You are on page 1of 3

(800) 547-6758

sales@portlandbolt.com

ASTM A194
La especificación ASTM A194 cubre las tuercas de carbono, de aleación y de acero inoxidable destinadas al uso en
servicio de alta presión y / o alta temperatura. A menos que se especifique lo contrario, se utilizará la serie American
National Standard Heavy Hex (ANSI B 18.2.2). Las tuercas de hasta el tamaño nominal de 1 pulgada inclusive se
ajustarán a la Clase 2B de la Serie UNC. Las tuercas de más de 1 pulgada de tamaño nominal deben ser un ajuste
de Clase 2B Serie UNC o un ajuste de Clase 2B Serie 8 UN. Las tuercas de alta resistencia ASTM A194 grado 2H
son comunes en el mercado y con frecuencia son sustituidas por las tuercas DH de grado ASTM A563 debido a la
disponibilidad limitada de tuercas DH en ciertos diámetros y acabados.

A194 Grados
2 Tuercas hexagonales pesadas de acero al carbono

2H Tuercas hexagonales pesadas templadas y templadas de acero al carbono

2HM Tuercas hexagonales pesadas templadas y templadas de acero al carbono, 100% dureza probada

4 Tuercas hexagonales pesadas de carbono-molibdeno apagadas y templadas (retiradas en 2017)

7 Tuercas hexagonales pesadas de aleación de acero templado y templado

7M Tuercas hexagonales pesadas de aleación de acero templado y templado, 100% de dureza probada

7L Tuercas hexagonales pesadas templadas y templadas de aleación de acero, Impacto Charpy probado

8 Tuercas hexagonales pesadas de acero inoxidable AISI 304

8M Tuercas hexagonales pesadas de acero inoxidable AISI 316

A194 Propiedades Mecánicas


Marca de Tamaño Prueba de Dureza
Templado Ver
Identificación Especificación Material nominal, carga de rockwell
5 Temp. F nota
de Grado en. estrés, ksi Min Max

ASTM A194
Acero al carbono medio 1/4 - 4 0 150 159 352 1,2,3
grado 2

ASTM A194 Acero al carbono medio,


1/4 - 4 850 175 C24 C38 1,2
Grado 2H templado y templado

ASTM A194 Acero al carbono medio, 1/4 - 4 1150 150 159 237 1,2,3
Grado 2HM templado y templado

Acero de aleación de
ASTM A194
carbono medio, templado 1/4 - 4 1100 175 C24 C38 1,2
Grado 4
y templado

Acero de aleación de
ASTM A194
carbono medio, templado 1/4 - 4 1100 175 C24 C38 1,2
grado 7
y templado

Acero de aleación de
ASTM A194
carbono medio, templado 1/4 - 4 1150 150 159 237 1,2,3
Grado 7M
y templado

ASTM A194
AISI 304 Inoxidable 1/4 - 4 - 80 126 300 4
Grado 8

ASTM A194
AISI 316 Inoxidable 1/4 - 4 - 80 126 300 4
Grado 8M

NOTAS:

1. Las marcas que se muestran para todos los grados de tuercas A194 son para tuercas forjadas en caliente y
forjadas en caliente. Cuando las tuercas se mecanizan a partir de barras, la tuerca debe marcarse además
con la letra 'B'. Las letras H y M indican tuercas tratadas térmicamente.
2. Las propiedades mostradas son las de tuercas hexagonales pesadas de rosca gruesa y de 8 pasos.
3. Los números de dureza son la dureza brinell.
4. Las tuercas tratadas con solución de carburo requieren una letra adicional A - 8A o 8MA.
5. Todas las tuercas deberán llevar la marca de identificación del fabricante. Las tuercas deben marcarse
legiblemente en una cara para indicar el grado y el proceso del fabricante. No se permite la marcación de los
planos de las llaves o las superficies de los cojinetes, a menos que haya un acuerdo entre el fabricante y el
comprador.
6. Existen otros grados menos comunes, pero no se enumeran aquí.
Estándar de sujetador de pulgadas. 7ª ed. Cleveland: Industrial Fasteners Institute , 2003. N-80 - N-81.

A194 Propiedades quimicas


Elemento 2, 2H, y 2HM 4 7 y 7M (AISI 4140) 8 (AISI 304) 8M (AISI 316)

Carbón 0,40% min 0.40 - 0.50% 0.37 - 0.49% 0.08% max 0.08% max

Manganeso 1.00% max 0.70 - 0.90% 0.65 - 1.10% 2.00% max 2.00% max

Fósforo, max 0.040% 0.035% 0.035% 0.045% 0.045%

Azufre, max 0.050% 0.040% 0.040% 0.030% 0.030%

Silicio 0.40% max 0,15 - 0,35% 0,15 - 0,35% 1.00% max 1.00% max

Cromo 0,75 - 1,20% 18.0 - 20.0% 16.0 - 18.0%

Níquel 8.0 - 11.0% 10.0 - 14.0%

Molibdeno 0.20 - 0.30% 0,15 - 0,25% 2.00 - 3.00%