Lee con atención:

YA TA DICHO

En cualquier momento llegaría al caserío el diputado de la provincia. Y

el negro Froilán, que en nombre del pueblo debía pedirle que se asfaltará
el camino principal, estaba malhumorado: le habían advertido que no
hablará mucho porque los diputados pensaban que los negros hablaban
mal.
Cuando llegó el diputado con su comitiva, Froilán le salió al paso y le
dijo:
- Como verá uté, seño diputra, ete camino e güeno. Pero como los
camione se golpean con tanto güeco. que tiene, necesita su afartrao.
- ¿Cómo, cómo?
- Ya ta dicho.
Antonio Gálvez Roncero

¿Hay algún problema de comunicación en el texto

1
propuesto?
 TEMA 1

Aprendizaje esperado:
• Asume con responsabilidad su rol como emisor y/o receptor.
• Identifica los elementos de la comunicación en el proceso comunicativo.
• Reconoce que el lenguaje no solo cumple un papel informativo, sino busca
influir en la conducta de los receptores e incluso manipularlos.
 FERDINAND DE SAUSSURE
En el circuito de la palabra se evidencian los siguientes
procesos:
Proceso psíquico: asociación de un concepto con una imagen
acústica
Proceso fisiológico: se pone en tensión los órganos de
fonación y articulación
Proceso físico: propagación de la voz en forma de ondas
sonoras.
PROCESO DE LA COMUNICACIÓN
PSÍQUICO
EN EL RECEPTOR

/bisikléta/

FISIOLÓGICO
EN EL RECEPTOR
FISIOLÓGICO
EN EL EMISOR
 CONTEXTO
Red de circunstancias
que rodea la
COMUNICACIÓN

comunicación.

CANAL
Medio físico por el que
viaja el mensaje.

EMISOR MENSAJE RECEPTOR

Información que se
LA

Elabora el Capta el
mensaje. Transmite. mensaje.
DE

CÓDIGO
ELEMENTOS

Sistema de
signos

REFERENTE
Hecho, acción o situación
que provoca la construcción
de un mensaje. 5
 Funciones de la comunicación

REFERENCIAL o
INFORMATIVA

EXPRESIVA POÉTICA o CONATIVA o

o EMOTIVA ESTÉTICA APELATIVA

METALINGÜÍSTICA

FÁTICA o de
CONTACTO

6
 CONTEXTO -
REFERENTE

EMISOR MENSAJE RECEPTOR

Funciones de
CÓDIGO
la
comunicación
y su relación MEDIO O
con los CANAL
elementos
de la
REFERENCIAL o
comunicación
INFORMATIVA

EXPRESIVA POÉTICA o CONATIVA o

o EMOTIVA ESTÉTICA APELATIVA

METALINGÜÍSTICA

FÁTICA o de
CONTACTO
7
 FUNCIÓN EJEMPLOS
INFORMATIVA O La semana pasada se presentó el
REFERENCIAL informe final.

EMOTIVA Me emociona ver el carnaval de mi

O tierra.
EXPRESIVA
APELATIVA Por favor, envíe pronto su trabajo.
O
CONATIVA

POÉTICA Las nubes, cual copos de algodón,

O esponjosos, flotan en el azul del
ESTÉTICA firmamento.

FÁTICA ¿Aló? ¡Hola, Luisa!

Sí, cómo … no te escucho bien.

METALINGÜÍSTICA Las oraciones simples solo tienen un

verbo.
8
1. Lea las siguientes situaciones comunicativas e identifique sus elementos.
1. Carlos llama por teléfono a Mario y le dice que hoy no fue
a la universidad porque está con fiebre y le pide las
actividades dejadas por el profesor de química.
Emisor: Código: Referente.
Receptor: Mensaje:
Canal: Contexto:
2. Emilio pasa a cierta distancia de su amiga Carla, la ve y
saluda moviendo las manos.
Emisor: Código: Referente:
Receptor: Mensaje:
Canal: Contexto:
3. Felipe le envía a su novia, por el Día Internacional de la Mujer, un
ramo de rosas rojas y le adjunta una pequeña tarjeta donde le dice: "Te
amo y te amaré siempre".

Emisor: Código: Referente:

Receptor: Mensaje:
Canal: Contexto:
9
 2. Identifique las funciones del lenguaje en los siguientes mensajes:

MENSAJES FUNCIONES
1. ¡Radiomar plus, categóricamente superior!

2. Debes respetar las normas establecidas.

3. Lisboa tiene una hermosa iglesia.
4. ¡Qué horrible!

5. En la oración “Ella cantó muy bien”, cantó

es un verbo.

6. Ana ha enviado sus diapositivas.

10
 TRABAJO EN EQUIPO

I. Analiza las siguientes situaciones comunicativas e identifica los

elementos de comunicación.

1. Felipe escucha a su profesor de música decirle: “Mucha atención

al leer la partitura, recuerde que estamos en el ensayo final”.
2. María, de seis años, le pregunta a su madre durante el almuerzo:
“¿Pueden venir mis amigos a jugar?”.
3. En plena ceremonia de su matrimonio civil, Rubén responde: “No
estoy seguro de poder casarme contigo”. La novia palideció.
4. Genoveva recibe una llamada inesperada de Narciso Mendoza.
Ella estaba muy nerviosa y él le dijo con una temblorosa voz:
“Camina tan solo veinte pasos y resolverás el misterio”.
5. Un comentarista deportivo exclama airado e iracundo: “Hasta
cuándo la violencia enlutará lo que tenía que ser una fiesta del
fútbol”, en su programa televisivo Futbolmanía.
11
 II. Identifica las funciones del lenguaje que predomina.

1. Compre antes de que se acabe, compre ahora, cómprelo ya.

2. Su imagen será interrumpida por unos breves instantes. No toque su
televisor.
3. Aquella mujer tenía la mirada provinciana y los gestos prudentes y
melancólicos.
4. La palabra soledad tiene tres sílabas.
5. Estoy muy fatigado.
6. "Chismoso" es un adjetivo calificativo y una palabra grave.
7. Tengo una profunda sensación de frío en el cuerpo.
8. El semáforo es útil para el ordenamiento vial de Lima.
9. Sé más transigente y menos agresivo.
10. J. E. Eielson nació en Lima, Perú, en 1924. Ha publicado Reinos,
Canción y muerte de Rolando, El cuerpo de Giuliano, entre otras
obras. Falleció en Milán en 2006.

12