Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Autora:
Joysi, Curo Santa Cruz.
Asesor:
Abog. DUEÑAS VALLEJO,
ARTURO
Ayacucho – 2018
Pág.
CONTENIDO
1. Introducción………………………………………………………….. ..................1
2. Planeamiento de la investigación ...........................................................................4
2.1. Planteamiento del problema...................................................................................4
a) Caracterización del problema ...................................................................................4
b) Enunciado del problema ...........................................................................................4
2.2. Objetivos de la investigación .................................................................................5
2.3. Justificación de la investigación ............................................................................5
3. Marco teórico y conceptual ....................................................................................6
3.1. Antecedentes .........................................................................................................6
3.2. Bases teóricas de la investigación .......................................................................8
3.2.1. Bases teóricas de tipo procesal………………………………………………8
3.2.1.1. El derecho penal y el ejercicio del Ius Puniendi ......................................... 8
3.2.1.2. La jurisdicción ............................................................................................. 8
3.2.1.2.1. Concepto ..................................................................................................... 8
3.2.1.3. La Competencia ........................................................................................... 9
3.2.1.3.1. Concepto ..................................................................................................... 9
3.2.1.3.3. Determinación de la competencia en el caso en estudio ............................. 9
3.2.1.4. La acción penal........................................................................................... 10
3.2.1.4.1. Concepto ................................................................................................... 10
3.2.1.5. El Proceso Penal ...........................................................................................12
3.2.1.5.1. Concepto .....................................................................................................12
3.2.1.5.5.2. Identificación del proceso penal en el caso en estudio .......................... 19
3.2.1.6. Los sujetos procesales .................................................................................. 19
3.2.1.6.1. El Ministerio Público ................................................................................ 19
3.2.1.6.1.1. Concepto ................................................................................................ 19
3.2.1.6.1.2. Atribuciones del Ministerio Público ...................................................... 19
3.2.1.6.2. El juez penal.............................................................................................. 19
3.2.1.6.2.1. Concepto ................................................................................................ 19
3.2.1.6.2.2. Órganos jurisdiccionales en materia penal............................................. 20
3.2.1.6.3. El imputado .................................................................................................20
ii
3.2.1.6.3.1. Concepto ..................................................................................................20
3.2.1.6.4. El abogado defensor.................................................................................. 21
3.2.1.6.4.1. Concepto ................................................................................................ 21
3.2.1.6.5. El agraviado ................................................................................................23
3.2.1.6.5.1. Concepto ..................................................................................................23
3.2.1.8. La Prueba ................................................................................................... 30
3.2.1.8.1. Concepto ................................................................................................... 30
3.2.1.8.5. Principios de la valoración probatoria ...................................................... 31
3.2.1.8.6. Etapas de la valoración de la prueba ...........................................................32
3.2.1.8.7. Pruebas valoradas en el proceso judicial en estudio ..................................37
3.2.1.9. La sentencia ..................................................................................................38
3.2.1.9.1. Concepto ................................................................................................... 38
3.2.1.10. Medios Impugnatorios……………………………………………………..
3.2.1.10.1. concepto
3.2.1.10.5. Medio impugnatorio utilizado en el proceso judicial en estudio ............ 43
3.2.2. Bases teóricas de tipo sustantivo………………………………………….. 43
3.2.2.1. Teoría Jurídica del delito.............................................................................43
3.2.2.1.1. El delito .......................................................................................................43
3.2.2.1.1.1. Concepto ................................................................................................. 43
3.2.2.1.1.2. La teoría del delito ...................................................................................44
3.2.2.1.1.2.1. Concepto ...............................................................................................44
3.2.2.2. Consecuencias jurídicas del delito ..............................................................51
3.2.2.2.1. La pena ........................................................................................................51
3.2.2.2.1.1. Concepto ................................................................................................ 51
3.2.2.2.1.4. La reparación civil ................................................................................. 53
3.2.2.2.1.4.1. Concepto ............................................................................................ 53
3.2.2.4. El delito de Lesiones graves ...................................................................... 55
3.2.2.4.1. Regulación ................................................................................................ 55
3.2.2.4.2. Tipicidad objetiva...................................................................................... 56
3.2.2.4.3. Tipo del Injusto ......................................................................................... 56
3.2.2.4.4. Circunstancias que califican las lesiones como grave .............................. 57
3.2.2.4.5. Lesiones graves seguidas de muerte .......................................................... 61
3.2.2.4.6. Si la víctima cumple función especial ...................................................... 64
3
3.2.2.4.7. Tipicidad subjetiva .................................................................................... 65
3.2.2.4.8. Antijuricidad ............................................................................................. 66
3.2.2.4.9. Consumación............................................................................................. 70
3.2.2.4.10. Tentativa .................................................................................................. 70
3.2.2.4.11. Penalidad……………………………………………………………….. 71
3.3. Marco Conceptual..............................................................................................73
3.4. Hipótesis .............................................................................................................74
4. Metodología ...........................................................................................................74
4.1. Tipo y nivel de la investigación ......................................................................... 75
4.2. Diseño de la investigación ................................................................................. 76
4.3. Unidad de análisis .............................................................................................. 77
4.4. Definición y operacionalización de las variables y los indicadores ....................77
4.5. Técnicas e instrumentos de recolección de datos .............................................. 79
4.6. Procedimiento de recolección de datos y plan de análisis de datos .................... 79
4.7. Matriz de consistencia lógica............................................................................. 81
4.8. Principios éticos ...................................................................................................83
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS ....................................................................84
ANEXOS: ..................................................................................................................86
ANEXO 1: Evidencia para acreditar la pre-existencia del objeto de estudio:
proceso judicial ...................................................................................... 87
ANEXO 2: Guía de Observación. .............................................................................88
ANEXO 3: Declaración de compromiso ético ..........................................................89
4
I. INTRODUCCIÓN
La presente investigación estará referida a la caracterización del proceso judicial sobre
Violacion sexual de menor de edad; expediente n° 00594-2014-0-0501-Jr-PE-04 4°
juzgado penal / juzgado especializado Penal de la ciudad de Huamanga, perteneciente
al Distrito Judicial de Ayacucho, Huamanga, Perú.
Respecto al proceso puede conceptuarse, como una acción jurídica donde se busca
resolver una acción penal, las partes que intervienen en un proceso tienen las mismas
posibilidades de ejercer las facultades y derechos previstos en la constitución y en el
código penal, por tanto, los jueces están facultados para imponer penas o medidas de
seguridad según establecidas en la ley.
universidad, tendrá como objeto de estudio un proceso judicial cierto, que registra
evidencias de la aplicación del derecho; asimismo, entre las razones que impulsan a
profundizar el estudio de éste ámbito de la realidad son diversos hallazgos que dan cuenta
En el año 2017 la justicia en el Perú requiere de un cambio para resolver los problemas
que tiene para sí responder a las necesidades de los usuarios, recuperar el prestigio de los
1
jueces y de la institución. El prestigio de la institución judicial es una realidad. Sin
embargo, no es correcto atribuir toda la responsabilidad a los actuales integrantes del poder
judicial, en muchas situaciones la sociedad los cuestiona para que sean drásticos, sin
embargo ellos solo tienen que basarse en la norma establecida.
2
de recolección y análisis de datos; la matriz de consistencia lógica y, principios éticos. 5)
Las referencias bibliográficas y, finalmente los anexos.
2. PLANEAMIENTO DE LA INVESTIGACIÓN
2.1. Planteamiento del problema
a. Caracterización del problema
La constitución señala que el preámbulo no debe ser tomado como literatura vana ya que
contiene y condensa las decisiones políticas fundamentales, las pautas del régimen, los
fines y objetivos, los valores propugnados, el esquema del plan o programa propuesto por
el constituyente.
El proceso como el derecho procesal penal funciona teniendo como base dos aspectos
importantes: La organización y funcionamiento de los organismos estatales a quienes se
encomienda la investigación; y, Juzgamiento de los delitos, como son el Ministerio
público, la Policía Nacional y el Poder judicial, y sus obligaciones,
facultades, competencia, etc.
3
peritajes llevando consigo retraso en el proceso; desconocimiento de la norma que
encierra respecto a los medios impugnatorios por parte del impugnante cuya interposición
en demasía conlleva a la desnaturalización del mismo como del proceso.
Binder (1993), citado por Burgos. V. (s/f) nos dice:
“Los agentes de la administración de justicia penal trabajan con normas jurídicas, son
ellas los principales instrumentos que deben utilizar para resolver los conflictos que se
presenten para su conocimiento. Sin embargo, el legislativo no ha cumplido con su labor
de una manera eficiente. El sistema normativo procesal penal presenta un panorama
desolador -como se ha podido demostrar-, la estructura del proceso penal ordinario y la
regulación de algunas de sus instituciones se encuentran viciadas de inconstitucionalidad;
más aún, el proceso sumario: es abiertamente inconstitucional. Cosa similar ocurre en otros
ámbitos a los que no hemos dedicado nuestra investigación, como, por ejemplo, en la
legislación de seguridad nacional”. (p.2)
Como puede advertirse fuentes externas e internas, al ámbito judicial del Perú refieren
problemas que involucran a la realidad judicial nacional; donde coexisten variables
diversas.
Con ésta finalidad el expediente seleccionado para elaborar el presente trabajo registra un
proceso judicial de tipo penal, la pretensión punitiva judicializada es determinar la
responsabilidad penal por delito violacion sexual de menor de edad en el expediente
N°00594-2014-0-0501-JR-PE-04; corresponde al archivo del Cuarto Juzgado Penal de la
ciudad de Huamanga, Del Distrito Judicial De Ayacucho, Perú. 2017
4
2.2. Objetivos de la investigación
a. Objetivo general
Determinar las características del proceso judicial sobre el delito de Lesiones Graves en
el expediente
b. Objetivos específicos
Para alcanzar el objetivo general los objetivos específicos serán:
1. Identificar las condiciones que garantizan el debido proceso, en el proceso
judicial en estudio.
2. Identificar el cumplimiento de plazos, en el proceso judicial en estudio
3. Identificar la descripción de los hechos y circunstancias objeto de la
investigación.
4. Identificar la calificación jurídica del fiscal, pretensiones del fiscal, parte civil y
defensa del acusado.
5. Identificar los hechos probados o improbados con lo alegado por las partes, en
función de los hechos relevantes que sustentan la pretensión.
5
tanto, la sociedad no les otorga su confianza, conforme revelan los resultados de una
encuesta aplicada el mismo año, donde, el 85% de una población de 1,210 personas
rechazó el trabajo en materia justicia (Diario, El Comercio sección Política; 2014).
3.1. Antecedentes.
6
1).En relación a la calidad de la sentencia de primera instancia, se concluyó que fue de
rango mediana; este resultado obedece al consolidado de los resultados de calidad de la
sentencia en su parte expositiva, considerativa y resolutiva, que fueron de rango alta,
baja y muy alta, respectivamente. Además, la referida sentencia fue emitida por Quinto
Juzgado Penal de la ciudad de Chimbote, cuyo dictamen fue condenar al acusado e
imponiéndole a cuatro años de pena privativa de libertad suspendida por el periodo de
tres años, sujeto a reglas de conducta y fija dos mil nuevos soles por concepto de
reparación civil. (Expediente N°0425-2009-0-2501-JR-PE-05).
2). Al desprenderse la sentencia de primera instancia, se logró determinar que en su
parte expositiva con énfasis en la introducción y postura de las partes, fue de rango
mediana al encontrarse solo 7 de los 10 parámetros de calidad. En la parte considerativa
con énfasis en la motivación de los hechos, motivación del derecho, motivación de la pena
y de la reparación civil fue de rango baja porque solo se ha yo 14 de los 40
parámetros de calidad. Finalmente, en la parte resolutiva con énfasis en la aplicación del
principio de congruencia y la descripción de la decisión, fue de rango muy alta al
evidenciarse solo 9 de los 10 parámetros de calidad. 3). En relación a la calidad de la
sentencia de segunda instancia, se concluyó que fue de rango mediana; al consolidar los
resultados de calidad de la sentencia en su parte expositiva, considerativa y resolutiva, que
fueron de rango mediana, baja y muy alta, respectivamente. Además, la referida sentencia
fue emitida por la Primera Sala Penal de la Corte Superior de Justicia del Santa, cuyo
pronunciamiento fue CONFIRMAR la sentencia venida en grado de fojas 219/224 que
falla declarando infundada la excepción de cosa juzgada; asimismo, falla condenando a J.
S. C. T. como autor del delito de Lesiones Graves en agravio de C. A. C. P.
MODIFICARON la pena impuesta y lo fijaron en dos años de pena privativa de libertad
suspendida por el periodo de prueba de dos años bajo las reglas de conducta señaladas,
CONFIRMARON en lo demás que contiene, (Expediente N° 0425-2009-0-2501-JR-PE-
05). Al desprenderse la sentencia de segunda instancia, se logró determinar que en su parte
expositiva con énfasis en la introducción y postura de las partes, fue de rango mediana al
encontrarse solo 5 de los 10 parámetros de calidad. No obstante, en la parte considerativa
con énfasis en la motivación de los hechos, motivación del derecho, motivación de la pena
y motivación de la reparación civil fue de rango baja porque solo se hayo 12 de los 40
parámetros de calidad. Finalmente, en la parte resolutiva con énfasis en la aplicación del
principio de congruencia y la descripción de la decisión, fue de rango muy alta al
evidenciarse solo 9 de los 10 parámetros de calidad.
7
3.2. Bases teóricas de la investigación.
3.2.1. Bases teóricas de tipo procesal.
3.2.1.1. El derecho penal y el Ius Puniendi
El ius puniendi, además de ser el poder punitivo que posee el Estado; es también un
monopolio de éste, cuyo ejercicio es capaz de limitar o restringir, en mayor o menor
medida, el derecho fundamental a la libertad personal (Caro, 2007).
3.2.1.2. La jurisdicción
3.2.1.2.1. Concepto
Es considerada como la función pública ejecutada por los órganos competentes del
estado respecto a la determinación de los derechos de las partes. La jurisdicción
comprende genéricamente a la potestad, autoridad, dominio y poder, considerada
como un conjunto de atribuciones que corresponden en cierta materia y en una cierta
esfera territorial; como poder para gobernar y aplicar las leyes y la facultad de conocer
y fallar en asuntos civiles, criminales o de otra naturaleza, según disposiciones legales
o el arbitrio concedido. Y por último involucra el ámbito del territorio en que un juez
o tribunal ejerce su autoridad. (Cabanellas, 2006).
A nivel constitucional establece según el artículo 138 que “la potestad de administrar
justicia emana del pueblo y se ejerce por el Poder Judicial a través de sus órganos
jerárquicos con arreglo a la Constitución y a las leyes”.
3.2.1.3. La competencia
3.2.1.3.1. Concepto
Según Arellano (2006) refiere que “la competencia es visto desde su significado
gramatical como la aptitud legal que tiene un Órgano del Estado para ejercitar
derechos y cumplir obligaciones” (p.352). De lo cual se desprende a la competencia
como la facultad que tienen los magistrados para asumir jurisdicción y fallar en
asuntos de diversa índole.
8
emite fallo en el primer juzgado penal unipersonal transitorio/juzgado especial y
en segunda instancia por la sala penal de apelaciones de la corte superior de justicia
del santa. De igual manera se ha considerado la competencia territorial ya que el
juzgado y la Sala Penal que trató este proceso, corresponden al distrito judicial
donde han ocurrido los hechos que ocasionaron la comisión del Delito de lesiones
graves.
9
3.2.1.6.2. El Juez penal
3.2.1.6.2.1. Concepto
El autor (Cafferata, et al,. s/f) menciona:
3.2.1.6.3. El imputado
3.2.1.6.3.1. Concepto
Es la persona sobre la cual recae la incriminación de un hecho punible y la
investigación, sometido a investigación y juicio y sancionado con una pena si es
declarado culpable (Sánchez, 2009).
3.2.1.6.5. El agraviado
3.2.1.6.5.1. Concepto
Es toda aquella persona que resulte directamente ofendido por el delito o perjudicado
por las consecuencias del mismo. Tratándose de incapaces, de personas jurídicas
o del Estado su representación corresponde a quienes la ley designe. También son
considerados agraviados los accionistas, socios, asociados o miembros respecto de
10
los delitos que afectan a una persona jurídica cometidos por quienes las dirigen,
administran o controlan (Sánchez, 2009, p. 81-82).
11
b) La prisión preventiva
2. También será presupuesto material para dictar mandato de prisión preventiva, sin
perjuicio de la concurrencia de los presupuestos establecidos en los literales a) y b)
del numeral anterior, la existencia de razonables elementos de convicción acerca de
la pertenencia del imputado a una organización delictiva o su reintegración a la misma,
y sea del caso advertir que podrá utilizar los medios que ella le brinde para facilitar
su fuga o la de otros imputados o para obstaculizar la averiguación de la verdad
(Sánchez, 2013).
c) La intervención preventiva
12
La internación preventiva aparece como una medida alternativa o sustitutiva de la prisión
preventiva que se aplica cuando el imputado padece de enfermedades psiquiátricas, es decir,
sufre de grave alteración o insuficiencia de sus facultades mentales, que lo hacen peligroso
para sí o para terceras personas (…) (Sánchez,2013, p. 288)
El Art. 293 del Código Procesal Penal menciona los presupuestos para que el juez
de investigación preparatoria pueda ordenar la internación preventiva del imputado
en un establecimiento psiquiátrico (Sánchez, 2013).
d) La comparecencia
La comparecencia es la medida de coerción personal de menor intensidad que la
prisión preventiva y que, igualmente, tiene por finalidad asegurar la presencia del
imputado a las diligencias judiciales pero en donde los delitos no son estimados graves
o siéndolos no satisfacen los requisitos para imponer mandato de prisión. En tal
sentido, el imputado se encuentra en libertad, pero obligación a cumplir con
determinadas reglas impuestas por el Juez. Este título regula las distintas
manifestaciones de la comparecencia simple o con restricciones (…) (Sánchez,
2013)
13
defensa.
4. La prestación de una caución económica, si las posibilidades del imputado lo
permiten. La caución podrá ser sustituida por una fianza personal idónea y
suficiente (Sánchez, 2013, p. 282).
e) El impedimento de salida
El impedimento de salida del país o localidad que se fije al imputado constituye
otra medida restrictiva de derecho al libre tránsito, que se determina cuando resulte
indispensable para la investigación del delito y la pena tenga una previsión mayor a
tres años de privación de la libertad. Se pretende asegurar la presencia del imputado
en el proceso penal para efectos de las diligencias a realizar, así como para evitar
la posibilidad de fuga; en cualquier caso, el impedimento de salida debe estar
debidamente justificado y por tiempo que señala la ley (Sánchez, 2013, p. 289).
14
Está regulada en el artículo 297 del Código Procesal Penal que establece los
requisitos y en el artículo 298 del mismo cuerpo legal que establecen las medidas
de suspensión de derechos que pueden imponerse. (Sánchez, 2013).
b) Incautación
3.2.1.8. La prueba
3.2.1.8.1. Concepto
15
3.2.1.9. La Sentencia
3.2.1.9.1. Concepto
Para García, (citado en Cubas, 2003, p. 454) “la sentencia es el medio ordinario de
dar término a la pretensión punitiva. Su consecuencia legal es la cosa juzgada con
relación al delito que fue materia de la investigación y a la persona inculpada del
mismo”.
Esta teoría se encarga de define las características generales que debe tener una
conducta para ser imputada como un hecho punible. Esta es producto de una larga
evolución de dogmática penal, esta teoría tiene su campo de estudio en la parte
general del Derecho Penal (Villavicencio, 2013).
16
3.2.2.1.1.3.1.1. La teoría de la tipicidad.
3.2.2.1.1.3.2.1.2.1. El dolo
“El dolo es, según una fórmula usual, conocimiento de las circunstancias o elementos
de hecho del tipo penal y voluntad de realizarlos. Suele abreviarse esta fórmula
diciendo que dolo es conocimiento y voluntad de realización del tipo penal. (Gonzales,
2008, p. 136).
3.2.2.1.1.3.2.1.2.2. La culpa
Así mismo, Gonzales (2008) sostiene: “La naturaleza del delito culposo se fundamenta
en que su aparición se da precisamente, al concretarse una falta al deber de cuidado,
al que todos estamos obligados en las diversas actividades que a diario realizamos. En
este sentido, se debe tener presente que la multiplicidad de actividades que realizamos,
están sometidas a un riesgo”. (p. 182).
17
3.2.1.1.3.2.3. Teoría de la culpabilidad.
3.2.2.2.1. La pena
3.2.2.2.1.1. Concepto
La pena, cuando no es extintiva, consiste en la limitación de los derechos personales de
un sujeto impuesta por el estado como consecuencia de un proceso adelantado por la
rama jurisdiccional, cuando este es declarado responsable de una conducta definida de
manera inequívoca por las normas, que lesiona o pone en peligro, sin justa causa, el
bien jurídico tutelado. (Galvis, 2003, p. 17).
18
3.2.2.4.1. Regulación.-
Se encuentra previsto en el art. 121 del Código Penal Peruano, que según dicho artículo
señala: “El que causa a otro daño grave en el cuerpo o en la salud, será reprimido con pena
privativa de libertad no menor de cuatro ni mayor de ocho años. Se considera lesiones
graves:
1. Las que ponen en peligro inminente a la vida de la víctima.
2. Las que mutilan un miembro u órgano principal del cuerpo o lo hacen impropio
para su función, causan a una persona incapacidad para el trabajo, invalidez o
anomalía psíquica permanente o la desfiguren de manera grave y permanente.
3. Las que infieren cualquier otro daño a la integridad corporal, o a la salud física o
mental de una persona que requiera treinta o más días de asistencia o descanso,
según prescripción facultativa.
En estos supuestos, cuando la víctima es miembro de la Policía Nacional del Perú o de
las Fuerzas Armadas, magistrado del Poder Judicial o del Ministerio Público, miembro del
Tribunal Constitucional o autoridad elegida por mandato popular, en ejercicio de sus
funciones o como consecuencia de ellas, se aplica pena privativa no menor de seis años
ni mayor de doce años.
Cuando la víctima muere a consecuencia de la lesión y si el agente pudo prever este
resultado, la pena será no menor de ocho ni mayor de doce años. En este caso, si la víctima
es miembro de la Policía Nacional o de las Fuerzas Armadas, magistrado del Poder Judicial
o del Ministerio Público, miembro del Tribunal Constitucional o autoridad elegida
por mandato popular, en ejercicio de sus funciones o como consecuencia de ellas, se aplica
pena privativa de libertad no menor de quince ni mayor de veinte años.
(Jurista Editores, set. 2016, p.150).
b) Sujetos.-
b.1. Sujeto Activo.- Sujeto activo puede ser cualquier persona, ya que el tipo penal no
exige que se tenga alguna cualidad o condición especial. Basta que su actuar desarrolle el
19
verbo lesionar para ser implicado en la comisión del delito de lesiones graves. Solo se
excluye el propio lesionado, pues al haber previsto nuestro legislador el causar lesiones
“a otro” se descarta que sea punible la autolesión. (Salinas, 2013).
b.2. Sujeto Pasivo.- También sujeto pasivo, víctima o agraviado puede ser cualquier
persona desde el momento del parto hasta que ocurra su deceso. El consentimiento de la
persona de la víctima para que se le cause lesiones graves es irrelevante. El agente será
autor de las lesiones graves así haya actuado con el libre consentimiento de su víctima.
(Salinas, 2013).
20
empleado y la zona afectada, la perdida de la pierna izquierda, siendo de aplicación el
inciso dos del artículo 121 del Código Penal”.
La mutilación o cercenamiento de alguna parte de la persona es de suma gravedad, siendo
más evidente la gravedad cuando se produce sobre un miembro u órgano que realiza una
función principal de la víctima.
Los efectos de la mutilación de un miembro u órgano trascedente para la vida en relación
al que sufre, deja a este en la imposibilidad de valerse por sí mismo o de ejecutar las
funciones naturales que antes ejecutaba. Un ejemplo típico de imposibilidad de ejecutar
funciones naturales, es la castración producida ya sea en un hombre o en una mujer. Nunca
más podrá realizar su función natural de procreación. (Salinas, 2013).
c) Hacer impropio para su función a un miembro u órgano principal. Estos supuestos
se producen cuando la lesión origina invalidez e inutilización del órgano o miembro
principal de la víctima. La lesión ocasionada hace inapto al órgano o miembro para la
función que desempeña normalmente. Aquí no es necesario la amputación, sino
simplemente hacerle inapto o impropio para su función, significa que el sujeto pasivo
queda en la imposibilidad de valerse de algún miembro u órgano importante a consecuencia
de la lesión, sin necesidad de que haya sido cercenado.
Nada precisa el tipo penal respecto al tiempo que debe durar la impropiedad de la función
de un miembro u órgano importante, no obstante, interpretado sistemáticamente y
tomando en cuenta la drasticidad de la pena a la que se hace merecedor el agente, se
concluye que la impropiedad debe ser permanente y total. En consecuencia, la opinión
médica será necesaria al momento de decidir si la invalidez del órgano o miembro es
permanente e irreversible y total.
Si en caso concreto se concluye que la impropiedad para la función de un órgano o
miembro es temporal o parcial, es decir, subsiste pero en una forma disminuida, se
descartara la lesión grave.
Ejemplos típicos de esta modalidad de lesión grave son la parálisis, la pérdida de la visión,
perdida de la capacidad para el coito (impotencia), la esterilidad, etc. (Salinas, 2013, p.
205).
d) Causar incapacidad para el trabajo. Para explicar este supuesto, resulta primordial
diferenciar los términos de total, parcial, permanente y temporal, ello a fin de no
utilizarlos en forma confusa y, por ende, confundir al operador jurídico.
En primer lugar, se acepta que la incapacidad para el trabajo puede ser parcial y total.
Habrá incapacidad parcial cuando el sujeto pasivo a consecuencia de la lesión, sufre una
disminución en su capacidad laboral, es decir, sigue laborando, pero lo hace en menor
intensidad con ocasión de la lesión. En tanto que habrá incapacidad total cuando la víctima
a consecuencia de la lesión sufrida, pierde en forma general y total la capacidad para el
trabajo, esto es, de ningún modo puede desempeñarse en el trabajo que venía realizando
hasta antes de la lesión.
21
Por otro lado, también existe la distinción entre incapacidad temporal y permanente. Será
temporal cuando la incapacidad solo es por tiempo determinado o definido; en cambio,
será permanente cuando la pérdida de la capacidad para el desempeño de un trabajo es
irrecuperable, es decir, la víctima no podrá volver a cumplir función laboral.
En el momento de calificar los hechos y determinar si estamos ante una incapacidad para
el trabajo total o parcial y temporal o permanente, es conditio sine qua non la existencia
de un pronunciamiento médico legal. Corresponde a los médicos legistas orientar al fiscal
y después al juez, en la magnitud de la incapacidad en la, victima a consecuencia de la
lesión. (Salinas, 2013, p. 206).
22
Las lesiones de este tipo, consideradas desde una perspectiva subjetiva, teniendo en cuenta
tanto al individuo lesionado como prójimo, deben generar una impresión de
repugnancia, o por lo menos de incuestionable disgusto o desagrado.
No es necesario que la deformidad o desfiguración estética de la figura humana esté visible
para un público indeterminado para considerarse como agravante la lesión. Sino también
lo serán aquellas que permanezcan ocultas por la vestimenta. En suma, toda lesión dolosa
que produzca un perjuicio o desmedro en la integridad corporal del sujeto pasivo que reúna
las características de grave y permanente, es decir, irreversible por sí misma, es calificada
como lesión grave para nuestro sistema jurídico.
La característica de irreversible e irreparable debe entenderse en el sentido que por si
misma, o mejor dicho, de manera natural, la integridad corporal no pueda reconstruirse o
restituirse y volver al estado anterior de producida la lesión. De esa forma, si se aplican
los avances de la ciencia médica como cirugía plástica, por ejemplo, y vuelve a restituirse
la integridad del afectado con la lesión grave, de modo alguno pueda excluirse la
agravante de desfiguración grave y permanente. El autor de la lesión será sancionado por
el ilícito penal en interpretación.
Aun cuando para calificar el hecho concreto no tiene mayor relevancia, para los efectos
de individualizar la pena a imponer al autor de las lesiones ocasionadas a la víctima, se
tendrá en cuenta la función que cumple la víctima en determinado grupo social, el sexo,
la edad, la parte afectada. Ello reviste importancia, pues será más perjudicial y, por ende,
más reprochable la lesión que causa cojera en un futbolista que aquella que cause cojera
a un vendedor de carne en el mercado. Aquel nunca más volverá a efectuar su profesión
de futbolista, mientras que este seguirá atendiendo normalmente a sus clientes en el
marcado, pero, claro está, con cierta dificultad. (p. 208 - 209).
h) Inferir cualquier otro daño en la integridad corporal o la salud física o mental que
según prescripción médica requiera más de veintinueve días de asistencia o descanso.
Según: (salinas, 2013). Indudablemente, el legislador no puede prever todas las formas en
que pueden aparecer las lesiones y, por ende, causar daño o perjuicio a la integridad
corporal de las personas y a su salud. En tal sentido, siendo conscientes de aquella
situación se hace uso de una fórmula que vía la interpretación analógica legalmente
permitida, facilita abarcar toda aquella gama de lesiones no previstas taxativamente. Así,
parece la indicación de un plazo de atención facultativa o de descanso para el trabajo como
parámetro para medir la gravedad de las lesiones.
En esta línea, cualquier otra lesión que causa un daño en la integridad corporal, salud
física o mental del sujeto pasivo que requiera, según prescripción médica, más de
veintinueve días de atención facultativa o descanso para el trabajo, será considerado como
lesión grave. Al igual como en los anteriores supuestos, aquí el pronunciamiento médico
legal resulta fundamental para calificar una lesión como grave. Si el reconocimiento
23
médico no se realiza es probable que el hecho quede impune. Pues aquel es prueba para
acreditar la comisión del delito de lesiones por parte del imputado. Nuestro más alto
tribunal de justicia así lo entiende. Como ejemplo, tenemos el caso real objeto de la
Ejecutoria Suprema del 21 de junio de 1999 donde se expone: “que, habiéndose acreditado
que el citado acusado lesionó dolosamente al agraviado (…), en circunstancias que este
descendía del vehículo de su propiedad, por inmediaciones de la cuadra dos de la calle
La Habana - El Alambre –Trujillo– con la finalidad de retirar un árbol que obstruía el
paso, proponiéndole diversos golpes en distintas partes del cuerpo, los mismos que se
encuentran acreditados con el Certificado Médico Legal obrante a fojas diecinueve, del
que se desprende que el antes mencionado ha requerido de sesenta días de atención
facultativa y sesenta días de incapacidad para el trabajo, debe graduarse la pena en
atención a dichas circunstancias”.
Según; (Salinas, 2013), La última parte del tipo penal del artículo 121 prescribe las lesiones
graves seguidas de muerte que comúnmente en doctrina se le conoce con el nomen iuris
de homicidio preterintencional.
El injusto penal consiste en ocasionar la muerte de la víctima con actos que estaban
dirigidos a solo producir lesiones graves, teniendo la posibilidad el agente de prever el
24
resultado letal. La previsibilidad es importante para calificar la figura delictiva. Si el agente
no tuvo alguna posibilidad de prever aquel resultado no será culpable de la muerte que se
produzca, limitándose su responsabilidad penal a las lesiones graves que ocasionó. Ello
debido a nuestros sistema jurídico penal, en el cual ha quedado proscrita toda forma de
responsabilidad objetiva, es decir, la responsabilidad por el solo resultado, según el artículo
VII del Título Preliminar del Código Penal. Ahora se requiere necesariamente la
concurrencia del dolo o la culpa en una conducta para ser catalogada como ilícita de
carácter penal (artículo 11 del C.P.).
Aquí creemos necesario exponer la diferencia que existe entre culpa y lo que se conoce
como dolo eventual, pues caso contrario, podemos llevar a confusión y fácilmente se puede
pensar que estamos frente al dolo eventual, cuando realmente estamos ante la culpa. Existe
culpa cuando el autor pudiendo o debiendo prever el resultado dañoso realiza la conducta
riesgosa pero permitida, sien el cuidado debido. Aquí el agente no quiere ni tiene
conciencia de cometer un injusto penal. En cambio, se configura el dolo eventual cuando
el autor, previendo el resultado dañoso actúa confiado en que no se producirá y, sin
embargo se produce. Aquí el agente, al menos, se representa y, de ese modo, actuar con el
debido cuidado y prudencia; en el dolo eventual, el agente prevé aquel resultado, no
obstante, confiando que no se producirá en la realidad, actúa. Ahí radica la principal
diferencia, aun cuando por la exquisitez de cierto sector de la doctrina se afirme que su
diferenciación es nula.
En tal línea de interpretación, basta identificar que el agente tuvo animus vulnerandi
sobre la víctima y, además, estaba en la posibilidad de prever la muerte de esta, para
imputarle la figura de lesiones graves seguidas de muerte. Esto es, debe concurrir el dolo
en la conducta que ocasiona las lesiones graves y el elemento culpa en el resultado muerte.
La culpa se materializa en la ausencia del debido cuidado o por falta de diligencia del
agente al momento de producir las lesiones graves. El sujeto activo produce la muerte en
realidad no quiso causar, pero se concretiza por haber actuado sin el debido cuidado para
evitarlo, pudiendo hacerlo.
25
Por otro lado, si la lesión que ocasiona la muerte fue originada a título de culpa por el
agente, se excluye el homicidio preterintencional y en su lugar estaremos ante la figura
delictiva de homicidio culposo.
Es necesario que la muerte sea con ocasión directa de las lesiones dolosas, pues si ocurre
por otra circunstancia, como, por ejemplo, negligencia médica en el tratamiento del sujeto
pasivo, el agente de las lesiones no responderá por aquella muerte a título de culpa sino
por las lesiones que ocasionó, excluyéndose de ese modo el delito de lesiones seguidas
de muerte. Por el contrario, si a consecuencia de alguna negligencia, impericia o
imprudencia médica, se produce la muerte del paciente, el médico tratante responderá por
la muerte a título simplemente de culpa.
Según: (Salinas, 2013). Por Ley N° 28878 del 17 de agosto de 2006, el gobierno aprista
agregó otra calificante al artículo 121 del Código Penal. Según palabras del propio
presidente que promulgó aquella ley, esta tiene como intención “cortar todo desborde y
exceso contra la autoridad”, pues sin respeto a la autoridad, “no hay Estado ni sociedad
posible”. Aun cuando puede ser verdad que sin respeto a la autoridad no es posible la
existencia de un Estado democrático de derecho, resulta errado en estos tiempos de post-
modernidad, seguir pensando que aumentando las penas se disuade a las personas a que no
comentan delito, cuando lo real es que la pena no cumple aquella función.
26
en que la víctima (efectivo policial o de la fuerza armada o los magistrados) está
descansando o, mejor dicho, fuera del ejercicio de su labor normal, el incremento de la
penalidad no se produce. En tales circunstancias, el agente será sancionado solo con una
pena individualizada dentro de los márgenes establecidos en el primer párrafo del tipo
penal del artículo 11 del C.P.
En una reciente ejecutoria, se señala que el “sujeto activo debe actuar con animus
vulnerandi o laendendi al momento de ocasionar la lesión grave a su víctima, esto es, dolo
de lesionar, de menoscabar la integridad corporal o la salud física o mental de la víctima,
de conocimiento del peligro concreto de la lesión que su acción genera”.
En doctrina, no existe mayor discusión en considerar que el sujeto activo o agente debe
actuar con animus vulnerandi, llamado también animus laedendi al momento de
ocasionar la lesión grave a su víctima. Esto es, se exige necesariamente conocimiento y
voluntad de lesionar gravemente en el agente. La intención de causar lesiones graves es
fundamental, pues si se determina que el sujeto activo solo tuvo intención de causar
lesiones leves y por circunstancias extrañas se producen lesiones graves, estaremos ante
otra figura delictiva diferente a la que vinimos comentando.
También cabe resaltar que si de acuerdo a las circunstancias se determina que el agente
actuó con animus necandi y solo ocasionó lesiones graves, estaremos ante tentativa de
homicidio o asesinato, según sea el caso.
27
En las lesiones seguidas de muerte como hemos dejado indicado, debe concurrir el dolo
al ocasionar las lesiones graves y el elemento culpa al producirse la muerte a consecuencia
de aquellas.
43.2.2.4.3 Antijuricidad
Según: (Salinas, 2013). Una vez que se ha determinado que en la conducta analizada
concurren todos los elementos objetivos y subjetivos que conforman la tipicidad del delito
de lesiones graves en cualquiera de las modalidades previstas en el artículo 121 del Código
Penal, el operador jurídico pasara inmediatamente a analizar el segundo elemento o nivel
denominado antijurídicidad, es decir, entrará a determinar si la conducta es contraria al
ordenamiento jurídico o, en su caso, concurre alguna causa de justificación de las
previstas y sancionadas en el artículo 20 del Código Penal. De ese modo, el operador
jurídico analizará si en la conducta que ocasionó las lesiones graves, concurre la legítima
defensa o el estado de necesidad justificante o el agente actuó por una fuerza física
irresistible o compelido por un miedo insuperable o en cumplimiento de un deber.
28
efectuado con arreglo a lo dispuesto en la ley y cirugía transexuales realizadas por
facultativos. Sin embargo, esta eximente no ocurre por causa de justificación.
3.2.2.4.4 Culpabilidad.
También se determinará si siendo mayor de edad, goza de capacidad penal, pues caso
contrario, será declarado inimputable como ocurrió con Pedro Manuel Flores Yauri
acusado por el delito de lesiones graves a quien la Primera Sala Penal de Junín, por
Resolución Superior del 30 de setiembre de 1996, lo declaró inimputable y dispuso su
internamiento en un hospital psiquiátrico, toda vez que se llegó a determinar durante el
proceso que el acusado sufría de alteraciones y desequilibrio mental, “que adolecía incluso
antes de perpetra el delito de lesiones graves de lo que se colige que en el momento en
que cometió el delito no tenía capacidad de discernimiento cabal de sus actos”.
29
graves, en la creencia que al contar con el consentimiento del sujeto pasivo, no comete
delito.
Cuando se concluya que el sujeto es capaz para responder penalmente por las lesiones
graves que ocasionó a su víctima y se determina que conocía que su acto era contrario al
ordenamiento jurídico, el operador jurídico pasará a determinar si el agente tenía o le era
posible comportarse conforme a derecho y evitar causar las lesiones graves. Si se
concluye que el agente no tuvo otra alternativa que causar las lesiones, no será culpable
de la conducta típica y antijurídica. Aquí nos estamos refiriendo al caso del estado de
necesidad exculpante cuya construcción tiene una larga tradición que se remonta al romano
Carneades quien lo ilustraba con el ejemplo del hundimiento de un barco en el que se
salvan a dos personas, una de las cuales se ve obligada a dar muerte a la otra para aferrarse
al único tablón que le permite sobrevivir. (p. 218).
3.2.2.4.5 Consumación.
3.2.2.4.6 Tentativa.
Según: (Salinas, 2013). El delito de lesiones graves al ser de resultado lesivo a los
bienes jurídicos que la norma penal tutela, es posible que la acción del agente se quede
en el grado de tentativa. Esto es, el agente empiece o inicie su conducta destinada a
30
lesionar la integridad física o salud de la víctima, no obstante, por circunstancias extrañas
a su voluntad o por propio desistimiento, no logra realizar su objetivo cual es lesionar.
3.2.2.4.7 Penalidad.
Según: (Salinas, 2013). De acuerdo con la primer parte del tipo penal del artículo 121
del código sustantivo, el agente será merecedor de una pena privativa de libertad que oscila
entre cuatro y ocho años.
En el caso de las lesiones graves seguidas de muerte, se aplicará una pena privativa de
libertad que oscila entre cinco y diez años.
31
3.3. Marco conceptual
Doctrina. Conjunto de tesis y opiniones de los tratadistas y estudiosos del Derecho que
explican y fijan el sentido de las leyes o sugieren soluciones para cuestiones aun no
legisladas. Tiene importancia como fuente mediata del Derecho, ya que el prestigio
y la autoridad de los destacados juristas influyen a menudo sobre la labor del legislador
e incluso en la interpretación judicial de los textos vigentes (Cabanellas, 1998).
Evidenciar. Hacer patente y manifiesta la certeza de algo; probar y mostrar que no solo
es cierto, sino claro (Real Academia Española, 2001).
32
3.4. Hipótesis
El proceso judicial sobre delito de violación sexual a menor de edad, en el expediente N° 00594-
2014-0-0501-JR-PE-01; Cuarto Juzgado Penal Liquidador Transitorio, Cajamarca, Distrito
Judicial de Cajamarca, Perú evidencia las siguientes características: condiciones que garantizan
el debido proceso; cumplimiento de plazos; descripción de los hechos y circunstancias
objeto de la investigación; calificación jurídica del fiscal, pretensiones del fiscal, parte
civil y defensa del acusado; hechos probados o improbados con lo alegado por las
partes, en función de los hechos relevantes que sustentan la pretensión; medidas
provisionales y medidas de coerción procesal; impugnación como acto procesal de
parte, evidenciando las pretensiones formuladas en el mismo; claridad de las resoluciones,
en el proceso judicial en estudio.
4. METODOLOGÍA
4.1. Tipo y nivel de la investigación
4.1.1. T i p o de investigación. La investigación será de tipo cuantitativa –
cualitativa
(Mixta).
Cuantitativa. Cuando la investigación se inicia con el planteamiento de un problema de
investigación, delimitado y concreto; se ocupa de aspectos específicos externos del objeto
de estudio y el marco teórico que guía la investigación es elaborado sobre la base de la
revisión de la literatura (Hernández, Fernández & Batista, 2010).
34
variable. Además; el proceso judicial (objeto de estudio) es un producto del
accionarhumano, que están evidenciados en el desarrollo del proceso judicial, donde hay
interacción de los sujetos del proceso buscando la controversia planteada; por lo tanto, para
analizar los resultados se aplicará la hermenéutica (interpretación) basada en la literatura
especializada desarrollada en las bases teóricas de la investigación, sus actividades
centrales serán: a) sumersión al contexto perteneciente al proceso judicial (para asegurar
el acercamiento al fenómeno y, b) Ingresar a los compartimentos que componen al
proceso judicial, recorrerlos palmariamente para reconocer en su contenido los datos
correspondientes a los indicadores de la variable.
36
o aislar los partes del todo y tener la comodidad para poder manejarlas e
implementarlas de manera adecuada”.
En el presente trabajo la variable será: características del proceso judicial del delito de
violación sexual a menor de edad.
Por su parte, Ñaupas, Mejía, Novoa y Villagómez, (2013) refieren: “los indicadores son
manifestaciones visibles u observables del fenómeno” (p. 162).
En el presente trabajo, los indicadores son aspectos susceptibles de ser reconocidos en el
interior del proceso judicial, son de naturaleza fundamental en el desarrollo procesal,
prevista en el marco constitucional y legal.
37
4.5. Técnicas e instrumento de recolección de datos
Para el recojo de datos se aplicaran las técnicas de la observación: punto de partida del
conocimiento, contemplación detenida y sistemática, y el análisis de contenido: punto de
partida de la lectura, y para que ésta sea científica debe ser total y completa; no basta
captar el sentido superficial o manifiesto de un texto sino llegar a su contenido profundo
y latente (Ñaupas, Mejía, Novoa y Villagómez; 2013).
En esta propuesta la entrada al interior del proceso judicial estará orientada por los
objetivos específicos utilizando la guía de observación, para situarse en los puntos o etapas
de ocurrencia del fenómeno para detectar sus características, utilizando para ello las bases
teóricas que facilitarán la identificación de los indicadores buscados.
38
revisión constante de las bases teóricas, de la siguiente forma:
3.6.1. La primera etapa. Será una actividad abierta y exploratoria, para asegurar la aproximación
gradual y reflexiva al fenómeno, orientada por los objetivos de la investigación y cada momento de
revisión y comprensión será conquista; un logro basado en la observación y el análisis. En esta fase
se concreta, el contacto inicial con la recolección de datos.
3.6.2. Segunda etapa. También será una actividad, pero más sistémica que la anterior, técnicamente
en términos de recolección de datos, igualmente, orientada por los objetivos y la revisión permanente
de las bases teóricas para facilitar la identificación e interpretación de los datos.
3.6.3. La tercera etapa. Igual que las anteriores, una actividad; de naturaleza más consistente
que las anteriores, con un análisis sistemático, de carácter observacional, analítica, de nivel
profundo orientada por los objetivos, donde se articularán los datos y las bases teóricas.
Por su parte, Campos (2010) expone: “Se presenta la matriz de consistencia lógica, en una
forma sintética, con sus elementos básicos, de modo que facilite la comprensión de la
coherencia interna que debe existir entre preguntas, objetivos e hipótesis de investigación”
(p. 3).
39
En el proyecto se utiliza el modelo básico suscrito por Campos (2010) al que se agregará
el contenido de la hipótesis para asegurar la coherencia de sus respectivos contenidos. A
continuación la matriz de consistencia de la presente investigación en su modelo básico.
40
¿Se evidencia cumplimiento Identificar el cumplimiento En el proceso judicial en estudio, si se
de plazos, en el proceso de plazos, en el proceso evidencia cumplimiento de plazos.
judicial en estudio? judicial en estudio En el proceso judicial en estudio si
¿Se evidencia claridad de Identificar la claridad de las se evidencia claridad de las
las resoluciones, en el resoluciones, en el proceso resoluciones
proceso judicial en estudio? judicial en estudio En el proceso judicial en estudio si
¿Se evidencia descripción Identificar la descripción de se evidencia la descripción de los
de los hechos y los hechos y circunstancias hechos y circunstancias.
circunstancias objeto de la objeto de la investigación
investigación? En el proceso judicial en estudio si
¿Se evidencia condiciones Identificar las condiciones se evidencia condiciones que
que garantizan el debido que garantizan el debido garantizan el debido proceso.
proceso, en el proceso proceso, en el proceso judicial
judicial en estudio? en estudio
En el proceso judicial en estudio si
¿Se evidenc ia calificación Identificar la calificación se evidenc calificación
jurídica del fiscal, ia
jurídica del fiscal, jurídica del fiscal, pretensiones
pretensiones del fiscal, parte
pretensiones del fiscal, civil y defensa del acusado del fiscal, parte civil y defensa
o.
parte civil y defensa del del acusad
acusado?
¿Se evidencia hechos Identificar los hechos En el proceso judicial en estudio si
probados o improbados a
probados o se evidenci hechos probados o
improbados con lo con lo alegado por las improbados con lo alegado por
alegado por las partes, partes, en función de los las partes, en función de los
en función de los hechos relevantes que hechos relevantes que sustentan
hechos relevantes que sustentan la pretensión. la pretensión.
sustentan la
pretensión?
¿Se evidencia medidas Identificar medidas En el proceso judicial en estudio si
provisionales y provisionales y medidas se evidencia medidas
Específicos
41
4.8. Principios éticos
Como quiera que los datos requieren ser interpretados, el análisis crítico del objeto de
estudio (proceso judicial) se realizará dentro de los lineamientos éticos básicos:
objetividad, honestidad, respeto de los derechos de terceros, y relaciones de igualdad
(Universidad de Celaya, 2011) asumiendo compromisos éticos antes, durante y después
del proceso de investigación; para cumplir el principio de reserva, el respeto a la dignidad
humana y el derecho a la intimidad (Abad y Morales, 2005).
Con este fin, el investigador(a) suscribirá una declaración de compromiso ético para
asegurar la abstención de términos agraviantes, difusión de los hechos judicializados y
datos de la identidad de los sujetos del proceso, habidos en la unidad de análisis; sin enervar
la originalidad y veracidad del contenido de la investigación de conformidad al Reglamento
de Registro de Grados y Títulos publicado por la Superintendencia Nacional de Educación
Superior Universitaria (SUNEDU) (El Peruano, 8 de setiembre del 2016)
42
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Salinas, R (2013) Derecho Penal, Parte especial (5° edición) Perú, Editorial Iustitia
S.A.C
Toris, R. (2000). La teoría General del Proceso y su aplicación al Proceso Civil en
Nayarit.
Cabanellas, G. (2015) Diccionario jurídico elemental. Bs. As. Argentna. Editorial
Heliasta S.R.L.
Cobo, M. (1999). Derecho penal. Parte general. (5ta. Ed.). Valencia: Tirant lo
43
Blanch.
Frisancho, M. (2013). Manual para la Aplicación del Nuevo Código Procesal Penal.
Lima: Rodhas
García, P. (2012). Derecho Penal: Parte General. (2da. Ed.). Lima: Jurista
Editores.
Melgarejo, P. (2014). Curso de Derecho Penal. Parte General. Lima: Jurista Editores –
Killa.
Peña, R. (2013). Manual de Derecho Procesal Penal. Tratado de Derecho (3ra. Ed.).
Vásquez, J. (2000). Derecho Procesal Penal. (Tomo I.). Buenos Aires: Robinzal
Culzoni.
Villavicencio, F. (2013). Derecho penal: Parte general (4ta. Ed.). Lima, Perú:
Grijley.
44
A
N
E
X
O
S
45
Anexo 1. Evidencia para acreditar la pre – existencia del objeto de estudio: proceso judicial
EXP. N° : 00594-2014-0-0501-JR-PE-01.- PROCESO ORDINARIO IMPUTADO
: PL
AGRAVIADO : CP
MOTIVO : DELITO DE VIOLACION SEXUAL DE
MENOR DE EDAD I.- PROBLEMA:
Se trata de un proceso judicial que desde la fecha de formulación de la denuncia que fue el
16 de junio del 2014, está fue calificada para la formalización de la investigación preparatoria el 16 de
febrero del 2015, la sentencia de primera instancia tiene fecha de 06 de junio del 2016, y finalmente la
sentencia de segunda instancia, data del 05 de mayo del
2017, en síntesis concluyó luego de 02 años, 10 mes y 20 días.
El fiscal formaliza denuncia contra “PL” como presunto autor del delito contra la salud en la
modalidad de lesiones leves y alternativamente lesiones graves, en agravio de “CP” con una pena
privativa de libertad efectiva de cuatro años y una reparación civil de s/. 10 000.00 (Diez mil
nuevo soles) .
La pena en primera instancia fue de cuatro años de pena privativa de libertad suspendida en su
ejecución por el periodo de prueba de tres años y una reparación civil de seis mil soles. Para lo
cual en la acusación fiscal se le formula acusación penal por el delito contra la salud en la
modalidad de les iones graves.
Dicha sentencia fue apelada en segunda instancia, y fue declarada infundada el recurso de
apelación confirmando la resolución de sentencia de primera instancia.
46