Вы находитесь на странице: 1из 64

CONTENTS February 2006, Vol.101, No.

Notes & Comments: Cartoon Wars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3


The recent furore over the cartoon depicting the Prophet of Islam(sa) as a terrorist is as
irresponsible as is the burning of foreign embassies and destruction of business by some
Muslims. Basit Ahmad – UK

The Holy Prophet’s(sa) – the Grand Reformer, Perfector of Morals


and His Miracles – part 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
These extracts show how someone who truly loves Muhammad(sa) writes about the Holy
Prophet and expresses his superiority over all Prophets and the significance of his miracles.
Hadhrat Mirza Ghulam Ahmad(as) – Promised Messiah and Mahdi

Rebuttal of Maududi Philosophy Part 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27


Maulana Maududi, founder of Jama'at Islami, held that when persuasion failed, the Prophet (sa)
took to the sword. Orientalists and history proves otherwise. A must read article for today's
misguided Muslims. Hadhrat Mirza Masroor Ahmad – Khalifatul Masih V

Prophets of God – Part 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40


The Patriarch Prophet Abraham (as) whose progenies include Judaic prophets and Jesus(as)
and the Ishmaelite branch left an indelible imprint on the future of mankind.
Hadhrat Mirza Tahir Ahmad(ru) – Khalifatul Masih IV

The Purity of the text of the Holy Qur’an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52


A thoroughly researched analysis in response to a Christian writer proves that the Holy Qur’an
is nothing else but the Word of God . Daud A Hanif – – USA

An Announcement by the Chairman of the Central Committee for the


Centenary of Khilafat Ahmadiyya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

COVER PIC: Istanbul Sunset (Shutterstock Photolibrary) BACK COVER: = Shutterstock Photolibrary

Basit Ahmad. Chief Editor and Manager: Mansoor Ahmed Shah


Bockarie Tommy Kallon
Management Board: Special contributors: Design and layout:
Fareed Ahmad Amatul-Hadi Ahmad Tanveer Khokhar
Mr Munir-ud-din Shams (Chairman)
Fazal Ahmad Mr Mansoor Shah (Secretary) Farina Qureshi
Publisher:
Fauzia Bajwa Mr Naseer Ahmad Qamar Proofreaders: Al Shirkatul Islamiyyah
Mansoor Saqi Mr Mubarak Ahmad Zafar Abdul Ghany Jahangeer
Khan and Shaukia Mir Distribution:
Mahmood Hanif Mr Mirza Fakhar Ahmad
Muhammad Hanif
Mr. Abdul Baqi Arshad
Mansoora Hyder-Muneeb
Navida Shahid All correspondence should The Review of Religions © Islamic Publications, 2006
Sarah Waseem be forwarded to the editor at: The London Mosque ISSN No: 0034-6721
16 Gressenhall Road
Saleem Ahmad Malik London, SW18 5QL
Tanveer Khokhar. United Kingdom

Views expressed in this publication are not necessarily the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community 1
Notes &
Comments
Cartoon Wars
The recent furore over the drawings defaming Jesus:
cartoons depicting the prophet of
Islam as a terrorist printed in many Under the headline, Danish paper
western newspapers illustrates rejected Jesus cartoons, Monday
nothing but the blind leading the February 6, 2006, Gwladys
blind on one side and hypocrisy on Fouché reports:
the other. prevalent on both sides
of the argument. Seeing the daily ‘Jyllands-Posten, the Danish
burning of embassies by newspaper that first published
maddened crowds in Muslim the cartoons of the prophet
countries on our television screens Muhammad that have caused a
we can declare that these cartoons storm of protest throughout the
were anything but funny. Islamic world, refused to run
drawings lampooning Jesus
Firstly, the Editor of the Danish Christ, it has emerged today.
Newspaper newspaper that
published the cartoons has gone on The Danish daily turned down
record claiming that freedom of the cartoons of Christ three
speech is paramount and should years ago, on the grounds that
not be sacrificed for any reason, they could be offensive to
least of all not for the reason that it readers and were not funny.
may offend people’s religious
sensibilities. However, the In April 2003, Danish
Guardian (UK newspaper) illustrator Christoffer Zieler
revealed that the same newspaper submitted a series of unso-
had earlier refused to publish licited cartoons dealing with

2 The Review of Religions –February 2006


NOTES AND COMMENTS

the resurrection of Christ to of a Jewish rabbi wearing a nazi


Jyllands-Posten. uniform. It is clear to us that it
would be totally unacceptable to
Zieler received an email back print such a cartoon in a Western
from the paper’s Sunday newspaper. It is ironic that only
editor, Jens Kaiser, which said: this month British historian David
“I don’t think Jyllands- Irving was sentenced to three
Posten’s readers will enjoy the years imprisonment by a Vienna
drawings. As a matter of fact, I court after being found guilty
think that they will provoke an denying the Holocaust of
outcry. Therefore, I will not European Jewry. This was in spite
use them.” of his having repented his mistake
in denying that the gas chambers
. . . But the Jyllands-Posten ever existed. Theand the Mayor of
editor in question, Mr Kaiser, London, Ken Livingston, also
said that the case was found himself on the wrong side of
“ridiculous to bring forward the law when he made a remark to
now. It has nothing to do with a reporter that he was like a Nazi
the Muhammad cartoons. guard. This month he too was
convicted, ordered to pay a fine
“In the Muhammad drawings and suspended from his post for
case, we asked the illustrators some weekswere convicted for
to do it. I did not ask for these anti-Semitic remarks. It is clear
cartoons. That’s the that the West knows there are
difference,” he said.’ limits to free speech, but the law
seems only to protect the
One can only laugh at the double sensibilities of some, while
standards in operation here. It is running rough-shod over those of
clear from the above that the editor others. So the Muslims are
knew that these cartoons would justified in bringing to the fore the
provoke an outcry. In a televised injustice of a this particular system
interview the editor refused to of free speech which appears to
answer the Muslim advocate when protect the sensibilities of the
asked if he would print a cartoon Jews, but not those of other faiths.

The Review of Religions – February 2006 3


NOTES AND COMMENTS

But in what manner should they The role of the group of certain
protest? It is clear from these Danish Imams in relation to
cartoons that Islamophobia is rife inciting violence illustrates how
amongst certain elements of the low the Muslim clergy can stoop.
Western media, but they are For these so called learned men to
shrewd and make the most of such use lies to inflame a situation
situations. Often the West is the amongst the Muslims is as
oppressor yet they use the deplorable, if not more so, as the
inappropriate reaction of some publication of the propaganda lies
Muslims to depict them as the in a foreign and unbelieving press.
intimidators. How unfortunate it is The 12 cartoons were first
for Muslims that they fall into the published on Sept. 30, 2005.
trap each time, like a fly caught in Danish Muslims reacted with
the web of deceit. peaceful protests. In late October,
a number of ambassadors of
The deplorable vision of Muslim Muslim countries complained to
masses in frenzied arson attacks the Danish prime minister and the
on foreign embassies and even Muslim society took the case to
unrelated Western business the law courts, claiming that the
premises highlights two aspects – newspaper and cartoonists had
the malicious and bellicose role of violated the Danish law. Although
certain elements of the Muslim Danish law protects free speech
clergy and the ignorance of the there is a prohibition against
hooligan element amongst the blasphemy and also a prohibition
mass of Muslims about the against expressions that threaten,
teachings of their beloved prophet. deride or degrade on the grounds
In many respects the images of of race, colour, national or ethnic
riots flashed across TV screens of origin. The public prosecutor
the world have done far more investigated the matter, but
damage than any cartoon could to concluded that the cartoons did not
the true face of Islam thus violate the law.
fulfilling the real aim of
publishing the cartoons. An Egyptian newspaper printed a
number of these cartoons in an

4 The Review of Religions –February 2006


NOTES AND COMMENTS

article denouncing their use in the Muslims, especially their leaders,


Western media. This in itself did should be wary that they do not
not result in rioting amongst come under the description given
Egyptian Muslims and there was by the Holy prophet Prophet of
no visible reaction against the Islam(sa) in the following hadith:
newspaper. Indeed this was the
correct response. An attack by the A time will come when
pen requires a response by the pen. nothing will be left of Islam
The situation changed completely except its name. Nothing will
and violence erupted in Muslim be left of the Qur’an except its
countries only after a group of script. Mosques will be full of
Danish imams Imams had worshippers but they will have
presented their 43 page dossier, no fear of God and will be
seeking support at a meeting of devoid of true guidance. Their
Arab heads of state in December. ‘ulama [learned men] will be
The dossier contained three the worst creatures under the
cartoons that were never canopy of the heaven. Evil
published. Apparently, these were plots will originate from them
extremely offensive and incen- and to them will be their
diary provocative. One shows return.2
Mohammed Muhammad (sa) as a
paedophiliac demon. Another It is high time that the Muslim
shows Muhammad(sa) Mohammed masses freed themselves from the
with a pig snout. The third shows a yolk of evil-minded mullahs.
praying Muslim being raped by a Frenzied violence can never be
dog.1 It was only after this construed as love for the Holy
presentation that violence broke Prophet of Islam (sa). True love
out across Muslim lands. One has could shouldwould be expressed if
to ask, what was the purpose of they took taketook the trouble to
presenting material that had never find out for themselves for what
been published? With these lies the Holy Prophet stood for for.
these imams Imams were blowing How was he a mercy for mankind?
on embers in order to ignite a How did he react in the face of
flame. abuse hurled at him? How did he

The Review of Religions – February 2006 5


NOTES AND COMMENTS

expressed love towards those who The riots in Muslim countries no


hated him? Muslims can express doubt were orchestrated by local
true love for the founder of their mullahs (religious leaders). It is
faith by emulating his behaviour hard to imagine crowds coming
and by sending down blessings out on the street without some
upon him and uttering prayers for organisation behind them. The
his followers and all the followers Holy Prophet of Islam(sa) was very
of Abraham in their prayers, and. particular in observing protocol
This love can not be expressed by and preserving diplomatic
following the examplethat of his immunity so much so that a
enemies who lost control of their representative who wished to
senses out of hate. become a Muslim was told to
return to his country and return in
The character of the Prophet(sa) a private capacity before he could
was the Qur’an. The appropriate be accepted as a Muslim. Thus
reaction to propaganda against burning down embassies and
Islam is laid down clearly therein. foreign flags and effigies are all
True Muslims should read and act un-Islamic acts. Again, the
upon these verses, not the reaction is far removed from the
incitement of the mullahs who, by dictates of the Qur’an. The Qur’an
introducing lies into their has given proper guidance to the
testimony to the Arab nations, fell Muslims on how they should react
far short of the admonition of the to profane or blasphemous pro-
Qur’an: paganda in the following verses:

O ye who believe! be steadfast And He has already revealed to


in the cause of Allah, bearing you in the Book that when you
witness in equity; and let not a hear the Signs of Allah being
people’s enmity incite you to denied and mocked at, sit not
act otherwise than with justice. with them until they engage in
Be always just. That is nearer a talk other than that; for in
to righteousness. And fear that case you would be like
Allah. Surely, Allah is Aware of them. Surely Allah will
what you do. (Ch.5:V.9) assemble the hypocrites and

6 The Review of Religions –February 2006


NOTES AND COMMENTS

the disbelievers in Hell, all people himself. Nowhere in the


together. Qur’an has God given the mandate
(Ch.4:V.141) to man to punish people for crimes
against God and nowhere has He
And when you see those who given man the right to respond to
trifle in our Signs, then turn evil speech with violence. It is
thou away from them until they purely His prerogative to punish
engage in a discourse other those who oppose God and His
than that… messengers.
(Ch.6:V.69)
In his Friday sermon of 17th
And in the like manner have February, the head Head of the
We made for every Prophet an Ahmadiyya Muslim, Community,
enemy, the evil ones from discussing this issue, stated that
among men and jinn. They the West, having forsaken religion,
suggest one to another gilded the West is destroying all moral
speech in order to deceive. And values and thereby attracting to
if thy Lord had enforced His itself its own destruction. He
will, they would not have done stated that to continue with this
it; so leave them alone with stance wilfully is to incite the
that which they fabricate. wrath of Allah. He also cautioned
(Ch.6:V.113) the world that natural disasters are
not restricted for Asia and
Where has the Qur’an taught the America alone, and reminded us
Muslims to become inflamed with the world of the words of the
hate and carry out mindless acts of Promised Messiah, ‘O Europe you
violence in response to nothing too are not safe, do not challenge
more than the profane or the sense of honour of God’.
blasphemous speech, writing or
pictures? It is clear from the above On the other hand, society has
verses and many others also, that been given the right to punish for
God and His Prophets are not crimes against humanity and
dependent upon the protection of whereas the rioting Muslims are
men. God can take care of such falling foul of the laws of the land

The Review of Religions – February 2006 7


NOTES AND COMMENTS

in this regard. The commands Muslims should ponder on how it


given to the Muslims, in the verses was that the Messenger (sa) of Allah
cited above, are: ‘sit not with them transformed the hatred of his
until they engage in a talk other enemies into such love that is
than that,’ or ‘turn thou away from unmatched among the followers of
them until they engage in a other prophets. It was his high
discourse other than that,’ or moral example and his abounding
‘leave them alone with that which love for humanity at large and his
they fabricate.’ What a far cry is weeping before God for their
this from the violent response we guidance that created the
have witnessed! transformation. Mass violent
demonstrations led by a foul-
The words of the Promised mouthed clergy, or burning flags,
Messiah(as) ring true today as they buildings and cars will only earn
did one hundred years ago when derogation and aversion to Islam.
he made the observation that it
was ironic that the Christians had Muslims need to rid themselves of
erred in the matter of their the evil-minded men among their
obligation to the Creator, while clergy who have little regard for
Muslims had erred in matters the Qur’an and the example of
relating to the creation. Though, Messenger of Allah(sa). Take heed
with regard to the Christians, he of the Qur,’an instead, it is
referred to the Creator’s rights available to all. This is the
being trampled upon by the raising message delivered by your
of a man to the position of God, Prophet(sa).
today the inevitable consequence
of such a belief is that many in the And say to My servants that
West have given up their faith and they should always speak what
atheism reigns. The punishment of is best. Surely, Satan, stirs up
such errors is in the hands of God discord among them. Surely,
and God alone. However, the Satan is an open enemy to
crime of the Muslims (of today) is man.
that they offended mankind with (Ch.17:V.54)
their sword and named it Jihad.3

8 The Review of Religions –February 2006


NOTES AND COMMENTS

Satan is not only an enemy of about love between you and


Muslims but to the whole of those of them with whom you
mankind. Those who stir up are now at enmity, and Allah is
discord are exhibiting a satanic All-Powerful; and Allah is
nature. In contrast to these mullahs Most Forgiving, Merciful.
the example of the Prophet was in (Ch.60:V.6-8)
accord with the following verse:
It is unfortunate indeed that many
And good and evil are not religious leaders amongst the
alike. Repel evil with that Muslims do not motivate their
which is best. And lo, he, followers to exhibit the higher and
between whom and thyself was noble attributes of human nature,
enmity, will become as though the display of which might attract
he were a warm friend. others to the truth of Islam.
(Ch.41:V.35) Instead, we often see them at the
forefront, leading exhibitions of
The prayer of the followers of satanic behaviour and thus they
Hadhrat Ibrahim (as) (Abraham) become a stumbling block and a
also provides a good example for trial, not only for those who
the Muslims, as the Qur’an says: disbelieve, but also for the
believers.
Our Lord, make us not a trial
for those who disbelieve, and God promises in the Holy Qur’an:
forgive us, our Lord; for, Thou
alone art Mighty, the Wise. He it is Who has sent His
Messenger with the guidance
Surely, there is a good example and the Religion of truth that
in them for you - for all who He may cause it to prevail over
have hope to see Allah and the all religions, even if those who
Last Day. And whosoever turns associate partners with God
away – truly, Allah is Self- hate it. (Ch.61:V.10)
Sufficient, Worthy of all praise.
Will Muslims believe their God or
It may be that Allah will bring will they continue to depend upon

The Review of Religions – February 2006 9


NOTES AND COMMENTS

the Mullah to mislead them into References


further disorder? The religion of 1 Information of above 3
truth cannot be propagated with paragraphs obtained from article
lies. Nor can its cause be advanced posted on Alter Net Feb 14
through mindless violence. 2006, entitled The Slippery
History has proved that the Slope of Self-Censorship by
Messengers of God always prevail David Morris.
and false ideologies always perish.
The Muslims should first look 2 Mishkat ul-Masabih, Kitab ul-
towards ridding themselves of Ilm, Translation from Al Asr
May/June 1999.
false ideologies that have no
connection with the religion of
3 British Government and Jihad,
truth propounded in the Qur’an.
published May 22nd 1900 by
The war of slogans by angry mobs
Hadhrat Mirza Ghulam
should now give way to the battle Ahmad(as).
to win hearts through love and
tolerance

Basit Ahmad

In this journal, for the ease of non-Muslim readers, ‘(sa)’ or ‘sa’ after
the words, ‘Holy Prophet’, or the name ‘Muhammad’, are used. They
stand for ‘Sallallahu ‘alaihi wa sallam’ meaning ‘Peace and blessings
of Allah be upon him’. Likewise, the letters ‘(as)’ or ‘as’ after the name
of all other prophets is an abbreviation meaning ‘Peace be upon him’
derived from ‘Alaihis salatu wassalam’ which are words that a Muslim
utters out of respect whenever he or she comes across that name.

The abbreviation ‘ra’ or (ra) stands for ‘Radhiallahu Ta’ala anhu and is
used for Companions of a Prophet, meaning Allah be pleased with him
or her (when followed by the relevant Arabic pronoun). Finally, ‘ru’ or
(ru) for Rahemahullahu Ta’ala means the Mercy of Allah the Exalted be
upon him.

10 The Review of Religions –February 2006


The Holy Prophet(sa) – the Grand Reformer,
Perfector of Morals and his Miracles – Part 5
This series sets out, in the words of the Promised Messiah(as), Hadhrat Mirza Ghulam
Ahmad, a summary of his exposition of four outstanding topics: ISLAM; ALLAH,
THE EXALTED; THE HOLY PROPHET(sa) and THE HOLY QUR’AN. The original
compilation, in Urdu, from which these extracts have been translated into English, was
collated with great care and diligence by Syed Daud Ahmad Sahib, Allah have mercy
on him and reward him graciously for his great labour of love. Amin. The English
rendering is by the late Sir Muhammad Zafrullah Khan, may Allah be pleased with
him, and is quoted from The Essence of Islam, Volume 1. All references throughout,
unless otherwise specifically mentioned, are from the Holy Qur’an.

I n meekness and gentleness,


Moses(as) stood higher than all
the Prophets in Israel and no other
meekness of Moses(as) as He has
not praised any other Prophet in
Israel. It is true, however, that the
Prophet in Israel, whether Jesus (as) high moral qualities of the Holy
or anyone else, approached the Prophet(sa) that are mentioned in
lofty station of Moses(as). The the Holy Qur’an are a thousand
Torah bears witness that in times more exalted than those of
meekness and gentleness and in Moses(as). God has said that the
moral qualities Moses (as) was Holy Prophet(sa) combined in his
higher than all the Prophets in person all the high moral qualities
Israel. The third verse of the which were found in the different
twelfth chapter of Numbers says: Prophets and said with regard to
Now the man Moses(as) was very him:
meek, above all the men which
were upon the face of the earth. Thou dost possess the highest
moral qualities.
God has in the Torah praised the (Ch.68:V.5)

The Review of Religions – February 2006 11


THE HOLY PROPHET’S(SA) – THE GRAND REFORMER, PERFECTOR OF MORALS AND HIS MIRACLES

The word ‘azim in Arabic idiom is Khaza’in, Vol. 1 pp. 605-606, sub-
used as connoting the highest footnote 3)
quality of a thing. For instance,
when a big tree is called ‘azim, it Holy Prophet(sa) Superiority
would mean that it possesses all over All the Prophets
the height and width and bulk that The Holy Qur’an shows that
is possible for a tree to possess. every Prophet was a follower of
Thus, this verse means that all the the Holy Prophet (sa) as is said:
high moral qualities and excellent
characteristics which a human ...you shall believe in him and
being can possess, were all help him...(Ch.3:V.82)
present in the fullest degree in the
Holy Prophet(sa). Thus, this is the In this way, all Prophets became
highest possible praise. This is followers of the Holy Prophet(sa).
also indicated in another verse: (Barahin-e-Ahmadiyya, Part V,
Ruhani Khaza’in, Vol. 21 p.300)
...and great is Allah’s grace on
thee. (Ch.4:V.114) The Holy Prophet(sa) combines the
names of all the Prophets in
Meaning that: God has bestowed himself inasmuch as he possessed
His grace upon thee in the largest all their diverse excellences. So
measure and no Prophet can be he is Moses(as) and Jesus(as) and
equal in rank with thee. Adam(as) and Abraham(as) and
Joseph(as) and Jacob (as). This is
This praise is mentioned in indicated in the verse:
Psalms as a prophecy concerning
the Holy Prophet (sa) as is said: ...so follow thou their
guidance...
‘Therefore, God, thy God, (Ch.6:V.91)
hath anointed thee with the oil
of gladness above thy Meaning that the Holy Prophet(sa)
fellows.’ (Psalms, 45:7) should combine in himself all the
diverse guidance which other
(Barahin-e-Ahmadiyya, Ruhani Prophets had brought.
12 The Review of Religions –February 2006
THE HOLY PROPHET’S(SA) – THE GRAND REFORMER, PERFECTOR OF MORALS AND HIS MIRACLES

This shows that the dignity of all


Prophets was combined in the
Holy Prophet (sa); and his name
Muhammad(sa) also points to this,
for it means greatly praised, and
great praise can only be imagined
when all the varied excellences
and special qualities of the
different Prophets are combined in
the Holy Prophet(sa).

There are many verses in the Holy


Qur’an which set forth clearly that The founder of the Ahmadiyya
the being of the Holy Prophet(sa) on Muslim community was Hadhrat
account of its qualities and Mirza Ghulam Ahmad (as).

excellences, was a combination of The founder of the Ahmadiyya


Muslim community was Hadhrat
all the Prophets. Every Prophet Mirza Ghulam Ahmad(as). In 1891,
finding in him an appropriate he claimed, on the basis of Divine
relationship with himself revelation, that he was the Promised
imagined that he would come Messiah and Mahdi whose advent
under his name. had been foretold by Muhammad,
the Holy Prophet of Islam (peace
and blessings of Allah be upon him)
At one place the Holy Qur’an sets and by the scriptures of other faiths.
forth that this Prophet has the His claim constitutes the basis of the
closest relationship with Abraham beliefs of the Ahmadiyya Muslim
(Ch.3:V.69). In a Hadith of community.
Bukhari, the Holy Prophet(sa) says
that he has a close relationship Messiah(sa) appeared, he com-
with Jesus(as) and that his being is pleted the incomplete works of the
combined with the being of Messiah of Nazareth and bore
Jesus(as). This confirms the saying witness to his truth and cleared
of Jesus(as) that the Holy Prophet(sa) him of the calumnies which the
would appear under his name and Jews and the Christians had uttered
so it happened that when our against him, and thus gave pleas-

The Review of Religions – February 2006 13


THE HOLY PROPHET’S(SA) – THE GRAND REFORMER, PERFECTOR OF MORALS AND HIS MIRACLES

ure to the soul of Jesus. Divine attributes. That is why the


(A’ina-e-Kamalat-e-Islam, Ruhani Holy Qur’an possesses such high
Khaza’in, Vol.5, p.343) excellences that the brightness of
all previous books is cast into the
Divine revelation is a mirror in shade before its fierce and brilliant
which the perfect attributes of God rays. No mind can put forth a
Almighty are seen, according to verity which is not already
the inner cleanliness of the Prophet contained in it and no reason can
who is the recipient of the present any argument which is not
revelation. As the Holy Prophet(sa) already presented in it. No speech
was higher than all the other can affect the hearts so powerfully
Prophets in the purity of his soul, as the strong and full of blessings
the expansion of his mind, his effect it produces upon millions of
chastity, modesty, sincerity, trust, hearts. Undoubtedly it is a clear
fidelity and love of the Divine, mirror reflecting the perfect
God, the Glorious, anointed him attributes of the Divine in which
with the perfume of special all is found that is needed by a
excellence in excess of any other seeker to arrive at the highest
Prophet. His bosom and heart grades of understanding.
which were broader and holier and (Surmah Chashm Arya, Ruhani
more innocent and brighter and Khaza’in, Vol. 2, pp.71-72,
more loving than the bosom and footnote)
heart of any who had passed before
him, and who were to come after The Holy Prophet(sa) was the best
him, were considered worthy that of the Prophets and had a higher
such Divine revelation should status than all the Messengers,
descend upon him as should be And God desired that as by his
stronger and more perfect, higher personal qualities he was the
and more complete, than the Chief of all the Prophets, so from
revelation vouchsafed to all those the point of view of his overt
who were before him and all those services, he might be proclaimed
who were to come after him, and to the world as better and higher
which should serve as a clear, wide than all. Therefore, God Almighty
and large mirror for reflecting extended his beneficence to the
14 The Review of Religions –February 2006
THE HOLY PROPHET’S(SA) – THE GRAND REFORMER, PERFECTOR OF MORALS AND HIS MIRACLES

whole of mankind, so that his it. It is not within my power to


efforts and his endeavours might exclude it.
be generally manifested and
should not be confined to a Let my unfortunate opponent,
particular people, as was the case who is sightless, say what he
with Moses(as) and Jesus(as), and so pleases, but our Holy Prophet(sa)
that enduring severe persecution performed a task which all the
from every direction and every others combined together, or
people, he should be entitled to separately, could not have
the great reward which will not be performed.
bestowed upon other Prophets.
(Barahin-e-Ahmadiyya, Ruhani That is Allah’s grace; He
Khazii’in, Vol. 1, pp. 653-654) bestows it on whom He
pleases...
It is my belief that if, leaving the (Ch.62:V.5)
Holy Prophet (sa) aside, all the (Malfuzat, Vol.II, p.174)
Prophets who had preceded him
had combined to perform the task The Scriptures of the Jews state
and to carry out the reform which clearly that a saviour like
the Holy Prophet(sa) performed and Moses(as) will be sent for them.
carried out, they would not have This means that he would appear
been able to do so. They had not at a time when the Jews would be
the heart and the strength which passing through a state of
had been bestowed upon the Holy suffering and humiliation as was
Prophet(sa). If anyone should say imposed upon them in the time of
that this shows disrespect towards Pharaoh. Then by believing in
the other Prophets, he would be him they would be delivered from
guilty of uttering a calumny torment and disgrace . There is no
against me. It is part of my faith to doubt that our lord and master
honour and respect the Prophets, Muhammad, the chosen one (sa)
but the Holy Prophet’s (sa) was the personage for whom the
superiority to all other Prophets is Jews had been waiting throughout
the principal part of my faith and the ages and in whom the
my whole being is saturated with prophecy of the Torah was most

The Review of Religions – February 2006 15


THE HOLY PROPHET’S(SA) – THE GRAND REFORMER, PERFECTOR OF MORALS AND HIS MIRACLES

clearly fulfilled. When the Jews When the Holy Prophet(sa) sent his
believed in him many great kings message to the rulers of his time,
were raised among them. This is the Roman Caesar, on receipt of
clear proof that God Almighty the Holy Prophet’s (sa) message,
forgave their sins because of their breathed a sigh that he was caught
accepting Islam and had mercy on among the Christians and that if he
them as was promised in the had been free, it would have been
Torah. a matter of pride for him to present
(Ayyam-us-Sulh, Ruhani himself to the Holy Prophet(sa) and
Khaza’in, Vol.14, pp.302-303) to wash his feet like a slave.

The greatness that was bestowed But a wicked and evil-hearted


upon Jesus(as) was on account of ruler, the Chosros of Iran, was
his following the Holy Prophet affronted and sent soldiers to
Muhammad(sa) for Jesus (as) was arrest the Holy Prophet(sa). They
informed of the Holy Prophet(sa) arrived in Madinah towards the
and believed in him and attained evening and told the Holy
salvation through his belief. Prophet(sa) that they had been sent
(Al-Hakam, 30 June 1901, p.3) to arrest him. The Holy Prophet (sa)
disregarded what they had said
Now we compare Jesus(as) with the and invited them to accept Islam.
Holy Prophet(sa) in the matter of At that time the Holy Prophet(sa)
the treatment accorded to them by was in the mosque accompanied
the governments of their only by three or four companions,
respective days and how their but the royal emissaries were
prestige and Divine support were trembling in awe of him. In the
manifested. When we do this, it end they asked what answer
becomes clear that in contrast should they take back concerning
with the Holy Prophet(sa), Jesus(as) his arrest to their lord. The Holy
not only fails to exhibit signs of Prophet(sa) asked them to wait till
Godhead, he even fails to the next day. The following
demonstrate the signs of a morning when they came, the
Prophet. Holy Prophet (sa) said to them: He
whom you call lord and god, is no
16 The Review of Religions –February 2006
THE HOLY PROPHET’S(SA) – THE GRAND REFORMER, PERFECTOR OF MORALS AND HIS MIRACLES

god. God is the Being Who is not between the two persons who
subject to death or destruction. encountered similar circum-
Your god was killed last night. My stances, but with opposite results.
True God set up his son Sherweh In one case, a proud and arrogant
over him and last night he was monarch was incited by Satan to
killed by the hand of his son. This order the arrest of the claimant to
is my reply. Prophethood, but he was over-
taken by the Divine curse and was
This was a great miracle murdered with great humiliation at
witnessing which thousands of the hands of his own son. In the
people of that country believed in second case, a person whose
the Holy Prophet(sa) because in fact followers have raised him to
Khusro Pervez, the Chosros, had heaven, was in fact arrested and
been killed that night. This is not a sent into custody of the cruel po-
statement like the vague lice as an accused person from one
statements of the Gospel, but is town to another.
supported by historical evidence. (Nur-ul-Qur’an, No.2, Ruhani
Mr. Davenport has also mentioned Khaza’in, Vol. 9, pp. 384-386)
this event in his book.
Miracles of the Holy Prophet (sa)
As against this, the lack of esteem A time was when the Evangelists
in which Jesus(as) was held by the proclaimed through the streets
rulers of his time is well known. and lanes most impertinently and
Probably the Gospels still contain falsely that no prophecy had been
the record of Herodius sending made and no miracle had been
Jesus(as) to Pilate as an accused shown by the Holy Prophet
person. He remained for a time in Muhammad(sa), the chosen one.
custody and his godhead did not Now is a time when God
come into play. No monarch said Almighty in addition to the
that it would be a matter of pride thousands of miracles of the Holy
for him to serve Jesus(as) and to Prophet(sa) which are mentioned in
wash his feet. Pilate handed him the Holy Qur’an and in the
over to the Jews. Was this his Ahadith, has shown hundreds of
godhead? What a contrast is there signs which no opponent has been

The Review of Religions – February 2006 17


THE HOLY PROPHET’S(SA) – THE GRAND REFORMER, PERFECTOR OF MORALS AND HIS MIRACLES

able to counter. We have light from the lights of his


throughout proclaimed gently and beloved Prophet he should dispel
meekly to every Christian and the darkness of his age and should
other opponent, and we still furnish eager people with that
proclaim, that it is necessary for firm and perfect and shining faith
every religion which claims to be in the existence of God which
true and from God Almighty, that burns up all desire of sin and all
it should produce men who, as the the passions of a low life. This is
deputies of their leader, guide and the proof that that Prophet is
Messenger, should prove that that living and is in heaven.
Prophet is living by virtue of his
spiritual blessings and has not So how shall we express our
died. gratitude to our Holy and
Glorious God that He bestowed
It is necessary that the Prophet, upon us the strength to love and
who is followed and is believed in obey His beloved Prophet
as an intercessor and saviour, Muhammad, the chosen one(sa)
should be everliving through his and then by bestowing upon us a
spiritual blessings. He should be full share of the spiritual grace of
so obviously seated on the throne that love and obedience, which is
of honour and exaltation and true piety and a true heavenly
glory that his shining face and his sign, proved to us that our dear
sitting on the right hand of the and exalted Prophet (sa) has not
Eternal and Ever-Living, All- died, but is sitting on the right
Sustaining and All-Powerful God hand of his Powerful King on the
should be established by powerful Throne of Exaltation and Glory in
Divine lights. Loving him the highest heaven? ‘O Allah,
perfectly and obeying him send down Thy blessings, boun-
perfectly should necessarily ties and peace upon him’.
produce the results that his
follower should be bestowed the Allah and His angels send
bounty of the Holy Spirit and down His blessings on the
heavenly blessings, and obtaining Prophet. O ye who believe,

18 The Review of Religions –February 2006


THE HOLY PROPHET’S(SA) – THE GRAND REFORMER, PERFECTOR OF MORALS AND HIS MIRACLES

you too should invoke His found in Italy and Greece.


blessings on him and greet Through their long continued
him with the greeting of peace. existence, do all these monuments
(Ch.33:V.57) partake of the glory and exaltation
which is bestowed on the holy
Now let someone tell us who is ones of God on account of their
proved to possess such spiritual spiritual life?
life beside our Holy Prophet(sa).
Does Moses (as) possess it? It is clear that the proof of such
Certainly not. Does David (as) spiritual life is found only in the
possess it? Certainly not. Does case of our blessed Prophet(sa).
Jesus(as) possess it? Certainly not. May God’s mercies in their
Do Raja Ram Chandra or Raja thousands keep him company.
Krishna possess it? Certainly not. (Tiryaq-ul-Qulub, Ruhani
Do those Rishis possess it Khaza’in, Vol.15, pp. 137-139)
concerning whom it is said that
the Vedas were revealed to their More than three thousand miracles
hearts? Certainly not. It is useless were shown by our lord and
to mention physical life, because master, the Holy Prophet(sa) and his
the real and spiritually beneficent prophecies were numberless; but it
life is the one which, resembling is not necessary for us to put
the life of God Almighty, sends forward those miracles which were
down light and certainty. shown in the past. One grand
miracle of the Holy Prophet(sa) is
To attain long physical life is no that the revelation vouchsafed to
matter of pride. Some of the all other Prophets has been cut off,
Egyptian monuments are and their miracles have been left
thousands of years old, and the behind, and their followers are
ruins of Babylon are still in empty-handed and are left only
existence which are the home of with old stories; but the revelation
owls, and in this country Ajudhia vouchsafed to the Holy Prophet(sa)
and Bindraban are all old cities has not been cut off, nor have his
and many old monuments are miracles been cut off, but are

The Review of Religions – February 2006 19


THE HOLY PROPHET’S(SA) – THE GRAND REFORMER, PERFECTOR OF MORALS AND HIS MIRACLES

always displayed through his referred to in the verse:


perfect followers who are
honoured with obeying him. On ...And thou threwest not when
this account the religion of Islam is thou didst throw, but it was
a living religion and its God is a Allah Who threw...
Living God. In this age also this (Ch.8:V.18)
servant of the Lord of Honour is
present. Thousands of signs in meaning that it was Divine Power
support of the Messenger of Allah that was working behind the scene
and the Book of Allah have been and it did that which was not
shown by me, and I am almost within human power.
daily honoured with the converse
of God Almighty. In the same way, another miracle
(Chashma-e-Masihi, Ruhani of the Holy Prophet(sa) which was
Khaza’in, Vol. 20, pp. 350-351) the splitting of the moon, was
displayed by Divine Power. It was
When a person arrives at this not accompanied by any prayer as
exalted stage of meeting with it happened merely by his
God, he sometimes performs acts pointing at the moon with his
which appear to be beyond human finger which was filled with
power and have the colour of Divine power.
Divine Power. For instance,
during the battle of Badr, the Holy There are many other miracles
Prophet(sa) threw a handful of which the Holy Prophet(sa) worked
gravel at the opposing force not purely with his power and which
accompanied by any prayer, but were not accompanied by any
with his own spiritual power, prayer. On many occasions, he
which affected the opposing force multiplied water so much by
in such an extraordinary manner dipping his fingers into a cup of
that everyone’s eyes were struck water that the whole host and their
by the gravel and they were camels and horses drank of it and
rendered sightless and began to yet the original quantity of the
run around in confusion and water was not diminished. On
helplessness. This miracle is many occasions, by putting his
20 The Review of Religions –February 2006
THE HOLY PROPHET’S(SA) – THE GRAND REFORMER, PERFECTOR OF MORALS AND HIS MIRACLES

hand upon three or four loaves of childish condition and have not
bread, he satisfied the hunger of reached any degree of spiritual
thousands. On some occasions, he maturity. Their condition is far
blessed a small quantity of milk from perfect and they are happy
with his lips and a company of that they should die in that
people drank from it and were imperfect condition.
filled. On some occasions, by
adding his saliva into a well of But one pities the Christians, who
brackish water, he rendered it having heard of some similar, but
sweet. On some occasions, he of a lower degree of events, in the
healed severely wounded people life of Jesus(as), put them forward
of their injuries by placing his as an argument in support of the
hands upon them. On some divinity of Jesus(as) and allege that
occasions, he replaced the the reviving of the dead by Jesus(as)
eyeballs of people which had and the healing of paralytics and
fallen out in consequence of some lepers by him was by his own
injury received in battle and power and not by any prayer, and
healed them with the blessings of that this is proof that he was truly
his hand. In this way, he did many the son of God and even God
other things by his personal power himself. It is a pity that they are
behind which worked Divine unaware that if a human being
Power. could become God by performing
such exploits then our lord and
If the Brahmos and the master, the Holy Prophet(sa) was
philosophers and the followers of much more entitled to such
nature of today refuse to accept divinity for he performed mightier
these miracles, they are to be miracles than were displayed by
excused for they cannot recognise Jesus(as). Not only did the Holy
the station at which a human Prophet(sa) work these extra-
being is endowed with Divine ordinary miracles himself, but he
power by way of reflection. If left a legacy of a long series of
they laugh at these things they are them among his followers till the
also to be excused for they have Day of Judgement, which has
not progressed beyond their been in evidence always in all

The Review of Religions – February 2006 21


THE HOLY PROPHET’S(SA) – THE GRAND REFORMER, PERFECTOR OF MORALS AND HIS MIRACLES

ages and will continue to be in followers of nature, or those who


evidence till the end of the world. repudiate external events interpret
The impress of Divine power it it would do no harm to Islam.
which has been experienced by The truth is that the Word of God
holy souls among the Muslims is has wholly relieved the Muslims
difficult to match from among of the need of relying upon other
other people. Then what folly is it miracles. It is not only a miracle in
to believe in someone as God or as itself, but on account of its
the son of God, on account of blessings and lights, it produces
these extraordinary events? If a miracles.
man can become God by
performing such exploits, there The Holy Qur’an comprises in
would be no end to the number of itself such perfect qualities that it
gods! is in no need of extraordinary
(A’ina-e-Kamalat-e-Islam, Ruhani miracles. The presence of external
Khaza’ain, Vol.5, pp.65-67) miracles adds nothing to it and
their absence would disclose no
We wish to point out that the defect in it. The beauty of the
miracle of the splitting of the Qur’an is not decked out with the
moon is not an event that the ornaments of external miracles. It
Muslims put forth as proof of the comprises in itself thousands of
truth of Islam and as a principal strange and wonderful miracles
argument in support of the truth of which can be witnessed by the
the Holy Qur’an. Out of thousands people of every age. It is not
of internal and external miracles necessary to refer only to the past.
and signs, this was also a natural The Qur’an is such a beautiful
sign which is supported by beloved that everything derives
historical proof. If overlooking ornamentation from it and it is not
clear proofs we are to suppose that dependent upon anything else for
this miracle has not been its own ornamentation.
established, and if we are to inter-
pret the relevant verse of the Holy Those who object to the miracle
Qur’an as the Christians or the of the splitting of the moon have

22 The Review of Religions –February 2006


THE HOLY PROPHET’S(SA) – THE GRAND REFORMER, PERFECTOR OF MORALS AND HIS MIRACLES

only one instrument to make, and proposition that whatever is


even that a broken one, that the beyond our understanding or
splitting of the moon is contrary observation is outside the law of
to the law of nature. The nature! When we confess that the
followers of the law of nature laws of nature are unending and
contend that it is obvious that so unlimited, it should be our
far as a man can find by the attitude that we should not reject
exercise of his reason there is every new thing because it is
nothing apart from nature in the beyond our reason. We should
law of nature, that is to say, the assess the matter on its proof or
observation of the universe lack of proof. If it is proved we
indicates that everything material should enter it in the list of the
and non-material by which we are laws of nature, and if it is not
surrounded is part of a wonderful proved we should confine
system for its existence and ourselves to affirming that it is not
continuance and for its effect. proved. We would not be entitled
This system is inherent in to say that it is outside the law of
everything and never departs from nature. To hold anything as being
anything. Whatever nature has beyond the law of nature, it is
designed will happen without fail necessary that we should
in the same way. encompass all Divine laws which
are eternal as within a circle and
We accept all that, but does it our intellect should fully
prove that Divine methods are comprehend all that God’s Power
their law are limited to that which has revealed from the beginning
is our obsevartion and experience up to now and that He will reveal
no more? To believe that Divine through Eternity....
Power is unlimited is of the
essence of the Divine system; it We believe that the Powers of
ensures that the door of God Almighty are unlimited, then
intellectual progress should it would be madness to hope to
always remain open. Then what a encompass all His Powers. For if
mistake it is to put forward the they can be confined within the

The Review of Religions – February 2006 23


THE HOLY PROPHET’S(SA) – THE GRAND REFORMER, PERFECTOR OF MORALS AND HIS MIRACLES

measure of our observation, then not split the moon and that they
how would they be unlimited and had not called anything sorcery,
unending? In such case, we are nor refused to accept anything
not only confronted with the that had happened as an event?
difficulty that our finite and Why did they remain silent and
incomplete experience should keep their mouths shut till they
comprehend all the Powers of the had passed away from this world?
Eternal God, but there would arise Does not their silence, which was
a much greater difficulty that by inconsistent with their opposition
limiting His Powers He Himself and with their eagerness to
would also be limited and we contend against and question
would be affirming that we have everything, certify that they were
discovered all the reality of God held back from speaking by some
Almighty and that we have severe obstruction? What could
arrived at its depth and bottom. that obstruction be except that the
Such an assumption would be event was true?
disrespectful and destructive of
faith and would amount to a total This miracle occurred in Makkah
denial of God. when the Muslims were very
(Surmah Chashm Arya, Ruhani weak and helpless. It is a matter of
Khaza’in, Vol. 2, pp. 60-65) surprise that the sons or grandsons
of the opponents of the Holy
I enquire that if the Holy Prophet(sa) also did not utter
Prophet(sa) who had announced his anything in contradiction of the
claim that the moon had been split event, for if the claim of the Holy
by the pointing of his finger and Prophet(sa) was mere falsehood
that the disbelievers had and had received great publicity,
witnessed it with their own eyes, they should have written and
though they called it sorcery, was published books in exposing it.
not true in his claim, then why did When the Muslims continued to
his opponents keep silent and why bear witness to it openly before
did they not call the Holy thousands of people, and their
Prophet(sa) to account that he had evidence is found recorded in the

24 The Review of Religions –February 2006


THE HOLY PROPHET’S(SA) – THE GRAND REFORMER, PERFECTOR OF MORALS AND HIS MIRACLES

books of that time and hundreds investigation the Raja discovered


of thousands of Christians, Arabs, that it was a miracle of the
Jews, and Magians, etc. did not Arabian Prophet(sa) and he became
dare to contradict it, it is clear a Muslim.
proof that the opponents had (Surmah Chashm Arya, Ruhani
witnessed the splitting of the Khaza’in, Vol. 2, pp. 122-127)
moon and that there was no room
left for contradiction... The miracles and signs that were
bestowed by God Almighty on
We would like to add that the our lord and master, the Holy
event of the splitting of the moon Prophet(sa) were not confined to
is recorded in the reliable books his time, but will continue till the
of the Hindus. Beas Ji has Day of Judgement. In the past
recorded in the Mahabharata that ages, no Prophet was included
in his time the moon had been among the followers of another
split into two and had again come Prophet, though he helped the
together. He attributed this, faith of the previous Prophet and
without any proof, to Biswamtar believed in him, but the Holy
as his miracle... It seems that this Prophet(sa) has been bestowed this
event was well known among the special honour that he is Khatam-
Hindus even at the time of the ul-Anbiya; one, because he
writing of the history of achieved the climax of all the ex-
Farishtah, whose author has cellences of Prophethood; and,
recorded in his eleventh dis- secondly, because there will be no
course, on the authority of the Prophet after him who would
Hindus, that the Raja of Dharka, bring a new law nor any Prophet
which was a town situated on who is not his follower. Everyone
river Phanbal in Malwa and is who is honoured with converse
perhaps now known as Dhara with the Divine, achieves it
Nagri, was sitting on the roof of through his grace and through his
his palace and he saw that the mediation and is known as his
moon had suddenly split into two follower and not as a direct
and had then come together. On Prophet. He has been accepted to

The Review of Religions – February 2006 25


THE HOLY PROPHET’S(SA) – THE GRAND REFORMER, PERFECTOR OF MORALS AND HIS MIRACLES

such a degree that today a like other people, but enjoy the
minimum of 200 million people support of God’s light and His
of every rank are Muslims and heavenly help. We are unable to
stand before him as his servants. express adequately our gratitude
Great and powerful kings who that God Who is hidden from
conquered a portion of the world, others, and the inner power which
fell at his feet like humble slaves. is beyond the concept of others,
Even today, Muslim kings regard and the Lord of Glory, have been
themselves as his humble servants disclosed to us by the Holy
and descend from their thrones at Prophet(sa).
the mention of his name. (Chashma-e-Ma’rifat, Ruhani
Khaza’in, Vol. 23, pp. 380-381)
It is worthy of consideration
whether this glory, this splendour,
these thousands of heavenly signs
and divine blessings can be
bestowed upon a false one. We
take great pride in the fact that the
Holy Prophet(sa) to whom we have
attached ourselves, was bestowed
great grace by God. He is not God,
but through him we have seen
God. His religion which has come
to us is a mirror of Divine Powers.
Had it not been for Islam, it would
have been difficult in this age to
appreciate what Prophethood is
and whether miracles are possible
and whether they are part of the
law of nature. This puzzle was
resolved by the eternal grace of
that Prophet(sa) and it is due to him
that we are not mere story-tellers

26 The Review of Religions –February 2006


Rebuttal of Maududian
Philosophy - Part 3
This is the third extract from the Murder in the Name of Allah by Hadhrat
Mirza Tahir Ahmad, dealing with Maulana Maududi’s misinterpretation of the
Islamic concept of Jihad.

Armed conflict, war and threats of time’.3 The Ansar (the Muslims of
war were forced constantly on the Madinah) were accused of
Prophet(sa). After he migrated to dishonouring themselves by
Madinah, the pagans of Makkah submitting to an outsider. Asma
and the Jews of Madinah, bint Marwan of Umayyah b. Zayd
encouraged by the hypocrites, composed verses taunting and
busily plotted against Islam. They insulting Medinite Muslims. She
inspired hatred against Muslims said:
and worked pagan Arabs up to a
fever pitch against the Holy ‘Cowards4 of Malik and Nabit
Prophet(sa). All the defensive And cowards of Awf and
actions the Muslims were forced Khazraj
to take, obstructed the Prophet’s(sa) You obey a stranger who does
basic mission. Muslims needed not belong to you
peace but, as our examination will Who is neither a Murad nor a
show, that peace was deliberately Mad’hij5
disturbed to prevent them from Do you – when your own
spreading the new faith. chiefs have been murdered –
hope in him
1. Islam’s enemies used every Like the greedy people
means of communication against looking towards a cooking pot
Islam. For the Arabs, poets were of meal soup?
historians, genealogists, satirists, Is there no man of honour
moralists and founts of wisdom1. among you who will take
The poet was the ‘kindler of advantage of an unguarded
battle’2 and ‘the journalist of the moment

The Review of Religions – February 2006 27


REBUTTAL OF MAUDUDIAN PHILOSOPHY – PART 2

And cut off the gulls’ hopes?’ 6 refugee?’ While Asma and Abu
Afak were putting the Ansar to
The centenarian poet of Khazrajite shame, the Jewish poet Ka’b b. al-
class, Abu Afale, taunted the Ashraf9, enraged by the Muslim
Medinites with the following victory at Badr, went all the way
verses: to Makkah to rouse the Quraish
against the Holy Prophet(sa). He
‘I have lived a long time, but I played on the Arab weakness for
have never seen vengeance:
Either a house or gathering of
people ‘Badr’s mill ground out the
More loyal and faithful to blood of its people.
Its allies, when they call on At events like Badr you should
them, weep and cry.
Than those of the Children of The best people were killed
Qayla7 as a whole. round their cisterns.
The mountains will crumble Don’t think it strange that
before they submit. princes were left lying
Yet here is a rider come among How many noble, handsome
them who has divided them. men,
(He says) ‘This is permitted, The refuge of the homeless,
this is forbidden’ were slain,
To all kinds of things Liberal when the stars gave no
But if you had believed in rain.10
power
And in might, why did you not 2. The vendetta, as we have
follow observed earlier, was one of the
Tubba?’8 pillars of pre-Islamic Arab
Tubbas were south Arabian kings society. So, whenever a pagan
of great reputation. Abu Afak, in combatant was killed by a Muslim
effect, asked the Ansar, ‘Once you in armed conflict, his heirs took an
resisted Tubba, now what has oath to avenge his death and the
happened to you that you have whole tribe accused Islam of his
accepted the claims of a Makkah death. The fact that conflicts were

28 The Review of Religions –February 2006


REBUTTAL OF MAUDUDIAN PHILOSOPHY – PART 2

initiated by pagans themselves Islam. As we shall see, this is


was conveniently forgotten. exactly what happened. Makkah
was conquered in January 630.
3. The Holy Prophet’s(sa) mission That, according to the orientalists
was restricted to a small area of and enemies of Islam, was the
Arabia because of the general turning-point in Islamic history. If
hostility to him. Missionaries that were true, one could indeed
could not take the message of say that the sword had played a
Islam to the whole of the role in the spread of Islam. But
peninsula. history tells a rather different story.
Hostilities between the Muslims
4. Many Arabs had accepted and the pagan Arabs ended with
Islam, but fear of war made them the truce of Al-Hudaybiah 11
afraid to declare their new faith. (March 628). The terms of the
truce appeared to be so degrading
5. Conversion to a new religion that ‘Umar could not contain
requires commitment and himself, and asked the Prophet(sa):
courage, even when honour and ‘Why yield we in such lowly wise
life itself are not at risk. Here, against the honour of our
acceptance of Islam demanded religion?’ The Makkans thought it
more than the joining of a was a victory. But it was this
religious society: it meant taking respite from armed conflict which
up arms in its defence. Since gave the Holy Prophet(sa) much
Muslims at this time were more time to spread the faith. The
unarmed and weak, it was suicide extent of his success can be
to join them. gauged by the 10,000 Muslims
who marched to Makkah with him
6. Self-defence kept the Muslims in January 630. Previously, his
so busy that very little time was largest force had been 3000 men.
left for spreading the faith. This was the strength of the
Muslim army which defended
If our premise is correct, the Madinah when it was besieged by
ending of hostilities should have an army of 10,000 pagan Arabs.35
immediately boosted the spread of The additional 7000 men were

The Review of Religions – February 2006 29


REBUTTAL OF MAUDUDIAN PHILOSOPHY – PART 2

obviously converted to Islam structure of Islam as a religious


during the two-year truce. People and political system, and his
like Amr b. aI-As and Khalid b. unflinching devotion to the task
Walid were converted at this time. to which, as he believed, God
The success of this peaceful had called him . . . This
penetration by Islam was so great expedition and treaty mark a
that a puzzled Montgomery Watt new initiative on the part of
counts it ‘among the impon- Muhammad.14
derabilia’ and adds: ‘Foremost
among the reasons for this success It is sad to note that while an
of Muhammad’s was the orientalist puts the Holy
attractiveness of Islam and its Prophet’s(sa) success down to ‘the
relevance as a religious and social sway of the religious ideas of
system to the religious and social Islam’, a leading Muslim of
needs of the Arabs.13 Watt also Maulana Maududi’s stature insists
says, as if directly addressing that it was through the sway of the
Maulana Maududi himself: sword after the battle of Hunayn
that teeming thousands of Arabs
‘Had Muhammad not been accepted Islam. If these were the
able to maintain and people whose souls were cleansed
strengthen his hold on the with the blade of the sword, then
Muslims by the sway of these were also the people who
religious ideas of Islam over were the first to revolt after the
their imaginations, and had he Prophet’s(sa) death. That answer to
not been able to attract fresh the Maulana’s argument, however,
converts to Islam, the treaty of does not explain the revolt.
Al-Hudaybiah would not have
worked in his favour... Any In the past, travel was difficult.
historian who is not biased in There were no roads and therefore
favour of materialism must also one’s safety could not be
allow as factors of supreme guaranteed. It was, therefore,
importance Muhammad’s impossible for every Arab to come
belief in the message of the to the Prophet(sa) to learn about
Qur’an, his belief in the Islam at first hand, nor for the

30 The Review of Religions –February 2006


REBUTTAL OF MAUDUDIAN PHILOSOPHY – PART 2

Prophet(sa) to visit every region of One result of that punishment is


the peninsula. The Arab custom that most people see the light of
was that either a tribal delegation iman (belief) when the source of
would be sent to the Prophet(sa) or that light is about to be
a Muslim delegation would be extinguished. Sometimes people
sent to the tribes to deliver the only recognise a prophet long
message of Islam. There were after his death. What a
discussions and debates, and after punishment! To persecute a
every question had been asked, prophet while he is alive; to accept
the tribe accepted whatever the him only after he has gone.
members of the delegation or the
elders of the tribe decided. So Since Maulana Maududi joined
there was a large number of the worst enemies of Islam by
converts who had no opportunity arguing that the sword played a
of benefiting directly from the part in the preaching of Islam, let
Prophet’s(sa) teaching; they had us re-examine the Prophet’s(sa) life
never even seen him. They did not to see if at any stage people were
even have the chance to spend converted against their will.
time with the Prophet’s (sa)
Companions. Religion is a The division of the Holy
personal experience and is learned Prophet’s(sa) life into two periods,
especially by example and inspi- the Makkan and the Madinite,
ration – things not available to the seems logical, but it is in reality an
new converts. Misfortune was over-simplification. After the
compounded by the death of the Hijrah, the Prophet(sa) and the
Holy Prophet(sa) soon after their Emigrants had escaped perse-
conversion. The Arab horizon was cution, but the struggle for
more than a little darkened by the survival was not over. It would be
passing away of Muhammad(sa). more logical to divide the
We can learn a great deal from that Prophet’s(sa) life into three phases:
period of history. When people the first being the time up to his
reject the prophet of their time and migration to Madinah, and the
extinguish his light by force, they second the time from his
are severely punished for it. migration to the truce of

The Review of Religions – February 2006 31


REBUTTAL OF MAUDUDIAN PHILOSOPHY – PART 2

Hudaybiyah, which was also a Makkan persecution. Muslims


period of persecution; the third who accepted Islam in Makkah at
from the truce to the surrender of that time are known as Muhajirs
Makkah. (Though the Muslims (Emigrants) and it is an historical
were allowed to fight back, they fact that no Emigrant was
were no match for the pagan unwillingly converted.
opposition. Madinah was the only
town where Muslims lived, but The Muslims offered armed
they did not control it The three resistance during the second
Jewish tribes and the non-Muslim period of their persecution. A
members of the Aws and the critic might think that during that
Khazraj dominated the town. The armed conflict at least some might
size of the opposing armies at the have been forced into accepting
battle of Badr15 represented their Islam. But the history of the
actual strength. Therefore, this period is fully documented. The
period should be considered an majority of Muslims in Madinah
extension of the Makkan period of belonged to two Arab tribes, the
bitter struggle.) The third period Aws and the Khazraj. These were
begins with the truce of the people who had invited the
Hudaybiyah and ends with the Holy Prophet (sa) to Madinah.
surrender of Makkah. It was a When they met him at Aqbah, he
period of peace. The Makkan said: ‘I make with you this pact on
pagans did not attack the condition that the allegiance you
Muslims, though a few skirmishes pledge me shall bind you to
took place with the Jews and some protect me even as you protect
Arab tribes who broke their your women and children.’ The
agreements with the Muslims. Khazrajite chief, Barm, who rose
to reply, took the Prophet’s(sa) hand
The first period of persecution and said:
lasted thirteen years. During that
time there was no question of ‘By Him who sent thee with
conversion by force. Even the the truth, we will protect thee
orientalists agree with that. In fact, as we protect them. So accept
people accepted Islam in spite of the pledge of our allegiance, O

32 The Review of Religions –February 2006


REBUTTAL OF MAUDUDIAN PHILOSOPHY – PART 2

Messenger of God, for we are chasing of highwaymen – even a


men of war, possessed of arms single Companion’s journey to
that have been handed down preach – are grouped under these
from father to son.’ titles. Expeditions were known as
sariyah; if the Prophet(sa) himself
These were the people who led them, as ghazwah. For
travelled all the way from Yathrib instance, the first expedition the
(Madinah) to Makkah to offer Prophet(sa) led was to Al-Abwa,
their swords to the Prophet(sa) and where his mother was buried. He
who are now known as Ansar was accompanied by sixty
(Helpers). Muhajirs. The Holy Prophet(sa)
stayed there for a few days and
A few Jews in Madinah and a signed a treaty of friendship with
small number of Arabs from the chief of the Banu Damrah.
outlying towns also became Soon after, the Prophet(sa) had to
Muslims, but none of them follow Kurz alFihri. As Watt
accepted their new faith under points out: ‘It was an attempt to
duress or as a result of armed punish a freebooter of the
conflict. During this period, the neighbouring region for stealing
spread of lslam in Makkah was some of the Madinite pasturing
relentless and, despite greater camels.’16 The expedition, again
persecution, the Makkan Arabs in the words of Watt, ‘illustrates
continued to accept Islam. Again, the dangers against which he (the
force did not enter into it. Holy Prophet”) had to be
constantly on guard’ .17
The conversion of prisioners-of-
war is the only remotely possible There were about fifty such
exception. Before we look at it, let expeditions between Hijrah and
us clear up one misunderstanding. the truce of Hudaybiyah. Of them,
The words ghazwah and sariyah three conflicts assumed the
do not mean ‘war’ or even ‘armed dimensions of fullscale war. Badr,
conflict’. They only mean ‘an Uhud and Ahzab. In the armed
expedition’. Scouts, patrols, conflict with B. Mustaliq over 100
missions, rescue parties, the prisoners were taken, but all of

The Review of Religions – February 2006 33


REBUTTAL OF MAUDUDIAN PHILOSOPHY – PART 2

them were freed without ransom. successfully led an expedition


In some minor expeditions where against the Ghatfan, who were in
one or two prisoners were seized, alliance with the Jews of Madinah
they too were released without and the pagans of Makkah. A
any conditions. It was at the battle small number of prisioners were
of Badr that seventy-two taken, but it is not known what
prisoners-of-war were taken. Two happened to them. Similarly, an
of them were executed for past expedition was sent to punish B.
crimes; the rest were freed after a Bani Kilab. A group of B.
ransom was paid. That, in some Uraynah, who lived among the B.
cases, was limited only to Kilab, came in distress to
teaching the children of Ansar Madinah and accepted Islam. As
how to read and write. they were suffering from a fever,
they were sent to the Prophet’s(sa)
The third period began with the pasture grounds to enjoy good
truce of Hudaybiyah and ended food and milk. But, when they
with the surrender of Makkah. recovered their strength, they
Twenty-two expeditions were cruelly killed the herdsmen and
made during this period. Of them, stole fifteen camels. They were
only three conflicts saw any punished. There was probably a
prisoners-of-war being taken. The small number of prisoners, but the
Prophet(sa) had sent Dihyah b. details are not known.
Khalifah al-Kalbi as an envoy to
Caesar. On his return journey, This rather detailed examination
Dihyah was robbed of Byzantine shows that from the Hijrah to the
presents he was carrying for the surrender of Makkah, not a single
Holy Prophet(sa), by Al-Hunayd prisoner-of-war was forced to
and other members of the tribe of convert. There is no evidence to
Jurham. The Prophet(sa) sent an suggest that the filth of their soul
expedition under Zayd b. Haritha was removed by the blade of the
to punish Al-Hunayd and his sword. Rather, these prisoners
allies. The prisoners taken in the were allowed to return to their
resulting skirmish were freed after paganism.
they repented. Bashir b. Sad

34 The Review of Religions –February 2006


REBUTTAL OF MAUDUDIAN PHILOSOPHY – PART 2

The final period of the Holy ensigns was borne by Nuaym,


Prophet’s(sa) life began with the former friend of himself
Makkah’s surrender – or the day of and Suhayl.
the conquering of hearts. That
Islamic victory over the Makkans “Of all the Arabs,” said Abu
conclusively proved that the Sufyan, “These were
spreading of Islam was not even Muhammad’s bitterest foes.”
remotely connected with violence.
Not one person was converted by “God caused Islam to enter
force. their hearts,” said Abbas. “All
this is by the grace of God.”’18
Abu Sufyan, the arch-enemy of
Islam, who became a Muslim on Was it the sword which converted
the eve of the Prophet’s (sa) them? And when the Prophet(sa)
triumphant entry into Makkah, entered Makkah with his 10,000
watched the Muslim army from a men, did he avenge the thirteen-
vantage point near the city. The year persecution? The idea of
Holy Prophet’s(sa) uncle, Abbas, settling scores was certainly in the
was with him. What Abu Sufyan minds of some. When Sad ibn
saw there has been vividly Ubada saw Abu Sufyan he said:
described by Martin Lings: ‘O Abu Sufyan, this is the day of
slaughter: the day when the
‘Troop after troop went by, inviolable shall be violated: the
and, at the passing of each, day of God’s abasement of
Abu Sufyan asked who they Quraish.’ When Abu Sufyan
were, and each time he repeated to the Holy Prophet(sa)
marvelled, either because the what Sad had said, the Prophet(sa)
tribe in question had hitherto replied: ‘This is the day of mercy,
been far beyond the range of the day on which God has exalted
influence of Quraish, or Quraish.’ A general amnesty was
because it had recently been proclaimed. Using the words of
hostile to the Prophet, as was Joseph(as), as reported in the
the case with the Ghatafanite Qur’an, Muhammad (sa) said:
clan of Ashja, one of whose

The Review of Religions – February 2006 35


REBUTTAL OF MAUDUDIAN PHILOSOPHY – PART 2

Verily I say as my brother doubtless many others remained


Joseph said, this day there pagan, at least till after Al-
shall be no reproach on you. Jiranah’.20 Maxime Rodinson
May Allah forgive you. He is agrees with Watt: ‘No man seems
the Most Merciful of all those to have felt under constraint to
who show mercy. embrace Islam.’21
(Ch.12:V.93)
Had there been even the remotest
Washington Irving, by no means a hint of conversion by force in our
sympathetic observer of Islam, primary sources of hadith or
describes the Holy Prophet’s (sa) sirah, the critics of Islam would
entry into Makkah in the have had a field day. Now
following way: compare again the opinions of
Irving, Watt and Rodinson with
‘The sun was just rising as he what Maulana Maududi said on
entered the gates of his native the subject ‘When every method
city, with the glory of a of persuasion failed, the Prophet(sa)
conqueror, but the garb and took to the sword. That sword
humility of a pilgrim. He removed evil and mischief and the
entered, repeating verses of the filth of the soul.’
Koran, which he said had been
revealed to him at Medina, and The conquest of Makkah will be
were prophetic of the event. engraved on the pages of history
He triumphed in the spirit of a forever. That day will continue to
religious zealot, not a absolve the Prophet(sa) – the Mercy
warrior.19 for Mankind – from charges of
violence and force which Maulana
Makkan leaders who opposed the Maududi has imputed to him. That
Prophet(sa) with every means at a non-Muslim orientalist, Stanley
their disposal were not only Lane-Poole, should have to put
magnanimously pardoned but right Maududi’s mistake is a
also, as even Montgomery Watt tragedy of great magnitude which
admits: ‘were not forced to should sadden the heart of every
become Muslims; they and Muslim. Lane-Poole says:

36 The Review of Religions –February 2006


REBUTTAL OF MAUDUDIAN PHILOSOPHY – PART 2

prisoners, an old woman protested


‘The day of Muhammad’s to her captor saying, ‘By God, I
greatest triumph over his am the sister of your chief!’ The
enemies was also the day of woman was produced before the
his grandest victory over Holy Prophet(sa), who realised it
himself. He freely forgave the was indeed one of his foster-
Quraish all the years of sorrow sisters, Shayma’. The Prophet(sa)
and cruel scorn to which they spread his rug and bade her be
had inflicted him, and gave an seated. With tears in his eyes, he
amnesty to the whole asked about Halimah, his foster-
population of Makkah. 22 mother. There was no word of
reproach. The Prophet(sa) did not
The last phase of the Prophet’s(sa) ask why the tribe had not thought
life begins with Makkah’s of its foster-son before going to
conquest and ends with his death. war. Instead, he said: ‘So far those
There were seven expeditions who have fallen unto me and unto
during this time. There was no the sons of Abd ul-Muttalib, they
fighting at all in three of them and are yours; and I will plead with
no prisoners were taken. In the other men on your behalf.’ When
remaining four, more than 6000 other Muslims heard about this
prisoners were seized. What they said: ‘What belongs to us,
happened to these prisoners? belongs to the Holy Prophet(sa), and
Maududi’s logic would lead us to they immediately presented their
believe that this would have been captives to him. Thus all 6000
the perfect occasion for removing prisoners were freed. The sword
filth from prisoners’ souls and played no part in their conversion.
converting them to Islam. History The Holy Prophet (sa) gave his
tells us something different. foster-sister camels, sheep and
goats as presents. Harith, the
At the battle of Hunayn, 6000 brother of the Holy Prophet’s(sa)
prisoners were taken. The Holy foster-father, insisted that the
Prophet(sa) had spent his infancy whole tribe of Hawazin be
with one of the clans of this tribe considered his foster-kinsmen.
as a foster child. Among the Their leader, Malik, who had

The Review of Religions – February 2006 37


REBUTTAL OF MAUDUDIAN PHILOSOPHY – PART 2

escaped to Taif, was recalled and them.’ The Prophet(sa) gave her a
given 100 camels. The Holy camel and fine garments. Since
Prophet(sa) also put him in she did not want to be released
command of the already alone, all other captives taken
increasing Muslim community in with her were also freed. All this
Hawazin. Many others also was done because she was the
received gifts. daughter of a great poet, whose
hospitality and generosity made
Similarly, sixty-two prisoners Arabs proud. When Adi heard of
were brought to Madinah from the his sister’s treatment he entered
expedition of Uyaynah b. Hisn. Islam and the Holy Prophet (sa)
They asked for mercy and were confirmed his chieftancy of Tayy.
released.
Surveying the orientalists’
In the expedition to Puis, a centre conflicting opinions about the
of idol worship, Adi, the leader of Prophet’s(sa) personality, Maxime
the opposing tribe, Tayy, escaped Rodinson has observed:
but one of his sisters was ‘Everyone has shaped him after
captured. When she was brought their own passions, ideas or
to Madinah she threw herself at fantasies.’23 This observation
the Prophet’s(sa) feet and begged applies more to Maulana
for mercy. She said: ‘My father Maududi, a Muslim, than it does
freed the prisoners, provided to non-Muslim orientalists. His
hospitality for guests, fed the passion for political authority was
hungry and gave comfort to those fed on his childhood impressions
in distress. He never turned away of fading Hyderabadi glory and
anyone who came to his door strengthened by the political
seeking help. I am the daughter of struggle of his younger days, when
Hatim.’ he first admired Gandhiji and then
opposed Hindu communalism.
The Holy Prophet(sa) spoke kindly This so dominated his thinking
to her and ordered her release, that in his account he converted
saying: ‘Her father loved noble the life of the Holy Prophets (sa) – a
ways, and Allah likewise loves blessing for all mankind – into that

38 The Review of Religions –February 2006


REBUTTAL OF MAUDUDIAN PHILOSOPHY – PART 2

of a warrior. . . a warrior putting 1400 to 1600 men. He camped at the


the world to rights with the blade edge of the sacred territory of Makkah,
at Al-Hudaybiyah, where envoys
of a sword. between Muslims and Makaans came
and went. Finally, a truce was signed,
Notes forcing the Muslims to retreat that year
1. Will Durant, The Age of Faith, op.dt., on condition that they would be allowed
159. to return to Makkah for hajj the
following year.
2. Joel Carmichael, The Shaping of the
Arabs, a Study In Ethnic Identity (New 12. The battle of Ahzab or the Trench on 30
York,1967),3 8. March 627.

3. Maxime Rodinson, Mohammed, trans. 13. W. Montgomery Watt, Muhammad at


Anne Carter (New York, 1971), 194. Medina, op.cit., 69.

4. The word used by Asma is much more 14. ibid.,51-2.


abusive. 15. Muhammad Yusuf, op.cit., 363-4; and
5. Two Yemenite tribes. Mu Inuddin Aqil, op.cit., 27.

6. Ibn Hisham, Kitab Sirat Rasul Allah, 16. W. Montgomery Watt, Muhammad at
ed. F. Wustenfeld, 2 vols. (Gottingen, Medina, op.cit., 4.
1856-60), 995-6. 17. ibid.
7. The two Ansar tribes, the Aws and 18. Martin Lings, Muhammad, his life
Khazraj. Based on the Earliest Sources (London:
8. Ibn Hisham, op.dt., 995. The translation George Allen & Unwin, 1983), 297.
is by Anne Carter, in Maxime 19. Washington Irving, Mahomet and His
Rodinson, Mohammed, op.cit., 157. Successors, 2 vols. (New York: G.P.
Like 'Pharaoh' (Egypt) and ‘Caesar’ Putman’s Sons, 1868), vol. 1, 253.
(Rome), ‘Tubba’ was the name given to
the ancient kings of south Arabia. 20. W. Montgomery Watt, Muhammad at
Medina, op.cit. , 68. The valley of
9. K’ab’s mother belonged to the Jewish Jiranah is about ten miles from Makkah
tribe an-Nadir. Though his father was and the spoils of the battle of Hunayn
an Arab, he was accepted as a member were sent there to be stored.
of Banu an-Nadir.
21. Maxime Rodinson, Mohammed, op.cit.,
10. Ibn Hisham, op.cit., 548-9; trans. A. 262.
Guillaume, The life of Muhammad
(London: Oxford University Press, 22 Stanley Lane-Poole, Selections from the
1970). Qur’an and Hadith , (Lahore: Sind
Sagar Academy,n.d.),28.
11. As the result of a dream, the Holy
Prophet(sa) decided to go on umrah 23. Maxime Rodinson, Mohammed,
(smaller pilgrimage) to Makkah with op.cit., 312.

The Review of Religions – February 2006 39


mentions Athar as his father. The
PROPHETS Holy Qur’an mentions Azar as his
Ab (Ch.6:V.75). Ab in Arabic is
of equally applicable to father, uncle

God
and grandfather. His paternal
uncle ran a shop where idols were
sold and Abraham(as) observed the
crafting of idols at his uncle’s
Part 2 home. The idols were made by
humans and sold to public as their
A brief introduction to some of the
major prophets. Last month we
gods. One day his uncle left
looked briefly at the life of Prophet Abraham(as) at the shop to attend to
Noah(as). In this issue, we look at customers. An old man came to
Hadhrat Ibrahim(as). the shop and said: ‘I want to buy
an Idol.’ Abraham(as) asked him,
By Daud A Hanif – USA
Which one would you like to
have? Abraham(as) showed that
Hadrat Ibrahim (Abraham) (as) idol to him. He was about to buy
The followers of three principle that idol when Abraham asked the
religions of the world, Judaism, man: ‘How old are you?’ The man
Christianity and Islam, hold replied: ‘Seventy years.’ Upon this
Abraham(as) in great reverence. He Abraham(as) told him: ‘This idol
was a native of Ur. Ur in present was made only yesterday. Won’t
day is called Al-Muqayyar (or you feel ashamed while bowing
Mughair), and is about two down before a day-old idol?’
hundred miles south east of These words of Abraham (as) had a
Baghdad in Iraq. great effect on the old man and he
did not buy the idol and went
Abraham(as) was brought up in the home. Such was the dislike of
house of his uncle Azar. The Bible idols to Abraham(as) even during
mentions different name of his youth. He would voice his
Abraham’s father that is Terah displeasure time and again. In the
(Genesis 11:26) Tharah (Luke beginning he discussed this issue
3:34) and ecclesiastical history very politely but later had bitter

40 The Review of Religions –February 2006


PROPHETS OF GOD - PART 2

discussions with his uncle. His take idols for Gods? Surely I see
uncle mostly ignored such and thy people in manifest error.’
religious discussions but at the (Ch.6:V.75)
end warned Abraham(as) of severe
consequences. However, Abraham(as) spoke in public and
Abraham’s ( a s ) uncle was very private about the futility of idol
much impressed by his noble worship. His method of
character and offered him his argumentation was mostly
daughter Sarah in marriage. sarcastic. During his evening
meetings, Abraham (as) used to
Abraham(as) Appointed as invite those who worshipped the
Prophet sun and the moon and other
Abraham(as) lived a pious life and heavenly bodies as their gods to
was always engaged in doing of his house. During one of these
good. He walked on the path of discussions, on seeing a star he
righteousness but most of the observed: ‘O this is my Lord.’ But
people of his time were bent when it set, he said: ‘I do not like
towards the world. The unity of those who set’ (Ch.6:V.77). Then
God taught by Noah (as) had he saw the moon rise with
vanished from the surface of the spreading light, he said: ‘Can this
world and people were groping in be my Lord?’ But when it set, he
darkness, engaging themselves in said: ‘If my Lord guide me not, I
the worship of idols. God shall surely be of the people who
appointed Abraham(as) a Prophet to go astray’ (Ch.6:V.78). ‘And when
stamp out the worship of idols he saw the sun rise with spreading
from the society. light, he said: ‘Can this be my
Lord? This is the greatest.’ But
Since his childhood, Abraham(as) when it also set, he said: ‘O my
had abhorred idols and now he people! Surely I am clear of that
was commissioned to uproot the which you associate with God’
worship of idols from society. He (Ch.6:V.79) Thus he exposed the
wasted no time and embarked on false beliefs of his people. He
the task in full earnest. He went to spoke ironically to taunt them of
his father and said: ‘Dost thou their folly.

The Review of Religions – February 2006 41


PROPHETS OF GOD - PART 2

Discussion with the King Abraham(as) continued his mission


A b r a h a m (as) was a great diligently. One of his great
iconoclast. His people wor- debates is recorded in the Holy
shipped the sun and the stars, their Qur’an as follows:
chief god being Merodach
(Madruk), originally the god of “When he said to his father
the morning and the spring sun and his people, ‘What are
(Enc. Bib. & Enc. Rel. Eth, ii p. these images to which you are
296). They believed that all life so devoted?’
depended on the sun. Abraham(as) They replied, ‘We found our
very wisely asked the infidel King fathers worshipping them.’
that if he, as he claimed, He said, ‘Indeed, you
controlled life and death, then let yourselves as well as your
him reverse the course of the sun fathers, have indeed been in
on which all life depended. The manifest error.’
King was in a fix. He could not They said, ‘Is it really the truth
say that he could not accept that thou hast brought us, or
Abraham’s(as) challenge to bring art thou one of those who
the sun from the west to the east, jest?’
for that would have demolished He replied, ‘Nay, your Lord is
his claim of being the controller of the Lord of heavens and the
life and death. At the same time, if earth, He Who made them;
he had said that he could do so, it and I am one of those who
meant that he claimed to exercise bear witness to that; and, by
control over the sun which would Allah, I will certainly plan
have been a great blasphemy in against your idols after you
the eyes of his people who have gone away and turned
worshipped the sun. Thus he was your backs.’
completely confounded and did So he broke them into pieces,
not know what to say. He was all accept the chief of them,
defeated squarely. that they may return to it.
They said, ‘Who has done this
Debate with People to our gods? Surely, he must be
Under the guidance of God, a wrongdoer.’

42 The Review of Religions –February 2006


PROPHETS OF GOD - PART 2

They said, ‘We heard a young sarcasm. In this debate he ‘seems


man speak ill of them; he is to have rebuked his people and to
called Abraham.’ have brought home to them the
They said, ‘Then bring him futility of their idolatrous
before the eyes of the people, practices, first by breaking the
that they may bear witness.’ idols and then by challenging their
Then they said to Abraham, ‘Is votaries to ask those idols, if they
it thou who hast done this to could speak, to tell them who had
our gods, O Abraham?’ broken them.’
He replied, ‘Aye, somebody
has surely done this. Here is Abraham(as) Thrown in the Fire
their chief but ask them if they This infuriated his opponents. The
can speak.’ chiefs, instead of accepting the
Then they turned towards one truth, were enraged and said,
another and said, ‘You ‘Burn him and help your gods if at
yourselves are surely in the all you mean to do something.’
wrong.’ But Allah commanded: ‘O fire, be
And their heads were made to thou a means of coolness and
hang low for shame and they safety for Abraham!’ The Qur’an
said to Abraham, ‘Certainly says:
thou knowest well that these
do not speak.’ And they had sought to do evil
He said, ‘Do you then to him, but we made them the
worship, instead of Allah, that worst losers.
which cannot profit you at all, (Ch.21:V.71)
nor harm you? Fie on you and
on that which you worship God frustrated their plans and
instead of Allah! Can you not saved Abraham(as)
understand?’ ‘How the fire became cool we
(Ch.21:Vs.53-68) are not told. Timely rain or a
stormy hurricane might have
It should be remembered that extinguished it. In any event
Abraham(as) always spoke to idol God did bring about
worshippers with irony and circumstances, which led to

The Review of Religions – February 2006 43


PROPHETS OF GOD - PART 2

Abraham’s deliverance. There through Egypt. The king was


is always an element of impressed by Abraham (as) and
mystery in heavenly miracles; offered some presents and a royal
and the manner of Abraham(as) lady by the name of Hagar to him.
being saved from the fire was
indeed a great miracle. That Abraham(as) and Sarah did not have
Abraham(as) had been cast into any child, so when Hagar was
the fire is credited not only by presented to Abraham(as) by the
the Jews, but also by the king of Egypt, Sarah married her
eastern Christians – 25th of the to Abraham(as) so that they could
second Canun, or January have a child. Abraham(as) was
being set apart in the Syrian eighty-five when he married
Calendar for the Hagar. All of them were earnestly
commemoration of the event.’ supplicating God for righteous
(Hyde, De Rel. Vet Pers., p. 73) progeny. The Bible mentions the
childless state of Abraham(as) as
Abraham(as) was seventy-five years follows:
old when God commanded him to
migrate. He journeyed from Ur ‘And Abraham said, “Behold,
(Mesopotamia) to Harran and to me thou hast given no seed:
from there to Canaan, which God and, lo, one born in my house
decreed to give to him till is mine heir.” And, behold, the
posterity. This journey had a word of the Lord came unto
precise objective. In pursuance of him, saying, “This man shall
Divine plan and design, all the not be thine heir, but he that
great Prophets or their followers, shall come forth out of thine
at one time or another, have to own bowels shall be thine
migrate from their homes. In the heir.” And He brought him
like manner Abraham(as) was asked forth abroad, and said, “Look
to migrate. now towards heaven, and
count the stars, if thou be able
Abraham(as) migrated from Ur with to count them,” and he said
a few selected members including unto him, “So shall thy seed
his nephew Lot. They passed be.”’ (Genesis 15:3-5)

44 The Review of Religions –February 2006


PROPHETS OF GOD - PART 2

God heard their prayers. The ‘And I will bless her, and give
angel spoke with Hagar and said, thee a son also of her: yea, I
says the Bible: will bless her, and she shall be
a mother of nations; kings of
‘And the angel of Lord said people shall be of her. Then
unto her, I will multiply thy Abraham fell upon his face,
seed exceedingly, that it shall and laughed, and said in his
not be numbered for multitude. heart, shall a child be born
And the angel of the Lord said unto him that is an hundred
unto her, Behold, thou art with years old? And shall Sarah,
child, and shalt bear a son, and that is ninety years old bear?
shalt call his name Ishmael; And Abraham said unto God,
because the Lord hath heard O that Ishmael might live
thy affliction.’ before thee! And God said,
(Genesis 16:10,11) Sarah thy wife shall bear thee a
son indeed; and thou shalt call
The first child was born to his name Isaac: and I will
Abraham(as) from Hagar. The establish My covenant with
Bible says: him for an everlasting
covenant, and with his seed
‘Abraham was fourscore and after him. And as for Ishmael,
six years old, when Hagar bare I have heard thee: Behold, I
Ishmael to Abraham.’ have blessed him and will
(Genesis 16:16) make him fruitful, and will
multiply him exceedingly;
Promises of God with Sarah and twelve princes shall he beget,
Hagar and I will make him a great
After the birth of Ishmael, Sarah nation.’
the elder wife of Abraham(as), was (Genesis 17:16-20)
also promised by God of a child.
In fact multiple promises were Abraham(as) Settles His Only Son
given to them for their progeny. in Makkah
The Bible says: Abraham(as) did nothing of his own
accord, other than what he was

The Review of Religions – February 2006 45


PROPHETS OF GOD - PART 2

commanded by God. He took the activities of God’s last message


Ishmael and his mother Hagar to for mankind. Ishmael was chosen
the appointed land in the as the vehicle for the
wilderness of Arabia and while implementation of this divine plan.
settling them there offered the
following prayer: The prayer was made at a time
when not a blade of grass was to
Our Lord, I have settled some be seen for many miles around
of my progeny in an Makkah. Yet the prophecy met
uncultivable valley near Thy with fulfillment in a marvelous
Sacred House – Our Lord, – manner, for the choicest fruits
that they may observe prayer. now reach Makkah in plenty, in all
So make men’s heart incline seasons.
towards them and provide
them with fruits and that they It is recorded in the history that
may be thankful. Our Lord, when Abraham(as) left his child
certainly, Thou knowest what and his wife in that barren land,
we conceal and what we make Hagar ran after him and asked
known. And nothing whatever Abraham: ‘Are you leaving us
is hidden from Allah, whether here?’ He did not answer. Then
in the earth or in the heaven. she asked him again saying: ‘Are
(Ch.14:Vs.38-39) you leaving us here by the
command of God?’ Abraham(as)
Ishmael was yet a child when in just pointed towards the sky. She
obedience to Divine command and understood this and said: ‘Then
in fulfillment of Divine plan, God will not waste us’ and
Abraham(as) brought him and his returned to the baby. What a
mother Hagar to the bleak and faithful lady she was! She trusted
barren tract where Makkah now in God and He provided her with
stands. At that time there was no all the necessary things and
sign of life and no means of protected them. The child grew in
sustenance at the place (Bukhari). that atmosphere, under those
But God had so designed that the circumstances and in due course
place should become the scene of this place became a town.

46 The Review of Religions –February 2006


PROPHETS OF GOD - PART 2

Abraham(as) Sacrifices His Son ‘And He said, Take now thy


Abraham(as) had seen a dream that son, thine only son Isaac,
he was slaughtering his only son. whom thou lovest and get thee
When Ishmael was mature, into the land of Moriah and
Abraham(as) came to visit them and offer him there for a burnt-
mentioned the dream to him. The offering upon one of the
Holy Qur’an mentions the whole mountains which I will tell
episode as follows: thee of.’ (Genesis 22:2)

And he prayed, My Lord, grant In this self-contradicting state-


me a righteous son. So We ment, Isaac has been mentioned as
gave him the glad tidings of a the only son, while the reality is
forbearing son. And when he that Isaac was at no time of his life
was old enough to work with Abraham’s only son. The only son
him, he said, ‘O my dear son, I was Ishmael who was thirteen
have seen in a dream that I am years older than Isaac. It is clear
sacrificing thee. So consider from the Bible and the Holy
what thou thinkest of it!’ He Qur’an that the incident took
replied, ‘O my father, do as place when the son was able to do
thou art commanded; thou wilt some work along with the father.
find me, if Allah pleases, of It sets the age of the child at the
those who are patient.’ And time of the incident at about
when they both submitted to twelve years. And it was Ishmael
the will of God, and he who was the only son of
[Abraham] had thrown him Abraham(as) up to the age of
down on his forehead. We twelve as Isaac was not yet born.
called to him, ‘O Abraham. However, after this incident God
Thou hast, indeed fulfilled the gave glad tidings about the birth
dream.’ Thus, indeed, do we of Isaac. The Holy Qur’an says:
reward those who do good.”
(Ch.37:Vs.101-106) And we gave him the glad
tidings of Isaac, a Prophet,
On the contrary the Bible says: and one of the righteous.
(Ch.37:V.113)

The Review of Religions – February 2006 47


PROPHETS OF GOD - PART 2

A year later, when Abraham(as) was In reality, Abraham (as) was not
hundred years old, Isaac was born. required to fulfill his vision in the
Genesis 22:6 tells us that the son literal sense. It was only a
offered as sacrifice was not a baby. practical demonstration of his
He in fact carried the wood of the intention and preparedness to
burnt offering on his head, and sacrifice his son which was
Genesis 22:12 describes that the desired of him. The vision had
son offered as sacrifice was the already symbolically been
only son. Here it does not mention fulfilled in Hagar and Ishmael
any name. At the time of sacrifice, having been left by Abraham(as) in
Abraham(as) was ninety-nine years the valley of Makkah, a land of
old and the only son he had at that arid and barren waste. That brave
time was Ishmael. It seems that the act had, in fact, symbolised the
writers of the Bible, while claiming sacrifice of Ishmael. The other
credit of sacrifice, have purpose of the divine command
deliberately changed Ishmael with to Abraham (as) first to sacrifice his
Isaac, and Marwah (a hillock in the son, and then to abstain from it,
vicinity of Makkah) to Moriah. was to abolish human sacrifice, a
Moreover, in the religious most inhuman practice prevalent
ceremonies of the Jews and the among most nations at the time.
Christians, no trace of the supposed
sacrifice of Isaac by Abraham(as) is Abraham(as) as a Law-Bearing
found. Muslims, who are the Prophet
spiritual descendants of Ishmael, Abraham(as) followed the law of
commemorate each year with great Noah(as) up to fifty years.
fervour his intended sacrifice, by Thereafter, when:
slaughtering rams and goats all
over the world on the tenth day of God tried him with certain
Dhul-Hijjah. This universal commands, which he fulfilled,
sacrifice of quadrupleds by God said:… I will make thee a
Muslims establishes beyond leader of men. Abraham
dispute the fact that it was Ishmael asked, ‘And from among my
and not Isaac whom Abraham(as) offspring?’ God said, ‘My
offered for sacrifice. covenant does not embrace

48 The Review of Religions –February 2006


PROPHETS OF GOD - PART 2

the transgressors.’ camel, coming by every distant


(Ch.2:V.125) track.
(Ch.22:V.28)
In the great trial of sacrifice of
his only son, Abraham’s (as) Thus the pilgrimage as an
conduct proved par excellent. institution began with the
The time demanded a new law so Patriarch Abraham (as) and has
God chose Abraham(as) for it. The continued without a break to this
House of God had fallen to ruins day. The gathering in Makkah
and it required reconstruction. every year of many hundreds of
Under the command of God, thousands of Muslims from every
Abraham(as) and Ishmael rebuilt it distant land bears an irrefutable
on the old foundations testimony to the fulfillment of this
(Ch.2:V.128). God enjoined on prophecy.
him saying:
Shariah of Abraham (as)
‘... Associate not anything The laws introduced through
with Me and keep My House Abraham(as) were contained in the
clean for those who perform Scriptures, but these have not
the circuits, and those who been preserved as they were
stand up and those who bow intended for a limited period only.
down and fall prostrate in However they are mentioned as
prayer. Scriptures of Abraham(as) in the
(Ch.22:V.27) Holy Qur’an (Ch.87:V.20). The
Holy Qur’an tells us that the
Abraham(as) proclaims pil- Scriptures contained the
grimage (Hajj) for mankind. following:
God instituted pilgrimage (Hajj)
for mankind through Abraham(as). Verily, he, truly prospers who
He ordered him saying: purifies himself, and
remembers the name of his
And proclaim unto men the Lord and offers Prayers. But
Pilgrimage. They will come to you prefer the life of this
thee on foot, and on every lean world, whereas the Hereafter

The Review of Religions – February 2006 49


PROPHETS OF GOD - PART 2

is better and more lasting. This is a vision of Abraham(as) in


This, indeed, is what is taught which he was shown the way to
in the former Scriptures. The train his followers and regenerate
Scriptures of Abraham and them. The interpretation of ‘taking
Moses. of four birds’ in this vision meant
(Ch.87:Vs.15-20) that his posterity would rise and
fall four times, a phenomenon that
Abraham(as) taught a simple form was to be witnessed twice among
of unity of God to his people. The the Israelites, and to be repeated
laws of Abraham(as) remained in twice later on among the followers
force till the time of Moses(as) of the Holy Prophet of Islam(sa)
when other laws were introduced. who was a descendent of
Abraham(as) through Ishmael. The
Rise and Fall of Abraham’s power of the Jews, the progeny of
Progeny Abraham(as) through Isaac, was
Hadhrat Abraham (as) was very crushed twice, first by
much concerned about the Nebuchadnezzar and then by Titus
renaissance of his people. He (17:5-8) (Enc. Brit. under ‘Jews’).
supplicated to God saying: Each time God raised them after
their fall, the second revival
... ‘My Lord, show me how having been brought about by
Thou givest life to the dead.’ Constantine, the Roman Emperor
He [God] said, ‘Hast thou not who accepted Christianity.
believed?’ He [Abraham] Similarly, the power of Islam was
said, ‘Yes, but I ask this that first rudely shaken when Baghdad
my heart may be at rest.’ He fell to the Tartar hordes, but soon
[God] answered, ‘Take four it recovered from the crushing
birds and make them attached blow. The victors became the
to thyself. Then put each of vanquished and the grandson of
them on a hill; then call them; Hulagu Khan, the despoiler of
they will come to thee in Baghdad, was converted to Islam.
haste.’ ...
(Ch.2:V.261) The second fall came when there
was a general and wholesale

50 The Review of Religions –February 2006


PROPHETS OF GOD - PART 2

decline of Muslims both in the the Book and Wisdom and may
spiritual and political field purify them; surely, Thou art
(Commentary, 2:262). God has the Mighty, the Wise.
raised the Promised Messiah(as) in (Ch.2:V.130)
the latter days for the second
renaissance of Islam, which is to In this verse Abraham(as) prayed
take place through peaceful for a great Prophet with specific
means. missions. This was later fulfilled
in the person of Muhammed(sa) a
The Promised Victory descendent of Ishmael, on whom
The Holy Qur’an states: the fiery law (Deuteronomy 33:2)
for all mankind was revealed in
And already We have written the form of the Holy Qur’an.
in the Book of David, after the
exhortation, that My righteous
servants shall inherit the land. (Reproduced from The Muslim
(Ch.21:V.106) Sunrise, USA)

This is a divine decree and nobody


can alter the decree of God. In our
assessment, the hearts of dwellers
of Palestine will be won over by
true Islam, that is, Ahmadiyyat
and those truly righteous follow-
ers of God will inherit it.

Abraham’s(as) Prayer for a Great


Prophet Among His Progeny
The Holy Qur’an says:

And, our Lord, raise up among


them a Messenger from among
themselves, who may recite to
them Thy signs and teach them

The Review of Religions – February 2006 51


The Purity of the Text of the
HOLY QUR’AN
From the Review of Religions, 1907

1. The Divine Promise of word, as the Mahometans hold it


Protection. to be the Word of God.’2 The
question naturally arises, what
Verily, it is We Ourselves Who were the circumstances which
have sent down this helped in the transmission of the
Exhortation, and most surely Qur’an to tell us exactly as it was
We are its Guardian. revealed to the Holy Prophet(sa)?
(Ch.15: V.10) These circumstances relate to two
different periods in the history of
The fulfilment of the promise Islam, viz., the lifetime of the
contained in the verse quoted Founder who was the recipient of
above is such a clear fact in the the Divine revelation, and the time
history of the Holy Qur’an, that of his early successors who with
even a man like Sir William Muir the utmost faithfulness handed
who undertook the writing of his down to posterity the Qur’an as it
Life of Mahomet to assist the was left by the Holy Prophet(sa) at
Christian Missionaries in their the time of his death.
evangelical work among the
Muslims has been compelled to Before describing these circum-
admit that ‘there is probably in the stances, however, it seems
world no other work which has necessary to make a few remarks
remained twelve centuries with so on the verse quoted in the
pure a text,’1 and to endorse the beginning of this article as an
verdict of another Christian writer, answer to certain objections
Von Hammer, ‘that we hold the against its true interpretation by an
Qur’an to be as surely Mahomet’s anonymous Christian writer,3 who

52 The Review of Religions –February 2006


THE PURITY OF THE TEXT OF THE HOLY QUR’AN

makes the allegation that the word the last sentence is evidently
az-zikr in this verse does not mean regarding the same zikr that is
the Qur’an, but every revelatian spoken of in the first sentence as
sent down to any prophet of God having been sent down to the Holy
at any time. This misinterpretation Prophet(sa), and thus there remains
of the word is due to an ignorance not the least doubt as to the truth
of the context. The word zikr no of the fact that by the zikr in the
doubt means ‘any book of the verse under discussion is meant
prophets,’ but it especially means only the Holy Qur’an.
the Qur’an 4 and the context shows
clearly that it is the latter This conclusion is borne out by
significance which az-zikr bears in many other verses of the Holy
the verse under discussion. It is Qur’an which contain similar
the tenth verse of the fifteenth promises regarding the Holy
chapter which opens thus: ‘These Book. Thus in the forty-first
are the signs of the Book, and of chapter of the Holy Qur ’an
the lucid Qur’an.’ entitled ‘Ha Mim, As-Sajdah’, we
read:
From the sixth to the ninth verse
the chapter reads as follows: Surely, those who distort Our
signs to seek deviation therein,
And they said, ‘O thou to are not hidden from Us. Is he,
whom this exhortation has then who is cast into the Fire
been sent down, thou art surely better, or he who comes to Us
a madman. Why dost thou not safe on the Day of
bring angels to us, if thou art Resurrection? Do what you
of the truthful? We do not send will. Surely He sees all that
down angels but with the you do. Those who disbelieve
requirements of justice, and in the Reminder – the Qur’an –
when We do send them, the when it has come to them are
disbelievers are not respited. the losers. And truly, it is a
(Ch.15: Vs.7-9) mighty Book.
(Ch.41: Vs.41, 42)
Now the promise of guarding in

53 The Review of Religions – February 2006 53


THE PURITY OF THE TEXT OF THE HOLY QUR’AN

This and such other verses clearly evidence here that the earliest
show that the Holy Qur ’an authorities to whose opinion we
announced in the very beginning can have access understood these
the Divine promise of its verses in the same sense in which
protection from all kinds of the Muslims understand them
destruction, corruption or today, and any attempt to throw
alteration. Hence from the earliest discredit upon that meaning or to
times, the Muslims have looked attach any other significance to
upon these verses as containing a the words of the verses quoted
promise that the Holy Qur’an above is fruitless.
shall be perfectly guarded against
all attacks to destroy it or to alter The author of the Tawil-ul Qur’an
its text. Thus both Mujahid and further contends that the existence
Qatada, the earliest authorities on of a promise does not prove its
commentary, agree in this fulfilment and hence the promise
interpretation of both these verses, itself is not an evidence. This is,
and state that by guarding the no doubt, true, but there are other
Qur’an in Ch.15: V.10, and by not circumstances which, when
allowing falsehood to approach considered in connection with the
the holy Book from before or promise itself, afford a conclusive
behind in Ch.41: V.42, it is meant proof of its fulfilment. If the
that no word shall be added to it promise had not been fulfilled,
which is not part of the Divine and there had been any alteration
revelation and no word shall be in the text of the Holy Qur’an, one
omitted from it which is part of of two things must have
the Divine revelation, granted to happened, viz., either those who
the Holy Prophet, Muhammad (sa). had witnessed these alterations
would have lost their faith in the
Both these authorities and all the Holy Qur’an as the Word of God
other authorities on the or they would have given some
commentary of the Holy Qur’an, interpretation other than their
also agree that by az-zikr in both apparent interpretation to the
these verses is meant the Holy verses quoted above. But we
Qur’an.6 Therefore, we have know for certain, neither of these

54 The Review of Religions –February 2006 54


THE PURITY OF THE TEXT OF THE HOLY QUR’AN

things happened. The earliest tradition tells us that they were


authorities like Mujahid and wrong in attaching this
Qatada, as we have already significance to these words which,
shown, consider these verses to it afterwards turned out, really
contain a promise that the text of meant that ‘the quickest of you in
the Holy Qur’an shall never be joining me (after death) will be
tampered with, and no other she who is the most extensive of
meaning is mentioned by any of you in giving, 8 the most
the earlier authorities. Therefore, charitable. It was in accordance
we have clear proof that no other with the latter significance that the
sense was ever attached to these prophecy was fulfilled and
words by the Companions of the tradition has not failed to give us
Holy Prophet (sa) for if it had been, the right interpretation, though the
we should have had some report to prophecy formed no part of the
that effect. To cite another Qur’an. Therefore, we are right in
instance of this from the earlier concluding that if the prophecy
history of Islam, let me refer to a regarding the protection of the text
prophecy contained in Hadith of the Qur’an from being
[Tradition]. There is a tradition to tampered with had not been
the effect that the Holy Prophet (sa) fulfilled in the apparent sense of
said to his wives: the verses which contain that
prophecy, the matter was of so
overwhelming an importance that
we would have had numerous
Companions attaching a different
The apparent significance of these significance to the words of the
words being ‘the quickest of you prophecy and telling posterity that
in joining me, (i.e., after death) the words were not to be taken in
will be she whose hands are the their apparent significance. But in
longest.’7 It was in this sense that the large collection of traditions,
the Holy Prophet’s(sa) wives took we do not meet with a single
these words, for they immediately report to that effect, leaving aside
began to measure their hands to the question of its credibility. It is
compare their lengths. But impossible that if the prophecy

55 The Review of Religions – February 2006 55


THE PURITY OF THE TEXT OF THE HOLY QUR’AN

had not been fulfilled in the literal justified in thinking that such an
significance of the words, not only important occurrence, if it had
should thousands of Companions happened, could have been left
have passed over the occurrence out or remained hidden from the
in silence, but the earliest knowledge of posterity. Nor could
authorities who learned the Holy the Companions have kept silence
Qur’an from the Companions on witnessing such an obvious
themselves should have positively failure at the prophecy, for we see
stated that the verses under them expressing their doubts
discussion meant that no alteration freely even in the presence of the
would find its way into the Holy Holy Prophet(sa). This assertion is
Book. amply borne out by the
circumstances of the famous truce
It is clear from the above that the of Hudaibiyya. The Holy
Companions of the Holy Prophet(sa) saw in a vision that he
Prophet(sa) understood the pro- and his Companions were
phecy relating to the guardianship performing a pilgrimage. As he
of the Holy Qur’an in the apparent was always certain of the truth of
sense of the words of the his visions and revelations and
prophecy. Therefore, if the text of knew the present vision to be from
the Holy Qur’an had been God, he set out on a journey for
tampered with before their eyes, Makkah to perform the pilgrimage
they could not have believed in with over fourteen hundred of his
the prophecy or in the word which Companions. When he reached
contained it as the Word of God. Hudaibiyya, the Quraish came out
But history does not show that any against him and told the Holy
such thing ever happened or that Prophet(sa) that they would not
any party of the Companions of allow the pilgrims to proceed
the Holy Prophet(sa) or any single further. Here a truce was arranged
Companion ever expressed any between the two parties by which
doubt as to the truth of the Holy not only the Holy Prophet (sa)
Prophet(sa) on that ground. There is agreed to return to Madinah
no such obscurity about the without performing the pilgrim-
history of Islam that we should be age, but the other terms also were

56 The Review of Religions –February 2006


THE PURITY OF THE TEXT OF THE HOLY QUR’AN

unfavourable to the Muslims. The of Holy Qur’an, grave doubt


acceptance of these conditions would have been entertained as to
caused a murmur among the the truth of the prophecy and
Companions of the Holy reports of these doubts would no
Prophet(sa) for by them they were doubt have been transmitted to
to return without performing a posterity. But the utter absence of
pilgrimage. Umar gave expression all such reports shows clearly that
to their views and coming in the no doubt was ever entertained and
presence of the Holy Prophet(sa), that accordingly no alteration had
he asked him how it was that he ever taken place in the text of the
agreed to go back without Holy Qur’an as it had been taught
performing a pilgrimage while he to the Companions by the Holy
had promised to them on the basis Prophet(sa) himself in his life-time.
of his vision that the pilgrimage
would be performed. His doubts One tradition is cited by the author
were only removed when he was of the Tawil-ul-Qur’an in support
informed by the Holy Prophet(sa) of his assertion that by the
that the vision did not promise a guarding of the Holy Qur’an was
pilgrimage during that very year, not meant the guarding of its text
but gave promise only of a from being tampered with. This
pilgrimage and that therefore it tradition he takes from the Ibn-i-
could not be falsified by their Maja, a second class authority on
mere inability to perform the Tradition. The tradition says that a
pilgrimage on that occasion. It time will come when the Holy
was on learning this explanation Book, i.e., the Qur’an, will be
that the Companions of the Holy entirely taken away and not a
Prophet(sa) were satisfied.9 This single verse of it will be left. From
tradition shows clearly that the this tradition, he concludes that if
Companions of the Holy the Holy Qur’an can be entirely
Prophet(sa) expressed their doubts taken away without doing any
freely when they were not harm to the promise contained in
satisfied about anything. It is, the words, ‘Verily We sent down
therefore, certain that if there had the Qur’an, and verily We shall be
been the least alteration in the text its guardian,’ this promise could

The Review of Religions – February 2006 57


THE PURITY OF THE TEXT OF THE HOLY QUR’AN

not be inconsistent with the loss of would disappear when they were
any portion of the Divine reciting it constantly and teaching
revelation or any alteration in its it to their children who in their
text. The fallacy of this argument turn would teach to their
lies in this that by the taking away children.12 The Holy Prophet (sa)
of the Holy Qur’an is not meant told him that what he meant by the
the taking away of its words but disappearance of the knowledge
the taking away of the spirit. That of the Holy Qur’an was that
this is the true purport of the people would no more act upon its
words of the tradition is clear from injunctions or make it the guiding
other and more authentic rule of their lives. All these
traditions. Thus both Bukhari and traditions clearly show that the the
Muslim relate a tradition which Holy Prophet (sa) never meant
expressly says that the knowledge when he spoke of the disap-
of the Qur’an shall be taken away pearance of the knowledge of the
not by the disappearance of its Holy Qur’an, that the Holy Book
words, but by the death of the would itself disappear from the
learned men. Another report earth. What he meant was that
mentioned by Baihaqi says that a people would not act upon it.
time will come when nothing will
remain of Islam but its name and All these considerations point to
nothing will remain of the Qur’an but one conclusion, viz., that the
but its letter11. A third tradition Companions of the Holy
which is related by Tirmadhi, Prophet(sa) clearly understood the
Ahmad and Darimi besides lbn-i- promise contained in the Holy
Maja, (the latter being the sole Qur’an as to its being guarded by
authority on which the author of Almighty God in the apparent
the Tawil-ul-Qur’an relies) sense of the words of the promise,
supports the same conclusion in and as no one ever expressed any
equally clear words. When the doubt as to the fulfilment of this
Holy Prophet (sa) spoke of the important promise, it also follows
disappearance of knowledge, one that no alteration whatever took
of the Companions asked him how place in the text of the Holy
the knowledge of the Qur’an Qur’an after the death of the Holy

58 The Review of Religions –February 2006


THE PURITY OF THE TEXT OF THE HOLY QUR’AN

Prophet(sa). Hence it is that the the Holy Book should be changed


Muslims of all generations have and altered as had been the case
laid great stress upon this promise. with the previous books. Some of
Its existence combined with a few the prophets before him were
other historical circumstances of murdered and the books which
unquestionable truth affords the others had left after them for the
strongest proof that the text of the guidance of their followers had
Holy Book has never been been tampered with. But the
tampered with. There is another mission of the Holy Prophet(sa) was
consideration which affords safeguarded against both these
indirect evidence of the fulfilment dangers by the two promises
of this promise. At one and the referred to above.13 Now it is easy
same time two important promises to see that the fulfilment of the
of protection were made to the first promise was far more
Holy Prophet(sa) – a promise of difficult than that of the second,
protecting the person of the but no one can deny that it was
Prophet(sa) against the evil designs clearly fulfilled. Various attempts
and the attacks of his enemies, and were made upon the life of the
the other a promise of protecting Holy Prophet(sa) both at Makkah
the text of the Holy Qur’an from and at Madinah but they were all
being tampered with. The brought to naught. The fulfilment
fulfilment of the first promise of this promise in the life-time of
related to the life-time of the Holy the Holy Prophet (sa) was an
Prophet(sa) and that of the second to assurance to his Companions that
the time which followed his death. the second promise would also be
The mission of the Holy fulfilled, for the Mighty God Who
Prophet(sa) was confronted with could frustrate all the designs of
two great dangers, viz., that the powerful enemies against a
Holy Prophet(sa) should be killed helpless and solitary man to fulfil
by his enemies and thus the work the promise concerning the safety
which he had begun and the of the Holy Prophet(sa) could not
Divine revelation which was fail to bring to fulfilment the
granted to him should remain equally important promise of
incomplete, or that after his death guarding the Holy Qur’an against

The Review of Religions – February 2006 59


THE PURITY OF THE TEXT OF THE HOLY QUR’AN

any alteration. The fulfilment of tradition is given by Nawawi:


these two promises clearly ‘The meaning of this tradition is as,
establishes the Divine origin of follows: The wives of the Holy
the world which contains them. Prophet(sa) thought that the length of
hands in the prophecy was to be taken
literally and therefore, they began to
References measure the length of their hands.
1. The Life of Mahomet, by Sir William Sauda was the one who had the longest
Muir, 3rd Edition, Introduction page hands literally while Zainab had the
xxi. longest hands in giving alms and doing
charitable deeds, and Zainab was the
2. Ibid, page xxvi. first who died after the Holy Prophet(sa).
Then they understood that the length of
3. The author of the Tawil-ul-Qur’an or hands signified extensiveness in giving
Interpretation of the Qur’an, an Urdu and charity. The lexicographers explain
writing published in 1905 by the Punjab such phrases as ‘such a one has lengthy
Religious Book Society, Lahore. hands’ as meaning that such a one is
very generous and charitable.’ (Nawawi
4. See Lane’s Arabic-English Lexicon on Muslim) . Bukhari and its well-
under the word zikr. known commentary Fath-ul-Bari also
agree that the prophecy was first taken
5. The word Sihr is again used here for the in a literal sense, but that it afterwards
Holy Qur’an as the context shows appeared that the words conveyed a
clearly the translation from Rodwell. different significance. (Bukhari, chapter
of sadaqat or charities).
6. See Commentary of Ibn-i-Jareer, Vol.
XIV, page 6 and Vol. XXIV, page 71, 8. For this significance of the words of the
72. tradition, see Lane’s Arabic-English
Lexicon, under the root ‘t-w-l’page
7. The tradition is thus stated in Sahih 1897, 3rd column.
Muslim:
9. The pilgrimage as promised by the
‘It is reported by Ayesha, the mother of vision was performed by the Holy
the faithful that the Messenger of Prophet(sa) a year afterwards. The
God(sa), said that “the quickest of you to episode relating to the expression of
join me will be she whose hands are the doubts by Omar is thus given in the
longest,” She said that the wives of the Sahih Bukhari:
Prophet began thereupon to measure
their hands in order to find out who had ‘Then Umar, son of Khattub said: “So I
the longest hands. She also said that came to the prophet of God, may peace
Zainab proved to be the one with the and the blessings of God be upon him,
longest hands for she used to give away and said to him, art thou not the prophet
with her hands and was charitable.’ of God truly? He said, Yes, I am. Again
I said, are we not in the right and our
The following interpretation of this opponents in the wrong? He said,

60 The Review of Religions –February 2006


THE PURITY OF THE TEXT OF THE HOLY QUR’AN

yes.Then I asked him, why should we Messenger of God (sa), spoke of


then accept such unfavourable terms in something which he said would happen
our religion? He said: Verily, I am the at the time of the disappearance of
Messenger of God and I do not disobey knowledge. I said, O Messenger of
Him and He is my Helper. I said, Didst God, how would knowledge disappear
thou not speak to us that we would go to when we read the Qur’an and teach it to
the Temple and make circuits round it? our children and our children would
He said, Yes, but did I tell you that we teach it to their children, so on till the
would reach it this year? I said, No! Judgment day. The Prophet said, ‘May
Then He said, thou shouldst no doubt thy mother be bereft of thee, O Ziyad! I
reach the Temple and make circuits thought that thou wast one of the most
round it”’ wise men in Madinah. Do not these
(Bukhari Kitab ul Shuroot or the Book Jews and Christians read the Torah and
of Conditions) the Injil, but they do not act upon
anything contained in these books.’
10. The tradition runs as follows: (Mishkat Kitabul-Ilm)

‘Abdullah, son of Amru, reported that 13. The Divine promise to protect the
the Messenger of God(sa) said that God person of the Holy Prophet(sa) against
would not take away knowledge by its the evil designs of his enemies is
actual removal from among men, but expressly contained in the following
He would take away knowledge by verse::
taking away learned men’.
(Mishkat. Kitab-ul-Ilm.) O Messenger! convey to
the people what has been
11. This tradition is also given in Mishkat revealed to thee from thy
Kitabul Ilm and is also follows: Lord; and if thou do it not,
thou hast not conveyed His
‘It is reported by Ali that the Messenger Message at all.
of God (sa), said that a time would come (Ch.5: V.68)
over men when there would remain
naught of Islam but its name and naught The same promise is contained in
of Qur’an but its words; their mosques various other verses of the Holy Qur’an.
would be well stocked with people but
they would be waste because of the
absence of guidance; their learned men
would be the most mischievous of those
under the canopy of heaven; from
among them would come forth the great
tribulation and into them would it
return.’

12. The original tradition is as follows:

‘Ziyad, son of Labid, reported that the

The Review of Religions – February 2006 61


AN ANNOUNCEMENT BY THE CHAIRMAN
Central Committee Centenary Khilafat Ahmadiyya

Assalamu alaikum warahmatullahi Promised Messiah(as) himself. Thus


wabarakatuhu Khilafat was established in Jama’at
Ahmadiyya and by the grace of
I have the honour to make an Allah with the passage of time and at
important and urgent announcement every turn of history, Khilafat
with the permission and blessings of Ahmadiyya continued to gain
Hadhrat Khalifatul Masih V, strength and got established more
Ayadahullahu Ta’ala. firmly. The hundred years of the
Khilafat will be completed in 2008.
In his book The Will, the Promised For this infinite favour of Allah, the
Messiah(as) says: Mighty, and for the innumerable
blessings and beneficence which
‘I am a personification of His were showered by Allah on the
(that is Allah’s) Power. And after Jama’at, as well as for the substantial
I am gone there will be some progress which Jama’at has made
other persons who will be the under the guidance of Khilafat, it is
manifestation of the Second incumbent upon us that we express
Power [of Allah].’ our sincerest gratitude to Allah both
in our hearts and in our actions.
In fulfilment of this prophecy of the
Promised Messiah (as), after the death Hadhrat Khalifatul Masih V
of the Promised Messiah(as), Hadhrat Ayadahullahu Ta’ala has decided
Maulana Nooruddin(ra) was elected that in 2008 Jama’at Ahmadiyya
as his first successor and Khalifa and should celebrate the 100th
at his election, the members of anniversary of Khilafat Ahmadiyya
Jama’at (community) Ahmadiyya all over the world. And for this
made a solemn commitment to him Hudur Ayadahullahu Ta’ala has
that they would remain loyal and approved a plan which has already
faithful to him and that any been sent to all the Jama’ats of the
command of his would be for them world.
no less than the command of the

62 The Review of Religions –February 2006


ANNOUNCEMENT

At the completion of the first 25 sterling pounds. With the permission


years of the Khilafat of Hadhrat of Hudur, this humble one on behalf
Mirza Bashiruddin Mahmud of the Central Committee of the
Ahmad, the Musleh Maud(ra), the Jubilee makes this appeal to the
silver Jubilee of Khilafat Thaniya worldwide Ahmadiyya Jama’at that
[Second] was celebrated in 1939. On we should raise this fund to be
that occasion, Jama’at Ahmadiyya presented to Hudur as a token of our
presented to their beloved Imam a thanks to Allah. I hope that Jama’at
sum of Rs.300,000 as a token of its Ahmadiyya who, by the grace of
thanksgiving with a request to Hudur Allah, fully realises the blessings of
that he should kindly accept it and Khilafat, and in view of the love
spend it as he deemed fit. which every member of the Jama’at
has for Khilafat, shall positively
Now on the occasion of the coming respond to this appeal. The members
Centenary to be celebrated at the of the Jama’at can contribute to this
completion of 100 years of Khilafat fund individually, or they can
Ahmadiyya, it shall be appropriate participate in this scheme at Jama’at
that, in keeping with our tradition, level. The representatives of various
and showing our gratitude to Allah countries who are present here are
practically, we should, on behalf of requested to make this appeal to the
the Jama’at, present to Hadhrat members of the Jama’at when they
Khalifatul Masih V Ayadahullahu return to their respective countries.
Ta’ala a befitting amount of money
as a token of our thanksgiving to Wassalam
Allah with a request that this humble
present to Hudur by the Jama’at is Yours sincerely
made as an expression of gratitude to
Allah and that Hudur may accept it [sd] Hameedullah
and spend it as he likes. Chairman
Central Committee
The Central Committee for
Centenary Khilafat Ahmadiyya
Centenary of Khilafat Ahmadiyya,
appointed by Hudur Ayadahullahu Qadian, 27 December 2005
Ta’ala has approved that the amount
of this token of our thanksgiving
should be no less than one million

The Review of Religions – February 2006 63


Subscription
The Review of Religions
We hope you have enjoyed reading this edition of the
If you would like to order a copy of any
magazine. The Review of Religions will continue to
issue published in 2004, please send provide discussion on a wide range of subjects and
£1.50 (or equivalent) providing us with welcomes any comments or suggestions from its
your full name and address. Delivery readers.
will be on a first come, first served basis,
To ensure that you regularly receive this monthly
and in the absence of a copy being
publication, please fill in your details below and we
available your money will be returned
will put you on our mailing list.
The cost of one year’s subscription is £15 Sterling or
• Are you a subscriber to The US $30 for overseas readers (Please do not send
cash). Payments by US residents should be by
Review of Religions? check payable to “AMI” (US dollars 30) and sent
• Have you renewed your sub- direct to ‘The Review of Religions’, Baitul Zafar,
scription for the next year? 86-71 PALO ALTO ST, HOLLISWOOD. NY
11423-1203 (USA). All other subscription payments
should be made payable to the London Mosque and
Why not sponsor a reader to The sent to the address below:
Review of Religions by subscribing
for him/her and we will send the The Review of Religions
first edition on your behalf with The London Mosque Please tick in box if
your compliments 16 Gressenhall Road you wish to receive
London SW18 5QL The Review of Religions
2004 CD
United Kingdom

Please put me on the mailing list for the Review of Religions for 1 year. I enclose subscription
payment of £15.00 or US $30.00 (please see instructions above for US residents). OR if you
wish to receive a CD of all the articles published in 2004, please tick the white box above and
enclose payment of £5.00, please also add an appropriate sum for postage.

Name: ___________________________________________

Address: __________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

Вам также может понравиться