Poder Judicial de la Nación

CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 4

FRE 138/2018/40/CFC6

REGISTRO NRO. 1798/18

///nos Aires, 22 de noviembre de 2018.

AUTOS Y VISTOS:
Para resolver en la presente Causa FRE
138/2018/40/CFC6, acerca de la recusación formulada
a fs. 754/770 por la defensa particular de Rolando
Javier Acuña, respecto de los doctores Mariano
Hernán Borinsky, Juan Carlos Gemignani y Gustavo M.
Hornos, para intervenir en las presentes
actuaciones.
Y CONSIDERANDO:
I. Que la defensa solicitó el apartamiento
de los magistrados en virtud de lo normado en el
artículo 55, inc. 1. Entendió que se daba la causal
allí prevista porque en una anterior oportunidad
intervinimos en las presentes actuaciones, al
resolver en el incidente de excarcelación de su
asistido. A su vez, sostuvo que esa situación
vulnera la garantía de juez natural e imparcial.
II. Que en primer lugar, cabe recordar que
es doctrina de nuestro Máximo Tribunal que
corresponde el rechazo in limine de la recusación
por improcedente cuando el motivo en que se
sustenta, se funda en la intervención de los
magistrados en pronunciamientos anteriores propios
de sus funciones legales (C.S.J.N.; Fallos:
239:5136, 270:415; 274:86; 310:338; 311:578;
316:2512 y 322:712, entre otros). Tanto más cuando

Fecha de firma: 22/11/2018

Firmado por: JUAN CARLOS GEMIGNANI, JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado por: MARIANO HERNAN BORINSKY, JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado por: GUSTAVO MARCELO HORNOS, JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado(ante mi) por: SOL M. MARINO, Secretaria de Cámara

#32043081#221622992#20181122151132001
 no se verifica en el caso la concurrencia de los
presupuestos tenidos en cuenta por nuestra Corte
Suprema de Justicia de la Nación al resolver in re
“Llerena, Horacio Luis s/ abuso de armas” (Fallos:
328:1491).
En tal contexto, se advierte que la
pretensión de la defensa no se funda en actitud
alguna de nuestra parte para con el recusante que
pudiera revelar sospecha de parcialidad, sino tan
solo en la previa intervención de esta Sala IV en el
decisorio de fecha 13 de julio de 2018 (Reg. Nro.
892/18). En dicha oportunidad, esta Sala IV resolvió
hacer lugar al recurso de casación interpuesto por
el representante del Ministerio Público Fiscal
-contra la decisión de la Cámara Federal de
Apelaciones de Resistencia que había le había
concedido a Acuña el beneficio de la excarcelación-,
anular y remitir las actuaciones a esa instancia
para que dicte un nuevo pronunciamiento.
A su vez, de la lectura de la referida
resolución se desprende que nos hemos pronunciado en
forma oportuna respecto de la cuestión traída a
estudio en la instancia a partir del recurso de
casación interpuesto por el Fiscal, motivo por el
cual no cabe admitir que –en las circunstancias
reseñadas- pueda la defensa dudar de la
imparcialidad de este Tribunal a fin de resolver la
cuestión traída a conocimiento de esta Sala.
Debiendo recordarse, asimismo, que los supuestos de
recusación no constituyen para las partes un
instrumento eficaz para separar al Juez

Fecha de firma: 22/11/2018

Firmado por: JUAN CARLOS GEMIGNANI, JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado por: MARIANO HERNAN BORINSKY, JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado por: GUSTAVO MARCELO HORNOS, JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado(ante mi) por: SOL M. MARINO, Secretaria de Cámara

#32043081#221622992#20181122151132001
 Poder Judicial de la Nación
CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 4
FRE 138/2018/40/CFC6

interviniente del conocimiento de la causa cuando

sus resoluciones no les sean favorables.
Por ello, de conformidad con lo resuelto,
en lo pertinente y aplicable, por esta Sala IV in
re: “Brusa, Víctor H. y otros s/casación” (causa Nº
1765/13, Reg. Nº 19/14.4, rta. 10/2/2014); “Abascal,
Fernando J. y otro s/recurso de casación” (causa Nº
1663/13, Reg. Nº 24/14.4, rta. el 10/2/2014);
“Tesoriere, Eduardo s/recurso de casación” (causa Nº
1105/13, Reg. Nº 235/14.4, rta. el 10/3/2014);
“Ramos, Julio César s/recurso de casación” (FTU
810019/2008/CFC1, Reg. Nº 756/14.4, rta. el
23/4/2015); “Sommer, Gustavo A. s/recurso de
casación” (FGR 830000804/2012/TO1/23/CFC23, Reg. Nº
894/15.4, rta. el 15/5/2015); “Piana, Enrique
s/recurso de casación” (CPE 990000104/2006/TO1/CFC1,
Reg. Nº 1014/15, rta. el 29/5/2015); “Vanoli,
Alejandro y otro s/recusación” (CFP
10622/2010/15/RH2, Reg. Nº 610/16.4, rta. el
19/5/2016); “Cossio, Ricardo J.A. s/recurso de
casación” (CFP 12099/1998/TO1/12/CFC8, Reg. Nº
868/16.4, rta. 3l 7/7/2016); y “BICHARA, Verónica
Amanda s/recurso de casación” (CFP
1890/2016/18/CFC3-RH3, Reg. Nro. 939/18.4, rta.
3/8/2018), entre muchas otras, el Tribunal
RESUELVE:
I. RECHAZAR IN LIMINE la recusación
interpuesta a fs. 754/770 por la defensa particular
de Rolando Javier Acuña, respecto de los doctores
Mariano Hernán Borinsky, Juan Carlos Gemignani y
Gustavo M. Hornos, para intervenir en las presentes

Fecha de firma: 22/11/2018

Firmado por: JUAN CARLOS GEMIGNANI, JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado por: MARIANO HERNAN BORINSKY, JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado por: GUSTAVO MARCELO HORNOS, JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado(ante mi) por: SOL M. MARINO, Secretaria de Cámara

#32043081#221622992#20181122151132001
 actuaciones, con costas (art. 55, 530 y 531 del
C.P.P.N. y 18 de la C.N.).
II. DESIGNAR AUDIENCIA en la presente
causa –FRE 138/2018/40/CFC6- para que las partes
informen (artículo 465 bis, en función de los arts.
454 y 455, todos del Código Procesal Penal de la
Nación -mod. ley 26.374-), para el día 26 de
diciembre de 2018 a las 11:00 horas la que se
celebrará con las integración de los suscriptos.
Regístrese, notifíquese a las partes,
comuníquese (Acordada Nº 15/13, CSJN –Lex 100-) y
sigan los autos según su estado.

MARIANO HERNÁN BORINSKY

JUAN CARLOS GEMIGNANI GUSTAVO M. HORNOS

Ante mí:

Fecha de firma: 22/11/2018

Firmado por: JUAN CARLOS GEMIGNANI, JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado por: MARIANO HERNAN BORINSKY, JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado por: GUSTAVO MARCELO HORNOS, JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado(ante mi) por: SOL M. MARINO, Secretaria de Cámara

#32043081#221622992#20181122151132001
 Poder Judicial de la Nación
CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 4
FRE 138/2018/40/CFC6

Fecha de firma: 22/11/2018

Firmado por: JUAN CARLOS GEMIGNANI, JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado por: MARIANO HERNAN BORINSKY, JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado por: GUSTAVO MARCELO HORNOS, JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado(ante mi) por: SOL M. MARINO, Secretaria de Cámara

#32043081#221622992#20181122151132001