Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Nota:
- Este volumen fue traducido y editado por Alberth, traductor en Crawdle.
3 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
CONTENIDO
Capítulo 00: Prologo
Capítulo 01: ¿Quién Eres Tú?
Capítulo 02: La Explicación Por Favor
Capítulo 03: He Llegado a un Mundo Diferente
Capítulo 04: Compañeros de Viaje
Capítulo 05: El Primer Campamento
Capítulo 06: La Primera Ciudad
Capítulo 07: Santuario
Capítulo 08: Gremio de Aventureros
Capítulo 09: El Primer Trabajo
Capítulo 10: ¿Plantilla?
Capítulo 11: La Fuerza de Takumi
Charla Ociosa 01: Calidez
Capítulo 12: A la Mazmorra
Capítulo 13: Mazmorra de la Tierra · Captura 1
Capítulo 14: Mazmorra de la Tierra · Captura 2
Capítulo 15: Mazmorra de la Tierra · Captura 3
Capítulo 16: Mazmorra de la Tierra · Captura 4
Capítulo 17: Mazmorra de la Tierra · Jefe
Capítulo 18: Tres Perritos
Capítulo 19: La Verdad Derramada
Capítulo 20: Refuerzo de Fuerza
Charla Ociosa 02: Una Virtuosa Existencia
Capítulo 21: Mostrando Interés
Capítulo 22: La Solicitud de Subyugación de los Caballeros
Capítulo 23: La Escena Habitual
Capítulo 24: Pan Fantasma
Capítulo 25: Anormalidad
Capítulo 26: Instrucciones de Cocina
Capítulo 27: Rescate
Charla Ociosa 03: Hermanos Escandalosos
Charla Ociosa 04: ¿Qué Son Ellos?
Capítulo 28: Un Momento de Alivio
Capítulo 29: Contra la Serpiente Malvada
Capítulo 30: Poniendo en Orden
CRAWDLE
4 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
PROLOGO
「Gururururu 」
「 [Bala de Aire] 」
1
No es un error (por lo menos de mi parte), así estaba en inglés.
5 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
CRAWDLE
6 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
Mientras estoy en ese tema, él también me miraba fijamente, mientras lo miraba con
descortesía.
Sin embargo, todavía está sentado en el suelo.
Debido a que él me estaba mirando así, tuve que decirle 「Espera」 como yo mandaría a
un perro......
Bueno ¿Soy el malo? ¿Me estoy entendiendo mal? Sin embargo, ¡No soy una mala
persona!
Se ha estado disculpando desde el principio, así que no debería tener la culpa.
¡Probablemente!
「...... Ah~ --Syl-san, ¿quién es usted, dónde estoy y por qué estoy aquí? 」
「No hay necesidad de honoríficos. --Desde el punto de vista de Takumi-san, soy un dios.
Este lugar se llama Santuario Santo. 」
「…… ¿¡Haa!? 」
¡No, no, no! Usted ha sido como un cachorro abandonada hasta hace poco, ¿Por qué de
repente estas tan tranquilo?
¿¡Es extraño no importa cuánto lo pienso!?
¡Pero entiendo! ¡He entendido que sólo me cansaré hablando con esta persona de una
manera seria!
¡Demasiado simple!
CRAWDLE
8 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
「Umm...... apareció una "distorsión" en un cierto lugar, así que quería reforzarlo, pero he
puesto demasiada energía en ello y pasó a través. Esta "distorsión" está relacionada con
un lugar donde Takumi-san estaba en ese momento así... que... el gran poder pasó y
golpeó directamente a Takumi-san... 」
Haa--------………
Dejé escapar un largo suspiro.
De acuerdo con la explicación de Syl, él no tuvo ninguna mala intención, pero yo morí
debido a un error de medición de potencia trivial (?).
Sin embargo, no parece que termino aquí.
Bajo la influencia del poder que golpeó directamente mi cuerpo, ya he sido extinguido.
Aparentemente, mi alma se estrechó en este santuario, pero mi alma aún recibió un gran
shock y por eso no puede volver a entrar en el círculo de la reencarnación.
Esta parece ser la razón por la que Syl se estaba postrando ante mí.
Uun...... Aunque no puedo reencarnar de nuevo, normalmente, una persona que murió no
se dará cuenta de que ha reencarnado, ¿verdad?
Una persona que recuerda su vida anterior debería ser rara, ¿verdad?
Todos mis 28 años de vida conseguirían ser "suprimidos", ¿verdad?
No sé qué sucede después de que uno muere naturalmente, pero puesto que soy capaz de
mantener una conversación como esta, ¿debo estar encantado de que mi alma esté a
salvo?
「¡No, se equivoca! Me he preparado para palabras de abuso, así que las palabras de
Takumi-san me sorprendieron mucho. 」
「Ah~ Si. Tengo la sensación de que las palabras de abuso serían más adecuadas
para Syl. 」
「…………」
Aunque debo estar enojado, no tengo el recuerdo de morir de verdad. Por lo tanto, de
alguna manera, no tengo ningún deseo de enfadarme.
Además, Syl ha estado manteniendo un perfil bajo desde el principio así que ¿no tengo
motivación?
Si esa era su intención, eso me haría, por el contrario, enojarme, pero he pensado en este
corto tiempo que Syl no sabe cómo expresarse adecuadamente.
「¡No lo haré! ¡¡Todo estará bien!! ¡Utilizaré todo mi poder para crear uno propio! 」
「Tengo la sensación de que todo su poder es peligroso así que pare. Créelo
cuidadosamente... luego. 」
CRAWDLE
10 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
「Fu~n. No tengo ninguna habilidad física, sin embargo, no voy a morir fácilmente. 」
「¡Está bien! ¡Después de todo le haré un cuerpo sano! Además, ¡¡voy a darle
habilidades!! 」
「Habilidades, eh... 」
「¡Eso es! ¡¡Habilidades!! ¿Tiene algo en particular que le gustaría? 」
「Vamos a ver...... primero, no saber el idioma sería inconveniente. 」
「Hay herramientas mágicas de alta capacidad llamadas Bolsas Mágicas, pero recomiendo
una variedad de magia espacial [Almacenamiento Infinito] que también detiene el paso
del tiempo. 」
「Oh, ¡Muy bien! También quisiera alguna magia o técnica de autodefensa. 」
「Entiendo. Si no tiene especificaciones, la elegiré para ti, ¿está bien? 」
¡Almacenamiento infinito! Suena bien. Detener el paso del tiempo suena atractivo.
¡Algo para proteger el cuerpo se lo dejare!
La magia tiene muchas posibilidades, huh... y no es como si fuera capaz de usar un arma...
No entiendo las variedades de magia, ¿estará bien dejárselo a Syl? Él es más o menos un
dios, él probablemente escogerá algo adecuado, ¿verdad?
11 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
Syl es el dios del Viento, después de todo. Hablando de magia de viento, Viento Cortante y
Bala de Aire son los básicos, ¿verdad? Maa~ Si inserta el conocimiento dentro del cuerpo,
¿podré usar la magia reflexivamente? Eso será útil si ese es el caso.
Ah, además, no sólo dinero. ¿¡Qué pasa con un artículo!? Quiero preguntar.
「¿Está listo? Takumi-san tendrá que dormir mientras inserto el alma dentro del cuerpo,
¿tienes algo que quiera preguntar antes de que sea demasiado tarde? 」
「¿Un? ¿Es esta la última vez que podremos hablar? 」
「Hablar directamente no será posible por un tiempo. Si ora hacia mi estatua en un
santuario, deberíamos ser capaces de conversar. 」
「¿Está bien ponerse en contacto con un dios? 」
「Sí. No habrá ningún problema. Puede que haya un momento en que esté ocupado e
incapaz de responder, pero debería estar bien que me contactara en cualquier
momento. 」
CRAWDLE
12 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
「Umm... [Abrir] 」
hecho por Syl ¿por lo que es probablemente por eso......? Dijo algo acerca de su poder
residiendo en el......
No se puede hacer nada en este momento... Vamos a dejarlo así.
Clase. Espacio en blanco. Maa, eso es correcto.
20 años... Me hice más joven......
Nivel 3. ¿Un?...... Ah, ¿subió mi nivel después de matar al Lobo Rojo? Entonces, no hay
problemas aquí.
Las habilidades son...... ¿relativamente decentes...? Para ser sincero, pensé que Syl podría
olvidarlo porque él es así. Sí, estoy de alguna manera aliviado.
Veamos... ¿Los números son la aptitud? 50 es generalmente "más o menos utilizable",
más de 100 es experto. Más de 200 es el rango maestro. ¿300 es el MÁXIMO? Llegar tan
lejos es un milagro.
Ya Veo~ Mirando el número de aptitud de las habilidades, ¿La magia y eso es lo que Syl
me dio y cocinar y aquello es lo que ya tenía originalmente?
Porque yo vivía solo, cocinar era mundano, cosí mis botones e hice carpintería algunos
fines de semana.
Sin embargo, las resistencias...... ¿Son completamente extrañas? La aptitud esta AL
LIMITE.
¿Es esto? ¿Esa cosa que Syl dijo que elegiría? Ah, cielos... Es demasiado entusiasta...
Umm, a continuación están los títulos. ¿Los títulos son algo como apodos o alias?
Transmigrante de un mundo diferente...... Maa~ parece correcto.
El dios de la Creación Malianor es el dios principal que es apoyado por los otros cuatro,
¿verdad?
¿Qué es una bendición? ¿Cuándo recibí una bendición? Maa... mientras dormía, cierto...
Pero, ¿no debería decir "Bendito por el dios del Viento, Sylphreel" normalmente?
--Piron ♪
CRAWDLE
15 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
Cuando toque ese pin, el mapa se aproximó y el área alrededor del pin se vivió detallada.
Si, este es el lugar en el que estoy. Estoy seguro.
Cuando me moví mirando el mapa, el pin también se movió. ¡Localización actual
encontrada!
Deslice el mapa y pregunte sobre los detalles de este bosque.
Este「Bosque Gaya」es grande. Además, este bosque pasa por cinco países.
¿A donde debería ir? Desde mi ubicación actual, el país Guardia en el este es el más
cercano.
Hay un pueblo llamado Shirin un poco lejos del bosque.
Vamos hacia allá. El destino, una ciudad llamada Shirin.
Umm, lo siguiente es......
La siguiente pestaña es la lista de artículos. Mientras pensaba en examinar eso, sentí que
alguien me estaba mirando, así que me di la vuelta y vi a dos niños pequeños mirándome.
Cabellos color azulado y ojos dorados. Cuerpos delgados con ropa simple y deshilachada
manchada de suciedad.
A juzgar por la atmósfera, uno es una niña y el otro un niño, pero los dos de ellos son
exactamente iguales.
¿Gemelos?
Es extraño que haya niños solos en el bosque, no siento ninguna otra persona alrededor.
Cuando pregunte la razón más plausible, los niños inclinaron la cabeza. Me miraron
fijamente en silencio.
Cuando di un paso adelante, ellos retrocedieron un paso.
...... Parecen ser cautelosos de mí.
Utilice la habilidad de evaluación y apareció una ventana delante de mí.
Parece que evaluar a la gente es posible.
CRAWDLE
16 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
====
Estado:
[Nombre]
[Raza] ¿Humano?
[Ocupación]
[Edad] 5
[Nivel] 12
[Habilidades]
Magia de Agua | Combate Mano a Mano
Lanzamiento | Detección de Presencia
Resistencia de estado anormal
[Títulos]
????
====
Parece que no soy capaz de ver las aptitudes de las habilidades de otras personas.
¿O se relaciona con la aptitud de mi habilidad de evaluación?
Sin embargo, ¿por qué siento que el estatus de estos dos niños no es normal...?
Las partes del nombre están en blanco... Significa que no tienen nombres, ¿verdad?
También, "¿humano?" de nuevo. ¿Es la raza normal aquí?
La parte de los títulos son signos de interrogación...
N~ ¿Qué debo hacer? En primer lugar, dejarlos sería inhumano...
CRAWDLE
18 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
Primero limpié sus cuerpos con Magia de Vida. Como su nombre sugiere, la magia de vida
está estrechamente relacionada con el sustento. Lavar el objetivo con [Lavar], iluminar el
entorno con [Luz], hacer secar las cosas con [Secar], etc... tiene la menor potencia, pero
tiene una amplia gama de usos, es una magia conveniente utilizable con la menor
cantidad de poder mágico.
Los ojos de los dos brillaron y parpadearon de sorpresa, pero probablemente juzgaron que
no corren peligro, por lo que no huyeron.
Después de limpiar sus cuerpos, pude ver pequeñas heridas por todo su cuerpo, así que
los sané con magia curativa. La Magia Curativa es magia de atributo de luz por lo que la
tengo.
「Umm, hay...... dinero, equipo, medicina... agua y comida. La comida es... umm...... pan
duro y carne seca... parece demasiado difícil para los niños en este momento. Parece
difícil de digerir... ah, fruta. ¿Sería más fácil comer? 」
「Aquí, coman. 」
--Piron ♪
--Piron ♪
Escuché un sonido mecánico de alguna parte y una gran cantidad de artículos fueron
agregados a la lista.
...... Un. Syl, gracias.
Mientras yo hacía eso, los niños terminaron de comer la fruta y me miraban fijamente.
Debido a que la ropa añadida a la lista de artículos no eran sólo para mí, sino incluso para
los niños, decidí cambiar su ropa.
Hice clic en la [Ropa] en la lista de artículos y tome la ropa del [Almacenamiento Infinito].
No puedo dejar a los niños aquí, así que les pregunte, los dos niños se miraron.
Parecen estar conversando. Aunque no están hablando...
¿Es esto? ¿El entendimiento mutuo entre gemelos?
Ellos me miraron. ¿Ellos decidieron? Asintiendo con la cabeza significa que quieren ir
conmigo, ¿verdad?
CRAWDLE
20 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
COMPAÑEROS DE VIAJE
Creo que sería un inconveniente a partir de ahora si no tuvieran nombres, nombré al chico
Allen, y a la chica Elena.
De alguna manera sentía que estos nombres serían adecuados.
¿Los nombres eran apropiados? Allen y Elene parecen satisfechos así que está bien.
Cuando revisé su status, ya se había reconocido como Allen y Elena.
No sé qué criterios se han decidido, pero cambiarlos de nuevo es ahora imposible.
¡Jajaja~!
De tal manera, los tres caminamos pacíficamente por el bosque.
Los dos niños son delgados, pero tienen resistencia. Me están siguiendo sin quejarse.
Sin embargo, debido a que sin duda son niños, tome un descanso y les deje beber agua y
comer caquis secos2.
¿Caquis secos? Es algo que Syl ha añadido a mi inventario. Hay varios tipos de frutos
secos, también había algunos onigiris, pero ya fueron comidos.
Por cierto, el arroz existe en Aetherdia. Se llama trigo blanco aquí y se utiliza
principalmente como alimento para animales domésticos.
Si quiero comprar algo, ¿no tendré la oportunidad de comprarlo en una granja de
animales domésticos?
¡Ah! ¡Parece que algo similar a la salsa de soja y el miso también existe!
Después de todo, para un japonés, ¡Es arroz! ¡Salsa de soja! y ¡Miso! Bien~ Me alegro de
que este mundo también los tenga~ ♪
¿Ha pasado aproximadamente una hora desde que empezamos a caminar de nuevo?
Allen y Elena comenzaron a correr.
「¿Eh? ¿¡Qué!? 」
Lo que me vino a la vista eran dos niños que perseguían a un jabalí tres veces mayor que
el tamaño de ellos. Los vi cargando hacia un Jabalí Gigante.
「¡Allen! ¡Elena! 」
Corren con todo su poder, pero no parecen ser capaces de ponerse al día. Obviamente
están persiguiendo a un monstruo.
2
Caquis
21 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
No puedo disparar al monstruo con magia porque los dos están ahí.
¿¡Qué debería hacer!? Mientras pensaba así--
Allen y Elena corren enérgicamente hacia el Jabalí Gigante sin detenerse y le dan una
patada voladora.
El Jabalí Gigante que patearon grito 「Buhi」 y se volcó hacia atrás.
Una vez que lo patearon, saltaron justo después del aterrizaje y dieron un golpe de hacha
al cuello del Jabalí.
El jabalí gigante fue de impacto y se derrumbó.
「.........」
「「 ......... 」」
「...... Haa--- Ustedes dos... ¿Sabían que había un Jabalí Gigante para que empezaran a
correr? 」
「¿Me dirían la próxima vez que encuentren algo antes de empezar a correr? 」
CRAWDLE
22 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
Si puedo vender esto en la ciudad, voy a comprar suministros para estos dos.
Después de decidirlo, llame a los dos niños y camine hacia fuera del bosque.
Después de eso.
Siguiendo al Jabalí Gigante, los tres nos encontramos con un Oso Sangriento, Lobo Rojo
x2, Gran Mono x2.
Cada vez, cuando Allen y Elena se fijaban en un monstruo, tiraban de mi ropa o mis brazos
para avisarme.
¡Sin embargo! Justo después de dejarme saber, inmediatamente saldrían corriendo y
empezarían a perseguir monstruos más grandes que yo.
No sabiendo qué hacer con ellos, revisé las lesiones y luego palmeé sus cabezas. Los dos
niños cerraban sus ojos y sonreían con comodidad mientras los acariciaba.
¿Are? ¿No significa esto que los alabo?
¿Es por eso que los dos corren persiguiendo monstruos...?
Pensé que mis verdaderas intenciones no se transmitían, pero no pude detenerme de
palmear las cabezas de Allen y Elena.
23 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
EL PRIMER CAMPAMENTO
「Allen, Elena. Haré fuego así que ayúdenme a recolectar algo de madera. 」
Diciendo eso, recogí una ramita caída, Allen y Elena me imitaron y empezaron a reunirlas.
¿Qué debo hacer para la cena?
Syl me ha suministrado un poco de pan ordinario, así que... hagamos una simple sopa de
verduras.
¿Debo desmantelar también la carne de monstruo y hacer algunos pinchos de carne?
Los dos niños son brillantes por lo que si les dejo comer la carne desmantelada, se darán
cuenta de que la carne de monstruo se puede consumir.
Guarde las ramas recogidas en el [Almacenamiento Infinito] y saque un Lobo Rojo.
Este es el tipo que maté con la bala de aire. Maa, no tengo otro camino por el momento...
Saque un cuchillo, abrí el abdomen del Lobo Rojo primero para drenar la sangre para
comenzar el proceso.
Si hubiera derrotado al Lobo Rojo con una espada, prestaría atención al valor de la piel y
empezaría a procesarlo a partir de las heridas, pero no hay herida visible matándolo con
una bala de aire, así que comenzar en su abdomen es la teoría.
Tengo el conocimiento de desmantelar, incluso tengo la habilidad. Por eso, el proceso de
desmantelamiento está misteriosamente impreso en mi cuerpo.
No hay problema, aunque estoy desmantelando por primera vez. Mi cuerpo se mueve sin
vacilar. Incluso la sangre que fluye de su abdomen abierto y cortado se da por sentado.
El nuevo cuerpo en sí no se siente incómodo, pero me he dado cuenta de que el anterior
Kayano Takumi y el actual Kayano Takumi son diferentes.
El desmantelamiento avanzó sin demora.
Allen y Elena miraban mi primer desmantelamiento.
Es una ganancia si recuerdan el proceso, aunque sólo sea un poco. Sin embargo, sólo
tienen 5 años de edad, así que realmente no espero que empiecen pronto a desmantelar
en cualquier momento.
Después de terminar, guardé la piel, los materiales y la carne en el [Almacenamiento
Infinito] y enterré los órganos internos no utilizables en un agujero que cavé de antemano.
El aire se llenó con el olor de la sangre así que lo dispersé con Magia de Viento, lavé mi
cuerpo con "Lavado" y decidí movernos un poco por si acaso.
CRAWDLE
24 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
====
[Piedra de Ignición]
Una piedra que irrumpe en fuego cuando se inyecta directamente con poder mágico.
Debido a que sólo se utilizan fragmentos de la piedra, es en su mayoría desechable.
Debido a que no se activarán a menos que se inyecte directamente con energía mágica,
almacenarlos en [Almacenamiento infinito] es posible.
====
Una vez que el fuego está encendido, eché agua en una olla pequeña y la puse en la
estufa. Antes de que el agua comenzara a hervir, corté la carne del Lobo Rojo en pedazos
fáciles de comer, la perforé en brochetas y la salé ligeramente. Lo apuñale alrededor de la
estufa y lo deje asar.
Una vez que el agua en la olla estaba hirviendo, agregué verduras y ajuste el sabor con un
cubito de caldo y sal.
La sopa común es un producto similar al de Japón. Es un cubo de consomé de pollo de un
determinado fabricante. No había empaque, así que no puedo decirlo sin duda, creo.
La carne también parecía lista cuando se completó la sopa.
Cuando entregué la carne del Lobo Rojo a Allen y Elena, ambos le hundieron los dientes
sin ninguna duda. Sin embargo, la carne a la parrilla estaba caliente, así que separaron sus
bocas de ella en pánico.
Tome mi parte de pinchos de carne y fuufuu mostré cómo enfriarlo.
¡Oh! La carne de Lobo Rojo es sorprendentemente sabrosa.
Viendo mi manera de comer, los dos niños fuufuu me imitaron, soplan sus pinchos y
comieron.
Esto parece ser su primera vez comiendo con cubiertos, así que cuidadosamente les
enseñe cómo sostener una cuchara. Los niños empezaron a comer la sopa mientras
agarraban fuertemente sus cucharas.
Nos hemos conocido hace apenas medio día, pero los dos gemelos me sorprenden.
Empezaron a comer de inmediato sin olfatear con cautela como antes. Ahora están
comiendo sin dudarlo.
「¿Está sabroso? 」
25 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
CRAWDLE
26 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
LA PRIMERA CIUDAD
3
Recordar que "Guardia" es el nombre del país/reino en el que están.
27 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
Como era de esperar, no puedo decir que fui transferido al bosque por un dios y es mejor
responder honestamente en lugar de hacer malas excusas.
En realidad, no fuimos al corazón del bosque y recogimos hierbas. También es la verdad
que los niños son fuertes.
Las puertas están normalmente abiertas durante el día, pero esta puerta está cerrada por
alguna razón.
Pero, lo comprobé por si acaso.
「Esta es una puerta de la que sólo entran y salen algunas personas, después de todo. 」
CRAWDLE
28 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
Nos llevaron a una pequeña habitación como oficina y un cristal fue presentado delante
de mí.
Puse mi mano en el cómo se me dijo. Cuando lo hice, el cristal emitió una débil luz blanca.
Esta es una herramienta que determina si uno es un criminal o no cuando se toca.
Comenzará a brillar rojo si uno es un criminal.
Cuando uno comete un crimen, recibirá un título correspondiente, el cristal parece estar
reaccionando a eso.
Además, cuando la gente quiere empezar a vivir en la ciudad o cuando nace un bebé, se
emitirá una tarjeta de residente y se registrará el poder mágico al mismo tiempo. Cuando
el cristal descubre a una persona que cometió un crimen, los datos se extienden a través
de los otros cristales distribuidos en todo el mundo, lo que facilita a otros lugares
entender si un criminal está tratando de entrar en la ciudad. Es decir, es una pérdida de
tiempo tratar de huir del país.
「Si. No hay problema. Por favor, déjeme inspeccionar a los niños después. 」
Allen y Elena se turnaron para poner sus manos en el cristal. No había problemas, así que
tuve que pagar el peaje siguiente de 200G (los menores son la mitad del precio).
Fingí que tomaba dinero del bolsillo mientras recuperaba 400G del [Almacenamiento
Infinito].
Esto es a partir del conocimiento que se insertó en mi cuerpo, pero parece que no hay
muchas personas que tienen magia espacial. Por lo tanto, decidí no utilizarla en público.
El plan es comprar una bolsa pequeña y usarla como si fuera una bolsa mágica.
Bien, bien, el dinero en Aetherdia se llama G(oro)--
Moneda de cobre = 1G
Moneda de cobre grande = 10G
29 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
4
Obasan se utiliza para referirse a las mujeres mayores. Se puede traducir como "mujer" o "señora".
CRAWDLE
30 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
「Estos niños están conmigo, ¿está bien? Son niños obedientes, no creo que sean una
molestia. 」
Los niños pequeños pueden llorar en medio de una noche, lo que puede causar problemas
más tarde, así que estoy preguntando de antemano.
「Sí. Todo está bien. Son pequeños, así que estarán bien durmiendo en una cama. 」
Parece estar bien. Los Caballero-samas podría haber recomendado esta posada con eso en
mente.
Además, parece que hay descuento para los niños.
Cuando le pregunte a los dos que están aferrados a mí, comenzaron a aferrarse a mí aún
más por alguna razón.
¿Eh? ¿Significa esto que no?
「Arara5. Parece que a los dos les encantas Oniisan6~ En ese caso, tenemos una
habitación con una cama grande, ¿te gustaría tomar esa habitación? 」
¿Así que no es una habitación contigua, sino que una habitación doble?
Por lo que parece, es poco probable que vayan a dormir en una cama separada.
Debido a que es necesario pagar por adelantado, he pagado por una semana por ahora. Es
una posada recomendada por los Caballeros-samas, seguramente estará bien.
Y entonces, ya que todavía hay tiempo hasta la cena, he pedido la ubicación de un cierto
lugar y salí de la posada.
5
Frase sin traducción original al español, pero se puede entender como "Vaya, vaya."
6
Oniisan se traduce normalmente como "hermano mayor", pero también se puede entender
como "joven" o "jovencito".
31 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
SANTUARIO
Senté a Allen y Elena en uno de los bancos, me puse de pie frente a la estatua de Syl y lo
observe.
Ah, es Syl.
La estatua de piedra tiene exactamente la misma apariencia que recuerdo.
La gente normalmente glorifica y exagera las apariencias de un dios, pero parece que las
apariencias reales de los dioses se han transmitido correctamente a la gente de Aetherdia.
(Syl~ ¿Puedes oírme?)
Cerré los ojos y llamé a Syl inmediatamente.
(Takumi-san, puedo oírte.)
CRAWDLE
32 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
(Pensé que era extraño, el lugar de partida era el 「Bosque Gaya」, después de todo, no
importa cómo lo mires, ¡Normalmente no empezarías en un lugar tan imposible!
Pero, pude salir del bosque antes de encontrarme con un monstruo fuerte. ¡Además, es
extraño que niños estén en tal lugar! Además, son "¿humanos?" ¿sabes? Al principio
pensé, hay una raza como esa en este mundo~ pero, cuando llegué a la ciudad y evalué a
la gente de aquí, todo el mundo era un ser humano normal, demihumanos, y suchmon,
Estaba sospechando de ti, Syl. Entonces, ¿Qué está pasando?)
7
Onomatopeya que denota a un cuerpo volviéndose rígido.
33 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
(Uu~)
(No llores y empieza a explicarlo. No es como si me enojara o algo así.)
Syl estalló en lágrimas mientras se prostraba.
No, no, eres un dios, ¿verdad? En primer lugar... no, primero es Malianor-sama por lo que
eres la segunda persona más importante, ¿verdad? ¿Por qué eres tan frágil?
(Continua.)
(No lo puedo decir de mi boca......)
(............)
Cuando le pedí una explicación a Syl quien lloraba, el soltó algunas palabras inesperadas.
¿Qué? "No puedo decirlo"...... además, Syl dijo, "de mi"...
N~…
¿Está prohibido hablar?
¿De quién?
No... si ese es el caso, ¿No sería extraño?
Si lo suelta imprudentemente, ¿se metería en problemas...?
Una existencia que puede prohibir a Syl, un dios, de hablar, sólo puedo pensar en esos
cuatro.
(Dime, Syl. El dios del Viento, el dios del Fuego, el dios del Agua y el dios de la Tierra,
¿comparten no agresión, territorios o cosas semejantes... entre unos y otros?)
(……… Lo hacemos.)
Ya veo. Ellos lo hacen……
¿Eso significa que hay otro dios que tiene una relación con Allen y Elena?
No creo que sea Malianor-sama. Entonces, es alguien entre el Fuego, el Agua y la Tierra...
(Es sólo que esos niños no son niños corrientes, dejarlos sería peligroso... sólo puedo
decirte eso.)
(Entiendo, no preguntaré más, sólo... ¿estaré bien?)
(Takumi-san se ha convertido en una parte de mi familia, pero no cambia el hecho de que
usted vivirá en Aetherdia como un humano normal, así que... no hay restricción de control,
por lo que no hay límite a lo que puedes hacer.)
(¿No hay ningún problema con que me ayudes?)
(Sí. No cambia que Takumi-san es de mi familia y ya que has recibido una bendición de
Malianor-sama, es natural ofrecer asistencia.)
(Por lo tanto, al final, estamos utilizando un vacío legal......)
Allen y Elena están relacionados con un dios. Además, no son sólo los seguidores, es algo
más importante.
Sin embargo, es sólo mi conjetura ya que no puedo obtener más detalles.
CRAWDLE
34 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
Regrese a la posada con dos niños sonrientes en mis brazos y mientras el sol está
poniéndose en la parte de atrás.
35 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
GREMIO DE AVENTUREROS
La recepcionista femenina del gremio nos saludó con una dulce sonrisa de negocios.
「Registro de aventurero, por favor. Ah, estos niños también. No hay restricción de edad,
¿cierto? 」
CRAWDLE
36 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
「Sí. No hay restricción de edad por lo que el registro es posible. Por favor llene la
información necesaria en este formulario. ¿Necesita un amanuense8? 」
「No, está bien. Muchas gracias. 」
「Si muchas gracias. Por favor, espere un momento hasta que la tarjeta esté completa. 」
「Por favor, comprueben si el nombre es correcto y luego dejen caer una gota de sangre
en la tarjeta. Esto completará el registro. Después de que se haya completado el registro,
comprueben si hay anomalías. 」
8
Persona que tiene por oficio copiar escritos, pasarlos a limpio o escribir cartas a dictado.
37 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
====
*Takumi Kayano
*Humano
*20 años
*Rango Personal F
* Rango de Grupo --
【Registro de solicitudes】
【Registro de mazmorras】
【Nivel】11
【Habilidades】
Magia de Luz | Magia de Oscuridad | Magia de Viento | Magia de Vida
Espadachín | Lanzamiento | Evaluación | Desmontaje | Reunión
Cocina | Costura | Lavado | Limpieza | Artesanía | Aritmética | Lector
Resistencia de estado anormal | Resistencia de estado mental
Resistencia a ataques físicos | Resistencia a ataques mágicos
【Títulos】
Transmígrate de un mundo diferente
Bendito por el Dios de la Creación, Malianor
Amigo del dios del viento, Sylphreel
【Dinero】0G
====
Una buena cantidad de información está escrita en la tarjeta.
Ah, me alegro. Dice que soy un humano ordinario.
Hay 5 entradas principales "*" que son obligatorias para mostrar, por lo tanto,
afortunadamente, no muestra la familia. Me siento aliviado porque la otra información es
opcional y puede ocultarse. Con esto, solo aquellos con permiso podrán ver mis datos.
Existe la posibilidad de que el personal del gremio necesite leerlo, pero debería estar bien
si escondo los detalles necesarios.
Después de eso, Allen y Elena dejaron caer su sangre en las tarjetas y no me olvide de
cambiar su configuración.
「Hay una tarifa por volverla a emitirla, así que tenga cuidado de no perderla. ¿Te gustaría
escuchar la explicación sobre el gremio? 」
No hay cuota para registrarse como aventurero, pero parece que cuesta 2.000G (2
monedas de plata grandes) para volver a emitir la tarjeta si se pierde.
Tengo el conocimiento sobre las reglas del gremio, pero porque sería problemático si hay
alguna discrepancia, solicite la explicación.
「Bien, entonces. 」
CRAWDLE
38 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
Recordé los materiales del Bosque Gaya, pero como era de esperar, un recién llegado que
acababa de inscribirse trayendo tales cosas traería demasiada atención así que me rendí.
Luego, después de dar las gracias a la cortés señorita recepcionista-- Luna-san, tome a
Allen y Elena y deje el gremio.
Después de eso, fui a devolver los papeles de identificación temporales a la puerta oeste y
después vagué por la ciudad sin rumbo.
CRAWDLE
40 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
EL PRIMER TRABAJO
「…… Días. 」
「「…… Di…. as…」」
「!!」
◇◇◇
Después de haberme satisfecho de abrazar a los dos, terminé los preparativos y fuimos al
gremio.
Estaba lleno de gente, a diferencia de ayer. Fui hacia la pizarra de solicitudes de bajo
rango mientras Allen y Elena se aferran a mí con firmeza para no separarse.
Un hombres y una mujer, aventureros de bajo rango de mi edad están mirando el tablero.
Un gran número de solicitudes están estrechamente juntas en el tablero.
Existen tres tipos principales de solicitudes.
Solicitud de Recolección - Un trabajo de recolección de una planta medicinal o material de
monstruo específico.
Solicitud de Subyugación - Un trabajo para derrotar a un monstruo designado. Después de
derrotarlo, una parte de su cuerpo es necesaria como una prueba de subyugación.
Solicitud de Acompañamiento - Un trabajo para escoltar a una persona / artículo de una
ciudad a otra ciudad o protegerlos en un lugar específico.
Hay poco o nada de solicitudes de acompañamiento para los de rango bajo. Así que
elegiré entre la recolección y la subyugación.
N~ ¿Qué debo elegir?...... ¿Tomar una solicitud de recolección de plantas medicinales al
principio es lo mejor? Con eso, Allen y Elena pueden ir conmigo...
Pensándolo bien, escogí una de las solicitudes y me puse en la cola en el mostrador.
「10 hierbas Lilie se consideran un lote por lo que tenga cuidado. El límite de tiempo es
hasta tres días después. 」
「Muchas gracias. 」
Después de llegar al bosque, de inmediato encontré la hierba Lilie y la mostré a los niños.
Tiene un tallo verde oscuro con varias hojas de arce como hojas.
Las raíces Lilie no son necesarias por lo que se corta el tallo y se recoge sin las raíces.
Después de que Allen y Elena asintieran con la cabeza, comenzaron a buscar en el área las
hierbas Lilie inmediatamente.
La encontraron de inmediato. Tímidamente la sujetaron en sus diminutas manos y
trotaron hacia mí.
Me miraron incómodamente mientras sostenían la hierba Lilie.
Acaricie las cabezas de los dos niños y recibí la hierba Lilie mientras los alababa.
Felices por ser elogiados, kya, kya9 se alegraron y huyeron buscando otra hierba Lilie.
9
Onomatopeya que denota un grito de casi cualquier índole, en este caso un grito de felicidad.
CRAWDLE
42 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
Me alegro. Parece que sus emociones y voces están volviendo poco a poco.
Me siento aliviado de que estén creciendo en la dirección correcta.
Ahora bien, también debería empezar a mirar alrededor~
Encontré la planta justo después de que comencé la búsqueda.
Oh, hierba Cren y hierba Maryoku también están aquí. Había una petición para eso
también si no me equivoco. Vamos a reunir esto también. Incluso si la petición ya no se
encuentra allí, puedo guardarlas en el [Almacenaje infinito] por el momento.
Pensando eso, recogí una planta tras otra.
A lo largo del camino, Allen y Elena aprendieron las características de las varias plantas
que estaba recogiendo y también comenzaron a buscarlas.
Nuestra recolección en el bosque continúo hasta el mediodía y la bolsa de yute10 que se
preparo estaba llena de plantas medicinales reunidas.
Reunimos una cantidad suficiente.
Cuando llame a los dos, trotaron hacia mí, con las manos llenas de plantas medicinales.
Cuando los alabe después de recibir las plantas, los dos niños hicieron expresiones
alegres.
Tan lindos~ Los dos se rieron mucho hoy.
◇◇◇
10
Bolsa de Yute
43 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
「Bienvenido de nuevo. 」
「Hemos regresado. Tome estas solicitudes además de la solicitud que hemos recibido
esta mañana. 」
「Lo confirmaré. Ponga los materiales en esta cesta por favor. 」
Después de intercambiar saludos, puse la Tarjeta de Gremio junto con las nuevas
solicitudes en el mostrador. Luna-san las recibió y sacó una canasta.
Coloque las plantas medicinales en esa canasta. Debido a que todas las clases de plantas
medicinales estaban en las 10 solicitudes que elegí, las alineé mientras las contaba.
「... Ho, tiene bastantes. Es muy difícil reunir esto en medio día... 」
「Es porque los niños hicieron lo mejor. 」
Una vez que se hizo la confirmación de las plantas medicinales, se presentó el dinero de la
recompensa. Confirme la cantidad de dinero en el mostrador y lo metí en una bolsa.
Y cuando pensaba volver--
CRAWDLE
44 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
¿PLANTILLA?
Este es el tipo de persona que podría tomar una pelea no importa lo que yo diga. Estoy
seguro de que mis palabras no se conectarán con él.
Quisiera arreglar esto pacíficamente, pero...... ahora entonces, ¿cómo trato con esto?......
Quise suspirar, pero lo reprimí con fuerza. El oponente parece ser del tipo que se pondría
aún más agitado por ello.
Sin embargo, pensar que realmente habría personas que escogerían una pelea sin razón...
pensé que esto sucedería sólo en las novelas.
El oponente repentinamente extendió sus manos y me tomo por el cuello sin pensarlo.
No sirve de nada, no importa lo que diga. Hablar es imposible.
Ahora entonces...... qué hacer......
Mientras pensaba así, la mano que me agarraba repentinamente fue repelida.
「Ah... 」
Grite en pánico.
Detuve a Allen y Elena un segundo antes de que ambos pudieran golpear la cabeza del
aventurero colapsado.
45 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
Las patadas que iban a aterrizar directamente en su cabeza apenas barrían a su lado.
Eso era peligroso... seriamente peligroso...
Definitivamente moriría si esas patadas de hacha aterrizaran.
Su cuerpo superior cayó con un ruido sordo y él dejó de moverse. Debe haberse
desmayado después de sufrir el golpe en su abdomen.
Un silencio se desplazó en el Gremio, que era ruidoso hace sólo un minuto.
Los aventureros y el personal del gremio se pusieron rígidos.
Incluso si están acostumbrados a luchar, testificar a niños pequeños noqueando a un
hombre adulto debe haber sido realmente sorprendente.
Entonces, ¿qué hago ahora?
Una persona entro en el gremio y miro alrededor de los aventureros rígidos y del personal
del gremio aturdido.
Una voz familiar. Si no me equivoco, debe ser uno de los Caballeros-samas de la puerta
oeste.
Hoy no lleva armadura, sino un uniforme azul oscuro de caballero.
Gracias a él, el tiempo detenido en el gremio comenzó a moverse de nuevo.
En primer lugar, me dirigí al personal del gremio detrás del mostrador y pregunte
tímidamente.
◇◇◇
No hubo castigo.
Esta vez, no tuvimos la culpa porque la otra parte unilateralmente escogió una pelea con
nosotros y sólo nos defendimos.
Me alegro…
El aventurero caído fue arrastrado a la enfermería del gremio por otros aventureros por
las instrucciones del personal del gremio, comenzó a moverse de nuevo normalmente
después de un tiempo.
CRAWDLE
46 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
「Este~ Takumi-san... 」
「¿Sí? 」
「Mire...... a los niños...... 」
「¿He? 」
Luna-san me llamo de manera reservada. Animado por esas palabras, me volví para mirar
a Allen y Ellena...... estaban llorando.
Se derramaban lágrimas sin voz.
Me apresure hacia los dos niños en pánico y me agache para coincidir con su línea de
visión.
「No hay forma de que los abandone. Todo está bien, ¿de acuerdo? 」
Abrace a los niños llorando mientras repetía [Todo está bien] [ Estamos juntos] en una voz
suave.
Tardaron unos diez minutos para que los dos se calmaran.
====
Estado:
【Nombre】 Grunwald Ruven
【Raza】 Humano
【Ocupación】 Caballero
【Edad】 26
【Nivel】 32
【Habilidades】
Espadachín | Spearmanship11 | Lanzamiento | Magia del fuego
Equitación | Desmontaje | Comandante
Etiqueta | Baile
Resistencia a ataques físicos
【Títulos】
El segundo hijo de Count Ruven
Caballero de la espada flameante
====
Si, él tiene las habilidades apropiadas de un noble caballero-sama.
De hecho, un caballero debe saber sobre cómo montar a caballo y balancear armas
alrededor. Además, 【Comandante】. Si, siento que es necesario para un capitán.
【Etiqueta】 y 【Baile】 es como de nobleza.
El título 【Caballero de la espada flameante】 suena genial~
Viendo el nombre, ¿se trata de usar una espada mejorada con Magia de Fuego?
...... Oops, él hizo una pregunta.
Esa es la verdad. No conozco sus circunstancias antes de reunirse conmigo en ese lugar.
「Ellos son tus hijos...... probablemente no, ellos son tus hermanos, ¿verdad?」
「Desafortunadamente, no lo son. Acabo de conocer a estos niños recientemente. Para
ser exactos, ¿hace una semana? Estaban en el Bosque Gaya. 」
「¿Haa?」
「Sin embargo, si fueron desechados o si simplemente se perdieron, no lo sé. 」
「¿En serio? 」
11
Arte marcial con el uso de lanzas.
CRAWDLE
48 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
「Sí. ¿Acaso no fue recientemente un carruaje atacado cerca del bosque Gaya o algo así?
Fueron probablemente esclavos. 」
¿No fueron vendidos como esclavos porque no tienen padres? Es lo que pienso. Después
de todo, si estuvieran en un orfanato, no los encontraría en un lugar así.
Estaba preocupado por la interferencia del comerciante, pero no parece que haya
problemas.
Parece que Ruven-sama se convertirá en la garantía.
Luna-san interrumpió a Ruven-sama quien dijo que estaba bien llamarlo Wald-sama, y se
inclinó hacia adelante sobre el mostrador.
49 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
LA FUERZA DE TAKUMI
「¿Los tiene? 」
「.........」
¿Qué hago?
Luna-san me mira con un gran vigor. No.…. son los ojos que miran a una presa......
「Lo que me recuerda, Wald-sama. ¿No viniste a hablar con el Maestro del Gremio? 」
CRAWDLE
50 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
「Sí, con respecto a una expedición. Periódicamente vamos al Bosque Gaya para reducir a
los monstruos. Si los dejáramos solos, los monstruos empezarían a salir, lo que sería
realmente preocupante. 」
「¿Es una expedición conjunta de caballeros y aventureros de alto rango?」
「Sí. El número de personas que puedo tomar es limitado porque no puedo llevar a todo
el mundo. Si no voy a las profundidades, no tendré suficiente gente. 」
「Es un bosque rango A, después de todo~」
「Por eso, Takumi. Estarás participando. 」
Mierda, cometí un error. ¡No debí sacar los materiales del Lobo Rojo!
「Oh, parece que el maestro del gremio ya está libre. Haré una petición oficial más tarde,
no huyas. 」
「¡E-espera! 」
「No es imposible. Pero, cuando se trata de una solicitud oficial de los Caballeros, se
convierte en una petición del país así que......」
¿Por qué tu voz se nubló al final? ¡Por favor, confírmame que puedo rechazarla!
¿Por qué se volvió así? ¿Dónde cometí el error?
¿Dónde? Tomé los materiales del Lobo Rojo, correcto...
Uwaa, ¡es mi culpa! Aah, cielos...
Levante a los dos que todavía están incómodos y salí hacia la posada.
◆◆◆
El único saludo es de un anciano con canas. Ese hombre es precisamente el maestro del
gremio de la subdivisión del Gremio de Aventureros de Guardia de Shirin.
「No hay problema. Soy yo quien debería disculparse por venir durante tiempos
ocupados. 」
Grunwald se sentó en un sofá, frente al Maestro del Gremio. Una mujer miembro del
personal, puso una taza de té delante de cada uno de ellos, ella luego se inclinó y en
silencio salió de la habitación.
「No, no. ¿Estás aquí hoy con respecto a la expedición de subyugación del Bosque
Gaya? 」
「Está bien. Como de costumbre, dejaré los arreglos de los aventureros a usted. El tiempo
previsto es al comienzo del cuarto mes para una semana. 」
「Entiendo. Prepararé la solicitud inmediatamente. 」
「Ah, además, por favor incluya una nominación para una persona llamada Takumi
Kayano esta vez. 」
「Takumi Kayano... ¿verdad? No estoy familiarizado con ese nombre, pero...」
El negocio avanzó suavemente como es generalmente. Pero, Grunwald tenía una petición
más que es diferente de lo habitual.
Grunwald sonrió al Maestro del Gremio con una sonrisa misteriosa.
「Él es un recién llegado rango F que se ha registrado en el Gremio hace poco. Es natural
que el Maestro del Gremio no lo conozca. 」
「¿Quieres incluir a un nuevo aventurero en la expedición al Bosque Gaya? 」
「Aunque es un recién llegado, no es un aficionado. 」
Grunwald recordó el momento en que Takumi vino a la ciudad por primera vez y la otra
reunión de hoy.
Es un joven corriente a la vista. Pero, percibió una presencia extraordinaria de ese joven.
Sin embargo, era sólo su intuición como un luchador experimentado.
CRAWDLE
52 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
Además, los niños que están con el joven. No son niños corrientes.
Aunque no lo vio directamente, según las personas que lo vieron, esos niños destruyeron
a un hombre gigante en un instante.
Eso fue suficiente para que Grunwald mostrara interés.
Incorporándolos a un grupo formado por aventureros de rango A y rango B...
La expedición de subyugación en el Bosque Gaya que Grunwald siempre consideraba
problemática. No pudo evitarlo, pero esta vez miraba hacia el futuro a la fecha prevista.
Esa es la cara que Grunwald está haciendo.
◆◆◆
Estómago, vacío.
Frío.
Doloroso.
Antes de que me diera cuenta, hermana menor, juntos.
Oscuro, frío, lugar.
¿Mañana? ¿y noche? Dos veces.
La comida fangosa, comí un poco.
Después de eso, sólo inmóvil, sentado.
Yo, ¿cuánto tiempo, permanecer aquí?
Quiero salir, de aquí.
Afuera, dejarme salir.
◇◇◇
¿Puedo irme?
Cuando salgo, ¿un carruaje? Me colocaron ahí.
¿A dónde?
◇◇◇
Ruido-ruido, conduce.
Desconocido, lugar.
¿Dónde, ser llevados?
Ah, para.
¿Qué estás haciendo, a hermana menor?
CRAWDLE
54 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
No.
No dejar.
◇◇◇
Dolor.
Algo, llegando.
Tenemos que escapar.
◇◇◇
¿Alguien aquí?
¿Qué hacer?
¿Echar un vistazo?
「Aquí, coman. 」
◇◇◇
Yo soy, Allen.
Hermana menor, es, Elena.
55 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
Nombres, recibimos.
Contento.
Buen chico, palmea, mi cabeza.
Con fuerza, nos abraza.
Cálido.
◇◇◇
◇◇◇
¡Liberar, Oniichan!
¿Enojado?
¿Hice algo malo?
Lo siento.
No.
Quedarnos juntos.
No nos abandones.
¿De verdad?
Estar, juntos, ¿está bien?
CRAWDLE
56 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
A LA MAZMORRA
====
Estado:
【Nombre】 Takumi Kayano
【Raza】 ¿Humano? [Servidor del dios del Viento (Temporal)]
【Ocupación】 Mago
【Edad】 20
【Nivel】 13
【Habilidades】
Magia de Luz 52 | Magia de Oscuridad 51
Magia de Viento 157 | Magia Espacial 109
Magia de Vida 124
Espadachín 50 | Lanzamiento 34
Valoración 202 | Desmontaje 117
Cocina 92 | Costura 23
Lavado 12 | Limpieza 31
Artesanía 37 | Recolección 13
Ocultamiento 22 | Detección 12
Aritmética 107 | Lectura 125
Oráculo 8
Resistencia al ataque físico 300 | Resistencia al ataque mágico 300
【Títulos】
Transmigrante de un mundo diferente
Bendito por el dios de la Creación Malianor
Amigo del dios del viento Sylphreel
Salvador
====
CRAWDLE
58 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
◇◇◇
「Mazmorra...... ¡¡Ah!! 」
Las mazmorras están por todo Aetherdia. No sé en qué medida la gente de este mundo
sabe sobre mazmorras, pero existen 108 mazmorras en total.
La dificultad de las mazmorras está determinada por el número y la variedad de los
monstruos en el interior, los pisos se dividen en un nivel inferior, medio y alto.
Aunque la gente es consciente de la existencia de las mazmorras, todavía hay muchas
mazmorras desconocidas. En cuanto a cómo se determina la dificultad de la mazmorra...
Está determinado por la existencia y eficiencia de los dispositivos de transferencia de
mazmorras.
Clase Principiante - No hay dispositivo de transferencia.
Clase Intermedia - Los dispositivos de transferencia se instalan cada diez pisos.
Clase Avanzada - Dispositivo de transferencia en cada piso.
Tales criterios fáciles de entender están en efecto.
Porque parece que la captura de un solo piso de las mazmorras avanzadas tarda varios
días, no sería posible tomar fácilmente la mazmorra sin dispositivos de transferencia.
Además, no se sabe cómo funcionan las mazmorras, pero los monstruos derrotados en
ellas no dejan cadáver atrás. En su lugar, los monstruos derrotados dejan atrás una parte
de los materiales-- están dejando detrás Artículos Caídos.
Nunca se sabe qué artículo caído se dejará detrás.
Si derrotas a un Lobo Rojo, son materiales, garras, colmillos o carne... no tienes más
remedio que derrotar a muchos para conseguir lo que necesitas.
También, es posible que un artículo raro caiga. Se puede obtener alguna medicina
increíble.
Maa~ sólo ocurre rara vez.
59 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
「Me olvidé de su existencia. No es de extrañar que rara vez nos topamos con otros
aventureros fuera de la ciudad. 」
「¿Es eso así? Estaba segura de que no querías ir por los niños. Creo que usted es muy útil
porque está tomando solicitudes sobre materiales que no son de mazmorra. 」
「¿Quiere decir que la mayoría de los aventureros van a la mazmorra?」
「Sí. La mayoría de los aventureros, hasta rango D van a la mazmorra cercana. Los
aventureros por encima del rango D en su mayoría toman solicitudes de escolta.
Verdaderamente, sólo unos pocos recién llegados van a las afueras de la ciudad. 」
Los monstruos cerca de la ciudad no son un gran problema. Se debe hacer un viaje de
unos días para llegar a un lugar con monstruos fuertes.
「¿No podemos? 」
「No, no, no es eso. Es sólo que la designada solicitud del Bosque Gaya es la próxima
semana, así que pensaba si no era demasiado difícil en cuanto al tiempo...... 」
「Ah. Se podría decir que sólo tenía la intención de echar un vistazo a los pisos inferiores
antes de desafiarla, por lo que debería tener un montón de tiempo, ¿verdad? Si deduzco
un día de descanso antes de la solicitud designada y el tiempo de viaje, deberíamos estar
inmersos sólo por tres días. 」
Ya que los viajes pueden aumentar con Allen y Elena viajando conmigo, podremos estar al
menos por tres días.
Es un montón de tiempo para hacer turismo, ¿verdad?
「Creo que sí. Fufu. Cuando se trata de Takumi-san y los niños yo estaba bajo la impresión
egoísta de que la "capturarían" de inmediato. 」
「Estás esperando demasiado de un aventurero rango E. 」
「Ara, no en absoluto. No soy sólo yo, es la evaluación de todo el Gremio, ¿sabe? 」
Tengo la sensación de que las expectativas del Gremio se pusieron pesadas desde el
incidente del día de nuestra primera solicitud.
A pesar de que yo era sólo un ser humano que no se destacó en absoluto en la Tierra,
CRAWDLE
60 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
◇◇◇
「Entrar. 」
「Vamos~ 」
Como los dos dicen que están bien, decidí entrar. Sólo voy a ver su condición
adecuadamente y tomar un descanso antes de que se fatiguen.
Yo ilumine el entorno con [Luz] antes de descender. Puedo mantener [Luz] durante una
hora antes de tener que volver a lanzarla. Como sólo puedo iluminar el entorno en un
radio de 1 m, cerré mis manos con Allen y Elena y comencé a caminar.
61 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
Hay un pasillo más abajo. Una sala que parece un túnel en una gran mina.
Las paredes y el suelo están hechos de tierra, pero parecen ser muy robustos ya que no
son fácilmente dañados. Además, es lo suficientemente ancho como para mover una
espada en todas direcciones. Sin embargo, la ruta en la distancia parece complicada como
un laberinto.
La primera trayectoria recta termina rápidamente. Se divide en dos pasajes.
Allen y Elena miran inquietos los pasajes.
Hablando de laberintos, caminar a lo largo de un lado de la pared nos llevará a una salida
(el camino anterior en esta situación) sin problemas... ¿qué hacer?
El Gremio está vendiendo el mapa de la mazmorra, pero sólo es preciso hasta el quinto
piso, así que no lo compré.
Ah, lo que me recuerda, ¿no había una función de mapa en el menú?
Abrí la ventana de la pantalla a la vez.
N~ no hay mapa mientras estoy dentro de una mazmorra. En cambio, hay una función de
asignación automática. Muestra sólo la forma en que fuimos.
Pero, con esto, no vamos a perder nuestro camino no importa qué camino tomemos y
podremos volver fácilmente atrás.
Si ese es el caso... dejemos que los niños escojan el camino.
CRAWDLE
62 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
Procediendo en las direcciones que Allen y Elena han escogido, rápidamente encontramos
las escaleras que conducen hacia abajo.
Mirando el mapa, este es posiblemente el camino más corto.
Además, la opinión de los dos niños de qué camino tomar no difirió ni siquiera una vez.
Están demostrando el poder gemelo al máximo.
Beshi.
Dokan.
Zuruzuru...
Batain.
Explosión de patadas de Allen y Elena.
Lo hacen volar y se estrella en la pared.
Se deslizo al suelo así como así.
Dejo de respirar.
¿Cuántas veces he visto la misma escena exacta...?
Si. ¡No hay enemigos! Jajaja.
Debido a que los monstruos en la mazmorra de clase baja no son tan fuertes, deje que
Allen y Elena traten con ellos como mejor les parezca.
Luego, todos los Slimes, Topos de Tierra, Arañas de Tierra (De hecho, esta es la
"Mazmorra de la Tierra" los monstruos que aparecen son principalmente los de atributo
tierra.) que aparecieron...... fueron derrotados uno por uno.
Por ahora, dejo que los niños corran salvajemente, pero tal entrenamiento en el futuro,
¿todavía estaría bien? Ser fuerte no es algo malo. Especialmente en este mundo donde la
vida media es más corta que en la Tierra.
Todavía son pequeños, así que está bien, ¿verdad? En Japón, estarían en preescolar. Los
preescolares deberían estar jugando vigorosamente, ¿no?
Una vez que crezcan un poco más, voy a empezar a enseñarles, ¡o dejare que asistan a la
escuela! ¡Todo estaría bien entonces!
Hemos llegado al quinto piso sin un accidente; hay una pequeña habitación, así que decidí
llamar esto un día y acampamos allí.
En primer lugar, limpio sus cuerpos con [Lavar]. No están tan sucios, pero mantener la
higiene es bueno.
A continuación es la preparación de la cena.
Saqué la herramienta mágica de la estufa portátil. Maa~ es similar a un dispositivo de
cocina eléctrico de sobremesa. Aunque no funciona con electricidad, sino con piedras
mágicas. He encontrado esta herramienta mágica mientras caminaba por la ciudad. Esta
fue la única herramienta mágica a un precio razonable. Pero, incluso si el precio no era
63 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
CRAWDLE
64 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
No hay problema si tienes una Bolsa Mágica, pero probablemente hay muchos
aventureros de bajo rango que todavía no la tienen. Si ese es el caso, probablemente
empezarían a ordenar sus cosas y disponer del resto. Probablemente piensan que está
bien deshacerse de ello, ya que el precio de mercado es bajo~ particularmente, esta "Jalea
de Slime" que no parece que tenga un uso...
¿Para qué se usa esto? Es blanda y fresca, es agradable de tocar.
¿Se puede utilizar esto para un colchón o un cojín? ¿No suena encantador?
Bien, intentemos hacerlo si encuentro tiempo.
En primer lugar, [Almacenamiento Infinito] puede fertilizarlo, pero no sé su uso así que lo
pondré junto con todo lo demás.
Hablando de equipaje, Allen y Elena están básicamente con las manos vacías. Quiero
mantener las cosas que tienen en ellos al mínimo si se separan de mí por casualidad~
No tengo planes de separarme, y no hay ningún problema para empezar a buscarlos si lo
hacen de inmediato, pero cosas como el dinero... agua y conservas. Y un cuchillo también
sería bueno de tener~
Pero, todo eso empacado en una bolsa se interpondría en el camino durante un combate
cuerpo a cuerpo... además, sería pesado~
¿Debo conseguir algunas Bolsas Mágicas de clase baja para los niños? Pero, ¿no es
peligroso para los niños llevar costosas herramientas mágicas con ellos?
¡Bien! ¡Vamos a reflexionar sobre este asunto un poco más!
Beshi.
Dokan.
Zuruzuru ...
Batain.
Ah, un lobo voló de nuevo.
Los enemigos siguen faltando. Seguimos avanzando a paso constante.
◇◇◇
「¡¡Uwa----!! 」
「 [Viento Cortante] 」
「¡¡Eeeeeeeeh---!! 」
CRAWDLE
66 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
「「 Recoger~ 」」
Allen y Elena recogen los artículos caídos y corrieron hasta mí con sus pequeñas manos
llenas.
Ellos parecen recordar adecuadamente lo que estaban haciendo en los siete pisos hasta
ahora.
Recibí los artículos y acaricié las cabezas de los dos niños que asintieron.
「Oniichan va a tener una charla con estas personas, ¿pueden ustedes ir y recoger más
mientras tanto? 」
「「 ¡Si! 」」
Todavía hay muchos artículos caídos que los dos no podían llevar así que cuando les
solicite recogerlos, los dos enérgicamente me contestaron. Se ven muy felices. ¡Pensar
que serían tan felices solo por mi petición, estos niños son seriamente lindos! Pase un
bolso de yute a los niños, les dije que pongan los artículos en eso y los envíe.
Entonces me di la vuelta y mire a los chicos y chicas aventureros que escapaban.
No se postran como normalmente lo hace Syl, pero los chicos y las chicas se inclinan lo
suficiente como para que la altura de su cuerpo se reduzca a la mitad.
Ellos parecen entenderlo correctamente.
Los aventureros tienen reglas implícitas.
Para explicarlo simplemente—
· La prioridad del monstruo es para el grupo/aventurero que lo atacó primero.
· El artículo caído pertenece al que derroto al monstruo. Sin embargo, si no lo recoge, se lo
considera abandonado y otros aventureros pueden recogerlo sin alguna queja.
· Interferir está prohibido a menos que se solicite ayuda.
Estas son las reglas implícitas.
Además de estas, hay una cosa más importante. Solamente ésta a diferencia de otra es
considerada un crimen.
Es decir—
· Acto de chivo expiatorio con monstruos.
67 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
Estos chicos y chicas probablemente huyeron porque realmente se sentían en peligro. Los
monstruos no eran tan fuertes, pero estos niños no podían manejarlos porque había
decenas de ellos.
Además, no sería tan indulgente si escaparan después de pasar por nosotros, pero se
detuvieron adecuadamente y nos dijeron que huyéramos. Eso les valió una buena
evaluación de mí.
「…… Sí. Había una habitación oculta y cuando la abrimos para echar un vistazo......」
「Habitación oculta, eh. Eso ha provocado el mecanismo de defensa... Parecen estar
reflexionando sobre su error, así que no seguiré este asunto. Voy a pasar por alto esta vez,
pero tenga más cuidado en el futuro, ¿bien? 」
No es como si sufriéramos algún daño, y parecen estar reflexionando sobre ello. Por lo
tanto, no los molestare más.
En cualquier caso, pensar que una mazmorra de clase baja también tiene trampas~
Hemos ignorado las habitaciones ocultas en el camino hasta ahora. Los pisos inferiores de
la mazmorra de clase baja seguramente no tienen nada que valga la pena, así que fuimos
sin buscarlos.
「「 ¡Muchos~! 」」
Justo cuando terminamos de hablar, Allen y Elena trotaron con una bolsa llena de
materiales.
「「 ¡Ah! Ahí~ 」」
「¿N? 」
「¡Uwaaa! ¡¡Una Araña Venenosa!! 」
CRAWDLE
68 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
「 [Bala de Aire] 」
Golpeé la Araña Venenosa colgada del techo con magia. La araña venenosa aplastada cae
al suelo y se convierte en un artículo caído. El articulo caído de la araña venenosa parece
ser su veneno. Por alguna razón, ya estaba en una botella cuando cayó al suelo.
Una Mazmorra es realmente un lugar misterioso. Simplemente de donde salió esa botella
que apareció......
「No veo a nadie llevando un arco que lo deje tirar...... ¿quizás les falta un ataque de larga
distancia? 」
「Como era de esperar, ¿es tan malo? 」
Los chicos de esta edad probablemente piensan que la magia y el arco son demasiado
aburridos en comparación con una espada.
69 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
Las flechas y los cuchillos para lanzar son baratos pero frágiles. Pueden arruinarse después
de un solo uso. Sus costos entonces empezarían a amontonarse.
Por supuesto, hay más duraderas, pero son algo que los aventureros de bajo rango no
puede obtener.
En comparación, las piedras en el suelo son gratis. Dependiendo del tamaño y la dureza,
una piedra puede convertirse en un arma satisfactoria.
「Allen lanzará~ 」
「Elena también~ 」
「¿N? 」
Diciendo eso, tanto Allen y Elena recogieron una piedra del tamaño de una pelota de
béisbol del suelo...... y la tiraron.
-- ¡Dokon!
¿¡Eh!?
Un gran sonido de un golpe directo resonó.
No parece que fuera suficiente para terminarla, pero la Araña Venenosa cayó al suelo
mientras se contraía.
「「 ¡Cayó~! 」」
「¿¡Eeeh!?」
Los muchachos y las muchachas dejaron salir voces de asombro ante la visión de la Araña
Venenosa que fue golpeada por niños más jóvenes que ellos.
Ah, esto me recuerda, los dos tienen una habilidad de lanzar... también parecen tener un
CRAWDLE
70 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
dominio razonable.
La Araña Venenosa se detuvo y se transformó en un artículo caído. Murió.
「Estos niños......」
Hemos avanzado suavemente a través de 8~10 pisos con pocos descansos cortos.
El número de personas que entran y salen en estos pisos disminuyó constantemente, y las
habitaciones ocultas y los cofres con tesoros que descubrimos son escasos.
El contenido de los cofres con tesoro eran pociones de resistencia y mana de bajo grado.
La poción de resistencia es una poción mágica que repone energía mientras que la poción
de maná es usada por los magos para recuperar el poder mágico. Son los elementos
estándar de un juego.
Vienen en grado bajo, grado medio, grado alto y grado especial; la calidad y la cantidad de
recuperación aumenta mientras más alto es el grado.
Los que hemos obtenido son de Grado Bajo por lo que su poder de recuperación no es tan
grande. Pero, las pociones mágicas en sí son mercancías caras y son preciosos artículos
para los aventureros en esta mazmorra.
「「Por ahí~ 」」
Tengo miedo de decir que he venido hasta aquí sin estar cansado o sin sentir una pérdida
de poder mágico, aunque...
Maa~ puede que haya un momento en el que sean útiles, así que dejémoslos de lado sin
venderlos.
Hablando de pociones mágicas, pociones mágicas que cura enfermedades y heridas,
pociones de sanación también existe en Aetherdia. Además de beberse, también pueden
ser aparentemente utilizadas directamente sobre la herida. Además, pociones utilizadas
para desintoxicaciones y pociones que aumentan temporalmente la fuerza física también
existen.
También hay una medicina secreta entre las pociones de sanación. Maa, no podrías verlo
fácilmente. La medicina secreta puede curar cualquier enfermedad incurable y al parecer
incluso restaurar los miembros perdidos. Prefiero conectar el brazo cortado a que crezca
uno nuevo......
N~ Quiero verlo, no quiero verlo... una sensación complicada.
Los artículos en mis posesiones son medicinas genéricas como la medicina para el
resfriado y la medicina para el estómago, pero yo no tengo ninguna poción curativa.
Creo que no habrá ningún problema ya que tengo magia de sanación, pero me gustaría
poner mis manos en una por si acaso.
「「 Aquí~ 」」
¡Oh! Los dos niños encontraron las escaleras que conducían al siguiente piso.
CRAWDLE
72 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
En el momento en que descendimos en el piso 11, un Simio Salvaje salto hacia nosotros.
「¡Kiiiiiーー! 」
「「 Kita~ 」」
Allen y Elena descubrieron otro monstruo. Un monstruo serpiente, una Serpiente de Barro
ha aparecido.
Así es, la serpiente de barro tiene una cantidad minúscula de veneno en sus colmillos. Al
igual que la araña venenosa de antes, es un monstruo que quiero que los niños eviten
pelear con las manos desnudas.
Cuando los dos asiente con la cabeza en afirmación, dispare [Viento Cortante].
73 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
Por supuesto, fue una muerte instantánea. El articulo caído es la piel de Serpiente de
Barro.
Tan pronto como lo recogí , apareció otro monstruo. Tres abejas gigantes, Abejas de Miel
del tamaño de un adulto.
Cuando les recordé a los niños que tuvieran cuidado, respondieron alegremente.
Si. Aunque era sólo una palabra, el vocabulario de los dos aumenta constantemente. Es
algo bueno.
La abeja gigante es un monstruo con movimientos considerablemente ágiles. Aprovechan
al máximo sus movimientos aéreos para atacar a Allen y Elena. Allen y Elena suavemente
esquivan eso y contraatacan. Sin embargo, las Abejas gigantes se retiran al aire donde los
dos no las pueden alcanzar.
Allen y Elena que tienen un tiempo inusualmente duro giraron en la búsqueda de las
abejas gigantes.
Si. Es un juego de etiqueta sin importar lo que parezca.
Tengo la intención de ayudar tan pronto como se convierta en algo peligroso, pero ¿cómo
puedo destruir el espectáculo de los gemelos que se divierten?
¡Oh! Ellos las han estado persiguiendo individualmente al principio, pero los dos ahora se
movieron en un ataque de pinza.
Las posibilidades de Elena, mientras que Allen se escabullo en torno al destino de la abeja
gigante. Con seguridad derribaron la primera.
La cooperación es el campo de especialización de los gemelos. Pueden determinar sus
funciones sólo con un contacto visual.
Derribaron la segunda inmediatamente. ¿N?...... Siento que no hicieron un contacto visual.
Estos dos, ¿están utilizando la telepatía para comunicarse? La cooperación fue tan
espléndida que me obligaron a pensar en eso.
「「 Derrotadas~ 」」
Allen y Elena tuvieron dificultades para tratar a las abejas al principio, pero al final, les
tomó menos de diez minutos para tratar con las tres abejas. Recogieron los artículos
caídos de las abejas y trotaron hacia mí.
「Trabajaron duro. 」
Recibí los artículos caídos alabando y acariciando las cabezas de los gemelos. Los artículos
caídos son un aguijón de abeja y 2 tarros de miel.
¡Oh, es miel! Un artículo muy precioso en Aetherdia que carece de dulzura.
Por supuesto, el azúcar también se vende, pero su precio es ligeramente más alto.
CRAWDLE
74 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
El precio de un kilo es de varios miles de yenes. ¿Es alrededor de diez veces más costoso
que en Japón?
Es suficiente ser llamado un lujo para un plebeyo. Sería capaz de pasar una noche en una
posada con dos comidas a ese precio.
Porque tengo un ingreso absolutamente más alto que el que he tenido en Japón, puedo
comprar cualquier cosa si lo digo yo mismo.
Sin embargo, no debería hacer eso. Estoy vacilante acerca de comprarlo. La calidad no es
tan buena.
Por lo tanto, no se puede evitar, pero sigo pensando en conseguir miel normal......
Por otra parte, la miel dentro de los tarros tiene un hermoso color dorado y se ve
increíblemente deliciosa.
Si, ¡si nos encontramos con más Abejas Gigantes, tomemos una postura agresiva contra
ellas!
Encontramos Abejas Gigantes inmediatamente incluso sin buscar. A pesar de haber cinco
de ellas esta vez, Allen y Elena las derrotaron de inmediato.
¿No es sorprendente su capacidad de aprendizaje? Lo pensé, pero como no hay nada
malo en ello, decidí dejarlos por su cuenta.
Los artículos caídos son un ala de Abeja Gigante, 2 aguijones y 2 tarros de miel.
¡Lo hacen bien, tan bien!
Sin embargo...... ¿Es un problema que los gemelos derroten el 70% de los monstruos
encontrados......? Los monstruos que derroté son sólo monstruos venenosos e insectos de
cascarón duro, y también actué cuando nos encontramos con grandes grupos.
Allen y Elena se ocupaban de todo lo demás.
Si tuviera que decir, los dos están avanzando mientras luchan. Pero, parecen estar
divirtiéndose, así que dejé que se hicieran cargo a menos que fuera peligroso.
Sin embargo, si otras personas lo vieran, ¿no dirán que estoy haciendo trabajar demasiado
a los niños? Porque sólo estoy viendo desde atrás mientras los dos niños pelean.
¿No debería ser más responsable como su guardián? No es como si los estuviera
obligando a hacerlo, así que está bien, ¿verdad?
「「Encontrado~ 」」
Los dos encontraron las escaleras al siguiente piso. ¿Confío mucho en ellos?
75 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
Buenos días.
Hoy es el tercer día desde que entramos en la mazmorra.
Hemos avanzado claramente a través del piso 12° ayer y fuimos capaces de encontrar las
escaleras al 13° en la noche. He decidido quedarme esta noche antes de seguir adelante.
Por lo tanto, nos estamos alojando actualmente en la entrada de la 13° planta.
El plan era volver a la ciudad en tres días, pero creo que podemos capturar la mazmorra
hoy o mañana si todo va bien.
He oído que una vez que derrotamos al jefe en el piso 15, podemos usar un dispositivo de
transferencia que nos llevaría directamente al primer piso.
Si sucede lo peor y no somos capaces de derrotar al jefe, deberíamos ser capaces de
volver el día antes de la próxima solicitud.
Habiendo decidido seguir avanzando, prepare el desayuno primero.
El menú de hoy ha sido decidido.
Batí los huevos, el azúcar y la leche juntos para crear un batido de huevo, remoje el pan
que estaba dentro de la comida que Syl preparado para mí en ello. Derretí la mantequilla
en una cacerola precalentada, puse el pan en la cacerola y cocine cuidadosamente ambos
lados.
Si. Es la tostada francesa.
Derrame la miel que obtuvimos ayer sobre el plato. S~i, huele bien.
Pues bien, itadakimasu.
¡Oh! ¡Sabroso!
Entendí la delicadeza con sólo un bocado. Aunque hay dulzura intensa, no es demasiado
pesado. Miel de abeja gigante... deliciosa. De hecho, esto vale la pena obtenerlo por todos
los medios.
Allen y Elena también parecen estar satisfechos con ella. Están comiendo en trance.
Después de haber observado a Allen y Elena comer por un tiempo, quería reanudar mi
comida, pero un grupo de abejas gigantes apareció de repente desde dentro del pasaje. La
presa vino a nosotros por su cuenta.
Llene mis mejillas con tostadas francesas, informe a los dos mientras trataba de masticar,
me levante y me enfrente a las abejas gigantes.
「 [Bala de Aire] 」
CRAWDLE
76 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
「 [Viento Cortante] 」
Como resultado, se ha establecido el hecho de que las Abejas Gigantes se sienten atraídas
por el olor de la miel.
¡Ellas tomaron el cebo! Una captura seriamente grande.
Las abejas gigantes nos asaltan en secuencia sorprendiéndome en el proceso.
¡Esto completamente superó mis expectativas!
Por supuesto, las abejas gigantes son derribadas por Allen y Elena que luchar contra ellas
con alegría y sin agotarse.
「「 M~i, m~i 」」
「「 E~l, e~l 」」
¡Eso es demasiado lindo! ¿Era eso de ahora una canción del tema de la miel? Hacen ruidos
que se asemejan a cantar mientras que recoge los artículos caídos, ¡pero eso es también
indiscutiblemente lindo!
Los Gemelos se acercaron a mí con una sonrisa y con brazos llenos de artículos caídos.
Debido a que también eran demasiado lindos, les di palmaditas en la cabeza.
Deberían ser mis hermanos basados en la edad, pero soy como un padre tonto desde el
principio...
Al final, después de medio día de recolección de miel, avanzamos sin problemas hasta el
final del piso 14 donde encontramos las escaleras hasta el piso 15.
¿Miel? ¡Por supuesto, conseguimos un montón!
CRAWDLE
78 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
「¡¡Sha------!! 」
Los dos asintieron con la cabeza en afirmación y empecé a correr hacia el gusano.
「 [Viento Cortante] 」
「¡Sha~!」
「Oops. 」
Dispare magia hacia el gusano como una prueba preliminar. El gusano lo evito, y lanzo
todo su cuerpo hacia mí.
Gire mi cuerpo y eludí el gran cuerpo del gusano corriendo hacia una dirección diferente.
Este gusano es inesperadamente rápido para su tamaño. No parece que una magia
monótona trabaje en contra de él.
Ahora bien, ¿cómo debo derrotar a este tipo?--mientras que pensaba eso......
「¡Sha~! 」
「¡¡¡¡¡Sha-----!!!!! 」
Según lo planeado, las [Flechas de Viento] perforaron el cuerpo del gusano, él levanto un
grito de sufrimiento y se retorció de dolor.
「¡¡¡Sha---.........!!! 」
CRAWDLE
80 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
=====
=====
Cuando saqué la tarjeta del Gremio para confirmarlo, estaba bien mencionado ahí.
Si, esto no está bien. Me voy a exponer cuando reciba una solicitud......
La captura en sí no es el problema. El problema es que hemos capturado la mazmorra sólo
en unos pocos días... ¡En primer lugar, vamos a mantener la calma para no recibir ninguna
solicitud por un tiempo!
¡Eso significa que la carne de gusano se almacenara dentro del [Almacenamiento Infinito]!
Cuando llegué a una conclusión, tosun, sentí un ligero impacto en mis piernas. Allen y
Elena se precipitaron hacia mí y se aferraron a mis piernas antes de darme cuenta.
「¿Bien? 」
「¿Termino? 」
「Gracias por esperar. Se acabó. No están heridos, ¿verdad? 」
「「 Todo~ bien 」」
Tuve el cuidado de no disparar la magia en la dirección de los niños, pero lo confirmé para
asegurarme. Sí, no hay problemas aquí.
Hablando de eso, ¿qué pasa con los registros de esas dos Tarjetas del Gremio?
Pensando eso, saque las Tarjetas de Gremio de Allen y Elena para comprobar, y encontré
que los dos tienen los mismos registros correctamente enumerados en sus tarjetas.
La condición parece ser llegar a este piso sin importar realmente dañar al jefe.
--Gogogogogo.
No parece estar cerrado, y no parece que haya una trampa. Lo abrí y observe cinco cosas
parecidas al mármol rojo dentro.
Evaluar--
=====
【Esfera de Llama Explosiva】
Una esfera explosiva que se activará después de verter poder mágico dentro y dejando
una proximidad fija del lanzador.
=====
¿Esto tiene... una sensación de granada? En lugar de tirar de un seguro, se vierte poder
mágico en el interior, ¿verdad? Es una herramienta mágica de olor extraordinariamente
peligroso.
...Pero, el poder es inquietante. ¿Debo intentarlo en alguna parte una vez?
Saqué las cinco esferas del cofre del tesoro y encare el dispositivo de transferencia de
nuevo después de confirmar que el cofre del tesoro desapareció.
Todo lo que se tiene que hacer para activar el dispositivo de transferencia es tocar el
cristal. Debido a que la persona que se aferra al individuo que toca el cristal se transfieren
juntos, no hay necesidad de dejar a nadie atrás, así que he decidido mantener a Allen y
Elena en mis brazos y dejar que toquen el cristal.
Mientras Allen y Elena tocaban el cristal al mismo tiempo, empecé a sentirme un poco
mareado. Nos trasladamos a un lugar de aspecto familiar al mismo tiempo.
Parece que llegamos con seguridad a un pasillo en el primer piso. Comprobé el mapa por
si acaso y confirme que estamos realmente en el primer piso.
El mareo era seguramente debido a la transferencia ya que ya me siento bien.
Confirmando que no hay problema con Allen y Elena, puse a los dos abajo y los conduje
afuera.
N~... ¡afuera!
El viento rosando mis mejillas se siente muy agradable.
Así, pudimos capturar una mazmorra por primera vez con seguridad.
CRAWDLE
82 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
TRES PERRITOS
Sin embargo, mirándolo de cerca, es enorme. Incluso después de que se sentó, mi línea de
visión casi no cambió... ¿Es más grande que una vaca?
Los niños serian completamente aplastados durante un juego. Incluso yo estaría en
peligro......
Mientras observaba al Fenrir frente a mí, el Fenrir también me miraba jii~ con sus ojos
azules.
「Mano. 」
「Wafu 」
「La otra. 」
「Wafu 」
「Abajo. 」
「Wafu 」
Sí, impecable.
Parece haber recibido una formación general.
「¡Wafu!」
「¿N?」
「¿Qué pasa? 」
「「…………」」
Cuando mire hacia abajo para emparejarme a sus ojos, los dos levantaron mis manos,
doblaron mis palmas hacia arriba y pusieron sus pequeñas manos en ellas.
CRAWDLE
84 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
............
...............
............
…. ¿N?
「¿?............................................................ ¿Mano? 」
「「¡Wan!」」
「¡¡~~~!!」
LA VERDAD DERRAMADA
CRAWDLE
86 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
Antes de que el excitado Syl pudiera hacer algo, lo detuve y confirmé al remitente de Joule
por segunda vez.
El dios del agua... fue uno de sus sirvientes.
--Pirón ♪
CRAWDLE
88 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
REFUERZO DE FUERZA
Al día siguiente, salimos por la puerta sur y llegamos a una pradera. Porque vinimos sin
visitar el Gremio, estoy en un estado de picnic completo.
Allen y Elena ya están persiguiendo a Joule alrededor de los prados.
--Pirón ♪
Me estaba relajando viendo a los niños jugar. Y entonces, escuché el sonido al que ya me
acostumbré hace poco.
Entonces, una sombra de un animal entró en mi visión.
¿Are? ¿Hay dos?
¿No dirán que son mis dos bestias contratadas cuando los evalué?
=====
【Nombre】
【Raza】 Halcón de Trueno (Bestia contratada de Takumi.)
【Edad】 3
【Nivel】 20
【Habilidades】
Magia de Rayo | Picotazo | Vuelo | Ataque Sorpresa
Vista Lejana | Visión Nocturna | Investigación de Área
=====
El Halcón de Trueno es un pequeño halcón con plumas doradas.
Manipula la magia de Rayo, y sus rápidos movimientos son los de un rayo, es un monstruo
de rango A.
Aunque dije pequeño, tiene alrededor de 30cm de alto. ¿Es capaz apenas de pararse en mi
brazo?
Como prueba, mostré mi brazo horizontalmente, en poco tiempo, el Halcón de Trueno
que estaba dando vueltas por encima de mí aterrizo en mi brazo.
Esto no parecen ser ningún problema. Sin embargo, sus uñas me cortaron
inesperadamente el brazo. Estoy usando una chaqueta de cuero, por lo que no duele,
¿pero será necesaria una cubierta de brazo para halcones en el futuro?
La segunda bestia que vino ya está frotando su cabeza contra mi estómago mientras emite
un ruido de su garganta.
CRAWDLE
90 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
=====
【Nombre】
【Raza】 Tigre Celestial (Bestia contratada de Takumi)
【Edad】 5
【Nivel】 25
【Habilidades】
Magia de Viento | Vuelo | Garra Cortante | Evasión
Encogimiento | Visión nocturna | Detección de Presencia
=====
Es un tigre... un tigre blanco con ojos azules. El Tigre Celestial es un monstruo rango S.
Un monstruo que puede manipular el viento y correr en el cielo libremente. Se dice que
los Tigres Celestiales pueden pasar incluso a través de tormentas devastadoras.
Su tamaño es similar al de Joule.
Syl estaba dividido entre un gato y un pájaro... es un pájaro. El Halcón de Trueno es
definitivamente un pájaro. El Tigre Celestial es...... bueno, ciertamente es un felino,
¿verdad?
Sin embargo, no pensé que me enviaría a ambos.
Nombré a las dos nuevas adiciones inmediatamente. El Tigre Celestial es Feat y el Halcón
de Trueno es Bolt.
Luego, recupere los artículos del [Almacenamiento Infinito] que recibí de Syl.
Había una colina cuando los saqué todos.
Parece que Syl preparó bastante.
Dijo que prepararía un collar, pero no es sólo eso, también hay colgantes, pulseras y
anillos.
Una montaña de materiales. Bordados detallados, artículos de cuero, e incluso armaduras
de metal.
De lo simple a ropa linda y magnífica. Varios artículos que podrían apoyar cada
pasatiempo que se desee hacer.
Además, son flexibles en la medida en que cada persona e incluso animales podrían
utilizarlos.
La misma antigua hospitalidad...
「「 Brillante~ 」」
Antes de notarlo, Allen y Elena volvieron a mí y miraron las decoraciones en sus manos.
…… ¿Are? Espera un momento……
¿Son joyas? ¿¡Todas estas piedras son joyas!? ¡Pensé que eran piedras mágicas, pero
obviamente estaba equivocado!
91 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
=====
【Collar de Anulación】
Un collar con una resistencia(media) de estado anormal.
=====
Lo que me llamó la atención es un cinturón de cuero liso con un bordado de plata y una
gran piedra mágica. El efecto que tiene es bueno. Vamos a usar esto. Parece que hay más
de uno.
Una piedra mágica azul para Joule. Entonces puse un collar con una piedra mágica verde
en Feat, confirmé los tamaños de los collares, e hice que ambos se encogieran.
「「 ¿¡Wanwan!? 」」
「¡Kyan!」
「「 ¿¡Nya~ nya~!? 」」
「Na~u」
De repente, Allen y Elena se sorprendieron con las apariencias pequeñas de Joule y Feat y
los imitaron para asegurarse de que eran Joule y Feat.
Joule y Feat respondieron adecuadamente a la llamada de Allen y Elena.
Realmente quería tomar una foto de la escena de dos niños jugando con dos animales,
pero no tengo una cámara, así que me di por vencido. Que lamentable…
Tirando mi compostura, escogí el siguiente artículo.
CRAWDLE
92 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
=====
【Brazalete del Brazo Fuerte】
Una pulsera con efecto físico(pequeño) que aumenta la fuerza física.
=====
Lo que más me llamó la atención son las pulseras doradas. Un aumento en la habilidad
ofensiva es bueno. Llevé las pequeñas pulseras a las patas delanteras de Joule y Feat, y se
encogieron para ajustarse a sus pequeños tamaños.
Joule y Feat deberían ser buenos con esto. Decidí encontrar una herramienta mágica para
Bolt.
=====
【Colgante de Anulación】
Un colgante con una resistencia(media) de estado anormal.
=====
=====
【Pulsera del Vendaval】
Una pulsera con efecto(pequeño) de aumento de velocidad.
=====
¿Estos dos?
Puse el colgante y la pulsera inmediatamente en Bolt.
¿Su equilibrio empeorará si lo pongo sólo en una pierna? Pensándolo bien, dejé que Bolt
volara en el cielo una vez con la herramienta mágica encendida.
Ah~......... Sí, no parece ser un problema. Bolt vuela suavemente en el cielo.
Él regresó, aterrizo en mi hombro y canto「Pii」mientras frotó la parte superior de su
cabeza contra mi mejilla. Parece que le gustó.
Cuando terminé de elegir las herramientas mágicas para las tres bestias, observe a Allen y
Elena que me miraban mientras llevaban a Joule y Feat en sus brazos.
Parecían tan celosos todo el tiempo que estuve eligiendo las herramientas...... Joule y los
otros tienen herramientas a juego.
¿Es esto bueno? No, no, esto no es una gargantilla, sino un collar. Ustedes dos no pueden
usar esto, ¿bien?
¿¡Eeh!? No se sientan tan mal... elegiré algo para Allen y Elena de inmediato, así que
esperen un momento.
Mostré a los dos las herramientas mágicas para nuestro uso que encontré después de
buscar herramientas mágicas para las bestias.
93 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
=====
【Colgante del Ángel】
Un colgante con un efecto de resistencia(medio) de ataque mágico.
=====
=====
【Anillo Resistente】
Un anillo con un efecto de resistencia(pequeño) al ataque físico.
=====
=====
【Anillo de Rastreo】
Un anillo que indica la ubicación del usuario en el mapa.
=====
Un par de colgantes hechos de plata con una correa de cuero. Puse anillos en ambos lados
de los colgantes y los ate alrededor de los cuellos de Allen y Elena.
En el caso de Allen y Elena, las defensas fueron la primera opción.
Además, un anillo de rastreo. Esta es una herramienta mágica que funciona como un GPS,
que se refleja en mi mapa. Esta era la única herramienta mágica que se destacaba.
Syl debe haber preparado intencionalmente esto, así que sabré su ubicación incluso si nos
separamos.
「「 Ehehe~ 」」
「¿Les gusta? 」
「「¡Si! 」」
CRAWDLE
94 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
「Fuu. 」
◇◇◇
CRAWDLE
96 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
◇◇◇
Los servidores del dios del Agua controlan regularmente el estado de los niños. Debían
haber notado la existencia de Takumi-san en ese momento. Eso debe ser.
Entonces, deben haber investigado inmediatamente sobre Takumi-san. Por lo tanto,
deberían haber notado que Takumi-san es mi sirviente.
Entonces me contactaron con respecto a los detalles. Así que lo expliqué. Todo lo que
estaba incluido en mi plan.
Los sirvientes del dios del Agua estaban muy agradecidos. Los que no podían hacer nada
directamente querían expresar gratitud de alguna manera.
Cuando descubrieron que podían ayudar a Takumi-san, prepararon una gran cantidad de
artículos para él como yo.
Nuestro pensamiento fue el mismo, después de todo...... si queremos apoyarlo
abiertamente, debemos hacerlo al menos en esa medida.
Pero, Takumi-san mostró una desaprobación al recibir los artículos. Dijo que ya había
recibido suficiente.
Pero, Takumi-san, al cuidar a esos niños, estás salvando Aetherdia, ¿sabes? Además, esos
artículos ni siquiera alcanzan la punta de un iceberg para nosotros.
Por lo tanto, no recibirás un castigo divino aceptando esto, ¿sabes?
Bien, bien, prepararé la bestia contratada, ¿de acuerdo?
¿Eh? ¿No la quieres? ¿¡Por qué razón!? Definitivamente será útil para ti, así que acepta,
¡por favor!
Al final, recibí la aprobación de Takumi-san.
¡Hare mi mejor esfuerzo!
¡Tengo que elegirla de inmediato! Después de todo, no puedo enviar a una bestia
contratada cobarde.
Ah, eso es correcto. Incluso los servidores del dios de Agua deben ser capaces de otorgar
la habilidad 【Magia de Agua】.
¿Estás bien aunque sea el dios del Viento? Por supuesto que lo es.
Siempre es mejor tener más atributos, ¿no? Quiero aliviar la carga de Takumi-san incluso
por un poco. Eso no es nada para mí
Ahora bien, ¿qué debo darle a Takumi-san, que me enrolle en este lío después?
CRAWDLE
98 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
MOSTRANDO INTERÉS
「Allen, Elena. 」
Al entrar en la ciudad, los dos sacaron alegremente sus tarjetas de Gremio de sus bolsas
mágicas.
◇◇◇
「.........」
「Elena, ¿qué estás mirando?...... ¿Una tienda general? 」
Cuando le pregunte, el rostro de Elena comenzó a alternarse entre la tienda y yo. Después
de un corto tiempo, ella asintió con la cabeza ligeramente.
Después de todo parece interesada.
Varias prendas e hilos de colores están en exhibición en la tienda. En lugar de una tienda
general, ¿sería una tienda de artesanías?
Sin embargo, brillaba el interés de Elena mientras miraba inquietamente por la tienda.
También miré alrededor de la tienda y encontré una cinta de encaje blanco entre los
productos expuestos.
「Señorita, ¿se puede usar esta cinta como ornamento para el cabello tal como es?」
「Sí, se puede. Todas están a 50G cada una. 」
Pensé que podría ser una artesanía que necesitaba ser cosida en primer lugar, pero parece
que puede ser utilizada tal como es.
Por supuesto, no lo sabía porque nunca he comprado algo así antes. ¿Debería comprarlo?
El precio...... ¿eh? Incluso si pregunto, no sé si es barato o caro. Es el precio de una sola
comida en Aetherdia. ¿Es un precio razonable?
Maa, tenemos más que suficiente para comprarlo así que no hay problema.
Me agache cerca de Elena, moví el cabello detrás de su oreja derecha y puse la cinta en
ella.
12
Creo que no lo he mencionado, pero "jii" es una onomatopeya que denota una mirada fija en algo o en
alguien.
CRAWDLE
100 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
¿No tiene una sensación muy agradable? La cinta blanca hace florecer el cabello azul de
Elena, creo que se ve excelente.
「Qué bonito, le queda bien. Oniisan, ¿qué hay de otra en el otro lado? 」
「Sí. La tomaré. 」
「Qué bonito, qué bonito. Tengo un espejo aquí Ojouchan13, eche un vistazo. 」
「¿Te gusta? 」
Cuando mire a Elena que se enfrentó a la exhibición de cintas y eligió sus colores
favoritos--
Escogió unas cintas verdes y negras y las recogió.
Pensé que definitivamente elegiría una rosa o roja, pero no fue el caso.
「Ella realmente ama a Oniisan, ya veo~ Hey, las cintas no tienen que ser usadas
principalmente en el cabello. 」
「...... Eso es correcto, eh. Elena, ¿está bien con una de cada color? 」
「¡Si! 」
13
Se puede traducir como "señorita" generalmente de una familia adinerada, pero también suele usarse
para referirse a niñas pequeñas o jovencitas.
101 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
「¿Entonces? ¿Este rosa, crema, y azul claro también? Dos de cada una, por favor.
¿También, esta ese espejo quizás a la venta? 」
「¿Este? Tengo miedo de decir que no. Esto es algo que se vende a tres tiendas de
aquí. 」
Ah, como se esperaba. Pero, vamos a comprarlo más tarde ya que está cerca.
La mujer ligeramente excitada presento una capa blanca con capucha en cada una de sus
manos.
Cuando yo lo aprobé, la mujer se acercó a Allen y Elena para ponerles las capas de
inmediato.
Entonces, como era de esperar, los dos rápidamente se escondieron detrás de mi espalda.
Son capaces de hablar en público, pero no pueden hablar directamente con alguien
excepto conmigo. Por eso, tener a alguien vistiéndolos es...... imposible.
「Ah~ ......」
「Ah, de hecho. Estos niños no están acostumbrados a extraños. ¿Podría
prestármelas? 」
CRAWDLE
102 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
Después de haber terminado de ponérselas, les puse las capuchas como dijo la mujer.
「¡¡Esto es~~ !! 」
Esta persona es también al parecer un sastre. Eso explica por qué hay muchos tipos de
ropa de muestra.
Porque los dos son adorables con ello, si ella las está vendiendo yo quisiera comprarlas.
Las estaciones ya han cambiado, pero todavía hay espacio para que crezcan de modo que
cuando vuelva a hacer frio, ellos pondrán usarlas.
「¡Por supuesto! Pero, ¿está bien? Están hechas de una buena tela así que el precio es
bastante alto. Es un artículo no vendido por lo que hay un descuento, pero... 」
「Todo está bien. Se adapta bien a los dos, después de todo. 」
「¿¡De Verdad!? ¡¡Me salvaste!!" 」
14
Término utilizado en anime/manga para referirse a personajes humanoides con características animales
como colas, orejas y/o garras.
15
Vuelve a decir eso cuando Elena este pasando por la pubertad, sea mayor o cuando se enamore de
alguien.
103 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
CRAWDLE
104 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
En cuanto a mí, he recibido una solicitud designada de la rama de Caballeros del Capitán
Grunwald Ruven-sama para participar en conjunto en la subyugación.
◇◇◇
「¡Ho, viniste! 」
Wald-sama que nos vio, levantó una mano y camino hacia nosotros.
Wald-sama conoce las circunstancias de Allen y Elena. Si las sabe, ¿por qué quiere que
participe en la solicitud?
Es fácil ver a cada grupo en la forma en que los aventureros se están reuniendo.
「Los deje participar por mi cuenta, después de todo. Ah, de esa manera el número de
caballeros podría ser reducido. 」
CRAWDLE
106 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
「Si puede pagar tanta consideración, deberías haber explicado al menos sobre nosotros
a los otros caballeros-samas. ¿Ni siquiera les dijo que participaríamos? Puedo sentir sus
frías miradas desde hace un tiempo. 」
「¡Oh! ¡Lo olvidé! 」
Ésta persona……
Los caballeros que estaban escuchando nuestra conversación miraban atentamente a
Wald-sama con expresiones indiferentes. Me pregunto si Wald-sama siempre es así.
Pero, debería haber sido transmitido que la persona que nos pidió venir era Wald-sama
mismo. Espero que esto haga la conversación con la unidad un poco más fácil, aunque......
Allen y Elena, que son sensibles hacia el entorno, tomaron las miradas de los demás como
"hostiles", pero ellos afortunadamente no lloraron, pero se aferraron a mis piernas.
Decidí levantar a los dos porque era difícil caminar así. Levanté a uno, levanté al otro, y
ahora se aferraron a mi cuello en su lugar.
Esto durará un tiempo, eh……
◇◇◇
Nos trasladamos en carruaje al Bosque Gaya. Debido a que los carruajes no pueden
quedarse atrás en el bosque, los caballeros-samas que no participan en la subyugación los
llevarán de regreso.
Llegaremos en cuatro a cinco horas.
Pude intercambiar algunas palabras con los caballeros-samas en el carruaje. Me alegro de
que su actitud se ablandara un poco.
Porque yo estaba "forzado por Wald-sama", tenían una atmósfera de compasión
alrededor de ellos, sin embargo. Aparentemente, Wald-sama regularmente agita su
entorno.
El ambiente en el carro se aflojo y llegamos al lugar de destino en paz.
「¡Bien! Los preparativos están completos. Desde aquí, se moverán de acuerdo a la ruta
de su grupo hacia el punto de acampada. 」
Esta expedición de subyugación está planeada para durar cinco días. Primero, los tres
grupos se moverán en el bosque por separado.
El grupo en la que nos encontramos tiene 10 Caballeros-samas incluyendo a Wald-sama.
Además, 4 hombres del grupo 「Aliento de Dragón」que contiene a un aventurero
107 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
Parece que Allen y Elena sintieron a un monstruo. Señalaron a la izquierda con sus dedos
mientras tiraron del dobladillo de mi ropa.
Tengo una habilidad de 【Detección】, pero esta me usa como un centro para extender
poder mágico y me permite buscar poder mágico que no sea el mío. Utiliza bastante
cantidad del usuario y es considerablemente diferente a la detección de presencia.
CRAWDLE
108 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
A pesar de que tiene la misma 【Detección】 como yo, ya que la cantidad de poder
mágico que tengo es abrumadoramente más grande, puedo buscar un área más amplia.
「¡Ah! 」
「¿Qué pasa? 」
「¡Hay una reacción entrante! 」
「¿¡Qué!? 」
「¿De Verdad? 」
「Ah, ¡oye! 」
¡Ah, mierda!
Cuando mire a lo que estaba señalando, vi a Allen y Elena cargando hacia el Lobo Rojo.
Cuando estábamos en la mazmorra, les dije que: "cuando encuentras un monstruo está
bien derrotarlo", y lo recordé demasiado tarde.
Me olvidé de decirles a Allen y Elena que se comportaran...
109 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
『.....................』
Los caballeros y aventureros tenían la misma expresión sin habla con sus bocas abiertas.
CRAWDLE
110 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
LA ESCENA HABITUAL
「「 ¡Derrotado~! 」」
Allen y Elena regresaron como si nada hubiera pasado. Mientras tiraban del Lobo Rojo
derrotado por sus patadas delanteras detrás de ellos...
Han dominado completamente la acción de la mazmorra de "recoger los objetos caídos de
los monstruos derrotados".
Sin embargo... Debería impedirles arrastrar el gran cuerpo del Lobo Rojo con sus
cuerpos... todo el mundo se sorprendió aún más, después de todo...
Primero, vamos a palmear las cabezas de los dos que derrotaron con seguridad al
monstruo.
Ya se convirtió en un hábito. Si no hago eso, los niños me mirarán con ansiedad.
「Ah~, también. Esta vez, Oniichan y los demás lucharán contra los monstruos, ¿por qué
Allen y Elena no toman un día de descanso? 」
「「¿? Entendido~ 」」
Les dije antes de que se me olvidara. Hay 15 adultos experimentados, Allen y Elena no
deben luchar.
Los dos inclinaron la cabeza en perplejidad, pero parecían comprender. Así, aunque
encuentren un monstruo, no se lo cargarán imprudentemente.
「...... Incluso si piensa así, le he dicho sobre cómo encontré a estos niños, ¿verdad? 」
「Hablas de ellos siendo huérfanos, ¿verdad? ¿Qué pasa? 」
111 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
…… ¿En serio?
Wald-sama parece que aún no lo entiende, pero el de pelo plateado, ojos azules grisáceos,
el "cerebro" estereotípico, como vice capitán, Isaac Risner-sama, se dio cuenta.
Él abrió sus ojos por la sorpresa.
「...... Por eso, quiere decir que: "Los niños han vivido originalmente en este bosque"......
¿no? 」
「¡¡Ah!! 」
「De todos modos. Estos niños eran originalmente fuertes, así que incluso si me
preguntan no podré responder. 」
Dije eso mientras palmeaba las cabezas de Allen y Elena en ambos lados.
Si lo digo así, probablemente no habrá nadie que haga más preguntas.
Para no demorarnos más en este tema, le presente el Lobo Rojo derrotado a Wald-sama.
「¿Ah? 」
「Los Caballeros están recogiendo a los monstruos derrotados, ¿verdad? 」
「Sí……」
Los monstruos derrotados son reunidos a la vez por los Caballeros, luego los compraran
más tarde. Un precio adecuado dependiendo de la contribución se pagará por separado
CRAWDLE
112 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
「El flujo del poder mágico de la bolsa mágica y el [Almacenamiento Infinito] es diferente.
Esa cosa en tu cintura es definitivamente una bolsa mágica, pero lo has puesto en otro
lugar, ¿no? 」
「………」
Eso me sorprendió. Pensar que sería capaz de distinguir la diferencia del flujo mágico
entre la bolsa mágica y el [Almacenamiento Infinito]......
「Eso es increíble. Ser capaz de percibir una diferencia tan pequeña en el flujo mágico. 」
「Sólo es posible para las personas que sobresalen en la percepción de poder mágico. 」
「「 ¡Ah! 」」
113 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
「「¡Aquí! 」」
Lo que los dos trajeron de vuelta es una Hierba del Espíritu Mágico.
=====
【Hierba del Espíritu Mágico】
Una planta medicinal que crece en lugares con un fuerte elemento mágico en el aire.
Una condición especial es necesaria para cultivar el elemento demoníaco. No hay éxito en
su cultivo hasta ahora.
Una planta medicinal útil usada principalmente para las pociones mágicas.
=====
Esta es una planta medicinal que reunimos para una solicitud una vez antes. Los dos la
recordaron bien.
Pero, estamos trabajando en un grupo ahora mismo, así que no puedo tenerlos saliendo
por su cuenta.
No es bueno. Normalmente lo haría…
Mire hacia Wald-sama. Luego, Allen y Elena lo miraron también.
Entonces, una vez más.
「「 ¿No podemos~? 」」
CRAWDLE
114 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
Allen y Elena que recibieron el permiso comenzaron a correr aquí y allá enérgicamente.
Coleccionaban las plantas medicinales y las frutas una por una.
Pero, mira, ¿no les enseñé sobre las plantas medicinales en las inmediaciones?......
Eh, ¿las vieron antes?
... Sí, cuando los conocí en el Bosque Gaya por primera vez. De hecho, yo estaba
reuniendo varias cosas en ese tiempo. Pero, yo las estaba recogiendo solo, ¿se acordaban
sólo de verme?
Ellos recuerdan bien~
A mi cuerpo le fue insertado conocimiento y la evaluación, así que lo tenía fácil, pero estos
niños son realmente talentosos~
「Oniicha~ n. 」
「Conseguir esto~ 」
Allen y Elena parece que encontraron algo nuevo y trotaron hacia mí. Luego, apuntaron
sus dedos a una gran roca, tratando de mostrarme algo.
Cuando mire hacia la dirección en la que apuntaban, vi un musgo que crecía a la sombra
de las rocas.
Ya veo. Esto no puede ser recogido sin guantes. Estos niños incluso recuerdan el método
de recolección apropiado.
=====
【Musgo Iwami】
Una especie de musgo turquesa que crece en lugares húmedos y oscuros.
Especialmente en la sombra de las rocas.
Provoca sarpullido en contacto con las manos desnudas.
Es medicina para la picazón cuando se mezcla con varios tipos de plantas medicinales.
=====
「¿Qué es eso? 」
「Eso es Musgo Iwami, ¿no? Son niños realmente inteligentes. 」
Wald-sama que realmente quiere una medicina para la picazón, rápidamente se movió
hacia el musgo. Tanto Risner-sama como yo lo detuvimos en pánico.
「Capitán, si lo tocas con las manos desnudas tendrás sarpullido. ¡Por favor, piense un
poco acerca de por qué esos niños no lo recolectaron ellos mismos, sino que llamaron a
Takumi-san en su lugar! ¡A pesar de que le dije 「dejé de trabajar por instinto」 tantas
veces! Además--- 」
Risner-sama comenzó su sermón. Por los otros Caballero-samas parece que esto es una
ocurrencia normal. Ser vice capitán de un capitán que se mueve sobre sus instintos parece
difícil.
Mientras que el sermón estaba sucediendo, me puse guantes de cuero, afeite el musgo
aferrado a la roca con un cuchillo y lo recogí.
Sin embargo, incluso cuando terminé con la recolección, el tiempo del sermón no llegó a
su fin.
¿Todavía va a continuar?
Vamos a confirmar con los otros caballeros.
「¿N? 」
CRAWDLE
116 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
「¿Qué pasa? 」
「Aquí. 」
「Para ti. 」
「Si. 」
「Para ti~ 」
「Muchas gracias. 」
「「 ¡Si! 」」
PAN FANTASMA
Llame a los dos niños que estaban corriendo por todo el lugar, recolectando frutas y
plantas medicinales, y use [Lavado] en ellos.
Debido a que obtuve el permiso de Wald-sama, los dos tienen una pausa para comer
mientras camínanos.
Allen y Elena que se mueven igual que los adultos, comen la mitad de lo que comen los
adultos. No se puede evitar ya que tienen estómagos pequeños. Sin embargo, eso les
impide recibir suficiente nutrición, por lo que a menudo les doy bocadillos en movimiento.
「「¡Crema! 」」
Los dos mordieron el pan inmediatamente después de ser entregado a ellos. Wald-sama
quien los vio, de repente grito.
「¡Vendido en días sin fecha fija, además, hay un límite de 20 panes al día, por lo cual se
llama "Pan Fantasma"! 」
◆◆◆
「Disculpe. 」
「Si~ 」
CRAWDLE
118 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
Cuando el sol se estaba poniendo, visité una panadería llamada「Tienda el Trigo de Oro」
Los productos ya no se mostraban, era la hora de cerrar.
Cuando entré en la tienda y llamé al vendedor, inmediatamente vino una mujer de
adentro de la tienda.
La mujer se disculpó.
El pan que se come en Aetherdia es simple. Los tamaños son diferentes por tienda, pero
todos ellos son sólo un pan circular.
Roll de mesa-- un pan de tamaño pequeño utilizado como adorno para las comidas.
Si un pan Pullman16 no se vende aquí, cosas como Kashi-pan17 o Chouri-pan18 no se
venderán en ningún lugar.
Pero, hay más o menos variedades de pan.
El que contiene clara de huevo mezclada con harina de trigo-- un pan hecho con harina de
trigo integral, pan de cereales.
Pan hecho a partir de harina de trigo blanca refinada, pan blanco.
Harina de centeno-- un pan hecho de centeno, pan integral.
Aunque el pan blanco es delicioso y esponjoso, es un desperdicio no desarrollarlo más.
Pensé. Si no está aquí, ¿por qué no sólo crearlo?
Así que vine a la 「Tienda el Trigo de Oro」
16
Pullman
17
Kashi-pan
18
Chouri-pan
119 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
「N... ¿Mermelada? 」
「Esto se llama crema de nata. Quiero poner esto en el pan y hornearlo. 」
「¿Ponerlo dentro, dices? 」
「¿No es posible? 」
「No es que no sea posible, pero. Nunca he hecho algo así antes... 」
「En ese caso--- 」
Visité la「Tienda el Trigo de Oro」 al día siguiente por la tarde otra vez y demostré al
comerciante, Road-san cómo hacerlo.
Recibí una masa de pan blanco pre-hecha de Road-san e inmediatamente trabajé en el
relleno.
En primer lugar, enseñé a Road-san cómo envolver la mermelada y la crema de nata en la
masa correctamente. Como era de esperar de un panadero, rápidamente se apoderó de
ello.
La crema de nata y la mermelada que preparé fue utilizada en poco tiempo. Por otro lado,
había bastante de la masa restante.
Él quería hornear la masa restante normalmente, pero le pregunté si podía tomarla ya que
estaba pensando en usarla para un pan diferente.
Road-san que mostró interés en el Pan de Crema y los Bollos de Mermelada, fácilmente lo
aprobó.
Habiendo dicho eso, algo de repente vino a mi mente...
Recuperé las pasas del [Almacenamiento Infinito] y las lavé en agua caliente y rocié
ligeramente con ron. Maa, tengo la intención de hacer un pan básico de pasas. Sólo lo
amase en la masa.
Después de todo, también no hay ninguna tienda que los venda.
¿Qué puedo hacer después?...... ah, ¡eso es correcto! ¡Estaba eso!
Lo que saque a continuación era una rama de canela. Encontré y compré esto mientras
caminaba alrededor de un mercado.
Esto y el azúcar. El azúcar no es de un mercado, pero fue algo que recibí de Syl. Lo mezcle
con canela para crear azúcar de canela.
19
Se traduce como "viejo" en japonés, normalmente para referirse al padre de uno mismo, pero también se
puede utilizar para referirse a un señor.
CRAWDLE
120 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
「¡Tan bueno! 」
「「 Yummy~ 」」
Allen y Elena que me observaron todo el tiempo finalmente mordieron las muestras y a
ellos realmente les gusto. Aunque eran sólo muestras, pero porque había cuatro clases de
pan, llenaron sus bocas en abundancia.
A~ ah, sí comen tanto, no serán capaz de comer la cena más tarde~
Y entonces, el pan que hice (estrictamente hablando, no eran mis ideas) se convirtió en el
tema de la「Tienda el Trigo de Oro」.
Por supuesto, lo aprobé. Si se vende, ahora podré comprarlo en una tienda. Debido a que
la crema de nata tiende a estropearse, tuve que explicar su método de fabricación,
aunque con cuidado.
Después de eso, Road-san hizo varios ensayos y errores y puso los productos a la venta.
◆◆◆
Los rumores de que los Bollos de Mermelada, Pan de Pasas y Rolls de Canela de la
「Tienda el Trigo de Oro」 son los panes de primera clase de la ciudad de Shirin se
extendieron alrededor.
Las panaderías rivales comenzaron a venderlos también.
Maa, pero pase lo que pase, sus rivales no podrán reproducirlos correctamente. Pero aun
así, hay una o dos tiendas que están por delante de la「Tienda el Trigo de Oro」.
Pero, el Pan de Crema hecho con crema de nata es una especialidad de la「Tienda el Trigo
de Oro」
No permitirán que sus ingredientes sean conocidos por nadie.
La cultura del "Pan, el protagonista principal" nació...
121 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
「Además, hay un rumor que dice que se venden unos minutos después de ponerlos en
venta. ¡Takumi, los compraste! 」
「No, esto es algo que fue hecho personalmente para mí. 」
「¿¡Haa!? ¡Que es eso! ¡No deberían aceptar pedidos para eso! 」
Todos los que comieron el Pan de Crema les gustó. Parece que hay una cantidad
inesperadamente grande de personas que gustan de los dulces.
Sin embargo, en este mundo, lo cosa dulce más común es la mermelada.
También parece haber galletas, pero son algo que sólo aquellos con un poco de dinero de
más puede permitirse.
La miel y el jarabe de almidón parecen ser relativamente baratos, pero sólo se puede
comer como tal o mezclados en té.
No es de extrañar que no pudiera encontrar dulces para Allen y Elena en la ciudad.
No tengo más remedio que hacer los dulces a partir de ahora.
CRAWDLE
122 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
ANORMALIDAD
「Buhiiiiiii~」
Después de la pausa inesperada, un grupo formado por seis Orcos y un Alto Orco ha
aparecido después de que reanudamos la investigación.
「 [ Viento Cortante] 」
「¡Haa~! 」
En cuanto a los Caballeros, una persona atrae la atención del Orco y la otra persona ataca.
Siguen repitiéndolo, hiriéndolo poco a poco y luego le dan una herida mortal. Es una
forma muy estable de pelear.
Yo sólo silenciosamente observe, listo para un seguimiento en cualquier momento.
Sin embargo...... el modo de pelear es completamente opuesto a mí que sólo puedo luchar
con fuerza bruta.
Es una manera de luchar que yo, que he vivido 20 años sin una sola pelea, no puede hacer.
En primer lugar, no hice ningún otro ejercicio en la Tierra aparte de correr (y no era rápido
por ningún medio). Yo no era atlético en absoluto.
Sí, yo era un torpe. Que cosa tan triste…
En los juegos de pelota, yo estaba atrapando los balones con mi cara~, ahora son recuerdo
viejos.
Sin embargo, ahora puedo correr rápido debido al presente cuerpo, ¡mi capacidad física
no se puede comparar con la anterior!
Vaya~ ¡Moverse libremente es espléndido! ¡Podría evitar cualquier balón ahora!
Sin embargo, incluso si mi capacidad física aumentó, mi experiencia marcial es cero, por lo
que puedo no ser capaz de proporcionar mucho apoyo......
123 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
Sé que no puedo ayudar porque nunca tuve interés en cosas como estas, dejándome con
un conocimiento limitado.
El estilo de lucha de Allen y Elena es fuerte, ¿debería aprender un poco de ellos? Dojo...
hay un lugar como ese en alguna parte~
Debe haber un lugar que enseñe los fundamentos. Vamos a buscarlo en una próxima vez.
「¡Oriyaa~! 」
「Buhiiii~」
Ah, parece que Wald-sama y los otros derrotaron a todos los Orcos. No parece haber
ninguna lesión.
「¡Haaa! 」
「¡Buhiiiiiii~! 」
「¡Uwa! 」
Cuando todos los Orcos son derrotados, Wald-sama me miro con una severa expresión.
Entonces él me preguntó de repente mientras me agarraba la cabeza.
「¡¡Takumi!! 」
「¿¡Sí!? 」
「Para matar instantáneamente a un Orco... ¡Quién eres tú! 」
「「Uu~ 」」
「Allen, Elena. Todo está bien. Wald-sama ¿qué tal liberar su mano? Los dos desconfiaran
de ti. 」
¿Estoy siendo intimidado? Probablemente los dos pensaron así y dejaron salir lindos
gruñidos.
Al oír mis palabras, Wald-sama se dio cuenta de Allen y Elena que se aferran a mis
costados mientras lo miran. Él suelta su mano con torpeza.
CRAWDLE
124 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
Por ahora, doy palmaditas a las dos cabezas de los niños que gruñen U~u~.
Porque me retuvo con todas sus fuerzas, sentí dolor. Sin embargo, tengo una resistencia
de ataque físico. ¡Además, esta al MÁXIMO!
Por lo tanto, aunque sentía un poco de dolor, una persona promedio seria terminado. Los
Caballeros empezaron a susurrar entre ellos después de presenciarme no mostrando
ninguna reacción por el ataque de Wald-sama.
Hey, chicos... puedo oírlos.
Ciertamente no están equivocados. Soy un "¿humano?" sirviente de un dios.
No se equivocan, pero...... eso es un poco grosero.
「Wald-sama y los otros también no tomaron mucho tiempo para tratar con sus
oponentes. 」
「¡Estábamos en parejas! Por otra parte, ¡no podemos hacer algo como una muerte
instantánea! ¡Eres un rango F fraudulento! 」
「No, he subido por un rango, así que ahora soy un rango E. 」
Muy cruel……
「¡Rudolph-dono! Me pondré en contacto con el Maestro del Gremio también, pero una
vez que regresemos, ¡por favor, dile al Maestro del Gremio que eleve el rango de este tipo
inmediatamente! 」
「Bien. Definitivamente hablaré con él. 」
「………」
¿Qué?
「Con la recomendación de un rango alto, el Maestro del Gremio puede elevar un rango
hasta cierto punto. 」
¿Algo como saltarse los grados? Ya veo, así que había tal sistema.
Como era de esperar, no sabía tal información.
Probablemente, a pesar de que Syl sabe información básica, no es consciente de
pequeños detalles como este. No es necesario para él, después de todo.
No sería malo elevar mi rango, ¿verdad? El alcance de las solicitudes que podría tomar
aumentará.
¿Qué procedimientos deben tomarse después de regresar a la ciudad?
Maa~ Rudolph-san dijo que iba a hablar con la parte superior del gremio ¿por lo que
probablemente debería esperar ya que van a ponerse en contacto conmigo?
「En primer lugar, vamos a limpiar. Fuse, Caín. Rudolph-dono y otros desmantelen al Alto
Orco. Recojan tanta carne como sea necesario. Los otros tomen los Orcos. 」
「Wald-sama. 」
「¿Takumi, qué pasa?」
「¿Lo ha olvidado? Conmigo, podemos recoger todo. 」
「¡Ah! 」
CRAWDLE
126 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
Parece que lo olvido porque todavía no está familiarizado con ello, pero el tiempo se
detiene con la magia de espacio-tiempo. Se debe saber que el tiempo se detiene dentro
del [Almacenamiento Infinito].
Así, hemos decidido recoger el resto de la carne de Orco.
Debido a que tomaría un tiempo para desmantelar, sólo almacené todo dentro del
[Almacenamiento Infinito] así como así.
「Umu. Tengo la sensación de que el ambiente en el bosque ha sido más silencioso que
antes... 」
INSTRUCCIONES DE COCINA
「Sólo quiero confirmar, pero...... ¿va a poner algo más en esta sopa? ¿Después de
hervirla? 」
「No, ¡la sazonaré con sal más tarde!」
「.........」
En serio……
..................
Oh cielos...... ¿es esto normal? Se siente como que nada es extraño con esto......
¡No, no! De hecho, las comidas en el「Pabellón Komadori」 tenían un sabor a base de sal.
Sin embargo, eran adecuadamente deliciosas.
¡Esto no es normal!
「En primer lugar, la sopa. ¿No te faltan ingredientes para el caldo? Sólo tendrá un sabor
salado así... Además, se debe hacer la carne en trozos un poco más pequeños, si son muy
pequeños se quemarán fácilmente, si son demasiado grandes, quedaran crudos. 」
CRAWDLE
128 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
Las personas de aquí dijeron que el Pan de Crema era delicioso. Lo que significa que su
paladar no está desalineado.
Así que, ¿por qué razón están pasando por alto esto?
Cuando le pregunte a Wald-sama y los otros caballeros---
La mayoría de los caballeros son nobles. Debe ser bastante razonable que no puedan
cocinar.
Sin embargo, ya que son nobles deberían tener paladares refinados... pero no parece
importarles.
Probablemente tienen una postura firme mientras acampan.
Después de eso, le pregunte al grupo Aliento de Dragón----
「¡Cain-san! ¡Por favor, corte finamente 3~4 piezas de la carne y póngalas en la olla!
¡Heinz-san, por favor, corte todos los trozos de carne en 1/4 del tamaño! Volveré de
inmediato, ¡así que, por favor, háganlo mientras tanto! 」
Di instrucciones a Cain-san y Heinz-san sin preocuparme por mi posición, salí del punto de
acampada y entre en el bosque para recoger las cosas necesarias.
Por supuesto, Allen y Elena me siguieron.
¡Primero, asegurar los ingredientes!
Sería bueno usar ingredientes del [Almacenamiento Infinito], pero pensé que sería mejor
no usarlo frente a los otros equipos.
Además, el bosque es un tesoro de ingredientes. Puedo reunir suficientes ingredientes en
129 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
cuestión de varios minutos sin tener que usar los ingredientes del [Almacenamiento
Infinito].
「¡Volví! 」
「¿Esto es? 」
「Hierba Ena y Semilla Azul. Ambas son plantas comestibles. Y este es un Hongo de Torre
y Hongo de Pétalo. Se trata de hongos comestibles. 」
「He visto los que están en el mercado. 」
「Está bien. Todos son comunes, después de todo. 」
Les doy los nombres y les explico las plantas que escogí a Cain-san y a las otras personas
interesadas.
Todas estas plantas y hongos se venden comúnmente en el mercado. Pensé que podían
aceptar con más facilidad las cosas que conocían. Yo elegí estos objetos que escogí de esta
manera.
He encontrado un hongo raro que no aparece mucho en el mercado, pero he dejado de
servir a ellos algo con lo que no están familiarizados mientras les digo: 「Está bien」 para
comer.
Ah, por supuesto, los escogí y lo guardé dentro del [Almacenamiento Infinito].
「Estos crecen casi en cualquier lugar, así que será útil recordarlos. 」
Después de agregar la carne picada, lavé y corté las plantas, las verduras y los hongos y los
añadí a la olla.
Mientras el agua en la olla se está calentando en el fuego, pinche la carne del tamaño de
un bocado en brochetas, lo rocíe ligeramente con sal y lo puse cerca del fuego.
Por supuesto, he utilizado a Cain-san y a Heinz-san.
Los dos están ayudando sin quejarse. Desde cierto punto de vista, puede parecer que
estoy egoístamente entrometiéndome. De alguna manera, lo siento...
Yo sazone la sopa por último después de cocinar las verduras y hongos. Debido a que la
carne seca viene con sal, con un poco de sal está bien.
Los hongos y la carne seca en la sopa dejan una sensación agradable a la misma.
Ase la carne cuidadosamente sin exponerla al calor intenso.
¡Bien, está terminado!
「¡¡¡¡!!!!」
CRAWDLE
130 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
「¡Oh! 」
「¡Delicioso! 」
「¡Ngu! 」
Debido a que era una comida simple que no tomó mucho esfuerzo para hacerse, no pensé
que estarían tan contentos con ello. Si están contentos como esto, vale la pena cocinar.
「Vaya~ Takumi tiene talento. No puedo pensar que él acaba de llegar a la mayoría de
edad. 」
「.................. ¿Haa? 」
「.................. No sé qué edad cree que tengo, pero tengo 20 años, ¿sabe? 」
「¿¡Eh!? 」
¿Sólo he sido visto como alguien que acaba de llegar a la mayoría de edad? Así que es
verdad que las caras de los japoneses parecen jóvenes...... lo he comprendido por primera
vez.
Una charla tonta continuó después de eso.
Tuve que hacer tsukkomis20 unas cuantas veces por como la conversación fluyó, pero ha
ido bien.
20
Son algo así como bromas o chistes japoneses que consisten en que una persona diga algo tonto o
absurdo y la otra persona lo corrige o responde ya sea normalmente o de una manera exagerada.
131 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
Puse la manta sobre Allen y Elena, y se acurrucaron a mis costados como siempre.
He tratado de esparcir la manta en el suelo una vez antes, pero los dos se opusieron
sacudiendo la cabeza.
Parece que recuerdan el tiempo antes de conocerme..... su entorno cuando eran esclavos.
No parecen recordar mucho, pero recuerdan eso.
Además, los dos parecen haber tenido un gusto a dormir así después de la primera vez.
Suu~ Suu~ los dos ya se han quedado dormidos. Después de acariciar suavemente sus
cabezas, cerré los párpados.
Al día siguiente cuando me desperté, todo el mundo me estaba mirando con expectativas
de hacer el desayuno.
Por supuesto, lo hice……
Quiero decir, yo también puedo hacer algo delicioso.
CRAWDLE
132 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
RESCATE
「¡Capitán! ¡Eso! 」
「¿Qué es eso? 」
「Es luz de una herramienta mágica de emergencia. Lo usamos al encontrarnos con un
monstruo inmanejable, y cuando necesitamos ayuda. Uno de los equipos debe estar en
problemas. 」
Parece que hay varios colores con diferentes significados, el rojo significa que se solicita
ayuda, y por otro lado, el azul se utiliza cuando no hay necesidad de ayuda.
También parece que hay tipos de llamaradas de humo, pero los tipos de llamaradas de luz
se utilizan en lugares como el Bosque Gaya donde la vista es obstruida.
Risner-sama explicó rápidamente mientras avanzábamos rápidamente hacia la llamarada.
La razón por la que no corremos a toda velocidad es porque es muy posible que tengamos
que luchar antes de llegar al destino. No seríamos de ninguna ayuda si nos agotábamos
antes de unirnos.
Todo el mundo se mueve a un ritmo rápido mientras suprimen los sentimientos de
impaciencia.
Parece imposible persuadirlos ahora, así que decidí llevarlos. No deberíamos perder más
tiempo.
Cante con Allen y Elena en mis brazos. Parecía que Wald-sama estaba diciendo algo, pero
lo ignoré, envolví mi cuerpo en el poder del viento y comencé a correr.
Varios minutos más tarde, llegamos al lugar de destino.
「¡Eso es! 」
Las personas que se oponían a los monstruos con sus espadas aparecieron en mi vista.
Salté con el impulso y aterricé en una rama donde pasé por alto la situación.
El monstruo es de la variedad más alta del Lobo Rojo, el Lobo Sangriento rango B. Además,
es una manada entera.
El Lobo Sangriento es un lobo con una piel roja como la sangre. Confirmando
visualmente... ¿hay 7 en total?
El camino de retirada ha sido cortado. Además, hay varias personas de rodillas.
¿Heridos? No parecen estar gravemente heridos, pero se volverá peligroso si esto
continúa.
「Allen, Elena. Voy a reducir los números un poco primero, ¿me ayudarán con la
limpieza? 」
「「¡Si! 」」
「Gracias. 」
「「 Si~ 」」
「 [Bala de Aire] 」
En primer lugar, apunte a los Lobos Sangrientos desde la parte superior de la rama y
dispare siete Balas de Aire.
---Doon.
「¡Gyaun! 」
「¡Qué! ¿¡Qué!? 」
Las balas de aire golpearon. Una nube de polvo se elevó junto con los gritos de los Lobos
Sangrientos y las voces sorprendidas.
Inmediatamente sople la nube de polvo con viento para despejar la visibilidad.
Al parecer, las [Balas de Aire] sólo alcanzaron a cuatro objetivos. Además, las balas de aire
CRAWDLE
134 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
Saque una 「Katana de Agua」 del [Almacenamiento Infinito]. Esto es algo que recibí de
los servidores del dios del Agua.
Saqué la cuchilla de su vaina azul mientras saltaba de la rama y mataba a uno de los Lobos
Sangrientos lesionados. El Lobo Sangriento grito su último「¡Gyaun!」 y cayo.
Inmediatamente tire de la espada del Lobo Sangriento muerto y de inmediato decapite a
otro.
Con esto, dos Lobos Sangrientos han muerto.
---¡Dokon!
Después de mí, Allen y Elena saltaron y aterrizaron en dos Lobos Sangrientos, matándolos
de inmediato.
Los Lobos Sangrientos aplastados se hundieron en el suelo, pero eso es un asunto
insignificante, ¿verdad?
Ahora bien, esto deja tres Lobos Sangrientos más.
Allen y Elena se enfrentaron juntos a un Lobo Sangriento cercano.
Uno de los caballeros se acercó y me pregunto mientras sostenía su cuerpo con una
espada. Éste es el capitán del equipo si no me equivoco.
Mire a las personas que fueron atacadas.
Todo el mundo tiene algún tipo de herida, pero incluyendo a las personas que están de
rodillas sin poder moverse, no parece haber nadie con lesiones graves.
「En primer lugar, vamos a ordenar esto. Por favor, reúna a la gente que no puede
moverse en un lugar mientras tanto. 」
「¡O-oye!」
Después de decir eso, me di la vuelta y confronte a los dos Lobos Sangrientos que gruñían.
Creo que he oído una voz de desaprobación, pero no la tengo en cuenta, y me prepare
135 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
con la Katana de Agua en mi mano derecha, y magia lista para ser disparada en mi mano
izquierda.
「 [Bala de Aire] 」
En primer lugar, me enfrente a uno de los lobos y dispare una [Bala de Aire] en él para
mantenerlo en jaque y asalte al otro.
Evadí al Lobo Sangriento que me ataco por la espalda. Mantuve a raya al Lobo Sangriento
con [Bala de Aire] e inmediatamente acorte la distancia entre nosotros.
Gire mi cuerpo para evadir la carga del otro Lobo Sangriento y balance mi katana en él,
pero fue capaz de esquivarla.
¡Es fuerte! Como se esperaba de un monstruo rango B.
Derribar a los cuatro con un ataque sorpresa podría haber sido una gran victoria.
Mientras observaba a los dos Lobos Sangrientos, eche un vistazo a Allen y Elena.
Están hábilmente empujando al lobo hacia abajo.
De alguna manera parece que están jugando. No, a juzgar por sus felices expresiones,
realmente están jugando.
Pero bueno~ parecen estar bien en este momento.
Cuando volví a ver a los dos Lobos Sangrientos, se precipitaron hacia mí como si
estuvieran esperando ese momento.
Ahora bien, ¿qué debo hacer?
Podría derrotarlos fácilmente con un poco de poder mágico extra, pero dañaría tanto a los
lobos como a los alrededores. Eso no es bueno, ¿verdad?
La piel del Lobo Sangriento se vende por un alto precio. Parecen ser utilizados para hacer
abrigos para damas nobles.
Si estoy pensando así, ¿podría ser que me acostumbre a un estilo de vida de aventurero?
N~ No quiero dañar la piel, después de todo~ Es una lástima, pero no quiero perder
mucho tiempo.
「 [Balas de Aire] 」
「¡Ha! 」
「¡Gyaun! 」
CRAWDLE
136 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
「¡Gyaun! 」
「......... ¿Are? 」
¡Lo que se estrelló contra el Lobo Sangriento era…! Otro Lobo Sangriento.
Cuando mire a la dirección de donde salió el Lobo Sangriento, Allen y Elena estaban allí.
Sus patadas voladoras lo enviaron al curso de choque.
El Lobo Sangriento volador ya está muerto, pero con el que se estrelló aún está vivo, así
que lo terminé primero cortando su cuello.
「¡Capitán! 」
「¿Qué? ¿Por qué estás tan nervioso? 」
Mientras trabajaba en la oficina, vi la figura de una persona que caminaba hacia las
puertas de la ciudad desde el Bosque Gaya, por lo que le informe mientras estaba
nervioso.
Ninguna persona pasó esta puerta que conduce al Bosque Gaya en los último días.
Todas las puertas excepto esta puerta del oeste se utilizan generalmente para salir de la
ciudad. Si pierdes el camino y llegas a esta puerta, estarías viniendo desde el noroeste o el
suroeste.
Sin embargo, la figura que veo viene del oeste. Viene directamente del Bosque Gaya.
Hay ocasionalmente algunas personas imprudentes que van al Bosque Gaya, pero sería
alguien que viene de la ciudad, podríamos confirmarlo por sus identificaciones.
CRAWDLE
138 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
「Ah, ¡oye! 」
「「¡Derrotado~! 」」
「Ah, sí. Buen trabajo~ ¿Están ilesos? 」
「Si. 」
「Ok~ 」
Los dos niños regresaron muy sonrientes mientras arrastraban al Lobo Rojo detrás de
ellos. Mirando la situación, esto parece ser una ocurrencia usual.
Me alegro de que no estén heridos, pero...... probablemente no fui sólo yo quien se sintió
indefenso hace un rato.
139 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
「Ah~, también. Esta vez, Oniichan y los demás lucharán contra los monstruos, ¿por qué
Allen y Elena no toman un día de descanso? 」
「「¿? Entendido~ 」」
「...... Por eso, quieres decir que: "los niños han vivido originalmente en este bosque"......
¿no? 」
「¡¡Ah!! 」
「Es correcto. ¿Estaban derrotando a los monstruos, o estaban huyendo de ellos? No sé
cómo vivieron hasta ahora, pero ciertamente han sobrevivido en el bosque por varios
días. 」
『...............』
CRAWDLE
140 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
「Capitán, si lo tocas con las manos desnudas tendrás sarpullido. ¡Por favor, piense un
poco acerca de por qué esos niños no lo recolectaron ellos mismos, sino que llamaron a
Takumi-san en su lugar! ¡A pesar de que le dije a 「dejé de trabajar por instinto」 tantas
veces! Además ¿¡por qué los niños lo saben, pero un adulto autentico como usted
no!? --- (Omitido) --- Una persona como tú, cada vez...... ¡por favor, aprende un poco! 」
「¿N? 」
Cuando mire lo que tiraba de mí, ¿no son los niños los que tiran de mi abrigo?
「¿Qué pasa? 」
「Aquí. 」
「Para ti. 」
No me gustan mucho los niños, pero... ellos son lindos, ¿no es así?
Inconscientemente acabé dándoles palmaditas en la cabeza después de ver sus tímidas
sonrisas.
Otros hechos diversos salieron a la luz. Como el boom más reciente de Shirin, la nueva
forma del pan fue idea de Takumi-san...... como Takumi-san puede dar muerte
instantánea a un Orco......
¿No me sorprendí lo suficiente en un día como para cubrir varios meses?
Honestamente, estoy agotado por haberme sorprendido. Y, sin embargo, todavía quedan
cuatro días más para la expedición. Puedo aguantar hasta el final
Al día siguiente estaba tan tranquilo que era espeluznante.
No nos encontramos con un monstruo por más de medio día.
Justo en el momento en que tenía la intención de terminar la investigación por hoy---
Fue utilizada una llamarada de emergencia. Uno de los otros dos equipos necesita ayuda.
¡Tenemos que apresurarnos!
「¿Qué es eso? 」
「Es luz de una herramienta mágica de emergencia. Lo usamos al encontrarnos con un
monstruo inmanejable, y cuando necesitamos ayuda. Uno de los equipos debe estar en
problemas 」
Una herramienta mágica que se utiliza para pedir ayuda. Esto no se utiliza sólo por los
Caballeros, sino también por los aventureros. Parece que Takumi-san no lo sabe.
Lo que me recuerda, él acaba de unirse al gremio, ¿verdad? Debido a su fuerza, me olvidé
completamente que es un recién llegado.
Explique a la ligera mientras íbamos de camino hacia el lugar y mientras era admirado.
Así que no es diferente de un recién llegado en ese sentido...
CRAWDLE
142 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
El otro equipo está en una situación difícil, ya que utilizo una llamarada.
Incluso si no es capaz de resolverlo por sí mismo, debe ser capaz de ganar tiempo para
llegar.
Te lo dejare a ti, Takumi-san.
143 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
Esta vez, hemos llegado a la ciudad de Shirin debido a una petición de subyugación de los
Caballeros.
Es mi primera vez, pero Gray-san y otros recibieron esta solicitud una vez antes.
Normalmente, no sería capaz de entrar en el Bosque Gaya con mi fuerza. Por lo tanto, me
dijeron que esperara en Shirin.
Sin embargo, ¡odio ser dejado atrás!
Aunque no soy igual en habilidad como Gray-san y los otros, seré capaz de clasificar a
rango C pronto. Ser un rango C a mi edad es bastante rápido.
Gray-san cedió bajo mi actitud obstinada. Tuve que prometer que obedeceré
absolutamente cada orden.
Por supuesto, estuve de acuerdo. ¡Podemos tomar la solicitud juntos de esta manera!
El día de la solicitud.
Justo antes de la salida, un hombre 3 o 4 años más joven que yo con dos niños llego al
lugar de reunión.
CRAWDLE
144 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
「¡Lo-Lobos Sangrientos! 」
「¡Randy! ¡Esquiva! 」
「¡¡Ku!! 」
「......」
「Randy, ¿estás bien? 」
「De algún modo……」
「¡Qué! ¿¡Qué!? 」
¿!!!!!?
¿Qué acaba de pasar?
Una explosión repentina y una tormenta de viento. Además, una mala visibilidad debido a
una nube de polvo.
Sin embargo, esa nube de polvo desapareció inmediatamente.
Cuando mi visibilidad se volvió clara, vi a algunos de los Lobos Sangrientos abrumados.
「¡Gyaun! 」
Junto con el grito del Lobo Sangriento, un hombre metió una espada en su espalda.
El hombre saco la espada de la espalda del lobo y corto a otro Lobo Sangriento a una
distancia sorprendente.
Fue asesinado en un solo golpe.
Es una persona que reconozco.
¡Es él! El hombre que trajo a los niños.
Debe estar con un equipo diferente. ¿Eso significa que llegó la ayuda?......
Es lo que pensé, pero no veo a ninguna otra persona.
¡Dokon!
「¿¡¡¡Wha!!!?」
Los niños se enfrentaron a uno de los Lobos Sangrientos restantes y comenzaron a cargar
hacia él.
A Gray-san se le escapo una voz de llena pánico.
CRAWDLE
146 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
「¡Ya!」 「Hoi」
「Tou」 「¡Ha!」
「Horyaa~ 」
「¡Nsho! 」
「「Aquí, aquí ♪ 」」
「¡Yoo! 」 「Hoy 」
「「¡Tou! 」」
「¡Gyaun!」
Los dos no perdieron la oportunidad y patearon al lobo con todas sus fuerzas.
El Lobo Sangriento no fue capaz de soportar las patadas y quedamos impresionados.
「「 Ah. 」」
Ah ...
El Lobo Sangriento, los chicos lo enviaron a volar para colisionar con en el Lobo Sangriento
del hombre como su guardián que está luchando.
Los dos lobos chocaron y rodaron en el suelo.
147 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
El hombre parecía asustado con eso, pero al ver el rostro de los niños mostro
consentimiento.
Luego se acercó a los lobos y los apuñalo con su espada.
Los terminó, ¿verdad?
Eso significa, estos chicos... a todos...... derrotaron a todos, verdad......
CRAWDLE
148 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
UN MOMENTO DE ALIVIO
「「 ¡Onii~chan! 」」
「¿Están ilesos? 」
「「 ¡Si! 」」
Me asegure que los dos no estén heridos, pero parecen estar bien.
Comprendí que podían derrotar a un monstruo de rango B sin herirse.
Aunque tenía la intención de hacer todo lo posible para evitar estas situaciones, Allen y
Elena tienen que luchar, pero también es importante que los apoye con mi mejor
habilidad.
Después de llegar y ver la situación, Wald-sama que se congeló en su lugar con los ojos
abiertos finalmente volvió a la realidad y gritó eso.
Los otros miembros están teniendo una reacción similar.
Colegas lesionados, 7 cadáveres de Lobos Sangrientos y dos niños de buen humor......
Ah~ Si.
Ciertamente puede ser una escena delicada.
Iris-san también fue a revisar a los heridos. Ella puede usar Magia de Luz, por lo que es
capaz de curar a las personas gravemente heridas con Magia Curativa.
Puedo usar magia curativa también, pero... umm...... no necesitan mi ayuda... ¿verdad?
149 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
「Corrección. ¿Tú y los dos chiquillos derrotaron a todos estos Lobos Sangrientos? 」
「……… Eso es correcto. 」
「...... Ya veo...... que ayuda. No hay tiempo para desmantelar, así que recoge todo por
ahora. 」
「Roger.21 」
El líder del equipo que fue atacado por los Lobos Sangrientos, Capitán de la Tercera
Unidad de Caballeros Shirin, Farius Tierra-sama.
Tierra-sama es el hijo mayor de una casa de condes y amigo de Wald-sama.
21
Palabra utilizada en ámbitos militares cuyo significado es "entendido".
CRAWDLE
150 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
Además, él es la persona que apoyaba su cuerpo con una espada y que me llamó antes.
Aunque fue curado con la magia curativa de Iris-san, su cara todavía está un poco pálida
por la pérdida de sangre.
「Aunque digo eso, el que derrotó al grupo de Lobos Sangrientos que nos asaltaron
fue...... ¿Takumi? Nos salvaron. Sin embargo, Wald. Has traído a un tipo extravagante.
Derrotó a los enemigos que todos nosotros no podíamos igualar sin herirnos. 」
「Aunque fui yo quien trajo a Takumi y a los niños, no sabía mucho de su capacidad real.
Hablando francamente, fue inesperado. 」
El líder del último equipo en unirse, el vice capitán de la Tercera Unidad de los Caballeros
de Shirin, Brad Ganforg-sama escuchaba con una expresión desconcertada.
「Capitán, otra vez...... los niños le darán una patada voladora, ¿sabe? 」
「「 Uu~ 」」
「¿¡Yo-yo no lo estoy intimidando ni nada!? 」
「Allen-kun, Elena-san. La próxima vez que el Capitán haga algo grosero, está bien que le
den una patada voladora ¿bien? Sin embargo, asegúrese de que no muera en el proceso
por favor. 」
「「 ¡Si! 」」
「¿¡Oye!? Isaac, ¿¡por qué les das permiso por tu cuenta?! 」
「Todo está bien. Les dije que no te maten. Empiece a aprender por favor, si lo encuentra
desagradable. 」
「………」
151 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
Jajaja~ Si les dices eso a los niños, ellos realmente le van a dar una patada voladora a
Wald-sama, ¿sabes? Allen y Elena respondieron con ojos brillantes...
Más bien, ¿no son los dos relativamente buenos con Risner-sama? Es más, es porque él
siempre detiene a Wald-sama cuando me golpea... ¿es realmente por esa simple razón?
Además, ¿la forma en que Risner-sama está manejando a Wald-sama no es cada vez más
dura?
「Vaya~ Mira a los niños, me preocupa que nuestro Capitán sea demasiado bueno para
nada. Tengo la intención de aprovechar esta oportunidad para hacerle aprender
correctamente. 」
「Haa...... ¿es así? 」
「「¿No podemos~? 」」
Después de que la risa se calmó, Tierra-sama repentinamente dijo eso con una expresión
seria.
「Sí. Nuestra unidad no encontró casi a ningún monstruo desde ayer. Hablando
francamente, es extraño. 」
「Yo estaba pensando que era extraño desde hace un tiempo. Rudolph-san es de la
misma opinión.」
CRAWDLE
152 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
Cada unidad de subyugación siente que algo extraño está ocurriendo en el bosque.
Basándonos en eso, deberíamos estar hablando sobre el plan futuro.
「「 Ah. 」」
「¿N? ¿¡Pasa... algo......!? 」
「¡Qué…! ¡¡Arriba!! 」
「¡¡¡Wha!!! 」
「¡¡¡¡¡!!!!! 」
「¡¡Sha------ !!」
「「「¡¡Uwa----- !!」」」
「「 ¡Yaa! 」」
Allen y Elena se habían acercado a la Víbora Malvada antes de que me diera cuenta, ellos
pasaron junto a los Caballeros, listos para patear la mandíbula de la Víbora Malvada.
Farius Tierra-sama grito en voz alta y evacuo a los Caballeros que estaban cerca de la
Víbora Malvada.
El que usó Magia de Tierra hace poco era aparentemente Tierra-sama.
La casa Tierra es famosa por producir gente especializada en Magia de Tierra.
Él mismo es probablemente un caballero con Magia de Tierra como su especialidad.
CRAWDLE
154 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
「Víbora Malvada, eh. Un tipo desagradable ha aparecido. Oye, ¡las personas heridas
retrocedan! No se interponga en el camino o todos nosotros moriremos. 」
「¡Iris, Gilm! Ustedes dos proporcionen apoyo. ¡Zack! ¡No actúes descuidadamente! 」
「¡¡Lo sé!! 」
「¡¡Seiya!!」
「¡Ha! 」
「¡Yaa! 」
「Fuego, congrégate [Bola de Fuego] 」
「Luz, perfora [Flecha de Luz] 」
Ataques ofensivos a distancia. Ataques mágicos. Uno tras otro golpearon el objetivo, pero
sin efecto.
155 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
「「「¡¡Guwa!!」」」
¡Rápida!
「¡¡Gu!! 」
Zack-san trató de evitarla, pero la Víbora Malvada curvó su cuerpo y cambió de dirección
al instante. Lo golpeó, y él salió a volar.
Además, continuo cargando hacia otros caballeros.
「「 Unyuu~ 」」
¿¡Eeeeh~!?
Allen y Elena tomaron la cola de la Víbora Malvada y detuvieron su carga.
¿¡De nuevo!? Cielos~ ¿¡¡por qué no me esperan obedientemente~!!?
¿La carga de la Víbora Malvada se detuvo gracias a esos dos? El daño se ha suprimido,
pero... sin embargo, entiendo, porque detuvieron la carga de la Víbora Malvada, ¡se volvió
hacia ellos dos~!
「¡Allen, Elena! ¡¡Es peligroso, así que suelten la cola y aléjense de ella!! 」
「¡¡Sha------- !!」
Ju... el sonido y el olor a quemado se extendió. El ataque parecía funcionar un poco, pero
la espada de Wald-sama fue repelida.
Entonces, la furiosa Víbora Malvada miro fijamente hacia aquí-- hacia mí.
CRAWDLE
156 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
De repente tuve una sensación desagradable. Y al instante, Allen y Elena cambiaron sus
miradas hacia mí.
「「 ¡Ukya! 」」
「¡Allen! ¡¡Elena!! 」
「¡Iris! 」
「¡Entendido!」
「……」
Di la señal a Rudolph-san, y todo el mundo evacúo detrás de mí. Y luego, active la magia.
La Víbora Malvada, que ya no estaba siendo restringida, empezó a arrastrarse hacia mí.
「¡Sha------! 」
Al igual que al cosechar hierba con una hoz...... una guadaña de viento apunto hacia el
cuello de la Víbora Malvada.
--- ¡¡¡Zashu!!!
El viento condensado exploto.
En ese instante, supan la cabeza de la Víbora Malvada se rompió y rodó por el suelo. Sin la
cabeza, el resto del cuerpo se desmoronó al suelo.
En el momento en que pensé que finalmente había terminado...
----Mishimishi... doshin, ¡mishimishi... doshin!
「¡Ge! 」
Muchos árboles con un espesor como de tres a cuatro hombres adultos que juntan sus
manos, cayeron al suelo.
El viento voló mucho mejor de lo que esperaba.
『........................』
「Ajajajajajajajajaja~~」
CRAWDLE
158 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
PONIENDO EN ORDEN
Rudolph-san, que rápidamente regreso a sus sentidos dijo eso de una manera cansada.
「「 ¡Onii~chan! ¡Increí~ble! 」」
「Jajajaja~ Gracias. Allen, Elena, ¿cómo están sus heridas? 」
「「 Bi~en. 」」
Agradecí a Iris-san mientras abrazaba a Allen y Elena. Ella misma es una maga, por lo que
sus mejillas se tensaron un poco bajo el abrumador poder del viento.
Sin embargo, percibí que ella hacia todo lo posible para actuar normalmente.
Ambos Rudolph-san y ella hablaron conmigo normalmente sin hacer distancia... son
realmente buena gente.
Sin embargo, las lesiones de Allen y Elena parecían ser sólo unos cuantos rasguños. Sus
cuerpos son más resistentes que el de una persona común y corriente como se esperaba.
Tuve la piel de gallina porque una persona ordinaria recibiría lesiones serias o incluso
posiblemente moriría de eso.
Tendré cuidado, ¡así que algo así nunca volverá a suceder! Sí, me he decidido.
「Takumi, nos salvaste. Sin embargo, ¡qué increíble magia!...... ¿¡wha!? ¿¡O-oye!? 」
「¡Uwa!..…… gu. 」
「¿¡Takumi!? 」
「¿¡Qu-qué?! 」
「No te muevas. 」
「¿Qué estoy haciendo?...... ¿cierto? Por favor, pregúntale a este tipo en mi lugar. 」
「¿Ha? ¿Sajesh? Sajesh, ¿tú, hiciste algo? 」
「¡No hice nada! 」
「¿Takumi? 」
「¿Cómo te atreves~? A pesar de que tus ojos estaban tan llenos de sed de sangre hace
un momento, decir que no hiciste nada......」
「¿¡Como dices!? ¿Estás seguro? 」
CRAWDLE
160 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
「Es la verdad. Estuvo mirando fijamente a Takumi desde que se unió a nosotros. He
hecho la vista gorda porque juzgué que él no lastimaría a Takumi, pero. Como se
esperaba, haciendo algo así desde atrás mientras yo estaba poniendo mi vida en la línea.
Yo también no podía dejarlo solo. 」
『¿¡Wha!? 』
Parece que Rudolph-san lo notó también. Como uno podría esperar de él.
Las personas que no lo han notado se sorprendieron aún más.
「Incluso yo quien no está relacionado, me molesta. Takumi no tenía otra opción, sino
estar consciente todo el tiempo que estaba siendo un blanco. Y sin embargo, el daño real
cayó realmente en los mequetrefes. 」
「…… De ninguna manera. La razón por la que los dos de repente se dieron la vuelta y
fueron atacados por la Víbora Malvada...... 」
「Ellos sintieron que este hombre era sanguinario y rápidamente se dieron la vuelta. 」
「Sajesh... tu......」
「¡¡Es mentira!! ¡Dejen de hablar basura! 」
「La gente podría haberte creído con solo decirlo. Sin embargo, un auténtico rango A,
Rudolph-san, lo explicó él mismo. ¿Y dices que eso es basura? ¡¡Deja de bromas!! 」
Con sólo mi testimonio, probablemente sólo habrían unas cuantas personas que me
creerían.
De hecho, no había nadie más que notara su sed de sangre... eso no significa que los
Caballeros son incompetentes. Es sólo que no eran conscientes de su colega.
Pienso que Rudolph-san explicó personalmente eso porque él lo entendió.
「Ugu. 」
「¡Tú! ¡Tú estás equivocado! ¡¡Un plebeyo como tú que vino de quién sabe dónde fue
favorecido por el Capitán Ruven!! 」
161 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
「...... ¿Wald-sama? 」
「.........」
Cuando mire a Wald-sama, él inmediatamente miro hacia otro lado. Él siguió mirando
hacia otro lado.
Debido a que parecía que nunca obtendría mi respuesta, mire hacia Risner-sama para la
explicación. Entonces, Risner-sama comenzó inevitablemente a explicar.
「¿Entonces, la razón por la que esta persona ha elegido una pelea conmigo es porque él
piensa que le he arrebatado al Capitán Wald? 」
「¡¡Incorrecto!! 」
「Wald-sama parece una persona que entrena todo el tiempo, así que es poco probable
que tenga una historia con las mujeres. Entonces...... de hecho......」
「¿¡Takumi!? ¡¡Qué estás diciendo!! 」
CRAWDLE
162 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel
「No, no, ¿no está bien? Cada persona tiene sus propios intereses, por favor, no se
preocupe por nosotros. 」
「Tú... tú, ¡deja de bromas! ¡Dije que estás equivocado! 」
Como Risner-sama me detuvo, acabaré con mis bromas hacia Wald-sama aquí.
Ciertamente, hacer que Allen y Elena se lastimen no es tolerable, sin embargo, mientras
eso puede ser cierto, solucionarlo con violencia o matándolo... No haré algo así. No soy de
esas personas.
Porque no tengo ningún problema con eso, dejare a los Caballeros tratar con Sajesh.
「La persona más importante de la batalla, me muero de hambre. No quiero comer carne
seca o pan duro, quiero comer algo delicioso. 」
「Allen también tiene hambre~ 」
「Elena también~ 」
Ah, sí. Tengo que hacer comida para Allen y Elena. Ya casi es hora de que se ponga el sol,
se han estado moviendo toda la tarde ¿eh? Por supuesto, tendrían hambre.
Bueno~ estoy agradecido de Rudolph-san y de los demás, así que no hay problema en
hacer algo, pero......
Chirari, di un vistazo a los Caballeros. Los Caballeros que no estaban con nosotros no
saben lo que está pasando, pero las cejas de los Caballeros en nuestro equipo se
convirtieron en "ハ".
Ellos quieren que yo prepare sus comidas también, pero tienen miedo de preguntar por el
asunto con Sajesh. Están haciendo tales expresiones.
Hablando francamente, no tengo buenos sentimientos hacia Sajesh. Sin embargo, no es
como si estuviera enojado con los otros Caballeros......
Ahora bien, ¿qué debo hacer?
「Hacer, mucho~ 」
「Ayudar~ 」
Al verme atormentado, Allen y Elena tomaron mis manos y me arrastraron hacia Cain-san
y Heinz-san mientras hablaban.
Cain-san y Heinz-san se preocuparon con una respuesta, miraron a los niños, a mí, a Wald-
sama y Risner-sama...... entonces, sus ojos vagaron.
「「 ¿No se puede~? 」」
「…… No es eso. 」
CRAWDLE
164 Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being an Adventurer~ | Web Novel