Formatted: Top: (Custom, Auto, 30 pt Line width),

Presentación Bottom: (Custom, Auto, 30 pt Line width), Left:

(Custom, Auto, 30 pt Line width), Right: (Custom, Auto,
30 pt Line width)

Nombre: Adalberto
Apellido: contreras
Matricula: 201811068
Materia: infotecnologia
Maestr@: Manuel Jiménez
¿Dar un concepto de plagio?
El término plagio se define en el Diccionario de la lengua española de la Real
Academia Española como la acción de «copiar en lo sustancial obras ajenas,
dándolas como propias».1 Desde el punto de vista legal es una infracción
al derecho de autor acerca de una obra artística o intelectual de cualquier tipo,
en la que se incurre cuando se presenta una obra ajena como propia u original.
Así pues, una persona comete plagio si copia o imita algo que no le pertenece y
se hace pasar por el autor de ello sin su autorización. En el caso de documentos
escritos, por ejemplo, se tipifica este delito cuando, sin uso de comillas o sin
indicar explícitamente el origen, ni citar la fuente original de la información, se
incluye una idea, un párrafo, una frase ajena, una fotografía o la obra completa.
Esto constituye específicamente una violación a la paternidad de la obra,
considerada dentro del marco de los derechos morales.
A pesar de que en todas las épocas de la literatura escrita se han esgrimido
acusaciones de plagio, utilizado con el sentido actual el término plagiario
aparece por vez primera en escritos del poeta Marcial (siglo I d. C.). Antaño,
mediante este vocablo se hacía referencia al delito en el que incurría el
 secuestrador o ladrón de niños y de esclavos –acepción conservada
parcialmente en el español de América–, así como de ganado.8 En la historia de
la literatura se atribuye a Marcial la creación de este sentido. En uno de
sus epigramas lamenta que otro autor haya adaptado sus obras y que estén
en servidumbre:

Explica de qué forma se puede evitar plagio.

Para no cometer plagio es importante elaborar argumentos propios y no
"copiar y pegar" los argumentos de otro. Si se utilizan fragmentos o ideas de
otras obras siempre se deberán poner entre comillas, indicando el autor y la
fuente de donde se ha extraído. En la bibliografía se citarán las obras que se
han utilizado para hacer el trabajo pero también las obras que se han citado en
este. En el caso de las imágenes, según Nández (2010) "se reproducirán
enteras, sin modificarlas y citando la fuente a pie de imagen". Hay que recordar
que no es necesario citar la fuente de aquello que se considera "conocimiento
general".
En cuanto al tema de las citas, es necesario destacar que hay varias maneras de
citar. Todo el tema de las citas se encuentra en el capítulo llamado "¿Cómo se
cita y referencia?".
Otra manera de evitar el plagio es parafraseando. Se puede presentar un
pensamiento o una idea a partir de lo leído, pero se tiene que aportar una idea
propia y no sólo cambiar el orden de las palabras. En estos casos siempre se
debe decir de dónde sale la idea original.
Explica que es una cita y una referencia bibliográfica y cuales
elementos componen cada una.

1) Que es una cita

Una cita es la expresión parcial de ideas o afirmaciones incluidas en un texto con

referencia precisa de su origen o fuente y la consignación dentro de la estructura del
texto. En el estilo APA se utilizan paréntesis dentro del texto en lugar de notas al pie de
página o al final del texto, como en otros estilos. La cita ofrece información sobre el
autor y año de publicación, que conduce al lector a las referencias que se deben
consignar al final del documento. Básicamente hay dos formas de realizar una cita
dependiendo de lo que se quiera enfatizar con ella. En el primer caso, se hace un énfasis
al autor cuando lo que se quiere citar o resaltar es el pensamiento o la posición
específica de alguien sobre algún tema. Por otra parte, en las citas basadas en el texto,
se quiere hacer referencia a una frase o teoría específica en la que el autor tiene un papel
secundario. De la misma manera, la cita se puede realizar de manera de manera textual
o parafraseada para lo cual es relevante el número de palabras citadas para configurar la
cita, como se verá a continuación.

Una cita es textual cuando se extraen fragmentos o ideas textuales de un texto. Las
palabras o frases omitidas se reemplazan con puntos suspensivos (…). Para este tipo de
cita es necesario incluir el apellido del autor, el año de la publicación y la página en la
cual está el texto extraído. El formato de la cita variará según el énfasis -en el autor o en
el texto-.

Citas textuales
Existen 4 formas de hacer una cita textual dependiendo del contenido y del énfasis:

Cita textual de menos de 40 palabras con énfasis en el autor:

Como vemos en el ejemplo, al tener una cita de menos de 40 palabras se debe insertar
en el medio de nuestro texto. En este caso tenemos una cita con énfasis en el autor, por
lo tanto lo citamos primero con el apellido y el año del texto citado seguido de una frase
o palabra que vincule al autor con la cita, ej: afirma, concluye, nos dice, etc. Seguido de
la cita textual y finalmente entre paréntesis el numero de la pagina.

Elementos:
Apellido del autor: Solo el primer apellido o el apellido más conocido.
Año del texto citado: Entre paréntesis va el año en que se publico el texto citado.
Cita: Entre comillas dobles se transcribe el texto a citar.
Pagina: Al final de la cita, entre paréntesis, se pone la la pagina del libro o articulo que
fue citado.
Cita textual de menos de 40 palabras con énfasis en el texto:
Como vemos en el ejemplo, al tener una cita de menos de 40 palabras se debe insertar
en el medio de nuestro texto. En este caso tenemos una cita con énfasis en el texto, por
lo tanto lo citamos primero el texto entre comillas y después de éste, apellido, año y
pagina separados por comas y encerrador entre paréntesis; Se finaliza con un punto
seguido.

Elementos
Elementos:
Apellido del autor: Solo el primer apellido o el apellido más conocido.
Año del texto citado: Entre paréntesis va el año en que se publico el texto citado.
Cita: sin comillas, en un párrafo aparte se transcribe el texto a citar, finaliza con punto.
Pagina: Al final de la cita, entre paréntesis, se pone la la pagina del libro o articulo que fue
citado.
Nota: En el caso de que no se sepa la fecha en la que se publicó el texto se debe poner “s.f”
en vez del año en la cita en el texto. En la referencia en vez del año se debe poner “Sin
fecha”.
Cita textual de más de 40 palabras con énfasis en el texto:
Como vemos en el ejemplo, al tener una cita de más de 40 palabras se debe insertar aparte
de nuestro texto y con sangría (5 espacios). En este caso tenemos una cita con énfasis en el
texto, por lo tanto primero ponemos en un párrafo aparte nuestra cita textual sin comillas,
terminada con un punto y después de éste, apellido, año y pagina separados por comas y
encerrador entre paréntesis.

Elementos:
Cita: sin comillas, en un párrafo aparte se transcribe el texto a citar, finaliza con punto.
Datos de la cita: Este elemento contiene primero el apellido del autor (el primero o más
conocido), segundo el año en que se publico el texto citado y tercero la pagina donde se
encuentra el fragmento citado. Estos tres elementos se separan por comas y se encierran
entre paréntesis.
Nota: En el caso de que no se sepa la fecha en la que se publicó el texto se debe poner “s.f”
en vez del año en la cita en el texto. En la referencia en vez del año se debe poner “Sin
fecha”. Ejemplo:
(Gutierrez L. y Rojas C., s.f)
Es necesario agregar una cita de parafraseo cuando se dice una idea de un autor en palabras
propias del escritor. Al igual que las citas textuales, las citas de parafraseo son de 2 tipos
dependiendo de su énfasis: basadas en el texto, basadas en el autor.

Citas parafraseadas
Elementos:
Apellido del autor, seguido por coma y año de la publicación, todo esto entre paréntesis.
Ejemplo: (Rojas, 2013)

Basadas en el texto:
 2) REFERENCIA BIBIBLIOGRAFICA

“Es un conjunto de datos precisos y detallados con los que un autor facilita
la remisión a fuentes documentales, o a sus partes, y a sus características
editoriales”. En este manual serán consignadas al final del documento
ordenadas alfabéticamente.

¿Cómo hacer referencias y bibliografía

en normas APA?

Las referencias son las fuentes que se utilizaron de apoyo en el trabajo para sustentar los
argumentos o los hechos mencionados, en otras normas se llaman las referencias
como bibliografía. En el formato APA se debe citar la referencia en el texto y
adicionalmente agregarla en la lista de referencias. A continuación se muestra un ejemplo
de un párrafo con su respectiva cita y como se agrega a la lista de referencias o bibliografía
con normas APA.
Ejemplo de párrafo:
En previas investigaciones hechas por estudiantes de la Universidad Distrital se
encentro una correlación entre el numero de invertebrados de la zona y la cantidad
de bacterias en el ecosistema (Gutierrez, 2013).

En el ejemplo anterior se utilizo una forma de citar las referencias llamado "formato de
paréntesis", adicionalmente existe un formato básico del cual se presenta un ejemplo a
continuación:

Como afirma Gutierrez (2013) en previas investigaciones hechas por estudiantes de

la Universidad Distrital se encentro una correlación entre el numero de
invertebrados de la zona y la cantidad de bacterias en el ecosistema.

Después de haber citado la referencia en el texto se debe agregar en la lista de referencias

en el formato según el tipo de publicación que se este referenciando, a continuación se
muestra un ejemplo de referencia en la lista:

Gutierrez, R. M, (2013). El impacto de la sobrepoblación de invertebrados en un

ecosistema selvático . Revista Mundo Natural, 8, 73-82.

En múltiples ocasiones necesitamos hacer referencia varias veces a un mismo autor o una
misma publicación, para esto se debe seguir unas reglas según la cantidad de autores,
teniendo en cuenta si es la primera vez que se referencia al autor o si aparece una segunda o
más veces en el texto.

A continuación se muestra una tabla con ejemplos para insertar la referencia en el texto
tanto del formato básico como del formato de paréntesis:
 Citas
Primera cita adicionales en
Primera cita en Citas adicionales en el texto el texto
el texto en el texto (formato (formato
Tipo de cita (formato básico) (formato básico) de paréntesis) de paréntesis)

Un trabajo
hecho por un (Ramirez, (Ramirez,
autor Ramirez (2015) Ramirez (2015) 2015) 2015)

Un trabajo
hecho por dos Ramirez y Cano Ramirez y Cano (Ramirez & (Ramirez &
autores (2004) (2004) Cano, 2004) Cano, 2004)

Un trabajo (Ramirez,
hecho por tres Ramirez,Cano y Ramirez et Cano & Rojas, (Ramirez et al.,
autores Rojas(2011) al.(2011) 2011) 2011)

Un trabajo Ramirez, Cano, (Ramirez,

hecho por Rojas y Acuña Ramirez et Cano, Rojas & (Ramirez et al.,
cuatro autores (2014) al.(2014) Acuña, 2014) 2014)

(Ramirez,
Un trabajo Ramirez, Cano, Cano, Rojas,
hecho por Rojas, Acuña y Ramirez et Acuña & Vega, (Ramirez et al.,
cinco autores Vega (2010) al.(2010) 2010) 2010)

Un trabajo
hecho por seis Ramirez et al. Ramirez et (Ramirez et (Ramirez et al.,
autores (2015) al.(2015) al., 2015) 2015)

Universidad de (Universidad
Grupo (con Buenos Aires de Buenos
abreviaciones) (2008) UBA (2008) Aires, 2008) (UBA, 2008)

(Universidad (Universidad
Grupo (sin Universidad de Universidad de de Pittsburgh, de Pittsburgh,
abreviaciones) Pittsburgh (2014) Pittsburgh (2014) 2014) 2014)

Elementos de las Referencias Bibliográficas Según las Reglas de la

APA 1- Referencias de un libro:
• Autor o editor o compilador, y sus plurales.
• (año de publicación)
 • Título: subtítulo (si hay)
• (edición) Ejemplo: (10ª ed.)
• Lugar de publicación:
• Casa editora.

Zúñiga, D. (1980) Lo que se Canta en Costa Rica: Canciones Escolares, de

Colegios y Populares. Himnos de América Latina. (12ª ed.) San José: Imprenta y
Librería Universal.
Hemingway, E. (1999) El viejo y El mar. (2ª ed.) México D.F.: Grupo Editorial
Tormo S.A. de C.V. Ramírez, R. & Alfaro, M. Comp. (1999) Ética, Ciencia y
Tecnología. (4ª ed.) Cartago: Editorial Tecnológica de Costa Rica.
Sanmartín, J. (1999) El Desafía de la Genética. En Ramírez, R & Alfaro, M. Comp.
Ética, Ciencia y Tecnología (4ª ed.) Cartago: Editorial Tecnológica de Costa Rica.
Notar que se trata de un artículo dentro de un libro que tiene dos compiladores
y contiene artículos de diversos autores.

Referencias de periódicos:
• Autor, y su plural.
• (fecha de publicación) Ejemplo: (2002, agosto 7)
• Título y subtítulo del artículo.
• Nombre del periódico. Ejemplo: Periódico La Extra.

• Rango de páginas en donde se extiende el artículo.

Mora, V. (2007, marzo 4) El Espacio Crítico de la Religión. Periódico

La Nación, 39A.
Avalos, A (2007, marzo 3) 10 toneladas de basura sin recolectar en
Tibas: camiones dañados y contrato vencido. Periódico La Nación, 8ª.

Referencias de Revistas:
• Autor, y su plural.
• (fecha de publicación)
• Título y subtítulo del artículo.
• Título de la revista
 . • Volumen (número) Ejemplo: 10 (3)
• Rango de las páginas del artículo. Ejemplo: 22-44.

d) Diga cuál es el objeto de la Ley 65-00 sobre Derecho de Autor en la

República Dominicana.

El derecho de autor es el conjunto de leyes que concede a los autores,

artistas y demás creadores, protección por sus creaciones literarias,
artísticas o científicas, a las que generalmente se hace referencia como
“obras”.

La República Dominicana cuenta con la Ley No. 65-00 sobre Derecho de

Autor y además es signataria del Convenio de Berna para la Protección
de Obras Literarias y Artísticas y de la Convención Internacional sobre
Protección de los Artistas Interpretes o Ejecutantes, los Productores de
Fonogramas y los Organismos de Radiodifusión (Convención de Roma).

La Ley No. 65-00 sobre Derecho de Autor protege cualquier creación

intelectual original, ya sea literaria, artística o científica, que pueda ser
fijada, transmitida o copiada, cualquiera que sea el modo o forma de
expresión, divulgación o reproducción. También protege las creaciones
independientes derivadas de obras originales, tales como aquellas que
sean el resultado de la adaptación, la traducción o cualquier otra clase
de transformación de la obra original, incluyendo pero no limitadas a:

• Las obras expresadas en forma escrita, a través de libros, revistas,

folletos u otros escritos;
• Las conferencias, alocuciones, sermones y otras obras de la misma
naturaleza;
• Las obras dramáticas o dramático-musicales y demás obras
escénicas;
• Las obras coreográficas y las pantomímicas;
• Las composiciones musicales con o sin letras;
• Las obras audiovisuales, a las cuáles se asimilan las expresadas por
cualquier procedimiento análogo, fijadas en cualquier clase de soportes;
• Las obras de dibujo, pinturas, arquitectura, escultura, grabado,
litografía y demás obras artísticas;
• Las obras fotográficas a las cuáles se asimilan las expresadas por
procedimientos análogos a la fotografía;
• Obras de arte aplicado;
• Las ilustraciones, mapas, planos, croquis y obras plásticas relativas a
la geografía, a la topografía, a la arquitectura o a las ciencias;
• Los programas de computadoras;
• Las bases o compilaciones de datos u otros materiales, legibles por
máquina o en cualquier otra forma, que por la selección disposición de
sus contenidos constituyan creaciones de carácter intelectual, pero no
de los datos o materiales en sí mismos y sin perjuicio del derecho de
autor existente sobre las obras que puedan ser objeto de la base o
compilación.

Además, protege y regula el ejercicio de los derechos relacionados que

se les conceden a los artistas por sus actuaciones, a los productores de
fonogramas por sus grabaciones, y a los programas de radio y televisión
por sus transmisiones.

La ley protege las obras de autores dominicanos o que residan en el

país, o que sean nacionales o residan en países pertenecientes a los
tratados internacionales ratificados por la República Dominicana, así
como las obras cuya publicación ha tenido lugar en el país dentro de los
30 días siguientes a su primera publicación.

La Oficina Nacional de Derecho de Autor (ONDA)

La Oficina Nacional de Derecho de Autor (ONDA) es el organismo

encargado de velar por la debida protección del derecho de autor dentro
de los términos de los tratados internacionales ratificados por la
República Dominicana y la ley nacional, así como intervenir y solventar
los conflictos que se suscitan entre las sociedades de autores y llevar y
conservar el Registro Nacional de Derechos de Autor.

El Registro Nacional de Derechos de Autor

El Registro Nacional de Derechos de Autor tiene a su cargo el registro de

las obras, interpretaciones o ejecuciones, producciones, incluyendo
fonogramas y emisiones protegidas por la ley, de los actos y contratos
que se refieran al derecho de autor o a los derechos afines, de los
documentos constitutivos y modificativos de las sociedades de gestión
colectiva.

Existencia del Derecho de Autor

El derecho de autor surge con la creación. Por tanto, las formalidades de

registro previstas por la ley no son obligatorias, teniendo por objetivo
otorgar mayor publicidad y una protección más fuerte a los titulares de
los derechos de autor, sin afectar la existencia o ejercicio de los
mismos.

Violación a los Derechos de Autor

La distribución, reproducción, publicación u otra forma de utilización de
obras creativas, ya sea ésta total o parcial, sin el consentimiento del
autor o titular está sancionada por la ley mediante la imposición de
multas y/o prisión correccional.

Punto 2

Visita los enlaces que aparecen más abajo donde encontraras un

vídeo que te explica cómo hacer citas y referencias bibliográficas de
forma automatizada en formato APA en Word, y además un vídeo
que te explica los elementos que componen las referencias
bibliográficas según el tipo de fuente, luego realiza lo que se te pide.

a) De las fuentes consultadas para buscar los temas trabajados en

el punto 1, realiza una bibliografía de forma automatizada,
utilizando formato APA de Word. Debes utilizar tres tipos de
fuentes diferentes, como un libro, revista, pagina web,
entrevista.

“El término plagio se define en el Diccionario de la lengua española de la Real Academia

Española como la acción de «copiar en lo sustancial obras ajenas.” (wikipedia, El plagio , 2018,
pág. 1)

“Para no cometer plagio es importante elaborar argumentos propios y no "copiar y

pegar" (wikipedia, como evitar el plagio , 2018, pág. 2)

Bibliografía
wikipedia. (2018). como evitar el plagio . Santo Domingo : Aldalberto Contreras .
wikipedia. (2018). El plagio . Santo Domingo : Aldalberto contreras .
wikipedia. (2018). La cita y referencias bibliografica . santo domingo : Adalberto contreras .