Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
(en línea)
Memorias
Encuentro
de Semilleros
de Investigación
Memorias
Encuentro
de Semilleros
de Investigación
Un espacio para la deliberación y la reflexión
Memorias II Encuentro de Semilleros de Investigación
(de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la U. de A.)
-Un espacio para la deliberación y la reflexión-
© Universidad de Antioquia,
Facultad de Derecho y Ciencias Políticas
Edición: 2015
ISSN: 2463-1043 (en línea)
8
Narrativa literaria
del Derecho:
la percepción de la
justicia colombiana
en algunos cuentos de
Manuel Mejía Vallejo*
Mariana Porras Castrillón (q.e.p.d.)
Estudiante de Derecho, Universidad de Antioquia
Estudiante de Ciencia Política, Universidad Nacional de Colombia, sede Medellín
Publicación póstuma
Introducción
* Ponencia, producto del trabajo realizado por la autora en el Semillero Culturas Jurídicas,
coordinado por el profesor David Orrego Fernández.
1 Valga mencionar que todos ellos hacen parte de un grupo de doce cuentos que escribió entre
1951 y 1956 y que en 1957 publicó bajo el nombre de uno de sus cuentos: Tiempo de sequía.
Medellín: Balmore Álvarez.
Narrativa literaria del Derecho
ubicación de las chozas en las que viven. Estas familias fueron desalojadas
del terreno donde se localizaban y se vieron obligadas, tras pequeños
episodios de protesta ante las autoridades responsables del desalojo, a
trasladarse a la ciudad, donde el padre, el niño y la cabra deberán afrontar
los ajetreos y los choques que esto trae consigo.
Es evidente cómo en estos primeros cuentos que versan sobre la
cuestión de la tierra, Mejía Vallejo da cuenta de un campesinado que se ve
azotado por el accionar estatal, ya sea a causa de la aplicación de la Ley
200, o por la omisión de un gobierno que si bien estuvo presente para el
desalojo de las tierras, también debió estarlo para dar respuesta a las
necesidades que presentaba la sociedad. A lo anterior, se suma el hecho de
que el Estado con sus leyes se concentró en la clarificación de los derechos
de propiedad y en la apertura de vías de acceso a la propiedad rural-casi
que con exclusividad para distintos actores económicos y sociales-, más
que en la toma de decisiones políticas para cambiar los factores de poder al
interior de la estructura agraria, para facilitar y promover el ascenso social
y político de los pobladores rurales.
Visto de esta manera, es posible arriesgar algunas percepciones que
de la justicia se pueden inferir en los cuentos señalados, a saber: la visión
de una sociedad que al verse afectada tan duramente por las decisiones
estatales, mira con recelo todo lo que de este provenga, sobre todo, su
visión de justicia, concebida como represión e imposición por parte un
Estado que con sus decisiones benefició a unos pocos y empujó a muchos
otros a desplazarse hacia una ciudad en la que su destino fue incierto,
alejándolos de su cotidianidad, de lo construido hasta ahora, es decir, el
arraigo por la tierra, para instaurarse en una vida agitada y distinta de la
que ellos han conocido.
Por otro lado, en el cuento “Miedo” se relatan las vicisitudes que pasa
un campesino, en razón a que su hijo se convierte en jefe de una guerrilla y
se ven acosados, él y su pueblo, por un pelotón del ejército que en su afán
por acabar con los alzados en armas, abusa de su poder y arremete
violentamente contra el pueblo, pues, a decir de los militares, apoya a los
guerrilleros que ellos intentan socavar. Este párrafo ilustra la situación:
Creía que el gobierno deseaba la paz. Colaboré con ustedes. Pero
comprendí lo que es terror al verlos actuar. Todo nos ha sabido mal bajo
sus botas. Todo acabó de descomponerse con sus fusiles y sus voces
Memorias II Encuentro de Semilleros de Investigación - Facultad de Derecho y Ciencias Políticas - UdeA 15
Narrativa literaria del Derecho
18
Derecho y resistencia
en el contexto de
proyectos extractivistas.
El caso de Piedras (Tolima)*
Semillero de Sociología del Derecho y
Teorías Jurídicas Críticas**
Facultad de Derecho y Ciencias Políticas
Universidad de Antioquia
* Ponencia, producto del trabajo colectivo realizado por los integrantes del Semillero de
Sociología del Derecho y Teorías Jurídicas Críticas, con la participación de los estudiantes Gonzalo
Galindo, María Botero, Camilo Galindez, Didier Vargas, José Luis Sánchez, Tatiana Lopera, Larry
Isaza y Cristian Molina. Agradecemos la colaboración de los profesores Gabriel Ignacio Gómez y
Sergio Giraldo, coordinadores del semillero, por su asesoría y apoyo. Igualmente, a María
Adelaida Galeano por sus comentarios y sugerencias.
** Grupo de estudio enfocado en la reflexión acerca de la relación entre Sociedad y Derecho, desde
una perspectiva contra-hegemónica de las instituciones jurídicas. El Semillero hace parte del
grupo Derecho y Sociedad de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad de
Antioquia. Institución: Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad de Antioquia. E-
mail: si.sd.tjc@gmail.com.
Derecho y resistencia en el contexto de proyectos extractivistas
2 Véase, por ejemplo, la profunda incidencia que tienen hoy los intereses de las empresas
multinacionales y trasnacionales en la elaboración de políticas públicas.
tes, hoy instalados como mandatos del “sentido común”, tienen como
correlato una inmensa comunidad que hoy identificamos como “Sur
Global”. En palabras de los profesores Boaventura de Sousa Santos y
César Rodríguez Garavito (2007): “el Sur expresa no una localización
geográfica, sino todas las formas de subordinación (explotación econó-
mica; opresión étnica, racial o de género y similares) asociadas con la
globalización neoliberal. El sur, en resumen, alude a todas las formas de
sufrimiento causadas por el capitalismo global”3 (p.19). Una perspectiva
“desde abajo”, como la nuestra, busca dar voz a esa comunidad oprimida,
invirtiendo el orden tradicional en el cual han sido abordadas las cuestio-
nes sobre Derecho y Sociedad. No se trata, en nuestro caso, de remarcar el
protagonismo de las élites e instituciones dominantes, reduciendo la
mirada a su accionar; tampoco de acotar el análisis a las relaciones de
mercado. Es imperioso, en el actual contexto de la globalización hegemó-
nica, tender lazos académicos y políticos con esas formas de conocimien-
to y resistencia que han sido sistemáticamente invisibilizadas. Para esto,
estimamos plausible la construcción de lo que Boaventura de Sousa
Santos denomina la “sociología de las emergencias”. De acuerdo con De
Sousa Santos & Rodríguez Garavito (2007):
Interpretar de una manera expansiva las iniciativas, los movimientos y
las organizaciones que se resisten a la globalización neoliberal y que
ofrecen alternativas frente a ella (…) con el propósito de hacer visible y
creíble el potencial que está implícito o permanece embriónico en las
experiencias que se examinan. Esta ampliación simbólica busca exponer
las señales o claves de las posibilidades futuras e incorporan el
conocimiento de las prácticas jurídicas marginadas o nacientes (p. 21).
Por tanto, lo relevante para nuestra reflexión es que ese “Sur Global”,
constantemente se organiza y asume la forma de movimientos sociales,
para construir espacios de resistencia dirigidos a la lucha contra-
3 En otro lugar, con igual lucidez, Santos (2010) explica: “El Sur global no es entonces un concepto
geográfico, aun cuando la gran mayoría de estas poblaciones viven en países del hemisferio Sur. Es
más bien una metáfora del sufrimiento humano causado por el capitalismo y el colonialismo a
escala global y de la resistencia para superarlo o minimizarlo. Es por eso un Sur anticapitalista,
anticolonial y antiimperialista. Es un Sur que existe también en el Norte global, en la forma de
poblaciones excluidas, silenciadas y marginadas, como son los inmigrantes sin papeles, los
desempleados, las minorías étnicas o religiosas, las víctimas del sexismo, de homofobia y
racismo” (p.49).
4 Son significativos en Colombia, por ejemplo, los movimientos de defensa del medio ambiente y la
vocación productiva de su territorio asentados en los municipios del suroeste antioqueño; asimismo,
ha sido paradigmática la lucha de los santandereanos en defensa del páramo de Santurbán.
5 Así, la comunidad del municipio de Tauramena (Casanare) ha programado una consulta popular
para rechazar la exploración que, en busca de petróleo, se pretende llevar a cabo en su territorio.
Como en el caso de Piedras, los taurameneros persiguen la protección del recurso hídrico que los
acompaña. Véase: http://www.elespectador.com/noticias/economia/ tauramena-busca-frenar-
exploracion-petrolera-una-consul-articulo-461154
6 Derecho de petición liderado por la hoy magistrada auxiliar de la Corte Constitucional, Gloria
Patricia Lopera Mesa.
7 Así, el extractivismo aparece como un rasgo distintivo del proyecto global. En tal sentido, en
investigación reciente, L.J.Garay (2013) sentencia: “El proceso actual de titularización de bienes
agrícolas y recursos naturales en los mercados mundiales de capitales, la adquisición masiva de
tierras, el licenciamiento extensivo del subsuelo para la explotación de recursos naturales no
renovables, la implantación de modalidades para la mercantilización del uso de la tierra como el
derecho real de superficie (DRS) y la apertura a la inversión extranjera, y acaparamiento del uso
del suelo y del subsuelo y/o de la propiedad de tierras en países en desarrollo, por parte de
capitales extranjeros y nacionales poderosos, productivos y financieros, es uno de los rasgos
distintivos de la etapa contemporánea de la globalización capitalista” (p.15).
8 Así sucedió, por ejemplo, en el caso del proyecto Hidroituango, en el cual el cubrimiento de
prensa se enfocó predominantemente en información aportada desde la institucionalidad, pero la
transmisión de las voces de los campesinos y sus dramas particulares fue realmente precaria.
9 Piénsese, por ejemplo, en el desastre ambiental que generó el derrame de carbón en el mar
Caribe por parte de la multinacional Drumond Company, Inc. Recuperado de
http://www.eltiempo.com/colombia/caribe/ARTICULO-WEB-NEW_NOTA_INTERIOR-
12582381.html
10 Expresión acuñada por el profesor Boaventura De Sousa Santos para designar aquellas prácticas
que, limitadas a una racionalidad eurocéntrica, desprecian y aniquilan otros procesos cognitivos
que son igualmente valiosos y enriquecedores en el contexto de la diversidad planetaria.
12 El documental “Los Sin Tierra: Por los caminos de América”, es una notable construcción
audiovisual que da cuenta de ello. Recuperado el 11 de diciembre: http://www.youtube.com/
watch?v=sH-bpr9nwfs
"Piedras en el zapato”
Es entonces, propósito del presente apartado, elucidar cómo la lógica del
desarrollo y del derecho, en tanto campo de lucha, emergen como realida-
des discursivas y prácticas que resultan insoslayables a la hora de enten-
der las confrontaciones contemporáneas de los grandes proyectos
mineros y las comunidades renuentes a sus designios.
Como decíamos inicialmente, en medio de la expansión del sector
extractivo que se ha vivido en Colombia durante las últimas dos décadas,
manifestada en la “locomotora minero energética” promovida por el
gobierno Santos (Cinep, 2012), ha surgido la lucha de Piedras por la
defensa de sus derechos y sus patrimonios biológico, cultural, social y
político. Como aparece representado en el documental Piedras en el
zapato, este municipio se ha "metido en los zapatos" de la locomotora
minera, lo que ha ocasionado un "fastidio" inusitado a la política econó-
mica del gobierno de turno.
Memorias II Encuentro de Semilleros de Investigación - Facultad de Derecho y Ciencias Políticas - UdeA 33
Derecho y resistencia en el contexto de proyectos extractivistas
13 En medio de este conflicto, el gobernador del Tolima se volvió un crítico del proyecto minero, y
el director de Cortolima y un líder campesino fueron denunciados penalmente por parte de AGA
(El Nuevo Día, 2013), situación alarmante, pues no es la primera vez que una poderosa
multinacional, además foránea, se apresta a instrumentalizar el Derecho penal para la represión
de sus contradictores. Así, en mayo de este año, la multinacional Claro inició una acción penal por
manifestaciones en contra de su deficiente servicio. Véase: http://www.elespectador.com/
noticias/bogota/articulo-421145-claro-presenta-denuncia-penal-manifestaciones-su-contra
esta no se ha podido dar, pues los concejales y el alcalde han recibido una
comunicación de la Procuraduría General de la Nación, que advierte que no
le corresponde a las autoridades locales la exclusión de zonas de minería,
sino a la nación en cabeza del presidente de la república, y que podrían
incurrir en faltas disciplinarias en caso de tomarse tales atribuciones
(Bermúdez, 2013). Esta práctica de la Procuraduría ha sido denunciada por
César Rodríguez Garavito como un caso de “matoneo ambiental”, en el cual
puede identificarse la fórmula a la que responde el proceder de dicha
institución: “intimidar, con cuestionables argumentos jurídicos, a las
autoridades que protegen los derechos”14 (El Espectador, 2013).
La de Piedras es la primera consulta popular que se enfoca en el tema
minero, y es la decimosexta en el país desde que se creó la Constitución de
1991. La particularidad que se presenta con esta, es el claro reflejo de la
ambivalencia del derecho, porque sirvió a la comunidad de Piedras para
canalizar de manera pacífica y democrática el rechazo a la minería en sus
territorios, tomando en cuenta los mandatos constitucionales de partici-
pación ciudadana, pero, a su vez, por medio de un aparataje normativo
como lo es la justificación de la potestad del Estado de ser propietario del
subsuelo, ha permitido que no se haya ratificado aún dicha consulta.La
consulta popular realizada por los Piedrunos es la reivindicación y la
defensa de un lugar que posee una importancia histórica, social, cultural
y ecológica como la del río Opia, pues en él se ha construido durante años
una sociedad que ama, respeta y entiende que lo más hermoso no es el oro
amarillo que expresa la cultura occidental. Por el contrario, es ese oro azul
y verde de su río y de sus paisajes, lo que constituye el verdadero tesoro.
Asimismo, la lucha de los piedrunos por la defensa del lugar que habitan,
implica, a su vez, una lucha por defender su identidad como comunidad, su
historia y sus estilos de vida. Son justamente estos componentes los que
estimamos dignos de resaltar para contrariar esa práctica de reducción de
la realidad y omisiones culturales que impone el discurso extractivista.
18 Ver supra.
Conclusiones
El discurso hegemónico del desarrollo, fundado en la idea de un crecimien-
to sin límites a partir del aprovechamiento de los recursos naturales, se ha
ido imponiendo en Colombia como orientación prevalente de la política
socioeconómica. La unilateralidad del concepto, y su incapacidad para
integrar interpretaciones divergentes de la naturaleza y la vida social, han
impactado negativamente las posibilidades que el pluralismo y la demo-
cracia participativa han abierto a las minorías a lo largo de sus territorios.
La concepción dominante de desarrollo se ha ido institucionalizando.
El derecho tiene una dimensión opresora, que en un contexto desigual e
injusto como el nuestro se expresa en la prelación que tienen las élites para
crear, interpretar y aplicar las normas jurídicas. En este sentido, las
disposiciones normativas orientadas a centralizar el poder del Estado,
minar las posibilidades de autogobierno de las comunidades locales,
potenciar estrategias de progreso fundadas en el enriquecimiento de
pocos y desconocer el valor intrínseco del medio ambiente, se convierten
en dispositivos reproductores de la desigualdad e invisibilización a las que
son sometidas las voces del Sur global.
En el contexto de la actual globalización neoliberal hegemónica, el Sur
Global, organizado en movimientos sociales, y encabezando las grandes
causas de las luchas populares, encuentra en el derecho un espacio para la
Memorias II Encuentro de Semilleros de Investigación - Facultad de Derecho y Ciencias Políticas - UdeA 44
Derecho y resistencia en el contexto de proyectos extractivistas
46
De Sousa Santos, B. (2004). Democratizar la democracia.
Los caminos de la democracia participativa. México, D.F.:
Fondo de Cultura Económica.
De Sousa Santos, B. (2010). Refundación del Estado en
América Latina. Perspectivas desde una epistemología del
Sur. Bogotá: Siglo de Hombre Editores, Universidad de
los Andes & Siglo Veintiuno Editores.
Destino Tolima (s. f). Municipio de Piedras, Información
General. Recuperado de
http://www.destinotolima.com/piedras.php
Enfrentamiento jurídico entre AngloGold Ashanti y
Cortolima. (mayo 9 de 2013). El Nuevo Día. Recuperado
de http://www.elnuevodia.com.
co/nuevodia/tolima/regional/181371-enfrentamiento-
juridico-entre-anglogold-ashanti-y-cortolima
Garay Salamanca, L. J. (2013).
Globalización/glocalización, soberanía y gobernanza. A
propósito del cambio climático y el extractivismo
minero. Minería en Colombia. Fundamentos para superar
el modelo extractivista. (págs. 9-23). Madrid: Contraloría
General de la República.
Gudynas, E. (2011). Más allá del nuevo extractivismo.
Transiciones sostenibles y alternativas al desarrollo. En
F. Wanderley. El desarrollo en cuestión. Reflexiones desde
América Latina (pp. 379-410). La Paz: Oxfam y CIDES
UMSA.
Gudynas, E., & Acosta, A. (2011). El buen vivir más allá
del desarrollo. Qué hacer, pp.70-81.
Gutiérrez Torres, C. (2013, 9 de noviembre). El “Loco”
que se le opuso a La Colosa. El Espectador. Recuperado
de: http://www.elespectador.com/noticias/
nacional/el-loco-se-le-opuso-colosa-articulo-457492
Houtzager, P. (2007). El Movimiento de los Sin Tierra, el
campo jurídico y el cambio legal en Brasil. En B. Santos,
& C. Rodríguez Garavito. El derecho y la globalización
desde abajo. Hacia una legalidad cosmopolita (pp.197-
216). Barcelona: Anthropos.
Lemaitre Ripoll, J. (2011). Derecho, desarrollo y
conflicto de tierras: ¿La próxima frontera? En J. Lemaitre
Ripoll. Derechos enterrados. Comunidades étnicas y
campesinas en Colombia, nueva casos de estudio (pp.13-
24). Bogotá: Universidad de los Andes.
Negrete Montes, R. E. (2013). Derechos, minería y
conflictos. Aspectos normativos. En L. J. Garay
Salamanca, Minería en Colombia. Fundamentos para
superar el modelo extractivista (pp.23-57). Madrid:
Contraloría General de la República.
47
Osorio, M. (prod.). & Rojas C. (dir). (2013). Piedras en el
Zapato [cinta cinematográfica]. Colombia.
Planeta Paz. (s. f.).¿Cambiaron oro por agua en
Cajamarca?. Recuperado de http://www.
planetapaz.org/index.php?option=com_content&view=a
rticle&catid=59:noticias-del-conflicto&id=130:
icambiaran-agua-por-o
Rajagopal, B. (2007). Los límites del derecho en la
globalización contrahegemónica: la Corte Suprema de la
India y la lucha en el valle de Narmada. En B. Santos, & C.
Rodríguez Garavito. El derecho y la globalización desde
abajo. Hacia una legalidad cosmopolita (pp.167-196).
Barcelona: Anthropos.
Restrepo, C. (2013, 19 de septiembre). Cuestionan
validez e injerencia de circular del Ministerio del
Interior. El Nuevo Día. Recuperado de
http://www.elnuevodia.com.co/nuevodia/
tolima/regional/195132-cuestionan-validez-e-
injerencia-de-circular-del-ministerio-del-interior
Restrepo, C. (2013, 28 de septiembre). Contraloría
advierte de amenaza sísmica donde AGA instalaría la
infraestructura de La Colosa. El Nuevo Día. Recuperado
de http://www. elnuevodia.com.co/nuevodia/tolima/
regional/195944-contraloria-advierte-de-amenaza-
sismica-donde-aga-instalaria-la-infraestructu
Rey, M. & Almodóvar, A. (prods) & Barros, M. (dir).
(2004). Los Sin Tierra: Por los caminos de América [cinta
cinematográfica]. Brasil.
Ríos Santamaría, L. (2003). Palabra Mágica 3.
Recuperado de http://books.google.com.co/
books?id=PABNxUrcotMC&pg=PA63&lpg=PA63&dq=ley
enda+del+rio+opia&source=bl&ots=n9cqvzpxU&sig=u9
wJwsO6DlRmpvtiAbOIrPr73wE&hl=es&sa=X&ei=qYh2
UpDdOpKsQTb_ICIBA&ved=0CDgQ6AEwAg#v=onepage
&q=leyenda%20del%20rio%20opia&f=false
Rodríguez Garavito, C., & Dos Santos, B. (2007). El
derecho, la política y lo subalterno en la globalización
contrahegemónica. En B. d. Santos, & C. Rodríguez
Garavito, El derecho y la globalización desde abajo.
Hacia una legalidad cosmopolita (pp. 7-28).
Barcelona: Anthropos.
Rodríguez, C. (2013, 4 de noviembre). El matoneo
Ambiental de la Procuraduría. El Espectador. Recuperado
de http://www. elespectador.com/opinion /el-matoneo-
ambiental-de-procuraduria-columna-456501
48
La garantía de los
bienes inmuebles en la
legislación colombiana.
Análisis a partir de los cambios
introducidos por la Ley 1480 de 2011
Estatuto del consumidor de Colombia
y su decreto reglamentario 735 de 2013*
Juliana Jaramillo Idárraga
Abogada de la Universidad de Antioquia
Integrante del Semillero de Derecho del Consumidor desde el año 2008
Introducción
E n el mes de abril del año 2012 entró a regir el nuevo Estatuto del
Consumidor, Ley 1480 de 2011, el cual “constituye el marco
general de las disposiciones aplicables a las relaciones de consu-
mo, las cuales se presentan en relación con quienes adquieren un producto
o servicio para satisfacer una necesidad propia privada, familiar o empre-
sarial que no esté ligada intrínsecamente a su actividad económica”
(Superintendencia de Industria y Comercio, 2012: 3). Con esta Ley se
buscó actualizar al país respecto de aquellos temas sobre los que no existía
regulación especial y que fueron solucionados con argumentos jurispru-
denciales, al no existir normatividad al respecto.
Uno de los temas novedosos e importantes que viene a incluir el nuevo
Estatuto del Consumidor es el de integrar los bienes inmuebles como
* Ponencia producto del trabajo realizado por la autora en el Semillero Derechos del Consumidor,
coordinado por la profesora Verónica Echeverri Salazar.
La garantía de los bienes inmuebles en la legislación colombiana
La relación de consumo
Nuestro nuevo Estatuto del consumidor, Ley 1480 de 2011, establece en su
Artículo 2 lo atinente al objeto de la ley. De la lectura de este artículo se
pueden obtener varias conclusiones: a) el ámbito de aplicación del
Estatuto del consumidor se encuentra enmarcado en las relaciones de
consumo; b) de estas relaciones de consumo se deriva una responsabili-
dad en cabeza de los productores y proveedores frente al consumidor; c)
existen sectores de la economía con una regulación especial a los cuales se
aplicará de manera relevante; subsidiariamente, y en lo que no esté
regulado, el Estatuto del consumidor (un ejemplo de esto es el sector
financiero, para el cual existe un estatuto del consumidor financiero; o el
caso de los servicios públicos domiciliarios, donde también existe regula-
ción especial); d) la ley es aplicable a todo producto que se comercialice en
Colombia, sea nacional o importado.
En este artículo reside un concepto esencial que será el que nos
permita distinguir cuándo estamos ante una relación regulada por el
Estatuto del consumidor y cuándo estamos ante un vínculo regulado por
otra normatividad. Dicho concepto es el de la relación de consumo; este,
según la norma, es el que enmarca el ámbito de aplicación de las normas
atinentes al consumidor.
La relación de consumo es un vínculo jurídico que se origina, por un
lado, entre un sujeto que tiene la calidad de consumidor o usuario, y, por
otro lado, con un sujeto que tiene las características propias de un
productor y/o expendedor. De esta manera, para entender qué es una
relación de consumo, debemos estudiar quiénes son el consumidor, el
productor y el proveedor de un bien o servicio, y qué papel juegan en
este vínculo jurídico, definiciones que trae el Estatuto de protección al
consumidor. Veamos.
Memorias II Encuentro de Semilleros de Investigación - Facultad de Derecho y Ciencias Políticas - UdeA 54
La garantía de los bienes inmuebles en la legislación colombiana
uso e instalación. Claro que estos no son aspectos que están incluidos
dentro del concepto de garantía, sino en el derecho de seguridad, que
tienen los consumidores en los términos de la ley:
1. En el entendido de que es comprendido el concepto de garantía y
qué aspectos del bien o servicio se deben garantizar, pasa la norma
a regular el término de la garantía legal. Dicta la norma en sus
artículos 8 y 9 lo atinente al término de la garantía legal. Para
determinar el término de garantía que tiene cada producto o
servicio, la ley consagra varios criterios. El término de garantía
será el que dicte la ley o la autoridad competente. Si bien la
mayoría de productos y servicios no tiene una ley especifica que
diga cuál es el término para su garantía, la Superintendencia de
Industria y Comercio, como autoridad competente, tiene una
circular que se denomina Circular Única, donde ha regulado
términos de garantía mínima para algunos productos como son
los automóviles, los bienes no perecederos, etcétera.
2. El segundo criterio para determinar el plazo de la garantía,
cuando no existe una ley que disponga un lapso de tiempo
obligatorio, será el que discrecionalmente le otorgue el productor
y o proveedor al bien o servicio.
3. Por último, y en caso de que el productor o proveedor no den un
término para la garantía, entonces se aplica una presunción legal
de que éste será de un año para productos nuevos no perecederos,
o hasta la fecha de vencimiento para productos perecederos.
Si el producto ya no es nuevo, pero está dentro del tiempo de la
garantía, el nuevo adquirente podrá hacer uso de la misma hasta que acabe
el término; si al contrario, expiró el tiempo de la garantía, se podrá vender
sin esta, pero informando de esta circunstancia al consumidor, quien
deberá aceptarlo expresamente. De no ser así, la ley presume nuevamente
que la garantía es de tres meses.
Dice la norma, tal como lo analizamos en el capítulo de la garantía en el
Código Civil, que el término de la misma comienza a correr a partir de que
se da la entrega del bien, y se suspende cuando en uso de la misma se priva
Memorias II Encuentro de Semilleros de Investigación - Facultad de Derecho y Ciencias Políticas - UdeA 60
La garantía de los bienes inmuebles en la legislación colombiana
67
Conceptos
Superintendencia de Industria y Comercio. (2012).
Concepto bajo Radicado 12-128862 de 1 de agosto de
2012. Por: William Antonio Burgos Durango. Jefe asesor
de la oficina jurídica. Recuperado de
www.sic.gov.co/conceptos.
Superintendencia de Industria y Comercio. (2012).
Concepto bajo Radicado 12-135317-00003 de 24 de
septiembre de 2012. Por: William Antonio Burgos
Durango. Jefe asesor de la oficina jurídica. Recuperado
de www.sic.gov.co/conceptos
Superintendencia de Industria y Comercio. (2012).
Concepto bajo Radicado 12- 125432-00000-000 de
2012. Por: William Antonio Burgos Durango. Jefe asesor
de la oficina jurídica Recuperado de
www.sic.gov.co/conceptos
Superintendencia de Industria y Comercio. (2012).
Concepto bajo Radicado: 12-213082-00001-0000. Por:
William Antonio Burgos Durango. Jefe asesor de la
oficina jurídica. Recuperado de
www.sic.gov.co/conceptos
Superintendencia de Industria y Comercio. (2012).
Concepto con radicado: 12-211701-00001-0000. De
2012. Por William Antonio Burgos Durango. Jefe asesor
de la oficina jurídica. Recuperado de
www.sic.gov.co/conceptos
Normativa
Código Civil Colombiano [CCC]. Ley 57 de 1887. Abril 15
de 1887 (Colombia).
Código de Comercio Colombiano [CCC]. Decreto 410 de
1971 (Colombia).
Estatuto del consumidor anterior. Decreto 3466 de
1982. (Colombia).
Decreto 1753 de 1194 por el cual se reglamentan las
licencias ambientales.
Ley 675 de 2001, por medio de la cual se expide el
régimen de Propiedad Horizontal.
Ley 791 de 2002, por medio de la cual se reducen los
términos de prescripción.
Ley 1229 de 2008, por medio de la cual se modifica la
Ley 400 de 1997 que regula el tema de construcciones
sismorresistentes.
Actual Estatuto del consumidor, Ley 1480 de 2011
Decreto 735 de 2013
68
Sentencias
Corte Suprema de Justicia. Sala de Casación Civil.
Radicado expediente: 25899 3193 992 1999 00629 01,
Sentencia de 30 de abril de 2009. Magistrado Ponente:
Pedro Octavio Munar Cadena.
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil,
Radicado Expediente. Nº 5000131030011999-04421-
01 de 3 de mayo de 2005. Magistrado Ponente: Cesar
Julio Valencia Copete.
Corte Constitucional Colombiana, Sentencia C-973 del
13 de noviembre de 2002. M.P.: Álvaro Tafur Galvis.
Corte Constitucional Colombiana. Sentencia C 1141 de
2000. Magistrado Ponente: Eduardo Cifuentes Muñoz.
Vínculos web
http://www.consumoteca.com/familia-y-
consumo/garantia/garantia-legal revisado el 24 de
marzo de 2013.
69
Protección contractual
al consumidor:
una mirada desde la
defensa frente a las
cláusulas abusivas*
Julián E. Ospina Gómez**
Estudiante de Derecho
Facultad de Derecho y Ciencias Políticas
Universidad de Antioquia.
Introducción
* Este artículo es resultado de la ponencia homónima presentada el día el 8 de noviembre del 2013
con motivo del II Encuentro de Semilleros de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas. Tal
ponencia y el presente artículo son también el resultado del proyecto de investigación
“Modificación a la teoría del contrato en virtud de la protección de los derechos de los
consumidores y de la constitucionalización del derecho privado” adscrito al grupo de
investigación “Derecho y Sociedad” de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la
Universidad de Antioquia, inscrito en el Sistema Universitario de Investigación, mediante el acta
#10 del año 2013.
** Estudiante en formación en el proyecto de investigación “Modificación a la teoría del contrato
en virtud de la protección de los derechos de los consumidores y de la constitucionalización del
derecho privado”, miembro del Semillero de Investigación en Derecho de los Consumidores de la
Facultad de Derecho de la Universidad de Antioquia.
Protección contractual al consumidor
Apuntes finales
Para finalizar, es conveniente poner de manifiesto una dificultad respec-
to a la aplicación del conjunto normativo, previsto por la Ley 1480 de
2011, en lo referente a la protección de los consumidores en materia de
cláusulas abusivas.
Como se mencionó en su momento, dentro de los derechos de los
consumidores, reconocidos en el Artículo 3 de la norma, se consagra el
derecho a la protección contractual. Textualmente, este se encuentra
definido como el derecho “a ser protegido de las cláusulas abusivas en los
contratos de adhesión […]”. Así, realizando una interpretación exegética
de esta disposición se podría llegar a la conclusión de que la normar prevé
un régimen diferenciado de protección, bajo el cual solo se encuentran
amparados aquellos consumidores que se obliguen en virtud de un
contrato con cláusulas generales dispuestas por el productor o proveer de
determinado bien o servicio, que no son susceptibles de negociación por
parte del consumidor.
No obstante, haciendo uso de una interpretación sistemática y, por
ende, más favorable al consumidor, se podría argumentar que teniendo en
cuenta forma en la que fueron regulados los temas de los contratos de
adhesión y las cláusulas abusivas (reglamentados de manera independien-
te, en los capítulos II -“condiciones negociales generales y contratos de
adhesión”- y III -“cláusulas abusivas”-, ambos contenidos en el título
atinente a la protección contractual -Título VII-, el hecho de presentarse un
contrato de adhesión no es una condición sine qua non para declarar la
existencia de una cláusula abusiva dentro de una relación de consumo.
Solo a partir de tal interpretación, se estaría siendo respetuoso del derecho
de igualdad del que tanto desde la Constitución (Art. 13) como desde la
misma Ley 1480 (art. 3 núm. 1.12), gozan los ciudadanos, en especial, los
consumidores. Así, equiparando al cúmulo sujetos “débiles” del mercado,
es posible realizar una interpretación acorde con la norma de normas, por
tanto, asegurar la vigencia de un Estado constitucional de derecho.
Sentencias
Corte Constitucional de Colombia. Sentencia C1141 de
2000. M.P. Eduardo Cifuentes Muñoz: agosto 30 de 2000.
Corte Constitucional Colombiana, Sentencia C-973 de
2002. M.P. Álvaro Tafur Galvis: noviembre 13 de 2002.
Corte Suprema de justicia. Sala de Casación Civil.
Radicado Expediente: 25899 3193 992 1999 00629 01
sentencia de 30 de abril de 2009. M.P.: Pedro Octavio
Munar Cadena.
90
Reflexiones sobre la
incidencia de la
transnacionalización de
capitales en la contratación
privada contemporánea*
Semillero de Contratación Privada Contemporánea
Facultad de Derecho y Ciencias Políticas
Universidad de Antioquia
Introducción
* Ponencia producto del trabajo colectivo realizado por los integrantes del Semillero Contratación
privada contemporánea (antes denominado Semillero sobre Teorías del Negocio Jurídico y las
Obligaciones en el contexto actual). Participantes: María Alejandra Londoño, Dorany Rengifo,
Sandra Milena Yepes, Liliana Balbin, Yésica Pérez, Sebastián Maya, Jonathan Zapata, Santiago
Franco, Luis Gabriel Ladino y Santiago Velásquez, en calidad de estudiantes en formación, con el
acompañamiento de las profesoras Luz María Wills Betancur y Sandra Eliana Cataño Berrío,
coordinadoras del Semillero. Correo electrónico: semillerocontratacionprivada@udea.edu.co
Reflexiones sobre la incidencia de la transnacionalización de capitales en la contratación privada contemporánea
23 En este escrito se entiende por Estado nacional o Estado-nación, un ente abstracto compuesto
por tres elementos: territorio, población y gobierno soberano. De acuerdo con Daniel Bonilla
Maldonado, “El Estado-nación, por ende, debe ser soberano. Debe poder decidir libremente los
asuntos relacionados con la vida pública de sus ciudadanos. No puede depender de ningún otro
Estado o nación” (2010: 12).
24 La deslocalización (De Sousa, 2002; Estévez, 2006; Laporte, 2007) es una forma especial de
organización de la producción, la distribución y comercialización de los bienes y servicios a escala
mundial, con una dispersión geográfica de las diversas operaciones (inversión, administración,
producción y distribución), con el fin de aprovechar las ventajas comparativas que cada mercado
(local, nacional y regional) ofrece, logrando los menores costos posibles e incrementando los
niveles de productividad y competitividad. Por su parte Jacques Gélinas (2006: 40) lo
denominada multilocalización.
que exige contar con la mayor libertad posible. En este escenario juega un
papel preponderante la empresa transnacional25, constituyéndose en el
principal agente de este fenómeno, como también el predominio que tiene
el sector financiero dentro del sistema económico mundial.
26 De acuerdo con Teubner, la periferia del derecho se encuentra determinada por los límites de
este con otros sectores sociales, con la participación de organizaciones internacionales, empresas
transnacionales, los despachos transnacionales de abogados, los fondos de inversión globales, las
asociaciones globales, los tribunales internacionales de arbitraje, todas ellas tratadas como
instituciones jurídicas que impulsan el proceso global de creación normativa. Este ámbito está
compitiendo con el centro tradicional de producción normativa, representado por las
instituciones propias del Estado-nación, como son los parlamentos y jueces.
27 Campos sociales como la ciencia, la tecnología, los medios de comunicación de masas, la
medicina, la educación, el transporte (Teubner, 2010: 71).
Consideraciones finales
En este punto, y luego del planteamiento del problema descrito en este
texto, es importante cuestionarnos acerca del papel que juega el Estado-
nación en la dinámica económica actual. Pese a que gran parte de las
consideraciones presentadas resaltan una pérdida de poder del Estado-
nación, resulta importante reconsiderar su rol. No se debe continuar en
esa lógica reduccionista del Estado; por el contrario, se propone reafir-
marlo como un agente activo e inmerso en el contexto económico global
contemporáneo. Si bien no es pertinente que su actuar resulte un obstácu-
lo innecesario y aferrado a anhelos y concepciones políticas y jurídicas
pétreas, por lo demás, inaplicables al contexto actual, no debe llegarse al
extremo de no intervenir, en lo más mínimo, en las relaciones contractua-
les y dejar que los principios constitucionales se vean relegados a un
segundo plano, tras la consigna: dejar hacer, dejar pasar.
Ante este panorama, es claro que aunque el Estado sigue regulando, ha
disminuido su poder de intervención, pues, al momento de planificar y
tomar decisiones de orden nacional, se ve obligado a tener en cuenta el
ámbito económico internacional, aún sacrificando el interés general. El
Estado-nación, entonces, debe intervenir, potencializar su función regula-
dora, institucionalizar una fuerte normativa interna, un ordenamiento
jurídico sólido, donde se establezcan unas fuentes del derecho claras y, ante
todo, un sistema que brinde seguridad jurídica a sus ciudadanos. Tiene la
gran misión de establecer unas reglas de juego claras, orientadas, por lo
Memorias II Encuentro de Semilleros de Investigación - Facultad de Derecho y Ciencias Políticas - UdeA 99
Reflexiones sobre la incidencia de la transnacionalización de capitales en la contratación privada contemporánea
Memorias II Encuentro de Semilleros de Investigación - Facultad de Derecho y Ciencias Políticas - UdeA 100
Bibliografía
Bonilla M., D. (Presentación). (2010). Estado-nación y
globalización: soberanía absoluta, soberanía porosa y
soberanía vacía. En L. Saldivia (comp.). Estado, soberanía y
globalización, (11-18). Universidad de los Andes,
Pontificia Universidad Javeriana, Instituto Pensar. Bogotá:
Siglo del Hombre Editores.
Estévez A., J. (2006). El revés del derecho. Bogotá:
Universidad Externado de Colombia.
Faria, J.E. (2001). El derecho en la economía globalizada.
Madrid: Trotta.
Galgano, F. (2005). La globalización en el espejo del
derecho. H. Roitman y M. De la Colina (trads.), Santa Fe,
Rubinzal-Culzoni.
Gélinas, J. (2006). El monstruo de la globalización.
Desafíos y alternativas. J. Parra, (trad.), Medellín: Hombre
Nuevo Editores.
Ihering, R.V. (1982). La lucha por el derecho. México: Porrúa.
Martin, H., y Shumann, H., (2000), La trampa de la
globalización. El ataque contra la democracia y el
bienestar. C. Fortea (trad.). España: Taurus.
Mosset Iturraspe, J. (2009). Algunos enfoques de la
relación entre derecho y economía. En J. Mosset y C. Soto.
El contrato en una economía de mercado (97-125).
Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Ciencias
Jurídicas. Bogotá, pp. 97-125.
__. (2009). Cómo contratar en una economía de mercado.
En J. Mosset y C. Soto. El contrato en una economía de
mercado (127-157). Pontificia Universidad Javeriana,
Facultad de Ciencias Jurídicas. Bogotá, pp. 127-157.
Sassen, S. (2010), Desnacionalización de las políticas
estatales y privatización de la producción de normas. En
L. Saldivia (comp.). Estado, soberanía y globalización (103-
137). Universidad de los Andes, Pontificia Universidad
Javeriana, Instituto Pensar. Bogotá: Siglo del Hombre
Editores, pp.103-137.
Stiglitz, J. (2012). Caída libre. El libre mercado y el
hundimiento de la economía mundial, A. Pradera y N. Petit,
N. (trad.). Bogotá: Punto de Lectura.
Teubner, G. (2010). Regímenes globales privados:
¿derecho neoespontáneo y constitución dual de sectores
autónomos? En L. Saldivia (comp.). Estado, soberanía y
globalización, (65-102), Universidad de los Andes,
Pontificia Universidad Javeriana, Instituto Pensar. Bogotá:
Siglo del Hombre Editores.
101
Derecho a la educación
de las personas privadas
de la libertad en el
establecimiento carcelario
de Santa Fe de Antioquia*
Yudy Natalia Paniagua Serna
Estudiante de Derecho
Facultad de Derecho y Ciencias Políticas
Universidad de Antioquia, Seccional Occidente
Integrante del Semillero de Penitenciario
Contexto de la región
(Posada, Guardia y Peláez, 2011: 23). De estos, solo uno cuenta con un
establecimiento para la privación de la libertad, que es justamente Santa
Fe de Antioquia.
Ahora bien, es importante entender de qué tipo de establecimiento
estamos hablando. En Santa Fe de Antioquia se cuenta con un estableci-
miento carcelario, es decir, el que contempla el Artículo 21 de la Ley 65 de
1993, lo que atiende a ser para la retención y vigilancia de personas sólo
en detención preventiva.
Teniendo claro lo anterior, procedemos a la descripción física del
establecimiento carcelario ubicado en Santa Fe de Antioquia.
El establecimiento tiene capacidad para cincuenta personas, pero en
ella se han recluido hasta noventa y siete personas. Solo cuenta con un
pabellón en el que se encuentran cuatro celdas; en ellas se clasifica a la
población, atendiendo a sus condiciones especiales (Posada, Guardia y
Peláez, 2011). Actualmente, se encuentran allí setenta personas privadas
de la libertad, en su mayoría personas entre los 30 y 59 años de edad (45
personas); quince personas entre los 18 y 29 años de edad, y aunque la ley
establece que se debe tener a las personas de la tercera edad en un estable-
cimiento de reclusión especial, en este se encuentran siete adultos
mayores (Posada, Guardia y Peláez, 2011).
En la primera celda, que cuenta con veinte camas de cemento, conoci-
das como planchas, se encuentran las personas que han sido condenadas
por lo menos en primera instancia o que ya tienen condena en firme; en la
segunda celda, que cuenta con cuatro planchas, se encuentran aquellos
privados de la libertad que pertenecen a la tercera edad, es decir, cuentan
con más de cincuenta y siete años de edad, acorde con el criterio general del
Inpec; en la tercera celda, hay ubicadas veinte planchas; se encuentran allí
aquellas personas con calidad de detenidos preventivamente; y, en la cuarta
celda, que cuenta con seis planchas, se encuentran ubicadas las personas
que participan en los proyectos productivos y actividades laborales
particulares con el establecimiento (Posada, Guardia y Peláez, 2011).
El establecimiento también cuenta con un aula múltiple que, como su
nombre lo indica, sirve a su vez de aula de clases, comedor; allí, las personas
privadas de la libertad, comen, estudian, rezan y pasan, realmente, todo el
tiempo, porque no hay más espacio para desarrollar otras actividades.
Memorias II Encuentro de Semilleros de Investigación - Facultad de Derecho y Ciencias Políticas - UdeA 103
Derecho a la educación de las personas privadas de la libertad en el establecimiento carcelario de Santa Fe de Antioquia
30 Este libro contiene los resultados finales del trabajo de investigación “Nivel de satisfacción de
los internos frente al servicio carcelario en el establecimiento carcelario de Santa Fe de Antioquia”,
el cual fue dirigido por el Profesor Juan David Posada Segura como investigador principal, con el
apoyo de Luis Eduardo Pelaez Jaramillo y Cristian Leonel Guardia López como coinvestigadores
y un equipo de auxiliares de investigación del Semillero de Penitenciario (para entonces
Semillero de Derecho Penitenciario) integrado por Fanyany Duque López, Daniel Holguín
Carvajal, Erwin Alberto Alcaráz Hernández, María Teresa Holguín Yepez, Wilder Alejandro
Gómez, Yamile Andrea Manco Campo y Yudy Natalia Paniagua Serna, el cual está avalado por el
grupo de investigación “Sistema Penitenciario” de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de
la Universidad de Antioquia.
Memorias II Encuentro de Semilleros de Investigación - Facultad de Derecho y Ciencias Políticas - UdeA 104
Derecho a la educación de las personas privadas de la libertad en el establecimiento carcelario de Santa Fe de Antioquia
Componente específico
1. Establecimiento en concreto31
Como se manifestó, se trata de un establecimiento carcelario, insistimos,
solo para detenidos preventivos. También, como ya se dijo, el sistema de
educación de privación de libertad funciona mediante los CLEI. Esto haría
pensar que, consecuentemente, en el Establecimiento Carcelario de Santa
Fe de Antioquia no deben implementarse actividades de educación y, de
llevarse a cabo, no deberían estar vinculadas a las actividades de trata-
miento penitenciario, sino como un asunto de asistencia, aprovechamien-
to del tiempo en privación de la libertad, pero no podría estar vinculada a
la redención de pena. Sin embargo, en este establecimiento, en concreto, se
tiene a personas privadas de la libertad, condenadas, y eso ha hecho que se
implemente entonces un sistema que no sería naturalmente propio.
Al respecto, conviene citar la definición y tratamiento que se debe dar
a los presos "preventivos", según lo expone el profesor Rivera (1997): "La
regla 84, 1 efectúa una precisión de tipo terminológico cuando establece
que, es 'acusado toda persona arrestada o encarcelada por imputársele
una infracción a la ley penal, detenida en un local de policía o en prisión,
pero que todavía no ha sido juzgada'. A continuación, y tras consagrarse el
derecho a la presunción de inocencia, se dispone que estos reclusos
'deberán ser tratados en consecuencia'"32. Seguidamente, se establecen
una serie de derechos referidos a su situación de "preventivos", entre
otros, que "los 'acusados' han de estar separados de los reclusos condena-
dos" y "han de dormir en celdas individuales" (p.145).
La violación a estas reglas ocurre, precisamente, por el desorden
penitenciario nacional que mezcla a detenidos preventivos con condena-
dos, e incluso en un establecimiento legalmente hecho solo para detenidos
preventivos. No se trata solo de personas que entraron a este estableci-
miento en detención preventiva y resultaron condenadas allí; la realidad
es que se ha trasladado a personas ya condenadas.
31 Se desarrollará la situación real dentro del establecimiento teniendo en cuenta los dos items
que se abordaron anteriormente.
32 Ello se refiere a la prohibición –desde el punto de vista estrictamente penitenciario- de que a
los reclusos "preventivos" se les aplique un tratamiento penitenciario.
Memorias II Encuentro de Semilleros de Investigación - Facultad de Derecho y Ciencias Políticas - UdeA 109
Derecho a la educación de las personas privadas de la libertad en el establecimiento carcelario de Santa Fe de Antioquia
Memorias II Encuentro de Semilleros de Investigación - Facultad de Derecho y Ciencias Políticas - UdeA 111
Derecho a la educación de las personas privadas de la libertad en el establecimiento carcelario de Santa Fe de Antioquia
Conclusiones
El presente trabajo se realizó en un establecimiento carcelario, es decir,
destinado solo para detenidos preventivos, lo que llevaría a pensar que en
este lugar no deben existir actividades de educación y de llevarse a cabo no
deberían estar vinculadas al tratamiento penitenciario, sino más bien
como una actividad de asistencia, aprovechamiento del tiempo en priva-
ción de la libertad, mas no vinculadas a la redención de pena; sin embargo,
en este establecimiento en concreto se cuenta con personal condenado y
eso ha hecho que se implementen actividades de tratamiento penitencia-
rio dentro del establecimiento.
Estos son los beneficios que se brindan a la población del estableci-
miento carcelario en Santa Fe de Antioquia, en lo que hace alusión a la
educación. Pero la realidad es que las personas prefieren trabajar a
estudiar, puesto que con el trabajo redimen más pena que estudiando. El
Memorias II Encuentro de Semilleros de Investigación - Facultad de Derecho y Ciencias Políticas - UdeA 113
Derecho a la educación de las personas privadas de la libertad en el establecimiento carcelario de Santa Fe de Antioquia
Memorias II Encuentro de Semilleros de Investigación - Facultad de Derecho y Ciencias Políticas - UdeA 114
Referencias bibliográficas
Colombia. Asamblea Nacional Constituyente. Constitución
Política. 1991.
Colombia. Defensoría del Pueblo. (2006). Derechos de las
personas privadas de libertad, manual para su vigilancia y
protección. Recuperado de http://www.ovprisiones.org/
pdf/derechos_privados_libertad.pdf
Organización de los Estados Americanos. Comisión
Interamericana de Derechos Humanos. Resolución 1/08
Principios y Buenas Prácticas sobre la Protección de las
Personas Privadas de Libertad en las Américas. Recuperado
de http://www.cidh.oas.org/pdf%20files/
RESOLUCION%201-08%20ESP%20FINAL.pdf
Parodi, P. P. (Julio de 2010). Importancia de la educación
en derechos humanos en el contexto penitenciario. En J. D.
Posada J. D. (Presidencia). Ponencia llevada a cabo en el III
Simposio Internacional Penitenciario y de Derechos
Humanos. Medellín, Colombia.
Posada, J. D. (2009). El sistema penitenciario. Medellín:
Librería jurídica Comlibros.
Posada, J. D., Guardia, C. L., y Peláez, L. E. (2011). Privación
de la libertad en la ciudad madre de Antioquia. Medellín:
Librería jurídica Comlibros.
Rivera, I. (1997). La devaluación de los derechos fundamentales
de los reclusos. La construcción jurídica de un ciudadano de
segunda categoría. Barcelona: J.M. Bosch editor.
República de Colombia. Congreso de la República. Ley 30
(1992). Por la cual se organiza el servicio público de la
Educación Superior. Bogotá, D. C.
República de Colombia. Congreso de la República. Ley 65
(1993). Por la cual se expide el Código Penitenciario y
Carcelario. Bogotá, D. C
República de Colombia. Congreso de la República. Ley 115
(1994). Por la cual se expide la Ley General de Educación.
Bogotá, D.C.
República de Colombia. Congreso de la República. Ley
1064 (2006). Por la cual se dictan normas para el apoyo y
fortalecimiento de la educación para el trabajo y el
desarrollo humano establecida como educación no formal
en la Ley General de Educación. Bogotá, D. C.
República de Colombia. Congreso de la República. Decreto
3011 (1997). Por el cual se establecen normas para el
ofrecimiento de la educación de adultos y se dictan otras
disposiciones. Bogotá, D. C.
115
Estado del arte de
la seguridad humana
en Colombia*
Semillero de Seguridad Humana**
Universidad de Antioquia
Introducción
* Este artículo fue publicado por la Revista virtual Cultura Investigativa de la Universidad San
Buenaventura, en su edición número 5 de diciembre de 2012. Nicolás Espinosa (ed.). ISSN: 2027-8993.
** En la elaboración de este artículo participaron las siguientes personas, todas ellas integrantes
del Semillero de Investigación en Seguridad Humana, adscrito a la Facultad de Derecho y Ciencias
Políticas de la Universidad de Antioquia, (semilleroobshm@gmail.com). Este, a su vez, hace parte
del Observatorio de Seguridad Humana de Medellín: Camilo Yarce Mazo, abogado de la
Universidad de Antioquia, camiloym10@gmail.com.; Ana Carolina Henao Vargas, socióloga de la
Universidad de Antioquia, carol-hv@hotmail.com.; Nidia Urrego Escobar, estudiante de segundo
semestre de sociología de la Universidad de Antioquia, escobar.nidia73@gmail.com.; James Larry
Vinasco Hernández, sociólogo de la Universidad de Antioquia, jlarry2@hotmail.com.; Luis
Eduardo Giraldo Lopera, politólogo de la Universidad de Antioquia, luisgilo89@gmail.com. Los
resultados aquí expuestos hacen parte de la indagación que el grupo de estudiantes del semillero
ha venido desarrollando para la construcción del Estado del arte en seguridad humana en
Colombia, desde marzo de 2011.
Estado del arte de la seguridad humana en Colombia
35 Principalmente, después de los atentados contra las torres gemelas en Nueva York el 11 de
septiembre de 2001.
Memorias II Encuentro de Semilleros de Investigación - Facultad de Derecho y Ciencias Políticas - UdeA 119
Estado del arte de la seguridad humana en Colombia
para los actores armados ilegales, como para el propio Estado colombiano:
“La inclusión en la lista de grupos terroristas de los grupos armados ha
sido una estrategia fundamental para reducir el apoyo internacional,
basado en legitimidad y financiación, con el que contaban estos grupos”
(Mejía, 2009:116). Este tratamiento que se da desde la postura estatal a los
problemas de seguridad (nacional e internacional) deriva en la implemen-
tación de políticas hegemónicas contra el terrorismo, lo que conlleva a la
militarización de las problemáticas sociales (Pedraza, 2008), por un lado;
por otro, la “militarización de la política y la bandolerización de la gue-
rra”36 (Leal, 2006:116).
2. Miedo y seguridad
Si bien el miedo es considerado una reacción biológica y psíquica frente a
cualquier tipo de amenaza, sea real o imaginada, no puede negarse que
este también es un fenómeno totalmente inherente a la seguridad. Danilo
Zolo (2009) considera que “la organización política es la respuesta
colectiva más eficaz que el hombre haya creado para 'reducir el miedo"
(pp.152-153). La propuesta de este autor parte del paradigma de la
denominada Realpolitik37, que propone una visión crítica acerca de la
globalización, puesto que no pretende idealizar ni diseñar nuevos hori-
zontes políticos, sino buscar respuestas concretas a las problemáticas de
inseguridad y miedo, teniendo en cuenta que tiene una visión amplia de
ambos conceptos.
El autor conecta los grupos demandantes de seguridad y la economía
de mercado, y expone que la seguridad tiene como condición necesaria la
marginación y discriminación, pues no todos pueden acceder a ella y las
mayores dificultades de los Estados es la garantía de la seguridad frente al
miedo derivado de la dialéctica entre “ciudadano y extranjero”. Estos
análisis están centrados en los estados europeos postindustrializados, lo
cual no permite encontrar casos específicos como los relacionados con la
Memorias II Encuentro de Semilleros de Investigación - Facultad de Derecho y Ciencias Políticas - UdeA 120
Estado del arte de la seguridad humana en Colombia
3. La seguridad humana
Concepto de seguridad humana Posguerra Fría, diferenciada
del concepto tradicional
Si en el manejo conceptual de seguridad no ha existido unanimidad, en
razón a la diversidad de contextos (nacionales, internacionales, locales,
culturales) el concepto de seguridad humana no ha sido la diferencia, “es
decir, no hay un consenso sobre dicha definición. Sin embargo, a partir de
los trabajos que se han hecho tanto en las Naciones Unidas […] como en la
Red de Seguridad Humana, podemos identificar dos líneas en el concepto:
la carencia de miedo y la carencia de necesidades” (Mejía, 2009: 109).
Para el PNUD, según su informe sobre desarrollo humano, presentado
en 1994, se debe considerar que la seguridad humana contiene dos
aspectos básicos: el primero, significa seguridad contra amenazas cróni-
cas como el hambre, la enfermedad y la represión; el segundo, se refiere a
la “protección contra alteraciones súbitas y dolorosas de la vida cotidiana,
ya sea en el hogar, en el empleo o en la comunidad” ((p.26). A partir de
dicho informe se arrojan luces sobre la diferencia entre la seguridad
tradicional y la seguridad humana, considerando esta última no como un
concepto defensivo, como lo es la seguridad territorial o militar, sino un
concepto integrador y preventivo. En este concepto se reconoce el carácter
universal de las reivindicaciones vitales de los individuos en cuyo desarro-
llo deben participar. En el fondo, el concepto de seguridad humana “[...]
significa un cambio de énfasis: ya no se trata tanto de defender el territorio
o el Estado cuanto de salvaguardar la seguridad de las personas en todas
sus dimensiones […] constituye una concepción de la seguridad que busca
más la prevención de los riesgos que la actuación a posteriori […]” (Rodrí-
guez, 2005: 10).
De otro lado, Pérez de Armiñon (2006) considera que el concepto de
seguridad humana debe ser entendido desde dos enfoques: “El enfoque
Memorias II Encuentro de Semilleros de Investigación - Facultad de Derecho y Ciencias Políticas - UdeA 121
Estado del arte de la seguridad humana en Colombia
Memorias II Encuentro de Semilleros de Investigación - Facultad de Derecho y Ciencias Políticas - UdeA 125
Estado del arte de la seguridad humana en Colombia
4. El discurso y la práctica
En este ejercicio de indagación, se encontró que hay un problema entre el
discurso y la práctica de la seguridad democrática. Por ejemplo, hay
hipótesis que plantean que la seguridad nacional y la seguridad democrá-
tica atacan “factores de índole económica, social, política, aumentando la
búsqueda de un desarrollo humano. [...] una sociedad segura apunta a
resolver los problemas del desarrollo, la pobreza, el desempleo, la margi-
nalidad, buscando como resultado la consolidación y el desarrollo de la
Memorias II Encuentro de Semilleros de Investigación - Facultad de Derecho y Ciencias Políticas - UdeA 127
Estado del arte de la seguridad humana en Colombia
39 La dimensión de la seguridad de las mujeres es una propuesta del OSHM, que no está incluida
dentro de la del PNUD.
Memorias II Encuentro de Semilleros de Investigación - Facultad de Derecho y Ciencias Políticas - UdeA 129
Estado del arte de la seguridad humana en Colombia
en la subregión de Bajo Cauca, existe la idea que algunas de las razones por
las cuales las mujeres no informan que el agresor es desmovilizado son: a)
el miedo y b) la posibilidad de pérdida de los beneficios por parte de los
reinsertados” (Londoño y Ramírez, 2007: 49).
Así pues, en los contextos de reinserción hay factores estructurales
que permiten la pervivencia de la violencia contra la mujer: la pobreza y la
falta de oportunidades; la naturalización de la violencia contra las mujeres
y su arraigo cultural (modelo narco-paramilitar); estigmatización de toda
índole; mucho miedo, poca denuncia, entre otros. Estos elementos estaban
presentes antes de la desmovilización, y después del proceso de
Desmovilización, Desarme y Reinserción (DDR) continuaron las mismas
violencias. Por otro lado, los estudios sobre mujeres han demostrado que
el cuerpo de la mujer adquiere un significado en el contexto de la guerra
colombiana, ya que son las mujeres quienes afrontan diferentes
castigos, violaciones, feminicidio, esclavitud y prostitución forzada. La
coordinadora de la Ruta Pacífica de Mujeres (RPM) Marina Gallego si
bien hace una distinción de la violencia pública y la privada […] da a
entender que en el conflicto armado se combinan los dos tipos de
violencia” (Martínez, 2010: 14).
Conclusiones
Como se puede leer a lo largo del texto, a pesar de ser muchos los autores
que se atreven a participar en este tipo de reflexiones, no nos encontramos
ante grandes elaboraciones teóricas sobre la seguridad humana en
Colombia; al contrario, son más provocaciones que hallazgos, lo que
implica que haya mucho por reflexionar y debatir en torno a la seguridad
humana, máxime en el contexto colombiano, donde se presentan un
sinnúmero de violencias y de circunstancias de diversa índole que hacen
que la discusión se complejice. Entendiendo que la seguridad humana ha
Memorias II Encuentro de Semilleros de Investigación - Facultad de Derecho y Ciencias Políticas - UdeA 131
Estado del arte de la seguridad humana en Colombia
40 Con excepción de los textos que hablan sobre la seguridad de las mujeres y de la seguridad
medioambiental.
Memorias II Encuentro de Semilleros de Investigación - Facultad de Derecho y Ciencias Políticas - UdeA 132
Estado del arte de la seguridad humana en Colombia
Memorias II Encuentro de Semilleros de Investigación - Facultad de Derecho y Ciencias Políticas - UdeA 133
Referencias bibliográficas
Angarita C., P. E. (2011). Seguridad democrática lo invisible
de un régimen político y económico. Medellín, Colombia:
Siglo del hombre.
Avilés F. J. (s.f.). Por un concepto amplio de seguridad. En
Monografías del Ceseden, (55). http://iugm.es/uploads/
tx_iugm/aviles-segint01.pdf.
Aya S., M. T. (2006). Seguridad Humana en Colombia:
donde no hay bienestar no puede haber paz. Revista
Opera. Observatorio de Políticas, Ejecución y Resultados
de la Administración Pública, Universidad Externado de
Colombia, pp.255-267.
Baratta, A. (2001). Seguridad. En: Capítulo Criminológico,
vol. 29, N°1, Junio de 2001.
Caballero A., C. (2002). La estrategia de seguridad
democrática y la economía colombiana. Borradores de
Economía, (234), p.43. Recuperado en
http://www.banrep.gov.co/docum/ftp/borra234.pdf.
Delgado B., M. (julio-diciembre, 2008).
Reconceptualizando la seguridad: cambio de dilemas y
amenazas. Revista de Relaciones Internacionales,
Estrategia y Seguridad, 3(2), pp.113-134.
Díaz V., L. M. (2005). Reflexiones sobre la evolución del
concepto de seguridad. Papel Político Estudiantil, (2), p.11.
Duarte, I. (julio-diciembre, 2004). La seguridad humana:
Descifrando una nueva Noción de seguridad. Desafíos,
(11), pp.181-221.
Echavarría, J. (2006). La promesa de (in)seguridad:
Algunas reflexiones críticas. Revista Estudios Políticos,
(28), Instituto de Estudios Políticos, Universidad de
Antioquia, pp.101-119.
Galindo H., C. (agosto de 2005). De la Seguridad Nacional
a la Seguridad Democrática: nuevos problemas, viejos
esquemas. Revista Estudios socio-jurídicos, (7), número
especial. Bogotá, Colombia, pp.496-543.
Illera C. O. et al. (2006). La tenue línea de la tranquilidad:
estudio comparado sobre seguridad ciudadana y política.
Centro de Estudios Políticos e Internacionales (CEPI),
Facultad de Ciencia Política y Gobierno y Relaciones
internacionales. Editorial Universidad del Rosario.
Isaza, J. F. et al. (2005). Libertad o seguridad: Un dilema
Contemporáneo. Seguridad y Democracia. Bogotá.
134
Lavaux, S. (Agosto de 2004). Medio ambiente y seguridad:
una relación controvertida pero necesaria. En: L. Cardona
y S. Lavaux. Encrucijadas de la seguridad en Europa y las
Américas. CEPI-Universidad del Rosario.
Leal B., F. (2006). La inseguridad de la seguridad. Colombia
1958-2005. Bogotá: Planeta.
Londoño F., L. M. y Ramírez P. P. (2007). Estudio sobre el
impacto de la Reinserción Paramilitar en la vida de las
mujeres de comunidades receptoras de Medellín, Bajo
Cauca y Urabá. Instituto de Estudios Regionales. Grupo de
Investigación Interdisciplinaria e Interinstitucional sobre
Conflictos y Violencias. Universidad de Antioquia,
Medellín.
Londoño L., M. C. (2010). Seguridad y género una agenda
pendiente. Universidad del Valle. Recuperado de
http://manzanadiscordia.univalle.edu.co/volumenes/artic
ulos/Vol5N1/art5.pdf.
Mantilla, G. (2004). Gobernar y Asegurar: una lectura
crítica de la Seguridad Democrática en Colombia desde la
filosofía política de Michael Foucault. Colombia Universal,
(60). Universidad de los Andes, Bogotá, pp.156-157.
Martínez, A. (2011). Securitización feminista en Colombia.
Análisis de la Política de Defensa y Seguridad Democrática
y la experiencia de la Ruta Pacífica de Mujeres durante el
periodo 2007-2010. Recuperado de
http://www.monografias.com/trabajos-
pdf4/securitizacion-feminista-colombia/securitizacion-
feminista-colombia.pdf.
Mejía M., D. (enero 2009, abril 2010). Efectos para
Colombia de los debates en torno a la seguridad del
Estado y a la seguridad humana. Ciencias sociales, (3),
pp.109-123.
Pedraza M., A. (2008). Seguridad y democracia.
¿Concepciones antagónicas? Perspectivas actuales de la
seguridad y la defensa. En: Colombia y en América Latina.
Digiprint Editores, pp.1-254.
Pérez de A., K. (2006). El concepto y el uso de la seguridad
humana: análisis crítico de sus potencialidades y riesgos.
Revista Cidob d’afers Internacionals, (76), Barcelona,
España, pp.59-77.
Colombia. Programa de las Naciones Unidas para el
Desarrollo (1994). Informe sobre desarrollo humano. Las
nuevas dimensiones de la Seguridad Humana. Nueva York:
Mundi-Prensa.
Rivas G., Á. (2005). Una década de políticas de seguridad
ciudadana en Colombia. Fundación Seguridad y
Democracia. Recuperado de
http://pdba.georgetown.edu/Security/citizensecurity/Col
ombia/evaluaciones/decadapoliticas.pdf
135
Rodríguez A., J. (Mayo-agosto, 2005). La noción de
"seguridad humana": sus virtudes y sus peligros, POLIS,
4(11), pp.335-359.
Rodríguez P., E. M. (2009). Seguridad Humana para
Colombia. Del Enfoque Normativo al Cambio Sustantivo. IX
Congreso Español de Ciencia Política y de la
Administración: Repensar la Democracia, Inclusión y
Diversidad. Asociación Española de Ciencia Política y de la
Administración, Málaga.
Galindo H., C. (Agosto, 2005). De la Seguridad Nacional a
la Seguridad Democrática: nuevos problemas, viejos
esquemas. Revista Estudios Socio-Jurídicos, (7), número
especial, Bogotá (Colombia), pp.496-543.
Sánchez D., R., Rodríguez M., F. A. (2007). Seguridad,
democracia y seguridad democrática. Centro de Estudios
Políticos e Internacionales (CEPI), Facultad de Ciencia
Política y Gobierno y Relaciones internacionales. Editorial
Universidad del Rosario.
Sorj, B. (2005). Seguridad, Seguridad Humana y América
Latina. Revista Internacional de Derechos Humanos SUR,
Año 2(3), Brasil, pp.41-60.
Tokatlian, J. G. (2004). Colombia: más inseguridad
humana, menos seguridad regional. En: J. M. Gómez (ed.).
América Latina y el (des)orden global neoliberal.
Hegemonía, contrahegemonía, perspectivas, Buenos Aires:
Clacso, pp.173-199.
United Nations Trust Fund for Human Segurity. (s.f.).
Teoría y práctica de la Seguridad Humana. Aplicación del
concepto de Seguridad Humana y el fondo Fiduciario de las
Naciones Unidas para la seguridad de los seres humanos.
Dependencia de Seguridad Humana, Oficina de
Coordinación de Asuntos Humanitarios, ONU. Recuperado
de http://iidhwebserver.iidh.ed.cr/multic/UserFiles/
Biblioteca/IIDHSeguridad/12_2010/97c70a6a-82ff-409c-
a1de-438406607896.pdf
Vargas V., A. y García P., V. (diciembre de 2008). Seguridad
ciudadana y gasto público: reflexiones sobre el caso
colombiano. América Latina Hoy, 50, España, Universidad
de Salamanca, pp.37-51.
___. (2008). Violencia Urbana, Seguridad Ciudadana y
Política Pública: la reducción de la violencia en las
ciudades de Bogotá y Medellín (Colombia) 1991-2007.
Pensamiento Iberoamericano, (2), pp.249-270.
Zolo, D. (2009). Miedo e inseguridad. Anales de la Cátedra
Francisco Suárez, (43), pp.151-163.
136
El acceso a la
administración de
justicia y sus
barreras económicas
Semillero de Derecho Procesal*
Facultad de Derecho y Ciencias Políticas
Universidad de Antioquia, Seccional Occidente
Introducción
* Ponencia presentada en el evento por el estudiante de derecho, seccional Occidente, Diego Luna.
Esta ponencia es producto del trabajo colectivo realizado por los integrantes del Semillero de
Derecho Procesal, seccional Occidente, coordinado por el profesor Óscar García Arcila.
El acceso a la administración de justicia y sus barreras económicas
41 En el mismo sentido, las Sentencias T-522 de 1994, C-037 de 1996, C-242 de 1997, C-490 de
2000, C-316 de 2002, T-134 de 2004 y C-543 de 2011 de la Corte Constitucional de Colombia.
Memorias II Encuentro de Semilleros de Investigación - Facultad de Derecho y Ciencias Políticas - UdeA 139
El acceso a la administración de justicia y sus barreras económicas
entre estas, la exigencia del pago de cauciones, la exigencia del pago del
arancel judicial y el aumento indiscriminado de las cuantías.
2. El arancel judicial
La Ley 1653 de 201342, denominada Ley del arancel judicial (LeyArancel-
Judicial), establece en su Artículo 8 que las personas que pretendan
instaurar una demanda que incluya pretensiones económicas, deberán
Memorias II Encuentro de Semilleros de Investigación - Facultad de Derecho y Ciencias Políticas - UdeA 145
El acceso a la administración de justicia y sus barreras económicas
Correa. La Corte concluyó que los elementos estructurales del arancel, contenidos en los artículos
4, 5, 6, 7, 8 y 9 de la Ley 1653 de 2013, en cuanto definen, respectivamente, el hecho generador, las
excepciones a este, el sujeto pasivo, la base gravable, la tarifa y lo atinente al pago del arancel,
vulneran los principios de equidad, progresividad, justicia y excepcionalidad de las
contribuciones parafiscales, así como los derechos de acceso a la justicia y al debido proceso.
Igualmente, concluyó que los demás preceptos de la precitada norma se adoptaron a propósito de
esos aspectos estructurales y que tienen sentido y razón de ser sólo en función suya.
Memorias II Encuentro de Semilleros de Investigación - Facultad de Derecho y Ciencias Políticas - UdeA 146
El acceso a la administración de justicia y sus barreras económicas
43 Cfr. Juan Manuel Santos. Palabras en la sanción del Código General del Proceso. En Código
General del Proceso (2012). Bogotá, Ed. ICDP. p.17.
Memorias II Encuentro de Semilleros de Investigación - Facultad de Derecho y Ciencias Políticas - UdeA 149
El acceso a la administración de justicia y sus barreras económicas
Conclusión
En virtud de lo expuesto, se puede inferir cómo el legislador ha
impuesto barreras a quienes pretenden acceder a la administración de
justicia, puesto que el arancel judicial y la obligación de prestar caución en
los procesos declarativos en la práctica, abocan a quien no cuente con los
recursos económicos suficientes, a desistir de la posibilidad de emprender
la demanda o pedir el reconocimiento de sus derechos.
De esta manera, nos encontramos en pleno retroceso o involución del
sentido o querer que advertía el constituyente en el artículo 229 de la
Constitución Política de 1991, pues si bien el derecho de acceso a la
administración de justicia encontraba cabal congruencia entre la doctrina,
la jurisprudencia y el ordenamiento jurídico superior, donde una primige-
nia deontología enseñaba características de igualdad, universalidad y
justicia. No obstante lo dicho, en la actualidad encontramos que este
querer, ideal o fin, viene siendo vulnerado a través de la producción
legislativa, ya que de acuerdo con el análisis realizado en esta ponencia, el
legislador, de una manera perversa y soterrada, se ha concentrado en
desdibujar este derecho, permeándolo con excepciones a elementos tan
esenciales como su gratuidad. De tal forma, el actuar del legislador con la
complacencia de la Corte Constitucional, ha desembocado en la onerosi-
dad del derecho fundamental de acceso a la administración de justicia.
Memorias II Encuentro de Semilleros de Investigación - Facultad de Derecho y Ciencias Políticas - UdeA 153
Referencias bibliográficas
Cappeleti, M. (1996). El acceso a la justicia, la tendencia a
los movimientos mundial para hacer efectivos los derechos.
México: Fondo de Cultura Económica.
Código General del Proceso Colombiano [CGP]. Ley 1564
de 2012. Artículos 2, 590, 10, 25, 151, 48. Julio 12 de
2012 (Colombia).
Código Procedimiento Civil Colombiano [CPrC]. Ley 1400
de 1970. Artículos 160. Agosto 06 de 1970 (Colombia).
Constitución Política de Colombia [Const]. Artículos 86,
116, 229. Julio 7 de 1991 (Colombia).
Moreno, H. A. (s.f.). Recuperado de
http://viva.org.co/cajavirtual/svc0368/articulo05.html
Moreno, L. J. (2000). El acceso a la justicia. Academia
colombiana de Jurisprudencia.
Rama judicial. (s.f.). Recuperado de: http://webcache.
googleusercontent.com/search?q=cache:CVCX0xtYK0wJ:w
ww.ramajudicial.gov.co/csj/downloads/UserFiles/File/CSJ
/presentacion.doc+&cd=1&hl=es&ct=clnk&gl=co>
Corte Constitucional de Colombia. Sentencia C 316 de
2002 (M.P Marco Gerardo Monroy Cabra: Abril 30 de
2002).
Corte Constitucional de Colombia. Sentencia C 490 de 2000
(M.P Alejandro Martínez Caballero: Mayo 04 de 2000).
Corte Constitucional de Colombia. Sentencia C 037 de
1996 (M.P Vladimiro Naranjo Mesa: Febrero 05 de 1996).
Corte Constitucional de Colombia. Sentencia C 242 de
1997 (M.P Hernando Herrera Vergara: Mayo 20 de 1997).
Corte Constitucional de Colombia. Sentencia C 543 de 2011
(M.P Humberto Antonio Sierra Porto: Julio 06 de 2011).
Corte Constitucional de Colombia. Sentencia T 522 de 94
(M.P Antonio Barrera Carbonell: Noviembre 22 de 1994 ).
Corte Constitucional de Colombia. Sentencia T 134 de
2004 (M.P Jaime Cordoba Triviño: Febrero 18 de 2004)
Valencia V., H. (2012). Cartas de Batalla. Una crítica del
constitucionalismo colombiano . Bogotá: Panamericana.
154
Memorias
Encuentro
de Semilleros
de Investigación
Santa Fe de Antioquia, noviembre 7, 8 y 9 de 2013