You are on page 1of 17

Propiedad de INNOVAMBIENTAL - CIGO Mining Chile Ltda.

No se permiten copias parciales,


ni totales del presente material sin la expresa autorización de INNOVAMBIENTAL - CIGO
Mining Chile Ltda. La Utilización de este material en otros informes deberá mencionar al
presente documento.

CÓDIGO
DOCUMENTO ITC-DPM-01 Firmas

EMITIDO
VERSIÓN 01 POR:

REVISADO
REVISIÓN A POR:

APROBADO Cristián González Garrido


FECHA APROBACIÓN 30.03.2012 POR: Gerente

REFERENCIA NUMERO DE PÁGINAS (Incl. esta) 17

Clasificación de Documento: PÚBLICO


Rapa Nui # 328, Recoleta, Santiago, CHILE
Tel. +562 2405 4423
www.innovambiental.cl

DESINTEGRADOR DE PLASMA MAGNÉTICO INFORME TÉCNICO

Control de Modificaciones:

Cada hoja de este manual evoluciona independientemente, y son indicadas en el siguiente cuadro:

Versión Revisión Fecha Modificación Página Aprobado por: Firma Responsable


Todas, primera edición del Gerente
01 A 10.07.11 Todas
manual. General
Se agrega Pertinencia Gerente
0 18.07.17 14
Ambiental General

Nota:
1.- La revisiones evolucionan numéricamente (1, 2, 3,……)
2.- Cuando el documento se reedite, todas las hojas se enumeran de acuerdo al último número de revisión.

Distribución del Documento

Este documento no controlado está disponible en el Sistema Informático de INNOVAMBIENTAL - CIGO


Mining Chile LTDA., en el archivo de equipos respectivo.

Documento Código: ITC-DPM-01 Versión: 01 Revisión: 0


Clasificación de Documento: PÚBLICO Pág. 2 de 17
El documento controlado está disponible en el Sistema Informático de INNOVAMBIENTAL - CIGO Mining Chile LTDA., en el archivo de
equipos respectivo. Copia impresa de este documento será considerada no controlada.
Rapa Nui # 328, Recoleta, Santiago, CHILE
Tel. +562 2405 4423
www.innovambiental.cl

DESINTEGRADOR DE PLASMA MAGNÉTICO INFORME TÉCNICO

Índice
1. INTRODUCCIÓN.- ..................................................................................................................... 4
1.1. Antecedentes Generales. ...........................................................................................................4
2. ANTECEDENTES TÉCNICOS. ................................................................................................. 5
2.1. Funcionamiento............................................................................................................................5
2.2. Beneficios directos......................................................................................................................6
2.3. Beneficios generales...................................................................................................................6
3. TABLAS COMPARATIVAS DEL DESINTEGRADOR DE PLASMA MAGNÉTICO................. 8
3.1. Desintegrador De Plasma Magnético versus procesos relacionados ............................8
4. DIMENSIONAMIENTO DE EQUIPOS:...................................................................................... 9
1.1. Cálculo de energía calórica. ......................................................................................................9
1.2. Factores de conversión de unidades físicas a calóricas .................................................11
5. GLOSARIO DE TÉRMINOS. ................................................................................................... 12
6. PREGUNTAS FRECUENTES: ................................................................................................ 14
ANEXOS. ........................................................................................................................................ 17

Documento Código: ITC-DPM-01 Versión: 01 Revisión: 0


Clasificación de Documento: PÚBLICO Pág. 3 de 17
El documento controlado está disponible en el Sistema Informático de INNOVAMBIENTAL - CIGO Mining Chile LTDA., en el archivo de
equipos respectivo. Copia impresa de este documento será considerada no controlada.
Rapa Nui # 328, Recoleta, Santiago, CHILE
Tel. +562 2405 4423
www.innovambiental.cl

DESINTEGRADOR DE PLASMA MAGNÉTICO INFORME TÉCNICO

1. INTRODUCCIÓN.-

1.1. Antecedentes Generales.

En estos tiempos de gran avance industrial y tecnológico se presenta un gran problema a nivel
nacional e internacional:

Es el problema de la disposición de los Residuos Sólidos (RS), tanto domiciliarios (RSD) como
industriales (RIS), los cuales deben ser dispuestos, en el mejor de los casos, en rellenos sanitarios
debidamente diseñados de manera de evitar que se contaminen los suelos y aguas, pero la mayor
de las veces es dispuesta en simples vertederos o botadas en cualquier parte, los cuales
contaminan nuestro medio ambiente, ya que, hasta ahora, los residuos sólidos son un “recurso”
sin uso práctico.

Es importante considerar el explosivo aumento de la población mundial. A octubre del 2011 se


estima en 7.500 millones y al 2014 se estima en 9.000. Esto significará que si una persona
produce en promedio 1 kg/día de basura, es fácil imaginar el tremendo problema que se
presentará a futuro.

A nivel nacional, con una población estimada de 17 millones de habitantes, se deben disponer
cerca de 17.000 ton/día de residuos sólidos, y a esta fecha los vertederos y rellenos sanitarios
existentes se encuentran sobreexplotados, muchos de ellos incluso fuera de las normativas
sanitarias respectivas, y con orden de cierre, pero al no existir alternativas viables, se les permite
seguir operando.

Pensando en la solución de este problema, nuestra empresa, ha puesto todo su esfuerzo en


desarrollar un equipo que elimina los RS, usando tecnología de punta, evitando usar partes
móviles, de manera de reducir los costos de operación y mantención, logrando con ello un equipo
multifuncional de larga vida útil, fácil de instalar y de operar.

Los residuos sólidos en su mayoría están compuestos por materia orgánica, la cual tiene la
particularidad de liberar energía.

Es importante aclarar que este sistema no puede ser clasificado como de Biomasa1, puesto que
es capaz de procesar materia orgánica natural (biomasa), además de materia orgánica artificial
(derivados del petróleo). Por lo que este sistema podrá clasificarse como Desintegración de
Materia Orgánica.

Este equipo se podrá usar en un futuro mediato, como fuente de energía; un “recurso” que hasta
ahora era inservible, como eran los Residuos Sólidos (RS). El beneficio de esta tecnología, es que
se podrá contar con autonomía energética en edificios de departamentos, comercios e industrias,
etc., además de ayudar al cuidado y estética de nuestro medio ambiente.

1
Biomasa: Ver glosario de términos.
Documento Código: ITC-DPM-01 Versión: 01 Revisión: 0
Clasificación de Documento: PÚBLICO Pág. 4 de 17
El documento controlado está disponible en el Sistema Informático de INNOVAMBIENTAL - CIGO Mining Chile LTDA., en el archivo de
equipos respectivo. Copia impresa de este documento será considerada no controlada.
Rapa Nui # 328, Recoleta, Santiago, CHILE
Tel. +562 2405 4423
www.innovambiental.cl

DESINTEGRADOR DE PLASMA MAGNÉTICO INFORME TÉCNICO

2. ANTECEDENTES TÉCNICOS.

2.1. Funcionamiento.

El equipo está basado en un mecanismo que ha sido desarrollado en investigación conjunta con el
Instituto Tecnológico de Tokio. Sin usar electricidad o combustible, esta revolucionaria técnica
utiliza una fuerza magnética especial, la cual permite que la materia orgánica sea descompuesta.

El funcionamiento de este equipo es muy simple. En primer lugar todos los Residuos Sólidos (RS)
orgánicos2, salvo metales, vidrio y escombros, son cargados en el DESINTEGRADOR
PLASMA MAGNÉTICO (DPM), en donde se genera un proceso de desintegración de estos
residuos, catalizados por un campo magnético, acrecentando aún más dicha desintegración. Este
proceso genera reacciones exotérmicas, llegando a temperaturas del orden de los 400°C, pero sin
que se genere llama, produciéndose un campo plasmático que desintegra todo el material
orgánico.

Los gases calientes del proceso, al pasar por el sistema de purificación foto catalítico, son
enfriados antes de liberarlos al ambiente, sumado a las reacciones de óxido reducción que ocurre
al interior, razón por la cual, no se generan gases contaminantes, ni menos dioxinas3, ni furanos4.

En Resumen.

• Aprovecha el Poder Calorífico de los materiales


• Genera Plasma5 de baja temperatura catalizado por un campo magnético
• Produce desintegración acelerada de los residuos.
• Produciendo reacciones exotérmicas
• Temperatura de operación 300 @ 400 ºC
• Tasa de reducción 200 : 1
• No procesa metales, vidrio o piedras
• Simple y fácil de operar
• No usa energía externa ni combustible
• Nivel de ruido: 0 dB.

2
Orgánicos: Ver glosario de términos
3
Dioxinas: Ver glosario de términos
4
Furanos: Ver glosario de términos
5
Plasma: Ver glosario de términos.
Documento Código: ITC-DPM-01 Versión: 01 Revisión: 0
Clasificación de Documento: PÚBLICO Pág. 5 de 17
El documento controlado está disponible en el Sistema Informático de INNOVAMBIENTAL - CIGO Mining Chile LTDA., en el archivo de
equipos respectivo. Copia impresa de este documento será considerada no controlada.
Rapa Nui # 328, Recoleta, Santiago, CHILE
Tel. +562 2405 4423
www.innovambiental.cl

DESINTEGRADOR DE PLASMA MAGNÉTICO INFORME TÉCNICO

2.2. Beneficios directos.

 Digestión de Residuos:
• Reduce el volumen del residuo en 200 veces.
• Reduce a un 200vo el costo de traslado de los residuos.
• Reduce a un 200vo la huella de carbono por uso de camiones.
• Elimina la huella de carbono asociada a la incineración en hornos de cemento o
incineradores estándar.
• Reduce en un 200vo el espacio requerido para disponer los residuos sólidos.
• Obtiene Bonos de Carbono por reemplazo de combustible fósil y reducción del
uso de camiones.
• El residuos generado, cenizas, puede ser usado como elemento para el
mejoramiento de la tierra.

2.3. Beneficios generales.

 No consume Electricidad o Combustible


 No emite gases contaminantes
 Procesa cualquier residuo sólido orgánico.
 Generación eléctrica de estado sólido
 Sistema electrónico, sin partes móviles
 Capacidades desde los 5 KVA
 Simple de operar y mantener
 Elevada vida útil > 40 años
 Fácil instalación
 Aporta Bonos de Carbono (ERNC)

2.4. Otros Beneficios.

 Calentamiento de agua:
• Reduce el costo de calentamiento de agua.
• Evita el uso de combustibles fósiles, lo que implica ahorros en combustible.
• Obtiene Bonos de Carbono por reemplazo de combustible fósil.

Documento Código: ITC-DPM-01 Versión: 01 Revisión: 0


Clasificación de Documento: PÚBLICO Pág. 6 de 17
El documento controlado está disponible en el Sistema Informático de INNOVAMBIENTAL - CIGO Mining Chile LTDA., en el archivo de
equipos respectivo. Copia impresa de este documento será considerada no controlada.
Rapa Nui # 328, Recoleta, Santiago, CHILE
Tel. +562 2405 4423
www.innovambiental.cl

DESINTEGRADOR DE PLASMA MAGNÉTICO INFORME TÉCNICO

2.5. Teoría

El plasma6 es creada por campos magnéticos a altas temperaturas 300 a 400 °C. Cuando una
pequeña cantidad de oxígeno es absorbido por el plasma, altamente reactivo, iones de oxigeno7
cargados negativamente son formados. Este oxigeno (ion negativo) es altamente oxidativo,
descomponiendo por tanto, dioxinas y otros compuestos dañinos por oxidación.

Fase de descomposición por plasma…

El DPM obstaculiza los enlaces de dioxinas con el oxígeno, por el reducido suministro de éste.
Además inhibe los propios anillos de dioxina, por el efecto que producen los aniones de oxígeno
(oxigeno atómico) sobre estos anillos. Los aniones de oxígeno son generados por el campo
magnético al ingresar al reactor.

El Cl- que ha saltado de la molécula de dioxina, se enlaza con iones tales como Na+ para formar
compuestas estables. Además actúa eficazmente sobre el NOx y el SOx, inhibiendo la generación
de productos químicos dañinos.

6
Plasma es un gas ionizado, en el cual algunos electrones son removidos desde átomos y moléculas
quedando libres.
7
Átomos y moléculas que pierden electrones son iones positivos (carga positiva),; electrones que han sido
removidos son iones negativos (carga negativa)
Documento Código: ITC-DPM-01 Versión: 01 Revisión: 0
Clasificación de Documento: PÚBLICO Pág. 7 de 17
El documento controlado está disponible en el Sistema Informático de INNOVAMBIENTAL - CIGO Mining Chile LTDA., en el archivo de
equipos respectivo. Copia impresa de este documento será considerada no controlada.
Rapa Nui # 328, Recoleta, Santiago, CHILE
Tel. +562 2405 4423
www.innovambiental.cl

DESINTEGRADOR DE PLASMA MAGNÉTICO INFORME TÉCNICO

3. TABLAS COMPARATIVAS DEL DESINTEGRADOR DE PLASMA MAGNÉTICO.

2.6. Desintegrador De Plasma Magnético versus procesos relacionados

En el cuadro siguiente se pueden apreciar las diferencias o similitudes entre los equipos o
elementos que constituyen el Desintegrador De Plasma Magnético y los equipos o elementos de
tecnologías similares, sus pros y contras de manera de tener una visión general de las tecnologías
existentes en el mercado.

INNOVAMBIENTAL ALTERNATIVAS
Equipo Observaciones Equipo Observaciones

 Requiere combustible.
 Contaminante.
 Complejidad técnica
 Supervisión permanente
Pirólisis
 Buen rendimiento (KW/Kg
RS)
 Altísimo CAPEX8
 No requiere combustible  Alto OPEX9.
 No contaminante.
Desintegrador
 Simplicidad técnica
Plasma
 Buen rendimiento (KW/Kg  Impacta el Medio Ambiente.
Magnético
RS)  Genera Malos Olores.
(DPM)
 Bajo CAPEX  Contamina las Napas.
 Bajísimo OPEX.  Difícil de operar.
 Alto riesgo.
Vertederos  Requiere mucho espacio.
 Supervisión permanente
 Deprecia el valor económico
del entorno.
 CAPEX medio
 OPEX medio.

8
CAPEX: Ver Glosario de Términos
9
OPEX: Ver Glosario de Términos
Documento Código: ITC-DPM-01 Versión: 01 Revisión: 0
Clasificación de Documento: PÚBLICO Pág. 8 de 17
El documento controlado está disponible en el Sistema Informático de INNOVAMBIENTAL - CIGO Mining Chile LTDA., en el archivo de
equipos respectivo. Copia impresa de este documento será considerada no controlada.
Rapa Nui # 328, Recoleta, Santiago, CHILE
Tel. +562 2405 4423
www.innovambiental.cl

DESINTEGRADOR DE PLASMA MAGNÉTICO INFORME TÉCNICO

4. DIMENSIONAMIENTO DE EQUIPOS:

Para el adecuado dimensionamiento del equipo DESINTEGRADOR DE PLASMA MAGNÉTICO,


es necesario tener previamente la Caracterización de los Residuos Sólidos (RS) generados en las
instalaciones. Esta información es fundamental para saber cuál es el equipo más adecuado para
tal uso. En resumen, se requieren los siguientes antecedentes10:

 Volumen de Residuos Sólidos diarios o mensual. (kg/día, m3/día)


 Tipos de residuos (Papel, Orgánicos, Latas, Neumáticos, etc.)
 Cantidad de residuos según el tipo.
 Días de funcionamiento mensual
 Horas de funcionamiento por día.

Con el tipo y cantidad de residuos se obtendrá la energía calórica que aportarán al sistema,
obteniéndose la cantidad de energía disponible para una eventual generación eléctrica, o el
calentamiento de agua.

Con la cantidad y las horas de funcionamiento se obtiene el tamaño del equipo.

Para el dimensionamiento de los equipos, se consideran 8 ciclos por día, la duración de cada
ciclo es de ± 3 horas, por lo que tendremos 24 horas de funcionamiento por día.

Esto quiere decir que si disponemos de 12 horas para operar el equipo, se requerirá un
equipo con el doble de la capacidad. Esto es porque la carga diaria a tratar se debe procesar en
menos tiempo.

Se aconseja usar la siguiente fórmula para dimensionar el GE:

2.7. Cálculo de energía calórica.

En los casos que se quiera usar el calor residual del equipo para calentar agua, se debe calcular
la energía que entregará el equipo para saber las BTU disponibles para el calentamiento del agua.

Para calcular la energía calórica disponible se debe conocer el tipo y cantidad (en Kg/día) de
Residuos Sólidos (RS) generados diariamente, ingresar estos datos obtenidos en una planilla de
cálculo, similar a la mostrada en la tabla 1, luego buscar en las tablas mostradas en el Anexo A:
“Tablas de Poderes Calóricos de los residuos”, el poder calórico que posee cada residuo sólido
por separado, completando la planilla.

10
Ver Anexo H: Planilla Cuestionario para dimensionamiento del DPM
Documento Código: ITC-DPM-01 Versión: 01 Revisión: 0
Clasificación de Documento: PÚBLICO Pág. 9 de 17
El documento controlado está disponible en el Sistema Informático de INNOVAMBIENTAL - CIGO Mining Chile LTDA., en el archivo de
equipos respectivo. Copia impresa de este documento será considerada no controlada.
Rapa Nui # 328, Recoleta, Santiago, CHILE
Tel. +562 2405 4423
www.innovambiental.cl

DESINTEGRADOR DE PLASMA MAGNÉTICO INFORME TÉCNICO

En caso que se tenga la cantidad diaria de Residuos Sólidos (RS) en m3, se deberá multiplicar por
su densidad media de manera de convertirlo en Kg.

Densidad
Densidad Media según el estado en que se encuentra
(Kg/m3)

Basura suelta en recipientes. 150


Basura compactada en camiones. 500
Basura suelta descargada en vertedero. 400
Basura recién depositada en vertedero. 600
Basura estabilizada en vertedero (2 años después del vertido). 900

Fuente: Tchobanoglous, 1993.

Con los datos ingresados se realizarán los siguientes cálculos:

i) Flujo Másico (Qm) Kg/hr = Cantidad (Kg/día) * Porcentaje


ii) Flujo Calórico (KW) = Poder Calórico por Tipo de residuos (KJ/Kg) x
Cantidad de residuos (Kg/día)

Luego se suman todos los Flujos calóricos para los distintos residuos, obteniendo el Flujo Calórico
en kW de los residuos.

Tabla 1: Cantidad de Residuos vs Energía

Tipo de Residuos Cant. Q Másico Poder Calórico Flujo Calórico


%
Kg/día Kg/día Kg/hr KJ/Kg KW

Orgánicos A B A*B 8.374 Qm * P. Calórico


Papel C D 17.501 .
. .
. .
.. ..
Plásticos E F 45.000 ….
100% Flujo Total Fi Ci

Datos:

 Una persona genera 1,1 Kg de basura por día.


 Una familia de 5 personas genera cerca de 2 toneladas de basura al año.
 1 Kg de basura domiciliaria produce cerca de 0,1 KVA de potencia y 2 kWh
(24 hr) de energía.
 Distribución tipo de los residuos sólidos urbanos:

Documento Código: ITC-DPM-01 Versión: 01 Revisión: 0


Clasificación de Documento: PÚBLICO Pág. 10 de 17
El documento controlado está disponible en el Sistema Informático de INNOVAMBIENTAL - CIGO Mining Chile LTDA., en el archivo de
equipos respectivo. Copia impresa de este documento será considerada no controlada.
Rapa Nui # 328, Recoleta, Santiago, CHILE
Tel. +562 2405 4423
www.innovambiental.cl

DESINTEGRADOR DE PLASMA MAGNÉTICO INFORME TÉCNICO

Material Porcentaje
Vidrios 3 – 11%
Plásticos 5– 9%
Papeles y Cartones 11 – 20%
Materia Orgánica 48 – 64%
Textiles 1 - 4%
Metales 2 – 4%
Otros 3 – 14%

En anexo D: Calculo energético tipo, se puede ver un ejemplo de lo indicado anteriormente.

2.8. Factores de conversión de unidades físicas a calóricas

Con el fin de obtener una unidad general de medida del flujo de energía, es necesario convertir las
unidades de masa y de volumen de los energéticos, en unidades calóricas, utilizando para ello el
poder calorífico inferior de los mismos.

El poder calorífico inferior, no solo depende del tipo de sustancia, sino de sus características
físicas y químicas específicas, por lo que pueden existir diferentes valores de poder calorífico para
una misma sustancia, de diferentes calidades.

La unidad del poder calorífico inferior es conceptualmente unidades de energía o calor sobre
unidades de masa, siendo la unidad más utilizada la Kcal/Kg, para combustibles líquidos y sólidos,
sin embargo para combustibles gaseosos como el gas natural, se utiliza generalmente el BTU/pie3
o el kJ/m3

Nota:
Los términos de potencia y energía son frecuentemente confundidos.

 Potencia es la tasa a la cual la energía es generada o consumida. Las unidades de


potencia serán watts (W), el cual es Joule/segundo, las unidades de medida más usadas
son BTU/hr o kcal/hr.

 Energía es la potencia consumida por unidad de tiempo (hora), la unidad de energía es el


kilowatt hora (kWh), teniendo además BTU y kcal.

Documento Código: ITC-DPM-01 Versión: 01 Revisión: 0


Clasificación de Documento: PÚBLICO Pág. 11 de 17
El documento controlado está disponible en el Sistema Informático de INNOVAMBIENTAL - CIGO Mining Chile LTDA., en el archivo de
equipos respectivo. Copia impresa de este documento será considerada no controlada.
Rapa Nui # 328, Recoleta, Santiago, CHILE
Tel. +562 2405 4423
www.innovambiental.cl

DESINTEGRADOR DE PLASMA MAGNÉTICO INFORME TÉCNICO

5. GLOSARIO DE TÉRMINOS.

a. Biomasa: Materia orgánica originada en un proceso biológico, espontáneo o


provocado, utilizable como fuente de energía. Se obtiene de los compuestos
orgánicos mediante los procesos naturales. Biomasa alude a la energía
solar, convertida en materia orgánica por la vegetación que se puede
recuperar por combustión directa o transformando esa materia en otros
combustibles como alcohol, metanol o aceite. También se puede obtener
biogás, de composición parecida al gas natural a partir de desechos
orgánicos.

b. CAPEX: CAPital EXpenditures (CAPEX o capex o gastos de capital) son erogaciones


o inversiones de capital que crean beneficios Una erogación de capital se
realiza cuando un negocio gasta dinero tanto para comprar un activo fijo
como para añadir valor a un activo existente con una vida útil que se
extiende más allá del año imponible. Los CAPEX son utilizados por una
compañía para adquirir o mejorar los activos fijos tales como equipamientos,
propiedades o edificios industriales. En contabilidad, un CAPEX es añadido
a una cuenta de activos (capitalización) y por ende incrementando el valor
base del activo (el coste o valor de un activo ajustado por motivos
impositivos)

c. Dioxinas: Las dioxinas son compuestos químicos obtenidos a partir de procesos de


combustión que implican al cloro. El término se aplica indistintamente a las
policlorodibenzofuranos (PCDF) y las policlorodibenzodioxinas (PCDD).
Son estables químicamente, poco biodegradables y muy solubles en las
grasas, tendiendo a acumularse en suelos, sedimentos y tejidos orgánicos,
pudiendo penetrar en la cadena alimentaria. Son compuestos tóxicos.

d. Furano: Es un compuesto orgánico heterocíclico. Es un líquido claro, incoloro,


altamente inflamable y muy volátil, con un punto de ebullición cercano al de
la temperatura ambiente. Es tóxico y puede ser cancerígeno.

e. Hidrofílico: Relativo a la propiedad de atraer moléculas de agua que poseen los


radicales polares o iones.

f. OPEX Herramienta para el cálculo de gastos operativos.

g. Orgánicos: Los compuestos orgánicos son sustancias químicas que contienen


carbono, formando enlaces covalentes carbono-carbono o carbono-
hidrógeno. En muchos casos contienen oxígeno, nitrógeno, azufre, fósforo,
boro, halógenos y otros elementos. Estos compuestos se denominan
moléculas orgánicas.

No son moléculas orgánicas los compuestos que contienen carburos, los


carbonatos y los óxidos de carbono.
Documento Código: ITC-DPM-01 Versión: 01 Revisión: 0
Clasificación de Documento: PÚBLICO Pág. 12 de 17
El documento controlado está disponible en el Sistema Informático de INNOVAMBIENTAL - CIGO Mining Chile LTDA., en el archivo de
equipos respectivo. Copia impresa de este documento será considerada no controlada.
Rapa Nui # 328, Recoleta, Santiago, CHILE
Tel. +562 2405 4423
www.innovambiental.cl

DESINTEGRADOR DE PLASMA MAGNÉTICO INFORME TÉCNICO

La principal característica de estas sustancias es que arden y pueden ser


quemadas (son compuestos combustibles). La mayoría de los compuestos
orgánicos se producen de forma artificial, aunque solo un conjunto todavía
se extrae de forma natural.

Las moléculas orgánicas pueden ser de dos tipos:

 Moléculas orgánicas naturales: Son las sintetizadas por los seres


vivos, y se llaman biomoléculas, las cuales son estudiadas por la
bioquímica.

 Moléculas orgánicas artificiales: Son sustancias que no existen en la


naturaleza y han sido fabricadas por el hombre como los plásticos.

La línea que divide las moléculas orgánicas de las inorgánicas ha originado


polémicas e históricamente ha sido arbitraria, pero generalmente, los
compuestos orgánicos tienen carbono con enlaces de hidrógeno, y los
compuestos inorgánicos, no. Así el ácido carbónico es inorgánico, mientras
que el ácido fórmico, el primer ácido graso, es orgánico. El anhídrido
carbónico y el monóxido de carbono, son compuestos inorgánicos. Por lo
tanto, todas las moléculas orgánicas contienen carbono, pero no todas
las moléculas que contienen carbono, son moléculas orgánicas.

h. Plasma: En física y química, se denomina plasma a un gas constituido por partículas


cargadas de iones libres y cuya dinámica presenta efectos colectivos
dominados por las interacciones electromagnéticas de largo alcance entre
las mismas. Con frecuencia se habla del plasma como un estado de
agregación de la materia con características propias, diferenciándolo de este
modo del estado gaseoso, en el que no existen efectos colectivos
importantes. Es también llamado el cuarto estado de la materia. Los átomos
de éste estado se mueven libremente. Cuanto más alta es la temperatura
más rápido se mueven los átomos en el gas y en el momento de colisionar
la velocidad es tan alta que se produce un desprendimiento de electrones. El
plasma tiene la característica especial de que se puede manipular muy
fácilmente por campos magnéticos y además es conductor eléctrico.

Documento Código: ITC-DPM-01 Versión: 01 Revisión: 0


Clasificación de Documento: PÚBLICO Pág. 13 de 17
El documento controlado está disponible en el Sistema Informático de INNOVAMBIENTAL - CIGO Mining Chile LTDA., en el archivo de
equipos respectivo. Copia impresa de este documento será considerada no controlada.
Rapa Nui # 328, Recoleta, Santiago, CHILE
Tel. +562 2405 4423
www.innovambiental.cl

DESINTEGRADOR DE PLASMA MAGNÉTICO INFORME TÉCNICO

6. PREGUNTAS FRECUENTES:

a. ¿Requiere Declaración (DIA) o Estudio de Impacto Ambiental (EIA)?

La mayoría de los equipos No requieren DIA, ni menos EIA, dado que no se encuentran
individualizados en el Reglamento N° 0956/2001, REGLAMENTO DEL SISTEMA DE
EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL, modificado el 21 de agosto del 2001.

b. ¿Requiere Consulta de Pertinencia Ambiental (CPA)?

Conforme a lo establecido en el artículo 10 de la ley N° 19.300, el presente


proyecto podría ser considerado en el siguiente punto.

o) Proyectos de saneamiento ambiental, tales como sistemas de alcantarillado y agua


potable, plantas de tratamiento de aguas o de residuos sólidos de origen domiciliario,
rellenos sanitarios, emisarios submarinos, sistemas de tratamiento y disposición de
residuos industriales líquidos o sólidos;

y de acuerdo al D.S. 40 del 2012 del MMA, que indica en detalle:

o) Proyectos de saneamiento ambiental, tales como sistemas de alcantarillado y agua


potable, plantas de tratamiento de agua o de residuos sólidos de origen domiciliario, rellenos
sanitarios, emisarios submarinos, sistemas de tratamiento y disposición de residuos
industriales líquidos o sólidos.

Se entenderá por proyectos de saneamiento ambiental al conjunto de obras, servicios,


técnicas, dispositivos o piezas que correspondan a:

o.8. Sistemas de tratamiento, disposición y/o eliminación de residuos industriales


sólidos con una capacidad igual o mayor a treinta toneladas día (30 t/día) de tratamiento
o igual o superior a cincuenta toneladas (50 t) de disposición.

Por lo anterior, conforme a lo establecido por la ley indicada, sólo en la


eventualidad que se implementen equipos de capacidad instalada total mayor o
igual a 30 toneladas diarias, requerirá ser presentado para consulta de Pertinencia
Ambiental.

Documento Código: ITC-DPM-01 Versión: 01 Revisión: 0


Clasificación de Documento: PÚBLICO Pág. 14 de 17
El documento controlado está disponible en el Sistema Informático de INNOVAMBIENTAL - CIGO Mining Chile LTDA., en el archivo de
equipos respectivo. Copia impresa de este documento será considerada no controlada.
Rapa Nui # 328, Recoleta, Santiago, CHILE
Tel. +562 2405 4423
www.innovambiental.cl

DESINTEGRADOR DE PLASMA MAGNÉTICO INFORME TÉCNICO

c. ¿El equipo emite “Dioxinas”?

Este quipo NO emite dioxinas, por las siguientes razones:

1. Las dioxinas son compuestos químicos obtenidos a partir de procesos de


combustión que implican al cloro, y como en este equipo no se produce
combustión, por lo tanto no se producen dioxinas.

2. El sistema no involucra combustión y ni menos llama, aunque un producto derivado


del petróleo como son plásticos y PVC sean procesados, no se producirá humo
negro, por lo que no se producirán dioxinas.

3. Al interior del DESINTEGRADOR DE PLASMA MAGNÉTICO se obstaculiza los


enlaces de anillos bencénicos con el oxígeno por la reducción del suministro de
oxígeno. El sistema también inhibe los propios anillos de benceno los cuales son
producidos por el efecto de aniones los cuales son generados cuando los desechos
pasan a través de un dispositivo magnético especial y entran a la cámara. El Cl-
que ha saltado fuera se enlaza con iones tales como Na- para formar un compuesto
estable, por lo que una vez más, no se producirán dioxinas.

4. El DESINTEGRADOR DE PLASMA MAGNÉTICO cuenta con el AFR, por lo que en


la eventualidad de producirse combustión en el equipo, los gases al pasar por este
purificador de gases eliminará cualquier traza de dioxina.

Documento Código: ITC-DPM-01 Versión: 01 Revisión: 0


Clasificación de Documento: PÚBLICO Pág. 15 de 17
El documento controlado está disponible en el Sistema Informático de INNOVAMBIENTAL - CIGO Mining Chile LTDA., en el archivo de
equipos respectivo. Copia impresa de este documento será considerada no controlada.
Rapa Nui # 328, Recoleta, Santiago, CHILE
Tel. +562 2405 4423
www.innovambiental.cl

DESINTEGRADOR DE PLASMA MAGNÉTICO INFORME TÉCNICO

d. ¿El equipo debe cumplir el D.S. N° 45, Norma de Incineración y coincineración?

El DESINTEGRADOR DE PLASMA MAGNÉTICO, No debe cumplir este D.S., porque:

1. No entra dentro de la clasificación de incineración y coincineración indicado en el


artículo 1°.

2. Tampoco este equipo es alimentado por los combustibles indicados en el artículo 2°


a y b.

3. Con respecto al punto h del artículo 2°; Este procesa libera calor producto de la
desintegración plasmática de los compuestos orgánicos, pero no usa la temperatura
como principio de destrucción, sí aprovecha el calor interno del residuo para
acelerar la formación del plasma magnético que desintegra los residuos. Además al
término del proceso los gases son enfriados antes de ser liberados al ambiente.

4. El equipo en sus condiciones de operación, no supera los 400°C, temperatura muy


inferior a lo establecido en el artículo 7°, tabla N° 5, que indica las temperaturas de
operación y coincineración.

5. En resumen, este equipo según el D.S. N° 45 por su clasificación, funcionamiento,


combustible y temperatura de operación no puede ser encasillado como un
incinerador.

Documento Código: ITC-DPM-01 Versión: 01 Revisión: 0


Clasificación de Documento: PÚBLICO Pág. 16 de 17
El documento controlado está disponible en el Sistema Informático de INNOVAMBIENTAL - CIGO Mining Chile LTDA., en el archivo de
equipos respectivo. Copia impresa de este documento será considerada no controlada.
Rapa Nui # 328, Recoleta, Santiago, CHILE
Tel. +562 2405 4423
www.innovambiental.cl

DESINTEGRADOR DE PLASMA MAGNÉTICO INFORME TÉCNICO

ANEXOS.

A. Tabla de poderes calóricos de los materiales.


B. Tablas de Conversión.
C. Presentación DPM
D. Catálogo del equipo.

Documento Código: ITC-DPM-01 Versión: 01 Revisión: 0


Clasificación de Documento: PÚBLICO Pág. 17 de 17
El documento controlado está disponible en el Sistema Informático de INNOVAMBIENTAL - CIGO Mining Chile LTDA., en el archivo de
equipos respectivo. Copia impresa de este documento será considerada no controlada.