Manual Practico de Manejo de Extintores FINAL OK

PLAN DE CONTINGENCIA - LOCAL COMERCIAL ANTICUCHERIA LA AREQUIPEÑITA
ANEXO Nº 17
MANUAL DE MANEJO
DE EXTINTORES
URB. SANTIAGO ANTUNEZ DE MAYOLO Mz. A Lte. 15 - CHIMBOTE

DEFINICIONES BASICAS
ES BÁSICAS DEFINICIONES BÁSICA D DEFINICIONES BÁSICAS
FUEGO: Fenómeno químico exotérmico, con desprendimiento de calor y luz,
es el resultado de la combinación de: COMBUSTIBLE, CALOR Y OXIGENO.
 INCENDIO: Es un gran fuego descontrolado de grandes
proporciones el cual no pudo ser extinguido en sus primeros minutos.
 AMAGO: Fuego de pequeña proporción que es extinguido en los
primeros momentos por personal de planta con los elementos que
cuentan antes de la llegada de bomberos.
ELEMENTOS PARTICIPANTES
TETRAEDRO DEL FUEGO
 OXIGENO (AGENTE OXIDANTE): Reacción química en la cual una
sustancia se combina con el oxígeno (OXIDACIÓN).
 CALOR (ENERGÍA CALÓRICA): Para que se inicie una combustión,
tiene que aumentar el nivel de energía, desencadenado un aumento en
la actividad molecular de la estructura química de una sustancia.
 COMBUSTIBLE (AGENTE REDUCTOR): El combustible de define
como cualquier sólido, líquido o gas que puede ser oxidado. El termino
AGENTE REDUCTOR, a la capacidad de del combustible de reducir un
AGENTE OXIDANTE.
REACCIÓN EN CADENA:
Con el avance de la ciencia, se descubre que en el proceso del fuego existe

un componente que es llamado REACCIÓN EN CADENA, que hace

establecer la diferencia entre fuegos con la presencia de llamas y fuegos

incandescentes
 FUEGO CON LLAMA: la combustión es producida por la generación

de gases o vapores de combustibles sólidos y líquidos y la
participación de gases cuando el combustible se encuentra en este
estado.
 FUEGOS INCANDESCENTES: La combustión es producida a nivel
superficial de combustibles sólidos sin la presencia de gases o
vapores.
 REACCION EN CADENA: cuando un combustible comienza arder en
forma sostenida, esta reacción química produce que por efectos del
calor, los gases o vapores ya calentados comiencen a quemarse. Este
proceso se mantiene mientras exista calor en cantidad suficiente
para poder continuar gasificando el combustible o exista una cantidad
de combustible capaz de desprender gases o vapores.
TRANSFERENCIA DE CALOR
Transferencia de energía calórica de un cuerpo a otro. Sólo se produce

transferencia de calor cuando existe diferencia de temperatura, y toda
transferencia cesa cuando las temperaturas se igualan. El calor se
transfiere de tres formas:
 RADIACION: El calor se transfiere a través del espacio por ondas

calóricas que viajan en línea recta en todas direcciones.
 CONDUCCION: El calor se transfiere por contacto directo entre un
cuerpo a otro.
 CONVECCION: El calor se transfiere por líquidos y gases calentados

que al ser más liviano que el aire tienden a elevarse.

MÉTODOS DE EXTINCIÓN
 ENFRIAMIENTO: Con este método se logra reducir la temperatura

de los combustibles para romper el equilibrio térmico y así lograr
disminuir el calor y por consiguiente la extinción.
 SOFOCACIÓN: esta técnica consiste en desplazar el oxigeno
presente en la combustión, tapando el fuego por completo, evitando
su contacto con el oxígeno del aire.
 SEGREGACIÓN: Consiste en eliminar o asilar el material combustible
que se quema, usando dispositivos de corte de flujo o barreras de
aislación, ya que de esta forma el fuego no encontrara más elementos
con que mantenerse.
 INHIBICIÓN: Esta técnica consiste en interferir la reacción
química del fuego, mediante un agente extintor como son el polvo
químico seco y el anhídrido carbónico.
CLASIFICACIÓN DE LOS FUEGOS
SÓLIDOS LÍQUIDOS Y GASES ELÉCTRICOS METALES

COMUNES INFLAMABLES ENERGIZADOS COMBUSTIBLES

¿QUÉ ES UN EXTINTOR?
Un extintor es un deposito a presión que contiene un agente en su interior

que proyectado o dirigido sobre un incendio apaga el fuego. Puede
transportarse y operarse a mano
En función del peso del depósito, los

extintores pueden ser:
 Portátiles manuales:
aquellos cuyo peso total
no exceda de los 20 kg.
Representa el medio más
simple que puede
utilizarse en la lucha
contra un incendio. Tiene
una capacidad limitada de
agente extintor y, en
consecuencia, su
capacidad o potencia
también es limitada.
 Móviles sobre ruedas:

montados en una
estructura con ruedas
para su transporte. puede
ser movido por una o
varias personas o
mediante remolque.

4 5y6
2 9
A Papel,...
B Líquidos inf.
C Eléctrico
8 UL Listed
7
1
Las partes que lo componen son:
1. Cilindro – recipiente donde se almacena el agente extintor.
2. Manómetro – es un indicador de presión en el extintor. Indica cuan

lleno o vacío está. Contiene tres secciones a saber; empty - vacío, full –
lleno, overcharged –sobrecargado. No todos los extintores tienen este
indicador. En los que no tienen manómetro, existen otros medios para
determinar si están llenos o vacíos.
3. Mango – parte metálica fija por la cual se agarra el extintor cuando se

utiliza.

PARTES DE UN EXTINTOR
4 5y6
2 9
A Papel,...
B Líquidos inf.
C Eléctrico
8 UL Listed
7
1
2.
3.

4. Palanca – parte por la cual se pone en acción el extintor. Al presionarla

se abre la válvula de escape y sale el agente extintor.
5. Pasador de seguridad – metal que fija la palanca y evita que se

accione el extintor accidentalmente.
6. Abrazadera o Precinta de seguridad – Se utiliza para evitar que el

pasador se salga de lugar. Normalmente, se utiliza como indicador de si
se utilizó o no el extintor.
7. Manga o boquilla (trompeta) – parte por donde sale el agente

extintor y con la cual se guía éste hacia el incendio.
8. Panel de instrucciones – placa que contiene la información acerca del

extintor, precauciones de uso y cualquier otra información pertinente.
Aquí dice el tipo de extintor: A, B, C, AAB, ABC. (Busque el extintor más
cerca de usted y verifique su clasificación).
9. Tarjeta de mantenimiento e inspección – tarjeta atada al extintor,

donde se anota la fecha en que se recargó, se inspeccionó y las iniciales
de la persona que lo hizo. Es un Registro de Mantenimiento y Servicio.

SISTEMA DE IDENTIFICACIÓN

IDENTIFICACION Y UBICACIÓN DEL EQUIPO EXTINTOR
 Los extintores se ubicarán en sitios de fácil acceso y clara

identificación, libres de cualquier obstáculo y estarán en condiciones
de funcionamiento máximo. Se colocarán a una altura máxima de 1.30
metros, medidos desde el suelo hasta la base del extintor.
 Todo el personal que se desempeña en un lugar de trabajo deberá ser
instruido y entrenado, de la manera correcta de usar los extintores
en caso de emergencia.
 Los extintores que están situados en la intemperie, deberán
colocarse en un nicho o gabinete que permita el retiro expedido.
 Todo extintor que se encuentre colocado deberá contar con su señal
de identificación y ubicación respectiva así como su numeración:
EXTINTOR
 Cuando se realice la recarga de extintores, el proveedor deberá

dejar un equipo en sustitución del que sale del establecimiento.
 El responsable de la recarga deberá de requerir al proveedor las
garantías por escrito del servicio realizado y del tipo de polvo químico
utilizado para carga de extintores; un certificado de operatividad y
mantenimiento de dicho extintor.

 Colocar en los extintores una marca fija, como punto de golpe o placa
metálica fija al equipo para garantizar que es el mismo que regresa
después de un mantenimiento, por lo que recomendamos realizarlo
para estar seguros de la integridad y seguridad del equipo.
 Considerar que debe existir en la colocación de los extintores una
separación máxima de 15 metros entre un equipo y otro.
 A los extintores que se le hayan realizado pruebas hidrostáticas, es
importante que se tenga evidencia física de las mismas.
¿CUÁLES SON LOS AGENTES Y PARA QUE TIPOS DE FUEGOS

SIRVEN?
TIPO DE FUEGO AGENTES DE EXTINCIÓN
Agua Presurizada, Espuma, Polvo químico seco ABC
Espuma, Dióxido de carbono (CO2), Polvo Químico seco ABC - BC
Dióxido de carbono (CO2), Polvo Químico seco ABC - BC
Polvo Químico especial
ADAPTACION DEL AGENTE EXTINTOR A LA CLASE DEL FUEGO

AGENTE EXTINTOR FUEGOS A FUEGOS B FUEGOS C FUEGOS D
Agua a chorro BUENO INACEP. INACEP. INACEP.
Agua pulverizada EXCELENTE ACEPTABLE INACEP. INACEP.
Espuma BUENO BUENO INACEP. INACEP.
Polvo polivalente (ABC) BUENO BUENO BUENO INACEP.
Polvo seco (BC) INACEP. EXCELENTE BUENO INACEP.
CO2 ACEPTABLE ACEPTABLE INACEP. INACEP.
Halogenados ACEPTABLE BUENO INACEP. INACEP.
Productos específicos ACEPTABLE

A: SÓLIDOS B: LÍQUIDOS C: GASES D: METALES ESPECIALES
Nota: En presencia de corriente eléctrica, no son aceptables como agentes

extintores el agua a chorro, agua pulverizada ni la espuma. Es idóneo el
halón y CO2.
De este cuadro resumen, puede desprenderse fácilmente que:
 El agente extintor más completo y versátil es el polvo ABC o

polivalente.
 Donde existan elementos eléctricos y electrónicos, se considera
como idóneo el CO2 ya que el halón es nocivo para la capa de ozono.
¿CÓMO MANTENERLO?
El deber del responsable del lugar donde estén instalados los extintores, es
asegurarse de su control, inspección y mantenimiento, con las frecuencias
mínimas que se indican a continuación:
 3 meses: Situación, accesibilidad y

aparente buen estado del extintor por
personal de la empresa.
 6 meses: Verificación del peso del

extintor, su presión en caso de ser
necesario, así como el peso mínimo
previsto.
 12 meses: Verificación de los extintores

por personal especializado y ajeno al
propio establecimiento.
 5 años: Retimbrado por personal

especializado y ajeno al propio
establecimiento.

La inspección y mantenimiento deben ser efectuadas por Empresas con

personal debidamente formado y especializado, teniendo a su disposición el
utillaje adecuado y un equipo para la recarga, así como las piezas de
recambio y los agentes extintores originales.
Cada tres meses
Asegurarse que el extintor se encuentra en condiciones de funcionar y en el

lugar previsto, sin ninguna dificultad de accesibilidad. Deberá comprobarse
que:
 Está en el lugar designado.

 Está visible y accesible.
 Está con las instrucciones de manejo visibles.
 Está con los precintos intactos.
 La aguja del manómetro está en la zona Verde" (presión normal) y no
esté en la zona "Roja" (presión baja o alta).
 No haya fuga o goteo del agente extintor por la boquilla de descarga.
 Las palancas o mandos de accionamiento no estén dañados.
 La manguera o boquilla de descarga no estén sueltas o deterioradas.
 No haya síntomas de corrosión.
 Esté alcanzable por una persona de estatura normal.
QUE EL EXTINTOR NO HAYA SIDO: ACTIVADO, MANIPULADO Y QUE NO

PRESENTE NINGÚN TIPO DE DETERIORO.
¿CÓMO SE UTILIZA?
1) Descolgar el extintor, asiéndolo por la maneta o asa fija y mantenerlo en

posición vertical.
2) Asir la boquilla de la manguera del extintor y comprobar, en caso de que
exista, que la válvula o disco de seguridad está en una posición sin riesgo
para el usuario.
3) Sacar el pasador de seguridad tirando de su anilla.
4) Presionar la palanca de la cabeza del extintor, y en caso de que exista,

apretar la palanca de la boquilla realizando una pequeña descarga de
comprobación.
5) Dirigir el chorro a la base de las llamas con movimiento de barrido. En

caso de incendio de líquidos, proyectar superficialmente el agente

extintor efectuando un barrido evitando que la propia presión de

impulsión provoque derrame del líquido incendiado.
6) Aproximarse lentamente al fuego hasta un máximo de un metro.

PROCEDIMIENTOS GENERALES EN SU UTILIZACION
MANEJO DE EXTINTORES
EXTINT ORES
POLVO QUIMICO SECO
Manómetro
Manguera Válvula
Nitrógeno
Cilindro
Agente Extintor
• Paso 1: Retire el • Paso 2: Diríjase a • Paso 3: Accione

pasador o seguro la zona de fuego. el gatillo y dirja la
de la manilla del descarga
extintor. (Manguera) a la
base del fuego.

MANEJO DE EXTINTORES
CARTUCHO DE GAS
Boquilla Manilla de
Accionamiento
Palanca de
Accionamiento
Cartucho o
Cápsula de
Tubo de CO2
Gas
Codo de Salida
• Paso 1: • Paso 2: T ome la • Paso 3:

Diríjase a la Manguera, Presione la
zona de fuego. direccione a la base manilla de la
del fuego. Abra el manguera
Cartucho (Cápsula), dirigiendo la
presionando descarga a la
fuertemente. base del fuego.
MANEJO DE EXT INT ORES

DIOXIDO DE CARBONO
Carga de
Manilla de
CO2Líquido
Accionamiento
Tubo Sifón Corneta de

Descarga

• Paso 1: Retire • Paso 2: Diríjase a la • Paso 3: Accione

el seguro o zona del fuego. la manilla de
pasador del T ome la manguera descarga y
en la empuñadura descague al
gatillo.
existente en la parte fuego. Nunca
anterior a la Corneta sujete la Corneta
de Descarga. de descarga, pues
esta se congela.
MANEJO DE EXTINTOR RODANTE

(CARRET ILLA) DE P.Q.S.
Válvula de
Cilindro Tubo de
Descarga
Cilindro de
Nitrógeno
Válvula de
Operación
Boquilla
Manguera
Tubo de
Gas

• Paso 1: T raslade el • Paso 2: Despliegue la

carro a la zona de manguera
fuego. Abra Válvula aproximando al fuego.
principal, en la parte
superior del cilindro.
• Paso 3: Abra el pitón • Paso 4: Recarga lo

y dirija la descarga a más rápido posible
la base del fuego. sus extintores.

TECNICAS PARA COMBATIR INCENDIOS CON EXTINTORES

PORTATILES
1. Acercarse a favor del viento, para que este aleje

el humo y aumente el alcance de extinción. Si 5. Las cañerías
hay mucho calor usar cortina de P.Q.S. Como presurizadas deben
protección.
atacarse en el ángulo
recto de la filtración. El
flujo de liquido debe ser
cortado para
minimizar los riesgos
VIENTO de explosión.
2. Atacar primero el borde más cercano para alejar

las llamas. Mantener descarga máxima. Dirigir el
6. Cuando el fuego esta extinguido, se
chorro a la base de la llama. El fuego avanza si se
aplica en forma intermitente. recomienda apartarse y verificar que no
haya reignición. Si hay cenizas ardiendo,
aplicar nuevamente el polvo químico
seco.
3. Barrer rápidamente la tobera de lado a lado

muñequeando. Atacar toda la parte frontal del
fuego antes de avanzar, para evitar quedar 7. Los fuegos que involucran filtraciones
atrapado. por gravedad de productos de líquidos
combustibles deben ser extinguidos,
primero, el derrame inferior y luego el
resto del fuego.
4. Mantenerse lo suficiente apartado del fuego

para asegurarse que la cortina de polvo
abarque mas, pues al atacar una pequeña parte 8. Polvos químicos de multiuso pueden
aumenta el peligro de quedar atrapado por ser usados para incendios de tipo “A” es
atrás. conveniente dejar una buena capa de
polvo sobre los es combros para evitar
su reignición.

9. Cuando el fuego es de tipo “A” (materiales

combustibles sólidos), se puede controlar 11. Después que los escombros han
sido esparcidos, se pueden usar
descargas intermitentes delchorro
para enfriar las zonas calientes
que
puedan ocasionar una reignición.
10. Una vez que las llamas han sido

12. Cuando se ha controlado el amago de
extinguidas, el operador debe separar
incendio abandone el lugar de frente al
con algún elemento los escombros para
sitio en que se produjo, ya que de
aumentar el enfriamiento y reducir las producirse una reignición no sea
posibilidades de reignición. sorprendido.
Retirarse
“Recuerda que los extintores están diseñados para apagar FUEGOS

INCIPIENTES”
9
mediante la forma mostrada en los cuadros 10 y11

1.

Manual Practico de Manejo de Extintores FINAL OK

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Manual Practico de Manejo de Extintores FINAL OK

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

PLAN DE CONTINGENCIA - LOCAL COMERCIAL ANTICUCHERIA LA AREQUIPEÑITA

URB. SANTIAGO ANTUNEZ DE MAYOLO Mz. A Lte. 15 - CHIMBOTE

Con el avance de la ciencia, se descubre que en el proceso del fuego existe

URB. SANTIAGO ANTUNEZ DE MAYOLO Mz. A Lte. 15 - CHIMBOTE

establecer la diferencia entre fuegos con la presencia de llamas y fuegos

 FUEGO CON LLAMA: la combustión es producida por la generación

Transferencia de energía calórica de un cuerpo a otro. Sólo se produce

 RADIACION: El calor se transfiere a través del espacio por ondas

 CONVECCION: El calor se transfiere por líquidos y gases calentados

URB. SANTIAGO ANTUNEZ DE MAYOLO Mz. A Lte. 15 - CHIMBOTE

 ENFRIAMIENTO: Con este método se logra reducir la temperatura

CLASIFICACIÓN DE LOS FUEGOS

SÓLIDOS LÍQUIDOS Y GASES ELÉCTRICOS METALES

URB. SANTIAGO ANTUNEZ DE MAYOLO Mz. A Lte. 15 - CHIMBOTE

Un extintor es un deposito a presión que contiene un agente en su interior

En función del peso del depósito, los

 Móviles sobre ruedas:

URB. SANTIAGO ANTUNEZ DE MAYOLO Mz. A Lte. 15 - CHIMBOTE

Las partes que lo componen son:

1. Cilindro – recipiente donde se almacena el agente extintor.

2. Manómetro – es un indicador de presión en el extintor. Indica cuan

3. Mango – parte metálica fija por la cual se agarra el extintor cuando se

URB. SANTIAGO ANTUNEZ DE MAYOLO Mz. A Lte. 15 - CHIMBOTE

URB. SANTIAGO ANTUNEZ DE MAYOLO Mz. A Lte. 15 - CHIMBOTE

4. Palanca – parte por la cual se pone en acción el extintor. Al presionarla

5. Pasador de seguridad – metal que fija la palanca y evita que se

6. Abrazadera o Precinta de seguridad – Se utiliza para evitar que el

7. Manga o boquilla (trompeta) – parte por donde sale el agente

8. Panel de instrucciones – placa que contiene la información acerca del

9. Tarjeta de mantenimiento e inspección – tarjeta atada al extintor,

URB. SANTIAGO ANTUNEZ DE MAYOLO Mz. A Lte. 15 - CHIMBOTE

URB. SANTIAGO ANTUNEZ DE MAYOLO Mz. A Lte. 15 - CHIMBOTE

IDENTIFICACION Y UBICACIÓN DEL EQUIPO EXTINTOR

 Los extintores se ubicarán en sitios de fácil acceso y clara

 Cuando se realice la recarga de extintores, el proveedor deberá

URB. SANTIAGO ANTUNEZ DE MAYOLO Mz. A Lte. 15 - CHIMBOTE

¿CUÁLES SON LOS AGENTES Y PARA QUE TIPOS DE FUEGOS

TIPO DE FUEGO AGENTES DE EXTINCIÓN

Agua Presurizada, Espuma, Polvo químico seco ABC

Espuma, Dióxido de carbono (CO2), Polvo Químico seco ABC - BC

Dióxido de carbono (CO2), Polvo Químico seco ABC - BC

Polvo Químico especial

ADAPTACION DEL AGENTE EXTINTOR A LA CLASE DEL FUEGO

URB. SANTIAGO ANTUNEZ DE MAYOLO Mz. A Lte. 15 - CHIMBOTE

A: SÓLIDOS B: LÍQUIDOS C: GASES D: METALES ESPECIALES

Nota: En presencia de corriente eléctrica, no son aceptables como agentes

De este cuadro resumen, puede desprenderse fácilmente que:

 El agente extintor más completo y versátil es el polvo ABC o

 3 meses: Situación, accesibilidad y

 6 meses: Verificación del peso del

 12 meses: Verificación de los extintores

 5 años: Retimbrado por personal

URB. SANTIAGO ANTUNEZ DE MAYOLO Mz. A Lte. 15 - CHIMBOTE

La inspección y mantenimiento deben ser efectuadas por Empresas con

Cada tres meses

Asegurarse que el extintor se encuentra en condiciones de funcionar y en el

 Está en el lugar designado.

QUE EL EXTINTOR NO HAYA SIDO: ACTIVADO, MANIPULADO Y QUE NO

1) Descolgar el extintor, asiéndolo por la maneta o asa fija y mantenerlo en

3) Sacar el pasador de seguridad tirando de su anilla.

4) Presionar la palanca de la cabeza del extintor, y en caso de que exista,

5) Dirigir el chorro a la base de las llamas con movimiento de barrido. En

URB. SANTIAGO ANTUNEZ DE MAYOLO Mz. A Lte. 15 - CHIMBOTE

extintor efectuando un barrido evitando que la propia presión de