Tutorial- Conceptos básicos del diseño de PCB

Contenido de edad - visita altium.com/documentation

Modi fi cado por Phil Loughhead el 3-Ago-2016

Bienvenidoal mundo de entorno de desarrollo de productos electrónicos en el software Altium. Este tutorial le
ayudará a empezar por la creación de un proyecto de PCB simple basado en un diseño multivibrador astable. Si eres
nuevo en el software de Altium entonces vale la pena leer el artículo Medio Ambiente Altium Designer, para
una explicación de la interfaz, la información sobre el uso de paneles, y gestionar los documentos de diseño.

Para obtener más información acerca de un comando, de diálogo, objeto o panel, pulse F1 cuando el
cursor está sobre ese elemento.

Este tutorial ha sido actualizado para Altium Designer 15,0, pero aún así puede ser utilizado para
las versiones anteriores, cambiando las referencias de carpetas para adaptarse a la versión que tiene
instalada.

El diseño
El diseño que usted será la captura, y luego diseñar una placa de circuito impreso (PCB) para, es un simple
multivibrador astable. El circuito se muestra a continuación, utiliza dos transistores 2N3904 con fi gurado como
un auto corriendo multivibrador astable.
Circuito para el multivibrador.

Ahora está listo para comenzar a capturar (dibujo) el esquema. El primer paso es crear un proyecto.

Creaciónun Proyecto de PCB Nueva

En el software de Altium, un proyecto de PCB es el conjunto de documentos de diseño (archivos) que se
requieren para especificar y fabricar una placa de circuito impreso. El proyecto fi l, por ejemplo
MyProject.PrjPCB, es un texto ASCII fi l que enumera los documentos que se encuentran en el proyecto, así
como otros ajustes a nivel de proyecto, tales como las comprobaciones necesarias reglas eléctrica, las preferencias
del proyecto, y así sucesivamente. Los resultados del proyecto, tales como la configuración de impresión y CAM,
también se pueden almacenar como la configuración del proyecto, o también puede ser definido en fines
especiales OutputJob archivos, que dan un mejor control y visibilidad en el proceso de salida.

hojas esquemáticas Fuentey la salida de destino, por ejemplo, el FPGA, incorporado (VHDL), paquete de
la biblioteca, o en este caso el diseño de PCB fi l, se añaden a continuación al proyecto, con cada uno de ser
referenciados por un enlace dentro del proyecto fi l.

Una vez que el diseño de fuente es completa puede ser compilado y diseño la verificación realizada. Cuando el
diseño de origen es libre de errores puede ser transferido al espacio de trabajo PCB, utilizando un proceso
conocido como la sincronización de diseño. La siguiente fase es a la disposición de la PCB de acuerdo con las
reglas de diseño de PCB, la fase final es generar las salidas de fabricación y montaje.

El proceso de creación de un nuevo proyecto es el mismo para todos los tipos de proyectos apoyados. Este
tutorial se centra en el diseño de PCB, por lo que utilizará el proyecto de PCB como un ejemplo. Vamos a crear
el proyecto fi l primero y luego crear una hoja esquemática en blanco para agregar el nuevo proyecto vacío. Más
adelante en este tutorial vamos a crear un PCB y añadirlo al proyecto así.

Para iniciar el tutorial, cree un nuevo proyecto de PCB:

1. Seleccione Archivo »Nuevo» Proyecto de los menús, el cuadro de diálogo Nuevo proyecto se abrirá.
2. Tenga en cuenta la lista de Tipos de proyecto disponibles, confirman que se ha seleccionado Proyecto PCB.
Ignora el
Plantillas de proyecto, estasno será utilizada para este tutorial.
3. En el campo Nombre fi, introduzca el nombre del tutorial, Multivibrador. No hay necesidad de añadir el
expediente de extensión, este se añadirá automáticamente.
 4. En el Lugar de campo, el tipo en un lugar adecuado para guardar el proyecto archivos, o haga clic en
Examinar para navegar hasta la carpeta deseada. También permitirá la opción Crear carpeta de proyecto,
esto creará
una subcarpeta debajo de la carpeta especificada en la ubicación de campo, con el mismo nombre que el
proyecto.

Crearel nuevo proyecto en el lugar requerido.

5. Haga clic en OK para cerrar el cuadro de diálogo y crear el proyecto fi l en la ubicación fi cado.
6. El nuevo proyecto aparecerá en el panel Proyectos. Si no aparece este panel, haga clic en el botón Sistema en
la parte inferior derecha de la ventana principal de diseño y seleccione archivos en el menú que aparece.
7. El panel de Proyectos se abrirá, mostrando el nuevo proyecto de archivo, Multivibrator.PrjPCB, que
no tendrá documentos añadidos.

añadiendoUn esquema para el Proyecto

A continuación vamos a agregar una nueva hoja esquemático para el proyecto. Es en este esquema vamos a
capturar el circuito multivibrador astable.

Crear una nueva hoja esquemática, completando los siguientes pasos:

1. Haga clic derecho en el proyecto fi nombre de archivo en el panel Proyectos y seleccione Agregar nuevo a
Project »esquemática. Una hoja denominada Sheet1.SchDoc esquemática en blanco se abrirá en la ventana
de diseño
 y un icono para este esquema aparecerá vinculado al proyecto en el panel de Proyectos, bajo la
Documentos de origenicono de la carpeta.
2. Para guardar la nueva hoja de esquemas, seleccionar Archivo »Guardar como. El cuadro de diálogo Guardar
como se abrirá, listo para guardar el esquema en la misma ubicación que el proyecto de archivo. Escriba el
nombre de Multivibrador en el nombre de archivo de campo y haga clic en Guardar. Tenga en cuenta que los
archivos almacenados en la misma carpeta que el proyecto fi l de sí mismo (o en una carpeta hijo / nieto)
están vinculados al proyecto mediante referencia relativa,
mientraslos archivos almacenados en una ubicación ff Erent di están vinculados utilizando referencias
absolutas.
3. Dado que se ha añadido un esquema para el proyecto, el proyecto fi l ha cambiado demasiado. Botón
derecho del ratón
en el proyecto fi nombre de archivo en el panel Proyectos y seleccione Guardar proyecto para guardar el
proyecto.

Esquemática Cuando la hoja en blanco se abre se dará cuenta de que los cambios del espacio de trabajo. La barra
de herramientas principal incluye una serie de botones nuevos, nuevas barras de herramientas son visibles, la barra
de menú incluye nuevos elementos y se muestra el panel de chapa. Ahora se encuentra en el editor de esquemas.
Puede personalizar muchos aspectos del espacio de trabajo. Por ejemplo, se puede cambiar la posición de los
paneles y barras de herramientas o personalizar los comandos de menú y la barra de herramientas.

Configuración de las opciones

Opciones de documento esquemáticos

El primero que fi que hacer antes de empezar a dibujar su circuito es configurar las opciones de documentos
apropiados. Complete los siguientes pasos.

1. En los menús, elija Diseño »Opciones de documento para abrir el cuadro de diálogo Opciones de documento.
2. Para este tutorial, el único cambio que tenemos que hacer aquí es establecer el tamaño de hoja A4, esto
se hace en la Norma Estilos campo de la pestaña Opciones de la hoja de la ventana de diálogo.
3. Con fi rmar que tanto el Snap y rejillas visibles se establece en 10.
4. Haga clic Aceptar para cerrar el diálogo y actualizar el tamaño de la hoja.
5. Para hacer el documento fi ll el área de visualización, seleccione Ver »Documento Fit (acceso directo: V, D).
6. Guarde el esquema seleccionando File »Save (atajo: M, S).

Puede activar cualquier menú pulsando la tecla de aceleración del menú (la letra subrayada en el
nombre del menú). elementos de menú posteriores también tendrán teclas de aceleración que se
pueden utilizar para seleccionar ese elemento.

Por ejemplo, el acceso directo para seleccionar el elemento de menú Vista de documento »Fit es pulsar la
Vclave seguido de la tecla D.

Además, muchos sub-menús, como el menú Select (en el menú Edición), se puede llamar
directamente. Por ejemplo, para activar la edición »Select» comando Línea Tocar, sólo es necesario
pulsar la tecla S (para llamar al menú Seleccionar directamente) seguido de la tecla L.

Preferencias editor de esquemas

A continuación vamos a configurar las preferencias generales editor de esquemas.

1. Seleccione Herramientas »Preferencias esquemáticos (acceso directo: T, P) para abrir el área
esquemática del cuadro de diálogo Preferencias. Este cuadro de diálogo le permite configurar las
preferencias globales que se aplicarán a todas las hojas esquemáticas que trabajas.
 2. Abra el Esquema - Primitivas predeterminadas página del diálogo y permitir la Permanente
opción (en la parte derecha del cuadro de diálogo). Haga clic en OK para cerrar el diálogo.

Ubicación de los Componentesy carga de las Bibliotecas

Para gestionar los miles de componentes y modelos que están disponibles, el editor de esquemas incluye potentes
capacidades de búsqueda de la biblioteca. Aunque los componentes que necesitamos están en las bibliotecas
instaladas por defecto, es útil saber cómo buscar a través de todas las bibliotecas de componentes fi nd. Trabajar
a través de los siguientes pasos para localizar y añadir las bibliotecas que se necesitan para el circuito tutorial.

En primer lugar vamos a buscar los transistores, los cuales son de tipo 2N3904.

1. Si no es visible, mostrar el panel Bibliotecas. La forma más sencilla de hacerlo es hacer clic en el botón
Sistema abajo de la parte inferior derecha del software, a continuación, seleccione Bibliotecas en el menú
que aparece. Referirse a Cómo trabajar con paneles artículo para aprender más acerca de con fi guración y
los paneles de control.
2. Pulse el botón de búsqueda en el panel Bibliotecas (o seleccione Herramientas »Buscar componente) para
abrir el cuadro de diálogo Buscar Bibliotecas.

Las Bibliotecas de la búsqueda diálogos pueden buscar a través de carpetas en el disco duro, o bibliotecas ya instalado en el software.

3. Asegúrese de que las opciones del diálogo de se establecen como sigue:

Para la fila de filtro primero, el campo se establece en Nombre, el conjunto del operador contiene a, y
el
Valor es 3904.
El alcance se establece en Buscar en Componentes y Bibliotecas en el camino.
La ruta se establece para que apunte a las bibliotecas instaladas Altium, que será algo así como
C: \ Users \ Public \ Documents \ Altium \ AD15 \ Library.
4. Haga clic en el botón Buscar para iniciar la búsqueda. Los resultados de la consulta se muestran en el panel
de Bibliotecas como la búsqueda se lleva a cabo - no debe haber un componente encontrado, como se
muestra en la imagen de abajo.
 la búsqueda bibliográfica se realiza realmente el uso de consultas - una función compatible con el motor
de consulta que subyace a los editores esquemáticos y PCB. En el cuadro de diálogo Bibliotecas de
búsqueda, cambiar al modo avanzado para examinar la consulta. La consulta generada por su búsqueda
con fi guración debe ser (nombre como '* 3904 *'), si no lo es, escriba en esta cadena y haga clic en
Buscar de nuevo.

5. Sólo se pueden colocar los componentes de las bibliotecas que se instalan en el software, si se intenta
colocar a partir de una biblioteca que no está instalado, se le pedirá para confirmar la instalación de la
biblioteca cuando se intenta colocar el componente. Como alternativa, instale la biblioteca haciendo clic
derecho en el componente encontrado y seleccionando Instalar biblioteca actual, como se muestra en la
imagen superior.
6. Desde la biblioteca Dispositivos diversos ya está instalado, el componente está listo para colocar.
bibliotecas agregados aparecen en la lista desplegable en la parte superior del panel Bibliotecas, a medida
que selecciona una biblioteca en la lista de los componentes de esa biblioteca se enumeran a continuación.
Seleccione la biblioteca Dispositivos diversos de la lista, a continuación, utilizar el filtro de componente en
el panel para localizar el requerido
componente 2N3904 dentro de la biblioteca.
7. Haga clic en el nombre 2N3904 componente para seleccionarlo. La región Modelos del panel muestra que
este componente tiene una huella, un modelo de simulación y un modelo integridad de la señal.
 Filtraciónla biblioteca de componentes con la cadena 3904 en su nombre.

La colocación de los Componentesen el Esquema

Los primeros componentes vamos a colocar en el esquema son los dos transistores, Q1 y Q2. Consulte el dibujo
esquemático en bruto se muestra anteriormente para la disposición general del circuito.

La colocación de los transistores

1. Seleccione Ver »Documento Fit (acceso directo: V, D) para asegurar su hoja esquemática retoma la ventana
completa.
2. Utilizando las técnicas que acabamos de describir, localizar y mostrar el dispositivo 2N3904 en las
Bibliotecas
panel.
3. Haga clic en la entrada 2N3904 en la lista para seleccionarlo y, a continuación, haga clic en el botón
Place. Alternativamente, haga doble clic en el nombre del componente, o haga clic y arrastre en el
espacio de trabajo. El cursor cambiará a una cruz y que tendrá una versión esbozado del transistor
flotando en su
 cursor.Ahora se encuentra en modo de colocación parcial. Si mueve el cursor, el contorno del
transistor se moverá con él.

No coloque el transistor todavía!

4. Antes de colocar la pieza en el esquema, vamos a editar sus propiedades - que pueden ser realizadas por
cualquier objeto flotante fl en el cursor. Mientras que el transistor está todavía flotante en el cursor, pulse la
tecla Tab para abrir el cuadro de diálogo Propiedades de componente. Ahora vamos a configurar las
opciones de diálogo que aparezca como más adelante.

Ajuste el designador de la Q1, y confirman que la huella es A-92A.

5. En la sección Propiedades del cuadro de diálogo, el tipo en el Q1 de designación.

6. Con fi rm que la huella (especificado en la región Modelos del cuadro de diálogo) se ajusta a A-92A. Dado
que esta es una biblioteca integrada cada componente tiene un símbolo y al menos 1 huella, así como
modelos de simulación para algunos de los componentes.
7. Deje todos los demás campos en sus valores predeterminados y haga clic en OK para cerrar el diálogo.

Ahora está listo para colocar la pieza. Cuando se encuentre en cualquier modo de edición o la colocación
(el cursor se incluye una cruz), moviendo el cursor hasta el borde de la ventana del documento se
encuadrará automáticamente el documento. Si accidentalmente un paneo demasiado mientras está
cableado de su circuito, pulse V, F (Ver »Fit todos los objetos) para volver a dibujar la ventana
esquemática, que muestra todos los objetos colocados. Esto se puede hacer incluso cuando usted está en
el medio de la colocación de un objeto. También puede acercar o alejar mientras está trabajando
pulsando RePág o AvPág.
 8. Mover el cursor, con el símbolo del transistor adjunta, para posicionar el transistor un poco a la izquierda del
centro de la hoja. Tenga en cuenta la rejilla de referencia actual, se muestra a la izquierda del Estado
bar en la parte inferior de la aplicación. Su valor predeterminado es 10, puede pulsar el acceso directo G
para desplazarse por los ajustes de la red disponibles durante la colocación. Se recomienda
encarecidamente para mantener la rejilla de referencia a 10 o 5, para mantener el circuito ordenado, y que
9. sea fácil de conectar los cables a los pines.
Una vez que esté satisfecho con la posición del transistor, haga clic izquierdo del ratón o la tecla
10. Intro del teclado para colocar el transistor en el esquema.
Mover el cursor y va a hallar que una copia del transistor se ha colocado en la hoja esquemática, pero aún se
encuentra en el modo de colocación de pieza con la parte de esquema flotando en el cursor. Esta
característica le permite colocar varias piezas del mismo tipo. Así que ahora vamos a colocar el segundo
transistor. Este transistor es la misma que la anterior, así que no hay necesidad de modificar sus atributos
antes de colocarla. El software automáticamente aumentará designador de un componente cuando se coloca
una serie de piezas. En este caso, el siguiente transistor ponemos automáticamente se designará Q2.
11. Si se hace referencia al diagrama esquemático mostrado en bruto antes, usted notará que Q2 se dibuja como
un espejo de la Q1. A fl ip la orientación del transistor que está flotando en el cursor, pulse la tecla X en el
teclado. Esta fl ips el componente horizontal (a lo largo del eje X).
12. Mover el cursor a la posición de la parte a la derecha de la Q1. Para posicionar el componente con mayor
precisión, pulse la tecla dos veces para acercar PageUp en dos pasos. Ahora debería ser capaz de ver las
líneas de cuadrícula.
13. Una vez que haya colocado la pieza, haga clic izquierdo del ratón o pulse Intro para colocar la Q2. Una vez
más una copia del transistor está "sosteniendo" será colocado en el esquema, y el siguiente transistor será
flotante en el cursor listo para ser colocado.
14. Desde ahora hemos colocado todos los transistores, vamos a salir del modo de ubicar los objetos haciendo clic
en el
Botón derecho del mouseo pulsando la tecla ESC. El cursor volverá a una flecha estándar.

Los transistores colocados.

Utilice las siguientes teclas para manipular la parte flotante fl en el cursor:

Yfl ips la parte vertical

Xfl ips la parte horizontal
Barra espaciadoragirala parte de 90 ° en sentido antihorario.
Shift + Barra espaciadoragirala parte de 90 ° en sentido horario.

La colocación de las resistencias

A continuación vamos a colocar los cuatro resistencias.

 1. En el panel Bibliotecas, asegúrese de que la biblioteca Varios Devices.IntLib está activo.
2. Ajuste el filtro escribiendo res en el filtro de campo de abajo el nombre de biblioteca.
3. Haga clic en Res1 en la lista de componentes para seleccionarlo y, a continuación, haga clic en el botón Place.
Ahora tendrá
4. un símbolo de resistencia flotante en el cursor.
5. Pulse la tecla Tab para abrir el cuadro de diálogo Propiedades de componente para editar los atributos
de la resistencia. En la sección Propiedades del cuadro de diálogo, con fi gura el designador escribiendo
6. R1 en el campo de designación de fi.
El contenido del comentario campo de los mapas esquemáticos de los componentes a la observación de
campo del componente de PCB, por lo general tiene que escribir el valor o la resistencia aquí. Como
alternativa, puede asignar cualquiera de los parámetros del componente en el comentario de campo, para
hacer este tipo = Valor en el comentario de campo para R1, e introduzca un valor de 100 mil en el valor del
7. parámetro. Con fi gurar y utilizar el parámetro Valor significa que también puede realizar una simulación de
circuitos con este diseño. Debido a que está correlacionando el parámetro de valor en el comentario no es
necesario para mostrar
8. el parámetro de valor, así que asegúrese de que la opción Visible para el parámetro de valor se
desactiva.
Compruebe que el nombre huella AXIAL-0,3 es la huella actual en la lista de modelos.

9. EntrarEl designador y valor, y mapear el valor en el comentario de campo, de modo que transfiere a la PCB.
10.
11. Haga clic en OK para cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de componente, la resistencia será flotando
en el cursor. Presione la barra espaciadora para girar el resistor de 90 ° por lo que es en la orientación
correcta.
12. Coloque el resistor encima de la base de Q1 (consulte el diagrama esquemático mostrado anteriormente) y
haga clic en el botón izquierdo del ratón o pulse Intro para colocar la pieza. No se preocupe por lo que la
13. resistencia de la conexión al transistor por el momento. Vamos a cablear todas las partes después.
Siguiente lugar la otra resistencia de 100k, R2, encima de la base de Q2. El designador incrementará
14. automáticamente cuando se coloca la segunda resistencia.
15. Las dos resistencias restantes, R3 y R4, tienen un valor de 1K, así que presione la tecla Tab para abrir el
cuadro de diálogo Propiedades de componente, introduzca 1k en el valor del parámetro. Haga clic en OK
para cerrar el diálogo. Posición y lugar R3 y R4 como se muestra en la imagen de abajo.
Botón derecho del ratóno presione la tecla ESC para salir del modo de colocación parcial.
 El circuito con los transistores y resistencias colocadas.

Nota, componentes siendo simulados pueden tener un número de propiedades de simulación que puede
ser definido (por ejemplo, un resistor tiene 1, un BJT tiene 5, y un MOSFET tiene 13) - estas
propiedades se definen mediante el uso de parámetros. Si quería simular este circuito, entonces el valor
de la resistencia debe ser definido como un parámetro, cuyo nombre es el valor y cuyo valor es la
resistencia.

Si el circuito de ser capturado es tanto para la simulación y el diseño de PCB, en lugar de introducir el
valor dos veces (en el parámetro llamado Valor y luego de nuevo en el campo de comentario a fi), puede
utilizar la técnica descrita anteriormente, para mapear la cadena de cualquier parámetro en el comentario
campo. Esta función se denomina direccionamiento indirecto, si hace clic para ver la lista campo
desplegable comentario a fi verá que el software ha incorporado automáticamente una lista de todos los
parámetros actuales, en caso de que desee asignar el valor de una de ellas en el campo de comentario a
fi. indirección cadena puede ser
usadopara asignar parámetros en otras situaciones también, como documento de mapeo o Proyecto
parámetros(Como ProjectTitle) en cadenas colocadas en una plantilla esquemática.

La colocación de los condensadores

Ahora coloque los dos condensadores.

1. La parte condensador es también en la biblioteca Miscellaneous Devices.IntLib, que ya debe estar

seleccionado en el panel Bibliotecas.
2. Tipo de tapa de filtro de campo del componente en el panel Bibliotecas.
3. Haga clic en GORRAen la lista de componentes para seleccionarlo y, a continuación, haga clic en el botón
Place. Ahora tendrá un símbolo flotante condensador en el cursor.
4. Pulse la tecla Tab para editar los atributos del condensador. En las propiedades del componente de diálogo
Establecer el designador a C1, el comentario a = Valor, establecer el parámetro de valor a 20n, desactivar la
opción Visible para el parámetro de valor y, a comprobar el modelo de huella PCB RAD-0.3 está
seleccionado en la lista de modelos. Haga clic en Aceptar.
5. Uso de la imagen de abajo como guía, la posición y colocar los dos condensadores de la misma manera que
 que colocó las partes anteriores.
6. Haga clic o pulse Esc para salir del modo de colocación.

Circuitos con los condensadores también colocó.

Instalación de la biblioteca de conectores

El último componente para ser colocado es el conector, situado en Varios Connectors.IntLib. Esta biblioteca
integrada normalmente ya instalado, si no lo es:

1. Haga clic en el botón de Bibliotecas en la parte superior del panel Bibliotecas, el diálogo de bibliotecas
disponibles se abrirá. Este cuadro de diálogo enumera todas las bibliotecas que están disponibles actualmente
para colocar las piezas de, separados en
3 categorías:
bibliotecas de proyecto- bibliotecas que se han añadido al proyecto, que se realizan de forma
automática disponible cuando ese proyecto es el proyecto activo.
bibliotecas instaladas- bibliotecas que como el diseñador haya instalado, esta lista se almacena
para esta instalación del software.
Ruta de búsqueda- caminos de fi ne en esta pestaña se buscan tipos de bibliotecas adecuadas, y
los componentes detectados y modelos se ponen a disposición. Normalmente se utiliza para los
modelos de simulación, no se recomienda para los componentes esquemáticos y PCB / modelos como
todas las carpetas / archivos se buscan.
2. En la ficha Instalado del diálogo de bibliotecas disponibles, haga clic en el botón Instalar y seleccione Instalar
desde archivo.
3. Aparecerá el cuadro de diálogo Abrir, busque y abra la Connectors.IntLib Varios (típicamente en
C: \ Users \ Public \ Documents \ Altium \ AD15 \ Biblioteca \).
4. Cierre el cuadro de diálogo bibliotecas disponibles.

La colocación del conector

Una vez que el Varios Connectors.IntLib se ha instalado:

1. Seleccione Varios Connectors.IntLib de la lista de bibliotecas en el panel Bibliotecas. El conector

que queremos es un enchufe de dos clavijas, por lo que este tipo * 2 en el panel de Bibliotecas de
filtro de campo.
 2. Seleccione Encabezado 2 de la lista de piezas y haga clic en el botón Place. Pulse la tecla Tab para editar los
atributos y establecer designador de Y1 y comprobar que el modelo de huella de PCB es HDR1X2. Ningún
parámetro de valor se requiere como se puede reemplazar este componente con una fuente de alimentación
cuando se simula el circuito. Haga clic en OK para cerrar el diálogo.
3. Antes de colocar el conector, pulse X para fl ip horizontalmente de manera que está en la orientación correcta.
Haga clic para colocar el conector en el esquema, como se muestra en la imagen de abajo.
4. Haga clic o presione ESC para salir del modo de colocación parcial.
5. Guarde su esquema seleccionando Archivo »Guardar desde el menú (atajo: F, S).

Circuito con todas las piezas colocadas.

Ahora ha colocado todos los componentes. Tenga en cuenta que los componentes mostrados en la figura de abajo
están espaciados de modo que hay mucho espacio para cable a cada pin componente. Esto es importante porque
no se puede colocar un alambre en la parte inferior de un alfiler para llegar a un alfiler más allá de ella. Si lo hace,
ambos pasadores se conectará al cable. Si tiene que mover un componente, haga clic y mantenga presionado en el
cuerpo del componente, a continuación, arrastre el ratón para cambiar su posición.

Consejos de posicionamiento de componentes

Para cambiar la posición de cualquier objeto, coloque el cursor directamente sobre el objeto, haga clic y
mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón, arrastre el objeto a una nueva posición y suelte el botón del
ratón. El movimiento está limitado a la rejilla de referencia actual, que se muestra en la barra de estado,
pulse el acceso directo G en cualquier momento para pasar por las configuraciones actuales rejilla de
referencia. Recuerde que es importante a los componentes de posición sobre una rejilla gruesa, tales como 5
o 10.
También puede volver a posicionar un grupo de objetos de esquemas seleccionadas utilizando las teclas
de dirección del teclado. Seleccione los objetos, a continuación, pulse una tecla de flecha mientras
mantiene pulsada la tecla Ctrl. Desplazamiento de retención, así mover objetos en 10 veces la rejilla de
referencia actual.
La rejilla también se puede ajustar temporalmente a 1 mientras se mueve un objeto con el ratón, mantenga
Ctrl para hacer esto. Utilice esta función cuando el posicionamiento de texto.
Las rejillas se desplaza por al pulsar el acceso directo G se definen en el esquema - cuadrícula de página del
cuadro de diálogo Preferencias (DXP »Preferencias). El esquemáticos - página por defecto Unidades del
cuadro de diálogo Preferencias se utiliza para seleccionar el tipo de unidades que se utilizará, seleccione
entre los valores predeterminados de DXP, Imperial, o métrico. Tenga en cuenta que los componentes están
diseñados con Altium
 Los valores por defecto rejilla DXP, si cambia a una rejilla métrica los pasadores de componentes ya no
caerá en una rejilla de 10.

Cableando el Circuito
El cableado es el proceso de creación de la conectividad entre los distintos componentes del circuito. Para cablear
hasta su esquema, consulte el boceto del circuito, o la animación se muestra a continuación, y completar los pasos
siguientes:

1. Para asegurarse de que tiene una buena vista de la hoja esquemática, pulse la tecla Re Pág para acercar o
AvPág para alejar. Como alternativa, mantenga pulsada la tecla Ctrl y haga girar la rueda del ratón para
hacer zoom in / out, o mantenga presionado el botón del ratón Ctrl + Derecha abajo y arrastrar el ratón
hacia arriba / abajo para zoom in / out.
2. Alambre primer lugar, el pasador inferior de la resistencia R1 a la base del transistor Q1 de la siguiente
manera.
Seleccionar Lugar" Cable(atajo: P, W) En los menús o haga clic en la herramienta de alambre de la
Cableado de barra de herramientas para entrar en el modo de colocación de alambre. El cursor cambiará a una
cruz.
3. Colocar el cursor sobre el extremo inferior de R1. Cuando se encuentre en la posición correcta, un marcador
de conexión rojo (cruz grande) aparecerá en la posición del cursor. Esto indica que el cursor se encuentra en
un punto de conexión eléctrica válida en el componente.
4. Haga clic en el botón izquierdo del ratón o pulse Intro para anclar el punto primero de alambre fi. Mover el
cursor y verá un alambre se extienden desde el cursor hacia atrás a la posición del punto de anclaje. El modo
por defecto esquina es un ángulo recto, la caja de propina a continuación se explica cómo cambiar el modo
de esquina, para este circuito ángulo recto es la mejor opción.
5. Coloque el cursor sobre la base de Q1 hasta que aparezca el cursor cambia a un marcador de conexión roja.
Haga clic o presione Enter para conectar el cable a la base de Q1. El cursor se libere de ese cable.
6. Observe que el cursor sigue siendo una forma de cruz, que indica que está listo para colocar otro cable.
Para salir del modo de colocación por completo y volver a la flecha del cursor, que le botón derecho o pulse
ESC de nuevo - pero no hacerlo en este momento.
7. Ahora vamos a hilo C1 a Q1 y R1. Coloque el cursor sobre el punto de conexión izquierda de C1 y haga clic
o pulse Intro para iniciar un nuevo hilo. Desplace el cursor horizontal hasta que se encuentra directamente
sobre el cable de conexión de la base de Q1 para R1, y haga clic o pulse Intro para colocar el segmento de
alambre. De nuevo, el cursor se libere de ese cable, y que permanecerá en el modo de cableado, listo para
colocar otro cable. Tenga en cuenta cómo un cruce aparece automáticamente para conectar los dos cables.
8. Cable de hasta el resto de su circuito, como se muestra en la figura a continuación.
9. Cuando se tiene terminado de colocar todos los cables, haga clic o presione ESC para salir del modo de
colocación.
El cursor volverá a una flecha.
 Una animación simple que muestra el esquema de ser cableada.

Consejos de cableado

Haga clic izquierdo o pulse Intro para anclar el alambre en la posición del
cursor. Presione Retroceso para eliminar el último punto de anclaje.
Presione la barra espaciadora para cambiar la dirección de la esquina. Se puede observar esto en la
animación se muestra más arriba, cuando el conector está cableado.
Presione Shift + Barra espaciadora para desplazarse a través de todos los modos posibles de esquina. El
modo de ángulo recto es el más adecuado para este diseño.
Botón derecho del ratóno pulse Esc para salir del modo de colocación de alambre.
Para editar gráficamente la forma de un alambre, Haga clic una vez para seleccionarlo primero,
entonces Haga clic y mantenga en un segmento o vértice para moverlo.
Cuandoun cable cruza el punto de conexión de un componente, o se termina en otro alambre, se creará
automáticamente una unión.
Un cable que atraviesa la punta de un alfiler se conectará a ese pin, incluso si se elimina la unión.
Compruebe que el circuito de cableado se parece a la figura muestra, antes de proceder.
Para mover un componente colocado y arrastre alambres conectados con él, mantenga pulsada la tecla
Ctrl mientras se mueve el componente o seleccione Mover »Drag.
 Una muestra de animación arrastrando - mantenga Ctrl mientras hace clic y arrastre para mantener la conectividad.

Redes y Net Labels

Cada conjunto de pines de los componentes que ha conectado el uno al otro ahora forman lo que se conoce como
una red. Por ejemplo, una red incluye la base de Q1, un pasador de R1 y un pasador de C1. Cada red se le asigna
automáticamente un nombre generado por el sistema, que se basa en uno de los pines de los componentes en esa
red.

Para que sea más fácil de identificar redes importantes en el diseño, puede agregar etiquetas netas para
asignar el nombre preferido. Para colocar las etiquetas netas en las dos redes de suministro eléctrico:

1. Seleccione Place »Net Label (acceso directo: P, N). Una etiqueta neta aparecerá flotando en el cursor.
2. Para editar la etiqueta neta antes de ser colocado, pulse la tecla Tab para abrir el diálogo Net Label.
3. Tipo de 12V en el campo neto, a continuación, haga clic en Aceptar para cerrar el diálogo.
4. Coloque el netlabel de manera que la esquina inferior izquierda de la etiqueta neta toca la mayor parte del
alambre superior en el esquema, como se muestra en la imagen de abajo. El cursor cambiará a una cruz roja
cuando la etiqueta neta está posicionada correctamente para conectarse al alambre. Si la cruz es de color
gris claro, que significa que no habrá una conexión válida hecho.

La etiqueta neta en el espacio libre (imagen izquierda) y posicionado sobre un alambre (imagen de la derecha), tenga en cuenta la cruz roja.

5. Después de colocar la etiqueta neta primer usted seguirá siendo en el modo de colocación de la etiqueta neta,
por lo que presione la lengüeta
tecla de nuevo para editar la segunda etiqueta neta antes de colocarlo.
 6. Tipo GND en el campo neto y haga clic en OK para cerrar el diálogo.
7. Colocar la etiqueta red de manera que la parte inferior izquierdo de la etiqueta neta toca el más alambre
inferior en el esquema (como se muestra en la imagen de abajo). Haga clic o presione ESC para salir del
modo de colocación de la etiqueta neta.
8. Seleccione Archivo »Guardar (atajo: M, S) para guardar su circuito. Guardar el proyecto también.

El esquema completo, listo para comprobar si hay errores.

¡Felicitaciones!Usted acaba de terminar su primera fi la captura esquemática. Antes de pasar el esquema en una
placa de circuito que necesitamos para con fi gurar las opciones del proyecto, y comprobar el diseño de los errores.

AjusteOpciones del proyecto hasta

Con fi gurala pestaña Informe de errores para detectar errores de diseño.

Todos los ajustes especí fi cas en proyectosson con fi gurada en las opciones de diálogo Project (Proyecto »Opciones
del proyecto). Las opciones del proyecto incluyen los parámetros de comprobación de errores, una matriz de
conectividad, Clase generador, la configuración del Comparador, la generación de eco, rutas de salida y las
opciones de listas de conexiones, multi-canal de nomenclatura formatos, configuraciones por defecto de
impresión, rutas de búsqueda, los parámetros a nivel de proyecto, la configuración de las hojas de dispositivos y
ajustes para imprimir trabajos gestionados. Esta configuración se utiliza cuando se compila el proyecto.

Los resultados del proyecto, tales como salidas de montaje, fabricación e informes se pueden configurar a partir de
los ficheros y muestra los menús. Estos valores también se almacenan en el Proyecto fi l para que estén siempre
disponibles para este proyecto. Alternativamente puede configurar las opciones de salida en una salida de empleo
fi l (Archivo »Nuevo» salida de archivos de trabajo). Ver Las salidas de documentación para más información.

Cuando se compila el proyecto, las normas de diseño y eléctricos completos se aplican a

verificar el diseño. Cuando se resuelven todos los errores, el diseño esquemático compilado está listo
para ser transferido al documento de PCB de destino mediante la generación de una serie de cambios de
ingeniería
Pedidos (ECOs).

Subyacenteeste proceso es un motor de comparador que identi fi ca cada di ff rencia esquemática entre
el diseño y el PCB, y genera una ECO para resolver cada di ff rencia. Este enfoque de usar un motor de
comparador para identificar di ff erences significa que no sólo trabaja directamente entre el
esquemático y PCB (no hay fi netlist intermedio le utiliza), también significa el mismo enfoque se
puede utilizar para sincronizar el esquema y PCB en cualquier etapa durante el proceso de diseño. El
motor de comparación también le permite hallar di ff erences entre el origen y el destino y los archivos
de actualización (sincronizar) en ambas direcciones.

Comprobación de las propiedades eléctricasde su esquema

Diagramas esquemáticosson más que dibujos simples - que contienen la información de conectividad
eléctrica sobre el circuito. Se puede utilizar este conocimiento para verificar la conectividad de su diseño.
Cuando se compila un proyecto, el software comprueba si hay errores de acuerdo con las reglas establecidas en
los informes de errores y la matriz de conexión pestañas de las opciones de diálogo Proyecto. Cuando se
compila el proyecto cualquier violaciónes que se detectan se mostrará en el panel de mensajes.

1. Seleccionar el proyecto »Opciones del proyecto para abrir las opciones de diálogo Project (que se muestra
en la imagen superior).
2. Establecer las opciones relacionadas con el proyecto en este cuadro de diálogo. Ahora vamos a hacer algunos
cambios en el error
informes, ConexiónMatriz y lengüetas comparador.

Ajusteel Informe de errores

La ficha Informes de errores en las opciones de diálogo Proyecto se utiliza para configurar las comprobaciones
de diseño de redacción. Los ajustes del modo de informe muestran el nivel de gravedad de una violación. Si
desea cambiar un ajuste, haga clic en un modo de Informe al lado de la violación que desea cambiar y elegir el
nivel de gravedad en la lista desplegable. Para este tutorial vamos a utilizar la configuración predeterminada en
esta ficha.

AjusteHasta la matriz de conexión

La conexión de la matriz de fi ne qué condiciones eléctrica se comprueba en el esquema.

Cuando el diseño se compila una lista de los pasadores en cada red está construida en memoria. El tipo de cada
pasador se detecta (por ejemplo: entrada, salida, pasivo, etc), y luego se comprueba cada red para ver si hay tipos
de pasador que no deben ser conectados entre sí, por ejemplo un pin de salida conectado a otro de salida alfiler.
La pestaña matriz de conexión de las opciones de diálogo Proyecto es donde se con fi gura lo pin tipos pueden
conectarse entre sí. Por ejemplo, mira hacia abajo las entradas en el lado derecho del diagrama de matriz y
encontrar pin de salida. Leer a través de esta fila de la matriz hasta llegar a la columna de colector abierto Pin. La
plaza donde se cruzan es de color naranja, que indica que un pin de salida conectado a un colector abierto Pin en
su esquema generará una condición de error cuando se compila el proyecto.

Puede configurar cada tipo de error con un nivel de error por separado, por ejemplo. de ningún informe, a través de
un error fatal. Para realizar cambios en la matriz de conexión:

1. Para cambiar alguno de los ajustes, haga clic en el cuadro de color, se hará un ciclo a través de las 4
configuraciones posibles.
Tenga en cuenta que puede hacer clic derecho en la cara de diálogo para mostrar un menú que le permite
alternar los ajustes de forma simultánea, incluyendo una opción para restaurar todos ellos a su estado por
defecto (muy útil si usted ha sido alternar la configuración y no puede recordar su estado predeterminado).
2. Nuestro circuito contiene sólo pasivos Pins (en resistencias, condensadores y el conector) y los pines de
entrada (en los transistores). Vamos a comprobar para ver si la matriz de conexión detectará pasadores
pasivos no conectados. Mirar hacia abajo las etiquetas de fila a fi nd Pin pasiva. Mirar a través de las
etiquetas de las columnas de encontrar sin conectar. La plaza donde se cruzan estas entradas indica el estado
de error cuando un pin pasiva se encuentra para ser desconectadas en el esquema. La configuración por
defecto es de color verde, lo que indica que no se generará ningún informe.
3. Haga clic en esta casilla de intersección hasta que se convierte naranja,por lo que se generará un error para
los pernos pasivos no conectados cuando se compila el proyecto. propósito vamos a crear una instancia de
este error para comprobar más adelante en este tutorial.

Ajusteintegran la Clase Generación

Componentey las clases de red se pueden generar desde el esquema, así como salas de colocación.

Cuando el diseño se transfiere a la PCB, clases de componentes, clases de red y salas de colocación pueden ser
generados automáticamente. Esto es particularmente útil para un diseño jerárquico bien estructurado, creando una
clase y el componente habitación componente colocación de cada hoja, y una clase de red de cada bus. Este
comportamiento por defecto no es necesario para este diseño simple, para desactivar esta:

1. Haga clic en la pestaña Clase Generación, y desactivar las clases de componentes casilla de verificación,
como se muestra en la imagen superior. Hacer esto automáticamente desactiva la opción Generar
habitaciones también.

AjusteHasta Comparador

La pestaña Comparador se utiliza para con fi gura exactamente lo di ff erences el comparador comprobará.
La pestaña Comparador en las opciones para los conjuntos de diálogo proyecto que di ff erences entre los
archivos se debe informar o ignorado cuando se compila un proyecto. En general, la única vez que tendrá que
cambiar la configuración de esta ficha es cuando se agrega detalles adicionales a la PCB, tales como clases netos
o habitaciones, y no desea que esos ajustes removidos. Si necesita un control más detallado, entonces se puede
controlar selectivamente el comparador utilizando la configuración de comparación individuales. Los ajustes que
se cambian con frecuencia en esta pestaña para diseños más complejos incluyen: clases de componentes
adicionales y Cursos por Internet extra.

1. Para este tutorial es su ciente fi a con fi rmar que la desprecian las reglas se define en el PCB Sólo opción
está activada.

Ahora estamos listos para compilar el proyecto y comprobar que no existen errores.

Compilar el proyectopara comprobar los errores

Compilación de un cheques de proyectos para la elaboración de reglas y eléctricos errores en los documentos de
diseño y detalles de todas las advertencias y errores en el panel de mensajes, y también da información detallada en
el panel de errores Compilado. Ya hemos establecido las reglas en las comprobación de errores y matriz de
conexión pestañas de las opciones de diálogo Proyecto, así que estamos listos para comprobar el diseño.

1. Para compilar el proyecto Multivibrador, seleccione Proyecto »Compilar PCB Proyecto

Multivibrator.PrjPcb. Si ya ha compilado, seleccione Proyecto »recompilación PCB Proyecto
Multivibrator.PrjPcb.
2. Cuando se compila el proyecto, todas las advertencias y los errores se muestran en el panel de mensajes. El
panel sólo aparecerá automáticamente si hay errores detectados, para abrirlo manualmente, haga clic en el
botón Sistema abajo de la parte inferior derecha del área de trabajo y seleccione Mensajes desde el menú.
3. Si el circuito se dibuja correctamente, el panel de mensajes no deben contener ningún error, simplemente
el mensaje de compilación exitosa, no hay errores encontrados. Si los hay errores, trabajar a través de
cada uno,
comprobaciónsu circuito y asegurar que todo el cableado y las conexiones son correctas.

Ahora vamos a introducir deliberadamente un error en el circuito y volver a compilar el proyecto:

1. Haga clic en la pestaña Multivibrator.SchDoc en la parte superior de la ventana de diseño para hacer
la hoja esquemática el documento activo.
2. Haga clic en el medio del cable que conecta R1 al alambre base de de Q1. manijas de edición plaza pequeña y
aparecerán en cada extremo del alambre y el color de selección se mostrarán como una línea de puntos a lo
largo del alambre para indicar que se ha seleccionado. Pulse la tecla Supr en el teclado para eliminar el
alambre.
3. Vuelva a compilar el proyecto (Proyecto »recompilación PCB Proyecto Multivibrator.PrjPcb) para
comprobar si hay errores. El panel de mensajes mostrará los mensajes de advertencia que indica que ha sin
conexión alguna
alfileres en su circuito.
4. El panel de mensajes se divide horizontalmente en 2 regiones, como se muestra en la imagen de abajo. La
región superior enumera todos los mensajes; que se pueden guardar, copiar, cruz sondeó o se despeja a
través del menú del botón derecho. La zona inferior se detalla la advertencia / error seleccionado
actualmente en la región superior del panel.
5. Al hacer doble clic en un error o advertencia en cualquier región del panel de mensajes, la vista
esquemática será alejar o acercar al objeto por error.
 Utilice el panel de mensajes para localizar y resolver errores de diseño - haga doble clic en un error para alejar o acercar a ese objeto.

Al hacer doble clic en un error en el panel de mensajes:

Los fundidos esquemáticas enteras, excepto para el objeto en error. La cantidad que se desvanece la
esquemáticas es controlada por el nivel de la máscara, haga clic en el botón de abajo de la parte
inferior derecha del área de trabajo y deslice el deslizador Dim para cambiar el nivel de
desvanecimiento.
El esquema zoom para presentar el objeto en error. La precisión de zoom establecido en el
Sistema- Navegaciónpáginadel cuadro de diálogo Preferencias (DXP »Preferencias).

Antes de fi nal de esta sección del tutorial, vamos a fi x el error en nuestro esquema.

1. Hacer la hoja esquemática el documento activo.

2. O bien seleccione Editar »Deshacer en los menús (atajo: Ctrl + Z) para restaurar el alambre eliminado, o
volver a su lugar el cable (Lugar» Alambre).
3. Para comprobar que no hay errores, volver a compilar el proyecto Proyecto Proyecto PCB »Compilar (
Multivibrator.PrjPcb)- el panel de mensajes debe mostrar ningún error.
4. Seleccione Ver »Fit todos los objetos (acceso directo: V, F) de los menús para visualizar todo el esquema.
5. Guarde el esquema y el proyecto fi l también.

Para borrar todos los mensajes del panel de mensajes, haga clic en el panel y seleccione Borrar todo.

captura esquemáticase ha completado, el momento de crear el PCB!

Creaciónun nuevo PCB

Articulo principal: Preparandola Junta de Transferencia de Diseño

Antes de transferir el diseño del editor de esquemas para el Editor de PCB, es necesario crear el PCB en blanco
con al menos un borde de placa. Hay un número de maneras de crear el tablero en blanco, incluyendo:
 Importadorun DXF fi le que incluye objetos que definen la forma. Estos pueden ser seleccionados, y la
junta forma de fi nido de los objetos seleccionados.
Si coloca un objeto paso que incluye el tablero de fi nición.
Creación de un nuevo PCB y rede fi vacío, que define la forma
bordo.
Usando una tabla de plantilla, y luego ajustar la forma de administración.

Para este tutorial, se utilizará el último enfoque.

Creaciónuna Junta Nuevo a partir de una plantilla

Para crear un nuevo PCB, basado en una plantilla:

1. Visualizar el panel Archivos. La ubicación predeterminada de este panel está atracado en el lado izquierdo
del software. Si el panel de archivos no se encuentra disponible, haga clic en el botón Sistema abajo de la
parte inferior derecha del área de trabajo y seleccione archivos en el menú que aparece.

2. En la sección Nuevo a partir de plantilla, haga clic en el enlace de plantillas de PCB para abrir el
Elegir documento existente diálogo. Este cuadro de diálogo se abre para mostrar el contenido de la carpeta \
Templates
carpeta incluida en la instalación del software.
3. Busque y seleccione la plantilla A4.PcbDoc. Al hacer clic para seleccionarlo, la junta se abrirá
inmediatamente. Un documento HTM podría también abrir, para informarle de que el expediente fue
generada en una versión anterior del software. Estos documentos de advertencia son importantes, ya que a
menudo detalladamente cualquier cambio que pudiera un ff ect la regla de diseño del proceso de
comprobación. En este caso, para una nueva tarjeta en blanco, sólo tiene que cerrar el documento (botón
derecho del ratón sobre la pestaña del documento en la parte superior y selecciona Cerrar
A4.PCBDOC.htm).
4. La pantalla mostrará lo que parece una hoja blanca con marcadores Boarder y un bloque de título, con una
región de negro en ella. La región negro es la forma bordo, que es lo que se fabrica y ensambla. Tenga en
cuenta que el tamaño A4 se refiere al tamaño del documento en general, no el tamaño del tablero.

El nuevo tablero en blanco, listo para cambiar el tamaño y la con fi gurado.

Con fi guración del Consejo Forma y ubicación

Hay una serie de atributos de esta tarjeta en blanco que necesitan ser cambiados antes de transferir el diseño del
editor de esquemas, incluyendo:

Cambiandodel sistema imperial al sistema métrico

Ajusteel origen bordo
Selecciónuna rejilla de ajuste adecuado
Redefiniciónla forma bordo para el tamaño requerido
Con fi guraciónlas capas utilizadas en el diseño

1. Las unidades de espacio de trabajo actual se muestran en la barra de estado, que se muestra en la parte
inferior del software. Para cambiar las unidades, pulse Q en el teclado para cambiar entre unidades
imperiales y métricas, para este tutorial se utilizarán las unidades métricas.
2. Hay dos orígenes utilizados en el software, el origen absoluto, que es la parte inferior izquierda del área de
trabajo, y la definible Procedencia relativo-de usuario, que se utiliza para determinar la ubicación del
espacio de trabajo actual. Antes de establecer el origen, hacer zoom en la parte inferior izquierda de la
forma actual de la mesa hasta que pueda ver fácilmente la red - para hacer esta posición el cursor sobre la
esquina inferior izquierda de la forma bordo y pulse PageUp hasta que tanto el grueso y rejillas finas son
visibles, como se muestra en las siguientes imágenes.
3. Para definir el origen relativa, seleccione Editar »Origen» Conjunto, posicionar el cursor sobre la esquina
inferior izquierda de la forma bordo, a continuación, haga clic izquierdo para localizarlo.

Seleccionar el comando, coloque el cursor sobre la esquina del tablero (imagen izquierda), a continuación, haga clic para definir el origen (imagen
de la derecha).

4. El siguiente paso es seleccionar una rejilla de referencia adecuado. Usted puede haber notado que la rejilla
de referencia actual es 0,127 mm, que es la antigua 10mil rejilla de referencia imperial convertido al
sistema métrico. Para cambiar la rejilla de ajuste en cualquier momento, pulse Ctrl + G para abrir el Editor
cartesiano cuadrícula. Puesto que usted está a punto de definir el tamaño total de la junta una rejilla muy
gruesa se puede utilizar, el tipo de 5mm en el Paso X de campo en el cuadro de diálogo y haga clic en OK.
Las rejillas se discuten con más detalle más adelante en el tutorial.
5. Para salir del zoom y mostrar la totalidad del espacio de trabajo que se está utilizando, pulse V, D (Ver
»Documento). Su diseño debe parecerse mucho a la imagen que se muestra a continuación.
6. El editor de PCB puede mostrar el diseño en los modos FF Erent 3 di, Modo Junta de Planificación (1), Modo
de diseño 2D (2) y Modo de diseño 3D (3). Puede cambiar los modos utilizando los atajos simplemente
detallados, o seleccionar el modo deseado en el menú Ver. Cambiar al modo de la Junta de Planificación, la
placa debe parecerse la imagen mostrada a la derecha abajo.

Interruptor de 2D a modo de Planificación Junta para que pueda redefinir la forma bordo.

7. La elección ahora es bien redefinir la forma bordo (dibujar de nuevo), o editar la forma bordo existente. Para
un simple cuadrado o rectángulo, es más e fi ciente para editar la forma bordo existente, para ello,
seleccione Diseño »Edición de forma Junta. los selectores de edición aparecerán en cada esquina y el centro
de cada borde.
8. El objetivo es cambiar el tamaño de la forma de crear un 50mm por 50mm bordo. El grueso de rejilla visibles
es de 25 mm (5 veces la rejilla de referencia), esto se usa como una guía. Ahora puede: deslice la parte
superior y derecha bordes hacia abajo y adentro para crear el tamaño correcto; o mover 3 de las esquinas,
dejando el que está en el origen en su ubicación actual. Para deslizar el borde superior hacia abajo, posicionar
el cursor sobre el borde (pero no más de un mango), haga clic y mantenga, a continuación, arrastre el borde a
la nueva ubicación (por lo que la altura tablero es 2 de las líneas de la cuadrícula gruesa). Repita el proceso
para mover el borde derecho en.
9. El último paso consiste en cambiar la posición de la forma bordo (Diseño »Mover Forma Junta),
posicionando sea aproximadamente en el centro de la página A4. Después de haber movido, tendrá que
reiniciar el origen hasta la parte inferior izquierda de la tarjeta.
 Cambio de tamañola forma bordo para el tamaño requerido (nótese el cursor de edición en la imagen izquierda), a continuación, pasar a la forma
del centro de
la página.
10. Antes de transferir el diseño del editor de esquemas, es necesario hacer la parte de junta del proyecto y
guardarlo. Para que sea parte del proyecto, haga clic y mantenga presionado el icono PCB1.PcbDoc en el
panel de Proyectos, a continuación, arrastrarlo hacia el proyecto, como se muestra en las siguientes
imágenes.
 Arrastrar y soltar el PCB fi l en el proyecto fi l para que sea parte del proyecto. El proceso inverso se puede utilizar para eliminar una fi le
Del proyecto.
11. Cambiar el editor de PCB de nuevo a modo de diseño 2D y guarde el PCB en la misma carpeta que el
proyecto y esquemática, con el nombre Multivibrator.PcbDoc. La adición de la junta fi l para el proyecto
significa el proyecto también ha sido modifed, haga clic en el proyecto en el panel Proyectos y guardarlo.

Si el PCB que desea añadir a un proyecto fi le que ya existe, puede añadirlo a su proyecto haciendo clic
derecho en el proyecto fi l en el panel Proyectos (botón derecho del ratón sobre el proyecto de archivo,
no el PCB fi l) y seleccionando Agregar existente para Proyecto. Busque y seleccione la fi PCB archivo
y haga clic en Abrir. El PCB será ahora aparece en documentos de origen bajo el proyecto en el panel
Proyectos y estar vinculado al proyecto fi l. Alternativamente, puede utilizar la técnica de arrastrar y
soltar simplemente se describe en los pasos numerados.

Transferencia del diseño

El proceso de transferencia de un diseño de la etapa de captura a la fase de diseño de la placa se pone en marcha
mediante la selección de Diseño »Actualización de PCB Documento Multivibrator.PcbDoc en los menús
Esquema Editor, o el diseño» Cambios de importación de Multivibrator.PcbDoc de los menús del Editor de PCB -
cuando hacer el diseño se compila y se crea un conjunto de órdenes de cambio de ingeniería, que llevará a cabo
los siguientes pasos:

Una lista de todos los componentes utilizados en el diseño se construye, y la huella requerida para cada uno.
Cuando se ejecutan las ECOs el software intentará localizar cada una huella en el actualmente disponible
bibliotecas, y colocar cada uno en el espacio de trabajo de PCB. Si la huella no está disponible, se producirá
un error.
Se crea una lista de todas las redes (pines componente conectado) en el diseño. Cuando se ejecutan las
ECOs el software añadirá cada red a la placa, y luego tratar de añadir los pasadores que pertenecen a
cada neta. Si un alfiler no se puede añadir ocurrirá un error - esto ocurre cuando no se encontró la
huella, o las almohadillas en la huella no se asignan a los pines en el símbolo. Además los datos de
diseño se transfiere entonces, incluyendo salas de clases de colocación, netos y componentes, y las
reglas de diseño de PCB.

Antes de transferir la información al nuevo esquema de PCB en blanco, siempre debe asegurarse de que
todas las bibliotecas relacionadas tanto esquemática y PCB están disponibles. Dado que las bibliotecas
integradas únicamente instalado el defecto se utilizan en este tutorial las bibliotecas necesarias ya están
disponibles, y ya que están integradas las bibliotecas (que incluyen, al menos, el símbolo y
huella),que significa las huellas también están disponibles.
Ahora está listo para transferir el diseño de captura esquemática de diseño de PCB. Para transferir la
información a la PCB esquemática de destino:

1. Abra el documento esquemática, Multivibrator.SchDoc.

2. Elija un Diseño »Actualización del documento de PCB (Multivibrator.PcbDoc). El proyecto recopilará y el

diálogo abierto Ingeniería orden de cambio.

Un ECO se crea para cada cambio que necesita ser hecho a la PCB para que coincida con el esquema.

3. Haga clic en Validar. Si se validan todos los cambios, una marca verde aparecerá junto a cada cambio en la
lista Estado. Si los cambios no se validan, cerrar el diálogo, consulte el panel de mensajes y resolver los
errores.
4. Haga clic en Ejecutar Los cambios para enviar los cambios a la PCB. Cuando se haya completado, el Hecho
entradas de la columna convertido marcada (como se muestra en la imagen anterior).
5. El PCB de destino se abre con el carácter abierto de diálogo Orden de Cambio de Ingeniería en la parte
superior de la misma, para cerrar
el cuadro de diálogo.
6. Los componentes se habrán colocado fuera de la junta, listo para colocar en el tablero.
Utilice el método abreviado V, D (Ver »Documento) si usted no puede ver los componentes en la vista
actual.

Se puede crear un informe de la ECO haciendo clic en el botón Informe cambios.

ListoPara iniciar el proceso de diseño de PCB

Una vez que todas las organizaciones ambientales han sido ejecutados los componentes y redes aparecerán en el
espacio de trabajo de PCB, justo a la derecha del borde de placa.

Tenga en cuenta que el Editor de PCB es capaz de hacer que el diseño de PCB tanto en 2 dimensiones y de 3
modos dimensionales.el modo 2D es un entorno de múltiples capas que es ideal para el diseño normal de
PCB
Tareas,como la colocación y el enrutamiento de los componentes. el modo 3D es útil para examinar su diseño
dentro y por fuera como un modelo 3D completo. Tenga en cuenta que el modo 3D no proporciona el mismo rango
de funcionalidad disponible en el modo 2D. Se puede cambiar entre los modos 2D y 3D a través del modo View
»Disposición 2D
o Vista »Modo de diseño 3D (accesos directos: 2 (2D), 3 (3D)).

Los componentes y las redes necesarias para el diseño, colocados en el espacio de trabajo PCB (con fi gurar esta pantalla se describe a
continuación).

AjusteEl área de trabajo de PCB

Articulo principal: Preparandola Junta de Transferencia de
Diseño

Antes de empezar la colocación de los componentes en la placa que necesitamos para con ciertas configuraciones
de espacio de trabajo de PCB y de mesa cifra, como las capas, las cuadrículas y reglas de diseño.

Con fi gurar la pantallaCapas de

Así como los de las capas utilizadas para fabricar el tablero, incluyendo: señal, avión de potencia, la máscara y
las capas de serigrafía, el Editor de PCB también es compatible con numerosas otras capas no eléctricos. Las
capas se agrupan a menudo de la manera siguiente:

capas eléctricas- incluye las capas 32 de señal y 16 capas de planos de alimentación interna. capas
mecánicas - hay capas mecánicas 32 de propósito general, que se utiliza para tareas de diseño tales como las
dimensiones, los detalles de fabricación, instrucciones de montaje, o tareas de propósito especial, tales como
las capas del punto de pegamento. Estas capas se pueden incluir selectivamente en forma impresa y
generación de salida de Gerber. También pueden ser emparejados, lo que significa que los objetos colocados
en una de las capas pares en el editor de biblioteca, se fl ip a la otra capa en el par cuando el componente es
fl ipped al lado inferior de la placa.
capas especiales- éstos incluyen las capas superior e inferior serigrafía, las capas de soldadura y de
máscara de pasta, capas de perforación, la capa Keep-Out (utilizado para definir los límites eléctricos), la
multicapa
 (usadopara los cojines de múltiples capas y vías), la capa de conexión, capa de error DRC, capas de
red, capas de agujero, y otras capas de tipo pantalla.

Las capas actualmente habilitados se muestran como una serie de pestañas en la parte inferior de la PCB
espacio de trabajo.Haga clic en una pestaña para acceder a los comandos de visualización de la capa de
uso frecuente.

Los atributos de visualización de todas las capas son con fi gurada en el diálogo de configuraciones fi Ver Con
(Diseño »Junta
Capasy Colores,o presione la L acceso directo).

prensa la L acceso directo para abrir el diálogo de configuraciones fi Ver Con.

Así como la configuración de visualización del estado de capa y de color, las configuraciones de Con fi Ver
diálogo también proporciona acceso a otros ajustes de pantalla, incluyendo:

Como se muestra cada tipo de objeto (sólido, proyecto u oculto), en el botón Mostrar / Ocultar
pestaña del cuadro de diálogo.
Varias opciones de vista, como si los nombres y números de ratón neto de relleno se muestran, la
marcador de origen,Si las cadenas especiales se conviertan, y así sucesivamente. Estos son con fi gurada en
el
Ver las opciones pestaña del cuadro de diálogo.

1. Cambie a la pestaña Opciones de vista.

2. Con fi rmar que la opción Mostrar Pad Nets está activado, y los nombres de las conexiones en las pistas de
visualización se establece en Individual y centrado.
3. Haga clic en OK para aceptar la configuración y cerrar el diálogo.
Creaciónun fi guración Con Vista

Ya que hay muchas capas, y ya que durante el proceso de diseño tendrá que trabajar con muchos ajustes di ff Erent
de capas encendidos y O ff, los ajustes actuales en el diálogo de configuraciones fi Ver Con se pueden guardar
como un fi guración Ver Con. Usted puede cambiar fácilmente entre configuraciones disponibles fi Ver la estafa a
través del menú en la barra de herramientas principal, como se muestra a continuación.

Utilice el menú desplegable para cambiar rápidamente entre configuraciones

fi vista estafadores.

Ver configuraciones fi estafadores son los valores que controlan numerosas opciones de visualización del
espacio de trabajo de PCB, tanto para los modos de visualización 2D y 3D (y se aplican tanto a la PCB y
Editores Biblioteca PCB). La fi guración de vista con la última utilizada al guardar un documento de PCB
también se guarda con el mismo archivo. Esto permite que sea visto
en otra instancia del software, usando esa misma vista con fi guración. Ver configuraciones fi también se pueden
guardar localmente y ser usado y aplicado en cualquier momento a cualquier documento de PCB. Si abre un PCB fi
l
Eso haceTodavía no tienes una vista fi guración con asociados, uno por defecto del sistema se
utiliza. Vista de Con fi guración se crean y guardan usando las opciones en el lado izquierdo del
diálogo configuraciones fi Ver Con.

Así como la visibilidad de las capas, el diálogo de configuraciones fi Ver Con proporciona acceso a los
ajustes de color en 2D para las capas y otros ajustes de color basados en el sistema. Un punto importante
para la calidad de los ajustes de color en 2D, éstos se guardan como valores de entorno por lo que se
aplican a todos los documentos de PCB y no son parte de una vista con fi guración. 2D color per fi les
puede también ser creado y guardado, haga clic en el botón de color Per fi les 2D abajo de la parte
inferior del diálogo configuraciones fi Ver Con, y se puede aplicar en cualquier momento.

Vamos a crear un simple vista con guración fi 2D para este tutorial.

1. Presione L para abrir la ventana de configuraciones fi Ver CON (Layers & Colores Diseño »Board). El
diálogo se abre con la activa con fi guración seleccionada en el área Seleccionar fi guración PCB Ver Con
en la parte superior izquierda. Si usted estuviera en el modo 3D, haga clic en un con fi guración 2D.
2. En las capas y colores pestaña Junta, asegúrese de que el espectáculo Sólo las capas en la pila de capas y
capas Solo mostrar habilitadas mecánicos están habilitadas las opciones. Estos ajustes se mostrarán sólo las
capas de la pila.
3. Haga clic en las capas empleadas en el mando en la parte inferior de la página. Esto mostrará únicamente
las capas que se están utilizando actualmente, es decir, las capas que tienen objetos de diseño en ellos.
4. Si es necesario, desactivar la visualización de las cuatro capas de máscara, la guía de taladro y capas de dibujo.
5. En la sección Capas mecánica, permitirá a la Vinculado Para casilla de verificación mecánica 16. La razón
de esto es que esta es la capa de la frontera hoja y el bloque de título se han dibujado en, si se vincula esta
capa a la hoja a continuación, cuando oculta la hoja blanca, también se oculta esa capa.
6. En la sección Acciones, haga clic en Guardar como vista con fi guración y guardar el expediente como en el
Tutorial
la ubicación predeterminada. Tenga en cuenta que no es necesario escribir la extensión de archivo, esto
siempre se añade automáticamente.
7. Haga clic en Aceptar cuando regrese al diálogo de configuraciones fi Ver Con para aplicar los cambios y
cerrarla.
 8. Su nueva fi guración Con Vista ahora estará activo, puede con fi rmar esto comprobando en el menú
desplegable Ver lista de Con fi guración en la barra de herramientas principal (como se muestra en la
imagen superior.
9. El último paso consiste en ocultar la hoja de fondo blanco, ya que hace dif'ıcil para ver la serigrafía de
componentes. Para activarlo o FF pulse D, O para abrir el diálogo de opciones en la placa, donde se puede
despejar el
Hoja de pantallacaja.

Capas física y la capa de la pila Director

Articulo principal: Gestión pila de capas de PCB

El Editor de PCB soporta hasta 32 de la señal y 16 plano de alimentación (cobre sólido) capas, así como los de las
capas soldermask y serigrafía. La disposición de estas capas se conoce como la capa de Stack.

Innovación tecnológicay volver a perfeccionamientos en la tecnología de procesamiento ha llevado a

una serie de conceptos revolucionarios en la fabricación de PCB, incluyendo la capacidad para diseñar y
fabricar PCB flexibles. Al unirse a secciones rígidas de PCB sí a través de secciones flexibles, complejo,
los PCB híbridos pueden ser diseñados, que se puede plegar para encajar en recintos de forma inusual.
Estos PCB híbridos se conocen como rigidity fl ex. Ya que está fabricado como una sola entidad, un ex
PCB fl rigidity debe diseñarse como una sola entidad. Para ello, el diseñador debe ser capaz de definir
múltiples pilas de capas de PCB, y asignar di ff pilas de capas de Erent di ff partes Erent del diseño fl ex
rigidity. El editor de PCB soporta el diseño ex junta fl rigidity.

El PCB tutorial es un diseño simple y se puede dirigir como una tabla de una cara o de doble cara.

Examinar y con fi gurar la pila de capas para su tablero:

1. Abra la capa de la pila Manager, hacer esto seleccione Diseño »Capa Pila Director (D, k). Para una nueva
placa, su pila única forma predeterminada comprende: un núcleo dieléctrico, 2 capas de cobre, así como la
parte superior y soldermask inferior (capa de cubierta) y las capas de superposición (serigrafía), como se
muestra en la imagen de abajo.
2. Nuevas capas y los planos se añaden por debajo de la capa actualmente seleccionada, que se realiza a través de
la opción Agregar
Capa botón,o en el menú del botón derecho.
3. Propiedades de capa, tales como material, espesor de cobre y propiedades dieléctricas, se incluyen cuando se
coloca una tabla pila de capas, y también se utilizan para el análisis de la integridad de la señal. Haga doble
clic en una celda para con fi gura este ajuste. Por ejemplo, la configuración de espesores mostrados en la
imagen a continuación se han cambiado ligeramente a valores métricos más adecuados.
4. Cuando se tiene terminado de explorar las opciones de pila de capas, restaurar los valores a los que se
muestran en la imagen de abajo y haga clic en OK para cerrar el diálogo.

El diálogo tiene dos modos. En su modo simple, el diálogo proporciona las características y
funcionalidades necesarias para gestionar las capas de la pila de un PCB rígida tradicional. Para fl ex
PCB rigidity, tiene que ser capaz de crear y gestionar múltiples pilas. Esto se realiza mediante la
introducción de modo Avanzado del cuadro de diálogo - haciendo clic en el botón Avanzado en la parte
inferior izquierda del cuadro de diálogo. Para aprender más sobre el diseño fl ex rigidity, consulte la Pila
de capas de PCB administración artículo.
 Las propiedades de las capas físicas se definen en el administrador de pila de capas.

Espacio de trabajo de PCB Grids

El siguiente paso es seleccionar una cuadrícula que es colocación y recorrido de los componentes adecuados.
Todos los objetos situados en el espacio de trabajo de PCB se colocan en la rejilla de referencia actual.

Imperialo métrico?

Tradicionalmente,la red fue seleccionado para adaptarse al terreno de juego componente pasador y la tecnología
de enrutamiento que tenía previsto utilizar para el tablero - es decir, el ancho de hacer las pistas tienen que ser, y lo
que se necesita espacio libre entre las pistas. La idea básica es tener ambas las vías y espacios libres lo más amplio
posible, para reducir los costos y mejorar la fiabilidad. Por supuesto, la selección de pista / despacho está en última
instancia, impulsada por lo que puede lograrse en cada diseño, que se reduce a la fuerza deben ser empacados y los
componentes de enrutamiento para obtener el tablero colocado y enrutado.

Con el tiempo, los componentes y sus pasadores han reducido drásticamente en tamaño, al igual que el
espaciamiento de los pasadores. Las dimensiones de los componentes y el espaciamiento de los pasadores ha
pasado de ser predominantemente imperial con los pernos del por-agujero, a ser más a menudo dimensiones
métricas con montaje superficial pasadores. Si usted está comenzando un nuevo diseño de la placa, a menos que
haya una razón de peso, diseñado como un tablero replacment para encajar en un producto existente (imperial), que
están en mejor o FF trabajar en el sistema métrico. Por qué, porque los componentes, imperiales mayores tienen
grandes pasadores con un montón de espacio entre ellos. Por otro lado, el montaje de pequeño, la superficie
dispositivos se construyen usando sistemas de medida - que son los que necesitan un alto nivel de precisión para
asegurar que el producto fabricado / montado / funcional funciona y es fiable. También,

Así que a pesar de que todos los componentes utilizados en este sencillo tutorial son componentes de diseño de
estilo antiguo utilizando medidas imperiales, vamos a seleccionar y trabajar con una rejilla métrica.

Adecuadoconfiguración de la cuadrícula

Para un diseño como este circuito sencillo tutorial, la configuración de la red prácticos y las reglas de diseño serían:

Ajuste Valor Dónde

Ancho de enrutamiento 0,25 mm enrutamientoregla de diseño anchura (D, R)
Despeje 0,25 mm Liquidación de diseño eléctricoregla (D, R)
Cuadrícula 0,125 mm cartesianoajuste de rejilla (Ctrl + G)
Ajuste Valor Dónde
Via Tamaño 1 mm enrutamientoA través de las reglas de diseño de estilo (D, R)
a través de orificio 0,6 mm enrutamientoA través de las reglas de diseño de estilo (D, R)

Esta rejilla de trazado se elige no sólo para permitir que las pistas sean colocados lo más cerca posible y aún así
satisfacer la holgura, el editor de PCB maneja esto de forma automática. El punto de ajuste de la rejilla sea igual a, o
una fracción de, la pista + distancia, no es sólo para garantizar que el espacio libre se mantiene, es para asegurar
pistas se colocan de modo que no pierda potencial espacio de enrutamiento, que puede suceder fácilmente si se
utiliza una rejilla muy fi no.

SeleccionarUnidades de vista »Toggle (O pulse la tecla de atajo Q) para alternar entre las
unidades de espacio de trabajo métricas e imperiales.

Independientementede la configuración actual de las unidades, se pueden incluir las unidades al

introducir un valor en un cuadro de diálogo para forzar que el valor que se utilizará, o pulse los atajos
de teclado Ctrl + Q para cambiar las unidades en un diálogo abierto.

Para definir la parrilla de lugar y la ruta a presión:

1. Seleccione Herramientas »Grid Manager para abrir el cuadro de diálogo Administrador de cuadrícula.
2. El diálogo mostrará una sola rejilla, llamada Global Junta forzado a la rejilla. El editor de PCB soporta
múltiples definido rejillas-de usuario, en ambas formas cartesianas y polares. Para este tutorial sólo se
utiliza la red por defecto, haga doble clic en él para editar la configuración en el cuadro de diálogo Editor
de cuadrícula cartesiana. Recuerde que puede acceder directamente a través de diálogo de la combinación
de teclas Ctrl + G Editor cuadrícula cartesiana.
3. Escriba el valor de 0.125 mm en el Paso X campo. Debido a que los X e Y fi campos están vinculadas, no hay
necesidad de definir el valor de Y Step.
4. Para hacer la cuadrícula visible en los niveles de zoom inferiores fijar el multiplicador a 10x cuadrícula
Paso, y para que sea más fácil distinguir entre las dos rejillas, establezca la rejilla fina en Puntos.
5. Haga clic en Aceptar para cerrar los cuadros de diálogo.
 Establecer el ajuste de la cuadrícula a 0.125 mm.

La rejilla tablero por defecto es siempre una cuadrícula cartesiana. Cuando hay múltiples redes que
tienen una jerarquía, ya que sólo una rejilla es aplicable en cualquier momento. Se puede acceder al
Editor cuadrícula cartesiana de diálogo directamente utilizando las teclas Ctrl + G.

Opciones de componentes de posicionamiento y Colocación

El siguiente paso es configurar las opciones que hace que los componentes de posicionamiento más fácil.

1. Seleccione Herramientas »Preferencias (acceso directo: T, P) para abrir el cuadro de diálogo Preferencias.
Abra el Editor de PCB - página General del diálogo en la sección Opciones de edición, asegúrese de que la
opción Ajustar a Centro está activado. Esto asegura que cuando se "agarra" un componente para colocarla
en su posición el cursor llevará a cabo el componente por su punto de referencia.
2. Tenga en cuenta la opción Snap componente inteligente, si esta opción está activada se puede forzar el
software para ajustar a un centro de la almohadilla en lugar del punto de referencia haciendo clic y
manteniendo más cerca de la almohadilla requiere que el punto de referencia del componente. Esto es muy
útil si necesita una plataforma específica, que no es el punto de referencia del componente, para estar en un
punto de la cuadrícula fi co, activar esta opción también.
 Activar Snapal Centro de mantener siempre el componente por su punto de referencia. Componente inteligente Snap es muy útil cuando se necesita
alinear por almohadillas.

3. Cambie al Editor de PCB - página interactiva de enrutamiento del cuadro de diálogo Preferencias.
4. En la sección de opciones de trazado interactivo de la página, active la opción de enrutamiento se paran
automáticamente. Con esta activada, cuando una ruta llega a la plataforma de destino el cursor se libera
automáticamente de dicha red, listo para empezar a encaminar otra red.
5. Con fi rmar que la opción de eliminar automáticamente los bucles está activado. Esta opción le permite
cambiar el enrutamiento existente simplemente encaminar una ruta alternativa - que encaminar una nueva
ruta hasta que se encuentra la ruta anterior (crear un bucle), a continuación, haga clic para indicar que se
ha completado - el software a continuación, elimina automáticamente el viejo, parte redundante del
enrutamiento.
6. En la misma página del diálogo, con fi rmar que el enrutamiento interactivo Ancho / Tamaño Via
Fuentesopcionesse establecen en la Regla Preferentes.

El editor de PCB incluye potentes capacidades de trazado interactivo.

AjusteHasta las Reglas de Diseño
Articulo principal: Reglas de diseño

El editor de PCB es un entorno basado en reglas, lo que significa que a medida que realiza acciones que cambian el
diseño, como la colocación de las pistas, los componentes en movimiento, o el trazado automático del tablero, los
monitores de software cada acción y comprueba si el diseño sigue cumpliendo la reglas de diseño. Si no lo hace,
entonces el error se destacó de inmediato como una violación. Configuración de las reglas de diseño antes de
empezar a trabajar en el tablero le permite permanecer enfocado en la tarea de diseñar, con fi mella en el
conocimiento de que cualquier error de diseño serán inmediatamente fl agged por su atención.

Las reglas de diseño no son atributos o configuración de los objetos, que existen independientemente
de los objetos situados en el espacio de trabajo. Se les orienta a los objetivos que se pretenden para
escribiendo una consulta, escrito como una expresión, en un lenguaje sencillo que se entiende por el
motor de fi ltrado interna del editor de PCB. Consultas de ejemplo incluyen:

InNetClass ( 'Power') - significado, se aplica esta regla para todos los objetos que son
miembros de las redes, que pertenece a la clase de potencia neta
Todo - es decir, se aplica esto a todos los objetos en el espacio de trabajo

Tipo de reglas- reglas también se pueden dividir en dos tipos, reglas unarios y binarios reglas. Como
implica esos términos, se aplican reglas unarios al objeto de destino (por ejemplo, ancho de
enrutamiento), mientras que las reglas binarias se aplican entre este objeto de destino y que objeto de
destino (por ejemplo, la separación eléctrica).

prority regla - reglas tienen una prioridad, de fi ne varias reglas del mismo tipo, cada una asignación
d blancos di ff objetos Erent, que se aplican a continuación, en función de su prioridad. Eso significa
que puede tener una regla de expansión soldermask que se aplica a todos, otro que anula y se aplica a
un componente específico, y luego otro tha anula tanto y se aplica a una almohadilla fi co en ese
componente. La prioridad de la regla se muestra cuando se hace clic en el tipo de regla,
listado de todos los procedimientos de ese tipo a la derecha. También reflejada está en el orden de las
reglas en el árbol de la izquierda, cuando se muestran las reglas individuales.

Las consultas de escritura- al escribir consultas pueden parecer inicialmente confuso, hay un
ayudante consulta que lista todas las consultas disponibles (e incluye una máscara de búsqueda), un
generador de consultas que le guía a través del proceso de de fi nir una consulta, y el apoyo F1 siempre
que sea una consulta se puede escribir (incluyendo el diálogo de reglas de diseño, el ayudante de
consultas y el panel de filtros). Escribir y probar sus consultas en el panel de filtro es una manera
excelente para confirmar que se dirigen a los objetos previstos. El panel también incluye casillas de
verificación que escriben la consulta, ya que están habilitadas.

Las reglas de diseño son con fi gurada en el diálogo Editor de Reglas de PCB y limitaciones, como se muestra a
continuación. Las reglas se dividen en 10 categorías, que luego puede ser dividida en tipos de reglas de diseño. Las
reglas de la cubierta eléctrica, el enrutamiento, la fabricación, la colocación, de alta velocidad y los requisitos de
diseño de integridad de señal.
Todos los requisitos de diseño de PCB se con fi gura como reglas / restricciones, en las reglas y restricciones Editor de PCB.

Ancho de enrutamiento reglas de diseño

El diseño tutorial incluye una serie de redes de señales, y dos redes de suministro eléctrico. La regla de ancho de
encaminamiento por defecto (alcance regla de todos) será con fi gurada para las redes de señal, y otra regla
añadido para apuntar a los redes de suministro eléctrico.

Nets señal de enrutamiento Ancho

Para con fi gurar la regla de ancho de enrutamiento por defecto:

1. Con el PCB como el documento activo, seleccione Diseño »Reglas de los menús.
2. Aparecerá el diálogo Editor de Reglas de PCB y limitaciones. Cada categoría reglas se muestra bajo la
carpeta de reglas de diseño (lado izquierdo) del cuadro de diálogo. Haga doble clic en la categoría de
Enrutamiento para expandir la categoría y ver las reglas de enrutamiento relacionados. A continuación, haga
doble clic en Ancho para mostrar las reglas de ancho nidas actualmente de fi.
3. Haga clic una vez en la regla Anchura existente para seleccionarlo. Al hacer clic en la regla, el lado derecho
del cuadro de diálogo mostrará la configuración para esa regla, incluyendo: el completo de consulta de
estado (también referido como su alcance - lo que quiere esta regla para apuntar) en la parte superior; y
limitaciones de la regla en la sección inferior.
4. Desde esta regla es apuntar a la mayoría de las redes en el diseño, las redes de señalización, el establecimiento
de la completa
Consultaa todos es apropiado.
5. La configuración de esta regla son los valores por defecto para un nuevo PCB, edite el ancho mínima, anchura
preferida
Y los valores de anchura máxima, estableciendo su valor a 0,25 mm. Observe que puede con fi gurar el
ancho a ser definido por la impedancia en lugar de una medición de distancia simple. Tenga en cuenta
también que los ajustes se reflejan en las capas individuales que se muestran en la parte inferior del cuadro
de diálogo, se puede con fi gurar los requisitos en función de cada capa, cuando se realiza el enrutamiento
controlado por impedancia esencial.
 6. La regla es ahora definida, haga clic en Aplicar para guardar y mantener el diálogo abierto.

La regla de diseño de enrutamiento de ancho por defecto ha sido con fi gurada para el tutorial, una nueva regla está a punto de ser agregado para redes
de suministro eléctrico.

reglas de diseño de enrutamiento de anchura y el encaminamiento a través de estilo incluyen Min, Max
y ajustes preferidos. Utilizar estos si usted prefiere tener cierta flexibilidad en el enrutamiento, por
ejemplo, cuando se necesita una ruta cuello hacia abajo o usar una más pequeña a través de una zona
estrecha de la junta. Esto puede hacerse en sitio THE- fl y a medida que ruta, pulsando la tecla de
tabulación para abrir una anchura de diálogo y el acceso / través de las propiedades, o pulsando Shift +
W para seleccionar un ancho de enrutamiento alternativo y Shift + V para seleccionar una alternativa a
través tamaño. Tenga en cuenta que siempre sigue siendo limitada por las reglas de diseño, no se le
permite entrar en un valor mayor o menor que el permitido por las reglas de diseño aplicables.

Evitar el uso de los ajustes mínimo y máximo para definir una regla única para todos los tamaños
requeridos en todo el diseño, haciendo esto significa que renunciar a la posibilidad de obtener el software
para controlar que cada objeto de diseño tiene el tamaño adecuado para su tarea.

Poder Nets enrutamiento Ancho

Ahora vamos a añadir y con fi gurar una nueva regla de diseño para especificar el ancho que las redes de
suministro eléctrico deben tenderse. Para configurar esta regla, realice los siguientes pasos:

1. Con el tipo de regla de ancho, o una regla existente Ancho seleccionado en el árbol reglas de diseño en la
parte izquierda del cuadro de diálogo, haga clic derecho y seleccione Nueva regla para añadir una nueva
regla de ancho de restricción.
2. Aparece una nueva regla llamada Width_1. Haga clic en la nueva norma en el árbol de reglas de diseño para
modificar el alcance y limitaciones.
3. Haga clic en el campo Nombre fi a la derecha, e introduzca el nombre de Width_Power en el campo.
4. A continuación vamos a definir el alcance de la regla usando el Generador de consultas, para acceder a este
seleccione la opción avanzada (consulta). Tenga en cuenta que siempre se puede escribir directamente en la
consulta si conoce la sintaxis correcta. Alternativamente, si la consulta es más complicado podría
seleccionar la opción avanzada, a continuación, haga clic en el botón Consulta ayudante de utilizar el
diálogo Consulta ayudante.
5. Haga clic en el botón Generador de consultas, a continuación, pasar a través de los pasos para hacer referencia
objetos en la red 12V
O la red GND. La animación a continuación muestra el proceso de usar el Generador de consultas.

Utilizando el Generador de consultas para crear la consulta, una vez hecho el ancho requerido puede ser con fi gura (que se muestra en la siguiente
imagen).

6. El generador de consultas se ha utilizado para escribir una consulta que se dirige a los objetos en la red de 12
V o los objetos en la red GND. Alternativamente, se podría haber creado una clase que contiene neto esos 2
redes
(Llamado de alimentación, por ejemplo), y luego por escrito una consulta que targetted objetos
InNetClass ( 'Power').
7. Ahora que la consulta ha sido de fi nido, el último paso es configurar las restricciones para la regla. editar el
Anchura min/ Anchura preferida / Max Ancho valores de 0,25 / 0,5 / 0,5 para permitir anchuras de
enrutamiento potencia neta en el 0,25 mm gama de 0,5 mm, como se muestra en la imagen de abajo.
 Esta regla se dirige Ancho las redes de suministro eléctrico.

8. Haga clic en Aplicar para guardar la regla y mantener el diálogo abierto.

Cuando hay varias reglas del mismo tipo, el editor de PCB utiliza la prioridad de la regla para
asegurar la más alta prioity se aplica la regla aplicable. Cuando se añade una nueva regla que siempre
se da la más alta prioridad, haga clic en el botón de Prioridades por la parte inferior del cuadro de
diálogo para cambiar las prioridades.

De fi nir el Constraint espacio eléctrico

El siguiente paso consiste en de fi nir lo cerca objetos eléctricos que pertenecen a redes di ff Erent, pueden ser
el uno al otro. Para hacer esto:

1. Expandir la categoría eléctrica en el árbol de reglas de diseño, a continuación, expanda el despeje de tipo regla.
2. Haga clic para seleccionar la restricción de separación existente. Tenga en cuenta que esta regla tiene dos
campos de consulta completa, esto es debido a que es una regla binaria. Los controles del motor de reglas
cada objeto apuntado por el primer completa de consulta, y los compara con los objetos de destino por la
segunda consulta completa, para confirmar que satisfagan la configuración específica Restricciones ed. Para
este diseño, es adecuado para definir un único espacio libre entre todos los objetos.
3. En la región de Restricciones del cuadro de diálogo, ajuste el Espacio libre mínimo hasta 0,25 mm, como se
muestra en
la imagen de abajo.
 Con fi gurala separación eléctrica sea 0,25 mm.

4. Haga clic en Aplicar para guardar la regla y mantener el diálogo abierto.

De fi nir el enrutamientoVia Estilo

La última regla para definir es la Vía Estilo de enrutamiento. Para hacer esto:

1. Expandir el árbol Regla de diseño y seleccionar la regla de diseño RoutingVias por defecto.
2. Dado que es muy probable que las redes de suministro eléctrico se pueden enrutar en un solo lado de la tabla,
no es necesario para definir una vía para las redes de señal y otro a través de redes de suministro eléctrico.
Editar los parámetros de la regla a los valores de fi nido anteriormente en el turorial, que es un Via Diámetro
= 1 mm y un tamaño de orificio de paso =
0,6 mm. Ajuste todos los campos (Min, Max, preferido) a la misma size.Note que
puede pulsar Tab en el
tecladopara pasar de un campo de diálogo a la siguiente.
 Una sola de enrutamiento a través de es adecuado para todas las redes en este diseño.

3. Haga clic en OK para cerrar el Editor de Reglas de PCB y limitaciones.

4. Guarde el PCB fi l.

Esta norma define el tamaño de la vía que se coloca al cambiar las capas, mientras que una red de
enrutamiento, no definen el tamaño de la vía se obtiene si se elige Place »A través de los menús. Que se
define como un defecto medio ambiente, en el Editor de PCB - página predeterminados en el diálogo
Preferencias.

El posicionamiento de los componentesen el PCB

Hay un dicho que el diseño de PCB es de 90% y 10% de la colocación de enrutamiento. Aunque se podría
argumentar sobre el porcentaje de cada uno, en general se acepta que la buena colocación de los componentes es
el aspecto más importante para un buen diseño de la placa. Tenga en cuenta que es posible que necesite ajustes
en la situación a medida que la ruta también.

Ahora podemos empezar a colocar los componentes en lugares adecuados en el tablero.

Las líneas de conexión están optimizados automáticamente vuelve a medida que se mueven de un
componente. De esta manera se pueden utilizar las líneas de conexión como una guía para la posición
óptima y la orientación del componente que está colocado.

1. Pulse el botón V, D teclas de acceso directo para hacer un zoom en el tablero y componentes.
2. Si tiene que acercar, a continuación, puede pulsar PageUp; o Ctrl + rollo; o mantenga pulsado Ctrl y luego
un clic derecho y mantener pulsado para mostrar el cursor de zoom y mover el ratón hacia arriba. Todo es
relativo a una función de zoom
 la ubicación actual del cursor, situar el cursor antes de la ampliación.
3. Los componentes serán posicionados en el corriente de rejilla Snap, que es 0,125 mm. Como el diseñador a
decidir que una rejilla colocación adecuada es, por un diseño sencillo como este no hay requisitos de diseño
que dictan lo que podría ser una rejilla colocación apropiada. Para simplificar el proceso de posicionamiento
de los componentes, se puede trabajar con una rejilla de colocación gruesa, por ejemplo
1 mm. Para cambiar la cuadrícula, pulse Ctrl + G para abrir el Editor cuadrícula cartesiana, escriba el valor de
1 mm
en el Paso X campo y haga clic en OK para cerrar el diálogo.

La mayor parte de los componentes utilizados en este tutorial tienen su punto de referencia de fi ne en el
centro geométrico del componente. Puesto que usted está trabajando con componentes diseñados en una
rejilla imperial, y los están colocando en una tabla que utiliza una rejilla métrica, se puede optar por
colocar al menos 1 pad en la red, utilizando la función inteligente de componentes Snap, que habilitó
anteriormente. Para utilizar esto, cuando se mantiene pulsado el botón un componente para moverlo,
hacerlo más cerca de una almohadilla que del centro del componente, el cursor y luego saltar a la
plataforma en lugar del punto de referencia de componente.

4. Los componentes en el tutorial serán colocados como se muestra en la imagen de abajo. Para colocar Y1
conector, coloque el cursor sobre el centro del contorno del conector, y Haga clic y sostenga el botón
izquierdo del ratón. El cursor cambiará a una cruz y saltar al punto de referencia de la pieza. Mientras
mantiene pulsado el botón del ratón, mueva el ratón para arrastrar el componente.

5. Coloque la huella hacia el lado izquierdo del tablero (asegurando que la totalidad del componente se
mantiene dentro de los límites de planchar), como se muestra en la figura a continuación.
 componentes posicionadoa bordo.
6. Cuando el componente conector está en posición, suelte el botón del ratón para colocar en su lugar.
Nótese cómo las líneas de conexión arrastran con el componente.
7. reposicionarlos componentes restantes, utilizando la figura anterior como guía. Utilice la barra espaciadora
para girar (incrementos de 90º en sentido antihorario) Componentes a medida que los arrastra, de manera
que las líneas de conexión son como se muestra en la figura.
8. Componentetexto puede ser colocado de nuevo de una manera similar - hacer clic y arrastrar el texto y pulse
el
9. Barra espaciadorapara hacerla girar.
El editor de PCB también incluye poderosas herramientas de colocación interactivos. Vamos a usar
10. estos para garantizar que las cuatro resistencias están correctamente alineados y espaciados.
Manteniendo pulsada la tecla Shift, haga clic en cada una de las cuatro resistencias para seleccionarlos, o
haga clic y arrastre el cuadro de selección alrededor de los 4 de ellos. Un cuadro de selección sombreada
mostrará alrededor de cada uno de los componentes seleccionados en el conjunto de colores para el color
sistema llamado Selecciones. Puede cambiar el color de selección en el diálogo de configuraciones fi Ver
Con (Capas de diseño »de mesa y colores, o la L acceso directo).
11.
Haga clic en cualquiera de los componentes seleccionados y elija Alinear »Alinear (acceso directo: A, A).
En el cuadro de diálogo Alinear objetos, haga clic sobre el espacio Igualmente en la sección horizontal y
haga clic en Inicio en la sección vertical. Haga clic en Aceptar para aplicar estos cambios, las cuatro
resistencias están alineados y equidistantes.
 Alinear y espacio de las resistencias.
12. Haga clic en la ventana de diseño en otros lugares para anular la selección de todas las resistencias. Si es
necesario también se puede alinear los condensadores y transistores, aunque esto podría no ser necesaria ya
que tiene una gruesa
cuadrícula de captura en el momento.

Los objetos seleccionadosTambién se pueden mover utilizando el teclado en lugar del ratón. Para
ello, mantenga pulsado Ctrl, entonces cada vez que se pulsa una tecla de flecha a la selección se moverá
1 paso rejilla en la dirección de la flecha. Incluir la tecla Shift para mover los objetos seleccionados en
pasos 10x ajuste de la cuadrícula.

Cuando se desplaza un componente con el ratón, se puede limitar a un eje manteniendo pulsada la tecla
Alt. El componente intentará mantener el mismo eje horizontal (si se mueve horizontalmente) o eje
vertical (si se mueve verticalmente) - moverlo más lejos del eje de anular este comportamiento, o suelte
la tecla de Alt.

El vector de la colocación muestra si una nueva ubicación es mejor que la

anterior ubicación.

A medida que avanza alrededor de un componente en el espacio de trabajo, se mostrará una línea verde
o roja gruesa, viajando de un punto dentro del componente, a un lugar en el tablero. Esta línea
se llama la óptima colocación del vector, su función es dar una indicación de si la nueva ubicación es
mejor (verde) o peor (rojo) de la ubicación anterior.
 El vector tiene dos propiedades distintas: su ubicación objetivo propuesto; y su color.

Para determinar las ubicaciones para cada extremo del vector, la función utiliza el centroide de la
poligonal forma definida por las ubicaciones de los puntos finales de las líneas de conexión. Existen
2 centroides de interés, uno definido por los extremos de las líneas de conexión que concluya el
componente que se está moviendo (centroide componente), el segundo definido por los otros extremos
de ese conjunto de líneas de conexión (la ubicación de destino centroide).

La óptima colocación Vector se dibuja entre estos 2 centroides, con el extremo componente resaltado
por un punto. Debido a que es un indicador relativo, cuando primero haga clic para empezar a mover un
componente del vector se dibuja siempre en verde. Los 2 centroides están continuamente re-calculan
como se mueve el componente, debido a que las líneas de conexión pueden pasar de un pad a otro, ya
que están de nuevo automáticamente optimizados para mantener la topología de red aplicable para el
componente móvil. Debido a esto re-optimización de red, al final de destino de la OPV puede saltar
como el componente se mueve. Si los centroides se separan y la OPV se hace más largo, puede cambiar
a rojo. Si los centroides se acercan entre sí y la OPV se hace más corto, puede cambiar a verde.

La longitud del vector no es la única condición usada para ajustar el color, el color de la OPV es también
un ff ected por la longitud total de las líneas de conexión conectados al componente móvil. Si mover los
resultados de los componentes en la longitud total de las líneas de conexión cada vez mayor, entonces la
OPV se vuelve roja. Alternativamente, si mover los resultados de los componentes en la longitud total
de las líneas de conexión decrecientes, entonces se vuelve verde.

Cambiandouna huella

Ahora que hemos colocado las huellas, podemos ver la huella del condensador es demasiado grande para
nuestras necesidades! Vamos a cambiar la huella del condensador a una más pequeña.

1. Haga doble clic en uno de los condensadores para abrir el cuadro de diálogo de componentes.

2. En la región de la Huella de diálogo, verá que la huella actual nombre es RAD-0.3.

Para elegir otra huella, haga clic en el botón ..., como se muestra en la figura a continuación, para abrir el
Bibliotecas Explorar de diálogo y seleccione una huella di ff Erent.

Haga clic para seleccionar una huella di ff Erent.

3. En el cuadro de diálogo Examinar bibliotecas, haga clic en la flecha desplegable en el campo bibliotecas para
visualizar la lista de las bibliotecas instaladas actualmente, asegúrese de que está seleccionada la
Devices.IntLib Varios.
 4. Queremos una huella de tipo radial más pequeña, por lo que escribimos rad de la máscara de campo del
cuadro de diálogo para mostrar sólo las huellas de estilo radiales.

Buscar la biblioteca actual para una huella adecuado.

5. RAD-0.1 será adecuado, seleccionarlo y hacer clic en OK para cerrar el cuadro de diálogo Examinar
Bibliotecas, a continuación, en
DE ACUERDOde nuevo para cerrar el diálogo de componentes. El condensador debe mostrar el nuevo
diseño más compacto.
6. Repetir el proceso para el otro condensador.
7. Volver a colocar los designadores según sea necesario.
8. Guarde el PCB fi l.

La placa ahora debe parecerse a la figura a continuación.

componentes colocadoen el tablero con nuevas huellas.

Designantey cadenas de comentario pueden colocarse manualmente o automáticamente. El

comportamiento por defecto de la serie componente es con fi gurado en el Editor de PCB - página
predeterminados en el diálogo Preferencias. Haga doble clic en componentes en la lista Tipo primitivo,
a continuación, establezca las opciones de Posición Automática a ubicaciones predeterminadas
adecuadas para el designador y comentario.

Tenga en cuenta que si se mueve manualmente una cadena de designación o comentario en el espacio
de trabajo, el
Posición Automáticaopción para ese componente está establecido en Manual.
 Para restaurar una cadena a su ubicación actual Posición Automática, haga clic y mantenga sobre el
componente para moverlo, presione la barra espaciadora para girar 360 grados, luego suelte el botón
del ratón para
deje que se vaya (girar en torno en el lugar).

Con todo colocado, es el momento de hacer algo de enrutamiento!

Trazando la placa de forma interactiva

Artículos principales: preparándosepara encaminar, InteractivamenteEncaminar un neto, La modificación de
enrutamiento existente

El enrutamiento es el proceso de trazado de vías y vías en el tablero para conectar los pines de componentes. El
editor de PCB que hace que este trabajo fácil, proporcionando herramientas sofisticadas de trazado interactivo, así
como el trazador automático topológica situs, que de manera óptima las rutas totalidad o parte de un tablero con el
clic de un botón.

Si bien el trazado automático proporciona una manera fácil y potente para trazar una placa, habrá situaciones en las
que tendrá un control exacto sobre la colocación de las pistas. En estas situaciones se puede manualmente parte o la
totalidad de la ruta de su tablero. En esta sección del tutorial, manual ruta toda la junta una sola cara, con todas las
pistas en la capa inferior. Las herramientas interactivas de enrutamiento ayudan a maximizar el enrutamiento e fi
ciencia y la flexibilidad de una forma intuitiva, incluida la orientación del cursor para la colocación de la pista, de
un solo clic de enrutamiento de la conexión, empujar o caminar alrededor de obstáculos, siguiendo
automáticamente las conexiones existentes, todo ello de acuerdo con las normas de diseño aplicables.

Como ponemos pistas en la capa inferior de la tabla, vamos a utilizar el ratsnest (líneas de conexión) que nos
guía. Pistas en un PCB están hechos de una serie de segmentos rectos. Cada vez que hay un cambio de dirección,
un nuevo segmento de pista comienza. También, por defecto el editor de PCB constriñe pistas a una orientación
vertical, horizontal o 45 °, lo que le permite producir fácilmente resultados profesionales. Este comportamiento
puede ser personalizado para satisfacer sus necesidades, pero para este tutorial vamos a utilizar el valor
predeterminado.

1. Antes de iniciar el enrutamiento, necesitamos para con fi rmar que la red sea apropiado para el
encaminamiento. Para cambiar la cuadrícula, pulse Ctrl + G para abrir el Editor cuadrícula cartesiana,
escriba el valor 0,125 mm en el Paso X campo, y haga clic en OK para cerrar el diálogo.
2. Comprobar el que las capas están visibles actualmente examinado las fichas de capa en la parte
inferior del espacio de trabajo. Si la capa inferior no es visible, pulsa la combinación de L para abrir
el diálogo de configuraciones fi Ver Con, y permitir que la capa inferior.
3. Haga clic en la ficha Capa inferior en la parte inferior del espacio de trabajo para que sea la capa actual, o
activo, listo para ruta en.
4. A menudo es más fácil de ruta en el modo de una sola capa, pulse Shift + S para cambiar al modo de una
sola capa (repetir para cambiar entre los modos de una sola capa habilitados - los modos son con fi gurada
en el Editor de PCB - Junta Insight Display de las Preferencias diálogo).
5. Seleccionar lugar »Interactivo de enrutamiento en los menús (acceso directo: P, T), o haga clic en el botón
Interactivo de enrutamiento , O haga clic derecho y seleccione Interactivo de enrutamiento en el menú
contextual. El cursor cambiará a una cruz, indicando que se encuentra en el modo de trazado interactivo.
6. Coloque el cursor sobre la almohadilla inferior en el conector Y1. A medida que mueve el cursor cerca de la
almohadilla que se ajustará automáticamente al centro de la almohadilla - este es el Ajustar al objeto función
hotspot tirando el cursor hasta el centro del objeto eléctrica más cercana (con fi gura el rango de la atracción
en el diálogo de opciones en la placa ). A veces, la función Ajustar al objeto Hotspot
tira del cursor cuando usted no quiere que, en esta situación pulse la tecla Ctrl para inhibir
temporalmente esta función.
7. clic izquierdo o pulse Intro para anclar el punto de la primera pista.
8 Desplace el cursor hacia la almohadilla inferior de la resistencia R1, y haga clic para colocar un
segmento vertical. Nótese cómo segmentos de pista se muestran de manera Erent di ff (como se
muestra en la imagen
 abajo). Durante el enrutamiento, los segmentos se muestran como:
Sólido- el segmento ha sido colocado.
tramado- Se proponen segmentos sombreados, pero no comprometidos, que serán colocados
cuando clic izquierdo.
Hueco- esto se conoce como el segmento de preanálisis, que le permite trabajar a cabo en el
último segmento propuesto debe terminar. Si se está trazando en el espacio libre del segmento de
preanálisis no está colocado al hacer clic. Si usted tiene la opción de enrutamiento se paran
automáticamente en (esto fue activado antes), entonces el segmento de preanálisis se coloca junto
con el segmento (s) rayada, si el evento click se produce en la plataforma de destino.

Observe cómo los segmentos se muestran di ff erently.

1. ruta manualmente haciendo clic izquierdo para cometer segmentos de pista, nishing fi en la plataforma inferior
de R1.
Tenga en cuenta cómo cada clic del ratón coloca el segmento (s) rayada. Para la conexión que se está
trazando actualmente:
Presione la tecla Retroceso para rasgar el último clasificado segmento.
Mover el cursor hacia atrás a lo largo del camino, tan pronto como se pasa sobre un segmento
comprometido existente, el enrutamiento no comprometida desenrolla de nuevo a esta ubicación.
2. En lugar de encaminar todo el camino a la plataforma de destino, también puede pulsar Ctrl + clic izquierdo
para utilizar la función Completar automáticamente e inmediatamente toda la ruta de la conexión. se
comporta de auto-completado de la siguiente manera:
Se toma el camino más corto, lo que no puede el mejor camino que debe tener en cuenta siempre
caminos para otras conexiones aún no se encamina. Si se encuentra en modo de empuje (que se
muestra en la barra de estado cuando el encaminamiento), Auto-completa puede empujar a las
rutas existentes para alcanzar el objetivo. En las conexiones más largas, el camino de completado
automático no siempre puede estar disponible como la ruta de enrutamiento se asigna sección por
sección y la cartografía completa entre la fuente y
 zócalos de destinopuede no ser posible.
También puede auto-completado directamente en una línea de almohadilla o conexión.
3. Continuar para enrutar todas las conexiones de la placa. Destrazar, pulse U para que aparezca el submenú
Unroute, a continuación, seleccione la opción deseada. arrastre de pista y el cambio de ruta se discutirán en
breve.

Cursorsiguiente agiliza el proceso de enrutamiento manual. pistas comprometidos se muestran en color sólido, pistas confirmadas se muestran
eclosionaron \ hueco.

Utilice las técnicas detalladas anteriormente para encaminar entre los otros componentes en la placa. El
simple animación de abajo muestra la placa que se forma interactiva enrutado.
No hay una solución única para encaminar un tablero, por lo que es inevitable que tendrá que cambiar el
direccionamiento. El editor de PCB incluye funciones y herramientas para ayudar con esto, que se discuten
en las siguientes secciones.
Guardar el diseño cuando esté terminado.
 animación dela junta que se forma interactiva encamina, con todas las pistas colocan en la capa inferior. Presione la barra espaciadora para cambiar
la dirección de la esquina.

Consejos de enrutamiento

Tenga en cuenta los siguientes puntos como se está trazando:

Mantenga un ojo en la barra de estado, que muestra una gran cantidad de detalles importantes, que se
enumeran a continuación. Mientras sigue una ruta, pulse ~ (tilde) o Shift + F1 para obtener una lista de
atajos interactivos - la mayoría de los ajustes se pueden cambiar en la mosca pulsando el acceso directo
correspondiente, o seleccionando en el menú que aparece.
Presione * en el teclado numérico mientras sigue una ruta para pasar por las capas de señal disponibles. se
añadirá automáticamente una vía, de acuerdo con la regla de diseño de enrutamiento Via Estilo aplicable.
Alternativamente, utilice Shift + Rollo de atajos Ctrl + para moverse adelante y atrás a través de las capas
de señal disponibles.
Cambio+ Rpara alternar entre los modos de resolución de conflicto habilitados, incluyendo Push,
caminando alrededor del vehículo, Abrazo y empuje, y haga caso. Habilitar los modos requeridos en el
Editor de PCB - página interactiva de enrutamiento del cuadro de diálogo Preferencias.
Cambio+ Sa ciclo de modo de una sola capa sobre y O ff, ideal cuando hay muchos objetos en
múltiples capas.
Barra espaciadorapara cambiar la dirección de esquina (para todos excepto para cualquier modo de
ángulo).
Cambio+ Barra espaciadorapara recorrer los distintos modos de pista de esquina. Los estilos son:
cualquier ángulo,
45 °, 45 ° con arco, 90 ° y 90 ° con arco. Hay una opción para limitar esta a 45 ° y 90 ° en el
Editor de PCB - trazado interactivopáginadel diálogo de preferencias.
 Ctrl+ Clicen cualquier momento para auto-completar la conexión. Completar automáticamente no tendrá
éxito si no son irresolubles conflictos con obstáculos.
Ctrlpara sospechar temporalmente el Hotspot Snap (anteriormente llamada la red eléctrica), pulse Shift + E
para pasar por los 3 modos disponibles (o ff / por capa actual / on para todas las capas).
FINen cualquier momento para volver a dibujar la pantalla.
V, F en cualquier momento para volver a dibujar la pantalla para encajar todos los objetos.
Página arribay teclas Pasar en cualquier momento para acercar o alejar, centrado en la posición del
cursor. Como alternativa, utilice el Windows de zoom de la rueda del ratón y atajos cacerola estándar.
Retrocesopara eliminar los últimos cometido-segmentos de pista.
Botón derecho del ratóno presione ESC cuando se tiene terminado la colocación de una pista y quiere
empezar una nueva. Destrazar, pulse U para abrir el menú Unroute, a continuación, seleccionar el comando
deseado (neto, Conexión, Componente, habitaciones).
Cuando se inicia una ruta puede hacer clic en el teclado o haga clic en la línea de conexión y se puede
parar en cualquier lugar de enrutamiento. Tan pronto como se haga clic a fi nal de esa ruta, se analiza el
enrutamiento
y las líneas de conexión se actualizan y se retiran según se requiera.

La barra de estado muestra información importante durante el trazado interactivo, incluyendo:

ubicación espacio de trabajo actualy el establecimiento de

ajuste de la cuadrícula hotspot Snap: O ff / a para la capa actual
en el modo para todas las capas de la esquina / de pista actual
interactivo actualModo de enrutamiento
FuenteAncho de
enrutamiento Fuente de
enrutamiento de identificación
mediante un estilo de Net
Longitud total de rutas
Dimensionesde enrutamiento segmento de ser colocado

Modos de trazado interactivo

Articulo principal: InteractivamenteEncaminar un neto

Interactivo motor de enrutamiento del editor de PCB es compatible con varios modos Erent di ff, con cada modo
de ayudar a la operación de diseño con situaciones particulares. Pulse el atajo Shift + R para desplazarse a través
de estos modos como forma interactiva ruta, tenga en cuenta que el modo actual se visualiza en la barra de
estado.

Los modos disponibles incluyen:

Ignorar- Este modo le permite colocar pistas en cualquier lugar, incluso por encima de objetos
existentes, mostrando pero permitiendo violaciónes potenciales.
DetenerAl principio de obstáculos - En este modo el enrutamiento está esencialmente manual, tan
pronto como un obstáculo que se encuentra el segmento de pista será recortada para evitar una violación.
walkaround- Este modo intentará encontrar una ruta de enrutamiento alrededor de los obstáculos
existentes, sin tratar de moverlos.
empujar- Este modo intentará mover objetos (pistas y vías), que son capaces de ser colocado de nuevo
sin violación, para acomodar el nuevo encaminamiento.
Hug & push - Este modo es una combinación de Walkaround y empuje. Será abrazar ya que realiza un
revise de obstáculos, sin embargo, también intentará empujar contra obstáculos fijos cuando haya un espacio
libre FFI insu ciente para seguir usando caminando alrededor del vehículo.
 autopistaen la capa actual - este modo aporta funcionalidad básica trazado automático de trazado
interactivo, se puede seleccionar automáticamente entre walkaround y empuje, basado en heurística que
tienen en cuenta la distancia de empuje, frente a la distancia a pie y la longitud de la ruta. Como un
trazador automático, este modo puede ofrecer mejores resultados en un complejo tablero, ocupado, que en
un simple tablero, sin enrutamiento. Autopista en capas múltiples - este modo también trae la funcionalidad
básica de trazado automático de trazado interactivo, también puede seleccionar automáticamente entre
walkaround y empuje, basado en heurística que tienen en cuenta la distancia de empuje, frente a la
distancia a pie y la longitud de la ruta. Este modo también puede colocar una vía y considerar el uso de
otras capas de enrutamiento. Como un trazador automático, este modo puede ofrecer mejores resultados en
un complejo tablero, ocupado, que en un simple tablero, sin enrutamiento.

Modificación y redireccionamiento

Articulo principal: La modificación de enrutamiento existente

Teniendo en cuenta que diseño de la placa es un proceso fluido altamente fl, se le encontramos que las rutas que
parecían muy bien hoy ya no pueden ser mañana adecuado, por lo que es esencial para entender cómo volver a la
ruta y modificar las rutas existentes.

Porque lo que originalmente se de fi ne nuestra junta como de doble cara en el Asistente Junta de PCB, usted
podría manualmente ruta de su tablero de doble cara utilizando tanto el capas superior e inferior. Para ello, un-
trazar la placa seleccionando Herramientas »Un-Ruta» Todo lo de los menús. Comience trazado interactivo como
antes, para cambiar el encaminamiento capas, pulse la tecla * en el teclado numérico para cambiar entre las capas,
mientras que la colocación de las pistas, o utilizar las teclas Ctrl + Mayús + teclas de desplazamiento / ratón para
mover hacia atrás y adelante a través de las capas de señal disponibles como usted ruta. El editor de PCB insertará
automáticamente una vía (de acuerdo con la regla de diseño de enrutamiento Via) según sea necesario cuando se
cambia capas.

Para modificar una ruta existente, hay dos enfoques: reencaminar, o modifique.

Desviar auna ruta existente

No hay necesidad de un-ruta de una conexión a redefinir su camino, sólo tiene que seleccionar Place
»Interactivo de enrutamiento y empezar a cambio de ruta, la función de Alambre para quitar automáticamente
eliminará cualquier segmentos de pista redundantes (Alambre para quitar estaba habilitado anteriormente en el
tutorial). El editor de PCB incluye un analizador de red que analiza automáticamente la trayectoria de la ruta a
medida que trabaja y elimina los segmentos redundantes y vías. Puede iniciar y terminar la nueva trayectoria de
la ruta en cualquier momento, el intercambio de capas como sea necesario.
animación dela función Eliminación del bucle se utiliza para modificar el enrutamiento existente.

Tenga en cuenta que hay situaciones en las que puede que desee crear bucles, por ejemplo el poder de
enrutamiento red. Si es necesario, Alambre para quitar se puede desactivar para un neto individual
mediante la edición de esa red en el panel de PCB. Para acceder a la opción de configurar el panel para
el modo Nets, a continuación, hacer doble clic en el nombre de red en el panel para abrir el cuadro de
diálogo Edit Net. La eliminación de bucle está activado en el Editor de PCB - página interactiva de
enrutamiento del cuadro de diálogo Preferencias.

Reorganizar las rutas existentes

También puede deslizar de forma interactiva o segmentos de pista de arrastre a través del tablero para hacer espacio
para las nuevas rutas. El editor de PCB mantendrá automáticamente los ángulos de 45/90 grado con segmentos
conectados, acortamiento y alargamiento de ellos según sea necesario.

Para arrastrar un segmento:

Hacer clicuna vez para seleccionar el segmento, colocar el puntero del ratón sobre el segmento para
mostrar el cursor de flecha quad-, a continuación Haga clic en este botón para iniciar arrastrando ese
segmento. Tenga en cuenta que el cursor
cambiosSi sitúa por encima del vértice pista central - este es un modo de FF Erent di, que se utiliza para
romper una
 segmento único en 3 segmentos.
Alternativamente, en lugarde seleccionar el primer segmento, Ctrl + Clic y mantenga en un segmento
para empezar a arrastrar ese segmento.

Animación de la pista de arrastreen el modo de empuje, la vía se salta automáticamente.

Realizar un seguimiento de Consejos arrastrar

Durante arrastrando el enrutamiento con fl icto aplicar modos de resolución (Ignorar, Push, Abrazo y Push),
pulse
Shift +R para alternar entre los modos mientras arrastra un segmento de vía.
almohadillas y vías existentes se saltaron, o vías serán empujados si es necesario y posible. Para
convertir una esquina de 90 grados a una ruta de 45 grados, empiece a arrastrar en el vértice esquina.
Mientras arrastra puede mover el cursor y punto de acceso que encaje a un objeto existente, que no se mueve
tal como una almohadilla, usar esto para ayudar a alinear la nueva ubicación segmento con un objeto
existente y evitar que se añaden segmentos muy pequeños.
Coloque el cursor sobre la pista central segmento vértice añadir en nuevos segmentos.
Cambioel valor por defecto, entonces seleccionar y arrastrar el modo de uso de la vía no seleccionados /
pista y seleccionados a través de opciones / pista en el editor de PCB - página interactiva de
enrutamiento del cuadro de diálogo Preferencias.

Enrutamiento de forma automática la Junta

Articulo principal: Situs Autorouting Esencial

Para ver lo fácil que es para trazar automáticamente, realice los siguientes pasos:

1. Un-trazar la placa seleccionando Herramientas »Un-Ruta» Todo lo de los menús (acceso directo: U, A).
2. Seleccione la ruta automática »Todos. Se muestra el diálogo situs enrutamiento estrategias, la región
superior del cuadro de diálogo muestra el Informe de Configuración de rutas, las advertencias y los
errores se muestran en rojo, siempre comprobar si hay advertencias / errores. La mitad inferior del
cuadro de diálogo muestra el enrutamiento disponibles
Estrategias, el seleccionado será resaltado. Para este tablero debe por defecto el defecto
capa 2de estrategia.
3. Haga clic en la Ruta En el cuadro de diálogo situs enrutamiento Estrategias. El panel de mensajes muestra el
proceso de la autorouting. El trazador automático Situs es un trazador automático topológico, produciendo
resultados comparables con la de un diseñador de la placa con experiencia. Debido a que su tablero rutas
 directamente en la ventana de edición de PCB, no hay necesidad de luchar con la exportación e importación
de rutas archivos.
4. Para trazar la placa de una sola cara, haga clic en el botón Editar capa llegar en el enrutamiento situs
 Estrategias de diálogo, y modificar el actual campo Ajuste fi. Como alternativa, puede modificar el
Las capas de enrutamiento de reglas de diseño.
5. Un punto interesante para hacer, el router situs prefiere un tablero difícil, a menudo dando mejores
resultados en un diseño complejo y denso que en una simple tabla. Para mejorar la calidad del resultado
terminado, seleccione Auto Ruta »todo de nuevo, pero esta vez seleccione la estrategia de limpieza de
enrutamiento. Esta estrategia será intentar enderezar las rutas, reduciendo el número de esquinas. Puede
ejecutar la estrategia de limpieza varias veces si es necesario. Si no cambia nada que le gustaría volver a la
ruta de forma interactiva una conexión en un patrón ondulado, vuelva a intentar la estrategia de limpieza.
6. Seleccione Archivo »Guardar (atajo: M, S) para guardar su tablero.

tablero totalmente autorouted, la imagen de la izquierda muestra las capas a punto de sobrepasar horizontal / vertical de la imagen-inferior, a
la derecha muestra horizontal superior / inferior horizontal.

El trazador automático enrutará tanto en las capas superior e inferior, pistas rojas en la capa superior, de color
azul en la capa inferior. Las capas que son utilizados por el trazador automático son especificados en la regla de
diseño capas de trazado, que por defecto capas superior e inferior. Observe también las dos pistas netos de
potencia que va desde el conector son más amplios, tal como se especifica por la segunda regla de diseño Ancho
de configurar.
 No se preocupe si el enrutamiento en su diseño no es exactamente el mismo que se muestra en la cifra
anterior - ya que la colocación de los componentes no es exactamente lo mismo, el enrutamiento no
será tampoco.

VerificaciónSu Diseño de la placa

Articulo principal: Regla de Análisis de Diseño

El editor de PCB es un entorno de diseño del tablero basado en reglas, en el que se puede de fi ne muchos tipos de
reglas de diseño para asegurar la integridad de su tablero. Por lo general, se configura las reglas de diseño en el
inicio del proceso de diseño y después de comprobar que el diseño cumple con las reglas a medida que trabaja a
través del diseño, y de nuevo al final del proceso de diseño.

Más temprano en el tutorial hemos examinado las reglas de diseño de enrutamiento, añadiendo una nueva
regla de ancho de restricción de la orientación de las redes de suministro eléctrico, así como una restricción de
la separación eléctrica y un recorrido a través de regla de estilo.

El sistema de reglas es jerárquica - se puede de fi nir cualquier número de reglas del mismo tipo, cada
uno con un ámbito de aplicación definida de. Es prioridad de la regla que determina su prioridad.

Con fi gurar la pantallaViolaciónes de Regla

1. Seleccionar capas de diseño »de mesa y Colores (acceso directo: L) y asegurarse de que Mostrar casilla junto
a la opción Error Markers RDC en la sección Colores del sistema está activado (marcado) de manera que se
mostrarán marcadores de error RDC.
2. Con fi rme que la RDC en línea (Regla de diseño Comprobación) del sistema está activada, la casilla de
verificación está en el Editor de PCB - página General del cuadro de diálogo Preferencias. Mantener el
diálogo de preferencias abierta, y cambiar el Editor de PCB - Violaciónes RDC página del diálogo sobre la
pantalla.
 violaciónesse puede visualizar como una superposición de color y también como un mensaje detallado, con símbolos Erent di ff se utiliza para lograr
di ff detalle Erentdel tipo de error.

3. El editor de PCB - Violaciónes RDC visualización de la página del cuadro de diálogo Preferencias se utiliza
para con fi gura cómo violaciónes se muestran en el espacio de trabajo. Hay 2 métodos Erent di ff
disponibles para la visualización de violaciónes, cada uno con sus propias fortalezas:
superposición de violación- Violaciónes se identificado por la primitiva que está en error se
pone de relieve en el color elegido para los marcadores de error DRC (marcada en el paso 1 justo por
encima). El comportamiento por defecto es mostrar las primitivas en un color sólido con un zoom
out, el cambio a la Violación de superposición seleccionada Estilo medida que se acerca la misma. El
valor predeterminado es Estilo B, un círculo con una cruz en ella.
Detalles violación- A medida que uno se acerca más en detalle Violación se añade (si está
habilitado), que detalla la naturaleza del error. En las imágenes inferiores al Detalle Violación es
<0,254, es decir, la distancia entre la máscara de soldadura y la serigrafía es menor que el ajuste de la
norma aplicable 0,254. Los Heads Up pantalla puede mostrar información sobre violaciónes, se
muestra como una violación de la Seda a soldermask restricción de espacio libre. Utilice el control
deslizante Mostrar Violación Detalle de de fi nir en qué nivel de zoom se muestran los detalles de
infracción. Las imágenes a continuación muestran cómo los cambios en los niveles de zoom de
visualización di ff Erent, haga clic para ampliar.
4. Para este ejemplo, haga clic en el área de visualización del Editor de PCB - Violaciónes RDC página del
diálogo Preferencias y seleccione Mostrar detalles Violación Display - Se utiliza, a continuación, haga
clic de nuevo y seleccione Mostrar superposición Violación - Se utiliza, como se muestra en la imagen de
arriba.
 violaciónesse muestran en color verde fijo (imagen izquierda), medida que se acerca una superposición se añade (imagen central), como realizar
ampliaciones
se añaden violación detalles.

5. Ahora está listo para comprobar el diseño de los errores.

Comprobaciónpara Violaciónes Regla

Para verificar que la placa de circuito enrutado se ajusta a las reglas de diseño, ahora vamos a ejecutar una regla
de diseño
Comprobar (RDC):

1. Seleccione Herramientas »Diseño regla de verificación (acceso directo: T, D) para abrir el cuadro de diálogo
Diseño Regla Checker.
Tanto las opciones de DRC en línea y por lotes son con fi gurada en este diálogo. Por defecto, el diálogo
se abre mostrando las opciones de informe seleccionado en el árbol de la izquierda del cuadro de diálogo
(como se muestra en la imagen de abajo). El derecho del cuadro de diálogo muestra una lista de opciones
de informes en general, pulse F1 cuando el cursor se encuentra sobre el cuadro de diálogo para obtener
más información (intentar una segunda vez si no se carga la primera vez). Estas opciones dejarse en sus
valores por defecto.
 la comprobación de la regla, tanto en línea y por lotes, es con fi gura en el cuadro de diálogo Diseño Regla Checker.

3. Haga clic en las Reglas de verificación de la lista de la izquierda del cuadro de diálogo, todos los tipos de
reglas se enumeran a continuación. Puede reducir la lista, haga clic en una categoría específica, por ejemplo
eléctrico, para ver todas las reglas que pertenecen a esa categoría. Para la mayoría de tipos de reglas que
hay casillas de verificación
para Online (marque a medida que trabaja) y Batch (comprobar cuando se hace clic en el botón Ejecutar
regla de verificación Diseño)
4. Si no está seleccionado actualmente, cambiar de nuevo a las Reglas para comprobar la página en el árbol de
la izquierda del cuadro de diálogo. A continuación, en la lista de normas sobre el lado derecho del cuadro
de diálogo, haga clic para ver el menú contextual. Este menú le permite cambiar rápidamente la
configuración en línea y por lotes, seleccione el lote RDC - utilizado a la entrada, como se muestra en la
imagen de abajo.
 Comprobaciónes con fi gurado para cada tipo de regla, utilice el menú del botón derecho para alternar múltiples opciones.

4. Haga clic en el botón Ejecutar regla de verificación de diseño hacia abajo la parte inferior izquierda del
cuadro de diálogo. La RDC se ejecutará, aparecerá el panel de mensajes, y el informe fi cación Diseño
Regla Veri se abrirá en una pestaña documento aparte, se muestra un ejemplo a continuación.
 El informe detalla todas las violaciónes detectadas, haga clic en una violación a saltar de nuevo a la PCB y examinar el error.

5. Desplácese hacia abajo a través del informe, señalando que se han detectado 2 tipos de violaciónes de reglas,
de seda para máscara de soldadura y soldadura mínimo Máscara astilla. A continuación el resumen de reglas
que violen será especí fi cas detalles acerca de cada violación.
6. Los enlaces en el informe son en vivo, haga clic en un error para saltar de nuevo a la pizarra y examinar ese
error en el tablero. Tenga en cuenta que el nivel de zoom para esta acción de clic es con fi gura en el
sistema -
Navegaciónpáginadel diálogo de preferencias, experimento para encontrar una configuración que más le
convenga.

la identificación de laCondiciones de error

1. Cuando eres nuevo en el software, una larga lista de violaciónes puede parecer inicialmente abrumadora.
Una buena manera de gestionar esto es para activar y desactivar reglas en el cuadro de diálogo Comprobar
la regla de diseño, en las etapas Erent di y siguientes del proceso de diseño (no es recomendable desactivar
el diseño de las reglas a sí mismos, sólo la comprobación de ellos). Por ejemplo, siempre se podría
desactivar la comprobación de Net-Un Enrutada hasta que la junta está totalmente enrutada. También puede
desactivar todas las verificaciones de la regla de fabricación hasta que haya completado la colocación y de
enrutamiento, y la verificación acabada de las reglas de colocación y de enrutamiento.
2. Cuando un lote DRC se ejecuta en el tablero tutorial, hay 8 seda para violaciónes máscara de soldadura, y 4
violaciónes astilla máscara de soldadura - que significa que los valores medidos son menores que las
cantidades mínimas specifed en esas reglas de diseño. Ahora ya sabe cómo localizar esas violaciónes (haga
clic en el enlace en el informe fi l, o haga doble clic en el panel de mensajes), el siguiente paso es averiguar
cuál es el valor real es para que sepa lo mucho que ha fallado por. La imagen de abajo muestra los Violación
Los detalles de una seda a error máscara de soldadura, indicado por las flechas blancas y el texto 0,254 mm.
El cursor también se movía sobre la plataforma de violar de manera que los Heads Up Display (HUD) se
puede utilizar para mostrar detalles de qué regla es un error, así como el valor medido y el establecimiento
de normas. Tenga en cuenta que el HUD detalla la separación real (0. 14 mm), lo que necesita saber para ser
capaz de tomar una decisión sobre cómo resolverlo. El HUD se activar y O ff usando el atajo Shift + H, y el
seguimiento de cursor HUD se activar y O ff usando el Shift + G de acceso directo. El contenido de la
pantalla HUD es con fi gurado en el Editor de PCB - Junta Insight Modos del cuadro de diálogo
Preferencias.
 Los Heads Up detalles de visualización que es una seda para soldar violación Máscara Liquidación, entre una pista y una almohadilla. No detalla
la distancia real sin embargo.

3. Otro enfoque para la localización y la comprensión de las reglas de diseño violaciónes es utilizar el panel
Reglas de PCB y Violaciónes (haga clic en el botón de circuito impreso hacia abajo la parte inferior derecha
del área de trabajo para que pueda). La siguiente imagen muestra el panel, localice la seda de máscara de
soldadura Liquidación restricción en la lista.
4. Haga clic una vez en una Violación a saltar a la violación, haga doble clic en una violación para abrir el
Detalles violacióndiálogo.

Tenga en cuenta que en la parte superior del panel de Reglas y Violaciónes PCB hay un desplegable, que
se puede utilizar para seleccionar Normal, Dim o máscara. Dim y la máscara son los modos de
visualización filtrantes, donde todo que no sea el objeto (s) de interés se desvaneció, dejando sólo el
objeto (s) seleccionado en la fuerza de visualización normal. El modo de iluminación atenuada se aplica
el filtro, pero todavía permite que todo el espacio de trabajo
objetos a ser editado, el modo de máscara fi filtros a cabo todos los demás objetos del espacio de
trabajo, permitiendo sólo el objeto filtró ONU fi (s) a ser editado.

Para limpiar el filtro puede hacer un clic en el botón Borrar abajo de la parte inferior derecha del área
de trabajo, o pulse las teclas Shift + C atajo. Esta característica fi ltrado es muy reflexivo e ff en un
espacio de trabajo ocupado, y también se puede utilizar en el panel de PCB y el panel Filtro PCB.
 El panel se detalla el tipo de violación, el valor medido, el establecimiento de normas y los objetos que están en violación.

5. Tenga en cuenta que la Violación seleccionada en el panel (imagen superior) afirma que la separación es 0,14
mm
<0,254 mm.
6. Para resolver esta violación que puede:
Modificar la serigrafía en la huella en el Editor de la biblioteca para aumentar el espacio libre, o
Disminuir la expansión máscara en la regla de diseño de la máscara de expansión de soldadura
para aumentar el espacio libre, o crear una segunda regla que disminuye por sólo la huella de
resistencia, ya que es el único mostrando la huella de esta violación.
7. Abra las Reglas de PCB y Editor de restricciones (Diseño »Reglas), a continuación, busque y seleccione la
seda a
Máscara de soldadura Liquidación restricción, como se muestra en la siguiente imagen.
 La Seda de máscara de soldadura limitación de fi ne en qué medida los objetos de seda debe ser de cualquiera de los dos: la apertura de máscara de
soldadura, o el subyacente
cobre expuestopor esa abertura.
8. El valor actual de 0,254 mm (10mil) es conservadora, especialmente desde que la regla es con fi gurado para
comprobar la seda contra la abertura de máscara de soldadura en lugar de la de cobre subyacente. La mitad
del valor actual seguiría siendo un valor adecuado para bajo coste de fabricación. Establecer la serigrafía a
Objeto Espacio libre mínimo hasta 0.125 mm en el cuadro de diálogo y haga clic en OK.
9. Tiempo para ejecutar un DRC de nuevo, abrir la Regla de diseño del inspector (Herramientas »Diseño regla
de verificación), este
10. tiempo de desactivar la opción Crear archivo de informe, haga clic en el botón Ejecutar regla de
verificación de diseño. Las violaciónes en las almohadillas de resistencia ahora se habrá ido, el panel de
mensajes ahora solo debería mostrar cuatro Solder Mask mínimo violaciónes de la astilla de restricción. Si
no está visible, abra el panel de Reglas y Violaciónes PCB de nuevo, haga clic en el mínimo de la
11. soldadura de la máscara de la astilla de restricción en la lista superior, a continuación, haga clic en uno de
los 4 violaciónes que se detallan en la sección inferior del panel.
12. Esta violación está diciendo que la anchura de la banda de la máscara de soldadura que discurre entre las
almohadillas de transistor es 0.067mm, considerablemente menor que el 0,254 mm Actualmente se
especifica en la regla.
Para resolver esta violación que puede:
Incrementar la abertura de la máscara de soldadura para eliminar completamente la máscara entre
13. las pastillas de transistor, o
Disminución la anchura mínima de la astilla aceptable, o
Disminución la abertura de la máscara para ensanchar la cinta a una anchura aceptable.
Esta es una decisión de diseño que se haría a la luz de sus conocimientos sobre el componente y la tecnología
de fabricación y montaje se utiliza. La apertura de la máscara para eliminar por completo la máscara entre las
pastillas de transistores significa que hay más posibilidades de crear la soldadura
 puentes entre esas pastillas, mientras que la disminución dela abertura de la máscara todavía dejará
una astilla que puede ser o puede no ser aceptable, y también introducirá la posibilidad de máscara-a-pad
problemas de registro.Para este tutorial vamos a hacer una combinación de las opciones segunda y
tercera, la disminución de la anchura de la astilla mínimo a un valor adecuado para la configuración que se
utiliza en esta placa, y también la disminución de la expansión máscara, pero sólo para las pastillas de
14. transistores.
El primer paso es reducir la anchura de la astilla permisible. Para ello, abra el cuadro de diálogo Reglas de
PCB y limitaciones Editor (Diseño »Reglas), a continuación, en la sección de fabricación localice y
15. seleccione la regla existente de la astilla de la máscara de soldadura mínimo, llamado
MinimumSolderMaskSliver.
die Un valor de 0,125 mm (5mil) debe ser aceptable para un diseño como este, editar el mínimo
cis SoldarMáscara de la astilla valor a 0.125 mm en la región límites de la regla.
éis. Ahora haga clic en la máscara en el árbol de la izquierda del cuadro de diálogo para mostrar las reglas de
máscara de soldadura expansión actual, no debería ser una llamada SolderMaskExpansion. Haga clic en él
para seleccionar la regla y ver su configuración, se especificará un valor de expansión de 0,102 mm (4mil).
Sólo queremos cambiar esto para los transistores por lo que no vamos a editar este valor, en lugar vamos a
17. crear una nueva regla. Para añadir una nueva regla de expansión máscara de soldadura, haga clic en la regla
actual y seleccione Nueva regla.
18. Una nueva regla llamada SolderMaskExpansion_1 será creado, haga clic en él para mostrar su
configuración. Editar la configuración de reglas a ser:
Nombre - SolderMaskExpansion_TO-92A
consulta completa - HasFootprint ( 'A-92A')
19. Expansión - 0,07 mm
Haga clic en Aceptar para cerrar las Reglas de PCB y de diálogo de restricción Editor, a continuación,
seleccione Herramientas »Regla de diseño
20. Comprobar y ejecutar la comprobación de reglas de diseño lote nuevo. Si la comprobación en línea
está habilitado para este tipo de regla, no será necesario para ejecutar la comprobación de reglas por
lotes.
Cuando las reglas de comprobación es completa no debe haber violaciónes presentes en el diseño, reflejado
por un panel de mensajes vacíos. Si se necesitaba un informe que mostró que el diseño no tiene errores,
podría volver a habilitar la opción Crear archivo de informe en el cuadro de diálogo Comprobar la regla de
diseño.

¡Bien hecho! Ha finalizado el diseño de la PCB y están listos para producir la documentación de salida.
Antes de hacerlo, vamos a explorar las capacidades 3D del editor de PCB.

VisitaSu Junta en 3D
Relacionadotutorial: CreaciónBiblioteca de Componentes Tutorial

Relacionadoartículos: Trabajar con el sistema Insight Board, ECAD- Integración MCAD

El editor de PCB requiere una tarjeta gráfica compatible con DirectX 9.0c Shader Model 3 (o
superior).

Ahora que su diseño de la placa se ha completado, vamos a examinar como un objeto en 3 dimensiones. Para
cambiar a 3D, seleccione el modo de layout Ver »3D (acceso directo: 3), o seleccionar una vista 3D con fi
guración de la lista de la barra de herramientas Estándar PCB. La junta se mostrará como un objeto de 3
dimensiones.

Puede fl uidly la vista de zoom, rotar e incluso viajar dentro de la placa utilizando los siguientes controles:

zoom - ratón Ctrl + Derecha y arrastre, o Ctrl + rodillo rueda del ratón o la PageUp /
Página
abajollaves.
paneo- derecho del ratón y arrastre, o los controles de la rueda del ratón estándar de
Windows.
Rotación- Shift + botón derecho del ratón y arrastre. Tenga en cuenta que cuando se pulsa Shift una
esfera de dirección aparece en la posición actual del cursor, como se muestra en la figura a continuación.
movimiento de rotación del modelo se hace alrededor del centro de la esfera (posicionar el cursor antes de
pulsar Shift para
 posiciónla esfera) utilizando los siguientes controles. Mover el ratón para resaltar y seleccionar cada uno de
ellos:
esfera derecha y arrastrecuando se resalta el Centro Dot - girar en cualquier dirección.
esfera derecha y arrastrecuando se resalte la flecha horizontal - girar la vista de la
Y-eje.
esfera derecha y arrastrecuando se pone de relieve la flecha vertical - girar la vista alrededor del
eje X-.
esfera derecha y arrastrecuando se pone de relieve el segmento circular - girar la vista sobre el
avión Z-.

Desplazamiento de retención para mostrar la vista 3D esfera directiional, a continuación, hacer clic y arrastrar el botón derecho del ratón para rotar.

Consejos para trabajar en 3D

Puede con fi gurar las opciones de visualización en 3D utilizando el espacio de trabajo de diálogo Vista de
Con fi guración (acceso directo: L) cuando el tablero está en Modo de diseño 3D. Hay opciones para elegir
diferentes colores de la superficie y el espacio de trabajo, así como la escala vertical, que es útil para el
examen de la PCB internamente. Algunas superficies tienen un valor de opacidad - cuanto mayor es la
opacidad, menos 'luz' pasa a través de la superficie, que hace que los objetos detrás menos visible. También
puede optar por mostrar cuerpos 3D o hacer objetos en 3D en su (2D) color de la capa.
Para visualizar los componentes en 3D, cada componente tiene que tener un modelo 3D adecuado. Puede
importar modelos PASO formato 3D en las huellas de los componentes, o puede crear su propia forma de
componentes mediante la colocación del cuerpo de objetos 3D en la huella en el editor de biblioteca. Revisa
3D contenido central para modelos de componentes formato de paso. Para obtener más información sobre
la creación 3D
cuerpospara componentes, consulte el componente tridimensional que incluye
Detalleseccióndel CreaciónBiblioteca de Componentes Tutorial.
Para exportar el PCB 3D en formato STEP, seleccione Archivo
»Exportar.
Se puede crear una instantánea del portapapeles de la vista actual en el modo 3D, haga clic una vez en el
espacio de trabajo y pulse Ctrl + C Seleccione la resolución requerida en el diálogo de la Resolución 3D
instantánea, la imagen se carga en el portapapeles de Windows en formato de mapa de bits, listo para
utilizar en otras aplicaciones. Si no aparece el cuadro de diálogo Resolución de instantáneas en 3D,
seleccionar un primer cuerpo fi 3D, a continuación, inténtelo de nuevo.
 Puede importar un recinto diseñado en una aplicación MCAD en el editor de PCB y comprobar la junta de fi
cio. Para obtener más información sobre la integración con aplicaciones MCAD consulte
el La integración de MCAD objetosDiseños y PCB tutorial. El tutorial utiliza el mismo diseño
multivibrador.

El PCB Multivibrador completa con componentes - Cuerpos 3D se han utilizado para los transistores y los casquillos, los modelos de paso para las resistencias
y de cabecera.
El PCB Multivibrador totalmente montado en un conjunto de alojamiento de dos partes, que se muestra en el modo de diseño 3D del editor PCB.

La alternativa a la utilización de la esfera de rotación es el uso de un ratón 3D, como la Espacio

Navegadorde 3Dconnexion, que en gran medida simplificada fi ca el proceso de mover y girar el tablero
en el modo de diseño 3D.

Documentación de salida
Relacionadoartículos: Diseño para Fabricación, Salidas de fabricación

Ahora que ha completado el diseño y el diseño de la PCB, tendrá que presentar la documentación de salida para
hacer el tablero revisado, fabricado y ensamblado. Los ajustes de salida pueden ser con fi gurada desde el editor de
PCB, estos ajustes se almacenan en el proyecto de archivo. Los ajustes de salida también pueden ser con fi gurada
en un archivo de trabajo de salida, un documento de configuración de salida dedicada.

Las ventajas de utilizar un trabajo de salida (OutJob) incluyen:

Control total sobre el nombramiento de salida de archivos / carpetas, y la estructura de carpetas de las
salidas. Múltiples salidas del mismo tipo pueden ser con fi gurada, ideal si se están considerando
múltiples fabricantes.
OutJobs múltiples pueden ser incluidos en el proyecto, lo que permite salidas a organizarse para
adaptarse a su diseño y su empresa.
salidas PDF pueden ser cotejados, o salida en fi les separado.
salidaspuede ser con fi gurado y genera para cada variante, si variantes se definen. Los
ajustes de salida se pueden copiar de un proyecto a otro copiando el OutJob.
 salidasse puede manejar manualmente o la liberación logrado - en el que el software gestiona su
generación y almacenamiento en una cámara acorazada Altium.
salidasse pueden generar sin necesidad de abrir los esquemas o PCB fi l, ideal si sta di ff ff Erent manejar
esa etapa del proceso.

OutJobs permiten un fácil acceso a todas las salidas, con un control total sobre su configuración.

Para añadir una OutJob al proyecto:

1. En el panel Proyectos, haga clic derecho sobre el nombre del proyecto y seleccione Agregar nuevo al Proyecto
»de salida
archivo de empleo. Se abrirá una nueva OutJob y se agrega al proyecto.
2. Guarde el OutJob y el nombre de Multivibradores. Automáticamente se guarda en la misma carpeta que el
proyecto de archivo.
3. Para añadir una nueva salida de Gerber, haga clic en el eslabón de la
fabricación Da salida a la sección de la OutJob y seleccione Gerber »[Documento PCB], como se muestra en
la imagen de abajo. Puede seleccionar la opción genérica [PCB documento] si sólo hay una tabla en el
proyecto, automáticamente será elegido para la generación. Esto hace que el copiado OutJob más fácilmente
entre los proyectos, ya que este ajuste no tendrá que ser actualizado. Si hay múltiples PCBs en el proyecto
tendrá que seleccionar la junta específica.
4. Se ha añadido la salida de Gerber, se con fi gura en breve.
 Adición de una salida de Gerber en el OutJob.

Tipos de salida

Porque una variedad de tecnologías y métodos existen en la fabricación de PCB, el software tiene la
capacidad de producir numerosos tipos de salida para los propósitos Erent di ff:

Las salidas de la Asamblea

Dibujos de montaje- las posiciones de componentes y orientaciones para cada lado de la junta.
Pick and Place Archivos - utilizado por la maquinaria de colocación de componentes robótico para colocar
los componentes en la placa. Tenga en cuenta que la salida de informe también se puede utilizar para
generar recogida y colocación archivos, y es altamente con fi gurable.

Las salidas de documentación

Dibujos compuestas- el conjunto de la placa acabada, incluyendo los componentes y pistas. Las
impresiones 3D - PCB opiniones de la Junta de una vista en perspectiva en tres dimensiones.
Prints esquemáticos - dibujos esquemáticos utilizados en el diseño.

Salidas de fabricación

CompuestoDibujos Taladro - posiciones de perforación y tamaños (utilizando símbolos) para la placa en un

dibujo. Taladrar Dibujo / Guías - posiciones de perforación y tamaños (utilizando símbolos) para la junta en
dibujos separados.
Prints arte final - cosechadoras diversas salidas de fabricación juntos como una sola salida imprimible.
Gerber Archivos - crea información de fabricación en formato Gerber.
GerberX2 Archivos - un nuevo estándar que encapsula un alto nivel de información de diseño, con
 compatibilidad con versiones anterioresal formato original de Gerber.
IPC-2581 Archivo - un nuevo estándar que encapsula un alto nivel de información de diseño dentro de
un solo archivo.
NC Archivos Taladro - crea información de fabricación para el uso de máquinas de perforación de
control numérico.
ODB ++ - crea la información de fabricación en formato de base de datos ODB ++.
Power-Plane Prints - Crea dibujos planas internas y Split. Soldadura / Pegar
Máscara Prints - crea máscara de soldadura y dibujos de máscara de pasta.
Informe de punto de prueba - crea una salida de punto de prueba para el diseño en una variedad de formatos.

Las salidas de listas de conexiones

netlists describenla conectividad lógica entre los componentes en el diseño y es útil para el transporte a
otras aplicaciones de diseño de la electrónica.

salidas de informes

Lista de materiales - crea una lista de partes y cantidades (BOM), en varios formatos, necesarias para
fabricar el tablero.
ComponenteCruz Informe de consulta - crea una lista de componentes, en base al dibujo esquemático
en el diseño.
Informe del Proyecto Jerarquía - crea una lista de documentos de origen utilizados en el proyecto.
Informe único Pin Nets- crea un informe que enumera cualquier tipo de red que sólo tienen una
conexión.
Lista de materiales simple - crea texto y CSV (variables separadas) los archivos de la lista de materiales.

Para obtener más información sobre cómo utilizar el Editor de OutputJob, véase Diseño para Fabricación.

Para obtener más información sobre la publicación en PDF, ver Publicar como PDF.

Generación de archivos Gerber

Cada Gerber fi le corresponde a una capa de la junta física - la superposición de componente, la capa superior de la
señal, capa de señal inferior, superior soldadura capa de máscara, y así sucesivamente. Es aconsejable consultar
con su fabricante bordo para confirmar sus requisitos antes de suministrar la documentación de salida necesaria
para fabricar su diseño.
Con fi gurala configuración de Gerber para adaptarse al diseño.

Para con fi gurar el Gerber archivos para el PCB tutorial:

1. En el OutJob, haga doble clic en la salida de Gerber archivos, el cuadro de diálogo de configuración de
Gerber se abrirá, como se muestra en la imagen superior.
2. Haga clic en la pestaña Capas, a continuación, el botón Capas figura y elija utilices. Tenga en cuenta que las
capas mecánicas pueden estar habilitadas, éstas no son normalmente Gerbered por su propia cuenta. En su
lugar, se incluyen a menudo si tienen el detalle que se requiere en otras capas, por ejemplo, un marcador de
ubicación de alineación que se requiere en cada Gerber fi l. En este caso se utilizan las opciones de capa
mecánicos a la derecha del cuadro de diálogo. Desactivar las capas mecánicas que se habilitaron en las
capas de Trazar sección del diálogo.
3. Haga clic en OK para aceptar los otros ajustes por defecto y cerrar el cuadro de diálogo de configuración de
Gerber.
4. A continuación los ajustes de Gerber son con fi gurada, el siguiente paso es para con fi gura su ubicación
denominación y de salida. Esto se hace mediante la asignación a un contenedor de salida a la derecha de la
OutJob. Para discreta archivos con su propia fi formato de archivo, se utiliza un recipiente estructura de
carpetas, seleccione la estructura de carpetas en la lista de Contenedores de salida, haga clic en el botón de
radio para los archivos Gerber de la columna Habilitado de las salidas a asignar esta salida para el
contenedor seleccionado , Como se muestra abajo.
 El OutJob con fi gurado para generar Gerber, Taladro NC y de recogida y colocación de salida como discreta fi les.

5. El último paso es con fi gura el contenedor, para ello haga clic en el enlace Cambiar para abrir el
Ajustes estructura de carpetasdiálogo. En la parte superior son un conjunto de controles que se utilizan para
con fi gura si las salidas son enviadas Release o gestionados manualmente, ellos SET para Gestionado
manualmente. Explorar las otras opciones, la parte inferior del cuadro de diálogo mostrará cómo los nombres
y los cambios en la estructura de carpetas a medida que selecciona las opciones di ff Erent.
6. Haga clic en el botón Avanzado en la parte inferior del cuadro de diálogo Estructura de carpetas y ha permitido
la
salida de Gerberen la lista de CAMtastic Opciones de carga automática. Haga clic en OK para cerrar el
diálogo.
7. Para generar los archivos Gerber, haga clic en el enlace Generar contenido del envase en la región de la
OutJob.
8. Los archivos que se generará y se abre en el editor CAM integrado, que puede ser utilizado para la
comprobación final de la CAM archivos antes de que pongan en libertad a fabricar. Cierre la CAM fi l sin
guardarlo.

Para obtener más información sobre las salidas de fabricación y con fi gurar su Salidas Gerber, véase Fabricación
salidas.

Creaciónuna lista de materiales

Ahora creará una lista de materiales (BOM) para el PCB tutorial.

1. Usando el mismo método que utilizó para añadir una salida de Gerber en el Outjob, añadir una Lista de
Materiales salida del informe. Para ello, haga clic en el enlace Añadir un nuevo informe de salida y
seleccione Lista de Materiales
»[Proyecto]en el menú que aparece.
2. Para con fi gurar la Lista de materiales, haga doble clic en el nuevo proyecto de ley de la producción de
materiales en el
OutJob. La lista de materiales para diálogo Documento PCB se abrirá, como se muestra a continuación.
3. Mientras se está utilizando el motor de generación de informes para generar una lista de materiales, debido
a su flexibilidad y capacidad de extraer datos de ambos los esquemas y la junta, que puede ser utilizado
para generar la salida para una variedad de tareas. Los datos que se extrae y presenta en el informe (que se
muestra en la región principal del cuadro de diálogo), se define al permitir que los campos requeridos en la
región de todas las columnas de la izquierda del cuadro de diálogo. Desplazarse hacia abajo y deshabilitar
el campo LibRef (el nombre del componente en la biblioteca). La columna se eliminará de la región
principal del diálogo.
4. Los datos se pueden agrupar en caso necesario, la lista de materiales por defecto tiene componentes agrupados
por comentario y Huella - la suposición aquí es que todos los componentes que tienen el mismo comentario y
la huella son el mismo componente físico, por lo que se pueden agrupar para simplificar la lista de materiales
para la compra . Para eliminar agrupación, haga clic y arrastre el campo Huella de las columnas agrupadas,
 dejando caer de nuevo en la región de todas las columnas del cuadro de diálogo. Repita para el campo
Comentario fi.
5. Dentro de la región principal del diálogo, las columnas pueden ser reordenadas haciendo clic y arrastrando
 su título. Los datos también pueden ser ordenadas (y sub-ordenadas) haciendo clic en los encabezados de
columna. Haga clic en Descripción para ordenar alfabéticamente, a continuación, mantenga Mayús y haga
clic para sub-especie de comentario.
6. son compatibles Una variedad de formatos de salida fi l, establezca la opción de formato de archivo de
Microsoft Excel hoja de cálculo. Se incluye una serie de plantillas de Excel (y se pueden crear fácilmente su
propio), en el campo fi Plantilla seleccionar la lista de materiales Template.xlt predeterminado.
7. En la actualidad hay dos enfoques para la generación de la lista de materiales. Se pueden generar
directamente desde este cuadro de diálogo haciendo clic en el botón Exportar (activar el Abierto de primera
opción fi exportado, para ver el resultado).
8. Como alternativa, puede hacer clic en OK para cerrar el cuadro de diálogo, a continuación, de nuevo en el
mapa OutJob la lista de materiales a un contenedor PDF. El contenedor tendrá que ser con fi gurado para
ser manejados manualmente, una vez hecho esto puede hacer clic en el enlace Generar contenido para
crear el formato Excel fi le y hacer que automáticamente la salida como un archivo PDF.
9. Cierre los cuadros de diálogo.

El motor de generación de informes que se utiliza para generar una lista de materiales.

Para obtener más información sobre salidas de informes y con fi gurar su lista de materiales, véase Informe
salidas
Para obtener información más detallada acerca de la generación de una factura de materiales por encargo,
véase la generación de una
PersonalizadoLista de materiales.

¡Felicitaciones!Ha completado el proceso de diseño de PCB.

otras Exploraciones
En este tutorial se ha introducido a sólo algunas de las características de gran alcance de su software de diseño
electrónico Altium. Hemos capturado un esquema y diseñamos y se envía un PCB, pero apenas hemos arañado la
superficie de la potencia de diseño a su disposición. Una vez que comience a explorar, usted encontrar una gran
cantidad de características para hacer su vida más fácil el diseño.

Para demostrar las capacidades del software, se incluyen una serie de ejemplo fi les. Puede abrir estos ejemplos de
la manera normal seleccionando Archivo »Abrir proyecto en los menús y luego navegar hasta la carpeta Ejemplos
de la instalación del software.

Inicio rápido- Diseño de PCB

Medio Ambiente Altium Designer
Componente,Conceptos del modelo y de la
biblioteca CreaciónBiblioteca de
Componentes Tutorial diseño de hojas
múltiples
conectividady Diseño de hojas
múltiples Conceptos multicanal Diseño
Diseño para Fabricación
generadoraun proyecto de ley de materiales por encargo
Utilización de componentes directamente desde su base de datos
de la empresa Tutorial - La integración de objetos MCAD y
diseños de PCB Teclas de atajo

FuenteURL:https://techdocs.altium.com/display/ADOH1/Tutorial+-+Getting+Started+with+PCB+Design