Вы находитесь на странице: 1из 16

ноябрь-декабрь №19 (336)/2018

www.restmag.ru – весь журнал на экране вашего компьютера! 3


СОДЕРЖАНИЕ
НЕОБЫЧНЫЙ БУДАПЕШТ ....................................... 4
ВСТРЕЧАЕМ НОВЫЙ ГОД И НОВЫЙ СЕЗОН! .............. 5
БЕЗ ВИЗЫ НА ОСТРОВ ХАЙНАНЬ ............................ 6
ВЕНГРИЯ — БОЛЬШЕ, ЧЕМ ОЖИДАЕШЬ .................. 7
ШВЕЙЦАРИЯ — ЛУЧШАЯ! ...................................... 8
НАЧАЛО ГОРНОЛЫЖНОГО СЕЗОНА В ТРЕНТИНО .... 10
Австралия ..............................................................12
Азия ......................................................................12
Великобритания .....................................................12
Израиль .................................................................12
Италия ..................................................................12
Латинская Америка.................................................12
ГЛАВНАЯ ЕЛКА ЭСТОНИИ ..................................... 13
Япония ..................................................................13
Продажа билетов ....................................................13

Учредитель: ООО «ОТДЫХ+». Редакция, издатель: 196066, Санкт-Петербург, ул. Типанова, д. 4; т. 946-14-79, 944-55-08, e-mail: restmag@mail.ru, info@restmag.ru. Интернет-версия: www.restmag.ru.
Редактор: Ксения Деревягина. Журнал зарегистрирован Северо-Западным окружным управлением МПТР. ПИ № 2-7320 от 16.06.2004. Номер подписан в печать: 25.11.2018. Печать офсетная.
Отпечатано в ООО «Типографский комплекс «Девиз», 195027, Санкт-Петербург, ул. Якорная, д.10, корпус 2, литер А, помещение 44. Заказ: ТД-7177 . Вышел в свет 28.11.2018. Тираж 25 000 экз.
Журнал распространяется бесплатно. Все рекламируемые товары и услуги имеют соответствующие сертификаты. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет.
4 отдыхать должен каждый!
НЕОБЫЧНЫЙ БУДАПЕШТ
Первое место, которое «обязательно к посещению» для лю-
бознательного туриста в столице Венгрии, — это еврейский
квартал Эржебетварош. На нескольких улицах в самом центре
можно найти более трех десятков удивительных и очень модных
заведений — так называемых «руинных баров».
Как вышло, что самый непри-
мечательный с виду район стал
не только самым модным местом в
Будапеште, но и топовым направ-
лением для европейских nomads,
- которые ищут чего-то новенького?
Район Erzsebetvaros (названный в
честь австрийской императрицы
Елизаветы), который сегодня венгры
с гордостью называют европейской
хипстер-меккой, еще 15 лет назад
выглядел крайне плачевно. Бывший еврейский квартал с помпезными по-
стройками и множеством магазинчиков и кафе имел печальную историю: во
время Второй Мировой Войны его превратили в гетто, откуда впоследствии
депортировали десятки тысяч евреев. После окончания войны заброшен-
ные дома заняли цыгане, которых заставили переехать в Будапешт. В 90-е
цыгане оставили дома, и те стояли неприкаянными до начала 2000-ых, на-
гоняя уныние на местных жителей и муниципалитет, у которого не было
денег на реставрацию и идей о том, что делать с несколькими улицами
заброшенных зданий в самом центре? Ресторанный бизнес города в те
годы тоже переживал кризис. Однако четверка предприимчивых молодых
людей увидела возможность оживить этот квартал.
Рассказывает Абель Жендовиц, один из основателей Szimpla
Kert, главного руинного паба Будапешта: «Идея была в том, чтобы
предложить что-то новое, дать больше разнообразия. Мы поняли, что
людям нравятся места, где можно ощутить свободный дух, и которые
действительно оригинальны. Ключевым моментом для нас была локация,
самый центр, «сердце» Будапешта — улица Kазинци.

В 2002-м ребята выбрали наименее разрушенное здание и стали раз-


ливать там пиво для друзей. Дела шли в гору, интерес к проекту рос, и
им приглянулся дом побольше, двухэтажный, по адресу Kazinczy 14. Туда
снесли старую «гаражную» мебель, поставили ванную (предварительно
распилив посередине, чтобы можно было сидеть), притащили кабину от
старой машины — получился стол. Никакой рекламы не использовали,
сайта не делали. Мы верили в себя, наших друзей и «сарафанное радио».
И это сработало. Бар назвали Szimpla (в переводе с венгерского — «про-
сто»). Аварийное состояние зданий превращало походы в «Симплу» в
настоящий экстрим, а если тебе не нравился концепт — можно было
развернуться и уйти. Местным понравилось, количество посетителей
множилось, ребята открыли по соседству «Свой сад» — бар с домашней
колбасой, йогуртами и палинкой».
Szimpla была настоящим пионером района. После рядом открылись
еще несколько похожих «руинных баров» (romkocsma). Через 5 лет после
открытия на улице первого такого заведения муниципалитет разжился
деньгами и решил снести «уродливые» полуразрушенные здания, кото-
рые портили вид центра, чтобы построить дорогие рестораны и гостини-
цы. Венгры быстренько образовали организацию «ÓVÁS!» («Протест»),
чтобы объяснить застройщику, что трогать бары не нужно. Еврейский
квартал временно оставили в покое.
Сегодня здесь больше 30 руинных баров — от проспекта Андраши
до Большой Синагоги. Посетители следуют венгерской алко-традиции:
сидеть в одном баре больше, чем час, — дурной тон. Чем больше баров
обойдешь, тем лучше сложится твой вечер. Руин пабы Будапешта про-
должают развиваться, концепция многих — несколько лет на одном
месте, затем смена адреса, «дизайна» и атмосферы в целом. Многие
сотрудничают с кинотеатрами, выставками или творческими мастер-
скими. Некоторые расположены на крыше, например, Corvintető (Corvin
Roofgarden). Открывающийся сверху вид оттуда не хуже, чем с клас-
сических смотровых площадок города, типа Рыбацкого Бастиона или
Собора святого Иштвана.
www.restmag.ru – весь журнал на экране вашего компьютера! 5
«ИЗ ЗИМЫ В ЛЕТО — 2019» —
ВСТРЕЧАЕМ НОВЫЙ ГОД И НОВЫЙ СЕЗОН!
Скоро Новый Год и именно для тех, кто еще находится в про-
цессе выбора направления и маршрута — в нашем «празднич-
ном мешке Деда Мороза» осталось несколько очень заманчивых
вариантов!
За Новогодними впечатлениями и приключениями предлагаем от-
правиться на русский север! Поезд-гостиница отвезет детей и взрослых
в Великий Устюг к Деду Морозу (03-05 января 2019), а также — к Деду
Морозу и Снегурочке в Кострому (03-06 и 04-07 января 2019). Ваш
ждет путешествие в формате «все включено» с аниматорами в поезде,
полноценным горячим питанием, экскурсиями, посещением волшебных
резиденций (вотчины Деда Мороза и терема Снегурочки) и, конечно, со
вкусными подарками. Стоимость поездки — от 9 800 руб., в зависимости
от возраста, выбранного тура и размещения в вагоне.
Без визы и загранпаспорта
отправляемся отмечать Новый год
в Армению. Красавец Ереван, свер-
кающий в праздничных огнях но-
вогодней подсветки, заснеженный
Арарат, древняя архитектура, озеро
Севан, вода которого невероятно
прозрачна и чиста (ведь, по преда-
нию, из него пили только звезды и
боги), знаменитая канатная дорога
«Крылья Татева», термальные источники, мягкая и солнечная зима... что
еще нужно для хороших новогодних каникул?! Ах да, конечно: изумитель-
ная армянская кухня, вино, коньяк Арарат и армянское гостеприимство!
Поездки от 5 до 8 дней, стоимость от 17 381 руб. + авиаперелет.
Римские каникулы в Италии? Нет ничего проще: Колизей, фонтан
Треви, Ватиканские музеи и Собор Св.Петра, площадь Навона, Испан-
ская лестница… перечислять все достопримечательности Рима можно
до бесконечности. К тому же, Рим — отличная «отправная точка» для
однодневных экскурсий в Неаполь, Помпей и Флоренцию. Даты поездки
с 02.01 по 07.01.2019 г. на 6 дней/5 ночей, гарантированный пере-
лет авиакомпанией «Belavia». Стоимость от 41 250 руб. за человека,
включая перелет.
А новый сезон 2019 уже открыт продажами по акции «раннее
бронирование». Декабрь и январь — хорошее время, чтобы выгодно
совершить покупку заранее планируемого летнего отдыха, ведь на эти
месяцы приходятся максимальные скидки от отелей: до 20-30%.
В первую очередь, туроператор «Арт-Тревел» подготовил предложения
на популярные итальянские курорты Адриатического моря — Лидо
ди Езоло и Римини — это беспроигрышный вариант для семейного
отдыха с детьми благодаря широким песчаным пляжам и пологому
входу в море.
У курорта Лидо ди Езоло помимо выигрышного нахождения рядом с
Венецией, прекрасных песчаных пляжей, есть еще преимущество: для
гостей отелей курорта пляжное оборудование включено в стоимость
проживания.
Сицилия — одно из популярнейших направлений пляжного отдыха
в Италии. В Европе нет другого места, где бы так сочетались богатейшая
история, многонациональная культура, пышная природа и изумрудное
море. Начиная с 02 июня 2019 г., на Катанию будут выполняться прямые
авиарейсы еженедельно по воскресеньям.

Традиционные программы летнего отдыха на Тирренском море с пря-


мым перелетом в Рим позволяют отдохнуть на популярных и любимых
курортах «Побережья Одиссея», среди которых Террачина, Сперлонга,
Сабаудия, Гаэта, Сан Феличе Чирчео, а также на Римской Ривьере.
Туроператор «Арт-Тревел» рад предложить вам летний отдых как в
Италии, так и в других странах: Португалии, Франции, Турции, Греции,
Испании, и, безусловно, на курортах Черного моря России.
Подробнее с программами можно познакомиться
на сайте: www.art-travel.ru
6 отдыхать должен каждый!
ПРАВИЛА БЕЗВИЗОВОГО ВЪЕЗДА течение 24 часов после прибытия зарегистри-
роваться в отделении органов общественной
НА ОСТРОВ ХАЙНАНЬ безопасности (полиция) или в подразделении по
C 1 мая 2018 г. правительство КНР ввело обслуживанию иностранных граждан по месту
новые правила безвизового въезда на тер- проживания. Регистрация осуществляется ино-
риторию острова Хайнань. Туристическая странным гражданином лично или владельцем
ассоциация «Мир без границ» публикует места проживания. К иностранным гражданам,
русский перевод положения о безвизовом превысившим сроки безвизового нахождения
въезде на территорию острова. на территории Хайнаня или выехавшим за его
1. Список государств, в отношении которых пределы, а также незарегистрировавшимся в
применяется Правила. Россия, Великобрита- установленном порядке, органами обществен-
ния, Франция, Германия, Норвегия, Украина, Италия, Австрия, Фин- ной безопасности уровня уезда и выше или органами миграционного
ляндия, Нидерланды, Дания, Швейцария, Швеция, Испания, Бельгия, и пограничного контроля принимаются меры, предусмотренные
Чехия, Эстония, Греция, Венгрия, Исландия, Латвия, Литва, Люксем- «Законом КНР о въезде и выезде». Особые положения Политики про-
бург, Мальта, Польша, Португалия, Словакия, Словения, Ирландия, винции Хайнань о безвизовом въезде
Кипр, Болгария, Румыния, Сербия, Хорватия, Босния и Герцеговина, 1. Туристам рекомендуется за 48 часов до прибытия на Хайнань
Черногория, Македония, Албания, США, Канада, Бразилия, Мексика, передать следующую личную информацию в принимающее тури-
Аргентина, Чили, Австралия, Новая Зеландия, Южная Корея, Япония, стическое агентство: паспортные данные, авиабилеты с датами
Сингапур, Малайзия, Таиланд, Казахстан, Филиппины, Индонезия, прилета и отлета, бронь гостиницы, маршрут поездки по Хайнаню.
Бруней, ОАЭ, Катар, Монако, Беларусь. Для оформления безвизового въезда хайнаньское турагентство за 24
2. Граждане вышеперечисленных государств, въезжающие на часа до прибытия иностранного туриста передает вышеупомянутую
Хайнань с обычными паспортами с целью туризма через открытые информацию в компетентные органы провинции Хайнань, ведающие
пункты пропуска, освобождаются от оформления виз при условии, вопросами въезда и выезда.
что принимающими организациями являются туристические агент- 5. Туристам, находящимся на Хайнане без виз и желающим посетить
ства, зарегистрированные на Хайнане. Срок пребывания на терри- другие районы Китая, необходимо оформить визу. Если туристам по
тории административного округа провинции Хайнань составляет уважительной причине требуется продлить срок пребывания свыше
до 30 дней. установленного или выехать в другие районы Китая, им необходимо за-
3. Во время своего безвизового пребывания на Хайнане, иностран- ранее уведомить об этом местное турагентство для оформления визы.
ные граждане должны соблюдать законодательство КНР, запреща- 1) Документы, необходимые для оформления визы: сертификат, вы-
ется превышать разрешенные сроки данный турагентством, личный паспорт, личная фотография.
нахождения в провинции Хайнань и 2) Места оформления виз: граждане 59 стран, имеющих право на без-
выезжать за ее пределы. Проживание визовый въезд, могут подать заявления на оформление виз в местные
иностранных граждан в гостинице Управления въезда и выезда в г. Хайкоу, Санья, Вэньчан, Цюнхай или
регистрируется гостиницей, в которой Чэнмай. Туристы, находящиеся в других районах Хайнаня, подают
они проживают. Иностранные граж- документы в Управление въезда и выезда Департамента обществен-
дане, выбравшие место проживания, ной безопасности провинции Хайнань http://www.pitert.ru/news/
отличное от гостиницы, обязаны в pravila-bezvizovogo-vezda
www.restmag.ru – весь журнал на экране вашего компьютера! 7

Отель 3* ВВ (в центральной части) От 13 658 руб.* (179 у.е.) + а/б


Отель 4* ВВ (в центральной части) От 17 625 руб.* (231 у.е.) + а/б
Термальные отели 4-5* ВВ
включено пользование термальными От 26 514 руб.* (447 у.е.) + а/б
и обычными бассейнами
8 отдыхать должен каждый!
ШВЕЙЦАРИЯ — ЛУЧШАЯ! Если в ходе прогулки вы немного замерзнете или захотите перекусить,
Журнал National Geographic Traveler в России провел онлайн- сделайте остановку в одном из четырех ресторанов, которые встретятся
голосование за лучшие туристические направления — National вам по пути. А любители приключений могут завершить вечер спуском
Geographic Traveler Awards 2018, которое прошло c 22 июня по по подсвеченной санной трассе.
12 октября 2018 года включительно в 25 основных номинациях. Боско Гурин: новая санная трасса
Этой зимой на горнолыжном курорте Боско Гурин откроют новую
Швейцария уже не в первый раз стала лучшей в номинации «Гор- трассу — на этот раз санную. Километровый спуск начинается от верх-
нолыжный отдых». ней станции подъемника
Также стали известны обладатели премии World Ski Awards. По Гроссальп. А самая хоро-
результатам голосования, которое проходило в течение 16 недель, шая новость состоит в том,
Вербье (Verbier), курорт в кантоне Вале, был признан лучшим горно- что трасса будет работать
лыжным курортом Швейцарии, опередив 8 других номинантов. Среди круглый год.
соперников Вербье были многие знаменитые горнолыжные курорты: Мельхзе-Фрутт: научи-
Церматт, Лаакс, Саас-Фе, Санкт-Мориц, Давос-Клостерс, Энгельберг, тесь безопасному ката-
Гштаад и Венген. нию на санках
В номинации World`s Best Ski Hotel 2018 (лучший горнолыжный Катание на санках — это
отель 2018 года) первое место занял отель из Вербье — W Verbier. нетрудно? Возможно. Но
В некоторых других номерациях также победили курорты и отели из сначала нужно научиться
Швейцарии. Так, Лаакс был лучшим в номинации World`s Best Freestyle кататься без вреда для
Resort 2018 (лучший в мире фристайл-курорт). Лучшим в мире шале себя и окружающих. Этой
эксперты и пользователи признали Chalet Les Anges в Церматте. А зимой на горнолыжном
отельный комплекс rockresort в Лааксе выбрали лучшим «зеленым» курорте Мельхзе-Фрутт
отелем 2018 года. откроется первый в Швейцарии тренировочный санный спуск. Ну а те,
Главные новости зимнего сезона в Швейцарии 2018/19 кто не испытывает проблем с прохождением поворотов и торможением,
Новые горнолыжные подъемники, трассы с увеличенной протяжен- могут испытать свои силы на санной трассе, ведущей к нижней станции
ностью, специальные цены на билеты подъемника Штекальп.
Алеч Арена: бесплатное катание для детей по субботам плюс 50% Ледниковый экспресс: новые вагоны класса Экселленс с местами
скидки на проезд для семей только у окон
Всю эту зиму по субботам на горнолыжном курорте Алеч Арена дети
и молодежь до 20 лет (то есть родившиеся в 1999-2012 годах) будут
кататься бесплатно. Еще один бонус: за прокат лыж или сноуборда с них
также не возьмут денег. А если зарегистрироваться заранее, можно по-
пасть на бесплатное двухчасовое занятие для новичков с инструктором
одной из местных горнолыжных школ (22 декабря 2018, 19 января и 16
марта 2019). Взрослые получат скидку на ски-пасс. Кроме того, семьям
предложат 50-процентные скидки на проезд на общественном транс-
порте до станций канатных дорог в пределах Алеч Арены.
Андерматт/Седрун: большой горнолыжный курорт
Зоны катания Андерматта и Седруна теперь объединяют новые кре-
сельные подъемники Strahlgand Lutersee Flyer и Schneehühnerstock
Schneehüenerstock Flyer с десятиместными кабинами. Благодаря этому
SkiArena с 120 км трасс и 24 подъемниками теперь является самым
большим горнолыжным курортом Центральной Швейцарии
Горнолыжные склоны в
регионе Гштаад: добрать-
ся до вершины быстрее и
удобнее Вагоны премиум-класса Excellence полностью соответствуют своему
Этой зимой гости горно- названию: комфортные одноместные кресла вдоль окон, большие па-
лыжного курорта Гшта- норамные окна, персональные рекомендации для пассажиров относи-
ад смогут добираться до тельно вариантов маршрутов, изысканный ланч из нескольких блюд и
вершины Заанерслохграт многое другое. Все это сделает ваше путешествие из Санкт-Морица в
быстрее и легче. В декабре Церматт особенным.
здесь откроется новая ка- Ленк в Зимментале: самый длинный фан-слоуп в Швейцарии
натная дорога с комфорт- Крутые повороты, снежные волны, огромная снежная спираль,
ными кабинами, построенная по последнему слову техники. Внимания закручивающаяся к туннелю в центре: эта 800-метровая трасса в
заслуживает и новое здание верхней станции канатки с дизайнерскими Ленке — самый длинный фан-слоуп в Швейцарии. Добраться до него
стеклянными фасадами и крышей. можно с помощью шестиместного кресельного подъемника Бюльберг-
Заттель-Хохштукли: романтичная зимняя прогулка в свете Ханенмоос.
фонарей Ле Дьяблере: теперь катаемся и по ночам
Зимние ночи имеют особое очарование, и освещенная фонарями тропа В Ле Дьяблере появился новый склон с ночной подсветкой. Трасса Ла
в спортивно-развлекательном парке Заттель-Хохштукли — отличная Жорасс будет открыта по вечерам среды, пятницы и субботы. Добраться
возможность насладиться магией ночи в лесу. Субботними вечерами до нее можно с помощью нового гондольного подъемника Diablerets
вдоль 2-километровой закольцованной тропы здесь загораются фонари. Express.
10 отдыхать должен каждый!
ИТАЛИЯ:
НАЧАЛО ГОРНОЛЫЖНОГО СЕЗОНА В ТРЕНТИНО
Благодаря обильным снегопадам горнолыжные курорты
Трентино будут готовы принять первых гостей уже с ближай-
шей недели. Вслед за районами катания Пассо-Тонале и ледника
Презена, открывшихся неделю назад, в конце ноября заработа-
ют подъемники в Мадонне-
Ди-Кампильо. И это только
начало — в последующие
дни в Доломитах ожидается
еще больше снега.
Покрытые снегом горные
склоны ускорили открытие
зимнего сезона в Мадонне-
Ди-Кампильо. Здесь, в районе
катания Grostè, первые горно-
лыжники смогут заняться лю-
бимым видом активного отдыха уже с 20-х чисел ноября. Неделей раньше
были открыты районы катания на леднике Пресена и Пассо-Тонале, где
снежный покров достигает 2-х метров. Из-за ожидаемых в течение
следующих дней обильных снегопадов, к ним в самом скором времени
могут добавиться курорты Паганелла Доломити и Альпе Чимбра. Другие
горнолыжные курорты в Трентино откроются с 6-го декабря. В этом
зимнем сезоне, благодаря сотрудничеству с Fly Ski Shuttle, каникулы
начинаются уже прямо в аэропорту. Каждые субботу и воскресенье с 8-го
декабря по 31-е марта компания осуществляет автобусное сообщение
между аэропортами Вероны, Бергамо, Милана — Линате и Мальпенса, а
также Венецией и Тревизо и самыми популярными горнолыжными ку-
рортами Трентино. Из Вероны, Бергамо, Милана — Линате и Мальпенсы
шаттлы доставляют туристов в Мадонну-Ди-Кампильо, Пинцоло, Валь-
Ди-Соле, Валь-Ди-Фассу, Валь-Ди-Фьемме и Сан-Мартино-Ди-Кастроцца.
Из Венеции автобусы отправляются сначала в расположенный непо-
далеку аэропорт Тревизо и затем в Валь-Ди-Фьемме, Валь-Ди-Фассу и
Сан-Мартино-Ди-Кастроцца. Каждый маршрут имеет остановку в городе
Тренто возле железнодорожного вокзала, откуда горнолыжники также
могут отправиться на курорты в Доломитах. В этом случае билеты про-
даются по сниженной цене. Подробнее: https://www.flyskishuttle.
com/ru/
Безопасность на горнолыжных склонах
Катание на горных лыжах и сноуборде предполагает ответственность
за соблюдение правил поведения на горнолыжных трассах, которые по-
могают существенно снизить риск быть травмированным или нанести
травму и ущерб другим
людям, но при этом не
ограничивать удоволь-
ствия от занятий этими
видами активного отды-
ха. Соблюдайте простые
правила нахождения на
горнолыжных курортах,
и тогда вы можете быть
уверены в вашей личной
безопасности.
Помните, что вы находитесь не один на склоне и это основная при-
чина, по которой вам следует быть осторожным и внимательным при
выборе траектории своего движения, правильно оценивать последствия
своего маневра для всех, кто находится на вашем пути особенно при со-
вершении обгона. Катайтесь со скоростью, которая соответствует вашему
умению, состоянию горнолыжного склона и уровню видимости. Более
того, всегда снижайте скорость при приближении к участку трассы,
пересекающемуся с соседней. Делайте регулярные паузы на отдых и по
возможности откажитесь
от употребления алко-
гольных напитков. Всегда
останавливайтесь с краю
трассы, чтобы полюбо-
ваться горной панорамой
или сделать селфи. В Ита-
лии ношение защитного
шлема во время катания
обязательно для детей
в возрасте до 14 лет, но
также настоятельно реко-
мендуется и для взрослых горнолыжников. Любой, уличенный в опасном
для окружающих поведении, может быть оштрафован сотрудниками
органов правопорядка — полицией, карабинерами, службой по охране
лесов, осуществляющих патрулирование горнолыжных склонов. Ис-
точник информации: visittrentino.info/snow.
По материалам www.pitert.ru
www.restmag.ru – весь журнал на экране вашего компьютера! 11
ЭНИТ — НАЦИОНАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО рутов, или отдохнуть в современном термальном
ПО ТУРИЗМУ (ИТАЛИЯ) ПРИГЛАШАЕТ центре. Дети смогут покататься на катке, залитом
на площади Терменплац, или забыть обо всем на
Традиционные южно-тирольские рождествен- свете, окунувшись во всевозможные развлечения у
ские ярмарки очаруют гостей волшебной празд- домика Голди на площади Пфаррплац. Любителям
ничной атмосферой. Здесь будет невероятно искусства рекомендуем посетить музей изящных
интересно и весело как детям, так и взрослым. искусств, дворец Мамминг и средневековую крепость
Кастелло Принчипеско.
В Больцано проходит самая большая во всем Те же, кто отправятся в окрестности города, откроют
Южном Тироле рождественская ярмарка. для себя множество очаровательных рождественских
Ее устраивают в самом сердце старого города, на ярмарок.
площади Вальтерплатц. Обязательно побывайте на площади перед http://mercatini.merano.eu/
муниципалитетом с рождественским представлением ремесел, на Период работы: с 23 ноября 2018 до 6 января 2019 г. (закрыто
улице Сильбергассе и площади Корнплац, где проходят благотвори- 25 декабря)
тельные рынки, и загляните в традиционные лавочки, расположен-
ные под знаменитыми портиками. Самых маленьких гостей ждет Рождественская ярмарка в Брессаноне.
увлекательная программа на рождественской ярмарке, открытой на Проходит на великолепной площади Домплац, которую украшают
площади Мюнстерплац, в то время как взрослые смогут отдохнуть знаменитый кафедральный собор, церковь Святого Михаила и здание
и выпить бокал глинтвейна во внутреннем дворике таинственного мэрии.
дворца Палэ-Кампофранко. Обратите внимание на богатую программу Если вы хотите порадовать друзей и близких необычными подар-
концертов и выступлений, проходящих на площади Вальтерплатц, ками, то именно здесь вы найдете множество новогодних украшений
и тем более — на обилие рождественских подарков и угощений. ручной работы и деревянных резных изделий, которыми торгуют
И обязательно попробуйте традиционный рождественский пряник в рождественских палатках. А если вам по душе лакомства — к
Зельтен, восхитительно пахнущий корицей и гвоздикой. вашим услугам широчайший ассортимент сладких и острых южно-
Период работы: с 22 ноября 2018 до 6 января 2019 г. (закрыто тирольских блюд: от шариков из теста со шпиком и капустой «кане-
25 декабря) http://www.mercatinodinatalebz.it/ дерли» до мучного десерта кайзершмаррн.
На радость маленьких посетителей устанавливают историческую
Фешенебельный город и термальный курорт. паровую карусель, и все от мала до велика с удовольствием совершают
Meрaнo имеет свой индивидуальный облик. Жизнь здесь течет в увлекательные прогулки в элегантных конных экипажах по зимнему
неторопливом ритме, что особенно чувствуется в период рождествен- историческому центру Брессаноне. После этого так приятно согреться
ских базаров. Прогуливаясь вдоль Курпроменаде, вы услышите, как глинтвейном или горячим яблочным соком! А еще можно отправиться
бежит вода в реке Пассер и почувствуете теплый аромат жареных на прогулку в Хофбург, внушительную бывшую резиденцию князей-
каштанов и глинтвейна. Просто остановитесь и полюбуйтесь на мно- епископов Брессаноне, где ныне расположен музей Диозезан с богатой
жество красивых изделий ручной работы, изготовленных местными коллекцией рождественских яслей и всевозможных сокровищ.
умельцами. Здесь так легко забыть о повседневной суете: вы можете Период работы: с 22 ноября 2018 до 6 января 2019 г. (закрыто
присоединиться к незабываемой экскурсии с факелами по городу, 25 декабря) https://www.brixen.org/en/events/highlight-events/
открыть для себя Мерано, пройдя по одному из пешеходных марш- christmas-market.html

ЭКСКУРСИОННЫЕ ТУРЫ:
Все краски ИТАЛИИ
История и традиции – АНГЛИЯ
Изумрудная ИРЛАНДИЯ
На западе Европы – ПОРТУГАЛИЯ и МАДЕЙРА
Королевские маршруты ИСПАНИИ
Коллекция туров по КИТАЮ
Храмы и небоскребы ЯПОНИИ
На край света – туры в АВСТРАЛИЮ и НОВУЮ ЗЕЛАНДИЮ
Загадки пирамид и история великих народов –
Туры в МЕКСИКУ, ПЕРУ, БОЛИВИЮ
12 Австралия, Азия, Великобритания, Израиль, Италия, Латинская Америка
Австра-
лия

АВСТРАЛИЯ И НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ


22.12, 28.12, 23.02, 27.04 — 330.000 руб.
“ТУР-ЭКСПРЕСС”. Т. 327-77-70, www.tourexpress.ru

Азия БИРМА — СВЯЩЕННОЕ ЗОЛОТО АЗИИ


ИНДОНЕЗИЯ, БАЛИ От 46 500 руб. 28.12.2018 — 165 000 РУБ.
“ГЕРНИ”. Т. 407-88-22, www.gerni.ru “ТУР-ЭКСПРЕСС”. Т. 327-77-70, www.tourexpress.ru

Велико-
брита-
ния

Израиль

ЛЮБЫЕ ТУРЫ В ИЗРАИЛЬ!


ИЗ ПЕРВЫХ РУК
“ИТТА”. (812) 273-39-22, 380-45-25, 272-57-36

ИЗРАИЛЬ — ЛУЧШЕЕ НАПРАВЛЕНИЕ земле, а царица Савская говорила о полезных свойствах Мертвого
моря. Туристы, которые приезжают в Израиль, могут воспользо-
ДЛЯ ОЗДОРОВИТЕЛЬНОГО ОТДЫХА ПО ВЕРСИИ ваться как теми возможностями, которые были доступны еще и до
NATIONAL GEOGRAPHIC TRAVELER AWARDS 2018 н.э., так и суперсовременными спа-программами для оздоровления
и омоложения».
21 ноября состоялась
торжественная цере- Дополнительная информация:
мония вручения пре- Отсутствие языкового барьера, безвизовый режим, 9 климати-
мии журнала National ческих зон, разнообразие природного ландшафта, комфортная
Geographic T raveler. погода — все это делает Израиль идеальным направлением для
Главной особенностью путешественников из России.
проекта является онлайн В стране есть множество возможностей для оздоровительного
голосование, которое в туризма, среди которых можно выделить отдых на Мертвом море —
2018 году проходило c природном СПА, одном из истинных чудес света. Уникальный опыт
22 июня по 12 октября подарит отдых в кибуцах — сельскохозяйственных поселениях,
включительно. 268 000 в которых доступны программы здорового питания. При этом,
читателей издания вы- еда для туристов готовится из продуктов, выращенных именно в
бирали любимые тури- самих кибуцах.
стические направления в 25 категориях, лидером номинации Восстановлению сил поможет купание в целебных горячих источ-
«Оздоровительный отдых» стал Израиль с 47% голосов. никах. Путешественникам, практикующим йогу, будет интересно
посетить фестивали йоги с занятиями в пустыне, которые проходят
Глава департамента Министерства туризма Израиля в РФ и СНГ в Израиле каждую весну и осень.
Ксения Кобякова отметила: «Оздоровительному туризму в Израиле Тель-Авив — настоящий рай для веганов и вегетарианцев. Не
уже много тысячелетий. Еще до н.э. древние римляне строили в только потому, что разнообразные овощи и фрукты здесь доступны
Израиле термы на месте горячих источников, Царица Клеопатра круглый год, но и благодаря множеству кафе и магазинов с под-
отмечала целебные свойства фруктов, растущих на израильской ходящими блюдами и продуктами.

Италия
ИТАЛИЯ — экскурсионные
и групповые туры еженедельно
ИТАЛИЯ
“РОССИТА”. Т. 449-08-90, www.rossita-travel.ru “ИВОЛГА”. Т. 603-20-73, 603-20-77 www.ivolga-rus.ru

Латин-
ская
Америка

ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА: ПЕРУ, ЧИЛИ+ПЕРУ, ЧИЛИ-БОЛИВИЯ-ПЕРУ–


120 программ, подробности на сайте ОСЕНЬ-ЗИМА-ВЕСНА — ОТ 168.000 РУБ.
“ ТУР-ЭКСПРЕСС”. Т. 327-77-70, www.tourexpress.ru “ТУР-ЭКСПРЕСС”. Т. 327-77-70, www.tourexpress.ru
Эстония, Япония, Продажа билетов 13
году география конкурса расширилась до любого уголка Эстонии. Эстония
Кандидатов на звание главной ели можно представлять до конца
сентября. Ёлку-финалистку выбирает специальная комиссия экс-
пертов, и в ноябре объявляют победительницу, как раз перед тем,
как доставить её на Ратушную площадь.
На площадь её доставляет, само собой разумеется, Дед Мороз
собственной персоной. И пока ёлку устанавливают, он встречается
на площади с гостями и раздает конфеты. Обычно ёлку привозят на
Ратушную площадь перед самым открытием рождественского рынка.
И когда он начинает работать, ёлка уже украшена. Во время церемо-
нии открытия на прекрасной ёлке зажигают рождественские огни, и
радостный период рождественских праздников, считай, начинается.
Средневековый Таллинн обретает волшебные черты в зимнее время
года, когда белый снег покрывает красные островерхие крыши, а улич-
ные свечи наполняют мощеные булыжником мостовые таинственным
мерцающим светом. Хотя темное время суток в зимние месяцы до-
вольно долгое, Старый город более обаятелен именно зимой.
В эту пору каждый день приносит новые радости: катание на
коньках на открытом катке в Старом городе, бокал горячего вина в
ГЛАВНАЯ ЕЛКА ЭСТОНИИ уютном кафе… Морозный город оживляют множество концертов
Интересно, что Таллинн был первым европейским джазовой и классической музыки, кинопоказы и другие притяга-
городом, в котором была установлена публичная рож- тельные культурные мероприятия.
дественская ёлка, какую мы привыкли видеть в наши Традиционные рождественские блюда
дни. Обычай устанавливать публичную ёлку зафикси- Отведать удивительное разнообразие вкусов эстонской кухни —
рован уже в 1441 году — именно тогда бpатство Черно- один из обязательных пунктов программы посещения Таллинна.
головых водрузило на Ратушной площади в Таллинне Зимой по традиции готовят множество сытных блюд. На настоя-
рождественскую ель. щем эстонском рождественском
ужине на столе обязательно
Традиция установки новогодней ёлки на Ратушной площади очень будет холодец (по-эстонски —
важна для таллиннцев. Отправляясь полюбоваться рождественской sült), свекольный салат, селёдка,
елью, вы практически уже становитесь участником многовековой свиное жаркое с картофелем, ква-
традиции. шеная капуста, рождественский
На рождественский рынок в Таллинне какую угодно ёлку не по- хлеб, кровяная колбаса с марино-
ставишь. Выбор подходящего дерева — долгий и основательный ванной тыквой и брусничным ва-
процесс, в ходе которого подыскивается та самая, единственно реньем. Традиционное домашнее
правильная, самая важная ёлка Эстонии! Управа Таллиннского пиво заменяется портером — он лучше подходит к жаркому. Портер
центрального района ежегодно в сентябре (!) объявляет конкурс также прекрасно сочетается с десертами, особенно шоколадными.
хвойных деревьев, за ходом которого следят местные медийные На Рождество готовят традиционные десерты — сладкий крендель
ресурсы. Рождественскому дереву следует быть высотой от 15 до и вкусные булочки, которые подают со взбитыми сливками. Эти
18 метров, симметричным и с жизнестойкими ветками. Ель должна лакомства особенно придутся по вкусу после активного отдыха на
расти на открытом месте, к которому можно добраться на транс- воздухе, катания на лыжах или на санках.
порте, и подальше от проводов электропередачи. Обычно в конкурсе Приезжайте и вы проникнуться волшебством
могут участвовать все деревья в радиусе 150 км от Таллинна, а в этом настоящей зимней сказки в Таллинне!

ЯПОНИЯ — ЗОЛОТОЙ МАЙ ИЗУМИТЕЛЬНАЯ ЯПОНИЯ 10 ДНЕЙ — Япония


Летние группы уже в продаже! 01.03, 27.03, 05.04 — 250.000 РУБ.
“РОССИТА”. Т. 449-08-90, www.rossita-travel.ru “ТУР-ЭКСПРЕСС”. Т. 327-77-70, www.tourexpress.ru

Про-
дажа
билетов
В НИДЕРДАНДЫ ЗА 499 РУБЛЕЙ!
Низкобюджетная авиакомпания «Победа», входящая в Группу
«Аэрофлот», в четверг открыла продажу на новый регулярный
рейс Москва-Эйндховен (Нидерланды). Одномоментно на сайте
pobeda.aero предложено на новое направление до конца зимнего
расписания 2019 года не менее 500 билетов по 499 рублей с учетом
всех аэропортовых сборов.
Эйндховен станет первым городом Нидерландов в маршрутной карте «По-
беды». Полеты по новому маршруту начнутся 21 декабря 2018 года и будут
выполняться четыре раза в неделю — понедельникам, средам, пятницам и
воскресеньям. Эйндховен органично дополнит карту полетов «Победы».
Удачное географическое расположение этого города позволяет очень быстро
и удобно добраться до излюбленных туристами Амстердама, Антверпена,
Брюсселя, Дюссельдорфа, Роттердама, Утрехта, Эссена. Но и как самостоя-
тельный туристический пункт Эйндховен великолепен. Этот утопающий в
зелени город гораздо провинциальнее и бюджетнее культового Амстердама.
Только здесь можно оценить истинный голландский колорит.
На рейсах Эйндховен-Москва с начала полетов будет доступна бесплат-
ная онлайн-регистрация, как и для всех рейсов «Победы», выполняемых
из зарубежных аэропортов. При отказе от бесплатной самостоятельной
регистрации на сайте pobeda.aero клиенту придется оплатить агенту
услугу оффлайн-регистрации в аэропорту. «Победа» ввела платную ре-
гистрацию в зарубежных аэропортах, чтобы не повышать тарифы из-за
резкого роста цен на авиакеросин.
Флот авиакомпании «Победа» состоит только из современных комфор-
табельных самолетов Boeing 737-800, поставляемых напрямую с завода-
производителя. В авиапарке компании 23 новых самолета, до конца года
ожидается поставка еще одной машины.
Благодаря ценовой политике и уникальной модели «Победа» пользуется
высочайшей востребованностью: средняя загрузка рейсов «Победы» со-
ставляет 94%, а на большинстве рейсов достигает 100% — самый высокий
показатель среди российских регулярных авиакомпаний.
Одна из главных задач авиакомпании — повышение авиамобильности
россиян. Генерировать пассажиропоток «Победе» удается благодаря до-
ступным тарифам и маршрутной сети. Минимальный тариф компании
составляет всего 499 рублей с учетом всех аэропортовых сборов. Что
касается маршрутной сети компании, около 38% карты полетов — уни-
кальные направления.