Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
COVER PIC: Istanbul Sunset (Shutterstock Photolibrary) BACK COVER: = Shutterstock Photolibrary
Views expressed in this publication are not necessarily the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community 1
Notes &
Comments
Cartoon Wars
The recent furore over the drawings defaming Jesus:
cartoons depicting the prophet of
Islam as a terrorist printed in many Under the headline, Danish paper
western newspapers illustrates rejected Jesus cartoons, Monday
nothing but the blind leading the February 6, 2006, Gwladys
blind on one side and hypocrisy on Fouché reports:
the other. prevalent on both sides
of the argument. Seeing the daily ‘Jyllands-Posten, the Danish
burning of embassies by newspaper that first published
maddened crowds in Muslim the cartoons of the prophet
countries on our television screens Muhammad that have caused a
we can declare that these cartoons storm of protest throughout the
were anything but funny. Islamic world, refused to run
drawings lampooning Jesus
Firstly, the Editor of the Danish Christ, it has emerged today.
Newspaper newspaper that
published the cartoons has gone on The Danish daily turned down
record claiming that freedom of the cartoons of Christ three
speech is paramount and should years ago, on the grounds that
not be sacrificed for any reason, they could be offensive to
least of all not for the reason that it readers and were not funny.
may offend people’s religious
sensibilities. However, the In April 2003, Danish
Guardian (UK newspaper) illustrator Christoffer Zieler
revealed that the same newspaper submitted a series of unso-
had earlier refused to publish licited cartoons dealing with
But in what manner should they The role of the group of certain
protest? It is clear from these Danish Imams in relation to
cartoons that Islamophobia is rife inciting violence illustrates how
amongst certain elements of the low the Muslim clergy can stoop.
Western media, but they are For these so called learned men to
shrewd and make the most of such use lies to inflame a situation
situations. Often the West is the amongst the Muslims is as
oppressor yet they use the deplorable, if not more so, as the
inappropriate reaction of some publication of the propaganda lies
Muslims to depict them as the in a foreign and unbelieving press.
intimidators. How unfortunate it is The 12 cartoons were first
for Muslims that they fall into the published on Sept. 30, 2005.
trap each time, like a fly caught in Danish Muslims reacted with
the web of deceit. peaceful protests. In late October,
a number of ambassadors of
The deplorable vision of Muslim Muslim countries complained to
masses in frenzied arson attacks the Danish prime minister and the
on foreign embassies and even Muslim society took the case to
unrelated Western business the law courts, claiming that the
premises highlights two aspects – newspaper and cartoonists had
the malicious and bellicose role of violated the Danish law. Although
certain elements of the Muslim Danish law protects free speech
clergy and the ignorance of the there is a prohibition against
hooligan element amongst the blasphemy and also a prohibition
mass of Muslims about the against expressions that threaten,
teachings of their beloved prophet. deride or degrade on the grounds
In many respects the images of of race, colour, national or ethnic
riots flashed across TV screens of origin. The public prosecutor
the world have done far more investigated the matter, but
damage than any cartoon could to concluded that the cartoons did not
the true face of Islam thus violate the law.
fulfilling the real aim of
publishing the cartoons. An Egyptian newspaper printed a
number of these cartoons in an
Basit Ahmad
In this journal, for the ease of non-Muslim readers, ‘(sa)’ or ‘sa’ after
the words, ‘Holy Prophet’, or the name ‘Muhammad’, are used. They
stand for ‘Sallallahu ‘alaihi wa sallam’ meaning ‘Peace and blessings
of Allah be upon him’. Likewise, the letters ‘(as)’ or ‘as’ after the name
of all other prophets is an abbreviation meaning ‘Peace be upon him’
derived from ‘Alaihis salatu wassalam’ which are words that a Muslim
utters out of respect whenever he or she comes across that name.
The abbreviation ‘ra’ or (ra) stands for ‘Radhiallahu Ta’ala anhu and is
used for Companions of a Prophet, meaning Allah be pleased with him
or her (when followed by the relevant Arabic pronoun). Finally, ‘ru’ or
(ru) for Rahemahullahu Ta’ala means the Mercy of Allah the Exalted be
upon him.
The word ‘azim in Arabic idiom is Khaza’in, Vol. 1 pp. 605-606, sub-
used as connoting the highest footnote 3)
quality of a thing. For instance,
when a big tree is called ‘azim, it Holy Prophet(sa) Superiority
would mean that it possesses all over All the Prophets
the height and width and bulk that The Holy Qur’an shows that
is possible for a tree to possess. every Prophet was a follower of
Thus, this verse means that all the the Holy Prophet (sa) as is said:
high moral qualities and excellent
characteristics which a human ...you shall believe in him and
being can possess, were all help him...(Ch.3:V.82)
present in the fullest degree in the
Holy Prophet(sa). Thus, this is the In this way, all Prophets became
highest possible praise. This is followers of the Holy Prophet(sa).
also indicated in another verse: (Barahin-e-Ahmadiyya, Part V,
Ruhani Khaza’in, Vol. 21 p.300)
...and great is Allah’s grace on
thee. (Ch.4:V.114) The Holy Prophet(sa) combines the
names of all the Prophets in
Meaning that: God has bestowed himself inasmuch as he possessed
His grace upon thee in the largest all their diverse excellences. So
measure and no Prophet can be he is Moses(as) and Jesus(as) and
equal in rank with thee. Adam(as) and Abraham(as) and
Joseph(as) and Jacob (as). This is
This praise is mentioned in indicated in the verse:
Psalms as a prophecy concerning
the Holy Prophet (sa) as is said: ...so follow thou their
guidance...
‘Therefore, God, thy God, (Ch.6:V.91)
hath anointed thee with the oil
of gladness above thy Meaning that the Holy Prophet(sa)
fellows.’ (Psalms, 45:7) should combine in himself all the
diverse guidance which other
(Barahin-e-Ahmadiyya, Ruhani Prophets had brought.
12 The Review of Religions –February 2006
THE HOLY PROPHET’S(SA) – THE GRAND REFORMER, PERFECTOR OF MORALS AND HIS MIRACLES
clearly fulfilled. When the Jews When the Holy Prophet(sa) sent his
believed in him many great kings message to the rulers of his time,
were raised among them. This is the Roman Caesar, on receipt of
clear proof that God Almighty the Holy Prophet’s (sa) message,
forgave their sins because of their breathed a sigh that he was caught
accepting Islam and had mercy on among the Christians and that if he
them as was promised in the had been free, it would have been
Torah. a matter of pride for him to present
(Ayyam-us-Sulh, Ruhani himself to the Holy Prophet(sa) and
Khaza’in, Vol.14, pp.302-303) to wash his feet like a slave.
god. God is the Being Who is not between the two persons who
subject to death or destruction. encountered similar circum-
Your god was killed last night. My stances, but with opposite results.
True God set up his son Sherweh In one case, a proud and arrogant
over him and last night he was monarch was incited by Satan to
killed by the hand of his son. This order the arrest of the claimant to
is my reply. Prophethood, but he was over-
taken by the Divine curse and was
This was a great miracle murdered with great humiliation at
witnessing which thousands of the hands of his own son. In the
people of that country believed in second case, a person whose
the Holy Prophet(sa) because in fact followers have raised him to
Khusro Pervez, the Chosros, had heaven, was in fact arrested and
been killed that night. This is not a sent into custody of the cruel po-
statement like the vague lice as an accused person from one
statements of the Gospel, but is town to another.
supported by historical evidence. (Nur-ul-Qur’an, No.2, Ruhani
Mr. Davenport has also mentioned Khaza’in, Vol. 9, pp. 384-386)
this event in his book.
Miracles of the Holy Prophet (sa)
As against this, the lack of esteem A time was when the Evangelists
in which Jesus(as) was held by the proclaimed through the streets
rulers of his time is well known. and lanes most impertinently and
Probably the Gospels still contain falsely that no prophecy had been
the record of Herodius sending made and no miracle had been
Jesus(as) to Pilate as an accused shown by the Holy Prophet
person. He remained for a time in Muhammad(sa), the chosen one.
custody and his godhead did not Now is a time when God
come into play. No monarch said Almighty in addition to the
that it would be a matter of pride thousands of miracles of the Holy
for him to serve Jesus(as) and to Prophet(sa) which are mentioned in
wash his feet. Pilate handed him the Holy Qur’an and in the
over to the Jews. Was this his Ahadith, has shown hundreds of
godhead? What a contrast is there signs which no opponent has been
hand upon three or four loaves of childish condition and have not
bread, he satisfied the hunger of reached any degree of spiritual
thousands. On some occasions, he maturity. Their condition is far
blessed a small quantity of milk from perfect and they are happy
with his lips and a company of that they should die in that
people drank from it and were imperfect condition.
filled. On some occasions, by
adding his saliva into a well of But one pities the Christians, who
brackish water, he rendered it having heard of some similar, but
sweet. On some occasions, he of a lower degree of events, in the
healed severely wounded people life of Jesus(as), put them forward
of their injuries by placing his as an argument in support of the
hands upon them. On some divinity of Jesus(as) and allege that
occasions, he replaced the the reviving of the dead by Jesus(as)
eyeballs of people which had and the healing of paralytics and
fallen out in consequence of some lepers by him was by his own
injury received in battle and power and not by any prayer, and
healed them with the blessings of that this is proof that he was truly
his hand. In this way, he did many the son of God and even God
other things by his personal power himself. It is a pity that they are
behind which worked Divine unaware that if a human being
Power. could become God by performing
such exploits then our lord and
If the Brahmos and the master, the Holy Prophet(sa) was
philosophers and the followers of much more entitled to such
nature of today refuse to accept divinity for he performed mightier
these miracles, they are to be miracles than were displayed by
excused for they cannot recognise Jesus(as). Not only did the Holy
the station at which a human Prophet(sa) work these extra-
being is endowed with Divine ordinary miracles himself, but he
power by way of reflection. If left a legacy of a long series of
they laugh at these things they are them among his followers till the
also to be excused for they have Day of Judgement, which has
not progressed beyond their been in evidence always in all
measure of our observation, then not split the moon and that they
how would they be unlimited and had not called anything sorcery,
unending? In such case, we are nor refused to accept anything
not only confronted with the that had happened as an event?
difficulty that our finite and Why did they remain silent and
incomplete experience should keep their mouths shut till they
comprehend all the Powers of the had passed away from this world?
Eternal God, but there would arise Does not their silence, which was
a much greater difficulty that by inconsistent with their opposition
limiting His Powers He Himself and with their eagerness to
would also be limited and we contend against and question
would be affirming that we have everything, certify that they were
discovered all the reality of God held back from speaking by some
Almighty and that we have severe obstruction? What could
arrived at its depth and bottom. that obstruction be except that the
Such an assumption would be event was true?
disrespectful and destructive of
faith and would amount to a total This miracle occurred in Makkah
denial of God. when the Muslims were very
(Surmah Chashm Arya, Ruhani weak and helpless. It is a matter of
Khaza’in, Vol. 2, pp. 60-65) surprise that the sons or grandsons
of the opponents of the Holy
I enquire that if the Holy Prophet(sa) also did not utter
Prophet(sa) who had announced his anything in contradiction of the
claim that the moon had been split event, for if the claim of the Holy
by the pointing of his finger and Prophet(sa) was mere falsehood
that the disbelievers had and had received great publicity,
witnessed it with their own eyes, they should have written and
though they called it sorcery, was published books in exposing it.
not true in his claim, then why did When the Muslims continued to
his opponents keep silent and why bear witness to it openly before
did they not call the Holy thousands of people, and their
Prophet(sa) to account that he had evidence is found recorded in the
such a degree that today a like other people, but enjoy the
minimum of 200 million people support of God’s light and His
of every rank are Muslims and heavenly help. We are unable to
stand before him as his servants. express adequately our gratitude
Great and powerful kings who that God Who is hidden from
conquered a portion of the world, others, and the inner power which
fell at his feet like humble slaves. is beyond the concept of others,
Even today, Muslim kings regard and the Lord of Glory, have been
themselves as his humble servants disclosed to us by the Holy
and descend from their thrones at Prophet(sa).
the mention of his name. (Chashma-e-Ma’rifat, Ruhani
Khaza’in, Vol. 23, pp. 380-381)
It is worthy of consideration
whether this glory, this splendour,
these thousands of heavenly signs
and divine blessings can be
bestowed upon a false one. We
take great pride in the fact that the
Holy Prophet(sa) to whom we have
attached ourselves, was bestowed
great grace by God. He is not God,
but through him we have seen
God. His religion which has come
to us is a mirror of Divine Powers.
Had it not been for Islam, it would
have been difficult in this age to
appreciate what Prophethood is
and whether miracles are possible
and whether they are part of the
law of nature. This puzzle was
resolved by the eternal grace of
that Prophet(sa) and it is due to him
that we are not mere story-tellers
Armed conflict, war and threats of time’.3 The Ansar (the Muslims of
war were forced constantly on the Madinah) were accused of
Prophet(sa). After he migrated to dishonouring themselves by
Madinah, the pagans of Makkah submitting to an outsider. Asma
and the Jews of Madinah, bint Marwan of Umayyah b. Zayd
encouraged by the hypocrites, composed verses taunting and
busily plotted against Islam. They insulting Medinite Muslims. She
inspired hatred against Muslims said:
and worked pagan Arabs up to a
fever pitch against the Holy ‘Cowards4 of Malik and Nabit
Prophet(sa). All the defensive And cowards of Awf and
actions the Muslims were forced Khazraj
to take, obstructed the Prophet’s(sa) You obey a stranger who does
basic mission. Muslims needed not belong to you
peace but, as our examination will Who is neither a Murad nor a
show, that peace was deliberately Mad’hij5
disturbed to prevent them from Do you – when your own
spreading the new faith. chiefs have been murdered –
hope in him
1. Islam’s enemies used every Like the greedy people
means of communication against looking towards a cooking pot
Islam. For the Arabs, poets were of meal soup?
historians, genealogists, satirists, Is there no man of honour
moralists and founts of wisdom1. among you who will take
The poet was the ‘kindler of advantage of an unguarded
battle’2 and ‘the journalist of the moment
And cut off the gulls’ hopes?’ 6 refugee?’ While Asma and Abu
Afak were putting the Ansar to
The centenarian poet of Khazrajite shame, the Jewish poet Ka’b b. al-
class, Abu Afale, taunted the Ashraf9, enraged by the Muslim
Medinites with the following victory at Badr, went all the way
verses: to Makkah to rouse the Quraish
against the Holy Prophet(sa). He
‘I have lived a long time, but I played on the Arab weakness for
have never seen vengeance:
Either a house or gathering of
people ‘Badr’s mill ground out the
More loyal and faithful to blood of its people.
Its allies, when they call on At events like Badr you should
them, weep and cry.
Than those of the Children of The best people were killed
Qayla7 as a whole. round their cisterns.
The mountains will crumble Don’t think it strange that
before they submit. princes were left lying
Yet here is a rider come among How many noble, handsome
them who has divided them. men,
(He says) ‘This is permitted, The refuge of the homeless,
this is forbidden’ were slain,
To all kinds of things Liberal when the stars gave no
But if you had believed in rain.10
power
And in might, why did you not 2. The vendetta, as we have
follow observed earlier, was one of the
Tubba?’8 pillars of pre-Islamic Arab
Tubbas were south Arabian kings society. So, whenever a pagan
of great reputation. Abu Afak, in combatant was killed by a Muslim
effect, asked the Ansar, ‘Once you in armed conflict, his heirs took an
resisted Tubba, now what has oath to avenge his death and the
happened to you that you have whole tribe accused Islam of his
accepted the claims of a Makkah death. The fact that conflicts were
escaped to Taif, was recalled and them.’ The Prophet(sa) gave her a
given 100 camels. The Holy camel and fine garments. Since
Prophet(sa) also put him in she did not want to be released
command of the already alone, all other captives taken
increasing Muslim community in with her were also freed. All this
Hawazin. Many others also was done because she was the
received gifts. daughter of a great poet, whose
hospitality and generosity made
Similarly, sixty-two prisoners Arabs proud. When Adi heard of
were brought to Madinah from the his sister’s treatment he entered
expedition of Uyaynah b. Hisn. Islam and the Holy Prophet (sa)
They asked for mercy and were confirmed his chieftancy of Tayy.
released.
Surveying the orientalists’
In the expedition to Puis, a centre conflicting opinions about the
of idol worship, Adi, the leader of Prophet’s(sa) personality, Maxime
the opposing tribe, Tayy, escaped Rodinson has observed:
but one of his sisters was ‘Everyone has shaped him after
captured. When she was brought their own passions, ideas or
to Madinah she threw herself at fantasies.’23 This observation
the Prophet’s(sa) feet and begged applies more to Maulana
for mercy. She said: ‘My father Maududi, a Muslim, than it does
freed the prisoners, provided to non-Muslim orientalists. His
hospitality for guests, fed the passion for political authority was
hungry and gave comfort to those fed on his childhood impressions
in distress. He never turned away of fading Hyderabadi glory and
anyone who came to his door strengthened by the political
seeking help. I am the daughter of struggle of his younger days, when
Hatim.’ he first admired Gandhiji and then
opposed Hindu communalism.
The Holy Prophet(sa) spoke kindly This so dominated his thinking
to her and ordered her release, that in his account he converted
saying: ‘Her father loved noble the life of the Holy Prophets (sa) – a
ways, and Allah likewise loves blessing for all mankind – into that
6. Ibn Hisham, Kitab Sirat Rasul Allah, 16. W. Montgomery Watt, Muhammad at
ed. F. Wustenfeld, 2 vols. (Gottingen, Medina, op.cit., 4.
1856-60), 995-6. 17. ibid.
7. The two Ansar tribes, the Aws and 18. Martin Lings, Muhammad, his life
Khazraj. Based on the Earliest Sources (London:
8. Ibn Hisham, op.dt., 995. The translation George Allen & Unwin, 1983), 297.
is by Anne Carter, in Maxime 19. Washington Irving, Mahomet and His
Rodinson, Mohammed, op.cit., 157. Successors, 2 vols. (New York: G.P.
Like 'Pharaoh' (Egypt) and ‘Caesar’ Putman’s Sons, 1868), vol. 1, 253.
(Rome), ‘Tubba’ was the name given to
the ancient kings of south Arabia. 20. W. Montgomery Watt, Muhammad at
Medina, op.cit. , 68. The valley of
9. K’ab’s mother belonged to the Jewish Jiranah is about ten miles from Makkah
tribe an-Nadir. Though his father was and the spoils of the battle of Hunayn
an Arab, he was accepted as a member were sent there to be stored.
of Banu an-Nadir.
21. Maxime Rodinson, Mohammed, op.cit.,
10. Ibn Hisham, op.cit., 548-9; trans. A. 262.
Guillaume, The life of Muhammad
(London: Oxford University Press, 22 Stanley Lane-Poole, Selections from the
1970). Qur’an and Hadith , (Lahore: Sind
Sagar Academy,n.d.),28.
11. As the result of a dream, the Holy
Prophet(sa) decided to go on umrah 23. Maxime Rodinson, Mohammed,
(smaller pilgrimage) to Makkah with op.cit., 312.
God
and grandfather. His paternal
uncle ran a shop where idols were
sold and Abraham(as) observed the
crafting of idols at his uncle’s
Part 2 home. The idols were made by
humans and sold to public as their
A brief introduction to some of the
major prophets. Last month we
gods. One day his uncle left
looked briefly at the life of Prophet Abraham(as) at the shop to attend to
Noah(as). In this issue, we look at customers. An old man came to
Hadhrat Ibrahim(as). the shop and said: ‘I want to buy
an Idol.’ Abraham(as) asked him,
By Daud A Hanif – USA
Which one would you like to
have? Abraham(as) showed that
Hadrat Ibrahim (Abraham) (as) idol to him. He was about to buy
The followers of three principle that idol when Abraham asked the
religions of the world, Judaism, man: ‘How old are you?’ The man
Christianity and Islam, hold replied: ‘Seventy years.’ Upon this
Abraham(as) in great reverence. He Abraham(as) told him: ‘This idol
was a native of Ur. Ur in present was made only yesterday. Won’t
day is called Al-Muqayyar (or you feel ashamed while bowing
Mughair), and is about two down before a day-old idol?’
hundred miles south east of These words of Abraham (as) had a
Baghdad in Iraq. great effect on the old man and he
did not buy the idol and went
Abraham(as) was brought up in the home. Such was the dislike of
house of his uncle Azar. The Bible idols to Abraham(as) even during
mentions different name of his youth. He would voice his
Abraham’s father that is Terah displeasure time and again. In the
(Genesis 11:26) Tharah (Luke beginning he discussed this issue
3:34) and ecclesiastical history very politely but later had bitter
discussions with his uncle. His take idols for Gods? Surely I see
uncle mostly ignored such and thy people in manifest error.’
religious discussions but at the (Ch.6:V.75)
end warned Abraham(as) of severe
consequences. However, Abraham(as) spoke in public and
Abraham’s ( a s ) uncle was very private about the futility of idol
much impressed by his noble worship. His method of
character and offered him his argumentation was mostly
daughter Sarah in marriage. sarcastic. During his evening
meetings, Abraham (as) used to
Abraham(as) Appointed as invite those who worshipped the
Prophet sun and the moon and other
Abraham(as) lived a pious life and heavenly bodies as their gods to
was always engaged in doing of his house. During one of these
good. He walked on the path of discussions, on seeing a star he
righteousness but most of the observed: ‘O this is my Lord.’ But
people of his time were bent when it set, he said: ‘I do not like
towards the world. The unity of those who set’ (Ch.6:V.77). Then
God taught by Noah (as) had he saw the moon rise with
vanished from the surface of the spreading light, he said: ‘Can this
world and people were groping in be my Lord?’ But when it set, he
darkness, engaging themselves in said: ‘If my Lord guide me not, I
the worship of idols. God shall surely be of the people who
appointed Abraham(as) a Prophet to go astray’ (Ch.6:V.78). ‘And when
stamp out the worship of idols he saw the sun rise with spreading
from the society. light, he said: ‘Can this be my
Lord? This is the greatest.’ But
Since his childhood, Abraham(as) when it also set, he said: ‘O my
had abhorred idols and now he people! Surely I am clear of that
was commissioned to uproot the which you associate with God’
worship of idols from society. He (Ch.6:V.79) Thus he exposed the
wasted no time and embarked on false beliefs of his people. He
the task in full earnest. He went to spoke ironically to taunt them of
his father and said: ‘Dost thou their folly.
God heard their prayers. The ‘And I will bless her, and give
angel spoke with Hagar and said, thee a son also of her: yea, I
says the Bible: will bless her, and she shall be
a mother of nations; kings of
‘And the angel of Lord said people shall be of her. Then
unto her, I will multiply thy Abraham fell upon his face,
seed exceedingly, that it shall and laughed, and said in his
not be numbered for multitude. heart, shall a child be born
And the angel of the Lord said unto him that is an hundred
unto her, Behold, thou art with years old? And shall Sarah,
child, and shalt bear a son, and that is ninety years old bear?
shalt call his name Ishmael; And Abraham said unto God,
because the Lord hath heard O that Ishmael might live
thy affliction.’ before thee! And God said,
(Genesis 16:10,11) Sarah thy wife shall bear thee a
son indeed; and thou shalt call
The first child was born to his name Isaac: and I will
Abraham(as) from Hagar. The establish My covenant with
Bible says: him for an everlasting
covenant, and with his seed
‘Abraham was fourscore and after him. And as for Ishmael,
six years old, when Hagar bare I have heard thee: Behold, I
Ishmael to Abraham.’ have blessed him and will
(Genesis 16:16) make him fruitful, and will
multiply him exceedingly;
Promises of God with Sarah and twelve princes shall he beget,
Hagar and I will make him a great
After the birth of Ishmael, Sarah nation.’
the elder wife of Abraham(as), was (Genesis 17:16-20)
also promised by God of a child.
In fact multiple promises were Abraham(as) Settles His Only Son
given to them for their progeny. in Makkah
The Bible says: Abraham(as) did nothing of his own
accord, other than what he was
A year later, when Abraham(as) was In reality, Abraham (as) was not
hundred years old, Isaac was born. required to fulfill his vision in the
Genesis 22:6 tells us that the son literal sense. It was only a
offered as sacrifice was not a baby. practical demonstration of his
He in fact carried the wood of the intention and preparedness to
burnt offering on his head, and sacrifice his son which was
Genesis 22:12 describes that the desired of him. The vision had
son offered as sacrifice was the already symbolically been
only son. Here it does not mention fulfilled in Hagar and Ishmael
any name. At the time of sacrifice, having been left by Abraham(as) in
Abraham(as) was ninety-nine years the valley of Makkah, a land of
old and the only son he had at that arid and barren waste. That brave
time was Ishmael. It seems that the act had, in fact, symbolised the
writers of the Bible, while claiming sacrifice of Ishmael. The other
credit of sacrifice, have purpose of the divine command
deliberately changed Ishmael with to Abraham (as) first to sacrifice his
Isaac, and Marwah (a hillock in the son, and then to abstain from it,
vicinity of Makkah) to Moriah. was to abolish human sacrifice, a
Moreover, in the religious most inhuman practice prevalent
ceremonies of the Jews and the among most nations at the time.
Christians, no trace of the supposed
sacrifice of Isaac by Abraham(as) is Abraham(as) as a Law-Bearing
found. Muslims, who are the Prophet
spiritual descendants of Ishmael, Abraham(as) followed the law of
commemorate each year with great Noah(as) up to fifty years.
fervour his intended sacrifice, by Thereafter, when:
slaughtering rams and goats all
over the world on the tenth day of God tried him with certain
Dhul-Hijjah. This universal commands, which he fulfilled,
sacrifice of quadrupleds by God said:… I will make thee a
Muslims establishes beyond leader of men. Abraham
dispute the fact that it was Ishmael asked, ‘And from among my
and not Isaac whom Abraham(as) offspring?’ God said, ‘My
offered for sacrifice. covenant does not embrace
decline of Muslims both in the the Book and Wisdom and may
spiritual and political field purify them; surely, Thou art
(Commentary, 2:262). God has the Mighty, the Wise.
raised the Promised Messiah(as) in (Ch.2:V.130)
the latter days for the second
renaissance of Islam, which is to In this verse Abraham(as) prayed
take place through peaceful for a great Prophet with specific
means. missions. This was later fulfilled
in the person of Muhammed(sa) a
The Promised Victory descendent of Ishmael, on whom
The Holy Qur’an states: the fiery law (Deuteronomy 33:2)
for all mankind was revealed in
And already We have written the form of the Holy Qur’an.
in the Book of David, after the
exhortation, that My righteous
servants shall inherit the land. (Reproduced from The Muslim
(Ch.21:V.106) Sunrise, USA)
makes the allegation that the word the last sentence is evidently
az-zikr in this verse does not mean regarding the same zikr that is
the Qur’an, but every revelatian spoken of in the first sentence as
sent down to any prophet of God having been sent down to the Holy
at any time. This misinterpretation Prophet(sa), and thus there remains
of the word is due to an ignorance not the least doubt as to the truth
of the context. The word zikr no of the fact that by the zikr in the
doubt means ‘any book of the verse under discussion is meant
prophets,’ but it especially means only the Holy Qur’an.
the Qur’an 4 and the context shows
clearly that it is the latter This conclusion is borne out by
significance which az-zikr bears in many other verses of the Holy
the verse under discussion. It is Qur’an which contain similar
the tenth verse of the fifteenth promises regarding the Holy
chapter which opens thus: ‘These Book. Thus in the forty-first
are the signs of the Book, and of chapter of the Holy Qur ’an
the lucid Qur’an.’ entitled ‘Ha Mim, As-Sajdah’, we
read:
From the sixth to the ninth verse
the chapter reads as follows: Surely, those who distort Our
signs to seek deviation therein,
And they said, ‘O thou to are not hidden from Us. Is he,
whom this exhortation has then who is cast into the Fire
been sent down, thou art surely better, or he who comes to Us
a madman. Why dost thou not safe on the Day of
bring angels to us, if thou art Resurrection? Do what you
of the truthful? We do not send will. Surely He sees all that
down angels but with the you do. Those who disbelieve
requirements of justice, and in the Reminder – the Qur’an –
when We do send them, the when it has come to them are
disbelievers are not respited. the losers. And truly, it is a
(Ch.15: Vs.7-9) mighty Book.
(Ch.41: Vs.41, 42)
Now the promise of guarding in
This and such other verses clearly evidence here that the earliest
show that the Holy Qur ’an authorities to whose opinion we
announced in the very beginning can have access understood these
the Divine promise of its verses in the same sense in which
protection from all kinds of the Muslims understand them
destruction, corruption or today, and any attempt to throw
alteration. Hence from the earliest discredit upon that meaning or to
times, the Muslims have looked attach any other significance to
upon these verses as containing a the words of the verses quoted
promise that the Holy Qur’an above is fruitless.
shall be perfectly guarded against
all attacks to destroy it or to alter The author of the Tawil-ul Qur’an
its text. Thus both Mujahid and further contends that the existence
Qatada, the earliest authorities on of a promise does not prove its
commentary, agree in this fulfilment and hence the promise
interpretation of both these verses, itself is not an evidence. This is,
and state that by guarding the no doubt, true, but there are other
Qur’an in Ch.15: V.10, and by not circumstances which, when
allowing falsehood to approach considered in connection with the
the holy Book from before or promise itself, afford a conclusive
behind in Ch.41: V.42, it is meant proof of its fulfilment. If the
that no word shall be added to it promise had not been fulfilled,
which is not part of the Divine and there had been any alteration
revelation and no word shall be in the text of the Holy Qur’an, one
omitted from it which is part of of two things must have
the Divine revelation, granted to happened, viz., either those who
the Holy Prophet, Muhammad (sa). had witnessed these alterations
would have lost their faith in the
Both these authorities and all the Holy Qur’an as the Word of God
other authorities on the or they would have given some
commentary of the Holy Qur’an, interpretation other than their
also agree that by az-zikr in both apparent interpretation to the
these verses is meant the Holy verses quoted above. But we
Qur’an.6 Therefore, we have know for certain, neither of these
had not been fulfilled in the literal justified in thinking that such an
significance of the words, not only important occurrence, if it had
should thousands of Companions happened, could have been left
have passed over the occurrence out or remained hidden from the
in silence, but the earliest knowledge of posterity. Nor could
authorities who learned the Holy the Companions have kept silence
Qur’an from the Companions on witnessing such an obvious
themselves should have positively failure at the prophecy, for we see
stated that the verses under them expressing their doubts
discussion meant that no alteration freely even in the presence of the
would find its way into the Holy Holy Prophet(sa). This assertion is
Book. amply borne out by the
circumstances of the famous truce
It is clear from the above that the of Hudaibiyya. The Holy
Companions of the Holy Prophet(sa) saw in a vision that he
Prophet(sa) understood the pro- and his Companions were
phecy relating to the guardianship performing a pilgrimage. As he
of the Holy Qur’an in the apparent was always certain of the truth of
sense of the words of the his visions and revelations and
prophecy. Therefore, if the text of knew the present vision to be from
the Holy Qur’an had been God, he set out on a journey for
tampered with before their eyes, Makkah to perform the pilgrimage
they could not have believed in with over fourteen hundred of his
the prophecy or in the word which Companions. When he reached
contained it as the Word of God. Hudaibiyya, the Quraish came out
But history does not show that any against him and told the Holy
such thing ever happened or that Prophet(sa) that they would not
any party of the Companions of allow the pilgrims to proceed
the Holy Prophet(sa) or any single further. Here a truce was arranged
Companion ever expressed any between the two parties by which
doubt as to the truth of the Holy not only the Holy Prophet (sa)
Prophet(sa) on that ground. There is agreed to return to Madinah
no such obscurity about the without performing the pilgrim-
history of Islam that we should be age, but the other terms also were
not be inconsistent with the loss of would disappear when they were
any portion of the Divine reciting it constantly and teaching
revelation or any alteration in its it to their children who in their
text. The fallacy of this argument turn would teach to their
lies in this that by the taking away children.12 The Holy Prophet (sa)
of the Holy Qur’an is not meant told him that what he meant by the
the taking away of its words but disappearance of the knowledge
the taking away of the spirit. That of the Holy Qur’an was that
this is the true purport of the people would no more act upon its
words of the tradition is clear from injunctions or make it the guiding
other and more authentic rule of their lives. All these
traditions. Thus both Bukhari and traditions clearly show that the the
Muslim relate a tradition which Holy Prophet (sa) never meant
expressly says that the knowledge when he spoke of the disap-
of the Qur’an shall be taken away pearance of the knowledge of the
not by the disappearance of its Holy Qur’an, that the Holy Book
words, but by the death of the would itself disappear from the
learned men. Another report earth. What he meant was that
mentioned by Baihaqi says that a people would not act upon it.
time will come when nothing will
remain of Islam but its name and All these considerations point to
nothing will remain of the Qur’an but one conclusion, viz., that the
but its letter11. A third tradition Companions of the Holy
which is related by Tirmadhi, Prophet(sa) clearly understood the
Ahmad and Darimi besides lbn-i- promise contained in the Holy
Maja, (the latter being the sole Qur’an as to its being guarded by
authority on which the author of Almighty God in the apparent
the Tawil-ul-Qur’an relies) sense of the words of the promise,
supports the same conclusion in and as no one ever expressed any
equally clear words. When the doubt as to the fulfilment of this
Holy Prophet (sa) spoke of the important promise, it also follows
disappearance of knowledge, one that no alteration whatever took
of the Companions asked him how place in the text of the Holy
the knowledge of the Qur’an Qur’an after the death of the Holy
‘Abdullah, son of Amru, reported that 13. The Divine promise to protect the
the Messenger of God(sa) said that God person of the Holy Prophet(sa) against
would not take away knowledge by its the evil designs of his enemies is
actual removal from among men, but expressly contained in the following
He would take away knowledge by verse::
taking away learned men’.
(Mishkat. Kitab-ul-Ilm.) O Messenger! convey to
the people what has been
11. This tradition is also given in Mishkat revealed to thee from thy
Kitabul Ilm and is also follows: Lord; and if thou do it not,
thou hast not conveyed His
‘It is reported by Ali that the Messenger Message at all.
of God (sa), said that a time would come (Ch.5: V.68)
over men when there would remain
naught of Islam but its name and naught The same promise is contained in
of Qur’an but its words; their mosques various other verses of the Holy Qur’an.
would be well stocked with people but
they would be waste because of the
absence of guidance; their learned men
would be the most mischievous of those
under the canopy of heaven; from
among them would come forth the great
tribulation and into them would it
return.’
Please put me on the mailing list for the Review of Religions for 1 year. I enclose subscription
payment of £15.00 or US $30.00 (please see instructions above for US residents). OR if you
wish to receive a CD of all the articles published in 2004, please tick the white box above and
enclose payment of £5.00, please also add an appropriate sum for postage.
Name: ___________________________________________
Address: __________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________