Вы находитесь на странице: 1из 4

1968, Br. J. Radial.

, 41, 844-847

The split notochord syndrome


By F. G. O. Burrows, F.R.C.S., F.F.R.,* and J. Sutcliffe, M.R.C.P., F.F.R.
Hospital for Sick Children, Great Ormond Street, London, W.C.1.
{Received May, 1968)

Developmental lesions of foregut origin associated In most of the other cases reviewed by Saunders,
with cervical or thoracic vertebral anomalies have clefts involved the cervical and thoracic spine. In
been described by a number of writers including some there was a division of the entire spinal col-
Veeneklaas (1952), McLetchie, Purves and Saun- umn; a few showed splitting of the lumbar region
ders (1954), Fallon, Gordon and Lendrum (1954), alone. The degree of alimentary tract involvement
Beardmore and Wiglesworth (1958), Neuhauser, in each case was noted and as might be expected,
Harris and Berrett (1958), and Nathan (1959). derivatives of foregut and mid-gut were usually
In many of the cases reported, vertebral abnormali- involved. The related part of the alimentary tract
ties have been of relatively minor degree, some being did not in every case open or present itself dorsally.
demonstrable only by tomography. A cleft verte- In some it simply lay within the cleft; in others, a
bral column with wide separation of the two halves "neurenteric" connection (a diverticulum or strand
and associated enteric malformations is a much more or both) passed from it to the cleft. Saunders regard-
unusual condition and reports of such a major ed the term "vertebral cleft" as a convenient des-
developmental error are infrequent. Saunders (1943) cription for this abnormality. He considered that the
reporting a personal case, found 36 others in the expression "anterior spina bifida" should be em-
literature and observed that only two of these ployed only when the vertebral body alone is affec-
(Adelmann, 1920; Bell, 1923) were described in the ted. When there is a concomitant posterior defect,
English language. Saunders' paper is of great in- the case could be spoken of as "anterior and pos-
terest in that it provides an excellent description of terior spina bifida", or "combined spina bifida".
the morbid anatomy of this condition. Rosselet (1955) described a male pseudo-herma-
His case was a female infant who presented with phrodite who died shortly after birth. In this case
a pad of mucous membrane in the lumbar region; also there was combined anterior and posterior spina
in the lower part of the mass there was a fistula bifida below the level of the 12th thoracic vertebra,
through which meconium passed. A catheter in- the halves of the split spine rejoining in the lower
troduced through the fistula emerged at the anus. sacral region. There were no coccygeal vertebrae.
Active treatment was apparently not possible and Among many other congenital anomalies, the child
the child died at the age of five months. The autopsy had a myelo-meningocoele in the thoraco-lumbar
examination was performed meticulously. The spine region and rectal mucosa protruded through the
was normal down to T 7. T 8-T 12 vertebral bodies lower part of the spinal defect.
were irregularly developed. Below this level, the A remarkable series of five cases was described
spine was split and the halves were widely separated, by Bentley and Smith (1960), four of which were
rejoining at S 2. On each side of the cleft there was a examples of combined anterior and posterior spina
laminar ridge formed by fused half-arches. The bifida: three affecting the lumbo-sacral spine and
spinal cord also was normal down to T 7; below this one the thoracic. In one patient the spine appeared
the cord and its central canal increased in diameter, to be normal. Three cases had posterior enteric
then bifurcated at the upper end of the vertebral sinuses, that is to say, blind enteric tubes opening
cleft into unequal divisions. In both, the central on the dorsum. In a fourth case, a posterior sinus
canal was dilated, reducing each "cord" to a thin may have communicated with the intestinal tract,
shell of nervous tissue. The right division gave off a since there were recurrent E. colt infections after
single laterally directed set of nerves; the left gave excision. The fifth patient had a complete posterior
off both a lateral and a medial set. A loop of colon enteric fistula; a catheter passed through the dorsal
lay between the halves of the split lumbar spine, opening entered the rectum.
communicating with the posterior fistula. There was Smith (1960) suggested a useful classification of
also an anomaly of rotation, the caecum lying in the the associated enteric anomalies. He described them
left iliac fossa. collectively as dorsal fistula remnants. Of this group,
a congenital dorsal enteric fistula represents per-
* Present address: The Children's Hospital, Birmingham. sistence of an entire tract between the gut and the
844
NOVEMBER 1968

The split notochord syndrome


dorsum. A dorsal enteric sinus is the remains of the the swelling, there were two small fistulous openings which
discharged faeces intermittently. There was severe paralysis
posterior part of the tract and forms a blind exter- of the left leg, producing a flail limb with sensory deficit,
nal opening. Dorsal enteric cysts (derived from the lowered skin temperature and peripheral cyanosis. No other
intermediate portion) may be prevertebral, post- significant abnormality was found.
Radiological investigation (Dr. B. C. H. Ward). Plain films of
vertebral or intraspinal. A dorsal enteric diverti- the spine showed fusion of the 12th thoracic and 1st lumbar
culum is due to persistence of the anterior part of vertebrae. L 2 was wide and partially separated into two
the tract as a blind communication with the bowel. hemi-vertebrae (Fig. 3). From L 3 downwards the vertebrae
were cleft, the halves remaining separate as far as the lowest
sacral segment where they appeared to rejoin. There were
Case report no coccygeal vertebrae. In addition there was a dysplasia of
R.S., born 14.1.57, the daughter of Italian parents living the left hip joint which had a wide shallow acetabulum.
in this country, was first seen at the Hospital for Sick Child- Further investigation. Water soluble contrast medium given
ren, Great Ormond Street, in October, 1958. orally demonstrated the colon clearly but a fistulous com-
History A large meningocoele had been present in the munication could not be seen.
lumbar region since birth; this was covered with skin with Barium sulphate suspension injected into the external
the exception of a raw area around a small opening in the opening of the fistula outlined a tubular passage which
mid-line. There was normal function of the right leg but passed between the two halves of the vertebral column (Fig.
paralysis of the left. She had good control of micturition 4). This passage communicated with a structure in the
and defaecation and anal sphincter tone was normal. She abdomen, which resembled colon; however, no communica-
was not seen at this hospital again until May, 1962 when she tion with the colon which had been outlined with less dense
was referred because she had begun to pass faeces through water-soluble medium given by mouth, could be demonstra-
the dorsal opening. In the intervening period she had re- ted. 28.2.63. Laparotomy was performed by Mr. G. H. Mc-
ceived treatment at Addenbrookes Hospital, Cambridge Nab. The abdomen was opened by a left paramedian inci-
for her paralysed left leg and was able to walk quite well sion. There was a duplication of the pelvic colon, attached to
with two tripods and a caliper. the latter by a connection 20 cm above the peritoneal reflec-
Clinical examination at this time (May, 1962) showed an tion. The proximal blind end of the duplication contained a
alert and intelligent child with a large lumbar meningocoele cystic swelling which was adherent to colon. The distal end
(Figs. 1 and 2). In the mid-line, slightly below the centre of of the duplication passed downwards and backwards and
disappeared into the fossa between the two halves of the
lumbo-sacral spine. The duplicated segment was dissected
out and excised, being divided above at the site of its
connection with the pelvic colon and below, flush with the
lumbo-sacral defect. The remaining segment of duplicated
bowel extending into the meningocoele was oversewn and
pushed retroperitoneally.
Her post-operative recovery was uneventful. The faecal
discharge from the fistula ceased almost immediately.
Report on the excised specimen (Dr. Barbara Ockenden)
"Naked eye examination. A segment of collapsed and re-
constructed large intestine 11 cm long by up to 2-5 cm in
diameter (Fig. 5). 2 cm from one end there is a junction with
another stump of large intestine 1 cm long. At the blind up-
per end the intestine is adherent to a firm round lump of
tissue (2-5xl-5xl-5 cm) which on section is seen to contain
a cyst with smooth white lining and clear but slightly viscid
content. There is no connection between the cyst and the
intestinal lumen which ends blindly at this point.
"Histology. Sections from the duplicated segment of colon
show that it is mainly lined by flattened, rather atrophic,
large intestinal epithelium; there is a muscularis mucosae
but the main muscle layers are thin or absent. At its apex
there is a non-communicating cyst lined by very flattened
gastric-type epithelium, in places reduced to a single layer
of columnar cells without crypts or villi. Some of the epi-
thelium of the bowel adjacent to the cyst is also of the gas-
tric type. There is a focal chronic infiltration in the serosa
which is somewhat oedematous. Intramural ganglia are
present in adequate numbers in those parts where normal
muscle layers are present.
"The appearances are those of colonic duplication and
enteric cyst, both lined by ectopic gastric mucosa. In ad-
dition there is an enteric canal lined by colonic mucosa
which extends back to the sacrum, from which it was
divided."
Further progress. The child has remained well. There is
occasional clear mucoid discharge from the sinus opening.
FIG. 1. FIG. 2. Because of a flexion contracture of the left knee a supra-
condylar osteotomy was performed in 1964 followed by a
Clinical photographs of the patient at the age of six years, Steindler operation and tenotomy of the Achilles tendon.
showing the large lumber meningocoele and wasting of the When seen again in 1967 she was making good progress and
paralysed left leg. The opening of one fistula is just visible, was walking well with a caliper. Her meningocoele has not
near the centre of the meningocoele been excised.
845
VOL. 41, No. 491
F. G. O. Burrows and J. Sutcliffe

FIG. 3. FIG. 4.
FIG. 3. Antero-posterior film showing the cleft lumbo-sacral spine with separation of the two halves.
The lowest sacral segment where the halves rejoined is not shown in this view.
FIG. 4. Lateral view showing water-soluble contrast medium in the colon and barium sulphate sus-
pension in the posterior enteric fistula and duplicated segment of colon. The communication between
the latter and the colon proper was small and not demonstrated by radiological means.

DISCUSSION
It is not proposed to discuss the embryology of
this condition at any length, but mention must be
made of three possible mechanisms which have
been suggested by various writers to explain the
origin of this type of abnormality.
The first is the accessory neurenteric canal theory
of Bremer (1952). The neurenteric canal is present
in the early embryo as a temporary communication
between the yolk sac and amniotic cavity (Arey,
1965). The final location of the remains of this
structure is at the tip of the coccyx. Bremer sug-
gested that any connection between the gastro-
FIG. 5. intestinal tract and mid-line dorsal structures above
Appearance of the excised specimen. On the left is the cyst the coccyx was due to the previous existence of an
lined with gastric epithelium and adjacent to it the com-
munication with the colon. The segment which entered the accessory neurenteric canal. He stated "experimen-
meningococle is on the right. tally anomalous embryos have been produced,
846
NOVEMBER 1968

The split notochord syndrome


showing a normal head and tail end, but with the offers a more reasonable explanation for those cases
back between separated into halves by a long median in which combined spina bifida involves a large
cleft, through which the underlying yolk bulged. number of vertebral segments and particularly
Essentially this cleft is a magnified neurenteric canal, those with splitting of the entire vertebral column
but since it does not pass through the primitive and a wide communication between the dorsum and
knot it is an accessory neurenteric canal; the dorsal the gastro-intestinal tract. It appears therefore that
intestinal fistula is of this type." there is some justification for referring to this type
The second hypothesis, advocated by Veeneklaas of anomaly as the "split notochord syndrome", a
(1952) and later by Fallon et al. (1954) is that a term which may be preferred to "combined an-
diverticulum of entoderm may be withdrawn from terior and posterior spina bifida with dorsal intes-
the primitive foregut by the notochord and that tinal fistula".
this may form a cyst or similar lesion and prevent
normal development of vertebral bodies. To quote ACKNOWLEDGMENT
Fallon " . . . if, however, the withdrawal of the noto- This child was under the care of the late Mr. George
McNab.
chord elements drew with it some of the adjacent
endodermal lining, there is not only the possibility ABSTRACT
envisaged above of interference with the formation A case is presented illustrating combined anterior and
of the spinal column, but also of various abnormali- posterior spina bifida in the lumbo-sacral region, accom-
panied by a dorsal intestinal fistula which opened externally
ties that could arise directly from this traction of the on the surface of a meningocoele. When the child was five
endodermal cavity backwards into the mesoderm. years of age, faeces began to discharge from the cutaneous
opening. A year later, operative treatment was undertaken
From such a pouch then could develop the redupli- and the intra-abdominal portion of the fistulous tract was
cations and communicating cysts of the alimentary excised.
tract." Three of the theories concerning the embryology of this
condition have been mentioned. It is thought that sagittal
Thirdly, there is the "split notochord" theory splitting of the notochord at an early stage of development
which was developed by Feller and Sternberg (1929) offers the most rational explanation and we feel that in des-
cribing the condition it is justifiable to use the expression
and was supported by Saunders (1943) among others. "split notochord syndrome", a term accepted by other
Feller and Sternberg suggested that a primitive writers.
node cell rest persisted in the mid-line, producing a
notochordal cleft which caused the vertebral centra REFERENCES
ADELMANN, H. B., 1920, Anat. Rec, 19, 29.
to be laid down in independent halves. In favour of AREY, L. B., 1965, Developmental Anatomy, 7th edn., 91
this hypothesis it is noted that duplication of the (W. B. Saunders Co.).
notochord was described by Johnston (1931) in an BEARDMORE, H. E., and WIGLESWORTH, F. W., 1958,
Pediat. Clin. N. Am., 457.
11 mm embryo. In discussing Johnston's case, BELL, H. H., 1923, J. new. ment. Dis., 57, 445.
Frazer (1931) also mentioned that he himself had BENTLEY, J. F. R., and SMITH, J. R., 1960, Archs Dis.
observed a split or double notochord in a human Childh., 35, 76.
BREMER, J. L., 1952, A.M.A. Archs Path., 54, 132.
embryo. In Frazer's words, "the notochord was di- FALLON, M., GORDON, A. R. G., and LENDRUM, A. C , 1954,
vided far back into two. The two chords passed for- Br.J. Surg.,41, 520.
FELLER, A., and STERNBERG, H., 1929, Virchows Arch.
ward side by side and there was broadening of the path. Anat. Physiol, 272, 613.
neural tube opposite the division of the notochord." FRAZER, J. E., 1931, J. Anat. 66, 135.
Saunders pointed out that in his own case there was JOHNSTON, T. B., 1931, J. Anat., 66, 48.
MCLETCHIE, N. G. B., PURVES, J. K., and SAUNDERS, R. L.
a nucleus pulposus between the hemivertebrae at de C. H., 1954, Surg. Gynec, Obstet., 99, 135.
all levels on both sides of the cleft, which could be NATHAN, M. T., 1959, Pediatrics, 23, 476.
accepted as evidence of notochordal duplication. NEUHAUSER, E. B. D., HARRIS, G. B. C , and BERRETT, A.,
1958, Am. J. Roentg., 79, 235.
Comparison of the relative merits of these theories ROSSELET, P. J., 1955, Am. J. Roentg., 73, 235.
is beyond the scope of this paper. It must be ob- SAUNDERS, R. L. de C. H., 1943, Anat. Rec, 87, 255.
SMITH, J. R., 1960, Archs Dis. Childh., 35, 87.
served, however, that the split notochord theory VEENEKLAAS, G. M. H., 1952, Am. J. dis. child., 83, 500.

847

Вам также может понравиться