LasCamelias ASIS

ALDEA LAS CAMELIAS, DISTRITO DE PATZÚN,
ÁREA DE SALUD DE CHIMALTENANGO,

GUATEMALA 2018
Laura Elizabeth Argueta Garrido

Febrero 2018 – Julio 2018
2. CRÉDITOS DE AUDITORIA
2.1 INSTITUCIONALES
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL

FACULTAD DE CIENCIAS MEDICAS USAC
PUESTO DE SALUD LAS CAMELIAS.

Dr. EDGAR ORLANDO TURCIOS CANU (JEFE DE DISTRITO DE SALUD).
Dr. CARLOS MANUEL PAZ GÁLVEZ (JEFE DE ÁREA DE SALUD)
Dr. CARLOS ENRIQUE SOTO MENEGAZZO (MINISTRO DE SALUD Y ASISTENCIA SOCIAL).
LAURA ELIZABETH ARGUETA GARRIDO (EPS RURAL)

Dr. WALTER PÉREZ (PROFESOR SUPERVISOR DE PRÁCTICA)
Dr. HERBERT DIAZ (COORDINADOR EPS RURAL)
2
2.2 ACTORES SOCIALES O INFORMANTES CLAVE
Un agradecimiento especial y atento, por su colaboración y apoyo a lo largo de la elaboración de este

documento, a:
DOCTOR: EDGAR ORLANDO TURCIOS CANU
ENFERMERO: TIMOTEO MUTZUTZ
AUXILIAR DE ENFERMERÍA: INGRID XICAY
AUXILIAR DE ENFERMERÍA: JOSEFA AJCIP
EDUCADORA EN SALUD: BLANCA MACTZUL
ALCALDE AUXILIAR:
PRESIDENTE DE COCODE: JULIO MICULAX
DIRECTOR ESCUELA CAMELIAS: EFRAÍN MUJ COYOTE
DIGITADOR DE CAMELIAS: CESAR AJBAL
COMADRONA: MARIA TZIRIN
COMADRONA: FAUSTINA GUCH GOMEZ
Quienes sin su valiosa ayuda y colaboración desinteresada, no hubiese sido posible realizar el presente
análisis y proyecto.
3
3. FOTOS
4
5
ÍNDICE
1 Presentación 1
2 Créditos de Auditoria 2
2.1 Institucionales
2.2 Actores Sociales o Informantes Claves
3 Fotos 4
5 Introducción 8
6 MARCO REFERENCIAL 10
6.1 Historia de la Comunidad
6.2 Marco Referencial e Indicadores
7 METODOLÓGICA UTILIZADA PARA ELABORACIÓN DE ASÍS 25

8 ORGANIZACIÓN DE LA COMUNIDAD 26
9 CARACTERÍSTICAS DEL SERVICIO DE SALUD 27
10 IMAGEN SATELITAL DE LA COMUNIDAD 28
11 CROQUIS ACTUALIZADO DE LA COMUNIDAD 29
12 DESCRIPCIÓN DE LAS DIMENSIONES DEL ASIS 30

12.1 DIMENSIÓN BIOLÓGICA
12.1.a Demografía
12.1.b Morbilidad
12.1.c Mortalidad
12.1.d Indicadores Salud-Enfermedad
12.2 DIMENSIÓN ESTILOS DE VIDA 43

12.2.a Educación
12.2.b Cultura, Recreación y Actividad Física
12.2.c Trabajo
12.2.d Religión
12.2.e Hábitos y Costumbres
12.2.f Sueño
12.2.g Conducción de Vehículos
12.2.h Dieta, Hábitos Alimenticios y Comidas Tradicionales
12.2.i Prácticas de higiene Personal
6
12.2.j Manipulación de Alimentos
12.2.k Comportamiento Sexual
12.2.l Prácticas y creencias relacionadas con la Salud
12.3 DIMENSIÓN ECOLÓGICA 55

12.3.a Principales Características Climáticas
12.3.b Vías de Comunicación y Acceso a la Comunidad
12.3.c Ecología
12.3.d Instituciones y Organizaciones relacionadas con el ambiente
12.3.e Agua para consumo Humano
12.3.f Disposición de Excretas
12.3.g Disposición de Desechos Solidos
12.3.h Características de las Viviendas
12.3.i Otros Servicios
12.3.j Organización para el Manejo de Desastres
12.4 DIMENSIÓN ATENCIÓN EN SALUD 63

12.4.a Recurso Humano dedicado a la Salud
12.4.b Infraestructura de Servicios de Salud
12.4.c Producción de los Servicios de Salud
12.4.d Curvas Endémicas de Enfermedades Prioritarias
12.4.e Programas
12.4.f Inversión en Salud
13 ANÁLISIS 66
14 PRIORIZACIÓN DE PROBLEMAS 72
15 LISTADO GENERAL DE PROBLEMAS PRIORIZADOS 76
16 ÁRBOL DE PROBLEMAS 77
17 ÁRBOL DE OBJETIVOS 78
18 PLAN DE INTERVENCIÓN 79
19 ANEXOS 88
7
5. INTRODUCCIÓN
Guatemala, un país centroamericano, conocido colaboración de los miembros del Consejo

por su riqueza cultural y agrícola, siendo además Comunitario de Desarrollo, la Alcaldía Auxiliar, el
un país multiétnico y plurilingüe, es a su vez un personal institucional del Ministerio de Salud
país lleno de una inigualable cantidad de Pública y de Asistencia Social, las autoridades
contrastes que destacan en todos los ámbitos de educativas distritales y personas particulares
tipo social, político, biológico, económico, etc. cuyo único fin de apoyo es lograr un cambio
positivo para su comunidad.
El presente análisis toma como campo de acción
una pequeña porción de tierra de los 108,889 La presente descripción y análisis de la situación
Km. cuadrados que conforman el territorio de salud de la aldea Las Camelias del municipio
nacional. La Aldea Las Camelias, un poblado de Patzún, departamento de Chimaltenango,
perteneciente a uno de los municipios más Guatemala, comprende y se desarrolla en cuatro
pintorescos de Chimaltenango, Patzún, tierra de dimensiones de la siguiente manera:
los Girasoles.
A. Dimensión Biológica: en este apartado se
Los problemas de salud a los que se enfrenta la estará detallando aspectos básicos de la
aldea Las Camelias, ubicada a 12 kilómetros de demográfica, morbilidad, mortalidad y los
la cabecera municipal, un desequilibrio de lo que principales indicadores de salud-
se conoce como salud: el completo estado de enfermedad en la aldea Las Camelias.
bienestar físico mental y social. Los problemas
de salud en la comunidad abarcan factores B. Dimensión Estilos de Vida: consiste en
trascendentales que han marcado su historia y ampliar información sobre la calidad
por ende su desarrollo, los cuales en el presente educativa de la comunidad, así́ como
documento han sido escudriñados y expuestos también muestra detalles sobre cultura,
ampliamente para comprender las bases de la recreación, actividad física, trabajo, religión,
problemática en salud que aquejan sus hábitos y costumbres, ciertos aspectos
habitantes. tradicionales, prácticas de higiene personal,
manipulación de los alimentos y prácticas y
Para lograr un análisis que tome en cuenta todos creencias en salud, entre otros.
los componentes que conforman cada uno de
los ámbitos con los cuales interactúa la C. Dimensión Ecológica: en este apartado se
población es de vital importancia contar con el estará abordando las principales
apoyo y la participación de distintos actores características climáticas, vías de
sociales para hacer posible la realización del comunicación y acceso a la comunidad.
presente informe, siendo fundamental la También se mencionara la ecología de la
8
comunidad junto a sus instituciones y situación de salud”, con la asistencia y
organizaciones relacionadas con el capacitación correspondiente por parte de los
ambiente, se mencionara como la aldea supervisores y coordinador del Programa de
obtiene el agua para consumo humano, Ejercicio Profesional Supervisado Rural de la
disposición de excretas, organización para Universidad de San Carlos de Guatemala.
manejo de desastres, otros servicios y Adicionalmente se recibió́ la información
características de las viviendas de la aldea. pertinente por parte de la Dirección de Área y
Distrito de Salud, así ́ como también por parte de
D. Dimensión de Atención en Salud: aquí se la Dirección Educativa, líderes comunitarios y
estará destacando información sobre otras fuentes verificables, consolidando la
recurso humano, infraestructura, información plasmada en la realización del
producción de los servicios, curvas respectivo análisis, para finalmente y en
endémicas, programas e inversión en salud. conjunto con los representantes de la
Para poder conocer toda aquella parte comunidad, priorizar el problema esencial de la
administrativa que presenta el puesto de aldea y con ello poder formular y ejecutar un
salud. plan de intervención detallado al final del
documento.
Para la elaboración del presente documento, se
utilizó como base metodológica el “Análisis de
9
6. MARCO REFERENCIAL
6.1 Historia de la comunidad
El municipio de Patzún se encuentra ubicado al oeste del departamento de Chimaltenango. Limita al

norte con el municipio de Tecpán Guatemala, al sur con Pochuta y Acatenango, al este con Patzici ́a y San
Juan Comalapa y al oeste con San Antonio Palopó y San Lucas Tolimán ubicado en Sololá́. Se encuentra
a 2,213 metros sobre el nivel del mar. Su clima generalmente es frio. El municipio de Patzún cuenta con
10 aldeas y 31 caseríos. Las aldeas principales son: El Cojobal, Chichoy, Chuquiel, El Sitio, La Vega,
Panibaj, Sabalpop, Saquiyá, Xeatzán y Xepatán.
La Aldea “Las Camelias” está ubicada a 82 kilómetros de distancia de la Ciudad de Guatemala y a 12

kilómetros del centro de Patzún. Se encuentra a 2,260 metros sobre el nivel del mar. Tiene una extensión
territorial de 2,412 metros.
Para el 2,002 la aldea Las Camelias tenía un total de 1,418 habitantes. Contaba con 225 viviendas. La
aldea cuenta con un puesto de salud ubicado a 500 metros de la entrada, una escuela ubicada a 1,500
metros. Para el 2,016 el número de habitantes aumentó considerablemente con 5,623 habitantes, 665
viviendas, las cuales la mayoría son de bajareque y block con techos de lámina y teja.
La Aldea Las Camelias, originalmente Finca San Lorenzo, era propiedad de Don Remigio López y López
hacia finales del siglo XIX. La finca producía principalmente productos lácteos y en menor medida, café́.
Don Remigio decidió́ cambiar el nombre de su finca por el de Flor de Camelias, él mismo a su vez poseía
propiedades en la Ciudad de Guatemala, por lo que alrededor de los años 20’s el hacendado decidió
repartir en vida el terreno de la finca Flor de Camelias (antes San Lorenzo) entre sus dos únicos hijos,
Don José́ Camilo y la Señorita Guillermina Ildefonsa. La distribución de la propiedad fue desigual,
heredando la mayor proporción de la finca al hijo varón, cediendo una mínima parte a la dama.
Menos de un lustro después de la herencia en vida de Don Remigio, el mayor de sus hijos decidió́
hipotecar el terreno recibido en una institución financiera pero debido a la ausencia de pago, la
institución embargó la propiedad cediéndola en su totalidad al Estado de Guatemala, siendo vendida
posteriormente al señor Sotero Xinicó quien devolvió el nombre original de la finca, San Lorenzo y
decidió́ dividirla en manzanas (6 cuerdas cada una) para ofrecerlas en venta al público con un plazo de
pago de hasta 10 años, convirtiendo la Finca San Lorenzo en el Caserío San Lorenzo. En los años de venta
del terreno, la Señorita Guillermina decidió́ vender también la parte que le correspondía de terreno.
10
Por motivos y diferencias políticas internas, un grupo de líderes decidió separar sus terrenos de la
totalidad del Caserío alrededor de los años 70’s formando dos caseríos, San Lorenzo y el nuevo caserío
que recuperó parte del nombre anterior, denominándolo únicamente Las Camelias, separando a su vez
la entrada y denominándola San José Pasusuquen.
Ambos caseríos formaron parte de la Aldea El Cojobal por razones municipales, sin embargo en el año
de 1982, cuando corría la época más cruda del conflicto armado interno, y debido al crecimiento
poblacional significativo, los líderes del Caserío Las Camelias decidieron convertirlo en Aldea, siendo
proclamada en ese año como Aldea Las Camelias, tomando el mando además del Caserío San Lorenzo,
distribución política que permanece vigente hasta la fecha
La mayoría de las familias son de origen maya, hablan kakchiquel y se dedican a la agricultura, siendo los
principales cultivos maíz, papa, tomate, arveja china, haba, coliflor, frijol y brócoli.
El Puesto de Salud de las Camelias se fundó aproximadamente hace 30 años. No se encuentra registro
en la municipalidad de Patzún, por lo que la información no es confiable. 10 años después de su
fundación se construyó un pozo manual en las afueras del puesto.
6.2 Marco referencial e indicadores
11
12
ÍNDICE DE DESARROLLO HUMANO
GUATEMALA- CHIMALTENANGO
SALUD EDUCACIÓN INGRESOS IDH
DEPARTAMENTO
2006 2014 2006 2014 2006 2014 ‘00 ‘06 ‘11 ‘14
Guatemala 0.391 0.397 0.416 0.461 0.685 0.651 0.421 0.648 0.629 0.614
Chimaltenango 0.412 0.416 0.432 0.472 0.609 0.589 s.d 0.477 0.459 0.487
Fuente: www.desarrollohumano.org.gt.
PRINCIPALES INDICADORES SOCIALES, ECONÓMICOS Y DE SALUD (PATZÚN, CHIMALTENANGO,

GUATEMALA. AÑO 2015)
INDICADOR GUATEMALA CHIMALTENANGO PATZÚN
Producto Interno Bruto (PIB) % 63.79 2 33 1
Ingreso Per Cápita % 3,903.49 1 - -
1
% del PIB asignado a Salud (nivel nacional) 6.2 - -
3 1
Tasas de mortalidad general (por cada 1000 hab.) 4.8 4.4 4.89 5
Tasa de mortalidad infantil (por cada 1000 hab.) 26.3 3 24.3 3 22.08 3
Tasa de mortalidad materna (por cada 1000 hab.) 12 3 18.57 3 03
Tasa de Fertilidad 3.2 3 - -
3 3
Tasa de natalidad 20.1 25.2 21.22 3
Tasa de Fecundidad 103.3 3 106.6 3 104.3 3
Razón de mortalidad maternal 135.8 3 157.7 265.02 3
Extensión Territorial (km2) 108,889 Km2 1 1,979 Km2 1 124 KM2 1
Densidad Poblacional (hab/Km2) 149 1 346 1 430 1
Población en edad escolar (7-12 años) 5,925,482 4 197,934 4 20488 4
Fuentes: BANGUAT. Digital Publishing Platform for Magazine, 2015. Banco Mundial, 2016. Instituto Nacional de Estadística, INE. 2015.
Diagnóstico Administrativo Municipal, 2009. SIGSA WEB
13
ESTRUCTURA POBLACIONAL POR SEXO Y GRUPO DE EDAD,
REPÚBLICA DE GUATEMALA AÑO 2016
GRUPO ETARIO MASCULINO FEMENINO TOTAL
0-4 años 1,163,594 1,114,886 2,278,480
5-9 años 1,095,372 1,056,870 2,152,242
10-14 años 1,007,644 982,602 1,990,246
15-19 años 898,168 884,824 1,782,992
20-24 años 773,067 783,090 1,556,157
25-29 años 628,210 661,528 1,289,738
30-34 años 515,137 580,099 1,095,236
35-39 años 401,669 486,735 888,404
40-44 años 309,510 395,433 704,943
45-49 años 248,349 315,116 563,465
50-54 años 206,352 253,223 459,575
55-59 años 174,394 204,573 378,967
60-64 años 155,606 175,894 331,500
>65 años 344,536 394,764 739,300
TOTAL 7,921,608 8,289,637 16,211,245
Fuente: Instituto Nacional de Estadística - INE 2016
14
ESTRUCTURA POBLACIONAL POR SEXO Y GRUPO DE EDAD,
DEPARTAMENTO DE CHIMALTENANGO 2016
0-4 años 55,572 49,807 105,379
5-9 años 51,540 49,807 101,347
10-14 años 47,252 45,923 93,175
15-19 años 38,940 38,999 77,939
20-24 años 32,965 33,745 66,710
25-29 años 26,284 28,137 54,421
30-34 años 20,632 22,370 43,002
35-39 años 16,765 19,042 35,807
40-44 años 12,675 15,593 28,268
45-49 años 10,239 12,584 22,823
50-54 años 8,360 9,997 18,357
55-59 años 6,493 7,680 14,173
60-64 años 5,460 6,608 12,068
>65 años 12,380 14,668 27,048
TOTAL 345,557 354,960 700,517
15
ESTRUCTURA POBLACIONAL POR SEXO Y GRUPO DE EDAD, MUNICIPIO DE
PATZÚN, DEPARTAMENTO DE CHIMALTENANGO 2016
0-4 años 4,212 5,302 9,514
5-9 años 3,392 4,066 7,458
10-14 años 3,802 3,645 7,447
15-19 años 3,109 3,113 6,222
20-24 años 3,493 2,747 6,240
25-29 años 2,609 2,663 5,272
30-34 años 1,601 1,766 3,367
35-39 años 1,273 1,494 2,767
40-44 años 964 1,235 2,199
45-49 años 791 986 1,777
50-54 años 645 781 1,426
55-59 años 508 621 1,129
60-64 años 447 571 1,018
>65 años 961 1,168 2,129
TOTAL 27,807 30,158 57,965
PIRAMIDE POBLACIONAL PATZUN, DEPARTAMENTO DE

CHIMALTENANGO 2017
>65 años
60-64 años
55-59 años
50-54 años
45-49 años
40-44 años
35-39 años FEMENINO
30-34 años
MASCULINO
25-29 años
20-24 años
15-19 años
10-14 años
5-9 años
0-4 años
-6,000 -4,000 -2,000 0 2,000 4,000 6,000
16
ESTRUCTURA POBLACIONAL POR SEXO Y GRUPO DE EDAD, ALDEA
LAS CAMELIAS, PATZÚN, CHIMALTENANGO, 2016
0-4 a 344 626 970
5-9 a 422 439 861
10-14 a 270 365 635
15-19 a 303 316 619
20-24 a 244 254 498
25-29 a 197 205 402
30-34 a 161 168 329
35-39 a 128 132 260
40-44 a 103 107 210
45-49 a 82 87 169
50-54 a 68 71 139
55-59 a 58 61 119
60-64 a 47 48 95
65-69 a 36 38 74
70 + 68 77 145
TOTAL 2531 2994 5610
Fuente: Memoria de Labores Patzún, Chimaltenango 2016
PIRAMIDE POBLACIONAL ALDEA LAS CAMELIAS, PATZUN,

CHIMALTENANGO 2016
70 +
65-69 a
60-64 a
55-59 a
50-54 a
45-49 a
40-44 a
35-39 a
FEMENINO
30-34 a
25-29 a MASCULINO
20-24 a
15-19 a
10-14 a
5-9 a
0-4 a
-600 -400 -200 0 200 400 600 800
Fuente: Memoria de Labores Patzún, Chimaltenango 2016
17
COBERTURA DE SALUD GENERAL Y POR GRUPOS ESPECÍFICOS
CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LA POBLACIÓN CON DISCAPACIDAD

POBLACIÓN MAYOR DE 6 AÑOS
POBLACIÓN PERSONAS TASAS POR
CARACTERÍSTICAS % %
TOTAL DISCAPACITADAS MIL
NACIONAL 10,758,805 100 401,971 100 37.4
Hombre 5,246,660 48.8 205,930 48.8 39.2
SEXO
Mujer 5,512,145 51.2 196,041 51.2 35.6
GRUPO Indígena 3,910,942 36.4 137,143 34.1 35.1
ÉTNICO No Indígena 6,847,863 63.6 264,828 65.9 38.7
6-17 4,142,136 38.5 90,404 22.5 21.8
GRUPOS
18-59 5,786,287 53.8 170,136 42.3 29.4
DE EDAD
60 y más 830,382 7.7 14,431 35.2 170.3
Fuente: Instituto Nacional de Estadística – INE 2016
Cobertura de Salud Discapacitados a Nivel Nacional
CON COBERTURA SIN COBERTURA

22% 78%
Fuente: Instituto Nacional de Estadística – INE 2016
Cobertura de Salud Discapacitados en Chimaltenango
DEPARTAMENTO DE CHIMALTENANGO
Total viviendas 446,133
Personas Discapacitadas 5,270
Ceguera 1,878
Sordera 1,676
Perdida/Discapacidad en Extremidades 1,137
Deficiencia Mental 579
% viviendas con personas Discapacitadas 1.18%
Fuente: Instituto Nacional de Estadística – INE 2016, Secretaria General de Planificación y
programación – SEGEPLAN
18
DISCAPACITADOS CHIMALTENANGO
Casos con Discapacidad Física 56
Casos con Discapacidad Mental 4
Casos con Discapacidad Auditiva 18
TOTAL 78
Fuente: Memoria de Labores, Área de Salud de Chimaltenango 2015
CON COBERTURA SIN COBERTURA

1.48% 98.52%
Cobertura de Salud General en Guatemala
Cobertura
Partos Neonatos
Atención Consulta de
Atendidos por Nacimientos por protegidos
Prenatal (1 Atención Post-
Personal Cesárea frente al tétanos
consulta Natal
Calificado Neonatal
mínimo)
93% 51% 16% 26% 85%
Fuente: Organización Mundial de la Salud - OMS
Cobertura de Inmunizaciones en niños de 1 año a Nivel Nacional
VACUNA COBERTURA
Sarampión 93%
DPT 96%
HepB 96%
Hib 96%
Fuente: Organización Mundial de la Salud – OMS
Cobertura de los niños menores de 5 años a Nivel Nacional
TIPO DE POBLACIÓN COBERTURA

Niños con síntomas de IRA 60%
Niños con Diarrea que recibieron TRO 44%
19
Cobertura de Salud en General en Chimaltenango
Cobertura
Partos Neonatos
Atención Consulta de
Atendidos por Nacimientos por protegidos
Prenatal (1 Atención Post-
Personal Cesárea frente al tétanos
consulta Natal
Calificado Neonatal
mínimo) (*)
110.3% 99.67% 23.56% 103.4% 41.86%
(*) Se calcula total de primeros controles prenatales en base al total de nacimientos
Cobertura de Inmunizaciones en niños de 1 año a Nivel Nacional
VACUNA COBERTURA
Sarampión 89%
DPT 85%
HepB 43%
Hib 32%
20
10 PRIMERAS CAUSAS DE MORBILIDAD GENERAL, DEPARTAMENTO DE CHIMALTENANGO 2016
Nº CAUSA MASCULINOS % FEMENINOS % TOTAL
1 Infección Respiratoria Aguda 46,523 51.83 75,187 43.36 121,710

2 Gastritis 4,045 4.51 17,281 9.97 21,326
Retardo del desarrollo debido
3 9,122 10.16 8,604 4.96 17,726
a DPC
4 Diarrea 6,998 7.8 8,617 4.97 15,615
5 Infección de vías urinarias 1,631 1.82 10,038 5.79 11,669
6 Cefalea 1,455 1.62 9,804 5.65 11,259
7 Amebiasis 2,667 2.97 4,480 2.58 7,147
8 Alergia 2,479 2.76 4,556 2.63 7,035
9 Vaginitis aguda 0 0 7,316 4.22 7,316
Neumonía y
10 2,951 3.29 3,088 1.78 6,039
Bronconeumonías
10 PRIMERAS CAUSAS DE MORBILIDAD GENERAL, PATZÚN, CHIMALTENANGO, 2016

Nº CAUSA MASCULINOS % FEMENINOS % TOTAL
1 Infecciones Respiratorias 3,715 55.47 6,678 39.16 10,393
2 Enfermedad Diarreica 813 12.14 955 5.60 1,768
3 Cefalea 186 2.78 1,331 7.81 1,517
4 Enfermedad Péptica 220 1,206 7.07 1,426
Aumento pequeño de Peso en el
5 0 0.00 1,256 7.37 1,256
embarazo
6 Neumonías 447 6.67 533 3.13 980
7 Aumento de peso excesivo del embarazo 0 0.00 902 5.29 902
8 Amebiasis 233 445 2.61 678
9 Infección Urinaria 44 0.66 614 3.60 658
10 Artritis 111 1.66 461 2.70 572
TOTAL 5769 14381 20177
Fuente: Memoria de Labores, Centro de Salud Patzún, Chimaltenango 2016
21
Principales tasas de Mortalidad
Guatemala Chimaltenango Patzún
Tasa de mortalidad
general 4.8 defunciones 4.4 defunciones
1.6 defunciones por cada
TMG= (Total por cada 1,000 por cada 1,000
1,000 habitantes
fallecidos/total habitantes habitantes
población)*1,000
Tasa de mortalidad 38.2 defunciones
21.2 defunciones
infantil en menores de 1
en menores de 1 14.7 defunciones por
TMI= (defunciones < año por cada
año por cada 1,000 cada 1,000 nacidos vivos
1año/nacidos vivos 1,000 nacidos
nacidos vivos
en ese período) *100 vivos
Tasa de mortalidad 427 defunciones
15 defunciones
materna maternas por 0 defunciones maternas
maternas por cada
TMM=(defunciones cada 100,000 por cada100,000
100,000 mujeres
maternas/mujeres mujeres en edad mujeres en edad fértil
en edad fértil
edad fértil)*100,000 fértil
Tasa de natalidad
24.8 nacidos 23.5 nacidos vivos
TN=(total 4 nacimientos vivos por
vivos por cada por cada 1,000
nacimientos/ total cada 1,000 habitantes
1,000 habitantes habitantes
población)*1000
Tasa de fecundidad
Total de 2.9 nacimientos 3.5 nacimientos
22 infantes nacidos /
TFG=(nacidos/ por cada 1,000 por cada 1,000
mujer
mujeres edad mujeres en edad mujeres en edad
fértil)*1000 fértil fértil
Razón de mortalidad
materna 110 defunciones 92 defunciones
0 defunciones maternas
RMM=(defunciones maternas por maternas por cada
por cada 100,000
maternas/población cada 100,000 100,000 nacidos
nacidos vivos
total*tasa nacidos vivos vivos
natalidad)*100,000
Extension Territorial y Densidad Poblacional
Guatemala Chimaltenango Patzun

Extensión 108,889 Km2 1,979 Km2 124 km2
territorial
Densidad 149 Habitantes por Km2 346 Habitantes por Km2 407 habitantes por km2
poblacional
22
7. METODOLOGÍA UTILIZADA PARA LA ELABORACIÓN DEL ASIS
Para la elaboración del ASIS se realizó una búsqueda detallada de los datos pertinentes, mediante la
recopilación de registros del puesto de salud los cuales fueron proporcionados por los enfermeros,
auxiliar de enfermería, educadora, miembros de COCODE, alcaldía auxiliar, digitadores y demás
trabajadores del Distrito de Salud de Patzún.
Como método de recolección de datos e información acerca de las necesidades que presenta la aldea se
utilizaron las visitas domiciliarias a personas de la comunidad para verificar las condiciones de vivienda,
identificar factores que incidan directa e indirectamente sobre el estado físico, mental y social del
individuo, y todas aquellas características que presenta la aldea que necesitan ser mejoradas o a las
cuales se les debe prestar más atención. Al mismo tiempo se realizan las visitas con el fin de que en caso
fuera necesario se les brinda atención médica, y se les entrega el tratamiento respectivo. En caso de no
poder tratarse el padecimiento se le refiere a un nivel mayor de atención de salud. Por otro lado las
visitas domiciliarias se aprovechan para conocer y reconocer las actividades ejercidas por las comadronas
de la comunidad, identificando el área destinada para la atención del parto cuando éste es en su
residencia y además es una herramienta útil para inspeccionar el estado del instrumental con el cual
realizan el procedimiento, verificar su limpieza y corroborar que el área a utilizar este en las mejores
condiciones posibles.
Para la discusión de los principales problemas que aquejan a la comunidad se contó con la participación
de los miembros del Consejo Comunitario de Desarrollo. Se discutieron diversos temas, siendo el acceso
al agua para su consumo, el que mayor exposición tuvo por parte de los mismos. A su vez para la
resolución de distintos problemas presentados en el Puesto de Salud, se contó con la colaboración del
Alcalde Auxiliar, Juan Tuch, quien ha colaborado activamente en pro del mejoramiento del Puesto de
Salud. También se acudió con el director de la escuela primaria, Efraín Muj, quien mostro todo su apoyo
para junto a distintas profesoras para ayudar a el mejoramiento del puesto de salud.
La experiencia de entablar lazos laborales y profesionales en conjunto con los actores sociales y líderes
comunitarios representa una oportunidad de crecimiento personal para poder apoyar diversas
actividades que como futura médico es importante llevar a cabo. La experiencia del trabajo en equipo
es sin lugar a dudas una de las más importante que el gerente de salud pública debe aprender a ejercer
a conciencia para alcanzar las metas y objetivos trazados con antelación.
23
24
25
8. ORGANIZACIÓN DE LA COMUNIDAD
ORGANIZACIÓN SOCIO-POLÍTICA ALDEA LAS CAMELIAS, PATZÚN 2017
ALCALDE MUNICIPAL
Mardoqueo Cancax
ALCALDE AUXILIAR
Noé Mutzutz
PUESTO DE SALUD
COCODE
MAYOR I JEFE DE DISTRITO

PRESIDENTE Guillermo Sitán Dr. Orlando Turcios
Hermelindo Coc Sitán
MAYOR II ENFERMERA GRADUADA

VICEPRESIDENTE Rubén Chirix Yadira
Juan Francisco Toj
SECRETARIO
Guadalupe Sitán Ajxoló MINISTRIL I
Santiago Gabriel ENFERMERO AUXILIAR EDUCADORA
TESORERO ENCARGADO Blanca Maczul
Victor Xicay Sitán MINISTRIL II Timoteo Mutzutz
Manuel Chopox
MINISTRIL III ENFERMERA AUXILIAR

VOCAL I Edgar Tzay Josefa Ajú
Sotero Sitán Cocón
MINISTRIL IV ENFERMERA AUXILIAR
VOCAL II Edgar Cocón Rosa Canux Mucía
Valeriano Xinico Miculax
MINISTRIL V
VOCAL III Ambrosio Baján
Trancito Miculax
MINISTRIL VI
VOCAL IV Inocente Cocón
Teodoro Xobin Cua
26
9. CARACTERÍSTICAS DEL SERVICIO DE SALUD
El Puesto de Salud de la Aldea Las Camelias fue construido hace treinta años a 500 metros de la entrada.
Cuenta con un pozo mecánico en la parte trasera y una bodega a los cuales no se les han realizado
modificaciones desde su construcción. Cuenta con un baño para personal el cual no está en
funcionamiento debido a problemas de plomería, también cuenta con un baño para pacientes en la parte
de enfrente del puesto, el cual se utiliza como baño de personal debido a los inconvenientes
anteriormente mencionados.
Cuenta con una sala de espera, una área de peso y talla en donde también se administran vacunas, una
clínica principal y una clínica secundaria que también se utiliza como almacenamiento de vacunas.
Cuenta con un área de farmacia en donde se almacena también la suplementación como mi comidita y
las chispitas. Tiene una bodega para inmobiliario del puesto de salud. Cuenta con un cuarto o bodega al
costado del puesto de salud el cual se encuentra deshabilitado debido a que no cuenta con una chapa
segura, entonces la puerta se encuentra sellada.
A pesar de estas anomalías, el puesto de salud se mantiene en adecuadas condiciones para brindar una
adecuada atención a sus consultantes.
El equipo que labora actualmente en el Puesto de salud está conformado por:

- Enfermero Encargado: Timoteo Mutzutz
- Auxiliar de Enfermería: Ingrid Xicay
- Auxiliar de Enfermería: Josefa Ajú
- Educadora en Salud: Blanca Mactzul
27
6/11/2017 Aldea Las Camelias - Google Maps
Aldea Las Camelias
Fuente: Google Earth

10. IMAGEN SATELITAL DE LA COMUNIDAD
Imágenes © 2017 CNES / Airbus,DigitalGlobe,Datos del mapa © 2017 Google 100 m
28
Las Camelias, Patzún, Chimaltenango
11.CROQUIS
11. CROQUIS ACTUALIZADO
ACTUALIZADODE LADE
COMUNIDAD
LA COMUNIDAD
25
Fuente: Departamento de Catastro. Municipalidad de Patzún. 2016.
29
12. DESCRIPCIÓN DE LAS DIMENSIONES
12.1 DIMENSIÓN BIOLÓGICA
12.1.a Demografía
CENSO POBLACIONAL, ENERO-DICIEMBRE 2017

ALDEA LAS CAMELIAS, PATZÚN, GUATEMALA
GRUPO SEXO POBLACIÓN
%
ETARIO M F TOTAL
0-4 a 458 509 967 17.2%
5-9 a 422 439 861 15.4%
10-14 a 360 365 725 12.9%
15-19 a 303 316 619 11.0%
20-24 a 244 254 498 8.88%
25-29 a 197 205 402 7.2%
30-34 a 161 168 329 5.9%
35-39 a 128 132 260 4.6%
40-44 a 103 107 210 3.7%
45-49 a 82 87 169 3.0%
50-54 a 68 71 139 2.5%
55-59 a 58 61 119 2.1%
60-64 a 47 48 95 1.7%
65-69 a 36 38 74 1.3%
70 + 66 77 143 2.5%
SUB-TOT 2733 2877
100%
TOTAL 5610
Fuente: Poblacion INE 2017, C/S Patzun.
30
CICLOS DE VIDA UTILIZADOS POR EL MSPAS
ENERO-DICIEMBRE 2017
ALDEA AS CAMELIAS, PATZÚN, GUATEMALA
SEXO POBLACIÓN
CICLO DE VIDA %
M F TOTAL
NEONATAL
(0-28 días)
87 103 190 3.4%
INFANTIL
(29d. - < 1a)
NIÑEZ
793 845 1638 29.2%
(1a – 10a)
ADOLESCENCIA
663 681 1344 24.0%
(10a – 20a)
ADULTO
1041 1085 2,126 37.9%
(20a – 59a)
ADULTO MAYOR
149 163 312 5.6%
(> 60a)
SUB-TOT 2,733 2877
100%
TOTAL 5610
Fuente: Poblacion INE 2017, C/S Patzun
PIRÁMIDE POBLACIONAL 2017, ALDEA LAS CAMELIAS
31
DENSIDAD DEMOGRÁFICA
En la Aldea Las Camelias, se tiene una densidad demográfica de 967 personas por km cuadrado
ALDEA LAS CAMELIAS

RANGO SEXO POBLACIÓN
EDAD M F TOTAL
0-4 a 260 315 575
5-9 a 254 265 519
10-14 a 217 220 437
15-19 a 183 190 373
20-24 a 147 153 300
25-29 a 119 124 243
30-34 a 97 101 198
35-39 a 77 80 157
40-44 a 62 65 127
45-49 a 49 52 101
50-54 a 41 43 84
55-59 a 35 37 72
60-64 a 28 29 57
65-69 a 22 23 45
70 + 41 45 86
SUB-TOT 1632 1742 3,423
TOTAL 3374
ALDEA EL COJOBAL
EDAD M F TOTAL
0-4 a 126 136 262
5-9 a 116 120 236
10-14 a 99 100 199
15-19 a 83 87 170
20-24 a 67 70 137
25-29 a 54 56 110
30-34 a 44 46 90
35-39 a 35 36 71
40-44 a 28 29 57
45-49 a 23 24 47
50-54 a 19 19 38
55-59 a 16 17 33
60-64 a 13 13 26
65-69 a 10 10 20
70 + 17 22 41
SUB-TOT 750 785
TOTAL 1535
32
ALDEA SAN LORENZO
EDAD M F TOTAL
0-4 a 75 58 133
5-9 a 52 54 106
10-14 a 44 45 89
15-19 a 37 39 76
20-24 a 30 31 61
25-29 a 24 25 49
30-34 a 20 21 41
35-39 a 16 16 32
40-44 a 13 13 26
45-49 a 10 11 21
50-54 a 8 9 17
55-59 a 7 7 14
60-64 a 6 6 12
65-69 a 4 5 9
70 + 8 10 18
SUB-TOT 351 350
TOTAL 701
PORCENTAJE DE LA POBLACIÓN ECONÓMICAMENTE ACTIVA (PEA)
Según los datos proporcionados por la Municipalidad de Patzún, el 51% de la población se encuentra
entre el rango de edades de 15 a 64 años de edad, siendo este el porcentaje de la PEA.
De la población económicamente activa, el 25% pertenecen al sexo masculino y el 26% al sexo femenino
La mayoría de la población masculina se dedica a la agricultura 90% y solo un pequeño porcentaje 5% de
dicha población son comerciantes o poseen un trabajo formal.
La mayor parte de la población femenina económicamente activa se dedica en un 98% a ser amas de
casa, pero ayudan a sus esposos a trabajos del campo 50%; el 20% tienen un trabajo formal o trabajan
en tejido y bordados.
Es de suma importancia mencionar que la población de esta aldea es de escasos recursos económicos,
que es el motivo por lo que las personas comienzan a trabajar a muy temprana edad. El promedio de
ganancias por día de trabajo es de 25 a 35 quetzales al día. Haciendo un total de un aproximado de
Q1000 al mes.
33
PORCENTAJE DE MUJERES EN EDAD FÉRTIL
1634 / 5610 * 100 = 29.1
El total de mujeres en edad fértil (MEF) es de 1,634, con la edad comprendida entre 10 y 49 años.
Representando un 29% del total de la población.
EMBARAZOS ESPERADOS EN EL AÑO
5610 * 3.5 / 100 = 196.4
Para el año 2018, se tiene esperado que se tengan 196 embarazos en la aldea Las Camelias
TASA DE NATALIDAD Y TASA DE FECUNDIDAD
166 / 5610 * 1000 = 29.6

(Nacidos Vivos/Población Total) * 1000
La tasa de natalidad para el año 2018 de la aldea Las Camelias es del 30 nacidos vivos, por cada 1000
habitantes de la comunidad
166 / 1634 * 1000 = 101.6

(Nacidos Vivos/Total MEF) * 1,000
La tasa de fecundidad para el año 2018 de la Aldea Las Camelias es de 102 Nacidos Vivos por cada 100
mujeres en edad fértil
TASA DE CRECIMIENTO VEGETATIVO
(166 / 5610) – (14 / 5610) * 100 = 2.71

(NV/Población Total) – (Defunciones/Población Total) * 100.
Para la Aldea Las Camelias el crecimiento vegetativo es de 2.71

Si la cantidad de nacidos vivos es mayor a la de defunciones se dice que la población va en aumento.
34
RAZÓN DE MASCULINIDAD
La razón de masculinidad se calcula a partir de la totalidad de habitantes masculinos dividido la cantidad

de habitantes femeninos multiplicado por 100.
(Total hombres/Total Mujeres) * 100

2733/2877 * 100 = 94.9
Esto quiere decir que hay 95 hombres por cada 100 mujeres. Lo que significa que hay más habitantes de
sexo femenino en la aldea que del sexo masculino.
DINÁMICA DE LOS PROCESOS MIGRATORIOS
En la aldea las camelias, pocas personas son migrantes, no se tiene un dato exacto, sin embargo la
mayoría son de El Sitio o de Cojobal debido a que se casan. Además se encuentran algunos emigrantes
a Canadá por temporada de trabajo.
35
12.1.b MORBILIDAD
MORBILIDAD GENERAL, POR CAUSA, EDAD Y SEXO P/S LAS CAMELIAS 2016-2017
< 28 29 a 10 a 15 a 20 a 25 a 30 a > 70
días <1año 1a4 5a9 14 19 24 29 34 35 a 39 40 a 44 45 a 49 50 a 54 55 a 59 60 a 64 65 a 70 años Subtotal Total %
CIE
No CAUSA 10 f m f m f m f m f m f m f m f m f m f m f m f m f m f m f m f m f m f m
RINOFARINGITIS
1 AGUDA
J:00:X 1 0 61 80 149 153 32 53 26 12 16 8 24 1 31 3 19 1 21 7 10 4 7 2 7 2 4 1 2 0 2 0 3 3 415 330 745 38.166
IRAS J:06:9 0 0 3 14 14 21 13 17 7 8 16 2 21 0 28 1 15 4 23 1 14 2 6 3 5 1 1 0 5 0 0 0 2 0 173 74 247 12.654

2
3 CEFALEA R:51 0 0 0 0 1 1 7 3 13 2 17 0 25 1 26 0 16 0 22 4 6 0 9 1 6 0 9 0 2 0 3 1 8 0 170 13 183 9.375
4 GASTRITIS K:29:7 0 0 0 0 0 0 0 0 3 1 8 0 18 1 17 3 22 1 23 4 21 1 10 1 9 0 7 1 1 0 2 0 7 1 148 14 162 8.2992
5 DIARREA A:09 0 0 6 20 36 45 2 3 2 2 1 0 3 1 5 0 1 0 3 0 1 0 1 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 62 73 135 6.916
NEUMONIA J:18:9 0 1 17 15 9 13 3 1 1 0 0 1 3 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 35 31 66 3.3811

6
7 ALERGIA T:78:4 0 0 2 2 10 8 2 3 5 1 3 0 1 0 2 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 27 17 44 2.2541
8 CONJUNTIVITIS H:10:9 1 0 2 4 4 4 1 8 2 3 1 0 0 0 3 0 1 0 1 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 19 19 38 1.9467
NEURALGIA Y
9 NEURITIS M:79:2 0 0 0 0 1 0 1 1 1 0 2 0 2 0 10 0 3 0 6 1 3 1 0 0 1 0 0 0 4 0 0 0 1 0 35 3 38 1.9467
10 AMEBIASIS A:06:9 0 0 1 1 3 5 2 2 0 1 1 1 1 0 2 0 0 0 2 1 1 0 1 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 15 13 28 1.4344
otras 0 0 8 2 17 25 13 16 9 6 29 2 31 6 24 3 11 2 23 0 8 1 6 0 9 1 5 0 2 0 2 0 2 3 199 67 266 13.627
subtotal 2 1 100 138 244 275 76 107 69 36 94 14 129 10 148 10 90 10 125 18 66 9 40 8 39 5 27 3 17 2 9 1 23 7 1298 654 1952 100
Fuente: SIGSA WEB, SIGSA 3 P/S
36
ENFERMEDADES DE NOTIFICACIÓN OBLIGATORIA 2013-2017
CIE < 28 29 a 10 a 15 a 20 a 25 a 30 a 35 a 40 a
10 días <1año 1 a 4 5a9 14 19 24 29 34 39 44 45 a 49 50 a 54 55 a 59 60 a 64 65 a 70 > 70 años Subtotal
No CAUSA f m f m f m f m f m f m f m f m f m f m f m f m f m f m f m f m f m f m Total
1 DENGUE 0 0 0
2 SARAMPION 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3 MALARIA 0 0 0
4 COLERA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5 DIFTERIA 0 0 0
6 INFLUENZA 0 0 0
7 VIH 0 0 0
8 RUBEOLA 0 0 0
9 TETANOS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
10 TUBERCULOSIS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
11 otras 0 0 0
subtotal 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Fuente: SIGSA WEB, SIGSA 3 P/S, Memoria de Labores
37
MORBILIDAD GENERAL POR ENFERMEDADES CRÓNICAS PUESTO DE SALUD, ALDEA LAS CAMELIAS 2013-2017
< 28 29 - 10 - 14 15 - 19 20 - 24 25 - 29 30 - 34 35 - 39 40 - 44 45 -49 50 - 54 55 - 59 60 - 65 -
1-4a 5-9a > 70 a Sub-Total
CAUSA CIE 10 días <1 a a a a a a a a a a a 64 a 70 a Total %
F M F M F M F M F M F M F M F M F M F M F M F M F M F M F M F M F M F % M %
1 GASTRITIS K:29:7 0 0 0 0 0 0 2 2 5 0 13 3 20 1 17 8 14 6 14 6 8 5 8 5 3 4 3 4 3 2 1 1 3 1 114 44.71 48 42.48 162 44.02
2 ARTRITIS M:13:9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 24 28 7 12 3 0 1 0 0 0 3 0 38 14.90 40 35.40 78 21.20
NEURALGIA Y
3 M:79:2 0 0 0 0 0 0 0 1 4 0 2 0 12 1 9 1 4 0 8 2 4 4 2 2 0 1 3 0 2 1 4 0 2 0 56 21.96 13 11.50 69 18.75
NEURITIS
4 CARIES DENTALES K:02:9 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 1.57 4 3.54 8 2.17
RETARDO DEL
DESARROLLO DEBIDO
5 E:45 0 0 1 1 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 2.35 1 0.88 7 1.90
A DESNUTRICIÓN
PROTEICO CALÓRICA
6 ANEMIA D:64:9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0.39 0 0.00 1 0.27
EMBOLIAS Y
7 I:82 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0.39 0 0.00 1 0.27
TROMBOSIS VENOSAS
SÍNDROME OVARIO
8 E:28:2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0.39 0 0.00 1 0.27
POLI QUÍSTICO
9 DISMENORREA I:19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0.39 0 0.00 1 0.27
10 MIOPÍA H:52:1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0.39 0 0.00 1 0.27
Resto de causas 0 0 0 0 0 0 2 0 2 0 1 0 4 0 4 1 3 0 4 1 2 1 3 1 5 1 1 1 1 1 0 0 0 0 32 12.55 7 6.19 39 10.60
Subtotal 0 0 1 1 5 0 4 3 12 3 17 3 37 2 33 10 21 6 26 9 15 10 37 37 16 18 10 5 8 4 5 1 8 1 255 69.29 113 30.71 368 100.00
38
Universidad de San Carlos de Guatemala
Facultad de Ciencias Médicas
Unidad Didáctica de
EJERCICIO PROFESIONAL SUPERVISADO RURAL
MORBILIDAD POR INFECCIÓN RESPIRATORIA AGUDA (IRA), POR EDAD Y SEXO EN

MENORES DE 1 AÑO
ENFERMEDAD DIARREICA AGUDA EN MENORES DE 1

AÑO
P/S LAS CAMELIAS 2013-2017
< 1 aÑo
No AÑO CIE 10 Total %
F M
1 2013 A:09 23 26 49 26.48648649
2 2014 A:09 15 18 33 17.83783784
3 2015 A:09 17 8 25 13.51351351
4 2016 A:09 20 30 50 27.02702703
5 2017 A:09 7 21 28 15.13513514
Total 82 103 185 100
Fuente: SIGSA WEB
INFECCIONES RESPIRATORIAS AGUDAS EN MENORES

DE 1 AÑO
< 1 aÑo
No AÑO CIE 10 Total %
F M
1 2013 J:16:9 80 109 189 22.68907563
2 2014 75 94 169 20.28811525
3 2015 89 65 154 18.48739496
4 2016 73 89 162 19.44777911
5 2017 J:16:9 65 94 159 19.08763505
Total 382 451 833 100
Fuente: SIGSA WEB
12.1.c MORTALIDAD
MORTALIDAD GENERAL PUESTO DE SALUD LAS CAMELIAS 2012-2016

AÑO
CAUSA
2012 2013 2014 2015 2016
IAM 2 0 0 0 4
Choque hipovolémico secundario a
3 7 3 0 0
Enfermedad diarreica aguda
Fiebre de origen desconocido 0 0 0 0 0
39
Neumonía 1 5 4 0 2
CA Gástrico 0 0 0 0 0
Abdomen Agudo 1 0 0 0 1
Malformación Congénita 0 1 0 0 0
Otras Causas 4 7 5 1 3
TOTAL 13 20 12 1 10
Fuente: SIGSA WEB, Memoria de Labores
MORTALIDAD MATERNA PUESTO DE SALUD LAS CAMELIAS 2012-2016

AÑO
CAUSA
2012 2013 2014 2015 2016
Hemorragia
0 1 (33 años) 0 0 0
Post-parto
TOTAL 0 1 0 0 0
CAUSAS DE MORTALIDAD INFANTIL

Post
Perinatal Neonatal Infantil
Neonatal
No CAUSA 28 s - < 7 29 dias - < 11 Total
< 28 dias < 5 años
dias m
F M F M F M F M
Fiebre de origen
1 1 1
desconocido
Choque
2 hipovolemico 1 1 1 2 5
secundario a SDA
3 Neumonia 1 1 2 1 1 6
Total 3 4 4 1 12
Fuente: SIGSA WEB, Memoria de Labores
11.4 INDICADORES DE SALUD-ENFERMEDAD
INDICADORES DE SALUD ENFERMEDAD

AÑO F M Total Tasa
TASA DE no. Total de
MORTALIDAD defunciones/poblacion 2016 5 2 7 1.26696833
GENERAL total x 1000
2017 9 5 14 2.49554367
TASA DE no. de defunciones <1 2016 1 2 3 17.4418605
MORTALIDAD año/ no. Nacidos vivos
INFANTIL x 1000 2017 2 0 2 12.0481927
muertes fetales >28 2016 0 0 0 0
TASA DE semanas +
MORTALIDAD defunciones de < 7
PERINATAL dias/ nacidos vivos x 2017 0 0 0
1000 0
TASA DE no. de defunciones 2016 0 0 0 0
MORTALIDAD <28 dias/ nacidos vivos
NEONATAL X 1000 2017 0 0 0 0
TASA DE no. de defunciones 2016 0 0 0 0
MORTALIDAD >28 dias <11 m/
POSNEONATAL nacidos vivos x 1000 2017 2 0 2 57.1428571
2016 0 0 0 0
40
no. de defunciones
MORTALIDAD
menores <5 años/
EN MENORES 2017 2 0 2
poblacion <de 5 años
DE 5 AÑOS
x 1000 0.35650624
no. defunciones 2016 0 razon de 0
MORTALIDAD 0
maternas/ no. De mortalidad
MATERNA 2017 0 materna 0
nacidos vivos x 1000 0
Tasa de Mortalidad General:
(Total de Defunciones / Población Total) * 1,000

(7/ 5,525) * 1,000 = 1.26
(14/5610) * 1000 = 2.49
Se infiere que durante el año 2,016 murió 1 persona por cada 1,000 habitantes
Durante el año 2017 murieron 3 personas por cada 1000 habitantes
Tasa de Mortalidad Materna:
Durante los últimos dos años no hubo muertes maternas, por lo que la tasa de mortalidad
materna es 0
Tasa de Mortalidad Perinatal:
Durante los últimos dos años no hubo muertes perinatales, por lo que la tasa de mortalidad
materna es 0
Tasa de Mortalidad Neonatal:
Durante los últimos dos años no hubo muertes neonatales, por lo que la tasa de mortalidad
materna es 0
Tasa de Mortalidad Infantil:
(Defunciones en menores de 1 año/ Nacidos vivos) * 1,000

(3/172) * 1,000 = 17.44
(2/166)*1000= 12.04
Por cada 1,000 niños en la aldea Las Camelias, en el año 2016 murieron 17 niños menores
de 1 año
Por cada 1,000 niños en la aldea Las Camelias, en el año 2017 murieron 12 niños menores
de 1 año
41
12.2 DIMENSIÓN ESTILOS DE VIDA
12.2.a EDUCACIÓN
En la Aldea Las Camelias existen 2 centros educativos la Escuela Oficial Rural Mixta, para
niños de 7 años a 12 años e Instituto Mixto de Educación Básica para niños a partir de los
13 años.
NÚMERO DE HABITANTES EN EDAD ESCOLAR Y TOTAL DE INSCRITOS

POR NIVEL
GRADOS ALUMNOS INSCRITOS NIÑAS NIÑOS
PRE PRIMARIA 62 38 24
PRIMARIA 483 239 244
BASICOS 280 130 150
TOTAL 825 407 418
Fuente: Informes Escuela Las Camelias
DOCENTES
EORM M F IMEB M F
ADMINISTRATIVA 1 ADMINISTRATIVA 1
ACADÉMICA 9 12 ACADÉMICA 4 3
Fuente: Informes Escuela Las Camelias, imeb
Proporción de alumnos por profesor
En la Escuela Oficial Rural Mixta de la Aldea Las Camelias se encuentran inscritos 545
alumnos y trabajan 21 profesores con cargo académico. Esto nos indica que existe una
proporción de 26 alumnos por cada profesor.
En el Instituto Mixto de Educación Media de la Aldea Las Camelias se encuentran inscritos

280 alumnos y trabajan 7 profesores con cargo académico. Esto nos indica que existe una
proporción de 40 alumnos por cada profesor.
Porcentaje de Ausentismo Escolar Semanal

EORM IMEB
42
F M F M
0.5 1.5 2 3
Porcentaje de Deserción Escolar Anual

EORM IMEB
F M F M
2.7 3.5 1.6 2
Porcentaje de alfabetismo
F M
44% 56% el 53% de la población es alfabeta
12.2.b CULTURA, RECREACIÓN Y ACTIVIDAD FÍSICA
Clubes deportivos organizados
La aldea Las Camelias no cuenta con grupos deportivos organizados, el único recurso para
realzar un deporte es un instructor es la clase de educación física de la escuela primaria.
Grupos artísticos organizados
La aldea Las Camelias no cuenta grupos artísticos organizados
Teatros o cines
La aldea Las Camelias no cuenta con teatros o cines
Áreas verdes
La aldea Las Camelias no cuenta con áreas verdes para recreación de las personas de la
comunidad
Áreas deportivas
La aldea Las Camelias cuenta con una cancha para actividades deportivas, la cual puede ser
utilizada de 8:00 horas a 19:00 horas. Es necesario solicitar con el alcalde auxiliar el permiso
correspondiente anteriormente a realizar cualquier actividad en la cancha.
La cancha cuenta con dos porterías sin red, el piso es de arena y partes de grama, no se
encuentra en buenas condiciones y se encuentra circulado con maya para el orden de la
comunidad. Esta cancha no es utilizada regularmente debido a que no es el terreno
adecuado para la recreación de los niños y niñas de la aldea, considerando que el terreno
se encuentra con demasiado polvo.
Los Encuentritos, que es una comunidad aledaña a la aldea Las Camelias, cuenta con una
cancha de football de grama sintética, con porterías con red y en buenas condiciones, en
donde se realizan ocasionalmente partidos entre el personal de las escuelas. Esta cancha
no es factible para actividades recreativas de la aldea Las Camelias debido a que la mayoría
43
de la población no cuenta con transporte propio y el costo de movilizarse no es pagado por

gran parte de la población.
Programas municipales de actividad física, escuelas municipales de arte
No existen programas municipales de actividad física ni recreacionales para la población de

la aldea Las Camelias
Actividad física practicada por los diferentes grupos poblacionales
En la aldea Las Camelias, el grupo que más realiza actividad física son los niños en edad
escolar, ya que en la escuela reciben clase de deportes, en donde practican football y
básquetbol. En el horario fuera de escuela un poco porcentaje juega football, pero debido
a la falta de espacio y la disposición de los terrenos es difícil, ya que la mayoría de casas y
terrenos se encuentran en bajada.
Los adolescentes no suelen practicar deportes fuera del instituto debido a que la mayoría
permanece en sus casas ayudando en diferentes quehaceres. Aquellos que realizan
actividades físicas, las realizan en sus momentos libres y lo mas común es que utilicen
bicicleta. Cabe decir que la mayoría que practica alguna actividad física o algún deporte son
del sexo masculino.
La mayoría de los adultos no realizan actividad física debido a que los hombre trabajan en
el campo y las mujeres se dedican a la casa o a algún negocio propio, por lo que no
consideran que tengan algún espacio disponible para realizar este tipo de actividades. Los
que practican alguna actividad física, es debido a que siempre lo han hecho, o debido a que
presentan alguna afeccion como por ejemplo Diabetes Mellitus, por lo cual les han indicado
que deben caminar por lo menos 30 minutos tres vecs a la semana.
Los adultos mayores debido a sus condiciones de Mialgias, artritis y artrosis, difícilmente
realizan alguna actividad física.
ACTIVIDAD FISICA
GRUPO % SEXO TIPO DE %

POBLACIONAL F M ACTIVIDAD POBLACIÓN
Educacion
50 50 Fisica 76%
NIÑOS
50 50 Futbol 93%
20 80 Basketball 87%
6.7 93.3 Correr 73%
JÓVENES 0 100 Bicicleta 64%
46.7 53.3 Caminar 56%
44
50 50 Caminar 64%
ADULTOS 1 99 Futbol 36%
43.5 56.5 Ninguna 50%
66.7 33.3 Caminar 7%
TERCERA EDAD 0 0 Correr 0%
0 100 Futbol 1%
TIEMPO DE REALIZACION DE ACTIVIDAD FISICA

TIEMPO SEMANAL M F % POBLACION
< 30 MINUTOS 17 28 45.10%
30 MINUTOS 4.8 7 11.80%
60 MINUTOS 16.7 16.7 33.3
90 MINUTOS 13.1 6.5 19.6
120 MINUTOS 2 1.9 3.9
150 MINUTOS 25 8.3 33.3
12.2.c TRABAJO
Tasa de empleo
Actualmente no existen datos ni estadísticas exactas sobre la cantidad de población que se

encuentra asalariada. Esto debido a que muchos no trabajan en base a un contrato o tienen
un empleo formal.
En la aldea son escasas las personas que cuentan con un trabajo formal y salen de la aldea.
Muchos desarrollan trabajos adentro de la misma o viajan a los alrededores.
Las mujeres se dedican comúnmente a venta de tortillas, frutas y verduras, manejo de

tiendas, bordados y oficios domésticos, aunque se tiene datos que hasta el 50% de esta
población, se dedican a ayudar a sus esposos, aunque no reciben un salario.
La mayoría de la población masculina 87% se dedica a trabajos pesados, de campo,

principalmente agricultura, el 15% se dedican a albañilería, y el 5% son comerciantes, ya sea
ambulantes o con un local propio.
Fuentes de trabajo
La principal fuente de trabajo de la población es la agricultura, a esto se dedican en mayor

porcentaje los hombres, pero gran cantidad de mujeres y adolescentes se dedican a trabajar
en el campo, mayormente cortando y clasificando los cultivos.
Las mujeres trabajan comúnmente en negocios propios como tiendas y tortillerías, las
adolescentes se dedican al bordado y confección de güipiles o a realizar oficios domésticos
en casas particulares.
45
Aparte de la agricultura, los hombres jóvenes también se dedican a la albañilería y trabajos

pesados. Es el segundo trabajo más realizado en la comunidad por parte de los jóvenes
varones o adultos en buenas condiciones de salud.
Ocupación principal de los habitantes
La ocupación principal por parte de la población masculina es la agricultura, seguido de los

trabajos de construcción.
Por parte de la población femenina, la principal fuente de trabajo es el trabajo doméstico,

aunque una pequeña parte de la población cuenta con negocios propios como
anteriormente mencionado.
Tenencia de tierra por sexo
En la aldea las camelias la mayoría de personas es dueña del terreno donde viven 80%, es
muy bajo el porcentaje de habitantes que alquilan. Las personas que poseen tierras extras
comúnmente son los hombres debido a que por tradición, cuando el hombre se casa, si la
familia posee tierras se le debe otorgar una para que construya una casa y pueda vivir con
su esposa.
Las mujeres que poseen tierras representan un 40% de aquellos que poseen tierras.
La aldea es de escasos recursos por lo que la mayoría de terrenos libres y los que se utilizan
para producción agrícola son de personas de las afueras de la aldea.
Ingreso económico promedio mensual
El ingreso económico en las diferentes labores que realizan los habitantes de la Aldea Las
Camelias, varia dependiendo de la actividad que se realice entre Q. 800.. a Q. 1000.00
mensuales, aunque la mayoría no cuenta con un sueldo fijo, ya que trabajan por jornada o
por día.
PRODUCTOS AGRÍCOLAS
Arveja Frijol Papa
Brócoli Maíz Tomate
Haba Arveja China Cebolla
Coliflor Maíz Remolacha
Zanahoria Cebolla Morada Lechuga
Fuente: Informes municipalidad Patzún
12.2.d RELIGIÓN
Templos religiosos
Actualmente existen 2 templos católicos y 4 evangélicos en la Aldea Las Camelias.
Altares para ritos mayas

46
En la Aldea Las Camelias no cuentan con altares mayas, según el alcalde auxiliar Noé́
Mutzutz muchas de las personas que realizan ritos mayas se dirigen a Patzún para realizar
dichos cultos.
Distribución estimada de la población según culto religioso que profesan
Templos Católicos: 2
Templos Evangélicos: 4
Personas que asisten a templos católicos: 300 (36%)

Personas que asisten a templos Evangélicos: 500 (61%
Personas que practican otras religiones: 23 (3%)
Esto nos indica que la mayoría de la población es de religión evangélica y no católica, pero
nos podemos dar cuenta que es poco el porcentaje de personas que asisten a alguna
actividad religiosa con frecuencia.
Prácticas y fechas de importancia
El día 1ro de noviembre se celebra a nivel nacional el día de los Santos. Ese día las familias
de Patzún visitan a sus difuntos en el cementerio y adornan los nichos y panteones con
flores y en algunos casos con frutas.
En el municipio es costumbre que todos los niños, niñas, jóvenes, adultos, hacen sus
barriletes para ir a volarlos a las afueras del municipio. Los lugares más visitados son el
campo detrás del cementerio no. 2, frente a la Colonia La Fe, también en el campo de fútbol
que se encuentra detrás de la Escuela Cantonal del Norte. Otros se trasladan a cualquier
terreno un poco grande desde donde volar su barrilete.
Los jóvenes y algunos padres de familia construyen un barrilete más grande llamado
"diavara". Anteriormente los niños comenzaron a hacer barriletes más grandes, de una vara
y de ahí ́ se derivó los actuales barriletes "diavara".
El día 7 de diciembre de cada año se celebra “la quema del diablo”. En años anteriores los
vecinos solían sacar muebles viejos, cartones, papeles y los quemaban en unas fogatas,
creyendo que en estas se está quemando al diablo, actualmente ya no se realiza por la
contaminación que generaba.
También se celebran las fiestas nacionales como son el primero de enero que se celebra
Año Nuevo y es cuando se lleva a cabo el cambio de autoridades comunitarias en un acto
político muy importante en el municipio, el 15 de agosto la fiesta de la Virgen, el 15 de
septiembre la fiesta cívica de la Independencia, y el 25 de diciembre día de Navidad.
El 20 de mayo se celebra la fiesta patronal, San Bernardino de Siena. Como fiesta patronal,
durante los días anteriores y posteriores se llevan a cabo diversas actividades culturales,
sociales, deportivas y religiosas. El día 20 por la mañana sale la procesión del patrón, la cual
es acompañada por “la Pluma”. Plumas, campanas, figuras de ángeles, espejos, paños de
47
tela y otros elementos decorativos son parte de un minucioso inventario al cuidado del
primer alcalde de la cofradía de San Bernardino. Todos estos objetos se guardan en antiguos
cajones y son sacados dos veces al año para asolearlos y ser contados, acto que se prolonga
un día entero. Las ceremonias se celebran entre incienso y toques de tambor y pito, en un
ambiente místico y de mucho calor humano.
En Patzún, la procesión de la cofradía consta de tres altares móviles que recorre el pueblo
tres veces en hombros de los devotos. La primera es llamada “Rogación” cuyo propósito es
pedir lluvias y bendiciones a Dios, y para que la fiesta transcurra sin problemas. La segunda
procesión es la del “día del patrón”, la más numerosa porque acompaña las andas tres
grupos de danzas tradicionales de “Toritos” con sus respectivas marimbas. Es un río de color
y alegría que corre caudaloso por las calles de Patzún.
La tercera procesión se conoce como “La octava de la festividad”, antigua tradición de la

iglesia católica para las fiestas, cuyo jubilo era tan grande que se prolongaba por ocho días
más y se cerraba con magnos actos litúrgicos. Ahora en “La octava”, los cofrades danzantes,
músicos y devotos cierran el ciclo festivo de un mes, en el que presentan sus ofrendas,
rogativas y dan gracias a Dios y a los santos por las bendiciones recibidas (La Cofradía,
tomado de Revista Domingo Prensa Libre, 2002).
La Pluma no solo sale por la feria, sino también sale cuando hay problemas como una sequía
fuerte, o problemas naturales o sociales graves, sacando al patrón haciendo una rogación.
Esta fiesta religiosa se celebra 40 días después del sábado de Gloria. Siempre es un jueves,
motivo por el cual sale la procesión del Santísimo. Esta procesión recorre las principales
calles del pueblo y todos los vecinos hacen alfombras de aserrín y flores de colores, dando
a Patzún un colorido inusual. El domingo siguiente vuelve a salir la procesión, con más
seguidores, más alfombras y más colorido.
Detrás de la procesión sale el baile del venado, representación que simula una escena de
caza entre un venado y un tigre (Balam). Este simboliza el espíritu perdido en la montaña y
el tigre que logró traerlo de la montaña al pueblo. Esta representación artística la hacen un
grupo de personas, niños y adultos vestidos con ropa tradicional de Patzún, piel de venado
y de tigre, acompañado por un sonido hecho con hoja de milpa y que reproducen una
escena de caza. Ese día vienen todos los familiares que viven o trabajan fuera de Patzún y
acuden miles de turistas nacionales e internacionales. Pueden disfrutar del recorrido de la
procesión, las alfombras y degustar deliciosos platillos locales en los muchos puestos de
comida y comedores en el centro del pueblo, también comprar artesanías, tejidos locales,
así ́ como productos locales como pan xeca y alboroto.
Según cuentan las personas del pueblo, hace 35 años la energía en Patzún era muy débil,
en la calle había pocos focos y estos daban una luz amarillenta. En una ocasión Guillermo
Méndez Santizo (quién fue el inventor de la pomada GMS) vino de Guatemala a descansar
con su familia en Patzún. Los días anteriores había habido una tormenta y al llegar encontró́
que apenas había luces en las calles, así ́ que prendió́ un farolito y lo colgó́ en su puerta. Así
hizo durante algunos años y poco a poco otros vecinos fueron haciendo lo mismo, colgaban
pequeños farolitos en las puertas de sus casas de manera que favoreciera el alumbrado de
las calles.
48
Este farolito a su vez simbolizaba el espíritu que se manifiesta como una luz en el alma. Así ́
poco a poco se fue instaurando los farolitos como símbolo de hermandad entre todos los
vecinos de Patzún. Más tarde el promotor de esta iniciativa decayó́ y la tradición se vino
abajo. Ahora se ha vuelto a rescatar y cada primero de diciembre se celebra esta noche de
farolitos.
Existe una carrera deportiva (llamada maratón Patzici ́a - Patzún) que se celebra alrededor
de las fiestas patrias de septiembre. Fue el 15 de septiembre de 1957, por iniciativa de don
Javier Urrea cuando don Rubén García era alcalde municipal. Un grupo de ocho jóvenes sin
implementos deportivos formales, más bien descalzos y con pantalones cortos o
arremangados, con el único propósito de contribuir a darle mayor relace a la celebración de
Independencia Patria, disputaron por primera vez esta competencia atlética, saliendo de
Tecpán y finalizando en la plaza central de Patzún.
Se dice que originalmente se había invitado al grupo acrobático de motoristas de la Policía

Nacional para presentar su espectáculo al final del tradicional desfile cívico escolar, pero no
se presentaron. Esta situación fue aprovechada por don Javier Urrea para estimular a un
grupo de patojos patzuneros, en su mayoría de servicio militar en la capital y otras partes,
que se encontraban de franco, para que demostraran sus méritos atléticos. Así ́ surgió́ una
de las competencias pedestres más antiguas de Guatemala.
El recorrido es desde Patzici ́a hasta Patzún, un total de 15 kilómetros. En estos últimos ha

alcanzado renombre nacional, por lo que es un referente para los maratonistas del país.
Para los vecinos es un día de fiesta pues en la maratón participan niños, jóvenes, adultos y
algún que otro anciano y todos los familiares salen a animar a sus vecinos para llegar a la
meta.
12.2.e HÁBITOS Y COSTUMBRES
No Existen Prostíbulos.
Existe una venta de Licor en los adentros de la Aldea Las Camelias y una en la Aldea San
Lorenzo.
En la Aldea Las Camelias es menos del 1% de la población la que sufre problemas de

alcoholismo y son del sexo masculino.
No existe el consumo de drogas en la aldea
No se han reportado muertes en la Aldea por consumo de alcohol, drogas o tabaco
12.2.f SUEÑO
La mayoría de la población de las comunidades de la Aldea Las Camelias duerme

aproximadamente entre 7 a 8 horas diarias.
HORAS DE SUEÑO % POBLACIÓN

4 2
49
5 5
6 18
7 40
8 35
12.2.g CONDUCCIÓN DE VEHÍCULO
No se tiene datos exactos de cuantas personas poseen automóviles, motocicletas y

bicicletas, pero la mayoría de estos son personas del sexo masculino. Ya que son pocas las
mujeres que saben conducir un vehículo o algún medio de transporte.
Aparte de lo anteriormente mencionado en la aldea son pocas las personas que cuentan
con la capacidad económica para adquirir un vehículo y esto limita el uso del mismo. Un
mayor porcentaje de personas cuentan con motocicletas para movilizarse pero la mayoría
utiliza transporte público.
12.2.h DIETA, HÁBITOS ALIMENTICIOS Y COMIDAS TRADICIONALES
La dieta de la población tiene como alimento principal el maíz y el frijol, comúnmente todas
las personas acompañan los tres tiempos de comida con tortillas.
La comida más consumida son los caldos hechos a base de hierbas, frijoles, sopas
instantáneas y en algunas ocasiones verduras. Raramente se consume carne, huevos y
leche. Un mal habito alimenticio que poseen todas las familias de la comunidad es que
prefieren tomar gaseosas o jugos artificiales antes que agua pura. No les gusta gastar en
alimentos saludables como frutas y verduras ya que prefieren gastar en comida chatarra.
Existen platos y bebidas típicas del municipio, tales como:
 Sopa a base de harina de salpor: (harina hecha de un maíz especial de la región), agua,
sal, carne de res, carne de marrano, carne de pollo.
 Pinol: Bebida a base de maíz tostado y molido, agua, azúcar y canela. Esta bebida se
sirve caliente y es de consumo diario.
 Atol de ceniza: Masa de maíz blanco (hecho de nixtamal, cocido con agua de ceniza y
cal), agua, sal, frijoles y chile.
12.2.i PRACTICAS DE HIGIENE PERSONAL
La mayoría de las personas de la comunidad tiene mala higiene personal y bucal, ya que por
motivos económicos no pueden acceder fácilmente a los elementos básicos de limpieza.
Aparte de lo anteriormente mencionado, existe un problema en la comunidad que es la

falta de agua potable en la comunidad por lo que la gente decide usar el agua para otras
cosas que no sean la higiene personal.
50
12.2.j MANIPULACIÓN DE LOS ALIMENTOS
En la aldea se encuentran ventas callejeras donde principalmente venden frutas y verduras,

sin embargo, no existen mercados. La limpieza en los puestos y tiendas no es adecuada
debido a que no cuentan con agua potable en la Aldea.
En las casas particulares la señoras suelen lavar los alimentos con agua de toneles pero muy
pocas cloran el agua, en ocasiones hierven el agua o la comida para que sea más fácil, pero
en general no mantienen buena higiene.
12.2.k COMPORTAMIENTO SEXUAL
La comunidad de la Aldea Las Camelias inician una vida sexualmente activa

aproximadamente a los 14-15 años. Con el paso del tiempo los embarazos en adolescentes
se observan con más frecuencia a edades más tempranas.
Una gran parte de la población femenina de 18 años ya son madres de un niño o se

encuentran en estado de gestación ya sea como primigestas o secundigestas. Esto
incrementa cada año el número de nacimientos y la pobreza en esta comunidad, ya que al
tener una gran cantidad de hijos a quienes deben proveerles de vestuario, comida,
educación, recreación, etc. Los ingresos económicos ya no son suficientes y es donde la
mayoría de los adolescentes inician a trabajare a edades muy tempranas.
En el puesto de salud se dan charlas y promoción acerca de educación sexual, pero la gente
por pena muestra poco interés por lo cual es difícil lograr que las mujeres utilicen
planificación familiar.
12.2.l PRACTICAS Y CREENCIAS RELACIONADAS A LA SALUD
La población de la Aldea Las Camelias no siempre toma como primera opción asistir al
puesto de salud ante una enfermedad, esto se ve comúnmente en los hombres debido a
que carecen de tiempo debido a que la mayoría trabaja en ese horario.
En cuanto a las mujeres, ellas asisten con mas frecuencia a los servicios de salud si el medico
que se encuentra en el puesto de salud es mujer ya que al este ser hombre, ellas refieren
que les da pena o que no les agrada ser vistas o examinadas por alguien del sexo masculino,
especialmente cuando se trata de alguna enfermedad en alguna parte intima de la mujer.
Las embarazadas comúnmente asisten con comadronas, pero no descartan el puesto de

salud, son muy pocas las que asisten a los 4 controles que se recomiendan pero la mayoría
asiste por lo menos a un chequeo o dos.
Para los huesos La Aldea cuenta con un “arregla huesos” que vive en la entrada de la aldea
el cual se encarga de estirarlos y colocarlos en su lugar. La población confía mucho en el
debido a que no cuenta con los recursos suficientes para ir al hospital. Existen casos en
51
donde las personas no les gusta asistir a un hospital o a una clínica debido a que la atención
es de menor calidad por el tiempo, ya que la demanda de pacientes es mayor.
12.3 DIMENSIÓN ECOLÓGICA
12.3.a PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS CLIMÁTICAS
En la Aldea Las Camelias existen 2 estaciones climáticas, invierno y verano. Generalmente

el clima es frío o templado. La temporada seca inicia a principios de noviembre y culmina a
finales de abril, la temporada lluviosa inicia en mayo y termina a finales de octubre.
En la aldea Las Camelias durante los meses de noviembre y enero se registran las
temperaturas más bajas, de acuerdo a la Secretaría General de Planificación y Programación
de la Presidencia, la temperatura media anual en esta comunidad es de 15° C., teniendo
una temperatura máxima promedio de 21° C., y una mínima promedio de 10° C. Teniendo
además registro de un record histórico máximo de 35° C., y uno mínimo de hasta -3° C. Esto
repercute ampliamente en un aumento en las cifras de infecciones respiratorias de la vía
aérea superior durante el invierno, lo que afecta principalmente a los niños menores de 5
años.
El mismo informe de SEGEPLAN reporta a su vez que en cuanto a la precipitación pluvial en

Las Camelias, se tiene información sobre un total de 1,299.48mmp, anualmente en
promedio, teniendo una máxima de 1,858.76mmp y una mínima de 1,030.5mmp.
12.3.b VÍAS DE COMUNICACIÓN Y ACCESO A LA COMUNIDAD
La vía de acceso a la comunidad es terrestre con carreteras pavimentadas y adoquinadas,

existen ciertas partes que todavía son de terracería pero son pocas. Para movilizarse desde
la Ciudad de Guatemala hacia la Aldea Las Camelias, se toma la Carretera Interamericana
hasta llegar aproximadamente al kilómetro 71, desviándose específicamente hacia la
carretera Patzici ́a - Patzún, hasta llegar al kilómetro 81 para seguir la ruta que se dirige
52
hacia la Aldea El Sitio. Justo en el kilómetro 82.5 se observa la entrada de la Aldea Las
Camelias, la cual es de adoquín, identificada desde su inicio con una valla de bienvenida a
la Aldea. Aproximadamente 800 metros después de la entrada el camino es de terracería
para unos 500 metros después continuar con el camino de adoquín. En los adentros de la
aldea, se utilizan callejones, no pavimentados, son de tierra.
En términos generales, la aldea no se encuentra aislada, es una comunidad de fácil acceso

debido a que toda la carretera de llegada se encuentra asfaltada, no está en las mejores
condiciones pero no es una carretera difícil de transitar. Sin embargo para la población que
no cuenta con medios de transporte, hay una ruta de buses en los cuales se pueden
transportar a las distintas aldea y al municipio de Patzún. Estos buses no transitan con
frecuencia, sino operan en base a determinados horarios de aproximadamente 30 a 45
minutos de diferencia entre cada unidad, lo que dificulta el transporte de aquellos que
podrían tener una emergencia.
12.3.c ECOLOGÍA
La principal contaminación en la aldea Las Camelias consiste en el suelo debido a que las
personas no poseen disposición de excretas, ya que no cuentan con agua ni inodoros.
La mayoría de las personas quema la basura o la tira a los barrancos lo cual proporciona
otra fuente de contaminación, esto es debido a que a la aldea no llega ningún servicio de
recolección de basura. Esto afecta en gran medida su salud, y favorece la aparición de
enfermedades de origen entérico, en especial en niños y niñas.
La mayor parte de la población de la aldea cocina con leña lo que contribuye a la

contaminación ambiental y a enfermedades respiratorias.
No existen fuentes ecológicas en la aldea y la gente no le presta atención a el medio

ambiente, lo que más cuidan son los terrenos de siembras pero es demasiado bajo el
porcentaje de habitantes que se preocupan por realizar algo de manera ecológica.
12.3.d INSTITUCIONES Y ORGANIZACIONES RELACIONADAS CON EL AMBIENTE
La organización que se encarga de velar por el bien de la comunidad son los COCODES los
cuales se reúnen todos los miércoles para presentar proyectos para el desarrollo de la
comunidad.
Actualmente no tienen en mente algún proyecto ecológico o de apoyo al medio ambiente.
12.3.e AGUA PARA CONSUMO HUMANO
 Fuentes de abastecimiento de agua: La aldea cuenta con 595 pozos públicos para el
abastecimiento del agua.
 Cobertura de viviendas con agua intra domiciliar: La aldea cuenta con 343 viviendas que
poseen agua intra domiciliar.
53
 Calidad del agua de consumo humano y método utilizado para la purificación del agua:
En la Aldea Las Camelias el personal de salud ha implementado las diferentes medidas
para purificación del agua, sin embargo, las personas no ponen en práctica dichas
medidas y el agua de pozos no es adecuada para el consumo humano. Se les ha dado
charlas y se ha tratado de educar a la población para que aprendan a clorar el agua, a
hervirla, o a lavar los alimentos de manera adecuada. Se les ha explicado la importancia
de tapar los toneles en los que almacenan el agua y la importancia de esto para prevenir
enfermedades.
En el Centro de Salud ya se propuso que el personal de salud evalué las diferentes

fuentes de agua de las aldeas y que cualquier anormalidad sea denunciada, ya que solo
así se tomarán las medidas necesarias para evitar que el agua no llegue potable a las
casas de las comunidades y con esto prevenir enfermedades transmisibles, reduciendo
la morbilidad y mortalidad en esta población, sobre todo en menores de 5 años.
ABASTECIMIENTO DE AGUA
Chorro Intra Pozo
Otros
domiciliar Propio
343 16 203
52% 2% 31%
Fuente: Censo realizado por el MSPAS 2016
12.3.f DISPOSICIÓN DE EXCRETAS
El número de viviendas que posee letrina es de 594 siendo el 89% del total de viviendas. El
resto dispone sus excretas al aire libre, lo que es perjudicial para su salud, ya que a través
de estos problemas se incrementa el número de enfermedades infecciosas, sobre todo en
menores de 5 años.
La enfermedad más frecuente por estas causas sería la diarrea aguda, ya que este problema
sumado a la escases de agua y malos hábitos de higiene personal de las personas es muy
fácil que contraigan cualquier virus y parasito, aumentando así la posibilidad de
enfermedades diarreicas.
La aldea cuenta con 595 pozos públicos. Esta agua no está clorada ni es potable, sin
embrago se ha propuesto en el centro de salud de inspeccionar estas fuentes de agua para
identificar cuáles no cumplen con los requisitos necesario y a través de estos presionar a la
municipalidad para resolver estos problemas que pueden afectar la salud de la población.
12.3.g DISPOSICIÓN DE DESECHOS SOLIDOS
La Aldea Las Camelias cuenta con 2 basureros clandestinos, sin embargo, la mayoría de las
familias quema la basura en sus viviendas. Estas conductas son erróneas debido a que con
ello incrementan la contaminación ambiental y la probabilidad de adquirir diferentes
enfermedades.
Debería de haber una recolección de basura adecuada para que se pueda evitar este tipo
de conductas, muchas familias en lugar de quemar la basura la tiran a los barrancos
54
provocando que las siembras no se cultiven adecuadamente, pudiendo contaminarlas con

algún resto o desperdicio.
DISPOSICIÓN DE BASURA
La tiran a
La
Tren de Aseo La Entierran campo
Queman
abierto
206 0 70 389
31% 0% 11% 58%
12.3.h CARACTERÍSTICAS DE LAS VIVIENDAS
La mayoría de las viviendas de la aldea tienen piso de tierra y algunas con torta de cemento,
las paredes son hechas de adobe, block o bajareque, las viviendas que son hechas de block
presentan humedad en su interior lo que favorece la aparición de IRAS, sobre todo en niños.
El techo de la mayor parte de viviendas es de teja o lamina y en algunas viviendas es de
terraza, la cocina en la mayoría de viviendas no está separada de los otros ambientes y ya
que las personas de esta aldea cocinan con leña, esto perjudica su salud, e incrementa la
aparición de patologías de origen pulmonar.
La mayoría de viviendas son propias y no alquiladas, lo que contribuye a una mayor

economía en la población, ya que no representa gastos de renta para cada familia, que
pueden utilizar en el mantenimiento familiar.
PISO
Torta de
Mosaico Tierra
cemento
239 27 399
35.94% 4.06% 60.00%
PAREDES
Block Adobe Madera/Bajareque
45 200 420
6.77% 30.08% 63.16%
TECHO
Terraza Teja Lamina
55
155 274 236

23.31% 41.20% 35.49%
COCINA
No
Separada
separada
80 585
12.03% 87.97%
12.3.i OTROS SERVICIOS
La Aldea Las Camelias no cuenta con mercados o ventas grandes de suplementos

alimenticios, algunas tiendas se encargan de vender comida básica para la aldea. La mayor
parte de la población siembra sus verduras y frutas, o van a comprar hasta el mercado de
Patzún, esto les genera un gasto más, lo que les reduce sus ingresos monetarios.
Esto es un gran problema no solo monetario, muchas personas compran alimentos de los
puestos de frutas y verduras, pero la gran mayoría se alimenta con comida chatarra y aguas
gaseosas debido a la falta de venta de alimentos saludables.
12.3.j ORGANIZACIÓN PARA EL MANEJO DE DESASTRES
La Aldea Las Camelias no cuenta con el desarrollo necesario para elaborar planes para el
manejo de desastres, esto es porque no hay participación por parte de la población de esta
aldea, ya que son personas renuentes al cambio y prefieren un incentivo monetario para
reunirse a discutir estos planes que velar por su propia salud, que es más importante.
Se ha intentado darles a conocer los posibles riesgos ambientales que existen y crear un
plan de emergencia pero la población no da visto bueno ni muestra interés acerca del tema.
En la aldea tampoco hay existencia de una COLRED, lo cual hace difícil que exista una
adecuada organización para prevenir los desastres o para organizar a la población de una
manera adecuada en el momento que se presente alguno.
56
12.4 DIMENSIÓN ATENCIÓN DE LA SALUD
12.4.a RECURSO HUMANO DEDICADO A LA SALUD
 Cantidad de Médicos : 1
o 1 Medico EPS en el Puesto de Salud
 Enfermeros Auxiliares: 5
o 3 enfermeros auxiliares en el puesto de salud
o 2 enfermeras auxiliares en la aldea
 Comadronas Activas : 2
o 2 comadronas en la Aldea las Camelias
 Educadoras: 1
o 1 educadora de Plan de Hambre Cero
 Nutricionistas: 0
o La aldea no cuenta con nutricionistas.
 Odontólogos: 0
o La aldea no cuenta con Odontólogos
 Psicólogos: 0
o La aldea no cuenta con Psicólogos
 Laboratorios Clínicos: 0
o La aldea no cuenta con Laboratorios Clínicos
12.4.b INFRAESTRUCTURA DE SERVICIOS DE SALUD
57
La aldea cuenta con un Puesto de salud ubicado en Las Camelias y dos centros de
convergencia, uno en El Cojobal y otro en San Lorenzo. No cuenta con Laboratorios clínicos,
ni con hospitales cercanos o clínicas privadas.
Cuenta con venta de medicamentos básicos en tiendas pero no con farmacias. La farmacia
más cercana queda en la aldea El Sitio que queda aproximadamente a 20 minutos de la
entrada de Las Camelias.
El servicio de salud especializado se encuentra en Chimaltenango, siendo este El Hospital

Nacional de Chimaltenango, en Patzún se encuentra el Centro de Salud y existen sanatorios
y clínicas privadas, las cuales no suelen ser siempre una opción debido a los recursos
económicos.
Estos servicios no son suficientes para atender las necesidades de una población de 5,525
habitantes. Esto genera un problema serio al momento de brindar un servicio de calidad a
la población, ya que al ser una gran cantidad de personas a las que se atiende, los
medicamentos tienden a terminarse rápidamente y no se cubre el total de la población que
los requiere, lo que provoca molestias en la población, y contribuye a que ya no consulten
al puesto de salud.
12.4.c PRODUCCIÓN DE LOS SERVICIOS DE SALUD
COBERTURA GENERAL POR SEXO

PUESTO DE SALUD ALDEA LAS CAMELIAS 2016-2017
TIPO SEXO
TOTAL
CONSULTA FEMENINO MASCULINO
Nuevos 1,168 696 1,864
Primera C. 1,552 790 2,342
Re consulta 501 206 707
Emergencia 5 10 15
COBERTURA A MENORES DE 1 AÑO Y A MENORES DE 5 AÑOS

PUESTO DE SALUD ALDEA LAS CAMELIAS 2016- 2017
SEXO
EDAD TOTAL
FEMENINO MASCULINO
Menores de 1 año 463 402 865
Menores de 5 años 879 774 1,653
58
COBERTURA PRENATAL
NUMERO DE CONTROL
TIPO DE
1ER. 2DO. 3ER. 4TO. TOTAL
CONSULTA
CONTROL CONTROL CONTROL CONTROL
PRIMERA C. 247 13 6 1 267
RE CONSULTA - 95 51 30 176
COBERTURA PUERPERAL
AÑO 2016 AÑO 2017
56 66
COBERTURA DE TERCERA EDAD

GRUPO SEXO
TOTAL
ETARIO FEMENINO MASCULINO
60-64 a. 57 39 96
65-69 a. 33 35 68
> 70 a. 61 52 113
TOTAL 151 126 277
PRODUCCIÓN Y COBERTURA ACUMULADA EN INMUNIZACIONES EN < DE 1

AÑO ENERO-DICIEMBRE 2016
Realizado COBERTURA
META COBERTURA
ACTIVIDAD MSPAS ACUMULADA TOTAL
ACUMULADA
F M F M F M
BCG 768 960 40 28 5.21 2.92 68 4
Pentavalente* 768 960 69 61 8.98 6.35 130 8
IPV/OPV* 768 960 78 56 10.16 5.83 134 8
SPR** 74 876 44 32 59.46 3.65 76 8
Neumococo 768 960 128 105 16.67 10.94 233 13
Hepatitis B 768 960 23 18 2.99 1.88 41 2
59
Rotavirus 768 960 85 71 11.07 7.40 156 9

*Tercera dosis
** Población de 1 a 2 años
12.4.d CURVAS ENDÉMICAS
60
61
62
63
12.4.e PROGRAMAS
En el Puesto de Salud de la Aldea Las Camelias se brinda principalmente el programa de

Inmunizaciones y se brinda servicios a la población menor de 4 años, se administran BCG,
OPV, ROTARIX, INFLUENZA, DPT, SPR, Pentavalente, Td.
En el puesto de salud se brinda atención médica a todas las personas que acuden al servicio.
En cuanto a planificación familiar y salud reproductiva, se brinda atención prenatal,
suplementación con ácido fólico y hierro, toxoide tetánico y atención durante el parto si
fuese necesario y después del parto. Se brinda métodos de planificación familiar con
anticonceptivos inyectados, condones y anticonceptivos orales.
También se cuenta con el programa de tuberculosis el cual consiste en detectar a los

sintomáticos respiratorios para realizarles baciloscopías en esputo, las cuales son llevadas
a un laboratorio para ser analizadas. Por último, se cuenta con el programa de vacunación
canina.
Programa de Saneamiento ambiental
El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social tiene a su cargo la Rectoría del Sector Salud,
incluyendo al Sub- Sector de Agua Potable y Saneamiento; lo que incluye la conducción,
regulación, vigilancia, coordinación y evaluación de las acciones e instituciones de salud a
nivel nacional. Entre otras funciones, debe dictar todas las medidas que tiendan a la
protección de la salud de los habitantes; desarrollando acciones de promoción, prevención,
recuperación, rehabilitación de la salud y las complementarias pertinentes; elaborando los
reglamentos requeridos para la correcta aplicación de las disposiciones del Código de Salud.
64
El Departamento de Regulación de los Programas de la Salud y Ambiente tiene relación

directa con las disposiciones contenidas en los artículos 49-50 y 68-123 del Código de Salud,
así como otras leyes ordinarias y regulaciones internacionales; ejecutando sus funciones en
consideración a la priorización de las acciones de promoción y prevención de la salud que
ordena el Código de Salud, basándose en la búsqueda del acceso de la población a servicios
de agua potable y saneamiento básico, así como a la adecuada calidad ambiental.
Las funciones específicas del Departamento están definidas por el artículo 32 del
Reglamento Orgánico Interno de la institución; de acuerdo con las que es responsable
directo por el desarrollo de la regulación sanitaria en materia de salud ambiental; lo que
incluye su diseño, emisión, actualización, reajuste periódico, vigilancia del cumplimiento y
aplicación. Por lo anterior, este Departamento tiene competencia en los ámbitos del agua
para consumo humano, excretas, aguas residuales, desechos y residuos sólidos,
urbanización y vivienda, cadáveres y cementerios, control del tabaco y, en general, toda
actividad relacionada con la deposición al ambiente de contaminantes de naturaleza física,
química o microbiológica que representen un riesgo para la salud de la población.
Programa de Salud Reproductiva
El objeto del Programa Nacional de Salud Reproductiva, establecido en el marco de la ley,

establece que el objetivo esencial es la reducción de los índices de mortalidad materna,
haciendo accesibles los servicios de salud reproductiva a mujeres y hombres y educándolo
sobre los mismos.
El Artículo 25 define la Salud Reproductiva como “un estado de bienestar físico, psíquico,
personal y social en todos los aspectos relacionados con la sexualidad humana, con las
funciones y procesos reproductivos, con una vida sexual coherente con la dignidad personal
y las propias opciones de vida que conduzcan a disfrutar una vida sexual satisfactoria y sin
riesgos, así como la libertad de procrear o no, y de decir cuándo y con qué frecuencia, de
una forma responsable”.
Programa de VIH-TB
El programa de VIH – TB tiene como visión el control de la Tuberculosis en Guatemala,

desarrollando e implementando las políticas y estrategias nacionales para la prevención,
atención y control de la Tuberculosis en Guatemala, consolidando la estrategia TAES, para
reducir la transmisión por TB infecciosa.
Las principales prioridades del programa contempla: Consolidar la estrategia TAES dentro
de los Servicios de Salud del MSPAS. Lograr las metas de detección y curación que como
programa nacional se deben alcanzar (70% y 85% respectivamente). Gestión y asignación
de recursos (financieros y humanos) del proyecto del fondo global. Incorporación de
estrategia TAES al ámbito de extensión de cobertura, con los recursos del fondo global.
Priorización estratificada de áreas de mayor incidencia y prevalencia. Abordaje de la
situación emergente de Multidrogo-resistencia (Aplicación al comité Geen light en proceso).
Atención integral de la co infección TB/VIH/SIDA.
Programa Nacional de Inmunizaciones
65
Dentro del marco de esta Iniciativa, el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social de
Guatemala, hará todos los esfuerzos necesarios para que los padres, madres o encargados
de los niños y niñas menores de 6 años, actualicen los esquemas de vacunación y obtengan
la respectiva suplementación de vitaminas, desparasitante y suero oral.
Todos estos esfuerzos buscan mantener los logros alcanzados en materia de vacunación en
Guatemala: certificación de la erradicación de la polio desde 1994; ausencia de casos de
sarampión desde 1997, difteria desde el 98, y rubéola desde el 2008, y la significativa
reducción de los casos de tétanos, tos ferina, meningitis tuberculosa y de las infecciones
causadas por la bacteria Haemophillus influenzae tipo b.
12.4.f INVERSIÓN EN SALUD
De acuerdo a la información proporcionada en el Centro de Salud de Patzún, se estima que

mensualmente se invierte en salud, tomando en cuenta sueldos y salarios de los
colaboradores, un aproximado de Q. 105,968.85, abarcando combustible de ambulancias y
digitadores, medicamentos, insumos, enseres de limpieza, material de esterilización,
material para laboratorio y reactivos, papelería, mobiliario, instrumentos de oficina y
vacunas.
66
13. ANÁLISIS
DIMENSIÓN BIOLÓGICA
Como puede apreciarse tanto en las características poblacionales de la pirámide

general de la República como los de la pirámide de la Aldea Las Camelias, se observa
una ampliación basal correspondiente a una tasa de natalidad sumamente alta (31 por
cada 1,000 habitantes), aunado una tasa de mortalidad correspondiente a 1 por cada
1,000 habitantes. Así mismo se asocia la disminución de las poblaciones etarias
mayores a un alto índice de migración relacionado a aspectos laborales externos.
La población que oscila entre los 15 y 64 años de edad correspondiente a la PEA de la

Aldea, representa el 49.51%, dividiéndose en partes iguales tanto para mujeres como
para hombres, éstos últimos dedicándose ampliamente a la agricultura, por su parte, la
población femenina económicamente activa, destina la mayoría de sus actividades en
desarrollar tareas domésticas, o negocios propios en sus viviendas a excepción de un
2% de féminas que se desenvuelven en el sector formal.
Retomando el tema del crecimiento poblacional, se identifica que las mujeres en edad
fértil, es decir, aquellas comprendidas entre los 15 y 45 años, corresponde al 29% de la
población, determinando así una cantidad de embarazos esperados para el año 2,016
de 197 gestas, estimando a su vez una tasa de fecundidad de 105 nacidos vivos por cada
1,000 mujeres en edad fértil.
Lo anteriormente expuesto supone un incremento poblacional drástico, descrito como

una población que se encuentra en la actualidad en vías de desarrollo, característico de
las poblaciones que conforman los países de la región.
En cuanto a las morbilidades padecidas por los pobladores se estima que el resfriado
común es la patológica que afecta con mayor frecuencia a la comunidad alcanzando un
55% de los casos, en segundo lugar el Síndrome Diarreico Agudo con un 9%, en tercer
lugar la Enfermedad Péptica con 8.8%, Cefalea con 7%y en quinto lugar, Neumonía con
un 5%. Todas ellas representan las 5 principales patologías que afectan a esta
población. Las primeras dos patologías son enfermedades prevenibles con adecuados
hábitos de higiene. La enfermedad péptica es muy frecuente en esta aldea, ya que las
personas de la aldea son de escasos recursos económicos y no se alimentan
adecuadamente, por otro lado prefieren consumir comida chatarra y aguas gaseosas
que agua pura o refrescos naturales y comida saludable. La neumonía afecta
principalmente a los niños en relación a los adultos, muchas veces consultan demasiado
tarde para tratar esta patología, por lo que casi siempre resulta necesaria la referencia
de los pacientes al hospital departamental, sin embargo, los familiares de los pacientes
optan por no llevarlos por no poseer los medios financieros suficientes para
trasladarlos.
La principal patología crónica la constituye la enfermedad péptica con un 44% de casos

durante el año. La enfermedad péptica es una irritación de la mucosa gástrica
principalmente generada por los malos hábitos alimenticios, el estrés, la ansiedad, el
abuso de ciertos medicamentos o más frecuente por la aparición de la Helicobacter
Pylori. Se observa que afecta principalmente a personas mayores de 25 años. Esto se ve
influenciado principalmente por los malos hábitos alimenticios, los habitantes de la
aldea, no comen con un horario establecido, ya que gran parte de ellos trabajan en la
agricultura por lo que pasan la mayor parte del día laborando, por lo que refieren comer
únicamente tortilla y agua pura cuando tiene un poco de tiempo para luego seguir
trabajando. Otro factor es que es una población en la cual hay gente muy pobre que no
poseen los recursos en algunos casos, para poder comprar alimentos y nutrirse bien,
además, son parte de familias muy numerosas lo que complica la situación en mayor
medida, por ultimo esta entidad se ve favorecida en este lugar, porque la mayor parte
67
de la población consume alimentos ricos en irritantes como aditivos lo que favorece la

aparición de esta enfermedad. Sin embargo, se podría enseñar a la población a tener
buenos hábitos alimenticios, dándoles un buen plan educacional para que adquieran
frutas y verduras en lugar de comprar comida chatarra y aguas gaseosas. A cada uno de
los pacientes se le brinda medicamento apropiado para esta patología y plan
educacional sobre la dieta que deben de cumplir para evitar futuras complicaciones
como ulcera gástrica o duodenal. La segunda morbilidad crónica con más número de
casos fue la artritis con un total de 78 casos, el 21% del total de consultas. La tercera
patología corresponde a neuralgia y neuritis con 69 casos, representando el 18% de la
totalidad de las morbilidades.
De acuerdo a la información de mortalidad general, el shock hipovolémico, debido a

enfermedad diarreica aguda, ha representado la principal causa de defunción a lo largo
de los últimos cinco años en Las Camelias, afectando principalmente a uno de los grupos
poblacionales más vulnerables, los menores de un año.
En cuanto a defunciones maternas, la última suscitada fue en el año 2013 relacionada a

hemorragia postparto, siendo la única causa registrada en los últimos cinco años,
debida a una atención deficiente y a la negación por parte de la paciente a recibir
asistencia por parte de personal calificado, problemática que ocurre habitualmente en
el lugar.
En cuanto a la mortalidad infantil, perinatal, neonatal y postnatal, la neumonía

representa la primera causa de defunción registrada en los últimos cinco años,
principalmente debido a una demora en la búsqueda de atención médica.
DIMENSIÓN ESTILOS DE VIDA
Referente a aspectos educativos, En la Aldea Las Camelias existen 3 centros educativos:

párvulos, para niños preescolares; Escuela Primaria Mixta, para niños de 7 años a 12 años e
Instituto Mixto para niños a partir de los 13 años. En total permanecen inscritos 549
menores de entre 5 y 14 años. Cada docente mantiene a su cargo en promedio a 27 niños,
cifra significativa que compromete el importante desafío de mantener los estándares de
calidad educativa que rige la actual guía curricular del MINEDUC.
La Aldea Las Camelias no cuenta con áreas verdes de recreación, sin embargo posee una
cancha destinada a actividades deportivas, las cuales, lamentablemente no son practicadas
a menudo por los pobladores del lugar. Esta cancha no cuenta con condiciones adecuada
pero se encuentra en buen estado como para realizar deporte, como ya se dijo, los
habitantes de la aldea no suelen practicar deporte, debido a que los niños suelen jugar en
sus hogares y los adultos la mayoría del tiempo trabajan.
En torno al desempeño laboral, la tasa de empleo por sexo asciende a 49.4% de habitantes
masculinos que se dedican a las tareas del campo, dejando un estrecho margen del 2% a
mujeres, que como se comentó anteriormente, cuentan con una oferta laboral de tipo
formal. El 49.5% de mujeres tienen trabajos propios como tortillerías y tiendas, muchas
trabajan como costureras en sus hogares y un poco porcentaje trabaja en la agricultura,
aunque respecto a esta última, la mayoría de mujeres son en edad adolescente. En cuanto
al ingreso económico mensual por familia, el promedio ronda los Q. 1,000.00, lo cual
repercute dramáticamente en el desarrollo de la comunidad.
68
La religión y sus prácticas representa un hito cultural de suma trascendencia en la

comunidad, la cual cuenta con dos templos católicos, recibiendo aproximadamente a 300
feligreses y 4 templos de orden no católico, los cuales cuentan con la participación de hasta
500 adeptos. La mayoría de la comunidad es de religión evangélica.
Respecto a las bebidas alcohólicas, se tiene el conocimiento de un bar en los adentros de la

aldea, sin embargo no hay registros de distribuidores de sustancias ilícitas, ni se cuentan
con datos sobre mortalidad por enfermedades asociadas a drogas, alcohol o tabaco en la
comunidad. Se conoce de una personas alcohólica, la cual ya es conocida por el Puesto de
Salud y que se intenta llevar a alcohólicos anónimos para evitar las repercusiones del
consumo de alcohol.
La dieta basada en maíz y frijol es la base alimenticia de una gran proporción de la población
guatemalteca y en la Aldea Las Camelias no es la excepción. Sin embargo, en la actualidad,
aún siguen detectándose casos de desnutrición desde leve hasta severa, debido a múltiples
factores observados, siendo usualmente identificada la inadecuada nutrición de la madre
desde el momento de la concepción y el escaso acceso de alimentos de alto valor
nutricional, pese a que son considerables las cantidades de siembras de maíz en el lugar, el
cual es vendido en su totalidad, para la subsistencia de los hogares de la Aldea. Se cultivan
diferentes verduras pero al igual que el maíz la mayoría se vende en Patzún para poder
obtener una ganancia de la cosecha. En muchas ocasiones la población prefiere consumir
comida chatarra y chucherías en lugar de frutas y verduras debido al costo y a que a los
niños les gusta más y resulta menos complicado que cocinar, esto influye en las
enfermedades de la población de la aldea y en el crecimiento y desarrollo de los niños y
niñas.
En cuanto a prácticas de higiene personal y manipulación de alimentos, el escaso acceso a

agua para su consumo hacen de estas actividades un peligro constante, repercutiendo en
un alza de casos de síndrome diarreico agudo, derivando en algunos de ellos, en shock
hipovolémico y consecuentemente en el deceso de quien lo padece, como se ha expuesto
ampliamente en la sección anterior; por lo que el acceso a agua para su consumo es de vital
importancia para promover un cambio favorable en las actividades destinadas a mejorar las
prácticas de higiene y manipulación adecuada de los alimentos.
Respecto a las prácticas de salud, no toda la aldea suele acudir al Puesto de Salud, muchos
por distancia y otros debido al horario de atención. En la aldea existen dos enfermeros
auxiliares que hacen el rol de medico por un precio entre Q65 a Q75 la consulta, lo que no
beneficia a la población ya que gastan un dinero que no deberían a no ser que sea muy
necesario. Existen personas que arreglan huesos y se encargan de todas las fracturas y
esguinces, no siempre de la manera adecuada pero la población no acude a un hospital
debido a la lejanía ya al presupuesto que esto implica.
En general la población mantiene buenos hábitos de sueño pero malos hábitos de higiene,
esto debido a la poca accesibilidad al agua potable y para consumo. Son comunes los
problemas dentales ya que no tienen la costumbre de la higiene dental y bucal, por el
contrario hay niños pequeños que nunca se han lavado los dientes, y esto causando que
una gran porcentaje de adolescentes pierda las piezas dentales a temprana edad.
69
DIMENSIÓN ECOLÓGICA
El frío característico de la aldea Las Camelias, con una temperatura media anual de 15° C. Y
una mínima promedio de 10° C., gracias a sus 2,260 metros de altura sobre el nivel del mar,
representa una gran oportunidad para el cultivo de productos que requieren este tipo de
clima para crecer adecuadamente, sin embargo, el clima frío predominante durante la
mayor parte del año es propicio para el desarrollo y propagación de infecciones
respiratorias superiores, como se destacó previamente.
De acuerdo al último informe de la Secretaría General de Planificación y Programación de

la Presidencia - SEGEPLAN- sobre el Sistema Nacional de Planificación Estratégica Territorial
-SINPET- la precipitación pluvial promedio de la Aldea alcanza los 1,299.48 milímetros de
precipitación, el cual es menor a la cantidad reportada a nivel departamental de
1,415.84mmp, este aspecto nuevamente favorece a los cultivos que forman parte esencial
de la economía comunitaria.
Otro factor de desarrollo englobado en la dimensión ecológica son las carreteras y vías de
acceso a la comunidad. Para dirigirse a la aldea Las Camelias desde Ciudad de Guatemala,
debe seguirse la ruta interamericana hasta el kilómetro 71, desviándose a la carretera
Patzici ́a - Patzún hasta llegar al kilómetro 81 tomando la ruta hacia la aldea El Sitio, justo en
el kilómetro 82.5 se aprecia el ingreso adoquinado hacia la Aldea. El adecuado estado en el
que se encuentran las vías de acceso representa una importante oportunidad de progreso
para los pobladores del lugar.
Derivado de la primera reunión en conjunto con el Consejo de Desarrollo Comunitario, se

establece que uno de los aspectos ecológicos más importantes y que a su vez ha
representado un desafío trascendental en cada una de las administraciones del Consejo, es
el acceso de agua para su consumo, declarando alarmantemente que únicamente se cuenta
con el servicio por un lapso de 20 a 30 minutos a la semana y pese a que existen cerca de
595 pozos al servicio de los habitantes la mayoría de estos permanecen vacíos, situación
que además afecta la adecuada atención en el Puesto de Salud, cuyo pozo, presenta el
riesgo actual de quedar totalmente desabastecido del vital líquido.
Como se comentó previamente en el desarrollo de la Dimensión Biológica, tanto como el

deficiente acceso al agua potable como la totalmente insalubre disposición de excretas en
la comunidad ha propiciado que durante los últimos años los índices de enfermedad
diarreicas alcancen niveles realmente alarmantes, al punto de llegar a convertirse en causa
básica de muerte por shock hipovolémico y deshidratación, haciendo aún más vulnerable
las condiciones de vida de uno de los sectores más críticos de la población, los menores de
cinco años.
Sin embargo la problemática del agua no ha sido ajena al COCODE del lugar. Anteriormente
se propuso encauzar uno de los ríos que abastece de agua a la comunidad vecina, El Sitio,
para su distribución en Las Camelias. Desafortunadamente el costo del proyecto representa
una fuerte inversión que asciende hasta los 2 millones de Quetzales (cerca de US$250,000),
por lo que el mismo no recibió́ apoyo de las autoridades y organizaciones no
gubernamentales así ́ como de la iniciativa privada, a los cuales, los líderes comunales
70
acudieron. Actualmente, dichos lideres apuestan sus esfuerzos para la construcción de un

pozo mecánico que satisfaga ampliamente la necesidad de agua potable en Las Camelias.
La Aldea Las Camelias no cuenta con el desarrollo necesario para elaborar planes para el
manejo de desastres. En la aldea tampoco hay existencia de una COLRED, lo cual hace difícil
que exista una adecuada organización para prevenir los desastres o para organizar a la
población de una manera adecuada en el momento que se presente alguno.
Respecto a otros servicios brindados por los pobladores de la aldea, se pudo observar que
no se cuenta con mercados o ventas grandes de suplementos alimenticios, algunas tiendas
se encargan de vender comida básica para la aldea. La mayor parte de la población siembra
sus verduras y frutas, o van a comprar hasta el mercado de Patzún, esto les genera un gasto
más, lo que les reduce sus ingresos.
DIMENSIÓN ATENCIÓN EN SALUD
El recurso humano destinado a la atención de la salud en la aldea Las Camelias se compone

de un médico EPS rural, tres auxiliares de enfermería y una educadora en salud del plan
gubernamental conocido como “Hambre Cero”, por parte del MSPAS, así mismo se cuenta
con la participación de dos comadronas certificadas por el propio Ministerio para la
atención de los partos en la comunidad, esto representa una oportunidad para las madres
de familia, de recibir un parto limpio y sobre todo responsable y además significa para las
comadronas la posibilidad de capacitarse constantemente para llevar sus actividades
basadas en principios científicos relevantes, tecnificando sus labores y apoyando los
servicios que se prestan ampliamente a los habitantes de la Aldea.
En cuanto a la producción de los principales servicios de salud que el Puesto presta a la

comunidad, se encuentra la cobertura de atención general a la población, la cual en el
último año alcanzó un total de 1,864 pacientes nuevos. 2,342 primeras consultas y 707 re
consultas. En la aldea no es común que las personas vuelvan a una segunda consulta, ya
que al ver mejoría en el padecimiento por el cual consultaron ya no lo consideran necesario.
La atención a los menores de un año fue de 865 consultas y de los menores de 5 años fue
de 1,653 consultas.
En relación con los programas que cubre el Puesto de Salud, el de inmunizaciones es uno
de los más ampliamente difundidos en la población, sin embargo y desafortunadamente,
debido al programa gubernamental denominado “Bono Seguro”, el programa de
inmunizaciones del MSPAS es visto por la población como un negocio por medio del cual
obtienen ingresos económicos a cambio de permitir la vacunación a sus hijos, derecho que
no debe vedarse a los menores a causa de razones monetarias.
La salud reproductiva es otro de los programas que más se enfatiza dentro de las actividades
del Puesto de Salud, promoviendo principalmente la Planificación Familiar, consciente,
consensuada, informada y sobre todo responsable mediante el uso y consejería de
múltiples métodos anticonceptivos, así como a través de la valiosa herramienta de los
clubes de embarazadas.
71
En el plan de vacunación se llega a la meta establecida a lo largo del año, muchas personas
vacunan a sus hijos pero muchas otras no, esto es debido a que tienen la mentalidad que
una inyección daña al bebe o al recién nacido. Las vacunas que menos se administran son
las BCG y la de Hepatitis B, esto es ya que los recién nacidos no siempre son vacunados por
las madres y los que nacen en el Hospital Nacional de Chimaltenango son vacunados en la
misma institución.
14. PRIORIZACIÓN DE PROBLEMAS
LISTADO DE PROBLEMAS
1. Falta de Drenajes
2. Embarazos en adolescentes
3. Falta de tren de aseo
4. Alta incidencia de enfermedades respiratorias
5. Nivel de Educación Bajo
6. Basura en las calles
7. Falta de coberturas de vacunación en los niños
8. Falta de áreas de recreación
9. Sobrepeso y Obesidad
10. Falta de programa para mejorar la calidad de vida a los pacientes de la tercera
edad sin recursos
Criterios Magnitud Gravedad Prevención Tendencia Importancia
Problemas
1. Falta de Drenajes
2. Embarazos en
adolescentes
3. Falta de tren de 3 1 2 5 4
aseo
4. Alta incidencia de 4 3 2 1 5
enfermedades
respiratorias
5. Nivel de Educación 3 4 2 5 1
Bajo
6. Basura en las Calles 4 5 2 1 3
7. Falta de coberturas 3 5 2 1 4
de vacunación en los
niños
8. Falta de áreas de 4 5 1 2 3
recreación
9. Sobrepeso y 1 4 3 2 5
obesidad
10. Falta de programa 2 3 1 4 5
para mejorar la calidad
de vida a los pacientes
de la tercera edad sin
recursos
72
Problema 1 Criterio Puntaje (10) Multiplicación Total

(5X10)
Magnitud
Gravedad 8 32
Falta de Prevención 5 5
Drenajes Tendencia 2 6 12
Importancia 3 10 30
TOTAL 124

(5X10)
Magnitud 3 9 27
Embarazos en Gravedad 4 7 28
adolescentes Prevención 5 7 35
Tendencia 1 5 5
Importancia 2 9 18
TOTAL 113

(5X10)
Magnitud 3 7 21
Falta de tren de Gravedad 1 8 8
aseo Prevención 2 7 14
Tendencia 5 6 30
Importancia 4 9 36
TOTAL 108

(5X10)
Magnitud 4 6 24
Alta incidencia Gravedad 3 6 18
de Prevención 2 5 10
enfermedades Tendencia 1 7 7
respiratorias Importancia 5 7 35
TOTAL 94

(5X10)
Magnitud 3 7 21
Nivel de Gravedad 4 6 24
Educación Bajo Prevención 2 8 16
Tendencia 5 6 30
Importancia 1 5 5
TOTAL 96
73

(5X10)
Magnitud 4 8 32
Basura en las Gravedad 5 9 45
calles Prevención 2 7 14
Tendencia 1 8 8
Importancia 3 5 15
TOTAL 114

(5X10)
Magnitud 3 7 21
Falta de Gravedad 5 8 40
coberturas de Prevención 2 6 12
vacunación de Tendencia 1 5 5
niños Importancia 4 4 16
TOTAL 94

(5X10)
Magnitud 4 9 36
Falta de áreas Gravedad 5 6 30
de recreación Prevención 1 10 10
Tendencia 2 9 18
Importancia 3 7 21
TOTAL 115

(5X10)
Magnitud 1 6 6
Sobrepeso y Gravedad 4 8 36
Obesidad Prevención 3 8 27
Tendencia 2 7 14
Importancia 5 6 30
TOTAL 113
Problema Criterio Puntaje (10) Multiplicación Total

10 (5X10)
Falta de Magnitud 2 7 14
programa para Gravedad 3 5 15
mejorar la Prevención 1 6 6
calidad de vida Tendencia 4 7 28
a los pacientes Importancia 5 6 30
de la tercera TOTAL 93
edad
74
15. ÁRBOL DE PROBLEMAS
75
16. ÁRBOL DE OBJETIVOS
76
17. PLAN DE INTERVENCIÓN: “REDUCCIÓN DE LA BASURA EN LAS CALLES”

“ALDEA LAS CAMELIAS”
ACTIVIDAD A FECHA
ANTECEDENTES OBJETIVOS JUSTIFICACIÒN RECURSOS MEDIOS DE VERIFICACIÓN COSTOS
DESARROLLAR PROPUESTA
Reunión con Debido a que las  Exponer a las HUMANOS Durante la reunión se 5/6/18 Ninguno
autoridades autoridades locales autoridades locales el En la aldea las camelias no Personal del P/S realizará un acta en la que
locales poseen gran influencia problema de la basura se cuentan con un tren de Autoridades Locales haga constar, lo que se
en la comunidad, se aseo para la basura, la Personal de la habló durante la reunión y
en las calles
requiere su mayoría de las personas EORM las ideas a las que se llegó
participación. Además,  Contar con el apoyo de queman la basura (70%), Voluntarios para las en un consenso con las
ya se habían expuesto las autoridades locales otros la entierran (15%) e charlas autoridades locales.
los problemas de la para la intervención incluso otros la tiran a la Personal de Iglesia
comunidad a los  Realizar una lluvia de calle, en basureros Catolica
mismos ideas para llevar a cabo clandestinos o en ríos. Personal de Iglesia
Debido a esto surge la Evangélica
la intervención
necesidad de educar a las Voluntarios para
personas en educación reciclar
Charlas En las escuelas y  Educar a los padres de ambiental; ya que de esta Las charlas educativas se 20-6-18 Volantes Q.
educativas a la centros educativos, se familia manera pueden ser más darán en diferentes puntos 20.00
población enseña a los alumnos a  Educar en reciclaje conscientes de como estas estratégicos en donde Carteles Q.
reciclar y a depositar la acciones los afectan a ellos acuda la mayor cantidad 25.00
 Demostrar los
basura en el lugar mismos y a los demás. posible de personas, se
adecuado. productos que pueden coordinará con las
De esta manera no solo se
obtenerse al reciclar autoridades locales y se
enseñará a reducir la
 Incentivar a la población contaminación ambiental colocaran stands en los
a reciclar sino a reciclar e incluso cuales se enseñará a
reciclar papel, hacer eco
 Incentivar a la población producir productos
reciclados para mejorar la ladrillos, realizar objetos
a depositar la basura en
economía de la aldea. decorativos o que puedan
el lugar adecuado venderse. También se
Además, esto ayudara a
 Educar a la población tener agua, suelo y aire hablará de que materiales
sobre que basura limpio y sin contaminación se pueden quemar cuales
pueden quemar que ayudara a mejorar la pueden servir de abono y
salud de la población. de qué manera aprovechar
la mayoría de los desechos.
Para evidenciar esto se
tendrá una lista de
participantes en cada
punto de reunión.
77
Colocar botes Al conversar con los  Reducir la basura en las Se colocarán contenedores 25/6/18 Contenedores
de basura en miembros del COCODE, calles de basura de gran de basura Q.
puntos se comentó que los  Contar con puntos capacidad para que las 300.00
estratégicos de miembros de la iglesia personas puedan llevar su Gasolina Q
estratégicos para que
la Aldea evangélica colectaban basura a estos puntos, 30.00cada mes
la basura en el lugar y las personas puedan tales como las iglesias y el
hacían favor de depositar la basura puesto de salud de esta
trasladarla a patzun manera qui podrá
clasificarse la basura y
reciclarla, así como
trasladarla a patzun, ya
que no se cuenta con tren
de aseo. O incluso podría
venderse el material
reciclado
Para esto mensualmente
se hará un reporte en el
que indique que cantidad
de personas llevo su basura
y cuanto se recaudó de
papel, latas, Tetrapak etc.
Traslado de En la iglesia evangélica  Asegurar que la MATERIALES Al momento de trasladar la
Basura a patzun trasladan la basura a basura sea Marcadores basura uno de los
o de material patzun, por lo que se trasladada a un Hojas de colores voluntarios acompañará al
de reciclaje a tiene la colaboración Hojas en blanco chofer hasta el depósito,
depósito de
Chimaltenango por parte de ellos, se Sillas y Mesas debido a que en estos
busca que se tenga por basura y no a un Espacios físicos lugares no se recibe factura
parte de las basurero Iglesia Catolica se tomará una foto y
autoridades locales y de clandestino Iglesia Evangélica también en los lugares de
las demás iglesias  Recaudar fondos P/S venta de material de
para la gasolina Contenedores de reciclaje.
Basura
que será utilizada
Bolsas para basura
al trasladar la
basura
78
18. ANEXOS
LISTADO DE JEFES DE FAMILIA
79
80
81
82
83
84
85
86
87
A. DATOS DE IDENTIFICACION
Distrito de Salud: 6 Puesto de Salud: Las Camelias
Población que cubre el puesto de salud 4236 Número de comunidades que cubre el puesto de salud
Nombre de las comunidades San Lorenzo, Caserio Los Encuentritos, El Cojobal, La Trompetia, Aldea La
El puesto de salud de la comunidad más cercana que atiende está a < 15 min X 30 min
El puesto de salud de la comunidad más lejana que atiende está a: 30 min 1 hora
Determine el tiempo o la distancia entre la caberecera municipal y el puesto de salud 30 minuto
La carretera es de: Terracería Asfalto X Transitable Especifique Prin
Transporte público: Regular X Irregular No existe Especifique
B. CONDICIONES DE LA INFRAESTRUCTURA
1 El Puesto de Salud es de uso exclusivo para la prestacion de servicios de salud
SI X NO Especifique: No se utiliza con otro fin
2 El Puesto de Salud está identificado:
SI X NO Especifique: En la fachada con letras grandes
3 La construcción del Puesto de Salud es de
Block X Adobe Madera Otro: Especifique:
4 Con que tipo de ambientes cuenta el Puesto de Salud
Sala de Espera X Clinica de Consulta X Farmacia X Clínica de pre y
Habitación para el personal X Bodega X Otro:
Especifique La farmacia cumple funcion de habitacion para personal, se tiene una clinica y una oficina de enfermeria, la bo
88
5 Las clínicas de consulta, pre y post consulta brindan privacidad

SI X NO Especifique: Solo se cuenta con clinica de consu
6 Agua entubada y clorada SI X NO Especifique Aunque se pre
7 Depósito de agua SI NO X Especifique Se c
8 Sanitario uso personal SI X NO Especifique Se cuenta c
9 Ducha uso personal SI NO X Especifique No se encue
10 Sanitario uso pacientes SI NO X Especifique No se tiene
11 Lavamanos en clínica SI X NO Especifique Pero no se
12 Lavamanos uso pacientes SI NO X Especifique En la clin
13 Energía Electrica SI X NO Especifique L
14 Instalaciones eléctricas adecuadas SI X NO Especifique Las conexio
15 Recipientes de basura interior SI X NO Especifique Cubeta me
16 Recipientes de basura exterior SI X NO Especifique El qu
17 Puertas seguras SI NO X Especifique La puerta exte
18 Ventanas seguras SI X NO Especifique S
19 Techo en buenas condiciones SI X NO Especifique No hay goter
20 Limpieza exterior adecuada SI NO X Especifique En ocasiones s
21 Limpieza interior adecuada SI X NO Especifique Se realiza to
22 El servicio está ordenado SI X NO Especifique Cada esp
C. MOBILIARIO, EQUIPO Y SUMINISTROS
MOBILIARIO
1 Camilla SI X NO Especifique De m
2 Grada o banco de apoyo SI X NO Especifique Se cuenta
89
3 Escritorios SI X NO Especifique 2
4 Mesas SI NO X Especifique S
5 Sillas/bancas SI X NO Especifique 5 de metal
6 Estanterías para insumos SI X NO Especifique
7 Archivadores SI X NO Especifique 1
EQUIPO
1 Esfigmomanómetro SI X NO Especifique
2 Estetoscopio SI X NO Especifique
3 Otorrino SI NO X Especifique
4 Termometros SI X NO Especifique
5 Cinta Metrica SI X NO Especifique
6 Cinta de Shakir SI X NO Especifique
7 Balanza de Adultos SI X NO Especifique
8 Balanza de Niños SI X NO Especifique
9 Fetoscopio SI X NO Especifique Enfermeria
10 Tallimetro SI X NO Especifique Uno e
11 Grafica de Nabarro SI X NO Especifique
12 Equipo de cirugía menor SI X NO Especifique
13 Equipo de parto SI X NO Especifique
14 Lámpara de cuello ganzo SI X NO Especifique
15 Esterilizador y estufa funcionando SI NO X Especifique Estufa
16 Refrigerador para vacunas SI X NO Especifique D
17 Termos en buen estado SI X NO Especifique Cua
90
18 Congelantes (baterias) para termos SI X NO Especifique Cu

19 Carro de curaciones equipado SI X NO Especifique
20 Sábanas ú otro material para cubrir SI X NO Especifique
SUMINISTROS
1 Antiséptico SI X NO Especifique Un pa
2 Alcohol SI NO X Especifique N
3 Baja lenguas SI X NO Especifique
4 Gasas SI X NO Especifique
5 Algodón SI X NO Especifique
6 Cinta testigo SI NO X Especifique No po
7 Cloro al 5% SI X NO Especifique
8 Fijador para papanicolau SI X NO Especifique
9 Jeringas SI X NO Especifique No sie
10 Pinza de anillo SI X NO Especifique
11 Hilos de Sutura SI X NO Especifique
12 Porta objetos SI X NO Especifique
13 Cubre objetos SI X NO Especifique
14 Guantes desechables SI X NO Especifique
15 Cinta adhesiva SI X NO Especifique
16 Vacunas SI X NO Especifique B
17 Farmacia limpia, ordenada y con semáforo SI X NO Especifique
91
18 Los medicamentos e insumos son abastecidos con regularidad (cada 3 meses)

SI X NO Especifique
D Sistema de información
1 Censo actualizado por grupos de edad y sexo
SI X NO Especifique
2 Croquis actualizado SI X NO Especifique
3 Cuaderno del niño/niña SI X NO Especifique
4 Historia clínica del neonato SI X NO Especifique
5 Historia clínica de la embarazada SI X NO Especifique
6 Historia clìnica del adolescente, adulto y adulto mayor SI X NO Especifique
7 Historia clínica del niño-a SI X NO Especifique
8 Sobres familiares SI NO X Especifique Se
9 Carné de Mujer SI X NO Especifique
10 Carné del Niño-a SI X NO Especifique
11 Sigsas 1, 2, 3 ps, 6, 7, 18 SI X NO Especifique
12 Archivo clínico y funciona SI X NO Especifique En ca
13 Recetario SI NO X Especifique Se u
14 Ficha de referencia SI NO X Especifique Cada eps de
15 Normas de atención integral SI X NO Especifique
16 BRES mensual actualizado SI X NO Especifique Lo realiz
17 Kardex actualizado SI X NO Especifique Lo realiz
18 Sala situacional actualizada SI X NO Especifique
92
19 El servicio cuenta con Afiches para promoción de la Salud

SI X NO Especifique Vacunación de
E Equipo Audiovisual
1 Televisor SI NO X Especifique N
2 Video Grabadora SI NO X Especifique N
3 Reproductor DVD SI NO X Especifique N
4 Megafonos /Equipo Alto Parlante SI NO X Especifique N
5 Reproductor de Cassettes SI NO X Especifique N
OBSERVACIONES
A: Datos de identificacion completos

B: No cumple con todos los items trazadores.No apto para el servicio
C: Cumple los items trazadores: funciona con infraestructura y recursos mínimos, aunque insuficientes
D: Cumple con los items trazadores y otros: funciona con infraestructura y recursos necesarios, aunque no complet
E: No cumple con ningun item sin embargo estos no son trazadores
General: funciona con infraestructura y recursos mínimos, aunque insuficientes
93

LasCamelias ASIS

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

LasCamelias ASIS

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

ALDEA LAS CAMELIAS, DISTRITO DE PATZÚN,

ÁREA DE SALUD DE CHIMALTENANGO,

Laura Elizabeth Argueta Garrido

MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL

PUESTO DE SALUD LAS CAMELIAS.

LAURA ELIZABETH ARGUETA GARRIDO (EPS RURAL)

Un agradecimiento especial y atento, por su colaboración y apoyo a lo largo de la elaboración de este

DOCTOR: EDGAR ORLANDO TURCIOS CANU

ENFERMERO: TIMOTEO MUTZUTZ

AUXILIAR DE ENFERMERÍA: INGRID XICAY

AUXILIAR DE ENFERMERÍA: JOSEFA AJCIP

EDUCADORA EN SALUD: BLANCA MACTZUL

PRESIDENTE DE COCODE: JULIO MICULAX

DIRECTOR ESCUELA CAMELIAS: EFRAÍN MUJ COYOTE

DIGITADOR DE CAMELIAS: CESAR AJBAL

COMADRONA: MARIA TZIRIN

COMADRONA: FAUSTINA GUCH GOMEZ

7 METODOLÓGICA UTILIZADA PARA ELABORACIÓN DE ASÍS 25

12 DESCRIPCIÓN DE LAS DIMENSIONES DEL ASIS 30

12.2 DIMENSIÓN ESTILOS DE VIDA 43

12.3 DIMENSIÓN ECOLÓGICA 55

12.4 DIMENSIÓN ATENCIÓN EN SALUD 63

Guatemala, un país centroamericano, conocido colaboración de los miembros del Consejo

6.1 Historia de la comunidad

El municipio de Patzún se encuentra ubicado al oeste del departamento de Chimaltenango. Limita al

La Aldea “Las Camelias” está ubicada a 82 kilómetros de distancia de la Ciudad de Guatemala y a 12

6.2 Marco referencial e indicadores

PRINCIPALES INDICADORES SOCIALES, ECONÓMICOS Y DE SALUD (PATZÚN, CHIMALTENANGO,

Fuente: Instituto Nacional de Estadística - INE 2016

Fuente: Instituto Nacional de Estadística - INE 2016

PIRAMIDE POBLACIONAL PATZUN, DEPARTAMENTO DE

PIRAMIDE POBLACIONAL ALDEA LAS CAMELIAS, PATZUN,

Fuente: Memoria de Labores Patzún, Chimaltenango 2016

CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LA POBLACIÓN CON DISCAPACIDAD

Cobertura de Salud Discapacitados a Nivel Nacional

CON COBERTURA SIN COBERTURA

Cobertura de Salud Discapacitados en Chimaltenango

CON COBERTURA SIN COBERTURA

Cobertura de Salud General en Guatemala

Cobertura de Inmunizaciones en niños de 1 año a Nivel Nacional

Cobertura de los niños menores de 5 años a Nivel Nacional

TIPO DE POBLACIÓN COBERTURA

Cobertura de Inmunizaciones en niños de 1 año a Nivel Nacional

Nº CAUSA MASCULINOS % FEMENINOS % TOTAL

1 Infección Respiratoria Aguda 46,523 51.83 75,187 43.36 121,710

10 PRIMERAS CAUSAS DE MORBILIDAD GENERAL, PATZÚN, CHIMALTENANGO, 2016

Extension Territorial y Densidad Poblacional

Guatemala Chimaltenango Patzun

ORGANIZACIÓN SOCIO-POLÍTICA ALDEA LAS CAMELIAS, PATZÚN 2017

MAYOR I JEFE DE DISTRITO

MAYOR II ENFERMERA GRADUADA

MINISTRIL III ENFERMERA AUXILIAR

El equipo que labora actualmente en el Puesto de salud está conformado por:

Aldea Las Camelias

Fuente: Google Earth

Imágenes © 2017 CNES / Airbus,DigitalGlobe,Datos del mapa © 2017 Google 100 m

Fuente: Departamento de Catastro. Municipalidad de Patzún. 2016.

12.1 DIMENSIÓN BIOLÓGICA

CENSO POBLACIONAL, ENERO-DICIEMBRE 2017

PIRÁMIDE POBLACIONAL 2017, ALDEA LAS CAMELIAS

Fuente: Poblacion INE 2017, C/S Patzun

ALDEA LAS CAMELIAS

PORCENTAJE DE LA POBLACIÓN ECONÓMICAMENTE ACTIVA (PEA)

1634 / 5610 * 100 = 29.1