Introducci6n a la

Arquitectura Bioclimatica

UNIVERSIDAD Cl\ AUTONQMA METRQPOUTANA

G;~ aberta a: nempo hcapotzalro

LIMUSA

Introducci6n a la

Arquitectura Bioclimatica

Manuel Rodriguez Viqueira

Anibal Figueroa Castrejon

Victor Fuentes Freixanet Gloria Castorena Espinosa Veronica Huerta Velazquez Jose Roberto Garcia Chavez

Fausto Rodriguez Manzo Luis Fernando Guerrero Baca

Rodriguez. Manuel

Introducci6n a la arquitectura bioclimetice / Manuel Rodriguez Viqueira,coord. -- Mexico: Limusa : Universidad Autonorna Metropolitana Azcapotzalco, 2008.

208 p. : iI., fot. ; 24 x 21 cm.

ISBN: 978-968-18-6212-1

Rustica

1. Arquitectura bloclimatica

LC: NA2542

Dewey: 729.28 - dc21

© UNIVERSIOAD AUTONOMA METROPOLITANA, UNIDAD AZCAPOTZALCO, 2001.

© COEDICION UAM, UNIDAD AZCAPOTZALCO I EDITORIAL LIMUSA, 2001

LA PRESENTACION Y DISPOSICION EN CONJUNTO DE

INTRODUCCION A LAARQUITECTURA BIOCLIMATICA

SON PROPIEDAD DEL EDITOR. NINGUNA PARTE DE ESTA OBRA PUEDE SER REPRODUCIDA 0 TRANSMITIDA, MEDIANTE NINGUN SISTEMA 0 METODO, ELECTRONICO 0 MECANICO (INCLUYENDO EL FOTOCOPIADO, LA GRABACION 0 CUALQUIER SISTEMA DE RECUPERACION Y ALMACENAMIENTO DE INFORMACION), SIN CONSENTIMIENTO POR ESCRITO DEL EDITOR.

DERECHOS RESERVADOS:

© 2008, EDITORIAL LlMUSA, SA DE C.V.

GRUPO NORIEGA EDITORES BALDERAS 95, MEXICO, D.F. 06040

51300700

55122903 limusa@noriega.com.mx www.noriega.com.mx

CANIEM NUM. 121

HECHO EN MEXICO ISBN-13: 978-968-18-6212-1 5.1

Contenido

Presentacio n

7 9 n

Introduccion

El clima y la arquitectura Factores del clima Elementos del clima

Analisis e interpretacion del clima

Sistema de agrupaci6n de ciudades para disefio hioclirnatico

Orientacion y emplazamiento en la arquitectura Traza urbana y orientaci6n

La orientaci6n de los edificios religiosos

29

Observacion de la trayectoria solar Los antecedentes

Los observatorios

Arquitectura para el seguimiento de la trayectoria solar Modelos y sistemas para la evaluaci6n y verificaci6n Modelos fisicos de simulaci6n de la trayectoria solar Modelos nurnericos de simulaci6n de la trayectoria solar

47

Control solar en la arquitectura 65

An teceden tes

Los dispositivos de control solar Horizontales Verticales Combinaci6n

N uevos acristalamientos

Orros elementos no arquitecto nicos

La arquitectura de tierra La materia prima Extracci6n

Transformaci6n en material consrructivo Sistemas constructivos

Recursos form ales

Autoconstrucci6n y reparacion

Tradici6n construcriva viva

Integracion al paisaje natural y cultural

Reciclaj e y reintegraci6n de la tierra a la naturaleza

79

La ventilacion en la arquitectura Vientos generales

Vientos locales

101

Turbulencia

N ecesidad de aire Viento y arquirectura

Efecto de la vegetacion en los edificios Viento indeseable

Casos de cstudio

La iluminacion en la arquitectura 121

Principios y fundamentos basicos de la luz

Propiedades de la luz natural, el sol y cl espectro elccrromagnerico El hojo humano. Vision y percepcion

Luz natural y vision. El color y su influencia Paramerros forornetricos urilizados en la iluminacion El entorno luminico y la percepcion del usuario Tipos y Fuentes de ilurninacion en las edificaciones

Luz natural y su inreraccion en las edificaciones y el entorno urbano exterior Ilurninacion electrica y su inregracion con la luz natural en la arquitectura Experiencias de aplicacion de la iluminacion en la arquitecrura

Colectores solares para calentamiento de agua domestica 147

iQue es un sistema de calentamiento solar?

iComo funciona un colector solar?

Factores climarologicos

Superficies traslucidas

Caracteristicas de la caja

Caracteristicas del absorbedor

Caracteristicas del termotanque

Operacion y mantenimiento

Factibilidad econornica

Normatividad energetics en la arquitectura Antecedentes del consumo de energeticos Antecedentes de normatividad en los cnergericos Facrorcs que influyen en la demanda de perroleo Politicas internacionales sobre eficiencia energerica El consumo de energia en Mexico

Las normas de eficiencia energetica en Mexico

N ormas relacionadas con el disefio terrnico de los edificios Normas relacionadas con la iluminacion

161

Confort acustico en la arquitectura El concepto de contort acustico iQue es el confon acustico? Ambientes acusricos Indicadores del confon acustico

Una propuesta de clasificacion del confort acustico

179

Bibliografia

20J

Presentaci6n

La cie n cia y la tecnologla a traves de sus meto dos y fil osofia buscan la mejor satisfacci6n a las necesidades del usuario. Los investigadores de la U niversidad Aut6noma Metropolitana-Azcapotzalco trabajan y obt ieneri resultados vinculados direcrarnenre con la evoluci6n de estos satisfactores. Esre vinculo les permite, a su vez, relacionarse con la sociedad y su cultura, y propiciar y enriquecer su desarrollo.

En la uAM-Azcapotzalco, en 1974, nace el Departamento de Medio Ambiente para el Diserio, el cual de manera muy comprometida desraca la busqueda de soluciones a las necesidades apremiantes de la sociedad en general, con respecto al dererioro arnbienral en la ciudad de Mexico, en nuestro pais y en el mundo. Las primeras aportaciones de cursos extracurr iculares, con profesores i nvitad os tanto nacionales como internacionales, dejaron la inquietud de nuevas expecrativas en los participanres, muchos de ellos miembros de este Departamento, y que con sus i n iciativas, han ido generando resultados halaguerios, mismos que han tenido diversas formas de difusi6n. ASI, desde hace mas de 25 afios se han desarrolIado programas de investigaci6n aplicada.

Las investigaciones actualcs, con meto dos y sistemas modernos para generar conocimientos ciendficos, son como organismos dinarnicos: mientras estan VIVOS cambian de manera permanente. Lo anterior perm ire reflexionar sobre la imporrancia de corregir algunos errores y el valor que representa evitarlos.

Ante las expecrativas de la sociedad actual por satisfacer sus necesidades dentro de esquemas de desarrollo sustentable, es irnportanre el conocimiento de la arquirectura bioclimarica como una de sus vias alrernativas. Resulta indispensable el registro, la descripci6n y comprensi6n de los sucesos y procedimientos para la producci6n de lenguajes y expresiones que crean las reglas de formaci6n y la cultura en este ambito.

A principios de la decada de los ochenta, el Departamento de Medio Ambiente para el Disefio inicia la configuraci6n de las bases para el desarrollo del campo de estudio de la arquitccrura bio climatica, a partir de las cuales generada dos espacios significativos dentro de la Universidad: los Cursos a Nivel Posgrado

Inrroducci6n a la Arquirecrura Biocl irn atica

8

y el Laborarorio de Investigaciones en Arquirectura Bioclimarica. En torno a ambas instancias se configura un grupo de investigadores con irn p o r tan te presencia nacional e internacional. Parte de las actividades de estas personalidades han conformado este rexto, que hoy presentamos y que es producto de varios afios de esfuerzo.

La idea y el concepto de este libro es del doctor Manuel Rodriguez Viqueira, quien desde hace algunos afios ha impulsado el estudio y desarrollo de un marco de referencia hisrorico, que permita enriquecer y construir una teor ia en el campo de la arq uitectura b ioclirndr ica. Para ello, invito a colaborar en esta empresa a los miembros del grupo de investigadores que participan en el Laboratorio de Investigaciones en Arquitectura Bioclimarica y quienes aportaron sus conocimientos y exper ie ncias a partir de sus especialidades: el maestro Anibal Figueroa Castrejon, en el campo de los colectores solares, el arquitecto Victor Fuentes Freixanet, en 10 que se refiere al control solar y la ve nri lacio n en la arquirecrura, la arquitccta Gloria Castorena Espinosa, sobre climatologfa, el doctor Luis Fernando Guerrero Baca, en el tcma de la arquitectura de tierra, el doctor Jose Roberto Garda Chavez, en el ambito de la iluminacion, el arquirecto Fausto Rodriguez Manzo, en aciistica y la arquitecta Veronica Huerta Velazquez, sobre normatividad.

El trabajo ha sido una labor de conjunto, sin embargo, se debe enfatizar la funciori de editor del doctor Manuel Rodriguez Viqueira, y el apoyo en la revision de los textos del doctor Luis Fernando Guerrero Baca.

Juan Manuel Nuche Cabrera Jefe del Departamento de MedioAmbiente para el Disefio

Introducci6n

La arquitectura conremporanea busca cada vez con mayor ahinco responder a la moda esretica, sin considerar los conceptos mas logicos y simples que perrniten lograr un espacio vital. En la construccion de nuestras casas y edificios se ha olvidado tomar en cuenta la ubicacion del Sol, como iluminarlos, como ventilarlos adecuadamente, como calentarlos cuando hace frio 0 refrescarlos en tiernpo de calor. Se ha ignorado rarnbien que responder a nuestras necesidades locales y espedficas nos da identidad como personas y como pais.

El crecimiento desmedido de algunas ciudades en el siglo xx y una actitud radical en el Movimiento Moderno trajeron como consecuencia la transformacion de la arquitectura, dandcle un caracter especulativo y alejandola cad a vez mas de la logica consrrucriva, basada en la experiencia y el respeto al ambiente.

Tenemos una enorme tradicion arquitectonica que no debemos desperdiciar.

Hay mucho que aprender de nuestra "arquitectura sin arquitcctos", es decir, la simple experiencia pragrnatica de ensayar formas, vanos, mareriales y dernas elementos constructivos, hasta encontrar los mas adecuados para una localidad y clima especifico. La casa que se construye en Monterrey debe ser distinta a la de Jalapa 0 San Cristobal de las Casas.

El progreso se ha vestido de concreto, vidrio y asfalto, en las zonas ricas, y de carton enchapopotado, laminas de asbesto y rabicon, en las areas marginales, 10 cual provoca acabar con la vegetacion, consumir energia de manera indiscriminada y contarninar agua, aire y tierra.

La luz electrica y el aire acondicionado han servido de remedio para much as edificaciones pobremente disefiadas, sin reparar en el costo de operacion, tanto monetario como arnbiental, que esto representa, ni en los constantes e interminables gastos de mantenimiento que generan los sistemas elecrromecanicos.

Es increiblc descubrir gran des acristalamientos tipo invernadero en edificios de Culiacan, Sinaloa, lugar calido durante el afio, que tienen que ser enfriados, en forma permanente, con aire acondicionado, 10 que ocasiona un enorme consumo energerico: serf a mas logico hacer ventanas mas pequefias para ilurninaciori, bien orientadas y protegidas del sol.

En la Ciudad de Mexico se encuentra la mayorfa de las escuelas de forrnacion profesional que dan poca importancia a la respuesta de la arquitectura al medio flsico; tambien ahf se centraliza la toma de decisiones en el ambito insritucional, que ejercen en general personas que carecen de asesorfa calificada con respecto al medio flsico y al patrimonio historico en el que se ubican las acciones de los diferentes organismos.

Inrroducci6n a la Arquitecrura Biocl imarica

10

EI resultado de estas limitaciones es evidente en las unidades habitacionales de interes social, en escuelas publicas, en sucursales bancarias y en hospirales del sector salud, etcetera. Los disefios tipo que son emplazados indistinrarnente en cualquier parte de la Republica mexicana.

En la actualidad se cuenta con nuevas herramientas de disefio, mejor tecnologia y maneras mas rapidas de preyer y evaluar el comportamiento de las edificaciones; sin embargo, muchas de las soluciones tecnicas a los problemas desarrollados en las universidades y en orras instituciories de invesrigacion son poco conocidas por la sociedad.

Ante esra problernatica, el grupo de profesores-investigadores que forman parte del Laboratorio de Investigaciones en Arquitectura Bioclimatica de la Division de Ciencias y Arres para el Disefio de la Universidad Auro no ma MerropoliranaAzcapotzalco nos dimos a la tarea de estructurar un texro que diera a conocer los avances de investigaciones desarroJladas desde hace mas de 10 afios.

Aunque el campo de las publicaciones de temas ecologicos vinculadas con la arquitectura abarca u n horizonte arnplio, en general se presentan dos circunstancias: la mayorfa de elias coritienen rernas y problernaricas espedficos, y suelen tener el caracrer de libros recnicos, algunos cercanos a la manualfstica.

La presente obra esta planteada y estructurada de manera que abarca en un solo volumen, los aspectos basicos desde diversas facetas de la arquitecrura bioclimatica, como son la orienracion de los edificios, el asoleamiento, la ventilacion , la ilumi nacion natural y artificial, el control solar, los calentadores solares, la arquitectur a de tierra, la normatividad aplicable y la acusrica arqu itecron ica,

Adernas de ser un manual de aplicacion directa, se trata de un texto que tiene como objetivo establecer un marco reorico que sirva de base a la docencia, disefio, construccion e investigacion de la arquitectura bioclirnatica.

Consideramos que esra disciplina riene que enriquecerse y ampliar sus horizontes para resolver problemas tecnicos de menor escala, pero sin perder de vista la dimension del medio.

Deben valorarse los espacios exteriores que tanta importancia tuvieron en el pasado. El espacio vital no es solo aquel que csta lirnitado por muros, son tarnbien aquellos como la calle, la plaza, el parque, etcetera. Por ello, disefiernos el paisaje que nos rodea para que cornplemenre y beneficie a los espacios cerrados. En la actualidad tenemos muchas herramientas para analizar, disefiar y evaluar la arquirectura. Es preciso un cambio de acritud, ya que en la arquirectura como en la medicina es mas facil y econo mico prevenir que corregir.

Es necesario aprender aver la arquitecrura no solo como los muros, las fachadas 0 la cubierta, sino tam bien como el espacio vital que fluye a traves de ellos y a su alrededor. Para habitarla no basta que sea solida y econornica, debe ser saludable y agradable, responder al clima y si nretizar la experiencia co nsrruct iva de las generaciones que nos precedieron.

El clima y la arquitectura

1 Ellworth Hunrinrong. The Human Habitat. N.Y.,Van Nostrand Co. Princeton, 1927.

2 Victor Olgyay, Arquitectura y Clima., Manual de Diseiio Bioclimdtico para arquitectos y Urbanistas, Barcelona, Espana, G.G., 1998.

3 Diccionario Enciclopcdico Espasa 2000. Espana, Espasa CaIpe,2000.

EI clima caracteriza e identifica a una region por el comportamiento de sus componentes y sus variables armosfericas: esto da lugar a un estilo de vida con car ac terfst icas fisicas y ps ico l ogi cas muy particulares en el hombre, que 10 distinguen por raza. Algunos auto res afirman que "el tipo de clima, junto con la herencia racial y el desarrollo cultural, constituyen uno de los tr es principales facto res que determinan las condiciones de la civil izacion";'

A 10 largo de las distintas culturas de la civilizaci6n humana, la arquitectura se ha expresado como una respuesta al tiernpo, a la cultura y a las condiciones fisicas y ambientales del sitio en el cual se desarrolla, sin olvidar que "los efectos del medio ambiente inciden directamente tanto en la energia como en la salud del ho mbret.?

Esta relacion directa de la energia humana y el medio, se puede encontrar aun en las zonas rurales y en algunas ciudades que no han tenido grandes cambios. Es la adecuacio n del habitat y el ingenio humano 10 que ha permitido que el hombre habite todos y cada uno de los distintos climas de la tierra.

EI clima es uno de los factores mas im po rtan res en el diseii.o. De las condiciones atmosfericas de un lugar depende que la arquitectura sea de muros pesados 0 ligeros, de cubiertas inclinadas 0 planas, de color oscuro 0 claro, con gran des vanos 0 pequefias ventanas, etcetera; donde la edificacion sera un elemento protector y regulador que rechace 0 transforme la acci6n de los elementos ambientales naturales de un lugar.

EI clima es el conjunto de condiciones atmosfericas que caracterizan a una zona g eo grafica." Se pued e considerar que al promediar lecturas de los diferentes elementos del clima durante periodos largos (mas de 20 afio s) estas magnitudes son los valores normales de temperatura, humedad, presion, II uvia, para una zona.

Debido a que es un ciclo dinarnico, las condiciones ambientales cstan en constanre cambio, de un momento a orro y de un lugar a otro suelen variar; incluso, dentro de una minima area, es co mun encontrar diferencias significativas. Se llamara tiempo a las condiciones rein antes en un momenta determinado, que como hem os visro suelen diferir de los valores normales.

Introducci6n a la Arquitectura Bioclimarica

14

El analisis de las condiciones climaticas con fines arquitectoriicos se puede realizar en dos niveles basi cos: macroclimato logico 0 regional y m icro climatologico 0 local. Las condiciones macroclirnatologicas son aquellas que caracterizan al clima de una region; mientras que las condiciones m icrocli mat o Io gi cas caracterizan al clima de un lugar especffico. Las variaciones clirnaricas que un sitio puede tener a una escala pequefia de una gran region, es decir su microclima, son determinantes para el emplazamiento arquitecton ico.

Estos facto res rn icrocli m atol ogicos pueden ser facilmen te modificados por la arquitectura y el disefio de exteriores mediante edificaciones, movimientos de tierra, cuerpos de agua 0 vegetacio n.

Factores del clima Los facto res clirnaticos son las condiciones fisicas que identifican a una regIOn 0 un lugar en particular, y determinan su clima. Los principales facto res son:

Latitud

La latitud es la distancia angular de un punto sobre la superficie terrestre al ecuador; se mide en grados, minutos y segundos. La importancia de este factor del clima es que determina la incidencia de los rayos solares sobre la tierra en un punto determinado.

Dada la curvatura de la superficie terrestre y si se considera en teorfa que los rayos del sol viajan en una rrayectoria paralela, estes ultirnos inciden en una distancia menor uno de otro en el ecuador, ya que llegan perpendiculares al plano; mientras que en los poles la distancia existente entre un rayo y orro se incrementa por la curvatura de la tierra hasta ser tangenciales en el punto norte y sur de los polos. Este comportamiento provoca en parte la diferencia clirnarica por radiacion: des de el ecuador a 0° de latitud a los rropicos zona calida, de los rropicos 23° 27' a 66° 33' de larirud determinan la zona tempi ada y del 66° 33' al 90° de Iatitud caracterizandose por las temperaturas mas bajas, que ocasio nan las zonas Frias.

La incidencia de los rayos solares dererrnina la temperatura, y depende de las condiciones del cielo la cantidad de radiacion que recibe un sirio en particular. Por tanto, se definen los factores rerrnicos que condicionan la forma, color, textura, proporcion y relacion de vanos y muros ciegos de la arquitectura.

La relacion directa que existe entre la latitud y la trayectoria solar debe considerarse como un factor primordial para el asoleamiento de muros, ventanas y cubiertas. Adernas sera dererrni n an te para la co locacio n de sistemas solares tanto actives como pasivos, que incluyen invernaderos, colectores para agua, fotoceldas, etcetera.

Altitud

La altitud es la distancia vertical de un plano horizontal hasta el nivel del mar; se mide en metros sobre el nivel medio del mar (msnrn). Este factor deterrnina el

4 Victor 0lgyay, op.cit.

15

El dima y la arquitectura

clima de un lugar, porque al aumentar la altirud desciende la temperatura de la atmosfera. Por ello, los lugares mas altos tienen menor temperatura que o tros en la misma larirud pero con menor altura. En terrninos generales, la temperatura disminuye a razo n de 0.56 grados cendgrados por cada 100.6 metros de altirud en verano y 122 metros de altirud en invier no."

La altura es un factor determinante para el disefi o; en los lugares mas elevados las temperaturas son menores, esto origina una arquitectura de vanos mas pequefios y muros masivos. Cuando la altura aumenta a u n mas, la arqu itecru r a esra obligada a proponer cubiertas inclinadas para evirar la a cum u laci o n de nieve y hielo.

Relieve

EI relieve es la configuracion superficial de la tierra. Esre es otro factor clave para el clima, ya que determina las corrientes de aire, la insolacio n de un lugar, su vegetacio n, el contenido de humedad del aire, etcetera. ASl, una superficie plana tendra una maxima exposicio n ala radiacion solar y a los vientos dellugar; mientras que un lugar con relieve de montana genera dos zonas de asoleamiento dependiendo de la or ienracion y la co nformacio n de sus elevaciones, 10 cual ocasio nara dos zonas de diferenre temperatura, dos zonas de exposicio n a los vientos y diferencias de presion de aire; asimismo, la vegetacion se vera afectada por la luz, la humedad y el vienro con la adaptacion de especies para cada zona. Estos son algunos de los modificadores del relieve que pueden determinar en un mismo lugar dos microclimas diferen tes.

EI relieve es un factor primordial en el estudio de un sitio, y debe incluir aquellos factores de entorno, tanto natural como artificial que afecten al lugar estudiado. Las condiciones propias del relieve pueden ocasionar incrementos de viento, rcduccion de asoleamiento, ruido, entre otros que deben ser considerados en cuenta en cada disefio.

Distribucion de tierra y agua

La disrribucion de tierra y agua es la relacion entre los cuerpos de agua y la tierra firme de un lugar. EI agua, debido a su gran capacidad de almacenamiento de energla, es un elemento regulador del clima de importancia. Existen gran des masas de agua como los oceanos, los golfos, los lagos y lagunas que producen una sene de fe no m en os cl i m a r o log ico s caractedsticos, tales como la brisa y la dism i n ucion de la oscilaci6n ter mica.

Los cuerpos de agua naturales, el mar, lagos, lagunas y rios, requieren condiciones de disefio muy particulares. Ade mas de su a t racr i v o visual, debemos to mar en cuenta las brisas y orros movimientos de aire que tienen su origen en la diferencia de temperaturas entre el agua y la tierra. Cualquier cuerpo de agua incrernentara la humedad del aire, 10 que ocasio nara una reduccion de su

Inrroduccion a la Arquirecrura Bioclirnarica

16

temperatura. Adicionalmente, es posible crear cuerpos de agua artificiales como estanques, espejos de agua, Fuentes y surtidores que pueden cambiar las condiciones microclimato logicas de una ed ificacio n.

Corrientes marinas

Las corrientes marinas son el movimiento de traslaciori continuado y permanente de las aguas del mar en una direccion determinada. Los origenes de esto son el movimiento de ro ta c io n de la tierra y la inso lacio n sobre la superficie de la tierra. Existen corrientes calidas y trias, segu n su origen, que provienen ya sea del ecuador 0 de los polos. Esras ren deran a incrementar 0 disminuir tanto temperatura como humedad del aire.

Cad a dia entendemos mejor la importancia de las corrientes marinas en el clima, como es el caso del lIamado fenorneno de "EI Nino" que tiene su origen en elias y es el causante de severas sequias e inundaciones, asf como de variaciones enormes en los patrones "normales" del clima en grandes regiones del planeta.

Modificaciones al entorno

Dcntro del proceso dinarnico de transforrnacion de la tierra existen dos tipos de modificaciones que puede sufrir una zona: las que genera el hombre por su actividad y las que tienen origen natural. Sin embargo, la accion del hombre en una region 0 sitio se considera la mas impactante de las modificaciones al enrorno en el corro plazo. La construccion de una ciudad, una presa, una planta nuclear, una mina a cielo abierto, un aeropuerto, una autopista, etcetera, puede ocasionar variaciones significativas sobre el clima y las especies de un lugar, al disminuir 0 aumentar la temperatura 0 la humedad del aire, e incrementar los niveles de ruido y contaminacio n de agua, suelo y aire. Estos cambios tarnbien son dinamicos y se acenruan con las corrientes de aire producidas

por veh iculos, por las modificaciones del relieve y de los escurrimientos naturales de agua, etcetera.

Sin embargo, no son estas las un i cas causas 0 agentes que modifican al entorno. La tierra, dentro de sus procesos dinarnicos, presenta de manera constante alteraciones 0 cambios en

su morfologia, hidrologfa, topografia, etcetera. EI surgimiento de un volcan, el deslizamiento de las capas superficiales a 10 largo de las fallas geologicas, la erosion eol ica e hidrica natural, generada por los diversos agentes del clima, son algunos de los elementos mas notorios. Si bien

Temperatura media mensual de julio de 2000, promedio 26.70 C

°C

30

25

20

15

10

17

EI clirna y la arquitecrura

estes suceden en una escala de tiempo que es d iflcil de apreciar por los seres humanos, es indudable que el planeta se altera permanentemente.

Estas modificaciones deben considerarse en el proceso de disefio, sobre to do aquellas generadas por el hombre, ya que ocurren con gran rapidez al modificar sustancialmente el clima.

Elementos del clima Los elementos del clima son las propiedades fisicas de la atmosfera. Estas propiedades estan en continuo cambio debido a que se inscriben en ciclos dinam icos, donde la modificacion de una variable afecta a las dernas.

Hay gran cantidad de elementos del clima; los mas irnportantes para el an al is is en el proceso de disefio arqui tecto n ico son: temperatura, humedad, p recip iraci o n , viento, presion atmosferica, nubosidad, radiacio n , visibilidad y fenornenos especiales.

Escala

Ebullicion del agua

Fusion 0 congelamiento del agua

°C 100 o

OK 373 273

OF 212 32

Temperatura

La temperatura es un pararnctro que determina la transm isio n de calor de un cuerpo a otro en forma comparativa por medio de una escala. Se utilizan en general tres tipos de escalas termornetricas: los grados Centigrados, Kelvin y Farenheit.

Para convertir entre las distintas escalas se utili zan las siguientes formulas:

°C = 5/9 (OF - 32) OF = 9/5 (OC + 32 )

En los elementos del clima 0 parametres climato logicos es cormin encontrar los terrninos de temperatura media, maxima, maxima extrema, temperatura minima y temperatura minima extrema. Estas lecturas existen generalmente en forma de datos mensuales y anuales. Para que tengan validez se requiere que sean datos "normalizados", es decir, promedios en un rrunimo de 20 afios de registro.

La temperatura media es el promedio de las temperaturas en un periodo determinado de tiempo (diario, mensual 0 anual); es muy importante, ya que nos permite evaluar la comodidad 0 confort terrnico de los usuarios y sera el limite para los efectos de la masa en los muros. Asf, una construcciori enterrada a tres metros 0 mas tendera a presentar en sus muros una temperatura igual a la media anual.

Introduccro n a la Arquitectura Bioclimarica

Las temperaturas maxim as y mfnimas son el promedio de las temperaturas mas altas y bajas, respectivarnente, registradas en un periodo. Con estos pararnerros se obtiene la oscilaciori ter m ica que nos perrn i te conocer que tanto varia la temperatura en un dla, mes, estaci6n 0 afio , y con ello podemos preyer el efecto que la masa termica y la ventilaciori pueden tener en el disefio de los espacios,

Las temperaturas maxima y minima extrema son los registros rnaxirnos y rrunirnos absolutes, respectivam ente , registrados, y van asociados en general a la fecha de registro. En ter rn in os de d isefio estos datos no permiten conocer los l irni tes a los que se pueden enfrentar los habitantes de una region y, por tanto, preyer los sistemas de clirnarizacion natural 0 artificial que sean necesarios para que se conserven las condiciones de habitabilidad al interior de los espacios. Al ser situaciones extremas, no deben ser tomadas como la norma -sino como la excepcion- y considerar que en estas circunstancias la temperatura interior debera estar en Indices tolerables.

Las temperaturas se miden por divers os aparatos lIamados termometros.

Existen varios tipos de te rrn o m e tr o s , sin embargo los mas usuales para fines arquitccto nicos son: de bulbo seco, de bulbo humedo, de globo, de rnaximas y mf n i m as.

EI termo m etro de bulbo seco es el mas co mun de todos; es similar al que se usa para conocer la temperatura del cuerpo, y consiste en un bulbo de mercurio envuelto en una capsula de vidrio al vado. Sus escalas son variables; y se usa para medir la temperatura del aire , que por 10 general oscila entre los extremos de _20DC y +60°C.

EI term6metro de bulbo humedo es similar al anterior, pero se expone al aire con el bulbo de mercurio saturado de agua por medio de un lienzo humedo. Este rerrnornetro sirve para medir la temperatura de saturacion del aire, 0 sea la temperatura en que se alcanza el punto de rodo 0 punto en el que se empieza a condensar la humedad contenida en d.

El terrnometro de globo es tambien similar al anterior pero su bulbo esta envuelto en una capsula negra absorbente. Este rerrno rnerro sirve para medir la temperatura radiante media de un espacio, es decir la cantidad de energia calorffica que recibe un punto (donde esta el terrnometro) por radiacion de todas las superficies que 10 rodean, incluyendo pisos, muros, techos, aparatos, la boveda celeste, etcetera.

Los rerrn ometr os de maxirn as y mfnimas son d os terrn o m etr os que se parecen al de bulbo seco, pero tienen un dispositivo por medio del cual uno de ellos registra la lectura mas alta que se presente y otro la mas baja. Las ternperaturas se revisan todos los dfas, se lIeva un registro de las lecturas y se borran de los termornetros las lecruras para un nuevo registro, siendo esta la forma en que se conocen las temperaturas maxi mas y las m in imas.

"EI desarrollo de un equilibrio rerm ico estable en nuestro edificio debe observarse como uno de los mas valiosos avances en la evo luc io n de la

18

5 Dr. Walter B. Cannon, citado por Baruch Givoni, Arquitectura y clima, Barcelona,Gustavo Gili, 1998, p. 4.

19

EI c1ima

e d ificac i o n. "5 Es, sin duda, uno de los objetivos primordiales del espacio habitable el proveer a sus ocupantes de una temperatura adecuada para el desarrollo de las actividades espedficas al que esra destinado el inmueble. Por ello, el analisis y cornprension de la temperatura de un lugar es fundamental para el diserio,

Humedad

La humedad es el contenido de agua en el aire. Existen diversas escalas para medirla, pudien dose expresar como humedad relativa 0 humedad absoluta.

La humedad relativa es la relacion (expresada en porcentaje) de humedad que contiene el aire y la cantidad de agua necesaria para saturar a este a una misma temperatura. Se llama relativa porque el aire tiene la caracteristica de poder retener mayor contenido de humedad a mayor temperatura. Esta se mide cuando se obtiene una relacio n entre el terrnornetro de bulbo seco y el de bulbo hurnedo 0 con un higrometro.

La humedad relativa es una man ifcstacio n de energia del aire (calor laterite) relacionada de manera directa con la temperatura y puede afectar nuestra percepcion de confort. EI manejo de la humedad en el disefio es una herramienta basica de la climatizacion pasiva por su bajo costo y enorme efecto en los espacios.

EI punto de rodo 0 temperatura de saturacio n es la temperatura a la que el aire debe ser enfriado para que comience la co ndensacio n. Este dato es importante, sobre to do cuando es posible que el punto de rocio se presente al interior de un muro 0 cubierta, 10 que ocasionara humedad que puede afectar a n umerosos materiales, tales como el yeso, la madera, el papel, etcetera.

Precipitaci6n

Es agua procedente de la atmosfera que, en forma so lida 0 liquida, se deposita sobre la superficie de la tierra. La prccipitacion puede ser sensible 0 insensible, ya sea que tenga forma de lluvia, granizo, llovizna, nieve 0 ro cfo , bruma 0 niebla.

La forma mas cormin de prccip itacion es la pluvial, es decir, aquella que llega a la superficie en gotas. Se mide en m ilfrnctros de precipitacion pluvial en un periodo determinado, donde un m il imetro es un l itro por metro cuadrado. Estos datos tambien deben ser normalizados para ser val idos, debido a que de un afio a o tr o pueden existi r gran des diferencias dependiendo de los fen omenos especiales que se presenten. La precip itacion se mide con un pluvi6metro.

La precipitaci6n incide en la forma y extension de las cubiertas, su grado de inclinaci6n y materiales. Adicionalmente nos puede proveer de un suministro de agua no potable que puede ser reutilizada para diferentes usos en los espacios, en especial para riego y limpieza.

Inrroduccio n a la Arquitecrura Bioclirnatica

20

Viento

El viento se forma por corrientes de aire producidas en la atm6sfera por causas naturales. Se mide en la horizontal. El viento tiene diversos atr ibut os que 10 caracterizan, como son direcci6n, frecuencia y velocidad.

El primero, la direcci6n, es la orientaci6n de la que proviene el viento.

Por 10 general, las corrientes sufren cam bios constanres de direcci6n y periodos de calma 0 nula actividad. Se entiende por direcci6n dominante aquella de donde viene el vi en to con mayor frecuencia. Se mide con una velera.

La frecuencia es el porcentaje en que se present6 el vienro de cad a una de las orien taciones. Al sumar las frecuencias de todas las direcciones mas los porcentajes de calma debemos tener un 100%.

La velocidad del viento es la distancia recorrida por el flujo de vien to en una unidad de tiempo. En general estas unidades son km/h 0 m/seg. La velocidad del vien to se mide con un anem6metro.

Los datos de vi en to casi siempre se representan en forma de una rosa de los vientos, que es un circulo que tiene marcados alrededor los rumbos en que divide la vuelta de horizonte. Los rumbos se denominan de acuerdo con su orientaci6n como norte, norte-noreste, noreste, este-no resr e, est e, y sus abreviaturas son N, NNE, NE, ENE, E.

El viento es otro pararnerro de gran importancia para el disefio. En algunos climas como los cal ides y hurnedos es la principal forma de climatizacio n. Su uso adecuado puede provocar sensaciones agradables en espacios que de otro modo serian inhabitables. EI estudio del viento en la arquitectura se puede hacer por medio de maquetas en nineles 0 cajas de viento. Es irnportanre visualizar los patrones y obstaculos a los que se enfrenta el viento, ya que se comporta como un fluid o muy sensible a los objetos en su camino que facilmente se puede volver turbulerito.

Presion atrnosferica

EI aire como toda la materia tiene un peso propio de 1293 g por litro a nivel del mar, que est a determinado por su masa y la acci6n de la fuerza de gravedad que ejerce la tierra.

La presion atrnosferica se define como el peso del aire por unidad de superficie, expresada en unidades de presi6n llamadas milibares, en donde un 2

milibar es equivalente a 1000 din/cm .

Para su medici6n se utilizan aparatos denominados barornetros, los cuales pueden ser de dos tipos: el barornerro de mercurio, cuyo principio de funcionamiento se basa en el experimento de Torricelli, y el barornetro aneroide 0 sin lfqu ido, el cual requiere para su urilizaci6n ser regulado por medio de un altfrnetro.

Las diferencias de presi6n armosfer ica dependen de la temperatura del aire y de la altitud del lugar. Asf, bajas temperaturas conducen a altas presiones,

El clirna y la arquitectura

21

ya que mientras mas frio sea el ambiente, mas denso es el air e, mientras que temperaturas altas conllevan a bajas presiones, dado el comportamiento dinarnico de sus mcleculas en expansi6n.

Con la alrirud ocurre el mismo efecro que con la temperatura, en donde a mayor altitud menor presi6n atrnosferica y a menor alritud mayor presi6n, ya que un mimero mayor de capas atrnosferica ejercen su peso. De este comportamiento se puede dar como referencia la disminuci6n de 1 mm de mercurio por cada 10 metros de altirud sobre el nivel medio del mar. Como resultado de 10 antes descriro se puede afirrnar que la temperatura y la alritud son inversamente proporcionales a la presi6n arrnosferica. EI resultado de las diferencias de presi6n atrnosferica es 10 que origina los movimientos del aire.

Radiaci6n

La radiaci6n global es la cantidad total de energfa solar que alcanza una fracci6n de superficie terrestre en un plano horizontal. La radiacion global se forma por dos componentes, uno es la radiacion directa (I) y la otra la radiaci6n celeste (D).

La cantidad de radiacion solar depende de la constante solar, de la latitud de la localidad, del periodo estacional, de las parriculas en suspensi6n en la atmosfera, del albedo de la superficie terrestre y del clima.

La radiaci6n solar (R= I + D) se mide con un aparato llamado piran6metro, yes expresada en kwh/ m 2.

Al ser la radiaci6n solar la forma mas abundante de energfa disponible, puede usarse para calentamiento del aire 0 del agua en formas sencillas y eficientes. En los lugares con temperaturas elevadas, deberemos evitar que la radiaci6n incida en los espacios interiores y retardar su efecto sobre muros y cubiertas mediante una adecuada selecci6n de materiales y espesores de muros.

Nubosidad

La nubosidad esta formada por un conjunto de parriculas m imisculas de agua hquida 0 hielo suspendidas en la atmosfera en forma de masa, cuyo color varia segu n la luz solar.

Su origen es el resultado de dos aspectos: la condensaci6n del vapor de agua contenido en el aire hasta alcanzar su saruracion , descendiendo la temperatura hasra el punto de rodo; y la presencia de nuclcos de condensaci6n, que son corpusculos de origen mineral y organico alrededor de los cuales se realiza el paso de vapor de agua liquida en forma de gotas. Son Fuentes de estos nucleos el polvo, originado por la erosi6n geografica; los humos, resultado de la combustion natural 0 derivada de procesos industriales; el polen y los cristales de la sal del agua del mar.

Introducci6n a la Arqu irectu ra Bioclimatica

22

Aunque las nubes pueden considerarse entidades individuales por su forma, textur a, color y alritud, finalmente son parte del proceso di namico del comportamiento de la atmosfera. Sin embargo, para su estudio se clasifican de manera individual de la siguiente manera.

Por su forma, pueden ser: estratiformes, compuestas por capas; pueden llegar a producir altas precipitaciones, granizo 0 nieve; y las cuneiformes 0 nubes globulares en forma de bolas de algodon, que producen precipitaciones en areas reducidas.

Por la altura, las nubes pueden ser: altas cuando su alritud es de mas de 6 km; medias, cuando se encuentran entre los 2 y 6 km de altitud; bajas, si se ubican por debajo de los 2 km de altitud y, por ultimo, estan las nubes de desarrollo vertical, las cuales abarcan diferentes niveles de altirud, pues su desarrollo vertical es mayor que su extension horizontal.

En general, las n ubes se pueden clasificar en diez generos y 15 especies, 10 que indica particularidades en la forma y estructura interna de las mismas.

La nubosidad se determina de acuerdo con la observaciori, se miden los decirnos de cielo cubierto por las nubes, se anota en los registros la clave del tipo de nube, su altura, la direccion de movimiento, as! como la cantidad de nubes que se presentan de manera simultanca, en forma horar ia, para determinar el estado medio del cielo, que es de tres tipos de cielo: despejado 0 abierto (la nubosidad no es mayor de 3/10 de cielo cubierto): medio nublado 0 medio cerrado (cuando los valores se encuentran en el rango de 4/10 a 7/10 de cielo cubierto), y cerrado 0 cubierto (con valores mayores de 7/10 esto es cubierto de nubes).

La nubosidad es otro factor de disefio irnporrante, toda vez que afecta la radiaci6n que incide en las superficies de una consuucci6n y en los sistemas que emplean rad iacio n directa, tales como colectores y fotoceldas.

Visibilidad

Es la distancia de percepClon visual que se alcanza dado el grado de pureza 0 turbiedad del aire.

La claridad con que se determina visual mente un objeto depende del estado de la atmosfera y de la cantidad de luz. La visibilidad de la atmosfera esta en funci6n de la cantidad de partfculas solidas y liquidas que estan en suspension en el aire, incluyendo los contaminanres ambientales naturales (polen , cenizas, humos de la combustion natural, etcetera) y los arrificiales (polucion del aire producida por la actividad humana).

La escala de apreciacio n de visibilidad es la siguiente:

o Niebla densa, en donde los objetos no son visibles a una distancia de 50 m. 1 Niebla compacta, cuando los objetos son visibles a 200 m.

6 Victor Olgyay, op. cit. Aparece por primera vez el concepto de co nfo rr r er m i co y zona de confon en el libro.

23

EI clima y la arquirecrura

2 Niebla con muy mala visibilidad, cuando los objetos no son visibles a 500 m de distancia. 3 Mala visibilidad, en donde los objetos no son visibles a 1000 m.

4 Muy escasa visibilidad; a 2000 m de distancia los objeros no son advertidos visualmente. 5 Escasa visibilidad, cuando los objetos no son visibles a 4000 m de distancia.

6 Visibilidad moderada, cuando los objeros no son visibles a 10 000 m de distancia.

7 Buena visibilidad, cuando dejan de ser visibles los objetos a una distancia de 20 000 m.

8 Muy buena visibilidad, cuando se puede dejar de apreciar un objeto a 50 000 m de distancia. 9 Visibilidad excelente, cuando los objetos siguen siendo visibles a 50 000 m de distancia.

Anal isis e interpretacion del clima Existen diversas formas de analizar los p a r a m e t r o s cl i m a co Io g ico s y sus interrelaciones. Entre los mas conocidos esta n los dias grado y diferentes clasificaciones cl irnatol og icas.

Dias grado

Los dias grado no son un elemento del clima que se calcule y registre en un observatorio 0 esracion metcorolcgica: sin embargo, con fines arquitecto n icos y de disefio resulta importante incluir su calculo en los elementos del clima, ya que esros valores determinan de manera simple los requerimientos de calentamiento o enfriamiento de una localidad en forma mensual y anual, tomando como pararnerro el confort 0 bienestar del ser humano en rclacion con la temperatura media de un sitio y el aclimatamiento del hombre, al vivir por un periodo de cinco afios aproxirnadamente en el sitio de estudio.

Para poder determinar los requerimiento de calentamiento, el bienestar del hombre 0 los requerimienros de enfriamiento se urilizan en el ambito universal los siguientes rangos de temperatura:

La temperatura de confort universal propuesta por los hermanos Olgyay" se encuentra desde los 18°C en el nivel inferior, hasta los 26°C. A partir de csre rango de confort terrnico se analiza la temperatura media mensual; si esta dentro de este rango no existe requerimiento alguno de calefaccion 0 de enfriamiento, sin embargo, cuando la temperatura media del mes esra por debajo de los 18°C, entonces hay un requerimiento de calefaccio n por los grados necesarios para alcanzar la temperatura de los 18°C multiplicado por el nurnero de dias que tiene el mes de la temperatura media que se analiza.

Si el caso es opuesto, entonces se tiene una temperatura media mensual mayor al rango superior de la zona de confort universal que es 26°C. Se consideran los grad os que sobrepasaron el rango de coriforr y se multiplican por el nurnero de dias que tiene el mes que se esta analizando.

Introducci6n a la Ar quirecrura Bioclimatica

Cada mes se pueden determinar los requerimientos de calentamiento expresados en dias grado de calenramiento 0 bien los de enfriamiento, denominados dias grado de enfriamiento.

De acuerdo con 10 propuesto por Szokolay", el analisis de los dias grado tarnb ien se puede realizar de manera local, determinando la Zona de Co nforr Terrnico de un sirio en particular con la siguiente f6rmula:

ZCT local = Tn + 2.5 °C

En donde Tn corresponde a la Temperatura Neutra, la cual se obtiene con la siguiente formula:

Tn 17.6 + O. 31 Temperatura media del mes mas calido

Bajo dichas propuestas, la zona de confort rerrnico local queda determinada con un ran go de cinco grados centigrados. Y a partir de estes parametres nurner icos toda temperatura media que se est e arriba del rango superior teridra requerim i e n t o s de enfriamiento, restando los grados que rebasaron el rango y multiplicandclos por el mirnero de dias del mes que se analiza. Mientras que toda temperatura media mensual que quede abajo del rango inferior de la zona de confort terrnico local reridra requerimientos de calentamiento determinados por los grados que faltan para llegar al limite inferior de la zona, multiplicados por el nurriero de dias del mes analizado. Esre calculo considera que el ser humana se ha aclimatado a las condiciones locales, por 10 que los valores son especificos para un sitio determinado.

Clasificacio n clirnato logica

Una clasificaci6n climatol6gica es la agrupaci6n de climas de acuerdo con caracteristicas arrnosfericas similares. Existe gran cantidad de propuestas de clasificaciones clirnarologicas. Explicaremos la clasificacion internacional de Koppen, modificada por Enriqueta Garda para la Republica mexicana, adoptada como oficial, y la clasificacio n biocl irnatica, propuesta por el Grupo de Arquitectura Biccl imatica de la Universidad Auto noma Metropolitana, Azcapotzalco.

Koppen, modificada por Garcia

La clasificacion internacional propuesta por Koppen en 1936 tiene aceptaclOn internacional. Sin embargo, se basa en informacion climatologica esencial para la agricultura en Europa. Es por ello que E. Garda la modifica en 1964 para que se adaptara a los dimas de la Republica mexicana. Esta dasificaci6n considera cinco grupos basicos, que son:

24

7 Steve Szokolay, Environmental Science Handbook, Lancanshire, Inglaterra, The Construction Press, 1980.

25 El clirna y la arquitectura
A Tropical lluvioso
Af con lluvias todo el afio
Am humedo con lluvias en verano
Aw subhumedo con lluvias en verano
B Seeo
Bw Deserrico
Bs Estepario
C Templado lluvioso
Cf Humedo con lluvias todo el afio
Cm Hurnedo con lluvias en verano
Cw Subhumedo con lluvias en verano
AC Transiei6n
A (C) Sernicalido del grupo A
(A) C Sernicalido del grupo C D E

Boreal Frio Polar

Los dimas antes mencionados son los que se presentan con mayor frecuencia en la Republica mexicana, no obstante existen orros dos grupos de dimas mucho mas frios que son:

Sistema de agrupaclOll de ciudades para disefio b ioclirnatico EI objerivo fundamental de esta agrupaci6n climatol6gica de localidades es asociarla de acuerdo con sus re quer im ienros de disefio , ya que la dasificaci6n oficial esta enfocada a la agricultura.

Se busc6 un sistema para la agrupaci6n de ciudades que pe r rn i t ier a identificar con facilidad sus requerimientos biocl i maticos generales, ya que la dasificaci6n de Enriqueta Garda no es practica para fines arquitectonicos porque interrelaciona en una forma compleja al men os cuatro datos dimatol6gicos. Por ello es dificil que la puedan entender personas con pocos conocimientos de dimatologia. Por otra pane, las agrupaciones derivadas de esta clasificaci6n no corresponden, en algunos casos, a los parametros de conforr, ni a las estrategias de disefio arquitecto n ico.

Introducci6n a la Arquitectura Bioclirnatica

Sistema de agrupaci6n bioclirnatica

Figueroa y Fuentes, del Grupo de Arquitectura Bioclirnatica de la uAM-A,8 sobre la base de las caracteristicas del clima relacionadas al confon y a su clasificacion oficial, efectuaron diversos reordenamientos cornparandolos en sus parametros basicos de confon humano. Estos pararnetros son la temperatura y la humedad relativa como han sido establecidos por diversos aurores como Olgyay, Givoni y Szokolay.

Para la Republica mexicana solo los observatorios miden la humedad, y esra no esra registrada de manera completa, pero sf existen datos de precipiracion pluvial total, la cual esta estrechamente relacionada con la humedad. Si bien la p recip itacion pluvial se ve afectada por otros facto res como cuerpos de agua, brisas, tipografia, vien tos dorninanres, vegetacio n, etcetera, es preferible disponer de la informacion existcntc.

Para esta clasificaciori se utilizan como par arnctros base la temperatura promedio del mes mas cal ido y la precip itacio n pluvial anual. Ambos datos se pueden obtener con facilidad para cualquier estacio n mereorologica, ofreciendo un sistema consistente con el oficial y que a la vez se adapta a los rangos de confon h igro rer mico .

Se considera la temperatura promedio del mes mas calido para determinar los requerimientos de enfriamiento, confon 0 calefaccion para el verano en tres rangos:

Menores de 21°C para rcquerimientos de calefacciori.

Entre 21 Y 26° C para la zona de confon terrnico.

Mayores de 26°C para requerimientos de enfriamiento.

La precipitacio n pluvial anual se usa para determinar los grados de aridez 0 humedad, en tres rangos:

Menores de 650 mm para dimas secos.

Entre 650 y 1000 mm para confon higrornetrico. Mayores a 1000 mm para dimas hurnedos.

Con estos seis grupos se obtienen las zonas de los siguientes dimas:

Menores de 650

Frio seco

Templado seco

Cali do seco

26

8 V. Fuentes, A. Figueroa, Criterias de adecuacion Biaclimdtica, Mexico, IMSS,1990.

27

EI clima y Ia arquirecrura

650mm

Frio

Templado

Cdlido

1000 mm

Frio hurnedo

Templado hurnedo

Cali do humedo

21°C

26 °C

En esta clasificacion se tiene una buena correspondencia con el sistema oficial de cl asificacio n cl im ato logi ca de Koppen-Garda y con las estrategias de disefio b ioclirnatico.

Frio seco

En este eli rna se agrupan ciudades con requisitos de calefaccion tanto en el verano como en el invierno y poca precip iracion pluvial todo el afio, por ello, seran en general dimas Bs 0 Cw, Agrupando ciudades como Zacatecas, Pachuca, Actopan.

Fdos

Ciudades con requerimientos de calentamiento durante todo el afio, Presentan una p recipitacion pluvial media y con dimas Cw, como Toluca, Apizaco y Chalco.

Frios humedos

Localidades que necesitan calefaccion to do el afio, con un regimen alto de precipiracion pluvial, generalmente dimas Cw y Cf, como San Cristobal de las Casas, Amecameca, Desierto de los Leones ,Valle de Bravo.

Templado seco

Corresponde a localidades con confon en el verano y requerimientos de calefacciori en el invierno y poca precipitacion anua!. Son dimas Bs como Saltillo, Durango, Aguascalientes, Leon.

Templado

En csre clima las ciudades presentan un confon higrorermico en el verano con requerimientos de calefaccion solo en invierno. Son dimas Cw, (A)C como Irapuato, Guadalajara, Guanajuato.

Templado humedo

Corresponde a ciudades con un confon rermico en verano y requerimientos bajos de calefaccion en el invierno. Al ser humcdos presentan poca oscilacion terrnica y una precipiracion pluvial elevada, 10 cual los dasifica como dimas Cfm, A(C ) y (A) C como Orizaba, Cuernavaca, Tepic.

Introducci6n a la Arquirectura Bioclirnarica

28

Calido seco

Ciudades con requerimientos de enfriamiento en el verano y poca preClpltaClOn pluvial, por 10 que se recomienda como sistema de climatizacion el enfriamiento evaporativo a traves de la hum id ificacion y ven t ilacio n. Correspondiendo los dimas Bw y Bs, en los cuales se dasifican Monterrey, Torreon, La Paz.

Calido

Para estas localidades se tienen requerimientos de enfriamiento en verano y presentan una precipit acion pluvial media. Se recomienda la proreccion a la incidencia solar tanto directa como indirecta. Corresponde a los dimas Aw y (A)C, como son Colima, Merida, Tuxtla Gutierrez.

Calido humedo

Presentan requerimientos de enfriamiento durante todo el afio y tienen regfmenes muy elevados de precipiracion pluvial, por 10 que son muy humedos, y su estrategia basica es la ventilacion , Se dasifican como dimas Af, Am, Aw, y son ejernplificados por Campeche, Tampico, Cozumel, Villahermosa.

Esta clasificacio n es facil de aplicar a problemas arquirecto n ico mediante las estrategias basicas de diserio biocl imatico: calentamiento/enfriamiento, h urnidificacion/deshumidificacion, inercia t e r m i ca y masividad y, por ultimo, ventilacion. Ofrece la ventaja de una sencilla determinacion de los dimas sobre la base de dos elementos, los cuales son faciles de conseguir en las Fuentes de informacion disponibles, como son los registros normalizados del Observatorio Mereorologico Nacional y el Atlas de Agua, en donde se pueden encontrar Isoyetas e Isoterrnas mensuales para toda la Republica mexicana, y en algunos boletines clirnatologicos emitidos por el Observatorio N acional.

En conclusion podemos afirmar que el dima es determinante para el disefio, Los arquitectos tienen la obl igaciori de entenderlo, interpretarlo y aplicarlo para beneficio de los usuarios de sus proyectos. La arquitectura solo puede entenderse como una respuesta a los elementos y factores del dima, que a su vez influyen sobre el comporrarniento social y cultural del hombre.

Orientacion y emplazamiento en la arquitectura

El analisis hist6rico de la arquitectura vinculado con el estudio de las condiciones geograficas 0 ambientales permite acercarnos a las soluciones particulares de los edificios y verificar si estas son consecuencia de esta relaci6n, entendida a partir de las necesidades del usuario, ya sea que tengan que ver con la sensaci6n de confon fisico, generalmente temperatura y humedad, 0 con los aspectos funcionales mas vinculados con el confort psiquico 0 necesidades particulares de la construcci6n. Es evidente que las necesidades de confort son comunes a todos los hombres, pero las condiciones geogdficas y dimatol6gicas no son hornogeneas, ya que tenemos diferentes dimas: fr ios, templados, cal id os , y entre ellos un s i n n u m c ro de combinaciones, 10 que trae consigo variaciones en las soluciones arquitect6nicas. Tarnb ien , estas soluciones varian en relaci6n con el ambito cultural donde se desarrollan y las necesidades programaticas de los edificios: vivienda, edificios de gobierno y publicos, fortificaciones, mercados, ternplos, etcetera. No tendra el mismo argumento ni impacto la orientaci6n de la vivienda, donde predorninara el confort fisico, que la orientaci6n de una fortaleza donde la organizaci6n de los espacios y el uso de los materiales de construcci6n estan vinculados estrechamente con el rigor castrense de la tactica militar y el desarrollo tecnol6gico de las armas.

Durante siglos, la orientaci6n ha sido determinante en el disefio de las construcciones, y si bien tiene su origen en la busqued a del b ie nestar Fisico predominan las implicaciones sirnbol icas y culturales.

En algunas culturas de la antigiiedad la division del cielo con base en los puntos cardinales tenia que estar reflejada en el trazo de los ejes dorn inantes de los edificios significativos y de las ciudades.

A 10 largo de la historia la preocupaci6n por la orientaci6n de los edificios va decayendo, sin embargo permanece durante algun tiernpo en las construcciones religiosas debido a los aspectos l i nirgicos y funcionales, pero paulatinamen te estas tam bien abandonan la tradici6n.

Introducci6n a la Arquitectura Bi ocl i mati ca

32

EI funcionalismo ar q u itecton ico y la preocupacion por los espacios h igien icos provocaron el resurgimiento de la importancia que la orienracio n tiene en las edificaciones, a tal grado que en el documento del cuarto Congreso Mundial de Arquitectos (Carta de Arenas) el Sol, la vegeracion y el espacio son declaradas las tres materias primas del urbanismo. A partir de este movimiento es que se fomenta, en el ambito de la arquitectura, el estudio de las condicionantes ambientales, dentro de las que tiene gran relevancia la or ientacio n. Surgira toda una corriente arquitecronica que hoy en dia llamamos Arquitectura Bioclirnatica.

Traza urbana y orientaci6n Asoleamientos, vierito y agua son las condicionantes que generan los principios basicos de la planeaci o n urbana en la an t iguedad. Los primeros asentamientos urbanos se caracterizan por localizarse aproximadamente entre el rropico de cancer y el paralelo 300 norte, 10 que implica tener condiciones cl irnato lo gi cas similares. Se encuentran relacionados con irnportanres nos 0 Fuentes de agua, como son los casos del Nilo, el Tigris, el Eufrares, el Indo 0 el Wei Huang, yen Mexico, el rio San Juan, ellago del Valle de Mexico 0 los cenotes de Yucatan.

Protegerse de los v ie n tos desfavorables y aprovechar los favorables, or ie ntar las calles en funciori del movimiento del sol y considerar el abasrecimienro de agua son, sin duda, aspectos fundamentales en el diseiio y traza urbana que, aunado al uso de retlculas como consecuencia de la idea de crear un orden espacial y eficiencia funcional, dieron por resultado ciudades con alto grade de integracion ambiental.

Es asf que podemos ver el predominio de retfculas orientadas segun los puntos cardinales, y en muchos de los casos existe la jerarquizacion de uno de los ejes, ya sea norte-sur 0 este-oeste: Mohenjo Daro, Teotihuacan, Beijing, Babilonia, 0 algunos casos de ciudades egipcias, son ejemplos de ello; tam bien de epocas posteriores tenemos ala ciudad griega hipoddmica 0 el Campus Romano. Esta coridicion se refleja en la orientacion de los predios y, por tanto, de las construcciones, convirtiendose en un factor mas de las soluciones particulares de los edificios y, sobre todo, de aquellos que por su jerarquia y su caracter piiblico rienen un fuerte vinculo con la traza urbana.

Mohenjo Daro (3000 a.C) en el Valle del Indo, muestra una clara orientaci6n norte-sur

Teotihuacan (150-450 d.C.), el trazo reticular y el eje predominante con orientaci6n norte-sur (sgun R. Millon)

33

Orienraci6n y emplazamienro en la arquirecrura

47-

5

Priene (350 a.C), traza regular con orientacion norte-sur

Verano

Grafica solar

Verano Invierno

Corre esquernatico

Aplicacion del programa Mac-Heliodon en la reconstruccion hiporerica de las casas de Delos de la insula II para determinar el cornportamienro de los asoleamienros en invierno y verano

Tres insulae de la arnpliacion de Olinto (432 a.C}, con clara orientaci6n norte-sur

Es diffcil encontrar un criterio de orientacion en la traza de la ciudad medieval pues predominan topograffa, seguridad y casualidad. Sed. hasta el siglo XIV que o tra vez se plantea el problema de orden espacial y eficiencia en la funcionalidad, que evoluciona a 10 largo del siglo xv y XVI. Aunque se desarrollaron notables proyectos te or ico s, en la practica no se logran producir importantes transformaciones en los organismos urbanos y territoriales, dado que la expansion dernografica y la colonizacion del continente europeo habia terrninado y no existia la necesidad de fundar nuevas ciudades 0 de ampliar a gran escala las exisrentes, como sucedera en epo cas posteriores. Fueron pocas las ciudades ideales que se edificaron, de entre ellas se distingue Zamosc, en Polonia, donde la traza se apoya en una reticula que se genera a partir de una plaza cuadrada y que es coincidente con los puntos cardinales. El perimetro irregular pentagonal, caracterfstico de la muralla renacentista, establece un eje dominante en el sentido este-o esre.

Los conquistadores y colonizadores de America son portadores de estas tradiciones mediterraneas y

Introducci6n a la Arquitectura Biocl i mat ica

occidentales, y fundan las nuevas ciudades con un modelo uniforme, que surge de la tradici6n medieval, de la culrura r e nacent ista, de los texro s de los tratados (Virruvio , Alberti, etcetera) y del espfritu de regularidad geometrica. Esre modelo fue irnpuesro por las auroridades desde los primeros afios de la Conquista con base en las leyes de 1573, quiza la primera norma urbanistica de la edad moderna'. Dentro de esra se menciona de manera clara la orientaci6n que deben tener las ciudades:

... La plaza central debe situarse en el centro de la ciudad, de forma oblonga, con la longitud igual, al rnenos, a una vez y media su anchura ...

. . . Las cuatro calles principales conducen foera de la plaza, cada una de ellas desde el punto medio de cada lado, y dos desde cada uno de los dngulos. Estos deben estar orientados hacia los cuatro puntos cardinales, porque asi las calles que salen de la plaza no estardn expuestas directamente a los cuatro vientos principales. Toda la plaza y las cuatro calles principales que divergen de ella estardn provistas de porticos porque son muy necesarios a las personas que en ellos se congregan para comerciar ... 2

34

En ocasiones la orientaci6n propuesta era muy conveniente, pues coincidia con la utilizada en la traza de los asenram ienros prehispanico s, y en consecuencia se sobreponen, como es el caso de la ciudad de Mexico. La referencia de que los p6rticos son muy necesarios se relaciona con la tradici6n medi te rranea para protegerse de los asoleamientos de verano y la lluvia de invierno.

La plaza central y la orientaci6n definida de la traza ten ian una trascendencia definiriva sobre la localizaci6n de los principales edificios ptiblicos ubicados en ella:

· .. En las ciudades del interior, la iglesia no debe situarse en el perimetro de la plaza, sino a una distancia suficiente como para estar libre, separada de los demds edificios de forma que pueda ser vista en todo el contorno ...

· .. EI hospital de los pobres, donde se hallan los enfermos no contagiosos, se construird en ellado norte, de forma que este expuesto a Sur ...

· .. Las parcel as edificables alrededor de la plaza no deben ser concedidas a los particulares, sino reservadas a la iglesia, a los edificios reales y municipales, las tiendas y las casas de los mercaderes, que deben ser construidas las primeras ... 3

Plano fundacional de la ciudad de Mendoza en Argentina (1562); los ejes cardinales dererminan la orientacion de las calles, publicado en Urbanismo espaiio] en.America, p. 221

1 Las ordenanzas de Felipe II se componen de 148 articulos, divididos en tres grandes apartados, en el segundo, De las Nuevas Poblaciones, articulos del 110 al 135, se encuen tran las referencias respecto a los aspectos fisicos y de trazo.

2 Retomado de

L. Benevolo, Disefzo de la Ciudad, Barcelona, Gustavo Gili,VoI4,1982, pp.112-116.

3 Idem.

35

Or ie nr ac io n y emplazamiento en la ar q ui r ectu ra

Probablemente estas disposiciones se basan en las experiencias de las 6rdenes mendicantes, y algunas de elias estan relacionadas con conceptos abstracros 0, como 10 mcncionabarnos, con model os preestablecidos. Estaba considerado un lugar generico que s610 recibiera vientos del este, y como co n se cu c nci a , los nuevos poblados deberian establecerse al este y oeste de las montafias para evitar los vientos dominantes. Las ciudades de costa no deberfan tener mar abierto al sur y al oeste, 10 que en ocasiones era una condicionante de la realidad, ya que si los vientos empujaban del suresre como sucede en el Golfo de Mexico, obstaculizaba la llegada de las embarcaciones a los puertos. Bajo las mismas disposiciones, los asentamientos a las orillas de los rios deberfan estab lecerse en el lado este, con la intenci6n de que olores, infecciones 0 niebla fueran empujados hacia afuera de la poblaci6n. Ot r a disposici6n recomendaba que las ciudades estuvieran orientadas de tal manera que

recibieran solamente los vientos del norte y del sur."

Esre modelo utilizado por los espafioles en Latirioamerica, es aplicado por franceses e ingleses en la colonizaci6n de America del Norte. Jefferson, uno de los fundadores de los Esrados U nidos, establece en 1785 un reticulado orientado segun los meridianos y los paralelos, que debe servir para colonizar los nuevos rerrirorios del oeste americano. 5

En Mexico, adernas del modelo claramente establecido, existe otro esquema generador de los asentamientos urbanos de menor dimensi6n. Este ccnsiste en los desarrollos que surgen a partir del conjunto conventual caracterfstico de los siglos XVI y XVII, donde en funci6n de la dinam ica de crecimiento demografico en su en ro rno se convierten en el elemento ordenador del espacio. Este es el caso de Amecameca, Azcaporzalco, Coyoac:in, Tepotzotlan, donde el eje de orientaci6n del rernplo defini6 el eje de composici6n del conjunto y, a su vez, del asentamiento.

Los problemas de salubridad, el crecimiento urbano y la exigencia de una nueva calidad de vida urbana provocaron impo rtan res transformaciones en las principales ciudades europeas a 10 largo del siglo XIX. Una de las obras mas irnporrantes fue la reconstrucci6n del centro de Pads (1853-1869), obra del bar6n Haussman, que convirtio la antigua ciudad medieval en una expresi6n urbana del barroco. Los trazos se rigieron por aspectos estericos recuperados 0 inspirados en el corijunto de Versalles y por razones de control y seguridad." Al trazado radial de las calles se le dio un nuevo significado. Si bien las gran des avenidas con

Planta de la ciudad de Santiago de Leon (hoy Caracas, Venezuela), publicado en Urbanismo espatiol en America, p. 169

4 G. Kubler, Arquitectura Mexicana del sigfo XVI, Fondo de Culrura Eco norn ica 1982, pp. 94-95.

5 L.Benevolo, op. cit. p. 122.

6 B. Risebero, Historic dibujada de fa arquitectura, Madrid, Celeste Ediciones, 1991, pp. 187-189 y216.

Introducci6n a la Arqu i rectura Biocl irnari ca

36

vegetaci6n impulsaban la idea de espacios mas salubres, real mente la orientacion y los asoleamientos no fueron determinantes en el trazado. La influericia de esta obra trascendi6 mas alla de sus fronteras. Viena convertfa su muralla medieval en la ringstrasse (1858), amplia avenida de traza Haussmaniana. En Mexico, afi o s de sp ues durante el Po rfir iato , se r et ornab an algunos de estos postulados en los planes de expansion de la ciudad.

Aunque las ciudades se mejorasen, era evidente que ten ian serios problemas, entre ellos la congesti6n, la ineficiencia y los altos costos, cuya causa se en-

co n tr aba en la ausencia de planeaci6n. A finales de siglo XIX surgen algunas propuestas de planeaci6n urbana. Conceptos como la Ciudad Jardin de Howard, la Ciudad Lineal de Soria y Mara 0 la Ciudad Industrial de Garnier seran los antecedentes inrriediatos del urbanismo del siglo xx. Sin embargo, siguieron predominando conceptos esteticos 0 formalistas Haussmanianos y el interes por las condiciones de orientacion y asoleamientos resulto limitado.

Fue en el siglo xx, con la corrienre funcionalista, cuando renace el interes por la orientaci6n. Las nuevas unidades habitacionales alemanas utilizaron la tipologia de los edificios lineales orientados en funci6n de los asoleamientos. EI trazado de ejes heliorerrnicos, a nivel urbano, fue promovido en los pafses centrales de Europa. Esto tenia un claro vinculo con las aseveraciones sobre el caracter curativo de los rayos solares y, en particular, relacionado con la enfermedad de la tuberculosis. En el afio de 1933 durante el Congreso Internacional de Arquitectura Moderna (ClAM), en Atenas, Grecia, se Ie dio un espacio importante a los aspectos ambientales y, entre otros, a la orientacio n, 10 que se reflejo en el punto 26 de la lIamada Carta de Atenas:

Propuesta de Howard, para una ciudad jardfn de su obra Tomorroto (1898)

7 Retomado de F. Tudela, Ecodisefio, Mexico, UAM, 1982, p.197.

... La medicina ha demostrado que la tuberculosis se instala alli donde el sol no penetra; pide que el individuo sea en 10 posibfe vuelto a colocar en "condiciones de naturaleza. "EI sol debe penetrar en cada vivienda varias horas al dia, aun durante la estaci6n menos favorecida. La sociedad no tolerard mds que familias enteras queden privadas del sol, y por ende, destinadas al debilitamiento. Todo plano de casas en el que una sola vivienda estuuiera toda mal orientada, 0 privada del sol por causa de sombras proyectadas, serd rigurosamente condenado. Debe exigirse a los constructores el plano demostrativo de la penetraci6n solar en cada vivienda durante dos horas como minima en el solsticio de invierno, sin 10 cual se negard la autorizaci6n para construir. Introducir el sol es el nuevo y mds imperioso deber del arquitecto ... 7

37

Orientaci6n y emplazamiento en la arquitectura

,\

Posteriormente en 1941, Le Corbusier escribiria:

-6'

Construir para el hombre ... es, inmediatamente, restituirle el principio y la llaue, que es el SoL Precisa, pues, (el arquitecto) comenzar los planos inscribiendo el curso del sol en el solsticio de invierno yen el solsticio de verano. Es el sol y solo el sol el que decide la orientacion de la casa. Poco importa, por el momenta al menos, el trazado existente de las calles, ...

.. . Pero su presencia excesiva ~no seria un peligro? Sin dud a, si no foera tan [dcil tamizarlo 0 filtrar sus rayos ... 8

La problernatica de la orientaciori ocup6 un lugar predominante en la arquitectura de la corriente funcionalista, adecuada, en 10 general, a las condiciones locales de cada region del mundo, ya que los postulados iniciales renian un caracter netamente europeo. En pafses como Mexico resulta de gran importancia el control de la radiaci6n solar direct a, ya que en ci e rto s periodos y horarios, provoca condiciones inadecuadas en los edificios.

Estudio de Le Corbusier para la Ville Radieuse (villa radiante), bajo los principios de los ejes helioterrnicos

La energfa barata, la industrializacion y la especulaci6n con la arquitectura y una filosofia de dominio sobre las condiciones ambientales, provoc6 el abando no de la preocupacion por la orientacion de calles y construcciones. La comodidad en los edificios se logra mediante sistemas actives de calentamiento, enfriamiento, humidificaci6n, lavado de aire, etcetera.

En la actualidad sabemos que requerimos de una arquitectura con consumos energeticos optirnos y que, por tanto, la orientacion, ya sea en su nivel urbano 0 arquitecton ico, resulta determinante. La orientaciori de vialidades y edificios debe estar sujeta a las condiciones particulares del lugar, en busca siempre del contort en sus exteriores e interiores.

8Jdem.

La orientaci6n de los edificios religiosos El hombre ha tenido a 10 largo de su historia lugares sagrados, sean estos espacios naturales, delimitados artificial mente 0 construidos. En general estes espacios en su origen se relacionan con una serie de r ituales 0 creencias de la vida, la m u e rt e y la producci6n de alimentos, con todo 10 que es to significa; el movirniento del Sol, las estaciones del afio , el movimiento de la Tierra, la Luna, el d Ia y la noche, el calor y el frio, los periodos de lluvia y de sequfa, los feno rnen os clirnaro logicos, etcetera.

Esta r e laci o n entre el r e rn p l o y la periodicidad de los fe no m e n os clirnatologicos que a su vez suelen estar vinculados con el movimiento del Sol y la Tierra, ha sido determinante en la orientacion del eje principal de estos edificios, y, como consecuencia, se convierten tarn b i en en lugares de o b se rvac io n

Introducci6n a la Ar q u i r ecr u r a Biocl im ar ica

astron6mica, edificios calendario, de conocimiento y predicci6n de los fen6menos climatol6gicos y astrol6gicos. Lugares de poder para aquelios que ten ian el conocimiento. Esta aseveraci6n est a referida sobre todo a los origenes y a la antigi.iedad, pero son estes los que deterrninar.in una tradici6n en la orientacion de los edificios religiosos y en particular de los temples.

En Egipto predomina la oricntacion del eje principal de los templos hacia la ribera del rio Nilo que, como todos sabemos, era importante factor de desarrollo en esa cultura: sus desbordamientos estaban vinculados a la producci6n agricola. Esta condicionante en la orientaci6n hace que no exista una clara relaci6n entre la posicion del sol y el edificio, pero podemos observar como en la techumbre de los templos se disefia un sistema de orificios para la proyecci6n de rayos solares en su interior, que penni ten la relaci6n con el movimiento del sol y la tierra y con ello el estableci mienro, probablemente, de un calendario.

En la Roma antigua predomina la orientaci6n de las fachadas hacia el poniente. Vitruvio (I a.C.) describe las preferencias en 10 que se refiere a la orientaci6n de los templos de la siguiente manera:

A fin de que los templos de los dioses inmortales tengan la orientacion que les corresponda, se han de construir de manera que, de no haber alguna razon que a ello se oponga, el edificio y la imagen que del dios se coloque en fa cela miren hacia Poniente ...

Pero si por naturaleza dellugar no pudiese hacerse asi comodamente, entonces su orientacion se determinard de modo que desde el templo se descubra la mayor parte de la ciudad y ademds, si el templo estuviera al borde de un rio, como ocurre en Egipto con el Nilo, el temple debe mirar hacia las riberas ...

.. . si estuviese cerca de caminos publicos, ha de orientarse que todos cuantos por alii pasen puedan uoluer hacia el templo sus ojos y hacer de [rente sus reuerencias.'

EI ongen constructi vo del tern pl o cristiano se encuen tra en las tradiciones arquitect6nicas romanas, conservando, entre orros, su orientaci6n predominante este-oeste. Es asf que durante el gran auge constructive de templos en la Europa medieval y, posteriormente, durante el renacimiento, predomina la fachada principal expuesta hacia al poniente, aspecto que se recupera en algunos textos como el Rationale Divinorum Officiorum donde dice:

... Debe tam bien fimdarse (una iglesia) de tal modo que la cabeza mire rectamente hacia el Oriente, ... 0 sea, hacia el nacimiento del sol equinoccial, para denotar el hecho de que la Iglesia, que milita en la tierra, se debe moderar ecudnimemente tanto en las cosas prosperas como en las aduersas, y no hacia el solsticial, como hacen algunos ... io

38

9 M. L. Vitruvio, Los diez libros de fa arquitectura, Iberia, 1955, libro 4, capitulo V, p. 98.

10 Rationale Oivinorum 0fficiorum a R.O. Guglielmo Durando ... concinnarium, Venettis 1572, tornado de C. Borromeo Instrucciones de fa Fdbrica y defAjl/ar Eclesidsticos, Mexico, UNAM 1985, p. LXI.

11 Acta Ecclesiae Mediolanensis ab eius i n i ti is usque ad nostram ae ta te m , opera et studio presb. Achillis Ratti, Volumen secundum, Mediolani, 1892, tornado de C. Borromeo Instrucciones de la Fdbrica y del Ajuar Eclesidsticos, Mexico, UNAM 1985, p. XLVII.

12 A. Palladio, Los cuatro Libros de arquitectura, Madrid, AKAL, 1988.

13 C. Borromeo, Instrucciones de la Fdbrica y del Ajuar Eclesidsticos, Mexico, UNAJ\'l, 1985.

14 A. Palladio, op. cit., p. 341.

39

Orientaci6n y emplazamiento en la ar q ui recr ur a

o en las aetas Mediolanensis donde podemos leer:

Cuide (el obispo) absolutamente que aquella (iglesia) se edifique de tal modo que no se aparte de la costumbre antigua ni de la tradicion aprobada para que el sacerdote que celebra misa en el altar mayor mire el Oriente. II

Tarnbien los tratadistas del siglo XVI retoman este problema, entre ellos Andrea Palladio en Los Cuatro Libros de Arquitectura'? y Carlos Borromeo, en su obra Instrucciones de la Fdbrica y delAjuar Eclesidsticos. 13

En los textos de Palladio se reflejan las bases de su idea de la arquitectura: la antigiiedad, Vitruvio, una conciencia especffica de la modernidad que arranca de la revision de Alberti, y del estudio profundo de Bramante y del conocirnienro de su contemporaneidad. Es por ello que al citar lo deb em os estar conscientes de que sus texros recuperan de forma amplia la tradici6n como propuesta, y en 10 que se refiere al sitio y la orientaci6n menciona, en el primer capitulo del libro cuarto:

... Las fochadas de los temp los se hardn de tal manera que dominen una gran parte de la ciudad, a fin de que en la region parezca estar la guardia y proteccion de los ciudadanos. Pero si se construyen los temp los foera de la ciudad, entonces sus fochadas se harian de modo que miren hacia las calles publicas, 0 a los rios, si se construyeran junto a ellos, a fin de que los viajeros puedan verlos y hacer sus salutaciones y devociones delante de la fochada.14

El tratado de Borromeo se considera un documento de gran valor sobre todo para el estudio del periodo barroco en nuestro pais, pero 10 es tarnbien para efectos de nuestro trabajo, ya que esre recupera en gran medida la tradici6n eclesi istica en cuestiones de a rqu itectura y arte como signos liturg icos. Si bien el tratado corresponde al ultimo cuarto del siglo XVI, a traves del escrito resalta como constante, el respeto a las tradiciones antiguas de la Iglesia, y por ello, puede ser utilizado como reference de 10 que era la tradici6n en la construccion de los templos. En el capitulo X De la Capilla Mayor menciona:

Ahora bien, el sitio de esta capilla debe elegirse en la cabeza de la iglesia, en ellugar mds elevado por cuya region este la puerta principal; su parte posterior mire en linea recta hacia el oriente, aunque los domicilios del pueblo esten por la parte de atrds. Y no se situe nunca completamente hacia el oriente solsticial; sino hacia el equinoccial.

Pero si de ningzin modo puede haber tal posicion, la edificacion de aquilla podrd volverse hacia otra parte, mediante el juicio del obispo y con su

Introducci6n a la Arquitectura Bi ocl imarica

permiso; y al menos cuidese esto: que no mire claramente hacia el norte sino hacia el sur, si puede hacerse. Pues bien, aquella deberd construirse hacia el occidente, donde segftn el rito de la iglesia el sacerdote suele hacer el sacrificio de la misa en el altar mayor, con el rostro uuelta hacia el pueblo. 15

Respecto a la afirrnacion de que la orientacion de los remplos del cristianismo son consecuencia de una tradici6n de la a nt igu ed ad, existen opiniones y aseveraciones contrarias:

40

NI

... Tocante a la posicion del templo, los antiguos ponian el altar hacia el sol oriente, la cual cosa nosotros los cristianos no respetamos; pero en cualquier lugar que se hiciere el templo, su fochada principal se pondria hacia la plaza, 0 bien sabre el camino mds noble"

En fin, parece ser que la orientacio n de los templos carolicos en America, y en general su disefio, estarfa mas vinculada con eI aspecto linirgico y funcional. Y es por ello que en eI disefio de los tempi os, a pesar de aconsejarse la participaci6n de profesores del arte arquitectonica, la aprobaci6n de dicho proyecto recae finalmente en la autoridad episcopal 0 eclesiastica del lugaLI7

No deja de ser relevante mencionar cual era la tradici6n en la orientaci6n de los edificios religiosos en el Mexico p reh ispan ico. La orientaci6n de las pirarnides, templos y otras construcciones se relacionan generalmente, con eI orto y eI ocaso del Sol en dfas especfficos y tam bien con fenomenos 0 cuerpos celestes determinados. AI estudiar la arquitectura mesoamericana des de eI punto de vista de las alineaciones y orientaciones de edificios y conjuntos, podemos enco ntrar ciertas relaciones con puntos especfficos del pa isaje , naturales como cerros, estrellas y planeras 0 arrificiales como edificios construidos exprofeso para ello y marcadores artificiales. De ello se deduce' cierta intencionalidad para observar determinados fen6menos celestes en fechas concretas, predominando los dlas de los solsticios, los equinoccios y eI paso del Sol por eI cenit.

Las orientaciones predominantes de los edificios estan relacionadas con la traza del conjunto 0 centro ceremonial. Teotihuadn es quiza uno de los mas importantes y esrudiados. EI eje norte-sur (desviado 150 28' del norte magnerico) regula la traza ortogonal. AI examinar la orientaci6n de diversos s i ti o s en Mesoamerica se encuentra una desviaci6n similar del eje. Un segundo eje de cornposicion se establece en eI eje este-oeste (160 30' al sur del este), respecto al cual esra orientada la fachada principal de la piramide del sol, la del poniente, como en la mayo ria de los templos solares en eI area de Mesoamerica. 18

Iglesia en Olraszyn, Polonia (1450), orientaci6n del eje de composici6n dominante en el sentido este-oeste

15 C. Borromeo, op. cit., p. 15.

16 S. Scrlio, Turre I'opere

d ' architettura e prospettiva, Venezia, 1619, tornado de C. Borromeo Instrucciones de la Fdbrica y del Ajuar Eclesidsticos, Mexico, UNAM, 1985,

p. XLVllI.

17 C. Borromeo, op. cit., p. XXII.

18 l. Marquina, Arquitectura Prehispdnica, Mexico, INAH-SEP, 1951, pp. 61-62.

41

Orientaci6n y emplazamiento en la arquitectura

En los centros ceremoniales mayas se encuentran alineaciones que varian desde los 10° a los 23° al este del norte, pero en el caso de los templos parece predominar la orientacion vinculada con el orto y ocaso solsticial.!"

Quiza el edificio calendario mas importante, 0 por 10 menos el mas famoso, es el observatorio astrcnornico en Chicheri Itza El Caracol, que adem as de ser un monumento a Quetzalcoatl-Kukulcan fue construido para contener en su arquitectura un nurnero importante de alineamientos de significacion astroriornica que formaron un verdadero calendario en piedra. Lo mas caracterfstico de su estructura son sus asirnetrfas entre los elementos que la componen, ocasionadas por las necesidades funcionales de esta,

En Tenochtitlan se ccnfirrna la intencionalidad en la orientaciori de la traza urbana en las ciudades mesoamericanas, una reticula conforme a los puntos cardinales, que se vincula con la or ientacio n de los principales edificios y templos, y que sufre una pequefia desviacion de 7° al sur del este del eje este-oeste, atribuida a que el sol tenia que subir cerca de 200 por un plano inclinado sobre el horizonte astro-

nornico antes de poderse ver entre los dos templos que ocupan la parte superior del Templo Mayor, desde el punto de observacion. Sin duda, esto resulta de la intencion de celebrar eventos rituales, donde el orto equinoccial jugaba el papel predominante, situacion que a su vez dab a una preferencia formal y espacial a la fachada orientada hacia el poriiente, generandose un eje dominante este-oeste. El manejo consciente de estas situaciories se refleja en los relatos de Fray Toribio de Benavente (Motolinfa):

---

~\
,..-.,\
r-'-\,
L_._.J /
\
" \ /
~ \ / f..-
\ -
.0 ~ "ria sf ~ .'~ .....
-1 -
j '- - =:! ~ i- i- - - -
- ;;;;
-
/ \ <,
/ \ -,
\
\ -,
\
\
- S\ Teotihuacan pirarnide del Sol, orientacion del eje de composici6n dorninante en el sentido este-oeste

-

... La fiesta de Tlacaxipehualiztli se realizaba cuando el sol salia en medio del temple de Huitzilopochtli, el cual estaba en el equinoccio, y debido a que estaba un poco desviado Moctezuma querfa tirarlo y ponerlo bien ... 20

Sin dud a, existe el vinculo 0 interrelacion de traza urbana, edificios principales y astronomia, y con relacion al genero de los edificios religiosos podemos observar que los alineamientos estan vinculados con el sol, la luna, venus, estrellas y constelaciones, pero quiza en jerarquia, dimension e importancia, predominan los templos solares, con su fachada principal orientada hacia el poniente.

Es asf que dos tradiciones, la mediterranea y la americana convergen para

19 G. de Hoyos, Arquitectura Mesoamericana y Astronomla, Mexico, UAM-A, CYAD, 1989, pp. 97-98.

20 Fr. T. Benavente, (Morolima), Memoriales 0 libra de las cosas de la Nueva Espana y de los Naturales de ella, Mexico, UNAM, 1971.

Introducci6n a la Arquitectura Bi ocli mar ica

42

crear una propia. De manera coincidente la orientaci6n de los edificios religiosos es la misma 0 muy parecida, y al igual que su origen 10 es tam bien. Sin embargo, exisre una clara diferencia espacial. El templo cat61ico efectua su ritual en un espacio cerrado, en el interior, mientras que en los temples mesoamericanos se realiza su ritual en el exterior, el interior es exclusivo de los dioses y de su personificaci6n: los sacerdotes.

Seguramente tarnb ieri es un aspecto que se vincula en su origen con las condiciones ambientales. EI clima de Europa occidental tiene periodos prolongados en que las actividades en exteriores se encuentran limitadas debido a la presencia de lluvia, nieve y bajas temperaturas, entre octubre y abril. En cambio, el clima templado del altiplano mexicano con dos claros periodos, seco y de lluvias, perrnire, a 10 largo de todo el afio, el desarrollo de actividades en el exterior. En el caso del area maya, que se caracteriza por un clima calido humedo, los espacios abiertos y sombreados parecen reunir mejores condiciones de confort.

El conjunto conventual es el representante mas significativo de la arquitectura mexicana del siglo XVI. Los diferentes espacios fueron fundamentados en las necesidades tanto de los frailes evangelizadores como de la comunidad indigena que seria evangelizada y aculturada a la manera occidental. La intencionalidad de la empresa evarigel ica, las condiciones econ6micas, los problemas tecn icos , los materiales, la participaci6n de la mana de obra indigena y, por supuesto, las condiciones ambientales caracterizaron a esta arquitectura de rasgos propios. En el Mexico rccien conquistado los libros de arquitectura no circularon sino hasta la segunda mitad del siglo XVI. Sin embargo, Tovar y de Teresa afirma que Mendoza durante su virreinato (l535~ 1550) ley6 el tratado de Alberti, De re Aedificatoria. 21

Todo conjunto conventual estuvo conformado por el temple, la capilla abierta, el convento propiamente dicho, el atrio, la huerta y el cementerio. Las relaciones que se establecen entre sus elementos espaciales estan condicionadas a aspectos linirgicos y funcionales, pero tarnbien por las condiciones y la fuerza del lugar. Podemos suponer que la tradici6n eclesiastica en cuestiones de arquitectura y arte, como signos Iinirgicos, estaba 10 suficientemente arraigada para que la orientaci6n de los templos se hiciera con la fachada al poniente y la cap ilia mayor hacia el levante. Es posible que cste sea el principal motivo de la orientaci6n del conjunto conventual

Sin embargo, cada uno de los elementos requeria condiciones distintas siempre relacionadas con la funci6n 0 funciones particulares que se debian desarrollar.

El elemento que articula las diferentes dependencias del area conventual es el

Convento de San Bernardo, Wroclaw, Po Ionia. La parte conventual csta orientada hacia el sur y protegida de los vientos del norte por la masa de la nave del templo

21 M. Sanchez de Carmona, "Analisis Tipo16gico de la Arquitcctura Religiosa del Siglo XVI en Mexico ", en Estudios de Tipologia Arquitect6nica1996, Mexico, UAM, 1996, p. 75.

43

Or i e n r ac i o n y emplazamienro en la arqu it ectu ra

Convento agustino en Actopan. De forma similar, la parte conventual esta orientada hacia el sur y protegida de los vientos del norte por la masa de la nave del ternplo

22 M. Sanchez de Carmona, op.cit., p. 80, donde rerorna a Gomez F. que a su vez haee l a cita textual de Geronimo Mendieta.

23 C. Borromeo, op. cit., p.95.

claustro yes, en cl, donde encontramos los requerimientos de control terrnico, sea para el ccnfort de sus habitantes 0 en el uso de sistemas para la co nservacion de alimentos. Se trata de edificaciones modestas que en su origen esta la renunciacion ala vida material:

... Los edificios que se edifiquen para morada de los frailes sean p auticrrirnos y conformes a la voluntad de nuestro padre San Francisco: de suerte que los conventos que de tal manera se tracen, que no tengan mas de seis celdas en el dormitorio, de ocho pies de ancho y nueve de largo, y la calle del dormitorio a 10 mas tenga espacio de cinco pies de ancho, y el claustro no sea doblado en pisos y tenga seis pies de aOncho. La casa donde yo escribo (la de Huexotla) fue edificada con esta traza ... 22

EI caracrer austero no Ie quitaba la necesidad de satisfacer necesidades basicas, la trad icion europea habla del calefactorio 0 hipocausto:

Dellugar de la calefocci6n

... No lejos del comedor y dellugar de la limpieza de las manos puede edificarse ellugar de la calefocci6n, al cual dicen hipocausto, naturalmente conI una estructura en forma de hornillo, donde, encendido el fuego, las monjas durante el invierno llegan para calentarse; y este debe ser de gran magnitud cuanta contenga el numero de elias. T enga un hornillo compuesto o pegado a la pared, 0 levantado en media, a fin de que por todas partes haya un lugarpara calentarse ... 23

Esto significa que era imponante el aspecto de confon term ico, sin embargo, las condiciones cl i mato logi cas del altiplano mexicano permidan abordar el problema sin necesidad de consumir e n e rg e t ico s . La o r i e n r ac i o n de los edificios y la disrribucion de los espacios en funciori de esta, permitfa resolver en gran medida este problema. EI emplazamiento de los conventos de las o rden es mendicantes segu1an ciertas reglas. Sin embargo, podemos observar que la Io cal iz aci o n del edificio conventual parece no tener un significado espedfico. Lo que SI se puede apreciar es una vinculacion con las condiciones c l im a t o l og icas del lugar. En el altiplano predomina la Io ca l iz aci o n del claustro en el lade sur del temple. Esta ub icacio n pcrrn i te evitar el sombreado que pudiera provocar la masa del te m p l o en el edificio conventual, sobre to do en el periodo invernal, cuando la posicion del sol se inclina hacia el sur y la necesidad de obterier ganancias tcrrn icas es importante. Adicionalmente el

Introducci6n a la Arquitectura Brocl imatica

edificio se Vera protegido de los vientos frfos del norte. Sucedera 10 contrario en el periodo de calor, donde inclusive se logra cierto sombreado en las horas calurosas aprovechando la masa del templo. De esta manera, los asoleamientos de invierno y las sombras del periodo caluroso se vuelven una importante estrategia de disefio (Ixmiquilpan, Actopan, Acat la n , Atotonilco, Acol man). En el convento de Atlatlauhca, en el claustro, los vanos ubicados del lado sur son de mayores dimensiones que aquellos que se en cuen tran en la parte norte.

Condiciones climatol6gicas distintas, a las mencionadas, las encontramos en las zonas calido humedas, don de los principales criterios de disefio seran ventilar y sornbrear. Es en Yucatan donde predominan los ejemplos que ubican al claustro en el lado norte y este del temple. Protegiendo de esta manera al edificio habitacional de los asoleamicntos del sur y del poniente (H unucma, Hocaba, Mama, Mani, La Mejorada en Merida). En ocasiones el claustro esta separado de la iglesia por medio de un espacio abierro , tal vez para aprovechar la sombra proporcionada por el templo, sobre todo en las calurosas horas de la tarde.

EI conjunto conventual rendia a ser una entidad autosuficiente, por 10 que requerla de sistemas de almacenamiento de agua y alimentos. La cisterna 0 los sistemas de cistern as fueron la soluci6n del agua. Los sistemas pasivos que se basan en el manejo de los conceptos orientacion y ventilacion resolvieron el disefio de

44

Simulaci6n de sombras en computadora, para una volumetria conventual donde la parte del claustro esta orientada hacia el sur. Orientaci6n caracteristica para el altiplano y regiones con inviernos frios

Simulaci6n de sombras en cornputadora, para una volumetrfa conventual donde la parte del claustro esta orienrada hacia el norte. Caracterfstica para zonas calurosas y humedas

45

Or ie n taci o n y emplazamiento en la arquitecrura

carnaras secas y carnaras Frias para el almacenamiento de alimentos.

Muchos fueron los factores que determinaron las caracteristicas de los conventos del siglo XVI en Mesoamerica, pero en 10 que se refiere al trazo y orientaci6n dos resultan fundamentales: a) La tradici6n de construir los templos en el eje este-oeste, donde la cap ilia mayor esta orientada hacia el levante y la fachada al poniente; b) Las condiciones geograficas y climatol6gicas del lugar, donde los edificios tratan de encontrar su emplazamiento mas favorable.

Podemos concluir que las obras arquitect6nicas que se edificaron a 10 largo de la historia fueron concibidas a partir de las caracteristicas de su emplazamiento concreto. La relaci6n entre los inmuebles y su medio circundante defini6 tanto su programa funcional como formal.

Como hace ver Vitruvio en el capitulo I de su Libro Sexto:

... los edificios estardn dispuestos adecuadamente si se han tenido en cuenta ante todo las orientaciones y las inclinaciones del cielo en el lugar donde se desea construirlos; porque no deben ser construidos de fa misma manera en Egipto que en Espana ... Al estar el aspecto del cielo inclinado en una forma distinta con respecto a los diftrentes

Inrroducci6n a la Ar qu i rectur a Bioclimatica

lugares, a causa de la relacion que tienen can el zodiaco yean el curso del sol, es necesario disponer los edificios en razon de la diversidad de los paises y de los climas."

Es irnportanre retomar las lecciones tanto de las grandes obras edilicias como de la arquitectura ver nacula, las cuales han adquirido singularidad gracias a las relaciones establecidas con eI en torno en eI que se localizaban. La eleccion del sitio de ubicaci6n as! como los vinculos con los elementos que 10 componen en la tierra y en el cieio, determinan en gran medida ei grado de satisfacci6n de las necesidades Hsicas y culturales de la sociedad que las habita.

46

24 M. L. Virruvio, op. cit., libro 6, capitulo I.

Observaci6n de la trayectoria solar

Durante las decadas de los sesenta y los setenta, del siglo xx, se dio gran irnpulso al desarrollo de los metodos de disefio, 10 que propicio de manera notable la forrnacion acadernica de varias generaciones de arquitectos. Casi todas las metodologias, impulsadas en ese entonces, buscaban encontrar soluciones secuenciales y logicas que permitieran disminuir la importancia de la consabida caja negra e incluso convertirla en caja trans parente. Tarnbien habrla que res altar que este culto a la merodologla fue promovido, sobre todo, desde el disefio industrial donde se exigian resultados a partir de secuencias planificadas dentro de la tradicion industrial. Sin dud a, el mundo de la arquitectura planificada, las fabricas de casas, la industria de prefabricados, etcetera, exigia menos genialidad y mayor planificacion. Es justo en el area de toma de decisiones donde los rnetodos inciden de manera decisiva, ya que no es posible escoger entre multiples opciones que se presentan en un proyecto, sin una clara estructura que ligue ordenadamente a los objetivos con los medios para alcanzarlos. Hoy en dia se cuestiona, en el campo del disefio y en particular en la arquitectura, la eficacia de la aplicacion de merodos rigidos y nuevamente estarnos inmersos en el estilo 0 la genialidad, que tambien podriamos Hamar frivolidad.

Pero quiza no todo fue tan dogmatico ni todo es tan ernpirico. Todos aquellos que realizamos una acrividad proyectual utilizamos una serie de secuencias, conscientes 0 inconscientes, que nos permiten establecer un principio y un fin en el desarrollo de nuestro proyecto. Durante esta secuencia resolveremos problemas funcionales, constructivos y esteticos, que podran ser verificados y evaluados en el mornento y al terrnino de su realizacion, El volumen de conocimientos obtenidos ya sea de Fuentes formales (escuela, libros, etcetera) 0 de Fuentes informales (experiencia, prueba y error, etcetera) perrniten suponer resultados adecuados. No siempre es asf, y no siempre tenemos la seguridad de que nuestra solucion sea la correcta. Por ello buscamos el como, el referente, el similar, que nos perrnire suponer la realidad. Evaluar antes de construir es un requisito indispensable para garantizar resultados, siempre y cuando tengamos parametres de referencia. Esta aseveraciori puede crear po lernica, sin embargo, la necesidad de garantizar determinada normatividad constructiva y arquitectonica, asf como ciertas condicionantes econornicas y de confort han desarrollado el ambito de la evaluacion del disefio en la etapa proyecrual.

In tr o d ucc io n a la Arqu i rectur a Biocl irnari ca

50

Los procesos de evaluacion de un proyecto pueden tener variadas caracteristicas; dependiendo de que aspecto queremos evaluar: econo mico, fisico, norrnativo, funcional, esretico, utilizaremos modelos, laboratorios, bases de datos, expertos, reglamentos 0 cualquier otro medio. Por esra razcn, los diseriadores buscamos herramientas que nos permitan movernos con relativa seguridad y que garanticen que las soluciones propuestas resuelvan los problemas planreados.

En la actualidad, la arquitectura debe buscar un optirno confort del usuario y del consumo e nerget ico , Para ello se requiere manejar un sinrnimero de variables: temperatura, h umedad, il urninacicn, venti lacio n, or ientacio n , inso lacio n , sensaciones, color, materiales, sistemas de acondicionamiento, instalaciones, etcetera. Esto nos habla de la complejidad del problema que debemos tratar de resolver con disefio y no con tecnologia, y a veces con solo regresar a conceptos tan sencillos como la orientacion.

En esta seccion en particular, nos interesa mencionar algunas de las herramientas utilizadas para evaluar las edificaciones en 10 que se refiere a la incidencia solar, muy relacionada con la sensacion de confort en los espacios arquitectonicos y que sin duda tambien tiene impacto en los costos de funcionamiento y mantenimiento (eriergericos). La orientacion que se de a los edificios supondra que tanto los rayos solares inciden sobre cada una de sus fachadas y cuales seran los efectos de dicha incidencia. Si queremos resolver en forma adecuada las distintas fachadas, ya sea abriendolas 0 utilizando sistemas de cerramiento 0 control, debemos conocer, entre otros, la posicion del sol respecto a la construccion analizada.

Existen varias formas para determinar la trayectoria del sol respecto a un sitio especifico y, en consecuencia, definir los distintos angulos de incidencia a 10 largo del dia y en los distintos periodos del afio, En la actualidad predominan basicarnente dos tecnicas: una, la experirnentacion en laboratorio mediante rnaquinas solares 0 heliodones; otra, la util izacion de sistemas nurnericos, ya sean de aplicacio n marematica, grafica (20) 0 tridimensional (3D). De ambas trataremos de realizar una presentacion actualizada, precedida de una introduccion de caracter historico.

Los antecedentes En la historia de la humanidad ha existido la idea de que el tiempo es ciclico y se ha medido en relacion con aconrecirnientos concretos, en general vinculados a aspectos relevantes de la vida humana. La produccion agricola y el cambio de estaciones, los inicios de periodos de lluvias, la salida y puesta del Sol, estan vinculados con el movimiento de los astros de nuestro universo y en particular con el movimiento de la Tierra respecto al Sol. Es quiza esta la razon por la que el hombre, desde la a ntiguedad, ha tenido la necesidad de establecer, medir 0 prefigurar la trayectoria y posicion en que se encuentran los astros a 10 largo del afio respecto a algun sitio especffico. Los motives centrales se relacionan con el conocimiento de los fenornenos fisicos de nuestro entorno y la posibilidad de

51

Observaci6n de la trayectoria solar

predicci6n de los ciclos que tienen que ver con la producci6n de alimentos. Sin embargo, este conocimiento resulta tambien de utilidad para el disefio y construcci6n de edificios. La necesidad de vivir en un lugar relativamente protegido, c6modo y seguro, requiere de un volumen de informaci6n importanre, como por ejernplo las caracterfsricas climatol6gicas del lugar.

Muy variadas y diferentes son las herramientas que utiliza el hombre para establecer y predecir los ciclos climatol6gicos. Entre ellas estan los medidores del tiempo cfclico , ya sea en forma de relojes solares, edificios solares 0 mega instrumentos que perrn iten observar la aparen te trayectoria de los astros.

Los observatorios La capacidad del hombre de orientarse en el tiernpo y el espacio esta relacionada con la observaci6n del movimiento dclico de los objetos celestes. Es as! que encoritramos a los astr6nomos, desde los tiempos mas rernotos, siempre vigilando los cielos en busca de significado y comprensi6n. La evidencia de esta actividad riene relaci6n con la arquitectura, sobre todo con aquella vinculada a la medici6n de los ciclos y que generalmente se asocia con rituales religiosos 0 mortuorios. Esta es la raz6n por la que podemos encontrar un sinmimero de edificios 0 construcciones, en diferentes partes del mundo y de distintos periodos de la historia, disefiados de manera exclusiva para la observaci6n de la b6veda celeste. Nos parecen ejemplos significativos, entre otros, los casos de Stonehenge, Chichen Irza, Jaipur 0 algunos otros de la epoca moderna como la Torre Einstein en Potsdam.

EI mas antiguo de ellos es Stonehenge (Wiltshire, Inglaterra, 2600-1800 a.c.).

Co nsiste en un grupo de trilitos colocados en forma de herradura, se encuentra dentro de un circulo de 30 piedras, con un diarnetro de mas de 90 m. A ochenta metros del centro exisre un marcador, la piedra Talon, que en combinaci6n con el rr iliro central marca el eje dominante del conjunto. Esta obra es considerada por muchos una estructura ritual, vinculada al mundo pagano, dru!dico, pero es en realidad un instrumenro astron6mico de gran tamafio que consistfa en un par de miras similares a las de un rifle: La mira anterior es el par de piedras que forman la entrada. La posterior era el parde piedras que formaba el trilito. Utilizando este sistema encontrarnos algunos alineamientos de las posiciones criricas de los principales astros celestes: la puesta del sol en el solsticio de invierno, la puesta del sol en el solsticio de verano y los ortos lunares de invierno y verano.'

Los Triliros de Stonehenge

1 B. Fletcher, A History of Architecture, Londres, Butterworths,1989,

pp. 200-204.

Introducci6n a la Arquitectura Biocl ima tica

En el mundo prehispanico de America, uno de los centros de observaci6n astron6mica que resulta de gran inreres por su arquirectura es Chichen Itza, Aquf una de las estructuras mas irnportantes es la del Caracol u observatorio astronornico. Este edificio consta de dos plataformas sobrepuestas y en elias un edificio circular a manera de torre, que tiene en su parte central una escalera de caracol por la que se lIega a una pequefia carnara de observaci6n. En las paredes de este espacio hay una serie de orificios 0 ventanillas que perrniten la observaci6n de los astros y su movimiento: su ubicaci6n coincide con un mirnero importante de alineaciones entre la arquitectura y los principales astros celestes.' Es de suponerse que este megainstrumento estaba relacionado con la elaboraci6n del calendario utilizado en aquel entonces y la necesidad de establecer con precision determinadas fechas irnportantes para eventos de diferente indole, religiosos, civiles y de caracter agricola. En Mesoamerica, en particular en la region maya, existen otras construcciones de planta circular con caracteristicas similares que tambien son consideradas observatorios astron6micos: Monrealban, Paalmul y Mayapan, entre otros.

Quiza es en Oriente donde mas se desarrolla el concepto de los megainstrumentos 0 instrumentos arquitecronicos para la observaci6n asrro no m ica, y de entre ellos el mas afamado es el Observatorio de jaipur, construido en la India en 1734 d.C. Su importancia se deriva de dos circunsrancias, la primera, las caracterfsticas de su equipamiento y la segunda, sus condiciones de conservaci6n. La realizaci6n a una escala gigantesca de los instrumentos de observaci6n da a las colosales esculturas un rnisrerioso significado. La arquitectura de estos enormes instrumentos (yantra) es de voltirnenes lisos, sencillos, irnponentes, en los cuales las lineas curvas se mezclan armoniosamente con las rectas.

En esta obra, parece ser mucho mas importance que la tecnologia la relaci6n espacial con el cosmos que deb ian observar. Algo que sirviera para observar el cielo, sobre rodo, para establecer una relaci6n con d. Y para este fin, una gran meridiana como el Samrat Yantra (coloso de 45 m de lorigitud, 30 m de ancho y 27 m de alto) que proyecta su sombra sobre una escala graduada para observar los angulos de proyecci6n. 0 el gran reloj solar con el Nadivalaya Yantra, 0 bien doce maquinas para el estudio de signos del zo d iaco ."

52

Chichen Irza, vista del observatorio

Arquitectura para el seguimiento de la trayectoria solar Como ya hemos mencionado, el hombre des de la antigiledad ha percibido la relaci6n entre los ciclos y el movimiento de los astros respecto a su mundo. Dentro de la inquierud que esto representa podemos apreciar un especial inreres por el sol,

J aipur, reloj solar

2 S.G. Morley, La Ciuilizacion Maya, Mexico, FeE, 1987, pp. 295-303.

G. de Hoyos, Arquitectura Mesoamericana y Astronomia, Mexico,uAM,1988, pp. 85-105 y 113-116.

3 B. Rudofsky, Co nstructores Prodigiosos, Mexico, Concepto,1988,pp.57-71.

Xochicalco, fenorneno lumininico el dia del equinoccio de primavera

Uaxactun, observatorio solar, diagrama de las posicio nes cii ticas

4 L. Benevolo, Diseiio de fa Ciudad 2, Barcelona,Gustavo Gili, 1981, pp. 39-40.

B. Fletcher, op. cit., pp. 34-64 S. Kosrof, A History of Architecture, N ueva York, Oxford University Press, pp. 67-89.

53

Observaci6n de la trayecto r ia solar

ya sea como sfrnbolo de vida y fuerza 0 como referente de los ciclos climatol6gicos. Es por ello que desde tiempos rernotos encontramos arrefactos y edificaciones para medir los cambios de posici6n del sol.

Los griegos establecieron la medici6n del tiem po mediante relojes solares, el mas cormin es el gnomon, instrumento de astronornia compuesto de un esrilo vertical y un drculo horizontal con el que se determinaba el acimut y altura del sol; tambien se Ie da la acepcion de indicador de horas en los relojes solares. Gnomica es la ciencia que trata de la construccion de relojes solares que permiten definir la hora, el dfa y la estacion del afio, esto en funci6n del angulo y longitud de la sombra proyectada. Es a partir de estos conceptos que se desarrollan los metodos graficos para la representaci6n de la relaci6n entre orientaci6n, angulos de incidencia y sombras proyectadas.

Sin embargo, en otros arnbitos geograficos y culturales aparecen construeciones disefiadas exclusivamente para la observaci6n del Sol y de su trayectoria en la b6veda celeste. Numerosos ejemplos encontramos en America, en la arquitectura del mundo prehispanico, tam bien en el antiguo Egipto y ellejano Oriente. Estas tradiciones y cierto romanticismo provocan propuestas co ntemporaneas de edificios 0 megainstrumentos para la observaci6n de la trayectoria solar. Como ejemplos mencionaremos tres obras importantes que reunen caractedsticas arquitect6nicas radicalmente diferentes, sobre to do en la forma de percibir la relaci6n entre la posici6n del sol y la tierra; el manejo del gnom6n vertical y la sombra en un plano horizontal, la utilizaci6n de la barra horizontal y la lecrura de sombras proyectadas en una superficie vertical.

La soluci6n con base en un elemento vertical que perrnire establecer la posici6n del sol a partir de la sombra proyectada se usa en el ternplo de Abusir, en Egipto ( 2500 a.c.). Construcciori resuelta a base de un gran obelisco de planta cuadrada colocado sobre un basamento piramidal, to do ello envuelto por un conjunto amurallado. Predominan dos ejes de composici6n: uno, longitudinal predominante, con una orientaci6n este-oeste y el otro, transversal, en el sen tido norte-sur. 4

Distinta es la soluci6n en Uaxactun, en Guatemala (c.600 d.C.), donde se utiliza un elemento horizontal al que se Ie relaciona con el orto solar. Consiste en un conjunto de edificios sobre una misma plataforma; en el lado occidental se encuentra una pirarnide que mira hacia el este y frente a ella se erigen tres templos sobre una terraza, con sus fachadas en fila de norte a sur y arregladas convenientemente para establecer las visuales que se obtienen desde ciertos puntos del eje central de la escalinata oriental de la piramide, en ellado occidental de la plaza.

Introducci6n a la Arquirectura Hio cl im ar i ca

54

Observando el Sol en su camino hacia el norte, des de los puntos de esre eje, se vela salir exactarnente detras del punto central del templo de en medio, el 21 de marzo, 0 sea en el equinoccio de primavera; detras del angulo frontal norte del rernplo del norte el 21 de junio, es decir el solsticio de verano; detras del punto central del templo de en medio en su camino de regreso hacia el sur, el 21 de septiembre o sea en el equinoccio de orono; y detras del angulo frontal sur del templo del sur el 21 de diciembre, 0 sea en el solsticio de invierno.

Esra reuni6n de edificios era un instrumento practice no solo para determinar el dfa mas largo y el dta mas corto del afio y las dos posiciones intermedias en que el d ia y la noche son de igual duraci6n, sino que hacia posible desarrollar un sistema de medici6n para el calendario maya basado en el concepto del tiempo ciclico. Perrnina establecer el Tzolkin 0 afio sagrado (260 dfas), el afio civil (maya 0 haab de 365 dias) que se componla de 19 meses, 18 de 20 dias y uno de 5 dias, 10 que da un total de 365 posiciones."

Un tercer ejemplo es el relacionado con la proyecci6n de la sombra de un gnom6n 0 elernento horizontal sobre un plano vertical 0 inclinado; es el caso del edificio de Oficinas de Disney en

Orlando, (Florida, EUA, 1999) del arquitecto Arata Isozaki. Es un edificio que va mas alia de 10 llamativo, co nvirticndose en una propuesta arquitect6nica disrinra, donde la relaci6n con los ciclos solares se convierte en el hiro central de la composici6n. El componente mas destacado de redo el conjunto es el patio, centro conceptual de la construcci6n. El arquirecto se centra en el diserio de un gigantesco instrumento de medici6n de la trayectoria solar. Una inmensa aguja, colocada en voladizo sobre la apertura superior del cono lleva en el exrrerno opuesro una bola, cuya sombra se mueve lentamente entre curvas de azulejos en los muros del patio. Las lineas y los puntos indican el mes, el dia y la hora. Este reloj de sol no es un ornamento, es el pretexto que inspira la totalidad del proyecto. El patio central es basicarnente un lugar para observar, reflexionar y medirar ace rca de la ruptura de los vinculos entre arquitecrura, naturaleza y tiempo.

Oficinas de Disney en Orlando, Florida, EUA.Vista de la aguja, colocada e sobre la apertura superior del co no

Modelos y sistemas para la evaluaci6n y verificaci6n Sin duda, el hombre en su proceso de aprendizaje y acumulaci6n de conocimiento, a base de prueba y error adquiri6 tradiciones como la de orienrar correctamente su habitat. Sin embargo, los procesos de industrializaci6n, masificaci6n de la construcci6n y desarrollo tecnol6gico, sobre rodo del siglo xx, provocaron el abandono de muchas de las costumbres arquitect6nicas. Los nuevos materiales, la supuesta disponibilidad infinita de los recursos, la posibilidad de crear arnbiros artificiales, inclin6 la balanza hacia el desarrollo tecnol6gico en el acondicionamiento

5 S.G. Morley, op. cit., pp. 295-303.

G. de Hoyos, op. cit., pp. 118- 120

P. Gendrop, Arte Prehispdnico en Mesoamerica, Mexico, Trillas, 1993, pp. 88-90.

55

Observacio n de la trayecroria solar

de las edificaciones. Son las consecuencias de la Segunda Guerra Mundial y el encarecimiento de los recurs os energeticos 10 que crea cierta preocupaci6n por el ahorro energetico en la construcci6n. La creaci6n de estandares termicos en los espacios arquitect6nicos, sobre todo en lugares que requieren calentamiento, se vuelve importante. Cada crisis energetica nos hace pensar en la temperatura y el numcro de toneladas de carb6n 0 galones de petr6leo que se requieren para obtener niveles de contort rerrnico aceptables.

La necesidad de medir, cuantificar, planificar correctamente, encontrar nuevas soluciones, nuevos materiales, construir mas barato, mas rapido increment6 notablernente la preocupaci6n por la experirnenracion e investigaci6n en el campo de la construcci6n. Una de las areas donde hay un irnpacto importante es en el esrudio del confort rerrnico denrro de las edificaciones y de el se deriva todo un pensarnienro arquitecto nico que corminmentc denominamosArquitectura Bioclimdtica. De esta manera, renacen principios basicos como orientacion, ventilaci6n natural, sombreados, y asociados a ellos se encuentran los temas de nuestro in teres: trayectoria solar, incidencia de rayos solares, ganancias terrnicas, sistemas paslvos, iluminaci6n natural.

Gran auge tuvieron los experimentos a escala natural pues la arquirectura requeria prororipos que garantizaran los resultados. Existia la necesidad de prefigurar para medir y comprobar los supuestos de la etapa proyecrual. Surge un gran numero de ejemplos, en general construcciones pequefias, casas unifamiliares, donde se aplican conceptos, materiales y tecnologia novedosa. El proyecto de Holzkirchen, en Alernania," es quiza uno de los ultirnos experimenros a gran escala; es una construcci6n de un corijunto de edificaciones utilizando el mismo disefio con diferentes materiales y sistemas constructivos, para posreriorrnenre capturar informaci6n respecto a su co m po r tarn ie n to arnb ienral, sobre todo terrnico, dadas las caracterfsticas climato16gicas de esa regi6n. Sin embargo, la construcci6n de casas experimenrales a escala real implican tiernpos y recursos considerables, con resultados lirnitados, ya que son precisos exclusivarnenre para el sitio donde se realiza el experirnento.

Ahora hay cierto renacimiento de la experimentaci6n a escala natural. Muchos arquirectos, en su proceso de busqueda de una arquitectura sustentable y autosuficienre energeticamenre, se apasionan con la construcci6n de modelos 0 prorotipos, La casa eco16gica, la casa solar, la casa sustentable, son resulrado de los distintos programas de ahorro de energia 0 energias alternarivas y desarrollo sustentable que se realizan en muchos pafses. Sin embargo, siguen siendo ejemplos aislados, mas que una realidad cotidiana.

Cas a solar del programa austriaco energietechnik transfer netzwerk etn.

6 V. Olgyay, Desing With Climate, Nueva Jersey, Princeton University Press, 1973, p.180.

Introducci6n a la Arquitectura Biocl imar.ica

56

Solsricio de verano

Evaluar y verificar, antes de construir, es la

principal causa del desarrollo de dos arnbitos irnportantes en el area de la investigaci6n arquitectonica: por un lado estan los laboratorios de experimentaci6n y por el otro los model os y sistemas de simulaci6n. Ambos tienen la finalidad de convertirse en herrarnienras de disefio y en sistemas de control cual itativo y cuantitativo durante el proceso proyectual de las edificaciones.

Estamos hablando de procesos simulados, analogos a la realidad y que en funci6n de sus caracterfsticas podemos clasificarlos en tres gran des rubros: model os graficos, modelos flsicos, y model os numericos. Para efectos de este trabajo seran de nuestro inreres los

model os fisicos y los modelos numericos que trata n de reproducir la trayectoria solar y sus efecros sobre las edificaciones.

Modelos flsicos de simulaci6n de la trayectoria solar La gran ventaja en la utilizaci6n de este tipo de model os es la posibilidad de simular cualquier orientaci6n y Iatitud en un ambito controlado y con la posibilidad de ser repetido n veces. Observar en maquetas el comportamiento de las sombras y los asoleamientos de fachada es algo visual que puede ser interpretado rapidamente, y que perrnite comparar, corregir 0 transformar facilmente.

Los modelos de simulaci6n de trayectoria solar requieren de la utilizaci6n de una 0 varias Fuentes luminosas representando el sol. Adernas, la relaci6n entre el modelo a escala del edificio y la Fuente luminosa debe reproducir tres condiciones: latitud, declinaci6n del sol y hora del dia. Estas condiciones, cuando son ajustables, pueden reproducir las variables de cualquier

lugar.

Desde los afi os tr e i n ta del siglo xx, se ha co nsrruido un mimer o significativo de esre tipo de m aquin as 0 instrumentos bajo diferentes nombres: maquina solar, maquina de trayectoria solar, helioscopio, heliod6n, solescopio, termoheliod6n, so larrnetro , etcetera. La mayoria de ell os en universidades y centros de investigaci6n.

La primera noticia que se ha logrado detecrar respecto a la consrrucciori de un simulador flsico de trayecroria solar ( heliod6n) corresponde al afio de 1931, Y se refiere al que construyeron Dufton y Beckett del Centro de Investigaciones de la Construcci6n del Reino Un ido ." EI heliod6n consiste en una plataforma

Ajuste de la Larirud

23° 44'

Solsricio de verano

Diagrama con los principios de funcionamiento del heliodon de Dufton y Beckett

7 K. Cheung, Dufton and Beckett heliodon The University of Hong Kong, 1997.

Terrnoheliodon realizado en Ia Universidad de Princeton

57

Observaci6n de la trayecror ia solar

Pericdc

Espejo

Helioscopio, desarrollado por el Centro Experimental de la Construcci6n en Sydney, Australia

El heliod6n de la Universidad de California (Berkeley), movimiento de la plataforma

inclinable en funcion de la Iatitud deseada, y que esta colocada en una base giratoria que indica el tiernpo horario. Por ultimo, la Fuente luminosa se encuentra en un riel vertical y puede ser deslizada en fu ncion de la estacion del afio.

Con el tiernpo han surgido diferentes propuestas de heliodon, tanto en la forma de manejar la Fuente luminosa, como en la so lucio n mecan ica 0 el ecrro n ica de sus movimientos. Tres son las soluciones mas comunes: de Fuente luminosa movil y plataforma fija, de Fuente luminosa fija y plataforma movil y la mezcla de ambas.

EI Terrnoheliodon de la Universidad de Princeton es uno de los intentos mas importantes por desarrollar un metcdo experimental de simulacion de las condiciones ambientales. Su capacidad de aislamiento y simulacion de condiciones ambientales independientemente de las condiciones exteriores, incrementa las posibilidades de desarrollo de investigacion en este campo. En su interior las maquetas 0 modelos ffsicos pueden ser evaluados en su cornportamiento termico. La intencion de este aparato es evaluar en terrninos climatologicos los efectos de la temperatura e insolacio n en los edificios, e investigar la aplicacion de los principios basicos de balance termico al disefio de edificios y construcciones. Esta maquina tiene una Fuente luminosa en forma de un reflector parabolico que rota alrededor de una maqueta (rnodelo) colocada horizonralrnente y es tambien, igual que el sol, una Fuente de calor.

EI Sol atro n de la U niversidad de Cornell esta resuelto con base en una plataforma horizontal rotatoria, donde se coloca la maqueta, y la Fuente luminosa se pone a 10 largo de un arco fijo.

EI Solarescopio del Centro de Investigaciones de la Construccion de la Commonwealth consiste en que el modelo tarnbien permanece fijo, horizontal, y la Fuente luminosa se mueve a su alrededor. La gran diferencia esta en que la Fuente luminosa es reflejada a traves de un espejo colocado en un brazo movil, 10 que minimiza la divergencia de los rayos de I uz.

EI gran problema de estas maquinas de sirnulacion de la trayectoria solar es la divergencia de los rayos

Introducci6n a la Arquitectura Bi ocli rnar i ca

58

luminosos de la lampara utilizada como Fuente luminosa. La disrancia entre el modelo y el foco permite controlar este problema pero provoca dificultades con el tamafio de los modelos, que no pueden ser de grandes dimensiones.

En afios recientes observamos dos tendencias en la construccion de heliodones.

La primera se relaciona con el disefio y producciori de heliodones tipo, generalmente de pequefias dimensiones, como instrumento de laboratorio escolar y con fines pedagogicos. Esta tipologia esta dentro de un ambito comercial, y por eso sus caracterfsticas no responden a las necesidades de experimenracion e invesrigacion en el campo de la arquirectura. Como ejernplo podemos mencionar al heliodon que ofrece comercialmente el Iristi ruto Po l itecn ico de Troy, Nueva York. Este instrumento esta disefiado para simular los rayos solares en larirud de 0 a 70 grados para cualquier dia del afio.

La segunda tendencia esta vinculada a los centros de i nvest igacio n , universidades y fundaciones, donde la necesidad de estudio, anal isis y experimentacion exige niveles de alta precision. En general son heliodones disefiados para un sitio espedfico (el laboratorio) y, por tanto, sus caracteristicas fisicas son unicas. Tambien el disefio tiene cierto grado de originalidad, ya que se realiza a partir de las necesidades particulares de los autores-investigadores. Un gran nurnero de escuelas de arquirectura en el mundo y los centros especializados en invesrigacion energetica han desarrollado su propio heliodon. De entre ellos el disefiado por el Prof. C. Benton, del Centro de Ciencias de la Coristruccion en Berkeley, Universidad de California, es un buen ejemplo. Fue disefiado para la PG&E (Pacific Energy Center) de San Francisco.

Este heliodon se compone de una Fuente luminosa fija, un reflector ubicado en el plafon a una distancia de 9.6 metros, y una plataforma movil en la que se coloca el modelo. Los ajustes de latitud, fecha y horario se realizan con rres perillas colocadas en la parte de abajo del tablero que mueven tres articulaciones en forma independiente. Se incorporo un sistema de microfilmacion computarizada para

Helicdon y cielo artificial de la Universidad de Cardiff, esquema, vista interior y exterior

Heliodon elecrronico del Laboratorio de Investigacion en Arquitecrura Bioclirnacica de la Universidad Autonorna Metropolitana

59

Observaci6n de la trayectoria solar

lograr efectos de realidad virtual y asf poder observar comportamientos reales en tiempos muy cortos. Esta aplicacion esta condicionada a la cali dad y precision de los modelos.

Un ejemplo reciente (1998) y significativo es el helicdon de la Facultad de Arquitectura en la Universidad de Cardiff en Pais de Gales, Gran Bretafia, Un domo in rerita simular la boveda celeste y es utilizado como cielo artificial y heliodon. Es quiza la instalacion mas grande de este tipo. El objetivo es recrear los efectos de luz del dfa y de los rayos del sol con precision, bajo distintas condiciones; con cielos claros y nublados, en cualquier memento del dfa, para cualquier estacion del afio y en cualquier parte del mundo.

Consiste en un domo hemisferico de 8 metros de diametro al cual se Ie colocaron 640 luminarias de bajo consumo; son larnparas compactas Huorescenres que estan individualmente controladas. Este cielo artificial permite evaluar modelos a escala de grandes dimensiones 1 :20 - 1 :4. La radiacion directa del sol es simulada por una lampara de alta intensidad acoplada a una plataforma giratoria, en la que el modelo es colocado. La rotaciori de la plataforma muestra la incidencia solar y las sombras a 10 largo de un dfa, La combinacion del cielo y el sol artificial perrnite medidas fotometricas cuantitativas de los niveles de iluminacion, uniformidad 0 brillantez de todo un dfa, en cuestion de minutos.

Por ultimo, mencionaremos tarnb ien el heliodori del laboratorio de Investigaciones en Arquitectura Bioclimarica de la Universidad Au to no m a Metropolitana, que se construye para disponer de una herramienta que permita observar el comportamiento de la arquitectura ante condiciones reales de asoleamiento y conocer los problemas de sus elementos de fachada en la etapa proyectual. El instrumento esta diseriado tarnbien con fines pedagogicos para mostrar la utilidad de la geometrfa solar en el disefio arquitectonico.

El heliodon se clasifica denrro de los de ripo de Fuente luminosa movil y maqueta fija. Esta co nstituido por tres brazos en forma de arco de drculo; cad a uno de estos brazos controla 0 simula las tres variables significativas del movimiento solar. Uno de los arcos fija la latitud del lugar, otro simula la posicion de los dfas y meses, y el ultimo las horas del dfa,

En el extremo del ultimo brazo se localiza la Fuente luminosa. Se trata de una larnpara de halogeno con un angulo de haz luminoso de 10°. Esta lampara esta montada sobre una pantalla parabolica para simular rayos solares paralelos. La luminaria esta montada de tal manera que perrnire la sirnulacion del movimiento solar en todas sus variables, permitiendo reproducir su posicion en cualquier dfa del afio a cualquier hora y para cualquier latitud de la Tierra.

Cada uno de los arcos esta controlado por un motor de pasos que hace girar los brazos del heliodon hasta fijarlo en la posicion deseada. El control se hace mediante una computadora que registra cada orden y envia las instrucciones de giro a cada uno de los motores. La computadora almacena la ultima posicion solicitada,

Introducci6n a la Arquirectura Biocl im at ica

de tal forma que los movimientos posteriores seran relatives a esta ultima posicion. El heliodon se construyo con una estructura tubular de aluminio; cada brazo tiene un contrapeso para nivelar y equilibrar las fuerzas. La union entre los brazos se resolvio con conectores cillndricos embalados por medio de una flecha. La mesa de pruebas para las maq uetas es circular y giratoria para modificar facilmente la orienracion de los modelos. El sistema de giro tiene un mecanismo de amortiguamiento para lograr suavidad en el movimiento. Dispone de marcas de graduacion cada 15° como referencia. La mesa tiene un diarnetro de 1.2 m y esta hecha de madera con recubrimiento de formica. Dos elementos estructurales de acero, andados al piso, sirven como soporte 0 base y estan relacionados entre sf; el soporte del heliodon en el senrido este-oeste y la base de la mesa en el senti do norte-sur.

Modelos numerrcos de sirnulacion de la trayectoria solar El desarrollo de las graficas computacionales logrado en los afios cincuenta dio inicio al disefio asistido por cornputadora, que durante las decadas de los setenta y ochenta evoluciona dando por resultado los prirneros programas de dibujo y pintura, aSI como algunos graficadores especializados. En la pasada decada es cuando se generaliza el uso de graficos tridimensionales CAD-CAM (disefio y modelaje) y 3D (ilustracion y

60

Helicdon del Laborarorio de Investigaci6n en Arquitectura Bioclimatica de Ia U niversidad Aut6noma Metropolitana

8 A.R. Ortega, "Modelos Numericos de Simulaci6n para la Iluminaci6n", en Anuario de Estudios de Arquitectura Bioclimdtica, vol. J, Mexico, Universidad Aut6noma MetropolitanaAzcapotzalco, 1997, pp.21- 31.

9 Todos 10 programas mencionados son marcas comerciales registradas, y la informaci6n respecto a su funcionamiento se ob tuvo de los manuales correspondien tes ,

Sombra del 05.07. con laritud 400, a las 9:07 A.M.

61

Observaci6n de la trayccror ia solar

animaci6n), 10 que aunado al acelerado desarrollo de los equipos personales de cornputo y la disminuci6n de sus costos, ha puesto al alcance del publico una amplia gama de posibilidades en el manejo de graficos."

La incorporaci6n de los sistemas electr6nicos como herramienta de apoyo para la actividad proyectual, resulta de gran utilidad. Ya todos nos hemos acostumbrado al dibujo por computadora y a una serie de programas complementarios de apoyo para la representaci6n tridemensional 0 para el arialisis y evaluaci6n de parametres Iuminicos, terrnicos u Otros. Encontramos abundancia de simuladores nurnericos y graficos, que resultan atractivos para los profesionistas, y adernas perrniren pronosticar un eficiente instrurnento, Tambien serviran para analizar, comparar y evaluar la arquitectura en general, asf como todos los aspectos relacionados con ella.

En el ambito comercial aparece una amplia gama de programas computacionales relacionados con la simulaci6n de la trayectoria solar y la iluminaci6n natural: Sol, Sun Dial, MacHeliod6n, Light Scape, 3d Max, Mac Architrion, Desingn Workshop, MiniCad, Autocad, PC Solar, Archicad y probablemente muchos mas, disefiados para resolver e informar sobre incidencia solar, proyecci6n de sombras y algunos aspectos de iluminaci6n natural."

Todos ellos se basan en el misrno principio: a partir de las tres variables, latitud, declinaci6n del sol y hora del dia pueden calcular y simular la trayectoria

Sombra del 05.12. con latitud 400, a las 9:07 A.M.

Medio dia solar

Sol y circulo que representa la decl inacion y su aparente

~---- de 24 hrs. El 05 de

Circulo que representa la I--" .... ---declinacion y su aparente trayecro de 24 hrs. El 05 de julio

Esfera celeste

Boveda celeste del programa Sundial

Introducci6n a la Ar qu ite cru ra Bioclim:hica

Time: 12:00 pm (noon)

o standard time

o daylight savings @solartime

Messages:

solar, mostrar las sombras proyectadas de elementos verticales y horizontales; como es logico, a partir de esa informacion tam bien el angulo de incidencia solar. Algunos programas, Lightscape 0 Radiance, realizan calculos y simulaciones de iluminaciori natural en exteriores e interiores.

En un inicio se utilizaron calculos matematicos, relativarnenre senciIlos, cuyo objetivo principal es realizar las operaciones pertinentes para obtener los angulos solares de cualquier dia y cualquier lugar. En la actualidad encontramos, facilmente y sin costo, este tipo de programas ya sea como complemento, curiosidad, obsequio 0 en internet; sin embargo, consideramos prudente mencionar uno, disefiado y realizado en Mexico a finales de los afios ochenra en el Laboratorio de Disefio Bioclirnatico de la U niversidad Auronorna Metropolitana. Este programa denominado Sol realiza eI calculo maternatico de los angulos solares, para 10 cual maneja dos pantallas basicas: una llamada Ecuaci6n del Tiempo, que se utiliza para caprurar los datos del atraso 0 adelanto del sol respecto de la trayectoria aparente. y la otra Angulos Solares donde se in troducen los datos de las variables de fecha y sitio seleccionados. Es a partir de ellos que se realiza eI calculo correspondiente para el dia seleccionado.

En una segunda etapa se generalizan los programas que muestran en forma grafica los tres conceptos basicos: proyecciori de sombras, angulo de incidencia y posicion del sol. Algunos, como es el caso de Sundial (en realidad un rei oj solar),

62

Pantalla principal del programaMacHeliodon. Proyeccion de la sombra de una marquesina de 1.5 m a una altura de 2.49 m, en la Ciudad de Mexico, el 15 de ocrubre, a las 12 horas con orientaci6n sur, este y nor-oeste

63

Observaci6n de la trayector ia solar

izq. Imagen tridimensional con sombras proyectadas y propias del programa Desing Workshop

der.Cuadro interactive de la utileria Set Sun Position del programaMiniCad

latitude:

longitude:

Time Zone Meridian; I Centrol 90'" W

;-D.te····--_·······_··········--, ;··T"".--········_-······· __ ··;

r.:;l I.dl 0 AM l.'.=..J:~ @)PM

o Daylight Soufngs

Month: I,-,J~un"". _ __J Ooy: UIJ

True Solar Time: 12:00 PM

I

son poco practlcos para efectos proyectuales, pero Miles si se us an con fines didacticos ya que muestran con claridad la relacion que existe entre latitud, horario y declinacion. Otros como Macl-Ieliodon ya esran concebidos para apoyar el disefio de edificaciones. Este programa, como la mayoria de este tipo, maneja tres pantallas basicas: la primera sirve para dimensionar dispositivos de control solar y establecer la relacion entre altura del plano vertical y longitud del plano horizontal (volado) en fun cion de los angulos de incidencia. La segunda se utiliza para deterrninar las posibles obstrucciones de los rayos solares, y consiste en el dimensionamiento de la longitud de sombras a partir de un elemento vertical (gnomon). Y, por ultimo, una tercera que represcnta la trayectoria solar, con coordenadas celestes acimur y altura solar. En los tres casos el in put proporciona latitud, fecha (declinacion) y riernpo horario; con este ultimo dato encontramos algunas variaciones, ya que existen los lIamados horarios civiles y los horarios solares, que no siempre son concordantes; por ello debemos prestar arencion pues en cada programa encontraremos un manejo distinto de esta variable. En el caso del Macl-Ieliodon se presentan tres horarios distintos: estandar, de ahorro (variacion por verano 0 invierno) y solar.

En conclusion, podemos mencionar que estos programas recuperan para el usuario, de manera m uy sen cilia, la tradicional y com plicada geometria solar.

La evo lucicn de los programas de dibujo hacia la expresio n grafica tridimensional ha transformado tambien los programas de anal isis de la trayectoria solar. Por 10 general, ya no son programas autono mos sino que estan incorporados a programas de dibujo, como ocurre en los casos de MiniCad , Design Workshop, ArchiCAD 0 Autocad, Todos ellos manejan una utilerfa de trayectoria solar; Set Sun Position, Sun and Shading Settings, en la cual se capturan los datos de entrada; latitud, fecha y hora. A partir de ello los datos son procesados en el dibujo tridimensional de tal manera que obtenemos una imagen realista con sombras propias y proyectadas, visibles to do alrededor del modelo. Esto se debe a que las sombras estan calculadas

Introducci6n a la Arquitectura Bi ocl imat ica

como objetos tridimensionales del mismo modelo, por tanto las operaciones iniciales son validas para cualquier angulo de vista y mientras no se cambie la geornetrfa del modelo 0 los datos solares de entrada. La posibilidad de giro en todos los sentidos perrnite una apreciaci6n clara delas condiciones de asoleamiento del edificio proyectado. Con las vistas frontales se logran las fachadas y el manejo de sombras propias.

Los especialistas en el disefio de sistemas de simulacion tridimensional mencionan como problema la simulaci6n de la Fuente luminosa, se refieren a su inexactitud, sobre todo para efectos de los calculos Iurrunicos, 10 pero en el caso de simulacion de sombras no tiene mayor repercusi6n, dado que la inrensidad luminosa no es una variable de entrada. Quiza la Iimitante, de estos programas, es el manejo de la Fuente de luz como elemento fijo y 10 que se mueve es el modelo.

Un mundo incipiente de la simulaci6n nurnerica es la realidad virtual, el manejo de imageries animadas que contienen las mismas variables pero enriquecidas con el movimiento del sol virtual. Ya no necesitaremos el heliod6n ni la maqueta a escala del edificio; a partir de la informacion grafica y nurnerica se construye la realidad virtual que nos permite esrablecer condiciones de verificaci6n visual y grafica. Acrualrnenre los intentos por generar una imagen virtual animada, con movirniento del Sol, se han realizado en el Centro de Ciencias de la Construcci6n en Berkeley de la UC y en el Pacific Energy Center de California. Se trata de una mezcla de heliod6n ffsico y heliod6n virtual, hecho a base de la grabaci6n de imageries de video, esraricas, de una maqueta colocada en el heliod6n y despues convertidas en imageries de computadora armadas subsecuentemente en el tiempo, creando de esta manera la ilusi6n 6ptica de movimiento del Sol.

Uno de los primeros centros en America Latina que ofrece y promueve esta nueva tecnologia es el Laboratorio de Estudios Bioambientales de la Facultad de Arquitectura en Buenos Aires, Argentina. Su simulador, el CIHE, co ntempla tres aspectos fundamentales: a) La proyecci6n de sombras a partir de la volurnerrfa del edificio, b) Los comportamientos de las fachadas respecto al movimiento del sol y los asoleamienros y c) La penetraci6n solar en interiores. Perrnite manejar cualquier Iaritud , fecha y horario. Su funcionamiento es rarnb ien a base de secuencias animadas.

Para concluir, mencionaremos que la rendencia en los procesos de evaluaci6n de las edificaciones, en su etapa proyectual, es el uso de sistemas de simulaci6n en realidad virtual. Sin embargo, la verificaci6n fisica, en laboratorio , a base de modelos parece ser necesaria por motivos pedag6gicos y fuertemente vinculada con la construcci6n de los modelos virtuales.

64

10 A.R.Ortega, op. cit., pp. 24-25.

Control solar en la arquitectura

An teceden tes El uso de dispositivos de control solar como soluci6n al problema arquitect6nico, que surge del exceso de radiaci6n en los edificios, es un recurso del disefio b ioclirnatico que impacta en forma relevante las condiciones de confort en el interior de las edificaciones; tam bien est an muy vinculados a los consumos energericos para con el acondicionamiento terrnico. Por estas dos razones parece pertinente abordar su estudio de manera sistematica.

Esta parte del libro se ha estructurado desde de una visi6n hist6ricogeografica de la arquitectura, mostrando la universalidad y la racionalidad de las soluciones ante determinadas condiciones ambientales y climatol6gicas. Lo que permite llegar a la conclusi6n de que soluciones arquitect6nicas similares, tanto en 10 funcional como en 10 que se refiere al uso de los materiales, pueden ser independientes en el espacio y el tiempo.

Sentarse a la sombra de un arbo l en un dfa caluroso y asoleado, 10 asociamos rapidamente a una sensaci6n de placer. Es de esta manera que debemos concebir el control solar como una herramienta donde 10 que se busca es el incremento de la sensaci6n de confort en los espacios arquitect6nicos, con una optimizaci6n en el uso de los recursos energeticos,

Desde sus orfgenes, la arquitectura ha buscado dar abrigo y protecci6n a sus moradores. EI hombre primitive utiliz6 los elementos naturales a su alcance para protegerse de los agentes climaticos adversos y de sus enemigos potenciales. Empez6 habitando cuevas, y poco a poco desarrollo la capacidad de modificar su entorno y aprendi6 recn icas constructivas que Ie permitieron establecerse y ernplazarse en sitios con condiciones clirnaticas desfavorables. Las cuevas eran seleccionadas de tal manera que fueran frescas en el verano y calidas durante el invierno; orientadas para que permitieran el asoleamiento invernal, la protecci6n solar y la buena ventilaci6n en los meses calurosos.

Este principio basico de la protecci6n cl imarica surgi6 por la simple observaci6n de la declinaci6n solar y ha sido aplicado por todas las culturas en todos los tiempos. Es as! como los dispositivos de control solar se convirtieron en elementos arquitect6nicos impo rta nres.

La traza urbana (hipodamica) de las ciudades griegas, contemplaba una distribuci6n de los predios, que permitfa las ganancias de la radiaci6n solar en

Inrroducci6n a la Arquitectura Bioclimatica

invierno y el control del exceso en verano, urilizando para ello dispositivos fijos y moviles. Los primeros se presentan en forma de porticos 0 galerias que corrfan a 10 largo de los diferentes espacios tanto en casas habitacion como edificios publicos y religiosos. Los segundos aparecen en forma de cubierras provisionales de tela (Iorias) tensadas por cuerdas (tirantes) que, probable mente, en el Mediterraneo tienen su origen en tradiciones orientales de la antigua Mesopotamia, asf como en los refugios provisionales de las zonas deserticas del norte de Africa.

Tanto el portico como los sistemas de lonarias fueron usados y perfeccionados en la arquirectura romana. Llaman la atencion los sistemas de proteccion solar utilizados en las calles principales (Via Triunphalis) a base de lonas con argollas, sostenidas por cables y con la posibilidad de recorrerse en sentido horizontal, 0 tambien el sistema de sombreado del Coliseo en la ciudad de Roma, que consistfa en un co njun to de soportes verticales y cables rensados, que permitfan colocar largos lienzos de tela (Velas) en la parte superior de la tribuna, los cuales se enrollaban y desenrollaban segun era 10 conveniente, en funcion de las horas de mayor insol aci o n . 1

Por otra parte, es caracterfstico de la arquitectura tradicional japonesa y china el ernpleo de grandes aleros, asf como largas circulaciones porticadas, ambos elementos responden a condiciones clirnaro lo gicas y perm iten el control de la incidencia solar sobre las fachadas y los espacios interiores. Pabellones y Kioscos abiertos para la ventilacion pero cubiertos para su sombreado, aislados y en ocasiones integrados a otros edificios como parte de ellos, son ejemplo de una arquitectura que busca condiciones de confort en sus interiores. Dos elementos arquitectonicos adicionales aparecen en esta tipologfa de edificios: los muros moviles y las celosfas. Los primeros predominan como paneles ligeros a base de marcos de madera y papel (de arroz) reforzado con tiras de bambu 0 madera. En cambio, las celosfas de la India y el Medio Oriente son un elemento fijo, sobre rodo de control visual, pero tarnbien, en funcion de su tram a, de control solar.?

Tamb ie n encontramos ambientes porticados en las culturas de Mesoamerica, sin embargo, no parece que estes sean elementos arquitecronicos urilizados con fines de control solar. Conocemos los casos de los ambiences porricados o co lum n aras en Ch ich en Itza 0 Tula, ejemplos que parecen ser manejo de cornposicion formal dentro de los esquemas de jerarquizacion de los espacios y edificios del conjunto. El caso de los patios de Teorihuacan 0 el Cuadrangulo de las Monjas de Uxmal donde existen espacios semiporticados parecieran ser ejemplos que se acercan mas al concepto de control solar.

Aleros, toldos, celosfas, paneles etcetera, elementos fijos y moviles fueron desarrollados y usados, a 10 largo de la historia, como sistemas de control de la incidencia de los rayos solares en la arquirectura de las diversas regiones del mundo, de acuerdo con sus condiciones cl irnatologicas particulates.

68

1 Benevolo L., op. cit., p.169. Sophia y Stefan Behling, Sol Power, Prestel Munich, 1996, P.97.

2 D. Hoag, Arquitectura lsldmica, Aguilar/Asuri, 1980, pp. 55- 66.

3 Sir Joseph Paxton (1802- 1865), Inspector Real de

J ardines en la Gran Bretafia, es autor entre otros del Invernadero de Chatsworth, Derbyshire, en 1836 y posteriormente del Krystal Palace, en 1850.

69

Control solar en la arquitectura

El desarrollo del vano trasl uci do en los dimas tempI ados, donde se requeria manejar la incidencia en funciori de la estacion del afio y la hora del dia (las dos alternativas: ganancias ter m i cas por r ad iac io n y sombreado para enfriamiento), fue el motor del surgimiento de los sistemas de control en forma de agregados a la ventana: toldos, co rr i n i l l as , persianas, mallas, etcetera. Como ejemplo de ello podernos mencionar el Hardwick Hall (1597) con vanos de imporrantes dimensiones resueltos con emplomados de vidrio, apoyados en una estructura de finos perfiles hechos de piedra y en su parte interior se manejan cortinas como elemento de control terrnico. Otra solucio n distinta es, por ejernplo, la fachada del edificio de la Procuratie Vecchie (1514) en Venecia, donde los ventanales tienen en la parte exterior toldos verticales que se enrollan y desenrollan con un sistema de poleas y cuerdas.

Un elemento de control visual, luminico y solar que se generaliza en la zona del mediterraneo, es el uso de la doble ventanao 0 contraventana; donde la interior es la vcnrana acristalada y la exterior es la ventana ciega 0 tipo persiana a base de tablillas horizontales. Son multiples los ejemplos que valen la pena ser mencionados: Palazzo Chigi-Odescalchi (1664) en Roma, El Escorial (1574) en Madrid y el Palacio del Marques de Dos Aguas (1740) en Valencia. En Mexico, el edificio de la Antigua Aduana de Santo Domingo (1730) tiene esta solucion,

Como se puede apreciar existe un proceso de evolucion y adecuacion de los vanos acristalados y de los diferentes mecanismos 0 sistemas moviles de control solar relacionados con ellos, que seran expo rtados y reexportados a las diferentes regiones del mundo, por una Europa en expansion durante los siglos XVI-XVIII. A finales de este periodo surgen los primeros intentos de ambienres controlados artificialmenre con el uso del vidrio, como es el caso de los invernaderos del palacio de Sans Souci (1745) en Postdarn, Alemania.

Sin embargo, es a partir de la produccion industrial del vidrio, el uso de esrructuras m eral icas ligeras y la disponibilidad de una energia relativamenre barata que podemos observar una tendencia en la arquitecrura hacia la construccion de ambientes artificiales 0 controlados a base de sistemas activo s de control terrnico. Empezando por las obras de Paxto n.t en Inglaterra, que culminarlan con el afamado Crystal Palace (1850) en Londres.

Sin duda, en ese enronces, en plena Revolucion Industrial, la posibilidad de aislarse del medio y de crear ambienres controlados, segun fuera el deseo, resultaba un triunfo del ser humano para dominar la naturaleza, Surgen edificios de vidrio y estructuras metalicas con diferentes funciones; calles cubiertas como la Galeria Vittorio Emanuele (1865) en Milan 0 los grandes almacenes y tiendas departamentales como las Galerias Lafayette en Pads, que buscan converrirse en espacios mas confortables y atracrivo s: los espacios deb en ser consumibles. Tambien se deben mencionar las primeras fachadas acristaladas, enrre las que estan el

Inrroducci6n a la Arquirecrura Bioclimarica

Halladie Building (1893) en San Francisco, 0 el edificio de oficinas Le Parisien (1903) en Paris. La principal caracteristica de todos ellos es la ausencia de elementos arqu itecro n icos de control solar.

Esta postura predornino y se acrecenro durante gran parte del siglo xx; el petro leo barato, los procesos de industrializacion de la arquitectura y el carnbio de la plarieacion urbana en relacion con el entorno por una planificacion netamente ecoriornica de cerro plazo, provocaron el abandono de las tradiciones arqu itecronicas en el mejor senti do de la palabra.

De cualquier modo debemos ser conscientes de que la arquitecrura del siglo xx ha sido un fe n o m e n o d i n a rn i co y su evo l u c i o n co n s t a n t e . Las transformaciones en el tiempo nos permiten hablar de cambios de estilo 0 tendencias en la arquitectura; las causas de est as se pueden atribuir a varios factores: la creatividad, el cambio de las condiciones soci o eco no m i cas , el desarrollo recnologico , el uso de nuevos materiales, etcetera. Todos tienen un impacto importanre en las caracteristicas arquitecto n icas, pero se rnanifiesran de diferentes maneras, asf observamos que en los ultimos cien afios hubo un vertiginoso crecimiento del uso del vidrio y el concreto, como materiales de corisrruccion.

Este aspecto resulta relevante cuando establecemos la rel acio n entre las propiedades fisicas de estos materiales y el comportamiento terrn ico de las construcciones, 0 sea, el co n surno e n e rget ico de las edificaciones. Las experiencias del modernismo fuera del ambito europeo, en particular en dimas calidos como la India, Marruecos 0 Brasil, mosrraro n la necesidad de tomar en cuenta las condiciones locales. Sirva como ejemplo la experiencia de Le Corbusier en el diserio del edificio de Millowners Association (1954) en Ahmadabad, que fue construido con una fachada totalmente acristalada, 10 cual ocasiorio gran des problemas terrnicos en los interiores. Esta situacion oblige a corregir el disefio original utilizando una serie de dispositivos de control solar, formados por la cornbinacion de aleros, repisones y partesoles de tal manera que la fachada principal esta cubierta por un conjunto de voladizos y saledizos sobrepuestos a ella."

Durante esta epoca, en nuestro pais, vemos algunos ejemplos sign ificarivos de acoridicionamienro a craves del uso de dispositivos de control solar como es el caso del antiguo edificio de aulas de la Facultad de Ciencias, el gusano, y otros edificios de la Ciudad Universitaria (1954) en la Ciudad de Mexico. Se aprecian tambien tendencias similares, en el mismo periodo, en otros pafses, como son los casos de Venezuela y Brasil (Brasilia).

Sin embargo, a partir de mediados de siglo xx el llamado estilo internacional se desarrolla rapidamenre. De alguna manera se vuelve un hito de referencia, tanto para los arquitectos como para los inversionistas de to do el mundo; aumenta el consumo de materiales procesados para la co nst ru ccio n , crece la industria y la eco norn ia, y se expanden las empresas transnacionales.

70

4 B. Fletcher, op.cit., p. 1490.

5 L. Guerrero, Tipologfa y Enseiianza del Diselio Arquitectonico, en Estudios de Tipologfa Arquitectonica, Mexico, UAM, 1997, pp. 77-80.

6 M. Rodriguez, EI Vidrio y su Impaeto en la Arquitectura, en Teenologia y Dioseiio en las Edifieaeiones II, Mexico, UAM, 1999, pp. 89-104.

71

Control solar en la arquitecrura

Los edificios tendran las rrusrnas caracterfsticas en Asia, America, Europa o Africa; la energia barara y disponible permite aislarse del entorno y crear ambientes cerrados. Dos seran las tipologias dorninantes.' la del mundo suburbano que se coristituye de conjuntos habitacionales de gran escala y la de los centros urbanos donde tienen sede los principales intereses socioecon6micos.

Las empresas disefian sus edificios representativos 0 de imagen corporativa en su lugar de origen y los construyen alrededor del mundo sin irnporrar clirna, paisaje, amparados en la falta de una normatividad apropiada. El status de los grupos sociales dominantes exige el referente de la arquitectura internacional. Todo ello sin menospreciar los numerosos esfuerzos de arquitectos locales en la busqueda de alternarivas propias y adecuadas para el lugar.

El paisaje urbano acristalado, sobre todo de los centros urbanos, donde se co n ce n r r a n numerosos edificios de gran altura y consumo en e rget ico , es caracteristico de la segunda mitad del siglo xx. Vidrios azulados, cobrizados, polarizados, vidrio espejo, seran simbolo de la economia dominante; los arquitectos disefian al igual en Paris, Kuala Lumpur, Hong Kong, Mexico 0 Pretoria, convirtieridose en la autenrica arquitectura de la burocracia."

Los dispositivos de control solar Es cornun pensar que los dispositivos de control solar son elementos que se agregan a las ventanas con el fin de resolver el mencionado problema. Sin embargo, esto es parcialmente cierro, pero conceptualmente err6neo, ya que el control solar debe ser inherente al diserio integral de la edificaci6n.

Debemos recordar que los rayos solares contienen dos componentes: la rerrnica y la luminica, de tal forma que el disefio de los dispositivos debe considerar ambos factores. Es decir, que cuando disefiemos fachadas y aberturas debemos tener presente el equilibrio entre los factores luminico y rerrnico. El presente trabajo aborda un icamente aquellos aspectos relacionados con los dispositivos de control de asoleamiento y no aquellos de control luminico. Esro no se debe a que unos sean mas impo rtantes que otros, sino simplemente a una delimitaci6n rernatica.

El primer concepto de control solar es la propia forma, asi como la configuraci6n espacial y la orientaci6n del proyecto. Dependiendo de la ubicaci6n geografica, condiciones clirnaticas y ambientales se definiran diferentes estrategias de disefio. Por ejemplo, en un clima frio es logico elegir una configuraci6n compacta con el fin de ofrecer menor area expuesta a las inclemencias del ambiente. Del mismo modo sucede en un clima cal ido-ext rem oso , en donde el concepto es compacto y cerrado hacia el interior, procurando crear un microclima a craves de un patio interior. Por el contrario, en un clima calido humcdo la estrategia de disefio co nsist ira en abrirse y extender el esquema de disefio para permi tir un maximo intercambio ambiental mediante la ventilaci6n.

Introducci6n a la Arquitectura Bioclirnanca

EI concepto de control solar sera muy diferente si se trata de una edificaci6n compacta y cerrada, con at rio 0 patio central, 0 extendida y dispersa; de uno 0 varios niveles con alturas simples 0 dobles. Adernas de la importancia obvia de la orientaci6n general del proyecto, tam bien hay que considerar la ubicaci6n de cada uno de los espacios dependiendo de su uso. Es importante adem as la definicion de los tipos de sistemas para la dimatizaci6n que se utilizaran, ya sea pasivos, directos 0 indirectos, asf como los materiales, su ubicaci6n y proporci6n entre vanos y macizos.

Se dice que la principal estrategia de enfriamiento en dimas calidos es en definitiva el control so lar ," ya que de esta forma no tcndra que enfriarse aquello que no se ha calentado.

Despues de la definicion de conceptos generales de disefio se pueden definir conceptos particulares, sin embargo, todos estan integrados al concepto global. Asf los dispositivos de control solar no surgen como algo agregado, sino como parte del proyecto.

Tarnbien hay que considerar que cuando se habla de dispositivos de control solar vienen a la mente aquellos elementos que obstruyen el paso del asoleamiento, pero estes dispositivos mas que obstruir deben controlar la penetraci6n solar; es decir, deben deterierla en los periodos calurosos pero permitirla en los periodos frios. Del mismo modo, dentro de estos elementos se encuentran los dispositivos de iluminacion natural, que de hecho rarnbien controlan el paso de los rayos solares.

Aqui debemos recordar los dos componentes de los rayos solares: la terrn ica y la lurn lnica, de tal manera que el disefio de los dispositivos considere ambos aspectos. Es decir, que cuando diseriamos un vano 0 ven ta na, podemos hacerla pequeria para evitar la penetraci6n solar, pero estaremos restringiendo el paso de la luz. 0 hacerla demasiado grande para rener mucho iluminaci6n, pero tam bien tendremos muchas ganancias 0 perdidas de calor. Del mismo modo, un disposirivo de control de asoleamiento puede obstruir el paso de la iuz, 0 de manera inversa, un dispositivo de iluminaci6n natural puede favorecer ganancias terrnicas. Por tanto, en el disefio de las ventanas y de dispositivos de control solar se debe lograr el equilibrio entre los aspectos [um inicos y rerrnicos.

En rerrninos generales los dispositivos de control solar (de asolearniento) pueden agruparse en funci6n de su posicion respecto a los planes definidores del espacio arquitect6nico y, en particular, de la fachada, por tanto encontraremos sistemas de control: horizontales, verticales y mixtos. A coritinuacion sc enuncian las principales soluciones arquitecto nicas, como tam bien aquellas relacionadas con los nuevos materiales y las soluciones con dispositivos no arquitect6nicos.

Horizontales

Alero, volado ° voladizo. EI volado 0 voladizo se refiere a cualquier elemento que sobresale del paramento vertical 0 de la fachada, mientras que el alero normalmente se forma por la extension de la rechumb re (alero continuo) que rebasa los muros.

72

7 V. Olgyay op.cit., p. 88.

73

Control solar en la arquitectura

Alero, volado ° voladizo

/

P6rtico

Br

II

Repisa

Persiana

Fald6n

Los aleros se construyen con fines de proteccio n, tanto de la fachada como de los andadores y banquetas, ya sea para proteger del solo de la lluvia. EI alero rarnbien puede ser un elemento independiente a manera de cornisa (alero de mesilla) o en la parte superior de las ventanas. Este elemento casi siempre es macizo u opaco, sin embargo, en la actualidad se utiliza ripo pergola, rejilla, elemento perforado 0 traslucido.

Portico. Se llama portico al espacio 0 galena cubierta, sostenida por arcadas 0 columnas, ubicado a 10 largo de una fachada. EI portico forma un espacio de cransicio n entre los espacios ab ierros y cerrados, y puede ser un espacio de circulacio n 0 utilitario.

Repisa. Se refiere a los elementos vol ados a manera de mensula. Como dispositive de control solar son elementos horizontales ubicados dentro del claro de la ventana. En general estas repisas se utilizan como dispositive de ilum inacion natural, ya que reflejan los rayos solares hacia el plafori.

Persiana (horizontal). Dispositivo formado por tablillas 0 elementos horizontales que perrnite el paso de la luz y el aire pero no del sol. Las persianas pueden ser exteriores 0 inreriores y fijas 0 giratorias en su eje horizontal.

Faldon. En realidad se llama faldon a la vertienre triangular de ciertos tejados, Iimitada por dos limas y el alero. En la actualidad definimos como faldon a cualquier elemento vertical que pende del extremo de un alero 0 volado. Puede ser macizo, tipo persiana o celosfa,

Introducci6n a la Arquirecrura Bioclimarica

74

Pantalla. Elemento 0 superficie que sirve para o bstru ir los rayos solares. Es un elemento vertical colocado frente a la ventana, pero a diferencia del fald6n no esta unida al alero, aunque puede estar suspendida de el. Tarnb ien puede ser maciza, tipo persiana 0 celosfa.

Pergola. Viguerla 0 enrejado abierto a manera de techumbre, generalmente asociada con vegetaci6n de enredaderas 0 trepadoras. En la actualidad este concepto se emplea ampliamente con pergolados tipo persiana 0 rejilla.

Toldo. Cubierta fija 0 plegable fabricada con lona u otro tipo de tela. Tiene la ventaja de poder ser transhicida, por 10 que se pueden controlar los niveles de iluminaci6n.

Techo escudo. Doble techumbre con el espacio interior 0 cam ara de aire ventilada. Tiene por objeto sombrear la totalidad de la techumbre y aSI evitar la ganancia terrnica por radiaci6n solar.

Pantalla

Pergola

Toldo

Techo escudo

75 Control solar en la arquitectura
,~
Partesol Persiana (vertical)
II j I II ~ Muro doble

II

Verticales

Partesol. Elernenro vertical saledizo de la fachada que bloquea los rayos solares. Puede estar colocado perpendicular u oblicuo con respecto a la fachada, y tambien puede ser parte de ella 0 un elemento separado.

Persiana (vertical). Dispositivo formado por tablillas verticales que perrnite el paso de la luz y del aire pero no del sol. Las persianas pueden ser exteriores 0 interiores y fijas 0 giratorias en su eje vertical.

Muro doble. Doble muro con el espacio interior 0 camara de aire ventilada. Tiene por objeto sombrear la toralidad del muro y as! evitar la ganancia terrnica por radiaci6n solar.

Inrroducci6n a la Arquirecrura Bioclimatica

76

II

Marco

Combinaci6n

Marco. Dispositivo de control solar formado por la combinaci6n de alero, repis6n y partesoles, de tal manera que el perfmetro del vano esta rodeado por voladizos y saledizos.

Celosia. Combinaci6n de persianas horizontales y vert icales, o cualquier orro entramado usado como protecci6n solar (y visual) .

Remetimiento de ventanas. Remetimiento que se h ace del acristalamiento para que quede protegido del sol (como dispositive de iluminaci6n suele tener paramentos abocinados.

Cambio de Orientaci6n de ventanas. En ocasiones, cuando la orientaci6n de la fachada es inadecuada es conveniente cambiar la orientaci6n de las ventanas.

Contraventanas. Contraventanas ciegas, tipo persiana 0 celosfa, Pueden ser de hoja completa 0 seccionada; y tarnbien pueden ser exteriores 0 interiores.

II

Celosia

Remetimiento de ventanas

77

Control solar en la arquitectura

II

Cambio de oricntacion de ventanas

Nuevos acristalamientos
II !
8 Micro Sun Shielding Louvre, SIEMENS AG. Traunreut, Alemania.

9 Wiirmedammende Isolierverglasung CLIMA TOPVEGLA Vereinigte Glaswerke GmbH, Aachen, Alemania.

10 Superwarmglass Iplus 3XINTERPANE, Lauenfbrde, Alemania.

11 Helioran. Schott-Rohrglas GmbH, Bayreuth, Alemania.

12 Kapipane y Kapilu», Okalux Kapillarglas GmbH, Alemania. 13 SolFas, Ernst Schweizer AG. Hedingen, Alemania.

II

Con traven tan as

Nuevos acristalamientos

En la actualidad se cuenta con nuevos tipos de acristalamiento para el control solar y de alta eficiencia terrnica que pueden ser utilizados como capa aislante, por ejemplo:

Acristalamientos de micropersianas MicroSun;8 estan formados por un doble acristalarniento y una reticula de persianas dim in uras que impiden el asoleamiento directo en el rango deseado.

Acristalamientos terrnicos como Climatop" y Iplus-3X, 10 los cuales pueden lIegar a coeficienres de transmisi6n de hasta 0.4 W/m2oC.

Acristalamientos con estructura tubular 0 capilar intermedia o con capsulas de materiales aislantes, tales como Helioran, II Kapilux,'? Kapipane, 0 Solfas; 13 todos ellos con alta eficiencia terrnica, y de control de asoleamiento e iluminaci6n.

Inrroducci6n a la Arquitectura Bioclirnarica

78

Cortinas y p ersianas interiores

Vegetaci6n

II

Otros elementos no arquitectcnicos

Cortinas y persianas interiores. Las cortinas y persianas interiores tienen como funci6n el control visual, luminico y del as oleamiento, sin embargo, no desarrollan un buen control termico, puesto que la radiaci6n solar atraviesa el acristalamiento sin obstrucciori, impactando ter micamen te el espacio.

Vegetaci6n. La vegetaci6n es un excelente dispositivo de control terrnico, ya que es un elemento vivo, d inarn ico que puede permitir diversos grados de control en distintas epocas del afio. Es necesario elegir cuidadosamente las especies caducifolias 0 perennifolias que se van a utilizar, en funci6n de los requerimientos terrnicos de los espacios interiores.

Varias combinaciones

Casi siempre los dispositivos de control solar se d isefia n de manera combinada, asi, cada uno ofrecera distintos rangos de proteccion y el dispositivo integral sera mas eficiente.

Varias combinaciones

La arquitectura de tierra

Pese a que la mayor parte de los conjuntos de viviendas rurales que conforman nuestro pais, asi como muchos otros del r esto del mundo, han sido edificados desde epocas inmernoriales, utilizando la tierra sin cocer como material basico de co nstruccicn, esta tecnologia ha caido en desuso al ceder paso a mareriales industrializados que en la actualidad se comercializan hasta en los lugares mas remotos.

Este fenorneno tiene uno de sus origenes mas evidences -por 10 menos en nuestro territorio- en la necesidad de los usuarios de tratar de hacer evidente su co nd icion y ex ito social, man ifestan do los mediante la compra de materiales constructivos co nr ern p o r aneo s , pese a que en la mayor parte de los casos representan una disrninucion en su calidad de vida. Muchas personas co nsideran que vivir en casas construidas con barro es sino n i mo de retraso cultural y de insalubridad, debido al desprestigio que ha sufrido estc material al ser considerado subdesarrollado y de mala calidad. Sin embargo, como se ha demostrado y divulgado des de hace unos 30 afios, la mayoria de los problemas y debilidades de los sistemas constructivos de tierra cruda no se derivan de la cornposicio n fisica de la materia prima 0 de la tecnologia que manejan, sino que surgen, por un lado, de la perdida de la destreza construcriva que se habta mantenido viva des de tiempos muy remotes, a craves de la tradicio n, y por otra parte, del olvido de la cultura del mantenimiento y co nservacio n.

Si la arquitectura de tierra se disefia y construye de manera adecuada y se Ie proporciona el mantenimiento perio dico que requiere, resulta tan estable y duradera como la construida con el resto de los materiales y sistemas constructivos.

Aunque existieron arquirectos que han promovido la recuperacion de la arquitectura tradicional de adobe desde los afios ci ncuenra, el reciente inreres por este campo se inicia hace tres decadas, como resultado de la busqueda de opciones ecologicas que pudieran enfrenrar, de alguna manera, el problema energetico que enrro en crisis en 1973. En ese momenta se inicia una revaloracion y transferencia del conocimiento de los artesanos a los arquirectos, conjugada con los hallazgos de los especialistas que investigan, por un lado, el pasado de la cultura y, por otro, la tecnologia constructiva moderna.

Introducci6n a la Arquitectura Bio cl i matica

Esta busqueda no se basa solo en una inclinacion de tipo rornantico que prerende rehuir el presente por considerar que "todo tiempo pasado fue mejor", sino que parte de la, cada vez mas, apremiante necesidad de recuperaciori del medio arnbiente. Esta arquitectura que ha sido desplazada por la "alta tecnologia" tan en boga en nuestros dias, ofrece posibilidades mejor adaptadas ecologicamente a la satisfaccion de las necesidades actuales y futuras de la sociedad.

Hay que rerier en cuerita que no se esta hablando de un concepto nuevo cuya incorporacio n en la cultura implique una transforrnacion en la forma de vida de las comunidades pues, como menciona Doar' (1996:11): "hoy la mitad de la poblacio n del mundo habita en construcciones de tierra". Aunque la mayor parte de estas personas corresponden a estratos de poblacion de escasos ingresos en regiones deprimidas eco no m icarn ente , hay que llamar la arenciori hacia el impulso que han recibido estas tecnologias en paises como Alemania, Francia 0 Estados Unidos, donde se ha visto como personas de niveles econornicos medios y altos, conscientes de la problernatica eriergerica mundial, han encontrado en la arquitectura de tierra una manera de reaccionar ante la creciente invasion de materiales sinteticos. Por ejernplo, una encuesta de los afios ochenta relacionada con la vivienda de adobe de la region de Tucson, Arizona, muestra la vision emocional que vincula a la gente con el material. EI documento/ comentaba que "la casa esta hecha con muros vivientes; la gente esta contra 10 artificial, el plastico, el mundo manufacturado, yen su cas a natural, salida de la tierra. EI adobe es uno con la naturaleza. Los muros gruesos dan sensacion de seguridad. La casa de adobe crea un ambiente arrnonico con la region del Suroeste. La casa se ajusta al contexto del desierto: Ie pertenece".

En otro texto de los afios ochenta se adara que "la construccion en tierra no implica de ninguna manera un aprovechamiento restringido a dases sociales particulares: rradiciorialmente todo el mundo hace uso del mismo material de base. Construidas as i, la mayoria de las edificaciones fueron y siguen siendo viviendas urbanas 0 rurales. De esta forma se ha desarrollado una destreza, a la vez erudira y popular, que se traduce en una asombrosa variedad de funciones y formas a craves de las cuales se experimentan las especificaciones culturales de los constructores. Tanto en las regiones Frias como en las mas calidas, de Escandinavia al Ecuador y hasta el Sur de Africa, ellos han adaptado la construccion en tierra a las fuerzas clirnaticas mas diversas. Bien utilizado este material ofrece dondequiera un con fort term ico muy apreciado que asegura una regulacion natural y optima entre las temperaturas exteriores e inreriores" (Centro Georges PompidouINAH, 1985: 4).

Perc, pese a su amp litud de uso y de los valores culturales que representa, la arquitectura de tierra ha sido muy poco esrudiada de manera sistematica, y en las escuelas de arquitectura practicamente no se ensefia.

82

1 No existen datos precisos al respecto. En textos como Las arquitecturas de tierra se sugiere otra cifra al indicar que "un rercio de la poblaci6n mundial vive en casas hechas de tierra" (Centro Georges Pompidou-INAH, 1985: 8).

2 Se trata de comentarios publicados en la Introducci6n a la edici6n francesa de Doat (1996:12).

83

La arquitectura de t i e r r a

En nuestro pals este tipo de arquitectura se ha ido valorando, cada vez, con mayor seriedad; se reconocen las ventajas que presenta, sobre todo des de el punto de vista de su relacion con la naturaleza. Los valores eco16gicos de esta tecn ica co nstructiva son mucho muy amplios. En el presente texro se tratara de exponer una serie de caracrerfsricas que 10 demuestran.

Como se ha expuesto en otros trab ajos" la arquitectura de tierra es la que mayor apego a la naturaleza presenta, si se le compara con cualquier otro sistema co nstr uct ivo tradicional 0 industrializado. Este atriburo se deriva de la abundancia de la materia prima con que se construye y de la sencillez de sus m etodos de extracci6n y transforrnacio n. Los sistemas corisrructivos son esencialmente manuales y escasamente tecnificados, permitiendo el desarrollo de disefios con una alta f1exibilidad formal, en la que los propios usuarios pueden construir y reparar sus estructuras. Se trata de una tradicion constructiva ancestral cuyas cualidades terrnicas le proporcionan una alta eficiencia en todo clima, adernas de la unidad de imagen de conjunto e integraci6n visual al paisaje que poseen, por estar realizados con los mismos componentes del entorno. Y finalmente, cuando el ciclo de vida de estas ob ras termina, pueden ser recicladas como materia prima 0 ser reintegradas al medio natural sin ejercer ni njnin irnpacto nocivo sobre el.

Es necesario aclarar en este punto que las cualidades eco16gicas de un determinado material 0 sistema constructivo esran en relaci6n directa con el sitio en el que se vaya a ubicar la obra arquitecronica, El material que mas abunde en la localidad, y cuya tr ansfor macio n en sistema constructivo implique la menor agresio n al medio natural, va a ser el material mas apto desde el punto de vista eco logico.

Por ejernplo, existen regiones en las que es mucho mas facil la extracciori, transporte y corte de piedra, debido a su abundancia. En estos lugares la tierra a veces resul ta mas dificil de encontrar y trabajar. El iglu es la edificaciori ecologicamente mas apta para regiones articas, en las que la abundancia del hielo y su facilidad de manejo permiten utilizarlo como materia prima basica.

Lo mismo sucede en zonas tropicales en las que el uso de la madera, el carrizo 0 el bambu no tiene un impacto que empobrezca el medio natural, por 10 que, los materiales resultaran ecologicamente mas apropiados que el adobe 0 el tapial. Lo mismo puede decirse de las ciudades en las que ya es casi imposible conseguir materiales naturales, de modo que la construccion con combinaciones apropiadas entre nuevos productos con otros hechos a partir de desperdicios reciclados podra coristiruir la arquitectura mas "natural".

Viviendas suburbanas de Cuzco, Peru

3 Vease Guerrero, 1994: 123; 1996:150; 1997: 167 y 2000: 170.

In tro du cc io n a la Ar q u i tecru r a Bi oc lirnar ica

Con esto se quiere subrayar que de ninguna manera se considera que la arquitecrura de tierra sea el remedio para todos los problemas de habitabilidad del planeta, como se llego a pensar hace un os 20 afios, Solamente se plantea la posibilidad de la recuperacion y el disefio de edificios de barro en todos aquellos sitios en los que por rno rivos tradicionales, eco nornicos y ecologicos, resulre un medio adecuado para proporcionar una mejor calidad de vida a la poblacion.

Finalmente hay que decir que la idea de preservacion del ambiente esta tarnbien relacionada con el campo de la conservacion y restauracion del patrirno nio edificado, ya que aunque es tas disciplinas tienen como objetivo centralia salvaguardia y transrnision de los valores historicos y esteticos al futuro, de manera indirecta implican la disminuciori del r itrno de la edificacion moderna. La conservaciori de los inmuebles historicos, ad emas de permitir que se mantenga viva una trad icion milenaria, de servir como testimonio del desarrollo tecno logico y Fuente de aprendizaje para las generaciones venideras, posibilita el maximo aprovechamiento de los recursos cxi sre n tes. La reut iliz.acio n racional de los edificios del pasado, independientemente de su antigiledad, evita la generacion de nuevas obras, con el consecuente ahorro de energfa e insumos materiales.

De este modo, es posible vincular los campos del disefio y de la coriservacion de la arquitectura de tierra con un objerivo que al final conduzca al mejoramiento de la cali dad de vida de la p ob lac io n , mediante criterios de sustentabilidad y bajo impacto sobre el medio ambiente.

La materia prima La tierra del suelo que es la materia prima fundamental para los diversos sistemas co nstructivos, tratados en este rexto, es muy abundante en nuestro planeta, En casi cualquier Iaritud es posible cnco n trar a poca distancia de la superficie material adecuado para co nstruccio n. Hugo Houben y Patrice Doat afir man" que "las arcillas y tateritas propicias para la construccion constiruyen el 74% de la corteza terrestre".

La cercanfa de las construcciones a la mayor parte de las Fuentes de obrencion de este recurso, elimina de manera radical los gastos de trans porte y la co nram inacion que este suele generar.

La cornposicion de la tierra que resulta mas apta para la edificacion esta Intirnarrienre relacionada con el tipo de sistema constructivo que se vaya a emplear. Aunque es posible usar casi cualquier tipo de barro, como 10 prueba la diversidad de obras presentes en todo el mundo, existen determinadas proporciones que son mas eficienres para las condiciones espedficas de cada obra y region geografica (McHenry, 1984:68).

El agua tam bien es muy irnporrante dentro de los procesos de fabricacion de los elementos construcrivos, asf como durante la propia edificacio n. El agua cum pie dos funciones basicas: en primer lugar perm ire el desplazamiento de los

84

4 Esta informacion se cita en el texto Las arquitecturas de tierra (Centro Georges PompidouINAH, 1985: 12).

85

La arquitectura de tierra

componentes solidos de la mezcla. Transporta los componentes mas diminutos entre las pardculas de mayor tarnafio ayudando a la obrencion de una cornposicion hornogenea, en segundo lugar, el agua funciona como activante de las propiedades "adhesivas" de la arcilla y de otros materiales que se utilizan como aglutinantes, que al hidratarse generan atracciones electrostaticas a escala cristalina 0 molecular sobre el resto de los componentes.

Extracci6n Las recnicas requeridas para la cxtraccio n de la tierra suelen ser bastante simples. Debido a que al edificar, normalmente se realizan excavaciones para construir los cimientos y ubicar las instalaciones hidro-sanitarias, una parte imp orrante de la materia extraida puede ser transformada en material constructive.

Los estudios modern os de geologia y edafologia han permitido verificar cientificamenre los motivos que tradicionalmente han condicionado la selecciori de determinadas composiciones y dosificaciones de la tierra utilizada para construir (CONESCAL, 1982:16).

EI suelo que conforma la co rteza terresrre esta constituido por una serie de capas superpuestas, resultado de la rransforrnacion de la roca del subsuelo, por el ataque de diversos agentes fisico-quimicos, asf como de la acu mul acio n de particulas que el viento y el agua han ido arrastrando de un lugar a otro durante milenios.

La tierra provenience del estrato exterior del suelo y que se conoce como "capa organica", no es conveniente para fines constructivos debido a que puede presentar fuertes variaciones como resultado de cambios eli maticos. Adcmas, es muy propicia para la formacion de flora y fauna paras ita en su interior.

La region del suelo mas alejada de la superficie es un estrato de transicio n con alta densidad. La materia que 10 compone tampoco es adecuada para construir, debido a su homogeneidad granulometrica y dificultad de ccmpactacio n. Sin

embargo, es posible emplearla en cierta propo rci on como material agregado, tal como se hace para la pr eparacio n del concreto.

Entre las dos franjas mencionadas se localiza una capa que casi no contiene materiales organicos, y que esra constituida por arcilla, limo, arena y grava. Debido a sus caracrerfsticas fisico-qui micas y a su composicion granulometrica, es la que mejores cualidades manifiesta para ser empleada en la construccion.

Para los fines de la arquitectura de tierra resulta tan importante la variedad dimensional de los componentes del suelo como sus caractedsticas qu irnicas. La tierra de este estrato esra compuesta por

Corral consrruido con adobe cerca del poblado de Balleza en el estado de Chihuahua

Inr r o d u cci o n a Ia Ar q u i tecru ra Hio c l i m a ti ca

particulas de disrintos tamafios que al estar intercaladas entre sf, forman un conjunto muy estable. Los componentes de mayor tamafio constituyen la grava, luego Ie sigue la arena, desp ues el limo y finalmente la arcilla, que por la esrructura y organizaci6n de los cristales que la conforman se hidrata facilmente y sirve como aglutinante del resro de los elementos.

Las propiedades de los suelos van a variar en funci6n de las proporciones relarivas de presencia de estos cuatro componentes. Si la tierra es arenosa, aunque presente gran estabilidad ante los cam bios de humedad, la falta de arcilla la volvera deleznable. En cambio, una tierra arcillosa presenta alta cohesi6n, pero la ausencia o presencia del agua Ie provocan cam bios volumetricos capaces de generar fuertes agrietamientos en su consrirucion (Guerrero, 1994:19-23).

Transformaci6n en material constructivo Algunos documentos publicados por el gobierno del Reino Unido han puesto de manifiesro el hecho de que los edificios generan, al menos, la mitad de las emisiones de carb6n de aquel pats, y que la industria de la construcci6n es uno de los mas gran des co nsumi do res de recursos naturales minerales y petroqulmicos (Wooley, 2000:352).

Pese a que diversos grupos ecologistas del mundo han tratado de evidenciar este grave problema, se presenta la paradoja de que la arquirectura de tierra rara vez se incluye denrro de la clasificacion de la "edificacion verde". Estos grupos se han centrado, en gran medida, en la promoci6n de "rnateriales alternativos", pero en lugar de fijar su atenci6n en las tecn icas tradicionales, bus can el desarrollo de nuevas tecnologias. Por otra parte, muchos arquitectos que se interesan por la moda del disefio de los edificios "ecoI6gicos" y, que incluso, aparecen en publicaciones ubicados como creadores de disefios bioclim aticos 0 eco tecnicos, yen el "disefio verde" como algo esencialmente esrilfstico y producen edificios que poseen toneladas de al uminio, acero, plasrico y vidrio. Se suele ignorar que esos criterios de caracterizaci6n del "disefio medioambientalista" se preocupan s610 por la conservaci6n de una parte de la ecologia, como puede ser la utilizaci6n de la climatizaci6n solar.

Disefiar arquitecrura ecol6gica no consiste s610 en construir edificios mas eficienres encrgeticamenre, al reducir el uso de sistemas de climatizaci6n, 0 peor aun, construcciones s610 con "apariencia bioclirnatica". Resulta fundamental hacer conciencia ace rca del impacto que representa para el ambiente la transformaci6n de la materia natural en material constructivo."

Datos de 1985 indican que "en el Tercer Mundo, la toma de conciencia politica con respecto a las potencialidades de la arquitectura de la tierra comienza a cristalizarse. Ante todo, gracias a las dudas crecientes relativas a las implicaciones econ6micas de las importaciones abusivas de materiales de construcci6n que, segun la ONU representaban , en 1965, el 2,6% del total de los Productos Nacionales

86

5 Wooley (2000:353) no solo cuestiona el uso de rnareriales comerciales de co nstruccion , sino que crit ica incluso la urilizacion de materiales esencialmente contaminantes, como pueden ser las pinturas que poseen componentes organicos volatiles. Considera que un "material verde" es aquel que no solo evita la conraminacion al fabricarse y utilizarse, sino que adem.is es reciclable, de facil mantenimiento y par tanto, sust enrabl e a largo plazo.

87

La arquitectura de tierra

Brutos de los paises africanos y el 3.6% en 1972 (5 a 8% del valor total de las importaciones en Africa), 10 que representa mas de 2 mil mill ones de d6lares. Igualmente por las estimaciones del enorme costo energetico que en todas direcciones desencadena esta alternativa y por la dependencia pohtica y financiera que contribuye a reforzar entre los parses. Pero tarnb ien por sus implicaciones sociales: las tecnologias occidentales no s610 se revelan como muy costosas en la compra y la util izacio n , sino que tam bien son concebidas para reducir al minimo la mana de obra, que es reemplazada por el trabajo del capital. Ahora bien, en los paises desprovistos, la mana de obra existe en superabundancia, mientras que los capitales locales son debiles" (Centro Georges Pompidou-INAH, 1985: 9).

Para transformar la tierra en material constructive no se emplean gran des cantidades de energia ni se usa la combusti6n de recursos no renovables como los subproductos del petroleo 0 el carbon, como sucede con el cernento, la cal 0 los materiales ceram icos, por 10 que se evita tambien la contaminaci6n atmosferica,

Se trata de un proceso tan natural que se ha venido generando sin la intervenci6n de la mana del hombre en amplias regiones de la corteza terrestre, De los continuos ciclos de humidificaci6n y secado del suelo, han dependido desde el crecimiento de los vegetales, hasta la formaci6n de montafias y cafiadas.

Ruinas de la ciudad prehispanica de Paquirne, Chihuahua

Sistemas constructivos Los sistemas constructivos en tierra son tan sencillos que no requieren del uso de maquinaria sofisticada, y la mana de obra que se utiliza para la edificaci6n se reduce al mfn imo.

En cada regi6n del planeta historicarnente se han desarrollado con base en "ensayos y errores", innumerables tecn icas y recursos formales, para sacarle el mayor provecho posible a la tierra como material constructive y para resolver de la manera mas natural, las necesidades de cada civilizaci6n. Pero, no obstante la diversidad de tecnicas desarrolladas, es posible realizar una abstracci6n de sus rasgos y ubicarlas dentro de las cuatro categorias que se exponen a continuacion: la tierra model ada, el tapial, el adobe y las tccnicas mixras (Vifiuales, 1981:7).

La tecnologia constructiva mas elemental y por tanto posible antecesora del res to de los sistemas coristructivos de tierra, es la que se conoce como" mol de ado directo", y consiste en la elaboraci6n de estructuras como si se tratara de ceramica model ada. Se aprovecha la plasticidad del barro humedo y se le da forma sin la ayuda de ningun tipo de molde, gavera 0 cimbra. EI barro se toma con las manos, presionandolo y rnodelandolo hasta obtener una bola" de unos 15 0 20 centimctros de diarnerro. Con

6 Bardou (J 979: 29) denomina a est a tccn ica "bolas 0 panes de tierra').

Inrroducci6n a Ia Arqu irccru ra Bioclirnarica

88

esta masa se conforman los mUfOS, al arrojarse con fuerza y por capas, a 10 largo de roda la estructura. Cada capa puede recibir a la siguiente hasta despues de que ha pasado el tiempo necesario como para permitir su secado y asi evitar que el peso de las secciones superiores provoque el derrame de las inferiores. Los m uros sc van levantando poco a poco dandoles forma con las manos, de manera que se obtenga un espesor 10 mas uniformemente dimensionado y compactado. Es posible allanarlos mientras se encuentra el material parcialmente fresco, utilizando alguna herramienta cortante como una pala 0 machete.

No obstante la aparente simplicidad de esre sistema constructivo, manteniendo espesores de muro de 50 centimetros como m In im o , es posible realizar edificaciones de dos 0 mas niveles de altura. Un numero importante de edificios en Africa y en la peninsula Arabiga ha sido construido con esta tecnica, y su eficacia se evidencia en la duraci6n que han alcanzado. Existen hip6tesis recientes de que la ciudad de Paqu imc, en el norte de Chihuahua, fue edificada con esta recnica. La idea de que se trataba de estructuras construidas mediante el sistema de tapial, se ha cuestionado despues de analizar el patron de deterioro de los muros y la ausencia de juntas entre los bloques que los conforman.

La tecn ica co n srr uct iva que se conoce como "rap ial", "rap ia pisada" 0 "tierra apisonada", " ... es un procedimiento por medio del cual se construyen casas con tierra, sin sostenerlas con piezas de madera y sin mezcla de paja 0 relleno. Este metod o consiste en ap iso nar , capa por capa, en medio de dos tablones con el espesor normal de los muros de piedra, tierra preparada con este prop6sito. Apisonada de esta manera, la tierra se liga, toma consistencia y forma una masa ho mogen ea, que puede ser elevada hasta la altura necesaria para una casa "." Normalmente se ejecutan tramos de muro, de aproximadamente 2 a 3 metros de largo, por uno de alto y 60 centimetros de ancho. Las capas que se van apisonando de manera paulatina dentro de la cimbra requieren poca cantidad de agua para poderse compactar, por 10 que la tierra debe ser de preferencia arc ill os a para conseguir mayor adherencia y cohesi6n. Con la finalidad de que el proceso sea continuo y se logren muros hornogeneos. una vez concluido cada bloque, la cimbra se desplaza de manera horizontal para constiruir hiladas completas, hasta cornplerar la altura total del nivel requerido.

La experiencia dcrnuestra que la estabilidad de los muros se alcanza mediante una relaci6n de esbeltez ubicada entre 1:10 y 1:14. Es decir, que si se construyen muros de 50 centimetros de espesor podran resistir un maximo de 7 metros de altura. Sin embargo, en caso de que se requiera una altura merior, el espesor del muro no podra ser menor a los 40 centimetros,

7 Tornado del rexro de 1790 de Fr an co i s Co i n rer cau x , Les cahiers de i'Ecole de Architecture Rurale,

(Doar, 1996: 19).

Fabricaci6n de una seccion de muro de tapial

8 Hays (1984: 138) rorno estos datos durante una experiencia realizada en el Peru.

9 Estos datos fueron reportados par Doat (1996:60-61).

89

La ar q u i recru ra de tierra

debido a que los operarios que apisonan el material, tienen que meterse al cajon que sirve de cimbra y requieren de movilidad para su labor.

EI procedimiento se puede sinrerizar en los siguientes pasos. Primero se coloca la cimbra sobre la superficie del suelo 0 del tramo de tapial ya edificado, verificando la verticalidad de las caras con una plomada. Se limpian las caras interiores con una cuchara. Despues se vierte la tierra ligeramente hu meda, repartiendola dentro de la cimbra para formar una capa de altura uniforme a to do 10 largo y ancho del molde. EI operario compacta merodicamente la capa de tierra dando entre 110 y 140 golpes por cada capa. Se necesitan entre 7 y 10 capas de tierra para llenar una cimbra de 70 ern de altura.

Las cimbras que se utilizan en Peru, por ejemplo, miden por 10 general de 160 a 180 cm de largo, 40 ern de ancho y 70 cm de altura. Esto les da bastante ligereza y maniobrabilidad. Una vez que se ha llenado la ultima capa, se reriran las varillas transversales que dan rigidez y paralelismo a la cimbra y se abre para desmoldar el bloque rerrninado, colocandolo inmediatamente a co nrinuacion, para iniciar el siguiente bloque. Para lograr una pieza bien compactada se necesitan entre 20 y 30 minutos. Un operario con dos ayudantes pueden llegar a hacer hasta 12 tapias por dia."

La forma de los pisones que sirven para compactar la tierra varia segun la rradicion de cada localidad. En Suecia, por ejemplo, se utilizan tres tipos de pisones, en funcion de la zona de la superficie que se vaya a presionar: el centro, los bordes o las esquinas. La diferencia consiste en la forma de la punta que a veces se presenta como curia y orras con un area plana. En Otros pafses como Brasil y Australia se utiliza un solo tipo de pison. EI peso de esta herramienta es muy importante para asegurar una cornpacracion entre 80 y 250 g/cm", y sobre todo para evirar, en la medida de 10 posible, la fatiga de la persona que ejecura el trabajo. La superficie de la base no debe ser menor a los 64 ern" ni mayor a los 225 ern", y el peso de la base debe estar entre los 5 y los 9 kg. 9

Este sistema suele conservarse durante muchos afios debido a que no presenta pudrimientos ni p arasi to s , porque no incluye vegetales 0 residuos animales en la mezcla de tierra.

La tecnologia de tapial ha sido beneficiada con la incorporacio n de dos herramientas fundamentales: las cimbras ligadas con estructuras m e rril i cas, derivadas de la tecnologia del concreto armado, y los pisones ncumaticos. Con estos componentes se hace mas tap ida la operacion de cimbrado y descimbrado, y se logra una cornpactacion mas uniforme y con menor esfuerzo.

La tercera recnica constructiva que se conoce es el "adobe", y ha sido la de uso mas frecuente en nuestro pais y en el resto del mundo. Seguramente el origen de los ladrillos de adobe 10 podemos encontrar en amasijos de barro burdamente model ados y secados con ayuda del aire y el sol. Historicarnente han exisrido adobes de muy diversas formas, dependiendo basicamenre del molde que

Introducci6n a la Arquitectura Bi ocl im at ica

90

se utilizaba para su elabo racion. Los hay co n ico s , co n cavo s, dentiformes y piramidales, pero los que mayor difusion alcanzaron fueron los paralelopipedos. Sus dimensiones tarnbien han ido evolucionando hasta lograr un tamafio que facilitara su transporte, almacenaje y manejo, pero mantcniendo la resistencia de las estructuras edificadas. Los mas comunes miden aproximadamente 40 x 30 x 10 centimetros. La consrruccion con adobe se realiza de modo similar al de los sillares de piedra 0 los ladrillos de barro cocido, pero utilizando una mezcla hecha con un barro de cornposicion similar a la de los adobes.

Tradicionalmente la tierra para fabricar los adobes se mezclaba con algun material que le proporciona cohesion interna, como pueden ser fibras vegetales: paja, cariamo , hojas secas, virutas de madera 0 cortezas. Es co mun el empleo de las excretas de ganado bovino 0 equino. Tarnbien , es posible agregarle materiales consolidantes como pequefias cantidades de cal 0 cemento, 0 sustancias h idrofugas como el asfalto y el mudlago que co nrienen algunos vegetales.

La mezcla se deja reposar uno 0 dos d ias para que se descompongan los materiales no fibrosos y se procede a fabricar las piezas vaciando las dentro de unas "gaveras" 0 moldes de madera sin fondo. El barro hurnedo se comprime en la gavera con la mana y su superficie se enrasa para poder desmoldar los adobes sobre un piso seco, que previamente ha sido regado con arena fina. Posteriormente, se dejan secar a la internperie de tres a cinco dtas, despues de los cuales se voltcan de canto para permirir un secado homogeneo. Es recomendable evitar que reciban los rayos directos del sol en los dos primeros dfas del secado para que no se agrieten las piezas durante el periodo de mayor co n r r a cc i o n . El secado y endurecimiento final dura de tres a cuatro seman as, cuando ya pueden ser apilados para su almacenaje 0 utilizados directamente en la obra.

Esta tecnologia ha perrnit ido la ejecucion de columnas, muros, arcos, bovedas y cupulas, hilada por hilada, forrnandose estructuras que pueden llegar a funcionar monoliticamente cuando se han realizado de manera correcta.

Mediante el empleo de m aqu in as compactadoras, de disefio bastante simple, se ha hecho mas eficiente la produccion de ladrillos de tierra a pequefia o gran escala, proporcio nandoles una solidez adicional como resulrado de la densificacio n de la materia prima. Adem as, tarnbicn ha sido posible eliminar la necesidad de colocar residuos vegetales como ar m azo n de los bloques, con una mejora decisiva en el campo sanitario, al eliminar posibles refugios de fauna menor.

El ultimo sistema que se expone es el que se conoce bajo los nombres de "bahareque", "bajareque", "quincha", "enjarre" 0 "ernbarrado", y se caracteriza por la ed ificacio n de un esqueleto armado utilizando carrizos, cafias 0 varas flexibles que forman una reticula trenzada y amarrada a postes de madera clavados en el suelo, a cuyas superficies se agrega lodo similar al que se utiliza para fabricar adobes, en capas de 3 a 6 cenrfrnerros de espesor por ambas caras.

91

La arquitectura de tierra

Esta recnica ha pervivido cast sin cambios en muchos sitios tropicales de nuestro territorio. Normalmente las construcciones se inician mediante el arm ado complete tanto de la estructura portante de madera, como del entramado de los muros. Despues se colocan las techumbres, de modo que exista una protecci6n ante la i n t e rn p er ie durante la aplicaci6n de las capas de barro, para evitar deformaciones 0 agrietamientos al irse secando el recubrimiento.

Recursos formales "EI intenso placer que acorncte a las civilizaciones tradicionales al manipular el ornamento -como si fuera el signa de un elan vital- se traduce en el genio creativo, art isti co y decorativo de las arqui tecturas de la tierra: tall ado en los muros 0 aplicado en relieve el es, por turn os, abstracto, gestual, geometrico, sirnbolico 0 figurativo. EI model ado de la tierra permite una autentica diversidad de lenguajes plasticos en los cuales se experimentan las pulsiones creativas mas profundas" (Centro Georges Pompidou-INAH, 1985:5).

EI resultado formal que se logra con el uso de estructuras de tierra cruda genera una gran riqueza y flexibilidad, debido a la maleabilidad del material. Es posible elaborar todo tipo de muros, muretes, columnas, arcos, b6vedas y cupulas, con la u n ica condici6n de que durante su disefio y ejecuci6n se vigilen cuidadosamente sus uniones estructurales. La clave para lograr estructuras que se comporten de una manera estructuralmente adecuada deriva de la homogeneidad de los componentes co nstrucrivos.

Un recurso que ha tenido importantes beneficios para el medio natural consiste en la utilizaci6n de cubiertas y entrepisos estructurados de manera "autoportante". Se trata del disefio de sistemas de arcos, b6vedas y cupulas que eliminan la necesidad de usar materiales constructivos que trabajen a tensocompresi6n, como la madera, el acero 0 el concreto armado, cuya producci6n, como se mencion6 anteriormente, tiene muy graves impacros sobre el ambiente y los recursos naturales.

Debido a la baja resistencia de la tierra y a la conformaci6n de sistemas co nstructivos preparados para recibir y rransmitir cargas verticales, resulta muy vulnerable ante la presencia de fuerzas horizon tales y movimientos ondulatorios. Sin embargo, cuando estes sistemas estan disefiados adecuadamente, han mostrado comportamientos aceptables incluso frente a terremotos, resistiendo -bajo ciertas condiciones dimensionales- mejor que otros materiales mas rigidos.

Los sistemas que trabajan a compresi6n permiten que los esfuerzos producidos por la transmisi6n de las cargas estaticas, desde los componentes mas altos hacia el terreno, 10 hagan apoyandose unos sobre otros, sacando el maximo provecho posible de la capacidad de resistencia de las distintas piezas.

Las estructuras que transmiten los esfuerzos de manera mas continua entre sf, son aquellas en las que no existen aristas que los puedan desviar, es decir,

Introducci6n a la Arquitectura Bi ocl i m a t ica

92

donde los cambios de direccion de los empujes, tanto laterales como de arriba hacia abajo, sean siempre graduales. Una estructura en la que no solo los esfuerzos estan uniformemente distribuidos, sino que adernas, el sistema se compona unitariamente.

Esto solo sucede cuando las formas direccionales de sus ernpujes son curvas, tanto en planta como en alzado. La forma mas estable en este sentid o seria una media esfera apoyada en el suelo sobre su ecuador, donde las cargas permanentes derivadas de su peso, y las eventuales como sismos, hundimien tos diferenciales 0 corrientes de a ire, se transmiten en forma ininterrumpida por toda la estructura.

La creacion de combinaciones de domos, con umories libres y orgallicas mediante paraboloides 0 hiperboloides, aunque ya no obedecen de manera tan estr icta a un trabajo compresivo continuo, su cercanfa con el modelo es tal, que su comportamiento estructural es pdcticamente ideal. Las posibilidades de creatividad plastica con base en estas formas son casi infinitas y sin embargo, han sido muy poco trabajadas a 10 largo de la historia de la arquitcctura.

EI empleo de arcos, bovedas, cup ulas apoyadas en muros de carga, as! como secciones de cilindro y muros onogonales con esquinas boleadas, presentan un comportamiento estructural muy similar al antes expuesto, y altarncn te eficiente para construcciones de tierra.

Normalmente los edificios se enfrentan a una vasta gama de condiciones diferentes de carga. Si cada clemente ha de ser 10 basrante fuerte como para resistir el solo la carga maxima a que puede estar sornetido, sus dimensiones habran de ser enormes. Pero cuando un edificio es "continuo", de modo que cada una de sus partes ayude a sostener la carga, la naturaleza imprevisible de los esfuerzos no provoca ninguna d ificu ltad. Cada elemento puede ser comparativamente mas pequefio porque la continuidad del edificio distribuira las cargas, por grandes que sean, entre todos sus miembros y actuara como un todo ante elias.

La continuidad de un edificio depende de sus conexiones. Es muy dificil, casi imposible, crear conexiones continuas entre materiales diferentes, por ello es esencial que el edificio esre construido con un solo material que establezca la unidad entre un miembro y otro.

Finalmente, en los sitios donde el subsuelo 10 perrn ite por su consistencia y baja humedad resulta conveniente edificar locales semienterrados. En estes casos, la altura final disminuye, con 10 que las estructuras se vuelven mas estables, ya que presentan una menor longitud de oposicion ante empujes.

Maqueta de una boveda de calion corrido

93

La arquitectura de tierra

Adernas, las habitaciones semienterradas presentan una menor superficie de fachada expuesta al exterior, alcanzando un considerable aumento en la inercia terrn ica, al estar conformadas en cierra medida por el suelo mismo. Por esros motives, los locales ren dran mayo res rangos de confon en su interior, aspecto determinante en sitios con dimas tales que en la noche las temperaturas llegan a bajar mucho y en el dfa el calor se vuelve insoponable.

"Un edificio es como una planta, sometida a las mismas leyes a que las plantas se sorneren, tanto hacia 10 alto como en 10 profundo, y el estudio de la Naturaleza en consecuencia es el unico esrudio digno para un arquitecto ... Vemos aquf, en estas conchas marinas, viviendas de estas vidas primarias del mar, la casa natural que concreta exactamente 10 que segun parece nos falta a riosorros: vivir de una manera hermosa, natural mente inspirada. Observen la innata capacidad de invenci6n que se revela en esta colecci6n de dirninutas residencias por cientos de pequefias criaturas naturales. Cada una ha edificado su propia casa con una variaci6n, bella y decidida, que no se agota nunca ... se trata de un principio natural actuando en un disefio natural.

"Estudiad, por eso, a esros organismos y vereis que, aunque s610 se observe un principio general en rodos ellos y todas estas pequefias cosas hacen 10 mismo para llegar al mismo fin, no 10 hacen de la misma manera. T odas estas casas armonizan eventualmente porque obedecen al mismo principio. Si quereis una lecci6n de estrucrura organica donde 10 que llamamos ornamento sea una apropiada secuencia y consecuencia de la forma y el m ero do ... donde la esrructura esta dada por la escasez de materia prima y to do obedece a un proposiro ... aquf la teneis" (Lloyd Wright, 1966: 17y92).

Cualidades term icas Es probable que la cualidad mas reconocida y difundida de las construcciones de barro sea la que se deriva de las propiedades rerrnicas de sus componentes. Como es sabido, los espacios delirnitados por estructuras de adobe 0 tapial perrniten mantener amplios rangos de contort interior en los locales, aunque los edificios se encuentren en zonas con dimas extremosos. De esta manera es innecesario el uso de sistemas de calefacci6n y aire acondicionado, con el consecuente ahorro de energia.

Los muros de tierra presentan una conductividad rerrnica deb il y una capacidad calorffica elevada que hace que retengan el paso del calor que, por las leyes de la termod inam ica, tiende a desplazarse de las areas de mayor a las de menor temperatura. Las cualidades se derivan principalmenre de la masividad de los elementos esrructurales. Entre mas grueso sea un muro mayor inercia rerrnica poseera, es decir, el tiernpo que tarda en ganarse 0 perderse calor sera mayor, de manera que se tienen rangos de confort termico mas amplios en el interior de las habitaciones.

Introduccio n a la Arquitectura Biocl imarica

94

Asf, en momentos en los que la temperatura exterior es muy elevada, como sucede durante los dias de verano, el calor tarda varias horas en traspasar los muros y para cuando 10 hace, el calor del exterior ha descendido, de modo que tiende a regresar lentamente hacia afuera de las construcciones, enfriandose el interior lentamente.

Para lograr mayor eficiencia en estes procesos se han disefiado diversos recursos adicionales al uso de la tierra como materia prima basics de la construcci6n, derirro de los que se conoce como arquitectura solar pasiva. Algunos de esros recursos consisren en disefiar edificios en los que exista el menor nurriero po s ibl e de barreras, para que el aire circule de manera hornogenea por todos los rincones. Se busca tarnbieri incorporar superficies formadas por capas aislantes que aumenten las propiedades terrnicas de las estructuras. En viviendas en las que se utilizan calentadores basados en gran des vidrieras por las que el sol penetra durante el dia y que se cierran mediante cortinas 0 persianas aislantes, para que durante la noche no se pi erda el calor recibido, se recomienda incorporar cstas capas aislantes incluso bajo roda la superficie del suelo. Se hace una excavaciori de medio metro mas 0 menos, se incorpora la capa aislante y se rellena la excavaciori con tierra similar a la de los muros.

En una descripcion que Bardou (J 979: 112) realiza ace rca de la vivienda bioclirnatica conocida como David Wright's House, explica que "EI calor recibido a 10 largo de todo el dfa es acumulado en las diferentes masas in teriores, bien aisladas en el lado exterior (rnuros, suelo de 60 ern) por una piel de poliestireno, aumentada con un ter raplen contra la fachada norte; la masa total de la casa esta compuesta por unas 140 toneladas de adobe (0 sea 94 rn=) y por 1.6 toneladas de agua (almacenada en ocho bidones de 200 litros), que representa una capacidad terrn ica de 130 000 kJ/oC (adobe) + 7000 kJ/oC (agua). Esa masa funciona como "una esponja de calor" que empieza a restituir con cierto desfase con respecto al momento en que baja la temperatura interior (unas dos horas); este desfase constituye el "volante terrn ico" propio de la naturaleza misma de la masa de acu m u lac io n ". El a u to r reporta que d esp ues de una serie de monitoreos en los que se analizaba comparativamente la temperatura del exterior y del interior en invierno, cuando afuera de la casa se tuvieron entre - 15 oC y 10 °C, en el interior habia entre 10 oC y 25.5 oc.

La concepcion bioclirnatica de la arquitecrura, parte del principio de que la construccion debe ser climaticamenre coherente con el contexte geografico en el que se ubi que, ya que puede desempefiar las funciones de cap tacio n , almacenamiento, distribucio n, disipacion y control del calor que entra 0 sale utilizando los recurs os propios de la arquitectura.

Restos de un molino movido par agua en la poblacion de Oquiroa. Sonora

95

La arquirectura de tierra

Au toco nstr uccion y reparacio n Otra de las cualidades importantes de estas tecnologias, se deriva del hecho de que las construcciones pueden realizarlas y repararlas los propios usuarios. De esta manera existe una relaci6n estrecha entre los problemas de disefio y sus soluciones edilicias, perrnirien do la generaci6n de respuestas a las necesidades mas inmediatas y su adaptaci6n al medio natural. Adernas, al utilizarse la mana de obra local se evitan consumos de energericos y contaminaci6n, provocados por la transportaci6n de personal desde comunidades alejadas.

Esta arquitectura se fundamenta en el uso de tecnologias "apropiables", en vez de tecn icas tan sofisticadas y delicadas que se vuelvan asunto s610 de especialistas que normalmente estan mas preocupados por mantener su rol social que por mejorar la calidad de vida de la gente 0 contribuir en la soluci6n de problemas ambientales.

Las tendencias mas recientes proponen una especie de "sintesis creativa y operacional" entre las denominadas recn icas tradicionales y modernas, tratando de acoplar aquellos recursos que satisfagan de manera mas eficiente las necesidades de la vida conternporanea, con las rutas tradicionales, y que los usuarios puedan apropiarselas y dominarlas en lugar de padecerlas. Esta via puede funcionar tanto en el llamado Tercer Mundo, donde la arquitectura de tierra ha sobrevivido de manera "natural", como en paises desarrollados donde cad a vez, con mayor ahinco,

se pretende "desburocratizar y democratizar 10 que deberfa ser una iniciativa cultural compartida". Es importante hacer notar que tradicionalmente la construcci6n ha sido un conocimiento com partido y conservado por la propia sociedad.

En este sentido cabe mencionar que "en los Estados Unidos, 160 000 casas estaban siendo construidas por sus mismos habitantes hacia 1970, y en 1980, en el estado de Nuevo Mexico la mitad de la producci6n de ladrillos de adobe estaba asegurada por los usuarios que luego han construido, sin intermediarios, sus viviendas en tierra. Esta realidad y sus considerables ventajas sociales han sido hasta ahora gravemente negadas tanto en los paises occidentales como en muchos paises en vias de industrializaci6n. Este concepto fundamental de autonomia de los usuarios, de las colectividades locales 0 las sociedades es a la vez un medio y un fin. En diversos dominios precisos ya ha sido aplicado: 10 hemos visto tanto en China como en los Estados Unidos. Esto supone que los mismos usuarios definen las tecnicas que utilizan en relaci6n con los recursos y las necesidades locales, la construcci6n en tierra permite involucrar a las personas 0 grupos coordinados, permite tarnbien una producci6n directa y mucha mas independencia con respecto a centralismos burocraticos e industriales".

Vivienda tradicional en Texcalpan , Morelos

Introducci6n a la Arquitectura Bio cl i mar ica

96

En el mismo texto se ponen en evidencia las divers as form as de "blo queo " hacia la tecnologia de tierra, orquestadas por individuos que no consideran que la cco nomfa del material sea una virtud. "Algunos imperios industriales 0 multinacionales que producen materiales de construcci6n, 0 ciertas oficinas de estudios que fundamentan su uso masivo, buscan lanzar (0 a veces conservar) el descrediro de la tierra para proteger sus mercados. Privilegiando despues de medio siglo la utilizacion predominante del cernento, el acero, el aluminio y los derivados de los productos petroquimicos, la arquitectura co n t em po r a n ea ortodoxa ha favorecido los monopolios industriales que, por explotar estos mercados, razonan en terrninos de instalaciones gigantescas de producci6n en las cuales el caracter devorador y profanador es notorio ... Asi pues, estas opciones econ6micas tienden a desencadenar el mas importante fen6meno de nuestro tiempo: el empobrecimiento de los pobres y el enriquecimiento de los ricos ... Bastantes arquitectos -y con mayor raz6n numerosos ingenieros- den aun cuando se les habla de construir en tierra cruda: no se les ha hablado de eso jarnas durante sus estudios. Muchos de ellos son - como la mayorfa de los ingenieros- remunerados por el porcentaje del costo de los trabajos: ~es acaso esta la mejor manera de alentar la investigaci6n de alternativas real mente econ6micas?" (Centro Georges Pompidou-INAH, 1985: 7, 8 Y 11).

La diversidad existente en los sistemas constructivos y recursos formales de la arquitectura de tierra, la hace adecuada tanto para una mana de obra muy abundante y poco especializada, como para sistemas familiares y cualquier tipo de p r act ica mas tecnificada. Este hecho abre la oportunidad para que la autocoristruccion 0 la generaci6n de programas de "plene empleo" puedan apoyar a mejorar la cali dad de vida de las sociedades mas desprotegidas, y asi colaborar en la democratizaci6n de sus actividades pro ductivas, y en la medida de 10 posible, reducir algunos sintornas de la desigualdad social.

Grupo de viviendas en Otuzco , Peru

Tradici6n constructiva VIva Otro aspecto fundamental en la relaci6n entre la arquitectura de tierra y la ecologia, es su permanencia durante siglos como mecanismo de adaptaci6n equilibrada entre el hombre y su ambiente circundante. Desde tiempo inmemorial los edificios de barro han acompafiad o al desarrollo de la civilizaci6n.

Mucho se ha escrito acerca de la conservaci6n del patrirnon io hist6rico como una forma de salvaguardia de la identidad de las naciones. Con frecuencia se realizan inventarios y estudios hist6ricos, se crean museos para su almacenaje y cuidado, y se llevan a cabo monumentales acciones de restauraci6n. Sin embargo,

97

La ar q u irect u ra de tierra

ese patrimonio que esta vivo entre nosotros y que conserva gran parte de la sabiduria de nuestros antepasados; esos objetos, formas de vida, costumbres y construcciones tradicionales se van dejando morir sin que nadie haga nada por evitarlo.

"El arqu itecro debe respetar la obra de sus predecesores y la sensibilidad publica, no util izando sus obras como medio de publicidad personal. De hecho n ingun arquirecto puede evi tar el usa de las obras de los arquitectos que le precedieron; por mas que se esfuerce en ser original, la mayor pane de su obra estara en una tradicion u otra, <Por que, entonces,

despreciar la tradicio n de su propio pais 0 distritor, <por que introducir tradiciones ajenas en una sfntesis artificial?" (Fatby, 1975:42).

La p rese rvaci o n de la diversidad de soluciones a rqu itecto n icas que involucran a las distintas regiones donde ha evolucionado la arquitectura de tierra, co nstituye un mecanismo de defensa ante el "imperialismo cultural". Al haberse derrumbado el paradigma de la arquitectura internacional y de la busqueda de soluciones unicas aplicables en cualquier latitud, la revitalizacion de las respuestas locales ha de ser el motor de la recuperacio n del patrimonio que representa la pluralidad cultural.

Entender la manera en que los constructores del pasado lograran resolver los problemas de adaptacion a la naturaleza en cada region, es el punto de partida para desarrollar nuevas soluciones tendientes a la generacion de una arquitecrura ecologica, Las obras presentes y futuras se han de construir sobre el conocimiento adquirido generacion tras generacion, para poder formar parte del proceso historico del que la arquitectura racionalista y funcionalista se quiso desprender.

Restos de uno de los palacios de la zona arqueologica de Chan Chan, Peru

Integraci6n al paisaje natural y cultural Debido a que la materia prima de estos sistemas co nstructivos es extra ida del propio medio natural, la imagen que presentan las edificaciones esta asociada de manera indisoluble con su emplazamiento.

Adernas, la coherencia entre los sistemas co nstructivos que se util izan para edificar con tierra, la diversidad formal y la variedad de componentes, establecen limites que perrniten que los conjuntos adquieran una apariencia muy armo nica. Forman un paisaje artificial enreramente ho mogeneo y coherente con el natural.

Los claros de puertas y ventanas suelen te n er dimensiones b asr an te parecidas, las relaciones entre vanos y macizos, las alturas en promedio de las edificaciones, los volados m axi m o s , las alturas de entrepisos, entre o tr o s componentes cornpositivos, presentan una l imitacio n que obedece estrictamente

Introducci6n a la Arquitectura Bi o cl i mdt ic a

98

a los limites de resistencia estructural de la materia prima, por 10 que guard an una relaci6n visual unitaria que se enriquece por los ligeros toques distintivos que cad a habitante suele dar a su morada, como un mecanismo de identidad.

Reciclaje y reintegraci6n de la tierra a la

naturaleza Debido a que durante la transformaci6n de la tierra en material constructivo no sufre pr act icam e nt.e n i ngun tipo de reacci6n quimica y a que los mecanismos de deterioro que suelen presentarse tampoco irn p l i ca n transformaciones importantes en la composici6n de la materia prima, una vez que las estructuras se dafian 0 ya cumplieron la funci6n para la que fueron concebidas es posible volver a utilizarlas.

De acuerdo con el sistema que se haya empleado originalmente y el que se vaya a utilizar durante el reciclaje, se debe evaluar la necesidad de triturar y cernir la materia original para eliminar las impurezas y los agregados vegetales que hayan entrado en un proceso de descomposici6n. Posterior mente, la tierra cernida se puede reutilizar volviendo a pasar por las etapas de fabricaci6n y estabilizaci6n requeridas.

La cualidad de la tierra que mayor significado posee desde el punto de vista eco16gico, debido al tiernpo que dura su impacto, tiene que ver con su estado final. Todos los sistemas constructivos que emplean materiales procesados industrialmente tardan cientos y hasta miles de afios para ser reabsorbidos por la naturaleza. Sin embargo, los edificios de tierra presentan la virtud de que al deteriorarse y finalmente destruirse, en poco tiempo son reintegrados a la naturaleza sin alterarla en ningun sentido.

Parad6jicamente, este hecho ha sido uno de los principales factores que a 10 largo de la historia ha servido para desprestigiar a la tierra como material co nsrrucrivo.

Es necesario adquirir conciencia de que la mayor parte de las obras que ejecutamos sobre el ambiente 10 alteran de una manera irreversible. Esto ha llevado a la depredaci6n irracional de todo el medio natural que nos rodea. Sin embargo, la corriente de pensamiento basada en la idea del "desarrollo susteritable", de manera paulatina pero incesante, va tomando el lugar que le corresponde dentro de la cultura conternporanea. Evidentemente la arquitectura de tierra es totalrnenre coincidente con este planteamiento y consideramos que en pocos afios podremos ver c6mo recupera el sitio que hist6ricamente ha tenido como mecanismo de relaci6n equilibrada con la naturaleza.

Otra vista de las minas de Paquirne, Chihuahua

10 "Teniendo una vision

p an or ami ca de la ciencia", en rrevista a Indira Gandhi, publicada en Nature, vol. 285, nurn. 5761, Londres, 1980 (Centro Georges Pompidou-INAH, 1985: 10).

99

La arquitectura de tierra

No obstante las innegables virtudes ecologicas de la arquitectura de tierra que han sido expuestas en este texto, existen grandes lagunas en su valo raci o n. Este hecho trae como consecuencia que ni las instituciones ni sus propios habitantes la aprecien como algo digno de ser conservado. La arqui tcctu ra tradicional se vuelve relevante dentro de la cultura por ser co n ti ncn te de un sin nrimero de experiencias locales, pero enfrenta su exrincion por divers as razones entre las que destacan: el creciente desprecio de los usuarios al considerarla poco moderna, la falta de in teres en su estudio y la especulacion inmobiliaria.

"En algunos lugares, el uso exclusivo de materiales locales asegura la persistencia de antiguos metodos de construccion. Cuando se introducen materiales y meto dos extrafios, la rradicion local declina, la costumbre es desplazada por la moda y el estilo vemaculo perece. Y cabe preguntarse si la desaparicion de especies arquitectonicas nativas de un suelo no desequilibra el balance de las civilizaciones igual que la de ciertos animales y plantas desequilibra el balance eco l ogico " (Rudofiky, 1988: 14).

Es importante hacer mencio n que una de las labores mas importantes para avanzar en el disefio y conservacion de la arquitectura de tierra tiene que ver con la superacion de una serie de prejuicios, cuyo origen se rernonta a epocas muy antiguas.

Hay que te n er en cuenta en este sentido, que el desprecio hacia este material no es reciente. En muchas culturas ha sido considerado como el "parienre pobre" de la arquitectura de piedra. Llama la atencion a este respecto la existencia de una inscripcion que se encuentra en la base de una pirarnide constru ida con tierra cruda por el rey Asydis, cerca de EI Cairo, y que se ha traducido de la siguiente manera: "No me desprecieis comparandorne con la piramide de piedra; yo estoy tan arriba como Jupiter esta por encima de los OtrOS dioses, pues yo he sido construida con el barro del fondo del lago". Es evidente que por miles de afios se ha despreciado esta arquitectura por prejuicios poco fundamentados.

Sera una tarea ardua y de largo plazo tratar de revertir la imagen devaluada de la arq u itectu ra de tierra y su consecuente rechazo para asf procurar su rcuti l izacio n.

Es necesario insistir en que no se proponen est as tecn icas de origen tradicional como soluciones "rnagicas y universales" a todos los problemas de habitabilidad del futuro. La historia nos ha mostrado 10 nociva que puede llegar ser la dependencia cultural de procesos basados en principios u n i cos. Ante el fracaso eco logico de tener como paradigmas del desarrollo de manera excl usiva al carbon, al petroleo, a la elecrricidad y a la energia nuclear, seria absurdo adoptar la postura de que solo la tierra puede responder a las necesidades constructivas del futuro.

Como expreso '? la senora Indira Gandhi en 1981, siendo Primer Ministro de la India: "T odos los edificios modernos arrojan un enorme gasto de energia.

Introducci6n a la Arquitectura Bio cl im at ica

100

Adernas, tienen el inconveniente de ser calientes en el verano y frios en el invierno. Este no es el caso de las arquitecturas tradicionales. Las tecn icas nuevas son necesarias, pero hay que conservar las recn ica s antiguas que r e u n e n los coriocimientos acumulados por los habirantes des de hace siglos para adaptarse 10 mejor posible a las condiciones del clima, del medio y de modos de vida. No se puede conservar todo, pero hay que adaptar y mejorar los conocimientos acumulados" .