Tema 4: Propiedad 

Intelectual 
Desarrollo del Producto Ing. Alvaro Andrade A. II/2018 
 
Definición 
OMPI:  La  propiedad  intelectual  (P.I.)  se  relaciona  con  las 
creaciones  de  la  mente:  invenciones,  obras  literarias  y  artísticas, 
así  como  símbolos,  nombres  e  imágenes  utilizados  en  el 
comercio 
La  legislación  protege  la  P.I.,  por  ejemplo,  mediante  las 
patentes,  el  derecho  de  autor  y  las  marcas,  que  permiten obtener 
reconocimiento  o  ganancias  por las invenciones o creaciones. Al 
equilibrar  el  interés  de  los  innovadores  y  el  interés  público,  el 
sistema  de  P.I.  procura  fomentar  un  entorno  propicio  para  que 
prosperen la creatividad y la innovación 
 
Propiedad Intelectual 
La  legislación  de  derecho  de  autor  forma  parte  del  cuerpo 
más  amplio  del  Derecho  conocido  con  el  nombre  de 
Derecho  de  la  propiedad  intelectual  (P.I.).  Por  “P.I.”  se 
entiende,  en  términos  generales,  toda  creación  del 
intelecto  humano.  Los  derechos  de  P.I.  protegen  los 
intereses  de  los  innovadores  y  creadores  al  ofrecerles 
prerrogativas en relación con sus creaciones. 
El Convenio que establece la OMPI (1967) no tiene por 
objeto definir la P.I., pero ofrece una lista de los siguientes 
objetos protegidos por derechos de P.I., a saber: 
 
Propiedad Intelectual 
• Las obras literarias, artísticas y científicas; 
• Las interpretaciones de los artistas intérpretes y las 
ejecuciones de los artistas ejecutantes, los fonogramas y 
las emisiones de radiodifusión; 
• Las invenciones en todos los campos de la actividad 
humana; 
• Los descubrimientos científicos; 
• Los diseños industriales; 
• Las marcas de fábrica, de comercio y de servicio y los 
nombres y denominaciones comerciales; 
• La protección contra la competencia desleal; y “todos los 
demás derechos relativos a la actividad intelectual en los 
terrenos industrial, científico, literario y artístico”. 
 
Propiedad Intelectual 
Dos razones fundamentales pueden aducirse en general 
para explicar la necesidad de que los países promulguen 
legislación para la protección de la P.I.: 
•  Amparar  en  la  legislación  los  derechos  de  los  creadores 
y  los  innovadores  sobre  sus  creaciones  e  innovaciones, 
de  manera  equilibrada  con  respecto  al  interés  público  de 
acceder a las creaciones y las innovaciones; 
• Fomentar la creatividad y la innovación, contribuyendo 
así al desarrollo económico y social. 
 
Las Dos Ramas de la Propiedad 
Intelectual 
La propiedad industrial 
La  propiedad  industrial adopta toda una serie de formas, a 
saber:  las  patentes  de  invenciones,  los  diseños 
industriales  (creaciones  estéticas  relacionadas  con  el 
aspecto  de  los  productos  industriales),  las  marcas  de 
producto  o  de  servicio,  los  esquemas  de  trazado  de 
circuitos  integrados,  los  nombres  y  designaciones 
comerciales  y  las  indicaciones  geográficas,  a  lo  que viene 
a añadirse la protección contra la competencia desleal. 
Existen  infinitas  formas  de  lo  que  se  entiende  por 
“propiedad  industrial”,  pero  aquí  se  resumen  los 
principales  tipos,  a  saber,  las  patentes  de  invención,  los 
diseños  industriales  (creaciones  estéticas  relacionadas 
con  el  aspecto  de  los  productos  industriales),  las  marcas 
de  fábrica,  las  marcas  de  servicio,  los  esquemas  de 
trazado  de  circuitos  integrados,  los  nombres  y  las 
denominaciones  comerciales, las indicaciones geográficas 
y la protección contra la competencia desleal 
 
Patentes de Invención 
En  la  mayor  parte  de  las  leyes  de  protección  de  las 
invenciones  no  se  define  concretamente  lo  que  es  una 
invención.  No  obstante,  en  algunos  países  se  define  el 
término  invención  como  toda  nueva  solución  a  un 
problema  técnico.  Puede  tratarse  de  un  problema  que 
lleve  planteándose  bastantes  años  o  de  un  nuevo 
problema,  pero  la  solución,  para  poder  ser  considerada 
una  invención,  debe  ser  nueva.  El  mero  hecho  de 
descubrir  algo  que  ya  exista  en  la  naturaleza  no  será 
generalmente  suficiente  para  que  pueda  considerarse 
como  una  invención,  sino  que  su  creación  debe  ser  fruto 
de  una  proporción  adecuada  de  ingenio,  creatividad  e 
inventiva humanos. 
Las  patentes,  también  conocidas  con  el  nombre  de 
patentes  de  invención,  son  el  medio  más  generalizado 
que  existe  para  proteger  invenciones  técnicas.  El  sistema 
de  patentes  está  concebido  para  contribuir  a  fomentar  la 
innovación  y  la  transferencia  y  difusión  de  tecnología,  en 
interés  los  inventores,  los  usuarios  de  las  invenciones y el 
público en general. 
 
Patentes de Invención 
Por  decirlo  llanamente,  una  vez  que  un  Estado  o  una 
oficina  regional  que  actúa  en  nombre  de  varios  Estados 
conceden  una  patente,  su  titular  tiene  derecho  a  impedir 
que  terceros  exploten  por  medios  comerciales  la 
invención  durante  un  plazo  limitado,  que  suele  ser  de  20 
años.  Para  obtener  protección,  el  solicitante  de  la  patente 
debe  divulgar  la  invención,  y  sus  derechos  solo  pueden 
hacerse  valer  en  el  territorio  en  el  que  ha  sido  concedida 
la patente. 
La protección finaliza al tiempo que expira la patente y 
la invención pasa a formar parte del dominio público 
(sin protección por patente). 
 
Diseños Industriales 
Los  diseños  industriales  se  aplican  a  una  amplia  variedad 
de  productos  de  la  industria  y  la  artesanía.  Se  refieren  a 
aspectos  ornamentales  y  estéticos  de  un  artículo, 
incluidas  las  composiciones  de  líneas  o  colores  en formas 
tridimensionales  que  otorgan  una apariencia especial a un 
producto  u  obra  de  artesanía.  El  diseño  debe ser atractivo 
estéticamente.  Además,  debe  poder  ser  reproducido  por 
medios  industriales,  finalidad  esencial  del  diseño  y  razón 
por la que recibe el calificativo de “industrial”. 
Desde  el  punto  de  vista  jurídico,  al  hablar  de  diseño 
industrial  se  hace  referencia  al  derecho  que  se  otorga  en 
un  gran  número  de  países,  conforme  a  un  sistema  de 
registro  concreto,  para  proteger  las  características 
originales,  ornamentales  y  no  funcionales  de  los 
productos y que derivan de la actividad de diseñar. 
Así, al registrar sus diseños industriales, los 
fabricantes protegen uno de los elementos creativos 
que determinan el éxito del producto en el mercado. 
 
Aunque  los  componentes  prefabricados  de  circuitos 
electrónicos  llevan  utilizándose  en  la  fabricación  de 
equipos  electrónicos  (como  las  radios)  desde  hace  ya 
algún  tiempo,  la  integración  a  gran  escala  de  una  amplia 
gama  de  funciones  eléctricas  en  un  componente  de  muy 
pequeña  talla  pasó  a  ser  posible  a  raíz  de  los  progresos 
realizados  en  la  tecnología  de  los  materiales 
semiconductores.  La fabricación de circuitos integrados se 
realiza  conforme  a  planes  o  esquemas  de  trazado 
sumamente detallados. 
Los  esquemas  de  trazado  de  circuitos  integrados 
constituyen  creaciones  del  intelecto.  Además,  suelen  ser 
el  resultado  de  grandes  inversiones  tanto  en  adquisición 
de  conocimientos  como  en  recursos  financieros.  Es 
constante  la  necesidad  de  nuevos  esquemas  de  trazado 
que  reduzcan  la  dimensión  de  los  circuitos  integrados  y 
permitan  que  estos  últimos  desempeñen  un  número 
mayor  de  funciones.  Cuanto  más  pequeño  sea  el  circuito 
integrado  menor  material  será  necesario  para  su 
fabricación  y  menor  el  espacio  necesario  para  su 
integración.  Los  circuitos  integrados  se  utilizan  en  una 
amplia  gama  de  productos,  tanto  artículos  de  uso  diario 
como  los  relojes,  los  televisores,  las  lavadoras  y  los 
automóviles,  como  productos  más  complejos  como  las 
computadoras y los servidores informáticos. 
Circuitos Integrados 
 
Marcas 
Por marca se entiende un signo o una combinación de 
signos que diferencian los productos o servicios de una 
empresa de los de las demás. 
Esos  signos  pueden  ser  palabras,  letras,  números,  fotos, 
formas  y  colores  o  una  combinación  de  los  mismos. 
Además,  cada  vez  son  más  los  países  que  autorizan  el 
registro  de  formas  menos  tradicionales  de  marcas,  como 
los  signos tridimensionales (como la botella de Coca- Cola 
o  la  barra  de  chocolate  Toblerone),  signos  sonoros 
(sonidos  como  el  rugido  del  león  que  sale  al  principio  de 
las  películas  producidas  por  la  MGM),  o  los  signos 
olfativos  (como  el olor de un tipo particular de un aceite de 
motor  o  de  hilo  de  bordar).  Sin  embargo,  en  un  gran 
número  de  países  se  han  establecido  límites  en  cuanto  a 
lo  que  puede  ser  registrado  como  marca,  a  saber,  por  lo 
general,  solo  los  signos  que  puedan  ser  perceptibles 
visualmente  o  puedan  ser  representados  por  medios 
gráficos. 
 
Marcas 
Las  marcas  se  utilizan  para  productos o en relación con la 
comercialización  de  productos  o  servicios.  No  solo  se 
aplican  a  los  productos  propiamente  dichos  sino  también 
al  embalaje  en  el  que  se  comercializan.  En  cuanto  a  su 
utilización  para  la  venta  de  productos,  se  trata 
concretamente  de  la  utilización  del  signo  en  anuncios, por 
ejemplo,  en  los  periódicos,  en  la  televisión  o  en 
escaparates. 
Cada  vez  son  más  los  países  que  también  permiten  el 
registro  de  formas  menos  tradicionales  de  marcas, 
como  signos  tridimensionales,  signos  sonoros  y 
signos olfativos. 
El registro de una marca puede ser renovado de forma 
indefinida previo pago de las tasas correspondientes. 
 
Nombres Comerciales 
Los  nombres  y  las  designaciones  comerciales  constituyen 
otra  categoría  dentro  del ámbito de la propiedad industrial. 
Por  nombre  comercial  se  entiende  el  nombre  o 
designación  que  permiten  identificar  a  una empresa. En la 
mayoría  de  los  países,  los  nombres  comerciales  se 
registran ante las debidas autoridades gubernamentales. 
Según  lo  dispuesto  en  el  artículo  8  del  Convenio  de París, 
los  nombres  comerciales  gozan  de  protección  automática 
sin  que  exista  la  obligación  de  depósito  o  de  registro,  y 
formen o no parte de una marca. 
 
Indicaciones Geográficas 
Por  indicación  geográfica se entiende un signo que se 
utiliza  para  productos  de  un  origen  geográfico 
específico  y  cuyas  cualidades  o  reputación  se  deben 
a dicho lugar de origen. 
El  ejemplo  clásico  son los productos agrícolas, que suelen 
tener  cualidades  que  derivan  del  lugar  de  su  producción  y 
están  influidas  por  factores  locales  específicos,  como  el 
clima  y  el  suelo.  De  la  normativa  nacional  y  de  la 
percepción  del  consumidor  depende  el  hecho  de  que  el 
signo  funcione  a  modo  de  indicación.  Las  indicaciones 
geográficas  se  utilizan  para  una  gran  variedad  de 
productos  agrícolas,  como  “Toscana”  para  el  aceite  de 
oliva  elaborado  en  esa  región  específica  de  Italia,  o 
“Roquefort”  para  el  queso  elaborado  en  una  región 
determinada de Francia. 
 
Las Dos Ramas de la Propiedad 
Intelectual 
Derecho de Autor 
El  derecho  de  autor  se  aplica  a  las  creaciones  literarias  y 
artísticas  como  los  libros,  las  obras  musicales,  las 
pinturas,  las  esculturas,  las  películas  y  las  obras 
realizadas  por  medios  tecnológicos  como  los  programas 
informáticos  y las bases de datos electrónicas. En algunos 
idiomas, el derecho de autor se denomina copyright. 
El  término  copyright  se  refiere  al  acto  de  copiar  una  obra 
original  que,  en  lo  que  respecta  a  las  creaciones  literarias 
y  artísticas,  sólo puede ser efectuado por el autor o con su 
autorización. 
 
SENAPI 
El  Servicio  Nacional  de  Propiedad  Intelectual  es  una  institución  pública 
desconcentrada  que  depende  del  Ministerio  de  Desarrollo  Productivo  y 
Economía  Plural,  con  competencia  de  alcance  nacional, tiene autonomía 
de  gestión  administrativa,  legal  y  técnica;  con  la  misión  de  administrar 
en  forma  desconcentrada  e  integral  el  régimen  de  la  Propiedad 
Intelectual  en  todos  sus  componentes,  mediante  una  estricta observancia 
de  los  regímenes  legales  de  la  Propiedad  Intelectual,  de  la  vigilancia  de 
su  cumplimiento  y  de  una  efectiva  protección  de  los  derechos  de 
exclusiva  referidos  a  la  propiedad  industrial,  al  derecho  de  autor  y 
derechos  conexos,  constituyéndose  en  la  oficina  nacional  competente 
respecto  de  los  tratados internacionales y acuerdos regionales suscritos y 
adheridos  por  el  país,  así  como  de  las  normas  y  regímenes comunes que 
en  materia  de  Propiedad  Intelectual  se  han  adoptado  en  el  marco  del 
proceso andino de integración. 
Creada el 16 de septiembre de 1997 en el marco de la Ley 1788, como 
un órgano desconcentrado, encargado de administrar el régimen de la 
Propiedad Intelectual en Bolivia. 
La  Organización  y  Funciones  del  Servicio  Nacional  de  Propiedad 
Intelectual  se  establecen  por  mandato  del  D.S.25159  de  4  de  septiembre 
de  1998  que  es  reemplazado  por  el  D.S.27938  de  20  de  diciembre  de 
2004  y  a  su  vez  modificado  en  parte  por el D.S.28152 de 17 de mayo de 
2005. 

Propiedad Intelectual en Bolivia 

 
Propiedad Industrial en Bolivia 
Una  marca  es  cualquier  signo  que  sea  apto  para  distinguir 
productos  o  servicios  en  el  mercado,  se  pueden  registrar  como 
marcas  los  signos  susceptibles  de  representación  gráfica 
compuestas  por  dibujos,  emblemas,  monogramas,  grabados, 
combinaciones  de  palabras,  envases,  figuras,  símbolos  gráficos, 
letras, formas tridimensionales, etc. 
Una  marca  comercial  no  sólo  permite  la identificación de bienes 
o  servicios  sino  también  representa  el  prestigio  de  sus 
fabricantes. Las marcas se dividen en: 
 
Denominación de Origen 
La  denominación  de  origen  es  una  indicación  geográfica 
de  país,  de  una  región  o  de  una  zona  determinada, 
utilizada  para  designar  un  producto  originario  de  ellos  y 
cuya  calidad,  reputación  u  otras  características  se  deban 
exclusiva  o  esencialmente  al  medio  geográfico  en  el  cual 
se produce, incluidos los factores naturales y humanos. 
Puede ser solicitada por: 
•

Personas naturales y jurídicas 

•

Autoridades estatales, departamentales, municipales o 

provinciales 
•

Asociaciones de Productores 
 
Patentes 
La  Patente  es  un  derecho  que  otorga  el  Estado  mediante  su 
Oficina  Nacional  Competente,  por  el  que  se  concede  por  un 
tiempo  limitado  al  inventor  el  derecho  a  impedir  que  cualquier 
tercero  sin  su  consentimiento  explote  comercialmente  el 
producto  o  procedimiento  objeto  de  la  patente,  en  contraparte  y 
con  el  consentimiento  del  inventor  el  contenido  de  la  invención 
podrá  ser  divulgada  con  el objetivo de contribuir a la innovación 
y al desarrollo tecnológico del país. 
 
Modalidades de Protección 
 
Modalidades de Protección