You are on page 1of 4

5/7/12 Sony : Actualizações da KDL-32EX310 | Transferir actualização para o KDL-32EX310

Produtos para profissionais
Portugal

Produtos Ofertas Lojas Assistência Comunidade My Sony

Geral > Assistência > Televisores e sistemas Home Cinema > Televisores > KDL­32EX310

Assistência para KDL­32EX310  1

Ver detalhes completos do produto > 

Vista rápida Especificações Transferências Sugestões e soluções Manuais para transferência

Televisor Bravia: transferência da versão 4.04 do firmware
Acerca desta transferência Como proceder à actualização? Resolução de problemas Print

Acerca desta transferência

Data de lançamento: 02/02/2012
Nome: sony_tvupdate_2011_[V4.04]_eu_pad_waffle.pkg
Modelos aplicáveis:
KDL­42EX410
KDL­40BX420
KDL­37BX420
KDL­32BX320 / BX321 / BX420 / EX310
KDL­26BX320 / BX321
KDL­22CX32D / EX310
Vantagens e melhorias:
Este firmware melhora o desempenho do televisor com DVB­C.
Restrições: apenas para utilização com televisores vendidos na Europa. Nem todos os modelos são comercializados em todos os países.

Como assegurar que a actualização corre normalmente
A actualização é habitualmente muito simples. Desta forma pode assegurar que funciona à primeira:

Leia as instruções com atenção ou pode acabar por danificar o seu televisor.
Não desligue o televisor – ou desligue­o da corrente – durante a actualização.
Não carregue em nenhum botão , excepto os mencionados nas instruções.

Como proceder à actualização?

1.  Antes de transferir o ficheiro, tem de aceitar a seguinte exclusão de responsabilidade.
Leia atentamente todas as informações antes de transferir e instalar qualquer ficheiro. Se não seguir as instruções, pode fazer com que o televisor deixe de
funcionar ou necessite de reparação.
Depois de aceitar a exclusão de responsabilidade, guarde o ficheiro de actualização sony_tvupdate_2011_[V4.04]_eu_pad_waffle.pkg no Ambiente de trabalho
do seu computador. 

2.  Quando a transferência da actualização estiver concluída, verifique se o ficheiro tem 6,222,808 bytes.
Para o fazer, clique com o botão direito do rato sobre o ficheiro, seleccione "Propriedades" e confirme se o separador "Geral" apresenta a informação do tamanho
correcta.

www.sony.pt/support/pt/product/KDL-32EX310/downloads/FW_BraviaAZ2EK_404 1/4
5/7/12 Sony : Actualizações da KDL-32EX310 | Transferir actualização para o KDL-32EX310

Se a informação sobre o tamanho que aparece no computador for diferente, elimine o ficheiro transferido, limpe a memória cache do seu programa de navegação
na Internet e transfira novamente o ficheiro.
3.  Abra o Explorador do Windows.
Copie o ficheiro sony_tvupdate_2011_[V4.04]_eu_pad_waffle.pkg para a raiz do seu dispositivo USB.

4.  Notas importantes:
Deve reformatar o dispositivo de armazenamento USB para o sistema de ficheiros FAT32 antes de copiar para lá o ficheiro de actualização.
Certifique­se de que existe espaço suficiente no seu dispositivo USB.
A actualização não é executada se o nome do ficheiro for modificado.

Procedimento de actualização do firmware

1.  Ligue o televisor.

2.  Insira o dispositivo USB que contém o ficheiro de actualização "sony_tvupdate_2011_[V4.04]_eu_pad_waffle.pkg" na ranhura USB do televisor. 

3.  Carregue na tecla "HOME" [INÍCIO] para aceder ao menu principal. 

4.  Seleccione "Settings" [Definições] ­­> "Set up" [Configuração] ­­> "USB System Update" [Actualização de sistema USB].

5.  Quando a pergunta "Do you want to start system update now?" [Pretende iniciar a actualização do sistema agora] for apresentada, carregue em [OK].

6.  Durante alguns segundos a mensagem "Scanning" [A procurar] é apresentada.

7.  É apresentada a seguinte mensagem. Carregue em [OK] para confirmar.

8.  A actualização tem início e demorará entre 1 a 2 minutos, indicado por uma barra de progresso no ecrã e dois LED verdes a piscar.

www.sony.pt/support/pt/product/KDL-32EX310/downloads/FW_BraviaAZ2EK_404 2/4
5/7/12 Sony : Actualizações da KDL-32EX310 | Transferir actualização para o KDL-32EX310

9.  Quando a actualização terminar, a seguinte mensagem é apresentada:

10.  Um LED verde acende­se novamente e o televisor liga­se automaticamente.

11.  Retire o dispositivo USB.

Como posso verificar a versão do firmware do meu televisor?
1.  Ligue o televisor e carregue no botão HOME no telecomando para apresentar o Menu.
2.  Navegue até à opção "Settings" (Definições) e carregue em OK para seleccionar.
3.  Navegue até à opção "Set­up" (Configuração) e carregue em OK para a seleccionar.
4.  Navegue até "Product Support" (Suporte de produtos) e seleccione esta opção.
5.  O número da versão é apresentado na última linha.
6.  Confirme o número da versão.
7.  Se o número da versão apresentado indica 4.04.xxx* na última linha, o seu televisor foi actualizado com sucesso. 

* "xxx" destina­se apenas a utilização interna. Não afecta o desempenho do televisor.

Resolução de problemas

Os indicadores PIC OFF/TIMER, STANDBY e POWER estão a piscar a laranja, vermelho e verde. Faça o seguinte:

1.  Verifique se o seu dispositivo USB está a funcionar correctamente e siga o processo de transferência novamente.
2.  Desligue o televisor carregando no botão POWER do mesmo.
3.  Carregue mais uma vez no botão POWER e efectue o processo de instalação novamente.

Li a renúncia de responsabilidade e aceito os termos e condições. Download

Qual é a sua opinião?
Por favor, classifique as informações Gostaria de adicionar comentários?:
Seleccione
fornecidas nesta página

Diga-nos

Pergunte à comunidade Garantias e reparações Contacte­nos


Obtenha conselhos úteis de A garantia cobre reparações? Se tiver alguma questão,
outros utilizadores e Confirme e reserve uma estamos aqui para ajudá­lo.
especialistas da Sony. reparação no centro de Pode contactar­nos por e­
reparação da Sony, caso mail ou telefone.
Inicie ou participe numa
seja necessário.
discussão Contacte­nos
Confirme se precisa de uma
reparação

Site Novidades Outros sites Sony

Mapa do site contacto Sony Music


Sony Pictures
Telemóveis
Sony PlayStation

© 2011 Sony Portugal, Unipessoal, Limitada   |  Termos e Condições de Utilização do Website   |  Declaração de Privacidade

www.sony.pt/support/pt/product/KDL-32EX310/downloads/FW_BraviaAZ2EK_404 3/4
5/7/12 Sony : Actualizações da KDL-32EX310 | Transferir actualização para o KDL-32EX310

Sony : Actualizações da KDL-32EX310 | Transferir actualização para o KDL-32EX310

www.sony.pt/support/pt/product/KDL-32EX310/downloads/FW_BraviaAZ2EK_404 4/4