Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Why does the sun go on shining? Why does the sun go on shining?
kenapa matahari terus bersinar kenapa matahari terus bersinar
Why does the sea rush to shore? Why does the sea rush to shore?
kenapa lautan terus menghempas pantai kenapa lautan terus menghempas pantai
Don't they know it's the end of the world, Don't they know it's the end of the world,
'Cause you don't love me any more? 'Cause you don't love me any more?
tidakkah mereka tahu bahwa ini adalah akhir tidakkah mereka tahu bahwa ini adalah akhir
dunia, karena kau tidak mencintai aku lagi dunia, karena kau tidak mencintai aku lagi
Why do the stars glow above? Why do the stars glow above?
kenapa bintang-bintang terus bersinar kenapa bintang-bintang terus bersinar
Don't they know it's the end of the world. Don't they know it's the end of the world.
apakah mereka tahu ini adalah akhir dari dunia apakah mereka tahu ini adalah akhir dari dunia
It ended when I lost your love. It ended when I lost your love.
berakhir saat aku kehilangan cintamu berakhir saat aku kehilangan cintamu
I wake up in the morning and I wonder, I wake up in the morning and I wonder,
aku bangun di pagi hari aku terkejut aku bangun di pagi hari aku terkejut
Why everything's the same as it was. Why everything's the same as it was.
kenapa semuanya sama seperti seperti semula kenapa semuanya sama seperti seperti semula
I can't understand. No, I can't understand, I can't understand. No, I can't understand,
aku tidak mengeti, aku tidak mengerti aku tidak mengeti, aku tidak mengerti
How life goes on the way it does. How life goes on the way it does.
bagaimana hidup berjalan seperti ini bagaimana hidup berjalan seperti ini
Why do these eyes of mine cry? Why do these eyes of mine cry?
kenapa mataku menangis kenapa mataku menangis
Don't they know it's the end of the world. Don't they know it's the end of the world.
tidakkah mereka tahu bahwa ini adalah akhir tidakkah mereka tahu bahwa ini adalah akhir
dunia dunia
It ended when you said goodbye. It ended when you said goodbye.
semua berakhir saat dirimu mengatakan selamat semua berakhir saat dirimu mengatakan selamat
tinggal tinggal
Scorpions
Always Somewhere
Selalu Di Suatu Tempat You And I | Scorpions
I lose control because of you babe
Arrive at seven the place feels good Aku hilang kendali karenamu, kasih
No time to call you today I lose control when you look at me like this
Encores till eleven then Chinese food Aku hilang kendali bila kau menatapku seperti ini
Back to the hotel again There's something in your eyes that is sayin' tonight
Datang jam tujuh, tempatnya terasa bagus Ada sesuatu di matamu yang berkata malam ini
Tidak ada waktu untuk menghubungimu hari ini I'm not a child anymore, life has opened the door
Menyanyi berulang kali sampai jam sebelas
Aku tak lagi anak kecil, hidup tlah membuka pintu
kemudian masakan Cina
To a new exciting life
Kembali ke hotel lagi
Menuju ke kehidupan baru yang menyenangkan
I call your number the line ain't free
I like to tell you come to me I lose control when I'm close to you babe
A night without you seems like a lost dream Aku hilang kendali bila dekat denganmu, kasih
Love I can't tell you how I feel I lose control don't look at me like this
Aku memanggilmu, sambungannya tidak gratis Aku hilang kendali, jangan tatap aku seperti ini
Aku ingin memberitahumu untuk datang padaku There's something in your eyes, is this love at first
Semalam tanpamu rasanya seperti mimpi yang
sight
hilang
Cinta, aku tidak bisa ungkapkan perasaanku Ada sesuatu di matamu, apakah ini cinta pada
padamu pandangan pertama
Like a flower that grows, life just wants you to know
Always somewhere Seperti bunga yang tumbuh, hidup hanya ingin kau
Miss you where I've been tahu
I'll be back to love you again All the secrets of life
Selalu di suatu tempat Semua rahasia kehidupan
Merindukanmu di tempatku berada dulu
Aku akan kembali untuk mencintaimu lagi
PRE-CHORUS
It's all written down in your lifelines
Semuanya tlah tertulis dalam garis hidupmu
It's written down inside your heart
Semuanya tlah tertulis di dalam hatimu
verse 2:
No April rain, no flowers' bloom,
Bukan rintik hujan bulan April, bukan kuncup bunga,
No wedding
Bukan pernikahan
Saturday within the month of June.
Sabtu di bulan Juni.
But what it is is something true
Namun ini adalah kenyataan
Made up of these three words that I must say to
you.
Terdiri dari tiga kata yang harus kukatakan padamu.
verse 3:
No summer's high, no warm July,
Bukan sengat musim panas, bukan Juli yang
hangat,
No harvest moon to light one tender August night,
Bukan purnama yang menyinari satu malam
bulan Agustus yang syahdu,
No autumn breeze, no falling leaves,
Bukan hembus angin musim gugur, bukan
guguran dedaunan,
Not even time for birds to fly to southern skies.
Bukan pula waktu bagi burung untuk terbang ke
langit selatan.
verse 4:
No Libra sun, no Hallowe'en,
Bukan bintang Libra, bukan Halloween,
No giving thanks for all the Christmas joy you
bring,
Bukan ucapan terima kasih untuk kebahagiaan
natal yang kau bawa,
But what it is, tho' old, so new,
Namun ini, meski kuno, tapi sangat baru,
To fill your heart like no three words could ever
do.
Mengisi hatimu tak seperti tiga kata lainnya.