EQUIPO C.

ONTRAINCENDIOS
IDEAL

NORMATIVA UNE 23-500-90

BOMBAS

ll Ш) 1ь №1 !Ь

ELECTRICA У JOCKEY

TIPO FOC
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTALACION У MANTENIMIENTO

5085С
I ВОМВАS IDEAL, S.A. МANUAL DE INSTALACION У МANTENIMIENTO

ELEМENTOS GENERALES.

-Interruptor general.
-Voltimetro con selector.
-Alarma acustica у luminosa.

CONТROLADOR ВОМВА JОСКЕУ.

El arranque у parada de la bomba jockey se ordena de modo

automatico por la actuaci6n. de-.un-presostato.
El controlador dispone de un selector "МANUAL-O­
AUTOМATIC0 11 .
Con el selector en posici6n II О 11 , FUERA DE SERVICIO, la
ЬоmЬа queda anulada у по funciona.
Con el selector en posici6n 11 AUTOМATICO", la bomba se
pondra en march� cuando reciba sefial de su presostato, para
mantener la instalaci6n а la presi6n estaЫecida.
Con el selector en posici6n "МANUAL" la ЬоmЬа se pondra
en marcha._ sin tener en cuenta la presi6n que hay en la
instalaci6n, por lo que al igual que con la bomba
principal, l;ie .recomienda actuar con precauci6n al colocar
el selector en esta .posici6n, у recordar dejarlo nuevamente
en la posici6n de automatico, tan pronto se termine de
realizar las pruebas de funcionam,iento necesarias, raz6n
por la cual se dispone de esta opci6n. El arrancador de la
bomba jockey dispone de rele termico de protecci6n.

CONТROLADOR ВОМВА PRINCIPAL.

El arranque de la bomba PRINCIPAL, se ordena de modo

automatico por la actuaciбn de un presostato.
El controlador dispone de un selector "МANUAL-0-
AUTOМATIC0 11 •
Con el selector en posici6n "О" ,FUERA DE SERVICIO, la
bomba queda anulada у no funciona.
Con el selector en posici6n 11 AUTOМATIC0 11 , la bomba se
pondra en marcha cuando reciba sefial de su presostato, у по
parara hasta que manualmente se accione el pulsador de
paro.
Al accionar el pulsador de 11 PARO", hay que tener en
cuenta que la bomba arrancara si persiste demanda de su
presostato, en cuyo caso esperar que la bomba jockey
presurice la red por encima del valor de disparo de dicho
presostato у а continuaciбn actuar sobre el pulsador.
Es importante comprobar que el selector queda en posici6n
"AUTOМATICO".

1
ВОМВАS IDEAL, S.A. МANUAL DE INSTALACION У МANTENIMIENTO

Con el selector en posici6n "МANUAL" la bomba se pondra

en marcha sin tener en cuenta la presi6n que hay en la
instalaci6n, por lo que al igual que con la ЬоmЬа jockey,
se recomienda actuar con precauci6n al colocar el selector
en esta posici6n, у recordar dejarlo nuevamente en la
posici6n de automatico, tan pronto se termine de realizar
las pruebas de funcionamiento necesarias, raz6n por la cual
se dispone de esta opci6n.
El arrancador de la bomba principal по dispone de rele
termico de protecci6n.

ELEМENТOS DE МANDO, CONТROL У SEBALIZACION.

ELEМENТOS COМUNES:

Voltimetro con selector para verificar la tensi6n de red.

Interruptor general.
Piloto ambar que nos indica presencia de tensi6n de
ali-mentaci6n.
Piloto rojo que indica bajo nivel en el dep6sito de
alimentaci6n de las Ьombas. Es imprescindiЫe para su
funcionam1ento haber instalado. un interruptor de nivel о
Ьоуа para su control. En caso contrario; puentear en el
regletero entre los bornes 7 у 8. Esta sefial es de avisb у
no para las Ьombas pero dispara la alarma acustica.
Alarma acustica (zu�Ьador), comun para todas las alarmas.

ELEМENТOS P4RA ВОМВА PRINC!PAL.

Amperimetro para controlar el consumo de la ЬоmЬа.

Selector МANUAL-0-AUTOМATICO.
Pulsador ROJO parada manual de ЬоmЬа.
Piloto VERDE ЬоmЬа en funcionamiento.
Piloto ROJO que indica FALLO DE ARRANQUE. Se detecta este
fallo mediante presostato incorporado en la impulsiбn de la
ЬоmЬа principal. Se activa la alarma acustica.
Piloto ROJO que indica FALLO DE FASE de alimentaci6n en
la bomba principal. Se activa la alarma acustica.

ELEМENТOS PARA ВОМВА JОСКЕУ.

Selector МANUAL-0-AUTOМATICO.
Piloto VERDE bomba en funcionamiento.
Piloto ROJO que indica ·. SOBRECARGA. Se activa la alarma
acustica. \.
Contador de impulsos que controla el numero de arranques
de la bomba jockey.

2
ВОМВАS IDEAL, S.A. МANUAL DE INSTALACION У МANTENIMIENTO

ALARМA ACUSTICA.

-Fallo de tensi6n en entrada de contactor

-Bajo nivel de agua en dep6sito alimentaci6n.
-Fallo de arranque en bomba principal.
-Averia bomba jockey.

3
 RECOMENDACIONES GENERALES.
Antes de la puesta еп marcha :

Comprobar que la Тensiбn de la Red, sea la misma рага la que esta construido el
cuadro de control.

Verificar que la Tensiбn de los motores, sea adecuada а la Tensiбn de la Red.

Comprobar que la Potencia de:-los motores, se corresponde -con la del cuadro-de

control.

Verificar el consumo de la Bomba Jockey, у ajustar el rele termico de la misma.

Verificar el orden de las Fases de Entrada al cuadro de control, рага que по se nos
active la alarma Fallo de Тensiбn.'�:: _ - - -

Comprobar el sentido de gir6 d� los motores, у en su defecto, corregirlo.

Verificar el Nivel de Agua en el depбsito de Aspiraciбn.

СеЬаг las Bombas, antes de regular los Presostatos.

Regular los Presostatos, сап la Bomba Jockey, es mucho mas facil у rapido.

ATENCION
Conectar R S Т + N, accionar el interruptor general del cuadro у
соmргоЬаг que el piloto PRESENCIA DE TENSION se ilumina. Еп
caso de по hacerlo, camblar dos · de las tres fases еп los bornes de
entrada hasta conseguir que el rele de tensiбn RFF reconozca el
sentido correcto RST. Еп este caso el piloto PRESENCIA DE
TENSION quedara iluminado.
Еп caso contrario, comprobar que la tensiбn que llega а los tres
. , -:- -. bornes de entrada es correcta. E.?to. se comprueba рог mediaciбn
del voltimetro actuando sobre el selector que lleva incorporado .
7