folha.uol.com.br/mercado/814456-em-12-meses-acoes-da-petrobras-
perdem-para-indice-da-bolsa-de-valores.shtml
Embora a Bolsa de Valores tenha valorizado quase 7% nos últimos 12 meses, as ações da
Petrobras não acompanharam o mercado, e pelo contrário, estão entre as principais
perdedoras neste período.
O destaque fica por conta da ação ordinária, cuja rentabilidade mensal em nenhum
momento teve ganho acima da variação do Ibovespa, um caso isolado em uma amostra de
340 papéis analisados pela consultoria Economática.
Entre o final de novembro e o último pregão fechado de outubro, o índice Ibovespa
(composto pelas ações mais negociadas) teve um aumento de 6,90%. No mesmo período, a
ação preferencial desvalorizou 31,89%, enquanto a ação ordinária da petrolífera ficou
34,83% mais barata.
O que o levantamento da Economática mostra é que, desde o penúltimo mês do ano
passado, a ação preferencial somente conseguiu superar a valorização do Ibovespa
somente em novembro, quando teve ganho de 10,73%, ante uma variação de 8,93% do
índice. A ação ordinária, nem isso, e perdeu sistematicamente para o "termômetro" da
Bolsa nos últimos 12 meses.
E quando o índice desvalorizou, o desempenho das ações da Petrobras foi ainda pior. Por
exemplo, em maio deste ano, quando o Ibovespa mostrou o seu pior desempenho (queda
de 6,64%), a ação preferencial da estatal sofreu perdas de 9,1%, enquanto a ordinária, de
7,18%.
As ações da Petrobras têm grande peso na composição do índice, junto com as ações da
Vale. Analistas atribuem o desempenho frustrante desses papéis às incertezas geradas
pelo processo de capitalização. Com várias reviravoltas, o suspense em torno da oferta
pública alimentou a desconfiança dos investidores, o que foi descontado nos preços das
ações.

Opep mantém cota de produção diária de petróelo

Folha do São Paulo (São Paulo)
http://www1.folha.uol.com.br/mercado/814367-opep-mantem-cota-de-producao-diaria-
de-petroelo.shtml
A Opep (Organização dos Países Exportadores de Petróleo) manteve, como era esperado, a
cota de produção de petróleo a 24,84 mbd (milhões de barris diários), anunciou nesta
quinta-feira em Viena a presidência equatoriana do cartel.
"Não há mudanças", disse o ministro equatoriano dos Recursos Naturais, Wilson Pástor,
cujo país preside a Opep em 2010.
Os 12 membros da Opep mantêm a produção a 24,84 mbd há quase dois anos.
A reunião de Viena também decidiu que o Irã presidirá a Opep em 2011, pela primeira vez
em 36 anos.

9
 CHILE
Grandes mineras provisionan US$ 315 millones por royalty
El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/10/14/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/1B7C394F-D5D2-4596-AE6D-0FF101EC8C25.htm?id={1B7C394F-D5D2-4596-
AE6D-0FF101EC8C25}
Monto es 92% mayor al de igual lapso de 2009, debido al avance de las utilidades por el
mayor precio del cobre.
El alto precio registrado por el cobre en los mercados internacionales elevó las utilidades
de un total de 18 mineras que operan en el país y que reportan sus resultados a la SVS.
Entre enero y junio de este año, estas compañías registraron utilidades por US$ 6.747
millones, monto que representa un incremento de 104% respecto de igual lapso de 2009.
Debido a lo anterior, las empresas incrementaron en un 92% sus provisiones para el pago
del impuesto específico de la minería o royalty , totalizando un monto total de US$ 315
millones correspondiente al período señalado anteriormente.
Bajo este escenario, las mayores provisiones fueron realizadas por Codelco, pues éstas
alcanzaron US$ 122 millones versus US$ 33 millones, en enero-junio del año pasado.
Esto, luego que la compañía obtuviera ganancias comparables con las S.A. por US$ 2.022
millones, monto que implicó un incremento de 257% en relación con igual lapso de 2009.
Minera Escondida, perteneciente a BHP Billiton, registró utilidades por sobre los US$
1.607 millones, un 53% más, aunque provisionó US$ 90 millones para el pago de royalty ,
cifra un 21% inferior al monto del año pasado.
Todo esto mientras el precio del cobre sigue al alza, pues ayer la libra del metal rojo
alcanzó un valor de US$ 3,81 en la Bolsa de Metales de Londres, su mayor precio desde el
22 de julio de 2008, cuando alcanzó los US$ 3,82.

COLOMBIA
Ecopetrol y Repsol-YPF ganaron una concesión en Perú
La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/GLOBO/2010-10-14/ecopetrol-y-repsol-ypf-
ganaron-una-concesion-en-peru_112867.php
Lima. El consorcio conformado por la petrolera colombiana y la española obtuvo la
concesión de varios lotes de hidrocarburos en la selva peruana.
Además, la filial local de la china Sinochem se quedó con la concesión para la exploración
y explotación de varios lotes de gas y crudo en el país andino, informó la estatal
Perúpetro.

Reforma a regalías no es la solución al déficit fiscal: Anif

La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/ECONOMIA/2010-10-14/reforma-a-regalias-
no-es-la-solucion-al-deficit-fiscal-anif_112786.php
Bogotá. El presidente de Anif, Sergio Clavijo, se mostró a favor de la reforma a las
regalías que impulsa el Gobierno, pero señaló que el proyecto no se puede convertir en
una solución al déficit fiscal que afecta al país.
Para Clavijo, los principios de distribución, equidad y eficiencia se pueden poner en la
Constitución, pero el tema de la distribución y el manejo, que son los temas prioritarios
de la reforma, no tendrán luz sino hasta dentro de un año cuando se reglamente la Ley,
razón por la cual es muy difícil que se sanen otras deudas.
Según el presidente de Anif, lo que la reforma viene mostrando es un modelo "bipolar" en
el cual "o se hacen regalías o se hace ajuste fiscal", lo que quiere decir que "las reformas
son de carácter complementario".

10
Por eso será necesario que el Gobierno impulse otro proyecto de ajuste fiscal que no
provenga de las regalías, porque según lo que han dejado ver es que los dineros se van a
gastar, "ojalá en infraestructura", por lo que no va haber un "ahorro neto sino un gasto
más eficiente".
Por eso, según el presidente de Anif, la propuesta para el ajuste fiscal debe provenir del
desmonte de las exenciones tributarias y "necesariamente de un ajuste en términos de
recaudo adicionales que se van a requerir por el taponamiento de las exenciones".
"Infortunadamente la administración Santos todavía no tiene el radar sobre este tema,
pero es importante que se realicen ajustes en las exenciones y el taponamiento de estas
en o que tiene que ver con zonas francas y estabilidad jurídica", señaló Clavijo. Así
mismo, manifestó que se debe hacer énfasis en un tema que viene proponiendo en los
últimos años y que es la "necesidad inminente de subir el IVA del 16 al 17 ó 18 por
ciento".
Según Anif, en los próximos tres o cuatro años "si se consolida el auge minero-energético"
las regalías estarían creciendo un punto porcentual en el PIB del país, por lo que si el
Gobierno pudiera echar mano de ese punto "le serviría para pasar de un desequilibrio
fiscal que se encuentra en menos uno por ciento". En palabras de Clavijo, la reforma
"beneficiará al país con el tema de los recursos para desarrollar infraestructura, pero no
me gusta que el Gobierno genere un elemento ilusorio al pensar que de allí va a tener
recursos adicionales para equilibrar sus finanzas públicas".
Control a la minería ilegal
El ministro de Minas, Carlos Rodado Noriega, señaló que debido al boom minero-
energético que se está produciendo en el país, y que generará ganancias en regalías en los
próximos ocho años de alrededor de 94 billones de pesos, se están buscando soluciones al
control de la minería ilegal. Según el jefe de la cartera, entre los planes de Gobierno está
presentar un documento para hacer un diagnóstico de la minería ilegal, contrastada con
la actividad artesanal y tradicional.
rente a este tema, el director de Planeación Nacional, Hernando José Gómez, señaló que a
finales de año estaría pasando la propuesta.
Rodado manifestó que Ingeominas "no ha tenido el recurso humano necesario" para la
fiscalización, por lo que se está evaluando la contratación de una entidad auditora
internacional que cumpla con estas funciones.
Alarma por posible burbuja accionaria
El presidente de Anif, Sergio Clavijo, alertó sobre una posible burbuja en el mercado
accionario, debido a que Colombia se ha embarcado en un esquema de crecimiento
minero-energético donde abundan las divisas y tiene el riesgo de generar una
"enfermedad holandesa. Según el dirigente, el país está montado sobre una burbuja
peligrosa cuando el Igbc supera los niveles de 15 mil y cuando se hacen los cálculos de la
relación precio-ganancia donde muchas acciones tienen gran afluencia de capitales que
provienen del exterior".

Inalterada la oferta de crudo gracias a un precio firme

La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/GLOBO/2010-10-14/inalterada-la-oferta-de-
crudo-gracias-a-un-precio-firme_112859.php
Viena. La Organización de Países Exportadores de Petróleo decidió mantener sin cambios
la política de suministro que le ha sido útil durante casi dos años.
Es de esta forma como quedó de lado las preocupaciones sobre la posibilidad de que el
dólar débil haga subir mucho al precio del crudo ante una economía mundial frágil.
Ecuador, que actualmente tiene la presidencia rotativa de OPEP, confirmó la decisión de
no modificar la oferta y dijo que la próxima conferencia del grupo será en Quito, el 11 de
diciembre.
Más temprano, un delegado dijo a Reuters que los ministros estaban "100 por ciento" de
acuerdo en que no había necesidad de aplicar cambios.

11
Los precios del crudo no reaccionaron a las noticias sobre la OPEP, pero se mantenían
firmes cercano a los 84 dólares por barril, respaldado por el dólar débil, que ha alentado
las compras de todas las materias primas.
El mercado ha ascendido por encima del rango de precios de 70 a 80 dólares que el
principal exportador, Arabia Saudita, ha dicho, es ideal tanto para los productores como
para los consumidores.
"El mayor desafío que tenemos, es mantener al mercado del petróleo como está hoy", dijo
el ministro del Petróleo de Arabia Saudita Ali al-Naimi a los reporteros.
Naimi se abstuvo de comentar sobre cuál sería un nivel de precios que podría amenazar a
la frágil recuperación económica, aunque dijo que los productores estaban preocupados
por una posible recaída en la recesión.
"Espero que no tengamos una recaída en la recesión, todo el mundo está trabajando muy
duro para evitarlo", sostuvo.
Petróleo sube, dolar cae
El petróleo referencial estadounidense ha subido este mes por encima del rango preferido
por Naimi, pues una mayor expectativa de un estímulo adicional para la economía
estadounidense ha debilitado al dólar.
En lo que lleva la jornada la moneda estadounidense descendía al mínimo en el año
contra una cesta de divisas, haciendo que las materias primas denominadas en esa
unidad sean más baratas.
Hasta ahora, la subida del crudo ha sido relativamente modesta comparada con el oro,
que ha visto una serie de máximos, ya que el impacto del dólar sobre el petróleo ha sido
contrarrestado por la debilidad de los fundamentos, determinados por unos inventarios
de combustible casi récord y una demanda lenta.
Sin emabrgo, algunos analistas dicen que existe un riesgo de un fuerte repunte del precio
del petróleo. "Sin algún compromiso específico para defender un nivel de precios, el precio
del petróleo puede moverse por los fundamentos entre los 65 y los 100 dólares. Con la FC
(flexibilización cuantitativa) debilitando al dólar y estimulando a las economías de
mercados emergentes, esa tendencia es mayor", dijo Lawrence Eagles de JP Morgan.
Arabia Saudita, que quiere preservar la demanda de largo plazo de sus amplias reservas
de crudo y tiene gran parte de la capacidad adicional de producción de la OPEP,
tradicionalmente ha actuado para bombear más petróleo si considera que el mercado
sube muy rápido.
Otros en el grupo, como Venezuela, Argelia, Irán y Libia, han favorecido un precio más
alto para atender las necesidades presupuestarias locales y han sostenido que la
debilidad del dólar erosiona el valor de sus "petrodólares" y justifica un encarecimiento
del recurso natural.
El jueves, el ministro de Energía y Minas de Argelia, Youcef Yousfi, dijo que él desearía
ver un precio del petróleo de entre 80 y 100 dólares por barril.

Marcó nuevo máximo aunque descendió

La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/GLOBO/2010-10-14/marco-nuevo-maximo-
aunque-descendio_112862.php
Londres. Los precios del oro recortaban las alzas, en línea con un avance del dólar ante
el euro, pero de todos modos seguían cerca del récord del día y apuntaban a su quinta
ganancia semanal consecutiva.
La caída se dio a las 13:30 GMT, cuando el oro al contado se negociaba a 1.372,80
dólares la onzas, lo que representó un descenso desde el máximo histórico de 1.387,10
dólares visto previamente en el día y con pocos cambios desde el cierre del miércoles a
1.370,90 dólares.
El récord alcanzado a las 9:30 GMT en Europa obedeció a que el dólar bajaba a su
mínimo del año contra una canasta de monedas, impulsando el interés en el metal como
refugio de la volatilidad cambiaria.

12
Los precios del lingote han avanzado más de 25 por ciento este año ya que el dólar ha
sido vapuleado por las expectativas de que los funcionarios estadounidenses llevarán
adelante una política monetaria cada vez más expansiva que implica flexibilización
cuantitativa para estimular la expansión.
"Si hay una mayor debilidad del dólar en torno a la flexibilización cuantitativa, es casi
seguro que apoyará mucho al oro", dijo en RBS Global Banking & Markets el analista
Daniel Major.
Agregó que "estamos muy cerca del nivel de 1.400 dólares, por lo que si vemos más
debilidad del dólar, no me sorprendería ver eso (el nivel de 1.400 dólares) en el corto
plazo".
El índice dólar, que mide el desempeño de la divisa contra una cesta de otras seis
unidades, bajó al mínimo del año el jueves después de que Singapur amplió su banda de
cotización cambiaria, acumulando más presión sobre la moneda norteamericana.

Piñera y Codelco, los grandes ganadores

La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/GLOBO/2010-10-14/pinera-y-codelco-los-
grandes-ganadores_112802.php
Campo Esperanza / Copiapó. En medio del rescate de los 33 mineros atrapados en la
mina San José desde hace 70 días, salen a la `luz` dos grandes ganadores : El presidente
Sebastián Piñera y la estatal Codelco.
El Presidente Piñera ha visto crecer su popularidad desde que los mineros fueron
encontrados con vida. Ha seguido la sensiblera estela de una estrella realizada a base de
torpes maniobras gubernamentales que han enfurecido a los familiares de los mineros y
al público que ha observado el drama.
El multimillonario hecho a sí mismo, está a punto de beneficiarse de su renovada
popularidad aprobando una controvertida legislación que sube los aranceles e impuestos
a las compañías mineras extranjeras que trabajan en Chile.
Los mineros en chile son algunos de los mejor pagados de Latinoamérica con bonos en
metálico ligados a sus contratos que pueden sobrepasar los 25.000 dólares por empleado
en las compañías más potentes.
La que sonríe es Codelco, la empresa controlada por el Estado chileno quien ha liderado
el rescate. La pericia de los expertos y la demostración de los recursos utilizados por la
compañía puede haber servido para que se afiance el sentimiento de la necesidad de que
esta empresa continúe en manos de la administración pública.
La mayoría de los mineros atrapados desde hace más de dos meses en el norte de Chile
pudieron ver la luz del sol tras emerger de las entrañas de la tierra, mientras familiares y
socorristas festejaban el maratónico rescate, que podría estar termiando esta madrugada.
Entre gritos de algarabía y aplausos, 29 de los 33 mineros, protagonistas de una historia
con ribetes de epopeya globalizada y exhibida en vivo por medios de comunicación de todo
el mundo, han ido apareciendo en una angosta cápsula tricolor desde un túnel de 624
metros.
"Estamos avanzando a un ritmo de 40 minutos por cada rescate, a tres mineros cada dos
horas. En un cálculo sencillo, tal vez el rescate va a terminar antes de lo que
esperábamos y terminaría el 13 del 10 del 10, que suma 33", afirmó el mandatario.
Ayer mismo la Cámara de Diputados de Chile aprobó en último trámite legislativo la
reforma que implica un alza de una regalía minera, tras un acuerdo entre el oficialismo y
la oposición que puso fin a una polémica y dilatada discusión. La semana pasada, el
oficialismo pactó con la mayor coalición opositora concordar una ley que fijará tasas de
hasta el 14 por ciento a la gran minería.
El pacto contempló una rebaja en el período de invariabilidad tributaria para las
empresas que lo suscriban, así como un aumento en el rango del porcentaje a pagar de
acuerdo al proyecto.
El nuevo esquema no se puede imponer a las empresas que tienen invariabilidad
tributaria por 12 años, que firmaron en el 2005. La Cámara baja dio luz verde entonces a

13
una serie de enmiendas introducidas por el Senado que, podría ahuyentar de Chile cerca
de 8.000 millones de dólares en inversiones mineras durante los próximos siete años.
La futura ley contempla, una escala de aplicación de un impuesto específico a la minería
sobre los márgenes operacionales de las mineras, que va desde un 5 a 14 por ciento para
aquellas que cuenten con un margen de hasta 35 y 85 por ciento respectivamente.
El peso cayó 0,52 por ciento
El peso chileno cerró con una importante baja frente al dólar, presionado por un aumento
en la demanda de divisas para renovar vencimientos de operaciones de forward,
retrocediendo desde el máximo de casi 29 meses que registró al cierre de la víspera. Al
término de la sesión, el tipo de cambios spot anotó valores de 477,80 pesos comprador y
478,30 pesos vendedor, con una caída de la moneda chilena de 0,52 por ciento. El cobre,
la principal exportación chilena, subió a su valor más alto desde julio del 2008 en sus
operaciones para entrega a tres meses en la Bolsa de Metales de Londres, apoyado en la
debilidad del dólar y perspectivas de más medidas de alivio monetario en Estados Unidos.

ECUADOR
Irán presidirá la OPEP en 2011 por primera vez en 36 años
El Comercio (Quito)
http://www.elcomercio.com/2010-10-14/Noticias/Negocios/Noticias-Secundarias/Iran-
nuevo-pdte--de-OPEP.aspx
La OPEP mantuvo sin cambios, tal como se esperaba, sus cuotas de producción de
petróleo a 24,84 millones de barriles diarios (mbd), anunció el jueves en Viena la
presidencia ecuatoriana del cartel.
“No hay cambios”, dijo el ministro ecuatoriano de Recursos Naturales, Wilson Pástor,
cuyo país ocupa la presidencia de la Organización de Países Exportadores de Petróleo
(OPEP) durante 2010, al final de una reunión del cartel en la capital austriaca.
Los 12 miembros de la OPEP (entre ellos Ecuador y Venezuela) mantienen sin cambios
sus cuotas, establecidas en 24,84 millones de barriles diarios, desde hace casi dos años,
pero algunos países no cumplieron el acuerdo y mantuvieron en general la oferta del
cartel por encima de los límites fijados.
El último recorte se había aplicado en enero de 2009 con el objetivo de estabilizar los
precios del crudo, que pasaron de 150 dólares en julio de 2008 a menos de 35 a fines de
ese año, en el peor momento de la crisis financiera y económica mundial.
Durante la reunión de Viena se decidió además que los miembros del cartel volverán a
encontrarse en diciembre próximo en Quito y que Irán asumirá la presidencia rotativa de
la OPEP en 2011 por primera vez en 36 años.
La Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) está satisfecha con la
situación actual del mercado y todo indica que no aumentará su cuota de producción de
crudo, según trascenció hoy de las declaraciones de ministros y analistas en Viena, donde
se reúne el cartel.
"Estamos en este momento en una situación ideal", dijo el ministro de Petróleo de Arabia
Saudí, Ali al Naimi.
El mercado está bien surtido y está aumentando la demanda del "oro negro", dijo el
representante con la mayor cuota de extracción.
Sin embargo, no todos están de acuerdo en que el nivel de precios por encima de los 80
dólares es adecuado.
El ministro de Petróleo y Energía de Venezuela, Rafael Ramírez, dijo que su país aspira a
un nivel de entre 90 y 100 dólares por barril (159 litros) el año próximo.
Ramírez indicó que ese precio es necesario "para las inversiones y para todas las
actividades para aumentar la capacidad de producción".
Venezuela e Irán son conocidos como los "halcones" del precio entre los miembros de la
OPEP.

14
Con respecto a la falta de disciplina, Al Naimi comentó que "no influye en el mercado". El
precio del crudo del cartel aumentó el miércoles 1,26 dólares con respecto al martes y se
situó en los 80,9 dólares el barril.

OPEP mantiene otra vez sin cambios su producción de crudo

El Universo (Guayaquil)
http://www.eluniverso.com/2010/10/14/1/1356/opep-mantiene-otra-vez-sin-cambios-
produccion-crudo.html?p=1356&m=1226
El presidente y secretario de la OPEP, el ecuatoriano Wilson Pastor (i) y el libio Abudllah
Al Badri (d) informaron en Viena que la organización mantendrá intactas sus cuotas de
producción de crudo.
La OPEP mantuvo sin cambios, tal como se esperaba, sus cuotas de producción de
petróleo a 24,84 millones de barriles diarios (mbd), anunció el jueves en Viena la
presidencia ecuatoriana del cartel.
"No hay cambios", dijo este jueves el ministro ecuatoriano de Recursos Naturales, Wilson
Pástor, cuyo país ocupa la Presidencia de la Organización de Países Exportadores de
Petróleo (OPEP) durante 2010, al final de una reunión del cartel en la capital austriaca.
Los 12 miembros de la OPEP (entre ellos Ecuador y Venezuela) mantienen sin cambios
sus cuotas, establecidas en 24,84 millones de barriles diarios, desde hace casi dos años.
El último recorte se había aplicado en enero de 2009 con el objetivo de estabilizar los
precios del crudo, que pasaron de 150 dólares en julio de 2008 a menos de 35 a fines de
ese año, en el peor momento de la crisis financiera y económica mundial.
Durante la reunión de Viena se decidió además que los miembros del cartel volverán a
encontrarse en diciembre próximo en Quito y que Irán asumirá la presidencia rotativa de
la OPEP en 2011 por primera vez en 36 años.
La próxima reunión de la OPEP, tras el encuentro programado para diciembre, será en
junio del 2011, dijo hoy el líder de la representación libia en el cartel petrolero, Shokri
Ghanem.
Tradicionalmente, la OPEP abre sus reuniones anuales en marzo.
Ghanem también dijo que el grupo había instado a sus miembros a cumplir más
estrictamente las metas de producción fijadas.

España contribuirá a iniciativa Yasuní

El Universo (Guayaquil)
http://www.eluniverso.com/2010/10/14/1/1356/espana-contribuira-iniciativa-
yasuni.html?p=1354&m=1835
La funcionaria española Soraya Rodríguez (i), junto al embajador Federico Torres. España
hará aportaciones anuales desde este año hasta 2015 a la iniciativa ecológica ecuatoriana
Yasuní-ITT.
España hará aportaciones anuales desde este año hasta 2015 a la iniciativa ecológica
ecuatoriana Yasuní-ITT, dijo este jueves la secretaria de Estado de Cooperación
Internacional, Soraya Rodríguez, que también expresó el apoyo de su Gobierno al
presidente Rafael Correa tras la sublevación de hace dos semanas.
Rodríguez definió ese proyecto, que pretende dejar sin explotar una gran reserva de
petróleo en un parque natural en la Amazonía, como "un esfuerzo colectivo por la
preservación de un bien público colectivo".
La secretaria de Estado declaró en Quito que aún se ultiman los detalles de la
contribución al proyecto, cuya cuantía anunciará el ministro de Exteriores español,
Miguel ngel Moratinos, durante una visita a Ecuador, que probablemente sea el 9 y el 10
de noviembre.
La aportación formará parte de un acuerdo de cooperación que firmará Moratinos y por el
cual España destinará 260 millones de dólares (más de 180 millones de euros) en los
próximos cuatro años a proyectos de cooperación en Ecuador, explicó Rodríguez.
"España en los últimos cinco años ha dedicado a Ecuador una media de 65 millones de
dólares anuales, y en este nuevo acuerdo el compromiso de España es no disminuir esta

15
ayuda, aun en los momentos difíciles que, como saben, los presupuestos españoles están
en un momento de contención", dijo Rodríguez.
"Ecuador es un país prioritario para la cooperación española. Nos unen muchos lazos,
importantes proyectos", añadió.
La secretaria de Estado hizo sus comentarios tras reunirse con el presidente de Ecuador,
Rafael Correa; el vicepresidente, Lenin Moreno; el canciller, Ricardo Patiño, y la ministra
de Patrimonio, María Fernanda Espinosa.
A Correa le entregó una carta del presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez
Zapatero, en la que le expresa su respaldo tras la sublevación de un centenar de policías
el pasado 30 de septiembre.
"El Gobierno de España ha estado desde el minuto cero en que suceden los
acontecimientos al lado del Gobierno de Ecuador, al lado por lo tanto de la
constitucionalidad, del orden constitucional establecido, del presidente constitucional y
legítimamente elegido de este país", afirmó Soraya Rodríguez, que es el primer alto cargo
español en visitar Ecuador tras esa insurrección.
"Cualquier movimiento, cualquier situación de involucionismo, de ir contra el
ordenamiento legal, constitucional es rechazado de plano por España", insistió.
Además del apoyo político, la contribución de España al proyecto Yasuní es especialmente
importante para el Gobierno de Ecuador, después de que Alemania amenazara con
retirarse de la iniciativa por sus dudas con respecto a su solidez.
"Indudablemente la riqueza, la diversidad medioambiental que existe está en Ecuador,
pero es patrimonio de todos. Si todos queremos conservarla todos tenemos que contribuir
a ello", remarcó.
Yasuní es el parque natural con la mayor diversidad biológica del planeta, según
científicos ecuatorianos.
El Gobierno de Ecuador ha propuesto no tocar el yacimiento del bloque ITT de ese parque
con la condición de que la comunidad internacional le transfiera unos 3.600 millones de
dólares (2.500 millones de euros), aproximadamente la mitad de lo que el país ganaría si
abriera los pozos.
"La decisión está adoptada. España apoya la Iniciativa Yasuní", recalcó Rodríguez.
Tras sus entrevistas en Quito, la secretaria de Estado viajará el viernes a las Islas
Galápagos, donde visitará un proyecto de cooperación español de protección
medioambiental.

OPEP mantiene oferta, convoca reunión en Quito y traspasa presidencia a Irán

La Hora (Quito)
http://www.lahora.com.ec/index.php/noticias/show/1101033137/-
1/OPEP_mantiene_oferta%2C_convoca_reuni%C3%B3n_en_Quito_y_traspasa_presidencia
_a_Ir%C3%A1n.html
La OPEP decidió hoy mantener su cuota de producción de crudo en 24,8 millones de
barriles diarios (mbd), por ahora hasta el 11 de diciembre próximo, cuando sus ministros
se reúnan en Quito, antes de que Ecuador traspase la presidencia de turno del grupo
energético a Irán.
Varios ministros del grupo confirmaron ante la prensa el resultado de la reunión, que
mantiene la producción del grupo inalterada desde el año 2008.
"Todo sigue igual porque la situación del mercado es buena", señaló a los periodistas Ali I.
Naimi, el poderoso ministro de Petróleo de Arabia Saudí.
"Sí, sí. Todo igual", dijo a Efe el ministro de Recursos Naturales No Renovables de
Ecuador y presidente de turno de la organización, Wilson Pástor-Morris.
En la sesión plenaria de hoy, todos los ministros aceptaron la invitación presentada por
Ecuador para celebrar una reunión extraordinaria de ministros en Quito.
Con ese encuentro, previsto para diciembre, los doce miembros de la Organización de
Países Exportadores de Petróleo (OPEP) cerrarán las celebraciones del 50 aniversario de la
fundación del grupo.

16
Otra decisión de relieve hoy fue la de conceder la presidencia de turno de la OPEP a Irán,
el segundo productor petrolero del grupo y enfrentado a Occidente por su controvertido
programa nuclear, que asumirá el cargo por primera vez en tres décadas.
El resultado del encuentro era el esperado por los mercados petroleros, después de que
los ministros expresaran en los días pasados su conformidad con el nivel actual de los
precios del "oro negro" y su deseo de mantener las cosas como están.
A la pregunta sobre la necesidad de aumentar el cumplimiento del recorte de producción
pactado en diciembre de 2008 y vigente hasta hoy, Naimi contestó: "sí, por supuesto".
En su discurso inaugural, Pástor-Morris destacó que el precio actual del crudo "despierta
reacciones positivas de productores y consumidores" en estos momentos de
incertidumbre económica, aunque todavía "persiste el potencial de un regreso a una alta
volatilidad" de las cotizaciones.
La cuota límite de producción del grupo, cuya vigencia se ha prolongado hoy por quinta
vez fue acordada en diciembre de 2008, cuando los ministros pactaron un histórico
recorte de su bombeo, retirando del mercado 4,2 mbd, un 14,4 por ciento de su
producción conjunta (sin Irak).
Venezuela, que ha manifestado su confianza en que el precio suba en 2011 hasta una
horquilla de entre 90 y 100 dólares por barril, considera que esa reducción supone un
esfuerzo muy importante de la OPEP para estabilizar el mercado petrolero.
"Desde que acordamos el recorte de la reunión de Orán (Argelia), en diciembre de 2008,
tenemos suficiente con este recorte. Es muy grande. Nosotros no estamos abogando por
más recorte de producción", afirmó hoy el ministro venezolano de Petróleo, Rafael
Ramírez.

MÉXICO
Reclaman a Suárez Coppel "su vida de excesos" y gastos suntuarios a costa de
Pemex
La Jornada (México D.F.)
http://www.jornada.unam.mx/2010/10/14/index.php?section=economia&article=029n1
eco
Destaca el PT 57 viajes internacionales en clase premier en menos de tres años
El director de Pemex, Juan José Suárez Coppel, ayer al comparecer ante las comisiones
de Hacienda y Energía de la Cámara de DiputadosFoto Francisco Olvera
El director general de Petróleos Mexicanos (Pemex), Juan José Suárez Coppel, informó a
la Cámara de Diputados que la principal empresa del país tiene pérdidas por más de 80
mil millones de pesos por pasivo laboral y excesivas tasas de impuestos, y pidió 150 mil
millones para elevar su rentabilidad.
En respuesta a esas declaraciones, que forman parte de la glosa del cuarto Informe de
gobierno de Felipe Calderón, los diputados del Partido del Trabajo (PT), primero Laura
Itzel Castillo, y luego Mario Di Costanzo, restregaron "gastos suntuarios" como viajes
internacionales a todo lujo realizados por el funcionario.
Laura Itzel Castillo le reclamó los escasos resultados operativos, a lo cual agregó que
hubiera pagado 59 mil pesos por un viaje en clase premier a Londres, donde se trasladó
en limusina para hospedarse en un castillo situado frente de la casa de la reina Isabel II y
luego en Madrid por gastarse varios cientos de euros en una cena con dos botellas de
vino.
En su oportunidad Di Costanzo desmenuzó: “Son 57 viajes internacionales en menos de
tres años, donde usted llegó a rentar la suite donde filman Sex and the City, en Nueva
York; durmió donde pasaron la luna de miel los príncipes de Mónaco; en Madrid pagó 3
mil 567 euros en el hotel Ritz, cifra equivalente a la que le van a dar a un bracero que
trabajó toda su vida.

17
"Es una vida de excesos. Es usted el director general de la empresa de los mexicanos y no
una diva. Viaja a Nueva York, Madrid, París, Londres y Arizona. Somos un país donde hay
60 millones de pobres, señor director general".
Pese al reclamo petista, Suárez Coppel fue cobijado por el presidente de la comisión de
Hacienda, el panista Alberto Becerra Pocoroba, quien lo instó a sujetarse en su respuesta
al tema de la reunión, es decir, la glosa del cuarto Informe de gobierno.
Foto
La diputada del PT Laura Itzel Castillo muestra facturas sobre los gastos del director de
Pemex, Juan José Suárez CoppelFoto Francisco Olvera
A lo largo de la reunión, que duró cerca de cinco horas, legisladores de oposición se
manifestaron preocupados por la falta de resultados positivos en Pemex, por la diferencia
entre las cifras que presenta regularmente la petrolera en sus informes financieros y las
que se dieron en el informe presidencial. "Miente", soltó Laura Itzel Castillo, pero Suárez
Coppel se defendió recordando su juramento ante las comisiones de Hacienda y de
Energía para conducirse con verdad.
Tambaleo
En su informe a los diputados, Suárez Coppel informó que el rendimiento de operación
antes de impuestos es 49 por ciento mejor al del año pasado. "Sin embargo, al 30 de junio
de 2010 Pemex cuenta con un patrimonio negativo de más de 80 mil millones de pesos,
esto principalmente por el efecto de nuestro pasivo laboral."
Añadió que la magnitud de las pérdidas refleja, además, la diferencia que existe entre los
costos reales y lo que se reconoce en las deducciones en el precio al productor, en adición
a los subsidios para cubrir en la operación.
Ante esa situación dijo que "la sustentabilidad financiera de la empresa requiere tanto de
eficiencias operativas, incluida la laboral, como una redefinición del trato fiscal y
presupuestal que recibe Pemex".
Reconoció que la petrolera mexicana difícilmente logrará cumplir este año con la meta
planteada de producir 2 millones 602 mil barriles de petróleo crudo por día, en tanto se
concretan acciones para reducir costos operativos, como los que se registran en el
proceso de refinación donde "tenemos un desempeño todavía menor a estándares
internacionales".

PERÚ
Comisión evaluará cambios en contrato para llevar el gas al sur
El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/comision-evaluara-cambios-contrato-llevar-gas-al-
sur/20101014/653664
Según funcionario, la empresa quiere ejecutar un proyecto más grande
El Ministerio de Energía y Minas (MEM) nombró la comisión que se encargará de negociar
con Kuntur Transportadora de Gas los cambios pedidos por la empresa para modificar el
contrato de concesión de transporte de gas al sur. Según una resolución ministerial
publicada ayer en “El Peruano”, ese grupo de trabajo será presidido por el director de
Hidrocarburos del MEM, Luis Gonzales.
En declaraciones a El Comercio, el funcionario precisó que la empresa pidió modificar el
contrato para ejecutar un megaproyecto (con el fin de llevar un mayor volumen de gas)
que permita abastecer el polo petroquímico del sur, las nuevas centrales de generación
térmica y el abastecimiento doméstico y vehicular.
El proyecto inicial establecía el transporte de 160 millones de pies cúbicos y una
inversión de US$1.350 millones, pero con los cambios se necesitarán US$3.000 millones.
HAY RESERVAS
En tanto, el director de Hidrocarburos consideró viable la ampliación del proyecto, pues el
lote 58 –destinado para el sur– tiene reservas confirmadas con el hallazgo de 1,7 TCF
anunciado por Petrobras.

18
Asimismo, señaló que la iniciativa es coherente con el anuncio de participación en ese
proyecto de Petrobras, titular del lote 58, y de Odebrecht.
Según la resolución ministerial, Kuntur solicitó el cambio del contrato el 4 de junio. En
esa carta, expresa el interés de su única propietaria –Conduit Capital Partners– de iniciar
tratativas para modificar el contrato.
Ese ducto de gas abastecerá Arequipa, Moquegua, Tacna, Cusco y Puno.

La encrucijada de la minería
La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20101014/21/node/294775/todos/
14
Por José de Echave
CooperAcción
Se anuncia más de 40 mil millones de dólares de inversiones en nuevos proyectos
mineros. Sin embargo, la danza de cifras que se informa no permite observar algunas
tendencias que deben ser tomadas en cuenta.
Como se puede apreciar en el gráfico, desde hace un tiempo el ritmo de expansión del
Producto Bruto Interno (PBI) de la minería metálica ha disminuido notablemente. Es más,
el año pasado este indicador fue negativo por primera vez en 20 años (-1-4%), situación
que se mantiene en lo que va del 2010 (-1.81).
Metales como el oro, plomo, hierro, estaño y molibdeno registran caídas significativas en
los últimos años. Por su importancia, lo más notable es la caída de la producción del oro:
entre el 2005 y el 2009 la reducción es de más del 12%.
¿Qué está pasando? Hoy en día, un número importante de proyectos mineros enfrentan
fuertes resistencias de las poblaciones. Ahora bien, los conflictos en torno a la minería
pueden ser leídos como causa o como consecuencia. Para las empresas, los conflictos son
vistos principalmente como la causa del estancamiento de los ritmos de crecimiento de la
actividad minera. Sin embargo, no estaría de más que también puedan ser leídos como
consecuencia de algo que no viene funcionando adecuadamente, de los serios problemas
en el marco de la regulación y en la institucionalidad que está vinculada a este sector.
¿Es posible pensar en una nueva etapa de expansión minera como la que se vivió en la
década de 1990 sin cambios sustantivos en las reglas de juego? Creemos que no, salvo
que se pretenda imponer los proyectos de manera vertical lo que generará mayores
conflictos.
Más bien, en este contexto cabe hablar de prudencia y de la necesidad de retomar
algunos puntos pendientes de la agenda minera, sobre todo los aspectos sociales y
ambientales, que aparentemente no resistirán una nueva expansión sin mecanismos
efectivos de regulación y control; sin instrumentos reales de participación ciudadana; sin
que las empresas paguen todos los impuestos y prestaciones que deberían pagar; sin un
Estado que esté presente y sin una agenda que la vincule de manera clara y efectiva al
desarrollo en las zonas, donde se implanta. Estos son algunos de los temas pendientes
que aparecen en la agenda minera en nuestro país y que deben ser abordados con
urgencia.

19
Forman comisión para gasoducto
La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20101014/22/node/294825/todos/
14
A través de una norma legal, el Ministerio de Energía y Minas (MEM) creó una Comisión
Especial que evaluará las propuestas presentadas por Kuntur Transportadora del Gas,
para la modificación del Contrato de Concesión del Sistema de Transporte de Gas por
Ductos de Camisea al Sur. La comisión se conforma luego de que Kuntur comunicara al
MEM el interés de Conduit Capital Partners de iniciar tratativas con el concedente para
incluir modificaciones al referido contrato de concesión.

Perupetro entrega 16 lotes petroleros

Perú21 (Lima)
http://peru21.pe/noticia/653954/perupetro-entrega-16-lotes-petroleros
El país recibiría una inversión de al menos 700 millones de dólares por la concesión de
estos proyectos, destacó la estatal peruana.
El presidente de Perupetro, Daniel Saba, destacó la millonaria inversión que se viene.
(USI)
Un consorcio formado por la colombiana Ecopetrol y la española Repsol-YPF ganó la
concesión de cuatro lotes de hidrocarburos en la selva, en una licitación que atraería una
inversión de al menos 700 millones de dólares al país, informó la estatal Perupetro.
Ecopetrol y Repsol-YPF obtuvieron permiso para explorar y explotar los lotes ubicados en
las cuentas del Huallaga y de Ucayali, en el centro del país, tras ofrecer regalías de entre
un 15.5 y un 19%, informó la empresa estatal, que estuvo a cargo de la licitación.
Asimismo, Ecopetrol ganó por su cuenta la concesión del lote 179 de la cuenca del
Marañón, en la selva norte de Perú, luego de proponer una regalía del 15.5%, agregó la
empresa en una conferencia de prensa.
Por otro lado, la filial local de la china Sinochem -Emerald Energy Perú- obtuvo la
concesión de cinco lotes en el centro y norte peruano después de ofrecer regalías de entre
un 27 y un 33%.
Perúpetro otorgó en concesión un total de 16 lotes de hidrocarburos, con lo que su
presidente, Daniel Saba, estimó que el país recibiría una inversión de al menos 700
millones de dólares. Las regalías ofrecidas fueron similares a las de licitaciones previas,
agregó el funcionario.

20
Oro marca nuevo récord de US$1,370
Perú21 (Lima)
http://peru21.pe/impresa/noticia/oro-marca-nuevo-record-us1370/2010-10-14/287495
El precio del oro continúa en su imparable escalada y ayer alcanzó un nuevo máximo
histórico al cerrar la sesión en US$1,370.5 por onza.
La cotización del metal amarillo se elevó debido a que los inversionistas temen que se
produzca una depreciación monetaria luego de que la Reserva Federal de EE.UU.
consideró que la economía estadounidense necesitaría estímulos adicionales para salir de
la recesión.
En lo que va del año, el precio del oro avanzó cerca de 25% y se convirtió en refugio de los
inversionistas.
De otro lado, la Sociedad Nacional de Minería reportó que el Perú está en capacidad de
poner en marcha 10 megaproyectos mineros en los siguientes cinco años por US$25,000
millones.

VENEZUELA
Sindicato de Venoco plantea a Pdvsa que se incorpore a 100 contratados
El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/10/14/eco_art_sindicato-de--venoco_2068864.shtml
También solicitan jubilaciones y transporte para los trabajadores
Solo 72 horas han transcurrido desde la toma de las instalaciones de Venoco en
Carabobo. No obstante, ya el sindicato de la empresa de derivados de hidrocarburos
presentó a las autoridades del Ejecutivo nacional algunas peticiones laborales.
José Martínez, secretario general del sindicato de Venoco expresó a El Carabobeño que se
solicitó la incorporación a la nómina fija de la industria de unos 100 empleados que se
encuentran contratados (tercerizados). Asimismo, se pidió la jubilación para varios
trabajadores "que tienen más de 30 años dentro de la empresa".
El sindicato también pidió un servicio de transporte para los trabajadores del primer
turno (que ingresan a la planta a las 6:00 de la mañana), ya que varios de éstos viven en
otros municipios como Valencia y San Joaquín.

Pdvsa no ha aportado al proyecto de refinería con Brasil

El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/10/14/eco_art_pdvsa-no-ha-aportado_2068870.shtml
Prensa brasileña indica que la estatal está prácticamente fuera del plan
Río de Janeiro.- Versiones de la prensa de Brasil dan por hecho que Petróleos de
Venezuela (Pdvsa) está "virtualmente excluida" del proyecto de construcción de la refinería
Abreu e Lima, en Pernambuco.
Según el diario O Estado de Sao Paulo desde la firma del acuerdo de asociación entre
Pdvsa y Petrobras para la realización del proyecto, hace casi un año, la empresa
venezolana todavía no aportó "ni un centavo", porque dos pedidos de financiamiento
elevados al organismo brasileño de fomento, el Banco Nacional de Desarrollo Económico y
Social (Bndes), han sido denegados "por falta de garantías".
"Este puede ser el fin melancólico de las intenciones de negocios comunes que constaron
en el acuerdo de Alianza Estratégica entre Brasil y Venezuela", firmado en 2005 por los
presidentes de los dos países, Luiz Inacio Lula da Silva y Hugo Chávez, agregó el informe.
El acuerdo contemplaba 15 proyectos en el área de energía, de los cuales el único en
evolucionar fue el de la construcción de la refinería Abreu e Lima, reseñó DPA.
El proyecto original preveía que la refinería -cuyo costo era estimado en $4.500 millones,
pero que podría llegar a triplicarse- entrará en operación antes de diciembre, con
capacidad para procesar 220.000 barriles de crudo por día, de los cuales la mitad vendría
de Venezuela.

21
Sin embargo, ante la demora en la concreción del aporte financiero de Pdvsa, Petrobras
optó por demorar la compra de un equipo de tratamiento que debería tener la refinería
para procesar el crudo venezolano.

Consenso en la OPEP para no variar las cuotas de producción

El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/10/14/eco_art_consenso-en-la-opep_2068868.shtml
La Agencia de Energía advierte que ningún país cumple con los topes fijados
Expertos señalan que la estrategia de control de producción no puede ser permanente El
cartel de países productores de petróleo apunta a sostener su estatus de producción y
abastecimiento del mercado, y es casi seguro que decidirá hoy en Viena mantener las
mismas cuotas.
Los delegados de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) han
manifestado una satisfacción generalizada por los actuales precios del barril de petróleo,
que cerró en 80,44 dólares por barril de la cesta OPEP el viernes pasado. Según un
despacho de AFP el ministro ecuatoriano de Recursos Naturales, Wilson Pastor,
presidente de la OPEP durante 2010, dijo sobre las cuotas que "no hay ningún cambio
previsto" y que el precio del crudo, que ha oscilado entre 70 y 80 dólares el barril este
año, debería "seguir estable".
Venezuela quiere más
En marzo pasado, los 12 miembros de la OPEP dejaron congeladas por quinta reunión
consecutiva sus cuotas, establecidas en 24,84 millones de barriles diarios desde el 1 de
enero de 2009. El cartel ha recurrido a los recortes de producción como mecanismo para
sostener la caída de los precios, que pasaron de casi 150 dólares por barril en julio de
2008 (justo antes de la caída de Lehman Brothers) a unos 35 dólares a finales de 2008,
en plena crisis financiera y económica global.
El ministro de Economía y Petróleo y presidente de Pdvsa, Rafael Ramírez, dijo en Viena
que "estamos trabajando para una estabilización del mercado". Y aunque señaló que
"estamos contentos con el precio del petróleo" también dijo que se espera "tener el
próximo año un incremento del precio, a 90 o 100 dólares por barril para tener una
economía cómoda".
No obstante la posición formal de los países miembros de la OPEP, en el mercado se
dectecta que los productores del cartel incumplen las cuotas. Un informe de la Agencia
Internacional de Energía, publicado ayer y reseñado por AFP, sostiene que la producción
de la OPEP alcanzó en septiembre 26,77 millones de b/d, superando en 1,93 millones de
barriles el objetivo del cartel.
Precios y control de cuotas
En el foro "50 años de la OPEP", organizado por la Escuela de Estudios Internacional de
la Universidad Central de Venezuela, el profesor Carlos Mendoza Potellá señaló que una
banda de precios entre 80 y 85 dólares es apropiada, ya que esos importes representan
las expectativas futuras.
Indicó que el mundo ya está necesitando de los petróleos más costosos, que son los
pesados. "Para el crudo de la Faja del Orinoco, de Canadá, son necesarios precios más
altos y ahí la OPEP juega un papel importante. Para que los petróleos más pesados se
incorporen al mercado debe haber precios suficientes hoy que se puedan reinvertir al
futuro".
Por su parte, el ex directivo del área petrolera, Alberto Quirós Corradi, indicó en el
referido foro que "hay que entender que el objetivo original de controlar la producción
para proteger los precios puede haber sido superado por las realidades de la
globalización, donde los bienes se transan por su competitividad y donde las barreras
artificiales al comercio se derrumbarán".
El ex ministro de Energía y Minas y ex presidente de la OPEP, Humberto Calderón Berti,
coincidió en señalar que una infinita política de control de producción deja de ser efectiva.
Además, sobre la situación de Venezuela en la OPEP, dijo que "han surgido temas
políticos en los que el país debe mantenerse al margen. La no injerencia en la política del

22
Medio Oriente es un privilegio, estar lejos geográficamente es una gran ventajas". Y
resalta que el alinearse con países como Irán "nos ha alejado de los países del golfo
Pérsico".
Asimismo, Quirós Corradi afirmó que la OPEP tiene que enfrentarse a retos como el área
ambiental, el reemplazo del petróleo por energías renovables; y la globalización, para
superar las trabas al libre comercio y se reduzcan los impuestos excesivos en algunos
países.

Recopilación: Felipe Bedoya (Lima - Perú)

Revenue Watch Institute
Desco

23