R

O
G
VI
EN
A
AD
TR
EN
REGISTRADORES DIGITALES DE DISTURBIO
PARA SISTEMAS ELÉCTRICOS
E
D
O

ESPECIFICACIÓN
D

CFE GAHR0-89
IO
R
PE
EN
TO
EN

OCTUBRE 2018
M

REVISA Y SUSTITUYE A LA
U

EDICIÓN DE MARZO 2017

C
O
D

MÉXICO
 D
O
C
U
M
EN
TO
EN

190103
PE
R
IO
D

181030
O
D
E
EN
TR
AD
A
EN
VI
G
O
R
 REGISTRADORES DIGITALES DE DISTURBIO PARA SISTEMAS ELÉCTRICOS ESPECIFICACIÓN
CFE GAHR0-89

CONTENIDO

R
O
1 OBJETIVO __________________________________________________________________________ 1

G
2 CAMPO DE APLICACIÓN ______________________________________________________________ 1

VI
3 NORMAS QUE SE APLICAN ____________________________________________________________ 1

EN
4 DEFINICIONES _______________________________________________________________________ 2
4.1 Registrador de Disturbios _____________________________________________________________ 2
4.2 Módulo Remoto de Adquisición de Datos ________________________________________________ 2

A
AD
4.3 Arranque ___________________________________________________________________________ 2
4.4 Registro de Eventos __________________________________________________________________ 2

TR
4.5 Protocolo de Comunicación ___________________________________________________________ 2
5 SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS _________________________________________________________ 3

EN
6 CARACTERÍSTICAS Y CONDICIONES GENERALES________________________________________ 3
6.1 Funciones Requeridas ________________________________________________________________ 3
6.2
E
Registro de Fallas y Oscilografía _______________________________________________________ 3
D
6.3 Arranque ___________________________________________________________________________ 7
6.4 Respuesta a la Variación de Frecuencia _________________________________________________ 8
O

6.5 Error de Fase ________________________________________________________________________ 8

D

6.6 Modos de Sincronización ______________________________________________________________ 8

IO

6.7 Puertos de Comunicación _____________________________________________________________ 8

R

6.8 Tensión de la Fuente de Alimentación __________________________________________________10

PE

6.9 Contactos de Entrada ________________________________________________________________10

6.10 Sistema de Señalización y Alarmas ____________________________________________________10
EN

6.11 Autodiagnóstico ____________________________________________________________________11

6.12 Frecuencia de Operación _____________________________________________________________11
TO

6.13 Parámetros del Equipo _______________________________________________________________11

6.14 Montaje ____________________________________________________________________________11
EN

6.15 Características de la Caja _____________________________________________________________11

6.16 Software ___________________________________________________________________________11
M

6.17 Selección de Ajustes _________________________________________________________________12

U

7 CONDICIONES DE OPERACIÓN _______________________________________________________13

C

7.1 Tensión de Alimentación _____________________________________________________________13

O

7.2 Condiciones Ambientales de Servicio __________________________________________________13

D

8 CONDICIONES DE DESARROLLO SUSTENTABLE ________________________________________13

9 CONDICIONES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL ____________________________________________13
10 CONTROL DE CALIDAD ______________________________________________________________13
980925 Rev 000706 150226 170310 181030
 REGISTRADORES DIGITALES DE DISTURBIO PARA SISTEMAS ELÉCTRICOS ESPECIFICACIÓN
CFE GAHR0-89

R
O
10.1 Pruebas de Prototipo ________________________________________________________________14

G
10.2 Pruebas de Rutina ___________________________________________________________________16

VI
10.3 Pruebas de Aceptación _______________________________________________________________16
11 MARCADO _________________________________________________________________________17

EN
11.1 Placa de Datos ______________________________________________________________________17
12 EMPAQUE, EMBALAJE, EMBARQUE, TRANSPORTACIÓN, DESCARGA, RECEPCIÓN,
ALMACENAJE Y MANEJO ____________________________________________________________17

A
AD
TABLA 1- Combinación de Entradas Analógicas __________________________________________________ 4
TABLA 2- Capacidad de muestreo y almacenamiento ______________________________________________ 7

TR
TABLA 3- Modelo de Datos para IEC 61850 ______________________________________________________10

EN
TABLA 4- Tolerancias permitidas de la fuente de alimentación _____________________________________13
TABLA 5- Pruebas de prototipo mínimas _______________________________________________________14
E
D
O
D
IO
R
PE
EN
TO
EN
M
U
C
O
D

980925 Rev 000706 150226 170310 181030

 REGISTRADORES DIGITALES DE DISTURBIO PARA SISTEMAS ELÉCTRICOS ESPECIFICACIÓN
CFE GAHR0-89

1 de 17
1 OBJETIVO

R
Definir las características técnicas y de control de calidad de los registradores de disturbio del tipo microprocesado,

O
que utiliza la Comisión Federal de Electricidad (CFE).

G
VI
2 CAMPO DE APLICACIÓN

EN
Aplica a instalaciones eléctricas de generación, transmisión y distribución en lo referente a los sistemas de
supervisión y registro.

A
3 NORMAS QUE SE APLICAN

AD
IEC 60068-2-1-2007 Environmental Testing Part 2: Tests-Tests A: Cold.

TR
IEC 60068-2-2-2008 Basic Environmental Testing Procedures Part 2: Tests- Tests B:
Dry Heat.

EN
IEC 60068-2-30-2005 Basic Environmental Testing Procedures Part 2: Tests-Test Db
and Guidance: Damp Heat, Cyclic. (12 + 12 Hour Cycle).

IEC 60255-24-2013
E
Measuring Relays and Protection Equipment - Part 24: Common
Format for Transient Data Exchange (COMTRADE) for Power
D
Systems.
O

IEC 60255-26-2013 Measuring Relays and Protection Equipment - Part 26:

D

Electromagnetic Compatibility Requirements.

IO

IEC 60255-27-2013 Measuring Relays and Protection Equipment - Part 27: Product
Safety Requirements.
R
PE

IEC 61850-2-2003 Communications Networks and Systems in Substations Part-2

Glossary.

IEC 61850-6-2009 Communications Networks and Systems in Substations Part-6

EN

Configuration Description Language for Communication in

Electrical Substations Related to IEDs.
TO

IEC 61850-7-1-2011 Communications Networks and Systems in Substation Part-7-1

Basic Communication Structure for Substation and Feeder
Equipment- Principles and Models.
EN

IEC 61850-7-2-2010 Communications Networks and Systems in Substations Part-7-2

Basic Communication Structure – Abstract communication
M

Service Interface (ACSI).

U

IEC 61850-7-3-2010 Communications Networks and Systems in Substations Part-7-

C

2 Basic Communication Structure – Common Data Classes.

O

IEC 61850-7-4-2010 Communications Networks and Systems in Substations Part-7-4

D

Basic Communication Structure for Substation and Feeder

Equipment- Compatible Logical node Classes and Data Classes.

ISO 8802-3-2014 International Standard for Ethernet.

980925 Rev 000706 150226 170310 181030

 REGISTRADORES DIGITALES DE DISTURBIO PARA SISTEMAS ELÉCTRICOS ESPECIFICACIÓN
CFE GAHR0-89

2 de 17

R
ISO 9506-1-2003 Industrial Automation Systems.- Manufacturing Message
Specification, Part 1 Service Definition.

O
G
ISO 9506-2-2003 Industrial Automation Systems.- Manufacturing Message
Specification, Part 2 Protocol Specification.

VI
CFE L1000-11 2016 Empaque, Embalaje, Embarque, Transporte, Descarga,

EN
Recepción, y Almacenamiento de Bienes Muebles Adquiridos por
CFE.

CFE L1000-32-2016 Manuales, Procedimientos e Instructivos Técnicos.

A
AD
CFE G0000-81-2008 Características Técnicas para Relevadores de Protección.

PE-K3000-002-2017 Procedimiento Técnico para Evaluar los Sistemas de Protección

TR
y Dispositivos Electrónicos Inteligentes Asociados que son
Suministrados a CFE.

EN
PE-K3000-003-2016 Procedimiento Técnico para Realizar la Inspección y Aceptación
de Bienes.

NOTA:
E
En caso de que los documentos anteriores citados sean revisados o modificados debe utilizarse la edición vigente en la
fecha de publicación de la convocatoria al concurso, salvo que la CFE indique otra cosa.
D
O

4 DEFINICIONES
D

Las definiciones son las establecidas en la especificación CFE G0000-81 y adicionalmente las siguientes:
IO

4.1 Registrador de Disturbios

R

Es un dispositivo que graba y registra las señales analógicas (corrientes y tensiones eléctricas secundarias), así
PE

como las digitales relacionadas con la operación de alguna protección, la operación de equipos de teleprotección o
por la operación de interruptores. Puede contener funciones adicionales de localizador por onda viajera y analizador
de parámetros de calidad de la energía.
EN

4.2 Módulo Remoto de Adquisición de Datos

TO

Módulos de adquisición de datos del Registrador de Disturbios que pueden adquirir de manera remota las señales
analógicas y señales digitales para hacerlas llegar al Registrador de Disturbio.
EN

4.3 Arranque

Condición bajo la cual se inicia la grabación de un registro en el RD.

M

4.4 Registro de Eventos

U
C

Archivo digital con señales analógicas y digitales que monitorean el comportamiento de los elementos del sistema
O

eléctrico.
D

4.5 Protocolo de Comunicación

Conjunto de reglas y convenciones para el intercambio de información entre dos dispositivos o en su defecto emplear
la establecida por la norma IEC 61850-2.

980925 Rev 000706 150226 170310 181030

 REGISTRADORES DIGITALES DE DISTURBIO PARA SISTEMAS ELÉCTRICOS ESPECIFICACIÓN
CFE GAHR0-89

3 de 17

R
5 SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS

O
G
Aplican las establecidas en la especificación CFE G0000-81 y adicionalmente las siguientes:

VI
RD Registrador de Disturbios.

“Source Impedance Ratio”.

EN
SIR

6 CARACTERÍSTICAS Y CONDICIONES GENERALES

A
AD
6.1 Funciones Requeridas

Todos los registradores de disturbios deben ser microprocesados y deben contar con lo siguiente:

TR
a) Registro de fallas y oscilografía de acuerdo con el inciso 6.2.

EN
b) Entradas analógicas y digitales configurables de acuerdo con el subinciso 6.2.1.

c) Salidas digitales y deben ser configurables de acuerdo con el subinciso 6.2.1.3.

E
D
d) Arranque por señales analógicas o digitales de acuerdo con el inciso 6.3.
O

e) Capacidad de sincronización de acuerdo con lo descrito en el inciso 6.6.

D

f) Puertos de comunicación de acuerdo con lo descrito en el inciso 6.7.

IO

g) Sistema de señalización y alarmas de acuerdo con el inciso 6.10.

R

h) Autodiagnóstico de acuerdo con el inciso 6.11.

PE

i) Software de interface de acuerdo con el inciso 6.16.

EN

6.2 Registro de Fallas y Oscilografía

El equipo RD debe monitorear y grabar las señales analógicas y digitales, las cuales deben almacenarse en una
unidad de registro permanente.
TO

6.2.1 Señales de entradas analógicas y digitales

EN

El equipo de registro debe contar con 16 o 32 canales analógicos y con 32 o 64 canales digitales de acuerdo con lo
indicado en la tabla 1.
M
U
C
O
D

980925 Rev 000706 150226 170310 181030

 REGISTRADORES DIGITALES DE DISTURBIO PARA SISTEMAS ELÉCTRICOS ESPECIFICACIÓN
CFE GAHR0-89

4 de 17

R
TABLA 1- Combinación de Entradas Analógicas

O
SEÑALES
TENSIONES CORRIENTES DIGITALES
ANALÓGICAS

G
16 Entradas 8 8 32

VI
16 Entradas 4 12 32

EN
32 Entradas 16 16 64
32 Entradas 8 24 64

A
32 Entradas 12 20 64

AD
6.2.1.1 Señales de entradas analógicas

TR
Los canales analógicos para las señales de corrientes y tensiones pueden ser fijos o también pueden ser
configurables.

EN
Cada canal debe tener su propio circuito de muestreo y retención.
E
La lectura de señales de analógicas debe ser directa desde los transformadores de corriente o potencial, no se
permite hacer uso de shunts externos. Cada canal de entrada debe estar aislado de los otros.
D
La tasa de muestreo y la precisión debe cumplir con lo indicado en la tabla 2.
O
D

El aislamiento de cada entrada analógica debe cumplir con lo establecido en la norma IEC 60255-5.
IO

6.2.1.1.1 Entradas de potencial

R

Las entradas de potencial deben ser monofásicas y cumplir con lo siguiente:

PE

a) El burden máximo de 0.15 VA de 69 a 115 V c.a.

b) Sobretensión continúa de al menos 138 V c.a.

EN

6.2.1.1.2 Entradas de Corriente por Fase

TO

Las entradas de corriente deben ser monofásicas y cumplir con lo siguiente:

a) El burden de entrada de los circuitos de corriente debe ser como máximo 0.15 VA a corriente
EN

nominal.

b) Corriente nominal de 5 A.
M

c) Corriente de carga máxima con soporte de menos 100 A por 1 s.

U
C
O
D

980925 Rev 000706 150226 170310 181030

 REGISTRADORES DIGITALES DE DISTURBIO PARA SISTEMAS ELÉCTRICOS ESPECIFICACIÓN
CFE GAHR0-89

5 de 17

R
6.2.1.1.2.1 Módulos de adquisición de datos de señales analógicas

O
Se acepta que los Registradores de Disturbio adquieran de manera remota las magnitudes eléctricas y señales

G
digitales a través de módulos de adquisición de datos, los cuales deben poder colocarse al menos hasta una distancia
de 1.0 km del Registrador de Disturbio.

VI
6.2.1.2 Señales de entradas digitales

EN
6.2.1.2.1 Señales de entradas digitales por contacto físico

El RD debe contar como mínimo con las señales de entradas digitales por contacto físico según se indique en la

A
tabla 1.

AD
Estas señales de entrada digitales deben de cumplir con lo establecido en la especificación CFE G0000-81.

TR
La unidad debe estar preparada para contactos normalmente abiertos o normalmente cerrados, las señales
habilitadas a través de estos contactos deben poder proporcionar un arranque al registrador si el usuario lo requiere
y estar sincronizadas con las señales analógicas de entradas.

EN
Las entradas deben ser programables en forma independiente, se aceptan máximo 8 entradas digitales compartiendo
una terminal común. E
D
La adquisición de señales digitales debe ser simultánea y sincronizada, el tiempo para reconocer la señal de entrada
binaria debe ser igual o menor de 4 ms.
O

Cada canal digital debe tener su polaridad fija o programable por el usuario.
D
IO

6.2.1.2.2 Señales de entradas digitales por mensajes GOOSE

Estas señales de entrada digitales pueden cambiar su estado, siguiendo el valor enviado por mensajes GOOSE. El
R

equipo debe ser capaz de suscribirse a mensajes GOOSE y reconocer referencias a objetos tipo BOOLEAN.
PE

El soporte a Suscripciones a mensajes GOOSE debe cumplir con lo establecido en la norma IEC 61850-8-1.
EN

El equipo debe permitir Suscripciones a por lo menos diez (10) mensajes GOOSE, cada uno de ellos proveniente de
distintos dispositivos y que estén asociados a Conjuntos de Datos (Data Set) de por lo menos treinta y dos (32)
señales tipo BOOLEAN, definidos en la norma IEC61850-7-2.
TO

6.2.1.2.3 Módulos de adquisición de datos de señales digitales

Se acepta que los Registradores de Disturbio adquieran de manera remota las magnitudes eléctricas y señales
EN

digitales a través de módulos de adquisición de datos, los cuales deben poder colocarse al menos hasta una distancia
de 1.0 km del Registrador de Disturbio.
M

6.2.1.3 Señales de salidas digitales

U

Las salidas digitales se utilizan para señalización y alarma, deben ser configurables, por lo que el registrador debe
C

permitir la reasignación de dichas salidas a otras funciones o alarmas requeridas.

O

La capacidad de corriente de los contactos debe ser como mínimo de 5 A permanentes.

D

980925 Rev 000706 150226 170310 181030

 REGISTRADORES DIGITALES DE DISTURBIO PARA SISTEMAS ELÉCTRICOS ESPECIFICACIÓN
CFE GAHR0-89

6 de 17

R
6.2.2 Característica de Tipo de Registro

O
6.2.2.1 Registro oscilográfico

G
Cada registro debe contener al menos la información siguiente:

VI
a) Registro oscilográfico de las corrientes de fase, las tensiones de fase, y cualquier valor analógico

EN
calculado.

b) Registro del estado de las señales de entrada digitales.

A
c) Fecha (año, mes y día) y horario (hora, minuto, segundo y milisegundo) de ocurrencia del evento.

AD
d) Número de registro.

TR
6.2.2.1.1 Registros por arranque por oscilación o desbalance RMS

El registro generado por el “arranque por oscilación o desbalance” debe monitorear los perfiles de los parámetros

EN
del sistema eléctrico de potencia antes, durante y después de una oscilación y/o desbalance, a través de la captura
de promedios máximos y mínimos de tensión, corrientes, frecuencia y valores internamente calculados por el equipo,
valores RMS. E
D
El registro de Larga Duración se debe activar al existir una condición de arranque por oscilación y/o desbalance, en
donde el equipo debe registrar continuamente hasta que el estado de arranque se encuentre presente o hasta que
O

se haya sobrepasado la capacidad máxima de almacenamiento.

D

Cada registro se debe arrancar independientemente con cantidades de tensión, corrientes, frecuencia o variable
IO

calculada.

Se debe contar con la capacidad para ajustar el tiempo mínimo y máximo en estos registros de larga duración.
R
PE

6.2.2.1.2 Registros continuos de disturbio

El RD debe contar con la funcionalidad de “Capacidad de Registro continuo de disturbio” para poder monitorear los
EN

perfiles de los parámetros del sistema eléctrico de potencia, a través de la captura continua de promedios máximos
y mínimos de tensión, corrientes, frecuencia y valores internamente calculados por el equipo, a una velocidad de
muestreo como se indica en la tabla 2 de valores RMS.
TO

6.2.2.2 Registro para armónicos

El registrador de disturbios debe tener la capacidad de registrar el contenido de armónicos de las entradas de tensión
EN

o corrientes durante un intervalo de tiempo configurable, así como mostrar la amplitud del ángulo de cada
componente.
M

Los armónicos simples y la distorsión armónica total (THD) se debe calcular directamente del muestreo de las
U

entradas analógicas, expresándose en porcentaje con respecto a la frecuencia fundamental.

C

EL software de aplicación debe estar diseñado para permitir al usuario realizar un análisis detallado del contenido de
O

armónicos asociados a los canales analógicos en un intervalo de tiempo determinado.

D

El registrador de disturbio debe ser capaz de medir al menos hasta la armónica 25 para monitorear en un rango de
tiempo promedio de al menos 1 min a 10 min con tasa de muestreo mínima de 4 muestras por ciclo.

980925 Rev 000706 150226 170310 181030

 REGISTRADORES DIGITALES DE DISTURBIO PARA SISTEMAS ELÉCTRICOS ESPECIFICACIÓN
CFE GAHR0-89

7 de 17

R
6.2.2.3 Capacidad de muestreo y almacenamiento

O
El equipo debe cumplir al menos con las capacidades de muestreo y almacenamiento de acuerdo a lo indicado en

G
la tabla 2.

VI
Todas las entradas analógicas y señales de entrada digitales deben ser muestreadas simultáneamente.

EN
El RD debe contar con una unidad de memoria de estado sólido no volátil con capacidad mínima de 15 Gb. para
almacenar los registros. Con capacidad para que una vez la memoria del dispositivo ha sido llenada, todos los nuevos
registros deben sobrescribir a los más antiguos.

A
TABLA 2- Capacidad de muestreo y almacenamiento

AD
Frecuencia de
Frecuencia Capacidad de Precisión en Precisión

TR
Aplicación Almacenamiento
de Muestreo Almacenamiento Amplitud % en Tiempo
Registro Muestreo
256

EN
100 registros de 3 s
Oscilográfico muestras
cada uno
15 kHz para l por ciclo
RD Oscilación o 1 muestra E 0.5 1 ms
yV 15 registros de 60 s
desbalance por ciclo
D
Continuo de 1 muestra
15 registros de 60 s
disturbio por ciclo
O
D

6.3 Arranque
IO

El inicio de grabación de un disturbio se debe realizar ante las siguientes condiciones:

R

a) Cuando se da un comando de arranque manual a través del software.

PE

b) Por la detección de un cambio de estado en las señales digitales por contacto o protocolo.
EN

c) Por la operación de un detector de nivel en las señales analógicas de acuerdo con el punto 6.5.1.

Una vez desactivado dicho arranque, la grabación debe continuar hasta el tiempo de postfalla ajustado por el usuario,
si durante el tiempo de postfalla el comando de arranque se vuelve a activar e iniciar un nuevo registro sin interrumpir
TO

el que esté en proceso.

EN

6.3.1 Elementos de arranque de canales analógicos y digitales

Todos los arranques de canales analógicos y digitales se deben programar por software en forma local y remota,
M

además de cumplir con lo siguiente:

U

a) Por niveles de tensión y corriente, con histéresis (mínimo y máximo).

C

b) Por razón de cambios de tensión y corriente (gradiente).

O
D

c) Por niveles de frecuencia (mínimo y máximo).

d) Por razón de cambio de frecuencia.

e) Por niveles de secuencia negativa en tensiones y corrientes.

980925 Rev 000706 150226 170310 181030
 REGISTRADORES DIGITALES DE DISTURBIO PARA SISTEMAS ELÉCTRICOS ESPECIFICACIÓN
CFE GAHR0-89

8 de 17

R
f) Por niveles de secuencia cero en tensiones y corrientes.

O
g) Por cambio de estado de una señal de entrada digital física por contacto NA o NC de conformidad

G
con el numeral 6.2.1.2.1.

VI
h) Por cambio de estado en señales de entrada digital por mensajes GOOSE de conformidad con el
numeral 6.2.1.2.2.

EN
Todos los arranques deben poder ser habilitados o deshabilitados por software.

6.4 Respuesta a la Variación de Frecuencia

A
AD
Cada canal debe tener como mínimo un ancho de banda de 0 a 3 000 Hz. (de 0 a 49.98 muestras por ciclo).

6.5 Error de Fase

TR
El error de fase debe ser nulo, es decir, todos los canales deben ser muestreados simultáneamente.

EN
6.6 Modos de Sincronización

El RD puede contar con GPS interno o recibir señales de sincronización de forma externa.
E
D
En caso de que el RD reciba señales de sincronización de manera externa debe sincronizarse por alguno de los
siguientes modos:
O

a) IRIG-B, el registrador de disturbios debe poder aceptar la señal modulada y/o la demodulada.
D
IO

b) IEEE 1588.

c) SNTP (Simple Network Time Protocol).

R
PE

6.7 Puertos de Comunicación

Los RD deben contar con puertos de comunicación para su configuración, ajuste y explotación de información, el
EN

registrador de disturbios debe tener al menos 1 puerto USB o Ethernet, para acceso local y al menos 1 puerto
Ethernet que permita el acceso remoto al equipo y que además soporte en forma simultánea la integración del
registrador de disturbios al sistema de automatización.
TO

Los servicios demandados de cada puerto pueden ser simultáneos y no deben interferir o bloquear los servicios o
tareas de los otros puertos, así como con la funcionalidad de registro del registrador, excepto para cambio de ajustes
o configuración.
EN

El puerto Ethernet debe ser nativo. Debe ser 100BaseT o 100BaseFX, como mínimo. Debe ser puerto redundante,
M

para conexión a la red en Activo-En Espera.

U

6.7.1 Puertos de comunicación para acceso local

C

Este puerto debe permitir realizar la configuración, ajustes, obtención de registros y la explotación de todas las
O

funciones del equipo de preferencia debe estar situado en la parte frontal del mismo.
D

980925 Rev 000706 150226 170310 181030

 REGISTRADORES DIGITALES DE DISTURBIO PARA SISTEMAS ELÉCTRICOS ESPECIFICACIÓN
CFE GAHR0-89

9 de 17
6.7.2 Puertos de comunicación para acceso remoto o para integración a un sistema de adquisición de

R
datos

O
Debe permitir la comunicación a través del puerto Ethernet el cual se debe conectar a la Red LAN de Acceso de la

G
Subestación. Debe contar con protocolo de comunicaciones DNP3 sobre TCP/IP y IEC 61850/MMS y debe permitir
conexiones con direccionamiento a una red de datos para acceso remoto o para integración a un sistema de

VI
adquisición de datos.

EN
6.7.2.1 Protocolo DNP3 Sobre TCP/IP

El registrador de disturbios debe de ser capaz de comunicarse a través del puerto Ethernet en protocolo DNP3 sobre
TCP/IP con las siguientes características:

A
AD
a) El máximo número de paquetes que transmite y recibe el dispositivo en la capa de enlace es de
292 octetos.

TR
b) El tamaño máximo de los fragmentos en la capa de aplicación es de 2 048 bytes.

c) El número de reintentos tanto en la capa de enlace como la de aplicación podrá ser configurable

EN
entre 0 y 5.

d) Capaz de enviar multi-fragmentos en sus respuestas.

E
D
e) Debe permitir por lo menos 4 conexiones de maestros.
O

6.7.2.2 Protocolo MMS para transporte de servicios IEC 61850

D

El registrador de disturbios debe de ser capaz de comunicarse a través del puerto Ethernet en protocolo MMS para
IO

proporcionar servicios conforme la norma IEC 61850.

Debe proporcionar por lo menos un reporte, con capacidad de asociación, de por lo menos 4 clientes.
R
PE

6.7.2.2.1 Modelo de Datos

Los Registradores de Fallas, deben contar con por lo menos un Dispositivo Lógico, conteniendo los Nodos Lógicos
EN

listados en la tabla 3 siguiente.

El nombre del Dispositivo Lógico debe ser, preferentemente, RD. El nombre del Dispositivo físico o DIE, debe ser
configurable por el usuario, con un mínimo de 16 caracteres.
TO

Los Nodos Lógicos deben contar con todos los miembros indicados como Mandatorios, en la norma IEC 61850-7-4
y cada miembro debe contener todos los miembros definidos como Clases Comunes de Datos (CDC), definidos en
EN

la norma IEC 61850-7-3, indicados como Mandatorios. En la tabla 2 se muestran los miembros del Nodo Lógico y
los miembros de los CDC que deben estar presentes en el modelo de datos y que en las normas IEC 61850-7-3 e
M

IEC 61850-7-4, están indicadas como Opcionales.

U
C
O
D

980925 Rev 000706 150226 170310 181030

 REGISTRADORES DIGITALES DE DISTURBIO PARA SISTEMAS ELÉCTRICOS ESPECIFICACIÓN
CFE GAHR0-89

10 de 17
TABLA 3- Modelo de Datos para IEC 61850

R
O
Nodo Datos Requeridos en

G
Nombre Tipo Observaciones
Lógico el Tipo de Dato

VI
RDRE1 --- --- --- ---

EN
Debe haber una instancia por cada
RADRn --- --- ---
canal analógico solicitado.
Una instancia por cada entrada digital

A
del equipo.
bRBDRn --- --- ---

AD
Debe contener 32 instancias numeradas
de la 1 a la 31.

TR
Una instancia por cada Señal Digital
asociada a un estado enviado por
mensajes GOOSE y suscritos por el
gRBDRn --- --- ---

EN
equipo.
Debe contener 64 instancias numeradas
E de la 1 a la 63.
RFLO1 FltDiskm MV --- Solo en caso de contar con entradas
D
analógicas y en aplicaciones para
RFLO2 FltDiskm MV --- registro de fallas en líneas de
O

transmisión.
D
IO

La información requerida para la supervisión de eventos y alarmas provenientes de los equipos debe estar disponible
en forma de nodos lógicos y dispositivos lógicos, tal y como se establece en la norma IEC 61850.
R

6.8 Tensión de la Fuente de Alimentación

PE

De acuerdo con lo establecido en la especificación CFE G0000-81.

EN

6.9 Contactos de Entrada

Los contactos para las señales digitales deben poder operar con los niveles de tensión de V c.d. existente en la
instalación donde debe operar.
TO

6.10 Sistema de Señalización y Alarmas

EN

El equipo de registro debe contar con “leds” indicadores de:

M

a) Preparado para grabar.

U

b) Pérdida del tiempo de sincronización.

C

c) Arranque del registrador (Debe tener salida binario por protocolo o contacto normalmente abierto
O

que alarme el arranque del registro).

D

d) Falla en el registrador.

980925 Rev 000706 150226 170310 181030

 REGISTRADORES DIGITALES DE DISTURBIO PARA SISTEMAS ELÉCTRICOS ESPECIFICACIÓN
CFE GAHR0-89

11 de 17
El registrador de Disturbios debe transmitir estas alarmas mediante protocolo de comunicación IEC 61850 a través

R
de mensajes GOOSE para la integración a un sistema de adquisición de datos.

O
6.11 Autodiagnóstico

G
Función de autodiagnóstico que supervise al menos la correcta operación de la fuente de alimentación interna,

VI
funcionamiento de convertidores analógico digital y microprocesadores. Debe reportar a través de un contacto
normalmente cerrado, cualquier anomalía detectada.

EN
El registrador debe ser capaz de auto-verificar el estado de su circuitería y operación, discriminando errores por canal
accionando una salida de contacto, un mensaje por protocolo y por LED.

A
6.12 Frecuencia de Operación

AD
El equipo debe operar a frecuencia nominal de 60 Hz.

TR
6.13 Parámetros del Equipo

Todos los canales de entrada analógicos deben tener su propio identificador, así como la capacidad de seleccionar

EN
distintas relaciones de transformación por el usuario en forma independiente. El equipo de registro debe tener la
capacidad de desplegar y/o imprimir un listado con los parámetros implícitos en el sistema, tales como las relaciones
de transformación, niveles de arranque y ajustes. E
D
6.14 Montaje

El registrador debe ser para montaje semi embutido en lámina o en “rack”.

O
D

En todos los casos deben ser suministrados los herrajes y soportes necesarios para el montaje de los equipos.
IO

6.15 Características de la Caja

R

Debe cumplir con lo establecido en la especificación CFE G0000-81.

PE

6.16 Software
EN

El registrador debe incluir software para comunicación, configuración y análisis. Debe cumplir con lo siguiente:

Los datos de los registros obtenidos deben ser un formato tal que permita su presentación en un monitor a color y a
su manejo por el usuario, variando amplitud y período de tiempo de las gráficas en la pantalla, así como la
TO

presentación del valor numérico en unidades de ingeniería seleccionadas para cualquier punto de las curvas
monitoreadas.
EN

a) Las curvas de múltiples eventos deben poder visualizarse simultáneamente en una sola pantalla.
M

b) Estar diseñado para permitir la configuración de las funciones y variables a monitorear.

U

c) Operar en un ambiente gráfico de ventanas.

C

d) Permitir la exportación e importación de archivos de oscilografía en formato “COMTRADE”

O

conforme a la norma IEC 60255-24, de manera que puedan ser leídos por cualquier otro software
de aplicación (análisis y equipo de prueba).
D

e) Permitir el accesoal RD: local a través de puerto frontal y remoto a través del puerto ethernet
mediante conexión TCP/IP.

980925 Rev 000706 150226 170310 181030

 REGISTRADORES DIGITALES DE DISTURBIO PARA SISTEMAS ELÉCTRICOS ESPECIFICACIÓN
CFE GAHR0-89

12 de 17

R
f) Permitir la conexión con el equipo a través del puerto Ethernet, desde cualquier punto de la red
LAN utilizando protocolo DNP3 sobre TCP/IP o IEC 61850.

O
G
g) Impresión del archivo en formato PDF.

VI
h) Debe incluir las licencias para utilización institucional en CFE.

EN
i) Contraseña de seguridad que restrinja el acceso para configurar el equipo de forma local y
remota.

j) Graficar los registros de eventos en formato COMTRADE y manipularla en un medio visual.

A
AD
k) Extraer de forma remota de los registros contenidos en el RD para su almacenamiento en un
servidor.

TR
l) Los datos del evento obtenido deben tener un formato tal que se puedan desplegar en un monitor
en color de alta resolución y así poder variar la amplitud y período, pudiendo analizar varios
canales (analógicos y digitales) al mismo tiempo sobre una sola ventana.

EN
6.16.1 Software de RD para configurar comunicaciones bajo el Estándar IEC 61850
E
El Software del RD para configurar las comunicaciones bajo el Estándar IEC 61850 debe permitir lo siguiente:
D
a) La importación de los archivos SCL que cumplan con la norma IEC 61850-6, para asociar señales
O

digitales de valores provenientes de mensajes GOOSE, que cumplan con lo establecido en la

norma IEC 61850-8-1.
D
IO

b) Suscripción de mensajes GOOSE, el número de mensajes y su capacidad conforme el conjunto

de datos que se definen en el punto 6.7.2.2. El número total de señales digitales, que deben poder
asociarse, provenientes de mensajes GOOSE los cuales se definen en el punto 6.2.1.2.2.
R
PE

c) Configurar, habilitar y deshabilitar los arranques de los registros ya sea por señales digitales o
por detectores de nivel. Se debe permitir programar los arranques por cualquier señal digital, o
asociada a mensaje GOOSE, o de cualquier detector de nivel de todos los canales analógicos.
EN

6.17 Selección de Ajustes

El equipo RD debe contar con lo siguiente:

TO

a) Tiempo de prefalla (ajuste mínimo de 100 ms).

EN

b) Tiempo de postfalla (ajuste mínimo de 1 900 ms).

M

c) Arranques (habilitar o deshabilitar).

U

d) Etiquetas de los canales.

C

e) Nivel de arranques.
O

f) Fecha y hora.
D

g) Frecuencia de almacenamiento.

980925 Rev 000706 150226 170310 181030

 REGISTRADORES DIGITALES DE DISTURBIO PARA SISTEMAS ELÉCTRICOS ESPECIFICACIÓN
CFE GAHR0-89

13 de 17
7 CONDICIONES DE OPERACIÓN

R
7.1 Tensión de Alimentación

O
G
La tensión de la fuente de alimentación debe ser de 125 V c.c., salvo que se indique otro valor de la tabla 4 en las
Características Particulares y cumplir con las tolerancias indicadas.

VI
TABLA 4- Tolerancias permitidas de la fuente de alimentación

EN
Tensión en
Tolerancia
(V)

A
48 ± 15 %

AD
125 ± 15 %
250 ± 15 %

TR
Se aceptan fuentes universales que cumplan con los intervalos de 90 a 280 V c.d.

EN
Durante y después de presentarse variaciones en la tensión de alimentación fuera de los límites establecidos o al
energizar la fuente, el registrador no debe incurrir en operaciones incorrectas tales como registros en falso, así como
pérdida o alteración de la configuración y ajustes. E
7.2 Condiciones Ambientales de Servicio
D
El registrador de disturbios debe funcionar correctamente dentro de las tolerancias establecidas, bajo las siguientes
O

condiciones de servicio:
D

a) Temperatura de operación - 10 °C a + 55 °C.

IO

b) Humedad relativa: hasta 93 %, sin condensación en el intervalo de 25 °C - 55 °C.

R
PE

8 CONDICIONES DE DESARROLLO SUSTENTABLE

Es política de la CFE, la protección al ambiente, por lo que en todas las actividades que desarrolla, evita o reduce,
EN

en la medida de lo posible, los impactos que de ellas resulten, y dentro de las funciones de la Gerencia de Protección
Ambiental, está la de asesorar y supervisar las acciones de protección ambiental, encaminadas a evitar, o por lo
menos a minimizar los aspectos nocivos al medio ambiente, que puedan causar sus instalaciones, por lo que todas
TO

las actividades que generen residuos peligrosos, no peligrosos, deben cumplir con la normativa ambiental vigente.
EN

9 CONDICIONES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL

No aplica.
M
U

10 CONTROL DE CALIDAD
C
O

Se debe realizar las Pruebas de Control de Calidad de acuerdo con lo establecido en este numeral.
D

CFE representada por el LAPEM o persona física o moral que designe, tendrá en todo momento el derecho de
inspeccionar y probar los bienes a fin de verificar su conformidad con esta especificación.

980925 Rev 000706 150226 170310 181030

 REGISTRADORES DIGITALES DE DISTURBIO PARA SISTEMAS ELÉCTRICOS ESPECIFICACIÓN
CFE GAHR0-89

14 de 17

R
Cualquier ajuste, modificación, corrección, ya sea de equipo o de los programas, durante las pruebas, deben

O
considerarse como una falla de diseño y es motivo de rechazo del equipo. Lo mismo se aplica a una falla en la

G
documentación del equipo.

VI
Los equipos de medición y pruebas que intervengan en el escenario de pruebas deben tener calibración vigente.

EN
10.1 Pruebas de Prototipo

El proceso de aprobación de las pruebas Prototipo debe de apegarse al procedimiento PE-K3000-002

“PROCEDIMIENTO TÉCNICO PARA EVALUAR LOS SISTEMAS DE PROTECCIÓN Y DISPOSITIVOS

A
ELECTRÓNICOS INTELIGENTES ASOCIADOS QUE SON SUMINISTRADOS A CFE.

AD
La aprobación del dispositivo está supeditada a estar incluido en el listado de sistemas de protección aprobados
(LSPA), vigente.

TR
Las pruebas prototipo deben ser realizadas utilizando tarjetas de circuito impreso con diseño y calidad de producto
final. No se aceptan modificaciones a las tarjetas de circuito impreso durante el proceso de las pruebas prototipo.

EN
10.1.1 Pruebas tecnológicas
E
Los registradores de disturbios deben cumplir con las pruebas prototipo indicadas en la tabla 5.
D
TABLA 5- Pruebas de Prototipo Mínimas
O

Normas y/o Inciso de la Nivel de severidad

No. Prueba Criterio de aceptación
D

especificaciones norma requerido

Simulación estado Declarado en esta Declarado en esta
IO

1 10.3.1
estable Declarado en esta especificación especificación
1 Funcionales
Simulación estado especificación Declarado en esta Declarado en esta
R

2 10.3.1
dinámico especificación especificación
PE

Distancia de fuga y Grado de contaminación 1

1 10.6.3 ----*
separación Categoría III de sobre tensión.
2 Accesibilidad 10.6.2.5 ----* ----*
EN

3 Rango IP 10.6.2.6 IP-30 ----*

2 Seguridad IEC 60255-27
4 Tensión de impulso 10.6.4.2 Tensión del Impulso: 5 kV ----*
TO

5 Dieléctrica AC/DC 10.6.4.3.3 2.3 Kv ----*

Resistencia de
Cuando se cuente con
6 aislamiento de las 10.6.4.5.1 20 A
EN

entradas de corriente
superficies protectoras

Pruebas de
Compatibilidad requerimientos de Severidad requerida para De acuerdo con los
M

3 7.1.2 -
electromagnética 1 compatibilidad IEC 60255-26 ZONA B del inciso 4 de la criterios especificados en
7.2.13
(EMC) electromagnética para norma. la norma.
U

emisión e inmunidad.
C

4 Cantidades de Burden para TP´s y 6.10.1 Declarado en esta

1 IEC 60255-1 ----*
O

energización TC´s 6.10.2 especificación

D

5 Requerimientos Requerimientos de Declarado en esta

1 IEC 60255-1 6.6 ----*
de comunicación comunicación especificación

Continua…

980925 Rev 000706 150226 170310 181030

 REGISTRADORES DIGITALES DE DISTURBIO PARA SISTEMAS ELÉCTRICOS ESPECIFICACIÓN
CFE GAHR0-89

15 de 17
…continuación

R
- 5 ºC 16 h

O
(Uso interior, en caseta de
control)

G
1 Temperatura baja IEC 60068-2-1 ---- ----*
- 25 ºC 16 h

VI
(En gabinetes exteriores en
campo)
+ 55 ºC 16 h

EN
(Uso interior, en caseta de
control)
2 Temperatura alta IEC 60068-2-2 ---- ----*
+ 70 ºC 16 h

A
(En gabinetes exteriores en
6 Ambientales campo)

AD
+ 55 ºC
Temperatura y
3 IEC 60068-2-30 ----- 2 ciclos ----*
humedad
HR definido en la norma

TR
+ 40 ºC
4 Calor húmedo IEC 60068-2-78 ---- 93 RH ----*
4 días

EN
Tipo Na
TA = -5 °C
5 Cambios de
IEC 60068-2-14 ---- TB = +55 °C ----*
temperatura E Tiempo de exposición = 1h
5 ciclos
D
Respuesta a la vibración.
Clase 1
O

Vibración IEC 60255-21-1 ----

Aguante a la vibracion:
Clase 2
D

Respuesta al choque. Clase 1

IO

7 Mecánicas ----*
Choque/Impacto IEC 60255-21-2 ---- Aguante al choque: Clase 1
Prueba de impacto: Clase 1
R

Seno en un solo eje: Clase 1

Sísmica IEC 60255-21-3 ---- Multi frecuencia en dos ejes:
PE

Clase 1
Fuentes de
Esta especificación,
Pruebas alimentación, Los valores indicados en esta Declarado en esta
8 1 especificación del -----
EN

Paramétricas capacidad de corriente especificación especificación

fabricante
de los contactos
lEC 61850-7-1
lEC 61850-7-2 Los indicados en esta
TO

Modelo de datos
9 Modelo de Datos 1 lEC 61850-7-3 ----- especificación ----*
lEC 61850-7-4
lEC 61850 -10
EN

Cantidad de E/S,
Características Los indicados en esta Declarado en esta
10 1 puertos, dimensiones, Esta especificación -----
técnicas especificación especificación
placa de datos
M

Configuración
Configuración IEC 61850 - 6 Lo indicado en esta Declarado en esta
U

11 1 importación/ -----
SCL IEC 61850 - 10 especificación especificación
exportación archivos
C

Carta del proveedor donde

"Firmware",
O

mencione la versión del

"software" y Especificación del
12 Documentación 1 ------ "firmware" y "hardware" del ----*
"hardware" fabricante
D

registrador y "software" de
explotación
----* De acuerdo con la norma o especificación de referencia.

980925 Rev 000706 150226 170310 181030

 REGISTRADORES DIGITALES DE DISTURBIO PARA SISTEMAS ELÉCTRICOS ESPECIFICACIÓN
CFE GAHR0-89

16 de 17
10.1.2 Pruebas paramétricas y funcionales

R
Las pruebas paramétricas y funcionales son las que se deben realizar para verificar el cumplimiento de los

O
parámetros y las funciones descritos en cada punto de esta especificación.

G
10.2 Pruebas de Rutina

VI
El proveedor debe entregar la evidencia de pruebas de rutina en fábrica del o de los equipos a inspeccionar, mismas

EN
que deben de considerar como mínimo lo descrito en el numeral 10.3.1.

10.3 Pruebas de Aceptación

A
Las pruebas de aceptación se realizan de acuerdo con el procedimiento PE-K3000-003 “PROCEDIMIENTO

AD
TÉCNICO PARA REALIZAR LA INSPECCIÓN Y ACEPTACIÓN DE BIENES”, y al capítulo de Pruebas Funcionales
de esta especificación.

TR
El sistema debe ser probado en fábrica a plena capacidad especificada.

10.3.1 Pruebas mínimas de aceptación

EN
a) Inspección visual.

b) Unidad de almacenamiento permanente.

E
D
c) Puertos de comunicación.
O

d) Verificación de operación de entradas analógicas de corriente.

D
IO

e) Verificación de operación de entradas analógicas de tensión.

f) Verificación de operación de entradas y salidas digitales.

R
PE

g) Verificar el certificado de calibración de la exactitud en la amplitud y ángulo de entradas

analógicas de corriente y tensión.
EN

h) Verificar arranque de grabación de señales analógicas de entrada de tensión y corriente.

i) Verificar arranque de grabación y la existencia de la señal de tensión de entrada.

TO

j) Indicador de tiempo y fecha.

k) Verificación de alarmas.
EN

l) Demostrar la capacidad de localización de fallas con un error máximo de ± 2 %.

M

m) Disparos de potencia.
U

n) Respuesta a la frecuencia.
C
O

o) Verificar los modos de sincronización solicitados.

D

p) Tiempo de sincronización.

q) Frecuencia de muestreo.

980925 Rev 000706 150226 170310 181030

 REGISTRADORES DIGITALES DE DISTURBIO PARA SISTEMAS ELÉCTRICOS ESPECIFICACIÓN
CFE GAHR0-89

17 de 17
r) Frecuencia de almacenamiento.

R
s) Verificación de no desfasamiento de las señales digitales para un arranque simultáneo.

O
G
t) Configuración del registrador a través del "software" de aplicación.

VI
u) Almacenamiento de los eventos en memoria permanente, después de la pérdida de energía de
alimentación.

EN
v) Autodiagnóstico.

A
11 MARCADO

AD
11.1 Placa de Datos

TR
Cada registrador de disturbios debe traer integrado, en lugar visible y de forma indeleble la siguiente información:

a) Nombre del fabricante.

EN
b) Modelo.

c) Número de serie.
E
D
d) Tensión nominal de alimentación (V c.c.).
O

e) Tensión y corriente nominales de las entradas analógicas (V y A).

D
IO

f) Frecuencia nominal (Hz).

g) Año de fabricación. Se acepta este dato codificado dentro del número de serie del registrador de
R

disturbios.
PE

h) Versión del Firmware.

EN

i) Dirección MAC de la tarjeta de red Ethernet.

12 EMPAQUE, EMBALAJE, EMBARQUE, TRANSPORTACIÓN, DESCARGA, RECEPCIÓN,

TO

ALMACENAJE Y MANEJO

El registrador de disturbios debe contar con un empaque que evite cualquier daño al mismo durante su transporte y
EN

que sea adecuado para almacenamiento.

M

Debe cumplir con lo indicado en la especificación CFE L1000-11.

U

EL alcance del suministro incluir el diseño, fabricación y pruebas además de lo siguiente:

C

a) Conectores y herramientas requeridas para conexión de cableado y mantenimiento.

O

Al menos un cable de comunicación para la configuración y parametrización del equipo con puerto USB o RJ-45
D

(eléctrico) para conectarse a la computadora. Los Planos, diagramas internos, lista de partes e instructivos técnicos
de operación y mantenimiento en español o inglés.

980925 Rev 000706 150226 170310 181030