Capitulo I Pemex Exploracion y Produccion Pep

ANEXO-B
SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS ESPECIFICACIONES GENERALES

GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGION SUR CONTRATO
GRUPO MULTIDISCIPLINARIO DE INGENIERÍA No.__________________
Página 1 de 46
DESCRIPCIÓN DE LA OBRA: "CONSTRUCCIÓN DE UNA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL Y DE

FORMACIÓN EN BATERÍA SAMARIA II”
EL PRESENTE ANEXO ES PARTE INTEGRANTE DEL CONTRATO NO._____________ CELEBRADO ENTRE PEMEX
EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN Y ______________________________ PARA LA EJECUCIÓN DE LA OBRA
DENOMINADA "CONSTRUCCIÓN DE UNA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL Y DE FORMACIÓN
EN BATERÍA SAMARIA II” Y SE FORMULA DE COMÚN ACUERDO ENTRE LAS PARTES EN LOS TÉRMINOS DE LA
CLAUSULAS DE ESTE CONTRATO, PARA HACER CONSTAR QUE LOS TRABAJOS ANTES CITADOS SE LLEVARAN A
CABO DE CONFORMIDAD CON LO SIGUIENTE:
ANEXO “B”
ESPECIFICACIONES GENERALES
MACYR / CADMO / MVM Revisión 0

ANEXO-B
Página 2 de 46

CONTENIDO:
1. OBJETIVO
2. JUSTIFICACIÓN.
3. UBICACIÓN Y RESIDENCIA.
4. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS.
5. DESCRIPCIÓN Y ALCANCE GENERAL DE LOS TRABAJOS.
6. MATERIAL, EQUIPO Y PERSONAL.
7. BITACORA.
8. REPORTES
9. OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA.
10. GENERALIDADES.
11. DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN AL AMBIENTE Y A LOS ENTORNOS NATURALES DE ZONAS,
MONUMENTOS Y VESTIGIOS ARQUEOLÓGICOS, HÍSTÓRICOS Y ARTÍSTICOS.
12. DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN DURANTE LA EJECUCIÓN DE LA OBRA.
13. NOTAS GENERALES.
14. NORMAS, CÓDIGOS Y ESPECIFICACIONES
15. SUBCONTRATACION

ANEXO-B
Página 3 de 46

1. OBJETIVO
DISEÑO, SUMINISTRO, INSTALACION, PRUEBAS Y PUESTA EN OPARACIÓN DE UNA NUEVA PLANTA DE

TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL Y DE FORMACIÓN EN EL COMPLEJO DE PRODUCCIÓN SAMARIA II,
PERTENECIENTE AL ACTIVO DE PRODUCCIÓN SAMARIA–LUNA EN LA REGIÓN SUR DE PEMEX EXPLORACIÓN Y
PRODUCCIÓN, LA CUAL SUSTITUIRÁ EL SISTEMA EXISTENTE Y TENDRÁ LA CAPACIDAD DE MANEJAR EL RANGO
DE FLUJO MÁXIMO A MÍNIMO PARA LA INSTALACIÓN, CONSIDERANDO PARA ELLO LOS EQUIPOS, LAS
INTERCONEXIONES, LA INSTRUMENTACIÓN, LOS SERVICIOS AUXILIARES Y SISTEMAS DE SEGURIDAD
NECESARIOS PARA GARANTIZAR UNA OPERACIÓN ADECUADA DEL PROCESO Y EL CUMPLIMIENTO DE LAS
ESPECIFICACIONES DE AGUA CON LOS CUALES DEBERÁ INYECTARSE A POZOS (CONCENTRACIÓN MÁXIMA DE
TRAZAS DE ACEITE DE 40 PPM Y DIÁMETRO DEL TAMAÑO DE LA GOTA DE PARTÍCULA DE ACEITE MÁXIMO DE 40
MICRÓMETROS).
2. JUSTIFICACIÓN.
EL PRESENTE PROYECTO SE JUSTIFICA DEBIDO A QUE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA ACTUAL ES DE
UNA CAPACIDAD MENOR A LA CAPACIDAD REQUERIDA ACTUAL Y A FUTURO EN LA BATERÍA SAMARIA II, ADEMÁS
DE QUE SE IMPLEMENTARÁ COMO UNA PRIMERA ETAPA UN TANQUE DESNATADOR NUEVO, SE TENDRÁN
SEPARADORES DE PLACAS CORRUGADAS LOS CUALES COMO SEGUNDA ETAPA ELIMINARÁN TRAZAS DE ACEITE
DE HASTA 40 MICRONES, POR LO QUE ESTE PROYECTO MEJORARÁ LA CALIDAD OBTENIDA EN EL AGUA DE
INYECCIÓN A POZOS CON EQUIPOS QUE TIENEN UN FACTOR DE SERVICIO DE 1, QUE REQUIEREN MÍNIMA
SUPERVISIÓN OPERATIVA, MÍNIMO SUMINISTRO DE SERVICIOS AUXILIARES Y UNA BUENA EFICIENCIA PARA LA
ELIMINACIÓN TANTO DE TRAZAS DE ACEITE COMO DE SÓLIDOS SUSPENDIDOS.
3. UBICACIÓN Y RESIDENCIA.
EL COMPLEJO DE PRODUCCIÓN SAMARIA II, SE LOCALIZA GEOGRÁFICAMENTE A LOS 17° 59’ 43” DE LATITUD
NORTE Y 93° 05’ 22” DE LONGITUD OESTE DEL MERIDIANO DE GREENWICH. SE ENCUENTRA UBICADA EN LA
RANCHERÍA CUMUAPA DEL MUNICIPIO DE CUNDUACÁN EN EL ESTADO DE TABASCO, A 17 KILÓMETROS AL OESTE
DE LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA, SUS COORDENADAS UTM SON X=116967.44 M; Y=-21239.25 M. EL ACCESO A LA
INSTALACIÓN ES A TRAVÉS DE LA CARRETERA FEDERAL VILLAHERMOSA-CÁRDENAS, HASTA EL KILÓMETRO 152 Y
POSTERIORMENTE HACIA LA RANCHERÍA CUMUAPA A 2.0 KILÓMETROS (VER FIGURA 1).
FIGURA 1
ESQUEMA DE LOCALIZACIÓN DEL COMPLEJO DE PRODUCCIÓN SAMARIA II

ANEXO-B
Página 4 de 46

DEFINICIONES Y ABREVIATURAS.
PARA PRECISAR EL SIGNIFICADO DE TÉRMINOS QUE SE EMPLEAN EN LAS BASES TÉCNICAS A CONTINUACIÓN SE
DAN LAS DEFINICIONES DE ALGUNOS TÉRMINOS, QUE PUEDEN TENER DISTINTAS ACEPCIONES, DE OTROS
CUYO SIGNIFICADO ES EL QUE AQUÍ SE INDIQUE, Y DE PALABRAS ESCRITAS EN OTROS IDIOMAS QUE SE HAN
VUELTO DE USO COMÚN PERO QUE SU SIGNIFICADO PARA ESTE DOCUMENTO ES EL AQUÍ EXPUESTO. NO SE
INDICAN DEFINICIONES DE TÉRMINOS CUYO SIGNIFICADO O INTERPRETACIÓN SE CONSIDERAN
SUFICIENTEMENTE CONOCIDOS, CLAROS Y USUALES.
RESIDENTE DE REPRESENTANTE DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN

OBRA:
CONTRATISTA: PERSONA FÍSICA O MORAL QUE CELEBRE UN CONTRATO DE OBRA PÚBLICA Y/O
SERVICIOS RELACIONADO CON LAS MISMAS.
SUPERINTENDENTE REPRESENTANTE DE LA CONTRATISTA ANTE P.E.P.EL CUAL DEBE CONOCER CON
AMPLITUD EL PROYECTO Y DEBE CUMPLIR CON LAS FUNCIONES ESTIPULADAS
EN EL ARTICULO 87 DEL R.L.OP.S.R.M
SUPERVISOR REPRESENTA DE P.E.P. ANTE LA CONTRATISTA QUE TIENE COMO FUNCION
AUXILIAR AL RESIDENTE DE P.E.P. Y DEBE CUMPLIR CON LO ESTIPULADO EN EL
ARTÍCULO 86 DEL R.L.OP.S.R.M.
ABREVIATURAS:
ANSI INSTITUTO AMERICANO DE NORMAS NACIONAL (AMERICAN NATIONAL STANDARDS INSTITUTE)

API INSTITUTO AMERICANO DEL PETRÓLEO (AMERICAN PETROLEUM INSTITUTE).
ASME SOCIEDAD AMERICANA DE INGENIEROS MECÁNICOS (AMERICAN SOCIETY MECHANICAL ENGINEER).
ASTM SOCIEDAD AMERICANA PARA PRUEBA DE MATERIALES (AMERICAN SOCIETY TESTING MATERIALS)
AWG MEDIDA AMERICANA PARA CONDUCTORES (AMERICAN WIRE GAUGE).
AWS SOCIEDAD AMERICANA DE SOLDADURA (AMERICAN WELDING SOCIETY)
BE. BITÁCORA ELECTRÓNICA DE LA INDUSTRIA PETROLERA.
D.D.V. DERECHO DE VIA
GPS GEOPOSICIONADOR SATELITAL
HA HECTAREAS
IEC COMISIÓN ELECTROTÉCNICA INTERNACIONAL (INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMISION).
ISO INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
KM KILOMETRO
NACE NATIONAL ASSOCIATION OF CORROSION ENGINEERS
NEC CÓDIGO NACIONAL ELÉCTRICO (NATIONAL ELECTRIC CODE).
NEMA ASOCIACIÓN NACIONAL DE FABRICANTES ELÉCTRICOS (NATIONAL ELECTRICAL MANUFACTURERS
ASSOCIATION)
NFPA ASOCIACIÓN NACIONAL PARA PROTECCIÓN CONTRA INCENDIO (NATIONAL FIRE PROTECTION
ASSOCIATION).
NMX NORMA MEXICANA.
NOM NORMA OFICIAL MEXICANA.
NRF NORMA DE REFERENCIA
PEP PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION
P.V.S.M. PESO VOLUMETRICO SECO MAXIMO
S.C.T. SECRETARIA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES
U.T.M. UNIVERSAL TRANSVERSO DE MERCATOR

ANEXO-B
Página 5 de 46

4. DESCRIPCIÓN Y ALCANCE GENERAL DE LOS TRABAJOS.

SE DEBEN CONSIDERAR LOS SIGUIENTES ALCANCES GENERALES PARA ESTE PROYECTO:
1. SUMINISTRO, INSTALACIÓN, CONSTRUCCIÓN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIÓN DE UN TANQUE

DESNATADOR ATMOSFÉRICO, TSA-200, DE 10,000 BARRILES DE CAPACIDAD VOLUMÉTRICA, PARA EL
TRATAMIENTO (SEPARACIÓN) DEL AGUA RESIDUAL DE FORMACIÓN ACEITOSA, CONSIDERANDO PARA SU
DISEÑO UN TIEMPO DE RESIDENCIA MÍNIMO DE 2 HORAS. DE TAL MANERA QUE TENGA LA CAPACIDAD DE
MANEJAR UN FLUJO MÁXIMO DE 90.0 MBPD DE AGUA RESIDUAL Y DE FORMACIÓN.
2. SUMINISTRO, INSTALACIÓN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIÓN DE TRES SEPARADORES DE PLACAS

CORRUGADAS, FA-200ABC, CON CAPACIDAD PARA MANEJAR AGUA RESIDUAL Y DE FORMACIÓN CON UN
FLUJO TOTAL DE 50 MBPD X 1.1 CADA UNO, ESTO CON LA FINALIDAD DE SEPARAR LAS PARTÍCULAS DE
ACEITE EN EL AGUA RESIDUAL Y DE FORMACIÓN, DE TAL MANERA QUE SE ALCANCE UNA CONCENTRACIÓN
MÁXIMA DE GRASAS Y ACEITE DE 40 PPM Y UN TAMAÑO DE PARTÍCULA DE ACEITE MÁXIMA DE 40
MICRÓMETROS EN LA FASE AGUA A LA SALIDA DE CADA EQUIPO.
3. SUMINISTRO, INSTALACIÓN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIÓN DE CINCO (05) EQUIPOS DE BOMBEO

CENTRIFUGOS HORIZONTALES TIPO OH2 CON CLAVE DE IDENTIFICACIÓN GA-200 ABCD/R, INCLUYENDO SUS
SERVICIOS AUXILIARES, PARA SERVICIO DE INYECCIÓN DE AGUA TRATADA A POZOS, CON CAPACIDAD PARA
MANEJAR UN FLUJO NORMAL DE 165.612 M3/H (25 MBPD) Y UN FLUJO DE DISEÑO DE 182.17 M3/H (27.5 MBPD),
ASÍ COMO, RESTANTES CONDICIONES OPERATIVAS, ESTOS EQUIPOS SERÁN ACCIONADOS CON MOTOR
ELÉCTRICO DE 200 HP Y UNA VELOCIDAD ANGULAR DE 3600 RPM, Y DEBEN CUMPLIR CON LA
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA EPI-A-005 Y CON LA HOJA DE DATOS HD-A-004, DE ACUERDO A DISEÑO DE LAS
NORMAS ISO-13709:2009 Y NRF-050-PEMEX-2012.
4. SUMINISTRO, INSTALACIÓN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIÓN DE PAQUETES DE INYECCIÓN DE AGENTES

QUÍMICOS, QUE CONSISTIRÁ CADA UNO DE UN TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE ACERO INOXIDABLE Y SU
EQUIPO DE DOSIFICACIÓN DE BOMBEO NEUMÁTICO. LOS AGENTES QUÍMICOS SON: DESPARAFINANTE,
INHIBIDOR DE CORROSIÓN, INHIBIDOR DE INCRUSTACIÓN, SECUESTRANTE DE OXÍGENO Y BIOCIDA, ESTO
CON LA FINALIDAD DE AYUDAR EN EL PROCESO DE TRATAMIENTO DEL AGUA RESIDUAL Y DE FORMACIÓN.
5. SUMINISTRO, INSTALACIÓN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIÓN DE DOS VÁLVULAS DE PRESIÓN-VACÍO

(PVSV-200AB) CON ARRESTADORES DE FLAMA PARA EL TANQUE DESNATADOR ATMOSFÉRICO NUEVO DE
10,000 BLS (TSA-200).
6. CONSTRUCCIÓN DE UN NUEVO SISTEMA COLECTOR DE SÓLIDOS PROVENIENTE DEL TANQUE DESNATADOR

ATMOSFÉRICO DE 10,000 BARRILES, Y DE LOS SEPARADORES DE PLACAS CORRUGADAS.
7. SUMINISTRO Y CONSTRUCCIÓN DE UN PAQUETE DE TRATAMIENTO DE AGUAS NEGRAS Y JABONOSAS (FOSA

SÉPTICA PREFABRICADA).
8. SUMINISTRO DE LA INSTRUMENTACIÓN DE CAMPO QUE PERMITA LA INDICACIÓN Y EL CONTROL LOCAL, ASÍ

COMO LA REQUERIDA PARA EL MONITOREO REMOTO DE LAS PRINCIPALES VARIABLES DE OPERACIÓN DE LA
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL Y DE FORMACIÓN, DESDE EL NUEVO CUARTO DE CONTROL DE
PROCESO.

ANEXO-B
Página 6 de 46

9. SUMINISTRO DE LA INSTRUMENTACIÓN DE CAMPO Y PARA LA INTEGRACIÓN DE LA INFORMACIÓN GENERADA

POR LA INSTRUMENTACIÓN ELECTRÓNICA AL SISTEMA DIGITAL DE MONITOREO Y CONTROL (SDMC)
EXISTENTE EN LA BATERÍA SAMARIA II Y AL SISTEMA SCADA DEL ACTIVO DE PRODUCCIÓN SAMARIA LUNA.
10. REUBICACION DE LAS ESTACIONES DE OPERACIÓN/CONFIGURACIÓN, SERVIDOR DE DATOS Y ESTACIÓN DE

OPERACIÓN/CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA DE MONITOREO DE NIVEL DE LIQUIDO EN TANQUES DE
ALMACENAMIENTO, DEL CUARTO DE CONTROL EXISTENTE EN LA BATERÍA SAMARIA II AL NUEVO CUARTO DE
CONTROL DE PROCESO POR PROYECTO.
11. CONSTRUCCIÓN DE LOS SISTEMAS DE LINEAS, CABEZALES E INTERCONEXIONES NECESARIAS PARA

OPERAR DE MANERA EFICIENTE EL PROCESO Y SERVICIOS AUXILIARES PROPUESTOS PARA LA PTA, LO CUAL
INCLUYE ENTRE OTRAS: LINEA DE CARGA Y DESCARGA A LOS TANQUES DESNATADORES ATMOSFÉRICOS,
(EXISTENTE Y NUEVO), LINEA DE DESCARGA DE DRENAJES SÓLIDOS ACEITOSOS, CARGA Y LINEAS DE
DESCARGA DE LOS SEPARADORES DE PLACAS CORRUGADAS, SUCCIÓN Y DESCARGA DE LOS SISTEMAS DE
BOMBEO, ETC.
12. CONSTRUCCION DE LA AMPLIACIÓN Y/O ADECUACIÓN DE LAS SIGUIENTES REDES DE SERVICIOS AUXILIARES
EXISTENTES:
RED DE AIRE DE INSTRUMENTOS
RED DE AGUA DE SERVICIOS
RED DE AGUA POTABLE
13. CONSTRUCCION DE LA AMPLIACIÓN Y/O ADECUACIÓN DE LAS SIGUIENTES REDES DE DRENAJES

EXISTENTES:
DRENAJE ACEITOSO
DRENAJE PLUVIAL
14. CONSTRUCCIÓN DE UN NUEVO CUARTO DE CONTROL DE PROCESO Y DE OPERADORES (CCPO),

INCLUYENDO TODO EL EQUIPO Y LA INFRAESTRUCTURA NECESARIA PARA SU FUNCIONAMIENTO DE
ACUERDO A NORMAS.
15. CONSTRUCCIÓN DE UN NUEVO COBERTIZO DE BOMBAS PARA INYECCIÓN DE AGUA TRATADA.
16. ADECUACIÓN DEL CUARTO DE CONTROL EXISTENTE (CCO), ADJUNTO A LA PLANTA DE TRATAMIENTO.
17. CONSTRUCCION DE LA AMPLIACION DE LA SUBESTACION “BATERIA AMPLIACION” DE LA BATERIA SAMARIA II.
18. SUMINISTRO, INSTALACION Y CONEXIÓN DE UN NUEVO TRANSFORMADOR DE 1000 KVA EN LA SUBESTACION

PARA LA ALIMENTACION AL NUEVO CENTRO DE CONTROL DE MOTORES CCM-01 DE LA BATERIA SAMARIA II.
19. CONEXIÓN DEL TRANSFORMADOR DE 1000 KVA EXISTENTE EN LA SUBESTACION “BATERIA AMPLIACION” PARA
LA ALIMENTACION AL NUEVO CENTRO DE CONTROL DE MOTORES CCM-02 DE LA BATERIA SAMARIA II.
20. SUMINISTRO DE UN SISTEMA DE FUERZA ININTERRUMPIDA (SFI) PARA LAS ESTACIONES DE MONITOREO Y
CONTROL Y TABLEROS DE MONITOREO A REUBICARSE EN EL NUEVO CUARTO DE CONTROL DE PROCESO Y
DE OPERADORES.
21. INSTALACION DEL SISTEMA DE ALUMBRADO INTERIOR Y RECEPTÁCULOS EN NUEVO CUARTO DE CONTROL
DE PROCESO Y DE OPERADORES.

ANEXO-B
Página 7 de 46

22. SUMINISTRO, INSTALACION Y CONEXIÓN DE DOS CENTRO DE CONTROL DE MOTORES (CCM-01 Y CCM-02),
PARA LA ALIMENTACION A EQUIPOS ELECTRICOS DE PROYECTO, LOS CENTROS DE CONTROL DE MOTORES
SE INSTALARAN EN EL CUARTO DE CONTROL ELECTRICO EXISTENTE “BATERIA DEFINITIVA”. INCLUYE LA
CONSTRUCCIÓN DE UNA NUEVA TRINCHERA PARA LA ACOMETIDA DE LOS CIRCUITOS ALIMENTADORES A
DICHO CUARTO.
23. SUMINISTRO, INSTALACION Y CONEXIÓN DE TRANFORMADOR (TR-S-1) DE 30 KVA, PARA LA ALIMENTACION

DEL TABLERO (TD-01), EL TRANSFORMADOR SE INSTALARA EN CUARTO DE CONTROL ELECTRICO EXISTENTE
“BATERIA DEFINITIVA”.
24. SUMINISTRO, INSTALACION Y CONEXIÓN DE TRANFORMADOR (TR-S-2) DE 45 KVA, PARA LA ALIMENTACION

DEL TABLERO (TD-02), EL TRANSFORMADOR SE INSTALARA EN EL NUEVO CUARTO DE CONTROL DE
PROCESO Y OPERADORES.
25. SUMINISTRO, INSTALACION Y CONEXIÓN DEL TABLERO (TD-03), PARA LA ALIMENTACION DE LOS EQUIPOS DE
AIRE ACONDICIONADO. EL TABLERO SE INSTALARA EN EL NUEVO CUARTO DE CONTROL DE PROCESO Y
OPERADORES.
26. CONSTRUCCIÓN DE LA OBRA ELECTRICA DE LOS SISTEMAS DE ALUMBRADO, FUERZA, PUESTA A TIERRA Y
PROTECCION CONTRA DESCARGAS ATMOSFERICAS DEL NUEVO CUARTO DE CONTROL DE PROCESO Y
OPERADORES”.
27. CONSTRUCCIÓN DE LA OBRA ELECTRICA DE LOS SISTEMAS DE FUERZA, PUESTA A TIERRA Y ALUMBRADO,
PARA LOS EQUIPOS Y/O AREAS DE PROYECTO.
28. ADECUACIÓN Y/O COMPLEMENTO DEL ALUMBRADO EXTERIOR PARA LAS ÁREAS DE PROCESO Y SERVICIOS
AUXILIARES DE PROYECTO.
29. DESMANTELAMIENTO CON RECUPERACION DE MATERIALES DE LOS CENTROS DE CONTROL DE MOTORES

(CCM-03, CCM-05, CCM-06) QUE ACTUALMENTE SE ENCUENTRAN UBICADOS EN EL CUARTO DE CONTRO
ELECTRICO “BATERIA DEFINITIVA”. ASI COMO SU TRASLADO A LA INSTALACION DEL CASTAÑO.
30. REUBICACION DEL CENTRO DE CONTROL DE MOTORES (CCM-04) Y DEL TRANSFORMADOR (TRD-1) DENTRO
DEL MISMO CUARTO DE CONTROL ELECTRICO “BATERIA DEFINITIVA”.
31. DESMANTELAMIENTO DE VARIADOR DE VELOCIDAD PARA MOTOR DEL SOPLADOR DE QUEMADOR ELEVADO
ECOLOGICO QUE ACTUALMENTE SE ENCUENTRA UBICADO EN EL CUARTO DE CONTROL ELECTRICO
“BATERIA DEFINITIVA”. ASI COMO SU TRASLADO A LA INSTALACION DEL CASTAÑO.
32. DESMANTELAMIENTO CON RECUPERACION DE MATERIAL DE LUMINARIAS QUE SE ENCUENTRAN EN EL

COBERTIZO DE BOMBAS ANTES DE DEMOLER EL COBERTIZO DE BOMBAS. ASI COMO SU TRASLADO A LA
INSTALACION DEL CASTAÑO
33. REUBICACION DEL TABLERO DE RESPALDO DE LA UPS, DENTRO DEL MISMO CUARTO DE OPERADORES
EXISTENTE.

ANEXO-B
Página 8 de 46

34. SUMINISTRO, INSTALACIÓN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIÓN DE POLIPASTO MANUAL DE GANCHO PA-1100
CON CARRO “TROLLEY” DE JALÓN Y CAPACIDAD DE IZAJE DE 2,000 KG (2 TONELADAS MÉTRICAS), PARA
MANIOBRAS DE MANTENIMIENTO EN EL COBERTIZO DE BOMBAS GA-200 ABCD/R, MBCH-02 Y MBTH-03. ESTE
EQUIPO DEBE DE CUMPLIR CON LO INDICADO EN LA ESPECIFICACIÓN TÉCNICA EPI-A-006 Y CON LA HOJA DE
DATOS HD-A-009 DE ACUERDO A LA NRF-183-PEMEX-2007. EL SISTEMA DE MANIOBRA DEBERÁ INCLUIR:
SISTEMA DE IZAJE COMPLETO PARA 2,000 KG (2 TONELADAS MÉTRICAS), GANCHO DE CARGA, GANCHO DE
SUSPENSIÓN, CADENA DE MANDO, CADENA DE CARGA, NUEZ DE CARGA, FRENO, CARRO “TROLLEY” DE
JALÓN.
35. SUMINISTRO, INSTALACIÓN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIÓN DE GRÚA MANUAL TIPO PESCANTE PA-1200
INTEGRADA CON POLIPASTO Y CARRO “TROLLEY” DE JALÓN CON CAPACIDAD DE IZAJE DE 500 KG (1/2
TONELADA MÉTRICA), PARA EL SERVICIO DE MANTENIMIENTO DE LAS VÁLVULAS DE ALIVIO QUE SERÁN
INSTALADAS EN EL TANQUE DESNATADOR TSA-200, INCLUYENDO TODOS SUS SISTEMAS AUXILIARES. EL
SISTEMA DE MANIOBRA DEBERÁ INCLUIR: SISTEMA DE IZAJE COMPLETO PARA 500 KG (1/2 TONELADA
MÉTRICA), GANCHO DE CARGA, GANCHO DE SUSPENSIÓN, CADENA DE MANDO, CADENA DE CARGA, NUEZ DE
CARGA, FRENO, CARRO “TROLLEY” DE JALÓN INTEGRADO.
36. DESINSTALACION Y DESCONEXION DE LOS DETECTORES DE FUEGO UV/IR QUE ACTUALMENTE SE

ENCUENTRAN UBICADOS EN LA CASA DE BOMBAS DE INYECCION DE AGUA, ASÍ COMO SU REINSTALACION Y
CONFIGURACION NUEVAMENTE
37. DESCONEXION DE LAS SEÑALES QUE ALIMENTAN A LOS DETECTORES DE GAS, FUEGO Y ALARMAS, EN LA
ZONA DE TANQUES, PATINES DE MEDICIÓN Y CASA DE BOMBAS DE INYECCIÓN DE AGUA.
38. REUBICACION E INSTALACION DEL TABLERO DE GAS Y FUEGO DE LA MARCA OLDHAM UBICADO EN LA
CASETA DE OPERADORES EN LA BATERÍA SAMARIA II.
39. DESCONEXION Y DESMANTELAMIENTO DEL ARREGLO DE ALARMAS TIPO SEMAFORO UBICADO EN LA ZONA
DE DIQUE DEL TM-2.
40. SUMINISTRO INSTALACIÓN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIÓN DEL SISTEMA DE ALARMAS AUDIBLES,
VISIBLE Y ESTACION MANUAL POR FUEGO EN LA ZONA DEL DIQUE DEL TANQUE DESNATADOR TSA-200.
41. SUMINISTRO INSTALACIÓN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIÓN DEL SISTEMA DE DETECCION DE GAS
(TOXICO Y COMBUSTIBLE) PARA EL AREA DE LAS UNIDADES DE PRESURIZACION DE AIRE ACONDICIONADO EN
EL EDIFICIO DEL CUARTO DE CONTROL.
42. SUMINISTRO INSTALACIÓN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIÓN DEL SISTEMA DE DETECCION DE HUMO Y
ALARMAS PARA LAS DIFERENTES AREAS ADMINISTRATIVAS DEL EDIFICIO DEL CUARTO DE CONTROL DE
OPERADORES.
43. SUMINISTRO INSTALACIÓN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIÓN DEL SISTEMA DE AGENTE LIMPIO CON FM-200
PARA EL CUARTO DE CONTROL DE OPERADORES.
44. SUMINISTRO E INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE EXTINCION A BASE DE EXTINTORES DE DIOXIDO DE CARBONO,
POLVO QUIMICO SECO PARA EL AREA DE PROCESO Y AREA DE CUARTOS.

ANEXO-B
Página 9 de 46

45. INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE RUTAS DE EVACUACION Y LETREROS DE SEGURIDAD EN EL AREA DE

PROCESO Y AREA DE CUARTOS.
46. SUMINISTRO DEL SISTEMA DE PROTECCION PERSONAL PARA LOS BOMBEROS DE LA BATERIA SAMARIA II.
47. SUMINISTRO, INSTALACIÓN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIÓN DEL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO
PARA EL NUEVO CUARTO DE CONTROL DE PROCESO Y OPERADORES.
48. CIMENTACIÓN DE EQUIPOS DE PROCESO Y SERVICIOS AUXILIARES (TANQUE DESNATADOR ATMOSFÉRICO,

SEPARADORES DE PLACAS CORRUGADAS, TRANSFORMADORES ELÉCTRICOS, BOMBAS DE INYECCIÓN Y
PAQUETES DE INYECCIÓN DE QUÍMICOS).
49. OBRAS DE INFRAESTRUCTURA (CÁRCAMO COLECTOR DE SÓLIDOS, PLATAFORMAS Y ESCALERAS PARA

CRUCE DE TUBERÍAS, SOPORTES DE TUBERÍAS, BARDA PERIMETRAL, REGISTROS Y DRENAJES PLUVIALES,
REGISTROS ELÉCTRICOS, DE INSTRUMENTACIÓN Y ACEITOSOS, DIQUE DE CONTENCIÓN, REGISTROS PARA
VÁLVULAS, CIMENTACIÓN DE UN PESCANTE).
50. OBRAS DE DEMOLICIÓN DEL DIQUE, BARDA PERIMETRAL, COBERTIZO DE BOMBAS BA-100 AB Y BA-120 AB
EXISTENTE, CASETA DE OPERADORES DE LA PTAR, COBERTIZO DE REACTIVOS PELIGROSOS, CASETA DE
OPERADOR DE RESGUARDO DE RESPIRACIÓN AUTÓNOMA, BASES DE LAS BOMBAS BA-100 AB Y BA-120 AB,
SOPORTES Y MOCHETAS, REGISTROS PLUVIALES, ACEITOSOS Y ELÉCTRICOS Y, ZONAS DE PAVIMENTOS.
DESMANTELAMIENTO DE EQUIPOS, TUBERÍAS, INSTRUMENTOS E INFRAESTRUCTURA EXISTENTE QUE YA NO
SE REQUIERA PARA LA OPERACIÓN DEL NUEVO PROCESO.
51. COMPLEMENTACIÓN DEL MODELO ELECTRÓNICO TRIDIMENSIONAL INTELIGENTE (METI) Y AS-BUILT DE LA

INSTALACIÓN.
52. CAPACITACIÓN DEL PERSONAL.
53. ELABORACIÓN DEL MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO INTEGRAL DE LA INSTALACIÓN.
54. INTEGRACIÓN DE LIBRO DE PROYECTO PARA ENTREGA DE OBRAS Y SERVICIOS.
5. MATERIAL, EQUIPO Y PERSONAL.

MATERIAL.
TODOS LOS MATERIALES DE CONSUMO NECESARIOS Y DE INSTALACIÓN PERMANENTE PARA LA EJECUCIÓN DE
LOS TRABAJOS SERÁN PROPORCIONADOS POR EL CONTRATISTA EN CALIDAD Y CANTIDAD EN EL SITIO DE LA
OBRA, Y DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES REQUERIDAS.
EQUIPO.
TODA LA MAQUINARIA Y EQUIPO QUE SE UTILIZARÁ PARA LA EJECUCIÓN DE LA OBRA SERÁN PROPORCIONADOS
POR EL CONTRATISTA EN CALIDAD Y EN CANTIDAD EN EL SITIO DE LA OBRA Y DE ACUERDO AL PROGRAMA
RESPECTIVO Y DEBEN ESTAR EN CONDICIONES ÓPTIMAS DE OPERACIÓN DURANTE TODO EL PERIODO DE
EJECUCIÓN DE LA OBRA.

ANEXO-B
Página 10 de 46

PERSONAL.
EL CONTRATISTA PROPORCIONARÁ EL PERSONAL REQUERIDO, CAPACITADO Y CON EXPERIENCIA

COMPROBABLE EN LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS RELACIONADOS CON ESTE CONTRATO. DICHO PERSONAL
ESTARÁ DISPONIBLE PARA REALIZAR ACTIVIDADES ORDINARIAS O DE SITUACIONES DE EMERGENCIA EN
CUALQUIER JORNADA DE TRABAJO, INCLUYENDO FINES DE SEMANA Y DÍAS FESTIVOS.
P.E.P. EN CUALQUIER MOMENTO PODRÁ REALIZAR EVALUACIONES TÉCNICAS AL PERSONAL QUE EJECUTE LOS
TRABAJOS DE INSPECCIÓN Y CONTROL DE CALIDAD, CON LA FINALIDAD DE CORROBORAR SU CAPACIDAD Y
EXPERIENCIA.
EL CONTRATISTA DEBERA MANTENER UN PROGRAMA DE CAPACITACIÓN CONTINUA POR UNA COMPAÑÍA

EXTERNA ESPECIALIZADA, PARA LA ACTUALIZACIÓN DE SU CUADRO DE INSPECTORES Y QUE DEBERA
REALIZARSE DE FORMA PERIÓDICA.
EL CONTRATISTA PROPORCIONARÁ A TODO EL PERSONAL QUE LABORE DURANTE LA EJECUCIÓN DE LOS

TRABAJOS, EL EQUIPO SIGUIENTE:
 UNIFORME DEL CONTRATISTA.

 EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL Y SEGURIDAD, DURANTE TODO EL PERIODO DE EJECUCIÓN DEL
CONTRATO (CASCO, GAFAS, ROPA DE ALGODÓN CON RÓTULO DEL CONTRATISTA, BOTAS DE TRABAJO,
GUANTES, MASCARILLAS, ETC.).
 IDENTIFICACIÓN PERSONAL CON FOTOGRAFÍA, QUE LOS ACREDITE COMO TRABAJADORES DEL
CONTRATISTA.
 EL PERSONAL QUE NO CUENTE CON ALGUNO DE ESTOS REQUISITOS NO PODRÁ ACCESAR A LAS
INSTALACIONES DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN.
SERVICIOS DE APOYO A LA SUPERVISION DE PEP:
TODOS LOS SERVICIOS Y SUMINISTROS QUE SE DESCRIBEN EN ESTA SECCIÓN SERÁN PROPORCIONADOS POR
EL CONTRATISTA EN EL SITIO DE TRABAJO Y SERAN PARA USO EXCLUSIVO DE LA SUPERVISION DE PEMEX
EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN.
SE DEBERA PROPORCIONAR UNA OFICINA MOVIL TIPO CAMPER DE 8´ X 24´, LA CUAL CONTARÁ COMO MINIMO
CON 8 ESCRITORIOS Y SUS RESPETIVAS SILLAS ERGONOMICOS, ADEMAS DEBERA CONTAR CON UN PRIVADO
EQUIPADO, COCINETA CON SERVICIO DE CAFETERIA, REFRIGERADOR, MEDIO BAÑO, 4 ANAQUELES DE 4
ENTREPAÑOS, 1 ARCHIVERO PARA COLGAR PLANOS Y DOS ARCHIVERO DE CUATRO CAJONES.
LA CONTRATISTA DEBERA PROPORCIONAR UNA IMPRESORA LASER MULTIFUNCIONAL (IMPRESORA-SCANER-

COPIADORA) CAPAZ DE IMPRIMIR HOJAS DE 11X17 PULGADAS. EL PAPEL, TONER Y EL MANTENIMIENTO SERÁN
PROPORCIONADOS POR EL CONTRATISTA SEGÚN SEAN NECESARIOS. ASIMISMO DEBERA ESTAR EQUIPADA CON
ESTABILIZADOR DE VOLTAJE Y SERVICIO DE INTERNET.
LA CONTRATISTA DEBERA PROPORCIONAR UNA RED DE AREA LOCAL INALAMBRICA (W LAN) PARA CONECTAR
LOS EQUIPOS E IMPRESORAS PARA COMPARTIR E IMPRIMIR LA INFORMACION.

ANEXO-B
Página 11 de 46

SE DEBERÁ CONSIDERAR EL SERVICIO DE LIMPIEZA DIARIA, DE ESTAS INSTALACIONES PARA MANTENER

CONDICIONES ADECUADAS DE HIGIENE ADEMAS DEBERA CONTAR CON UN EFICIENTE SISTEMA DE AIRE
ACONDICIONADO.
EL CONTRATISTA DEBERA PROPORCIONAR LA ENERGIA ELECTRICA Y AGUA DE SERVICIO PARA BAÑO Y

COCINETA.
EL CONTRATISTA DEBERA PROPORCIONAR SUMINISTRO DE INSUMOS PARA OFICINA EN FORMA PERMANENTE

DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO
6. BITÁCORA.
LA BITÁCORA ES UN INSTRUMENTO TÉCNICO DE CONTROL DURANTE EL DESARROLLO DE LOS TRABAJOS DE

CONSTRUCCIÓN O DE PRESTACIÓN DE SERVICIO, CONTROLANDO EL EJERCICIO DE LOS MISMOS. EN ELLA
DEBEN REGISTRARSE LOS ASUNTOS RELEVANTES QUE SE PRESENTEN ASÍ COMO DAR FE DEL CUMPLIMIENTO
DE EVENTOS SIGNIFICATIVOS EN TIEMPO.
LA BITÁCORA ES EL MEDIO OFICIAL Y LEGAL DE COMUNICACIÓN ENTRE LAS PARTES QUE FIRMAN EL CONTRATO
Y ESTARÁ VIGENTE DURANTE EL DESARROLLO DE LOS TRABAJOS. SU USO ES OBLIGATORIO EN TODAS LAS
OBRAS Y SERVICIOS, POR LO QUE LA RESIDENCIA Y LA SUPERVISIÓN, DEBERÁN PREVER QUE LOS ÓRGANOS
INTERNOS DE CONTROL VIGILARÁN EL USO Y SEGUIMIENTO DE LA MISMA.
POR LO ANTERIOR, ES DE RESALTAR LA IMPORTANCIA QUE RESULTA EL ESFUERZO QUE DEBE REALIZAR LA
SUPERVISIÓN EN SU ELABORACIÓN, PARA ASENTAR OPORTUNA, SISTEMÁTICA Y DETALLADAMENTE LOS
ACONTECIMIENTOS RELEVANTES, LO QUE NOS PERMITE CONFIRMAR EL ORDEN ORIGINALMENTE PLANEADO,
ASÍ COMO LOS INCIDENTES QUE LO INTERRUMPEN O MODIFICAN. LOS ARGUMENTOS QUE SE ASIENTEN DEBEN
SER FIDEDIGNOS Y RESPALDADOS CON LOS DATOS CLARAMENTE EXPRESADOS, QUE PERMITAN DESCUBRIR
CUALQUIER SITUACIÓN PASADA
LA ELABORACIÓN, CONTROL Y SEGUIMIENTO DE LA BITÁCORA QUE SE UTILICE PARA EJECUCIÓN DE LOS

TRABAJOS DE LA OBRA OBJETO DE ESTE CONTRATO SE LLEVARÁ A TRAVÉS DE MEDIOS ELECTRÓNICOS, PARA
LO CUAL EL CONTRATISTA SE DEBERÁ APEGAR A LO INDICADO EN EL DOCUMENTO ANEXO BEO “TÉRMINOS Y
CONDICIONES DE USO DE BITÁCORA ELECTRÓNICA”, MISMO QUE FORMA PARTE DE LAS PRESENTES BASES DE
LICITACIÓN.
POR TAL MOTIVO, PEP Y EL CONTRATISTA SE COMPROMETEN A REALIZAR LAS GESTIONES NECESARIAS Y
OPORTUNAS PARA ENCONTRARSE EN APTITUD DE UTILIZAR LA BITÁCORA ELECTRÓNICA EN LA REALIZACIÓN DE
LOS TRABAJOS MATERIA DEL PRESENTE CONTRATO.
A TAL EFECTO, PREVIAMENTE AL INICIO DE LOS TRABAJOS, PEP Y EL CONTRATISTA, DEBERÁN OBTENER Y
HABILITAR LOS CERTIFICADOS DIGITALES QUE PERMITAN GENERAR LA FIRMA ELECTRÓNICA DE LAS NOTAS DE
LA BITÁCORA, PARA LO CUAL SE COMPROMETEN A CUMPLIR SIN EXCEPCIÓN LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES
DE USO DE LA BITÁCORA ELECTRÓNICA.
EN LAS OFICINAS DESTINADAS A LA SUPERVISIÓN DE PEP, QUE PROPONGA EL CONTRATISTA Y CON LAS QUE SE
REALICEN LOS TRABAJOS OBJETO DE ESTE CONTRATO, SE DEBERÁ CONTAR CON ACCESO A INTERNET,
DERIVADO DE LA NECESIDAD DEL LLENADO DE LA BITÁCORA ELECTRÓNICA.

ANEXO-B
Página 12 de 46

9.1 DEFINICIONES
PARA EFECTOS DEL PRESENTE ANEXO, SE ENTENDERÁ POR:
ACUERDO: EL ACUERDO INTERINSTITUCIONAL POR EL QUE SE ESTABLECEN LOS LINEAMIENTOS PARA LA

HOMOLOGACIÓN, IMPLANTACIÓN Y USO DE LA FIRMA ELECTRÓNICA AVANZADA EN LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA
FEDERAL, EMITIDO POR LA SECRETARÍA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA Y PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA
FEDERACIÓN EL 24 DE AGOSTO DE 2006.

ANEXO-B
Página 13 de 46

AGENCIA O AUTORIDAD CERTIFICADORA: LAS DEPENDENCIAS, ENTIDADES, ORGANIZACIONES,

INSTITUCIONES Y PROVEEDORES DE SERVICIOS DE CERTIFICACIÓN QUE CUENTAN CON LA INFRAESTRUCTURA
TECNOLÓGICA PARA LA EMISIÓN Y REGISTRO DE CERTIFICADOS DIGITALES DE FIRMA ELECTRÓNICA.
BITÁCORA: INSTRUMENTO TÉCNICO DE CONTROL DE LOS TRABAJOS QUE VINCULA A LAS PARTES DEL
CONTRATO EN SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES, EL CUAL SIRVE COMO MEDIO DE COMUNICACIÓN
CONVENCIONAL DURANTE LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS Y QUE REFIERE LOS HECHOS RELEVANTES QUE SE
SUSCITAN EN EL TRANSCURSO Y DESARROLLO DE LA OBRA OBJETO DEL CONTRATO; CUYO USO Y APLICACIÓN
SE SUJETA AL SISTEMA DE BITÁCORA ELECTRÓNICA DESARROLLADO POR PETRÓLEOS MEXICANOS.
CERTIFICADO DIGITAL: EL MENSAJE DE DATOS O REGISTRO QUE CONFIRME EL VÍNCULO ENTRE UN FIRMANTE
Y LA CLAVE PRIVADA, QUE EMITE UNA AGENCIA O AUTORIDAD CERTIFICADORA A FAVOR DEL RESIDENTE,
SUPERINTENDENTE O SUPERVISOR DE OBRA, ASÍ COMO PERSONAL TÉCNICO FACULTADO PARA UTILIZAR LA
BITÁCORA, A EFECTO DE ESTABLECER SU IDENTIFICACIÓN ELECTRÓNICA.
CLAVE PRIVADA: LOS DATOS QUE EL FIRMANTE GENERA DE MANERA SECRETA Y UTILIZA PARA CREAR SU
FIRMA ELECTRÓNICA, A FIN DE LOGRAR EL VÍNCULO ENTRE DICHA FIRMA ELECTRÓNICA Y EL FIRMANTE.
CLAVE PÚBLICA: LOS DATOS CONTENIDOS EN UN CERTIFICADO DIGITAL QUE PERMITEN LA VERIFICACIÓN DE
LA AUTENTICIDAD DE LA FIRMA ELECTRÓNICA DEL FIRMANTE.
FIRMA ELECTRÓNICA: LOS DATOS EN FORMA ELECTRÓNICA CONSIGNADOS EN UN MENSAJE DE DATOS O

ADJUNTADOS O LÓGICAMENTE ASOCIADOS AL MISMO POR CUALQUIER TECNOLOGÍA, QUE SON UTILIZADOS
PARA IDENTIFICAR AL FIRMANTE EN RELACIÓN CON EL MENSAJE DE DATOS E INDICAR QUE EL FIRMANTE
APRUEBA LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ÉSTE, Y PARA LOS EFECTOS DEL PRESENTE ANEXO, LOS DATOS
ELECTRÓNICOS QUE ASOCIADOS CON LA BITÁCORA SON UTILIZADOS PARA RECONOCER AL AUTOR DE UNA
NOTA Y QUE EXPRESAN EL CONSENTIMIENTO DE ÉSTE PARA OBLIGARSE A LAS MANIFESTACIONES QUE EN LA
NOTA SE CONTIENEN.
SISTEMA BEO: SISTEMA DE BITÁCORA ELECTRÓNICA DE LA INDUSTRIA PETROLERA.
9.2 OBTENCIÓN DE CERTIFICADO DIGITAL

(PETRÓLEOS MEXICANOS, ORGANISMO SUBSIDIARIO, FILIAL O ENTIDAD CONTRATANTE) Y “EL CONTRATISTA” SE
OBLIGAN A OBTENER ANTE LA AGENCIA O AUTORIDAD CERTIFICADORA, EN LOS TÉRMINOS DEL ACUERDO, LOS
CERTIFICADOS DIGITALES DEL RESIDENTE Y SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIÓN, ASÍ COMO DEL PERSONAL
TÉCNICO QUE FACULTEN PARA UTILIZAR LA BITÁCORA, AL MENOS CON CINCO DÍAS HÁBILES DE ANTICIPACIÓN
AL DE INICIO DE LOS TRABAJOS, EN EL ENTENDIDO DE QUE EN CASO, DE QUE “EL CONTRATISTA” NO CUMPLA
CON ESTA OBLIGACIÓN (PETRÓLEOS MEXICANOS, ORGANISMO SUBSIDIARIO, FILIAL O ENTIDAD CONTRATANTE)
PODRÍA DAR INICIO AL PROCEDIMIENTO DE RESCISIÓN DEL CONTRATO.
LA METODOLOGÍA REQUERIDA PARA LA OBTENCIÓN DEL CERTIFICADO DIGITAL SE CONTIENE EN EL APÉNDICE I

DE ESTE ANEXO, MISMO QUE TAMBIÉN FORMA PARTE INTEGRANTE DE ESTE CONTRATO, CON INDEPENDENCIA
DE QUE SE CONSULTE EL ACUERDO.
9.3 HABILITACIÓN EN EL SISTEMA

ANEXO-B
Página 14 de 46

UNA VEZ QUE “EL CONTRATISTA” CUENTE CON LOS CERTIFICADOS DIGITALES DE SU SUPERINTENDENTE, ASÍ
COMO DEL PERSONAL TÉCNICO QUE FACULTE PARA UTILIZAR LA BITÁCORA, DEBERÁ COMUNICARLO POR
ESCRITO A (PETRÓLEOS MEXICANOS, ORGANISMO SUBSIDIARIO, FILIAL O ENTIDAD CONTRATANTE) A MÁS
TARDAR AL SIGUIENTE DÍA HÁBIL DE LA EMISIÓN DE DICHOS CERTIFICADOS, PROPORCIONANDO LA
INFORMACIÓN DE LAS PERSONAS QUE HAYAN SIDO HABILITADAS CON SU CERTIFICADO DIGITAL, A EFECTO DE
QUE (PETRÓLEOS MEXICANOS, ORGANISMO SUBSIDIARIO, FILIAL O ENTIDAD CONTRATANTE) INSTRUYA AL
ADMINISTRADOR LOCAL DEL SISTEMA DE BEO QUE CORRESPONDA,, PROPORCIONE A “EL CONTRATISTA” LAS
CLAVES DE USUARIO Y CONTRASEÑAS DE ACCESO DE SU PERSONAL AUTORIZADO.
LA INFORMACIÓN QUE DEBE PROPORCIONAR “EL CONTRATISTA”, EN LOS TÉRMINOS DEL PÁRRAFO QUE
ANTECEDE, CONSISTE EN LO SIGUIENTE:
A) NOMBRE, DENOMINACIÓN O RAZÓN SOCIAL DE “EL CONTRATISTA”, DOMICILIO (QUE DEBERÁ

COINCIDIR CON EL PROPORCIONADO EN LA CLÁUSULA RELATIVA DEL CONTRATO), CLAVE DEL REGISTRO
FEDERAL DE CONTRIBUYENTES, NOMBRE DE SU REPRESENTANTE LEGAL, NÚMERO TELEFÓNICO Y DIRECCIÓN
DE CORREO ELECTRÓNICO.
B) NOMBRES DE LAS PERSONAS HABILITADAS CON SU CERTIFICADO DIGITAL QUE FUNJAN COMO
SUPERINTENDENTE Y DEL PERSONAL TÉCNICO QUE FACULTE EL REPRESENTANTE DE “EL CONTRATISTA” PARA
UTILIZAR LA BITÁCORA; (EN SU CASO) REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES; PROFESIONES Y CARGOS
QUE DESEMPEÑARÁN DENTRO DEL CONTRATO; NÚMERO TELEFÓNICOS DONDE PODRÁN LOCALIZARSE;
DIRECCIONES DE CORREO ELECTRÓNICO, ASÍ COMO DATOS DE LOS DOCUMENTOS EN LOS QUE CONSTE SU
DESIGNACIÓN POR PARTE DEL REPRESENTANTE DE “EL CONTRATISTA” Y DE SUS IDENTIFICACIONES OFICIALES.
A EFECTO DE ENCONTRARSE “EL CONTRATISTA” EN CONDICIONES DE HACER USO DEL SISTEMA BEO, SE OBLIGA
A CONTAR, CON TRES DÍAS HÁBILES DE ANTICIPACIÓN A LA FECHA PACTADA PARA EL INICIO DE LOS TRABAJOS,
AL MENOS CON LA INFRAESTRUCTURA TECNOLÓGICA SIGUIENTE:
SISTEMAS OPERATIVOS: WINDOWS 98 SE, ME, 2000, NT, XP Y 2003.

TENER ACCESO A INTERNET CON UN NAVEGADOR: INTERNET EXPLORER 5.0 O SUPERIOR.
REVISAR QUE LOS USUARIOS TENGAN PERMISOS DE ESCRITURA, EN LA UNIDAD C: DE SUS EQUIPOS.
ADIESTRAMIENTO
(PETRÓLEOS MEXICANOS, ORGANISMO SUBSIDIARIO, FILIAL O ENTIDAD CONTRATANTE) SE COMPROMETE A
SUMINISTRAR EL ADIESTRAMIENTO NECESARIO AL RESIDENTE DE OBRA Y AL SUPERINTENDENTE DE
CONSTRUCCIÓN DE “EL CONTRATISTA”, ASÍ COMO DEL PERSONAL TÉCNICO QUE FACULTEN PARA OPERAR EL
SISTEMA.
LA CUESTIONES TÉCNICAS RELACIONADAS CON LA OPERACIÓN DEL SISTEMA BEO, SE CONTIENEN EN EL

MANUAL DE OPERACIÓN DEL USUARIO QUE COMO APÉNDICE II DE ESTE ANEXO FORMA TAMBIÉN PARTE
INTEGRANTE DE ESTE CONTRATO, POR LO QUE AGOTADO EL ADIESTRAMIENTO REFERIDO EN EL PÁRRAFO QUE
ANTECEDE, “EL CONTRATISTA” NO PODRÁ ADUCIR EL DESCONOCIMIENTO DE LA FORMA DE UTILIZAR LA
BITÁCORA DURANTE LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE LA OBRA MATERIA DEL CONTRATO.
9.5 USO DE LA BITÁCORA

(PETRÓLEOS MEXICANOS, ORGANISMO SUBSIDIARIO, FILIAL O ENTIDAD CONTRATANTE) Y “EL CONTRATISTA”, SE
OBLIGAN DURANTE LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS A UTILIZAR INVARIABLEMENTE LA BITÁCORA A QUE SE
REFIERE EL CONTRATO Y ESTE ANEXO, AJUSTÁNDOSE A LAS CONDICIONES SIGUIENTES:

ANEXO-B
Página 15 de 46

I. DEBERÁN EFECTUARSE, EN LOS TÉRMINOS DE LA LEY DE PETRÓLEOS MEXICANOS, SU REGLAMENTO Y LAS

DISPOSICIONES ADMINISTRATIVAS DE CONTRATACIÓN VIGENTES, EN FORMA ENUNCIATIVA Y NO LIMITATIVA, LAS
ANOTACIONES SIGUIENTES:
A) LA APERTURA DE LA BITÁCORA, A CARGO DEL RESIDENTE DE OBRA.
NOTA 1
SE INICIARÁ CON UNA NOTA ESPECIAL RELACIONANDO LA FECHA DE APERTURA, DATOS GENERALES DE LAS
PARTES INVOLUCRADAS, NOMBRE Y FIRMA DEL PERSONAL AUTORIZADO, DOMICILIOS Y TELÉFONOS, DATOS
PARTICULARES DEL CONTRATO Y ALCANCES DESCRIPTIVOS DE LOS TRABAJOS Y DE LAS CARACTERÍSTICAS
DEL SITIO DONDE SE DESARROLLARÁN, ASÍ COMO LA INSCRIPCIÓN DE LOS DOCUMENTOS QUE IDENTIFIQUEN
OFICIALMENTE AL PERSONAL TÉCNICO QUE ESTARÁ FACULTADO COMO REPRESENTANTE DE LA CONTRATANTE
Y DEL CONTRATISTA, PARA LA UTILIZACIÓN DE LA BITÁCORA, INDICANDO A QUIÉN O A QUIÉNES SE DELEGA ESA
FACULTAD. ADICIONALMENTE DEBERÁ PREVERSE LA CIRCUNSTANCIA DE QUE SE DÉ APERTURA A DIVERSAS
BITÁCORAS CUANDO POR LAS CARACTERÍSTICAS, COMPLEJIDAD Y MAGNITUD DE LOS TRABAJOS, SEA
NECESARIO ASIGNARLAS A DIVERSOS FRENTES DE TRABAJO.
NOTA 2
EN FORMA INMEDIATA A LA NOTA DE APERTURA, SE PRECISARÁN LOS ASPECTOS SIGUIENTES:
1. EL HORARIO DURANTE EL CUAL PODRÁN ASENTARSE NOTAS Y CONSULTARSE LA BITÁCORA, QUE DEBERÁ
COINCIDIR CON LAS JORNADAS DE TRABAJO DE CAMPO.
2. PLAZO MÁXIMO PARA FIRMA DE LA NOTAS, ACORDANDO LAS PARTES QUE SE TENDRÁN POR ACEPTADAS
VENCIDO EL PLAZO CONVENIDO.
3. LAS NOTAS FIRMADAS ELECTRÓNICAMENTE SERÁN INMODIFICABLES.
4. LA REGULACIÓN DE FORMA DE AUTORIZAR Y REVISAR ESTIMACIONES, NÚMEROS GENERADORES,

CANTIDADES ADICIONALES O CONCEPTOS NO PREVISTOS EN EL CONTRATO, ASÍ COMO LO RELATIVO A LAS
NORMAS DE SEGURIDAD, HIGIENE Y PROTECCIÓN AL AMBIENTE QUE DEBAN IMPLEMENTARSE.
B) LA FORMULACIÓN DE INSTRUCCIONES QUE FORMULE EL RESIDENTE AL SUPERINTENDENTE DE

CONSTRUCCIÓN, ASÍ COMO LA RECEPCIÓN DE SOLICITUDES QUE ÉSTE REALICE A AQUÉL.
C) LOS AVANCES Y ASPECTOS RELEVANTES QUE SE SUSCITEN DURANTE LA EJECUCIÓN DE LA OBRA, COMO
PUEDEN SER, LAS SUSPENSIONES, LAS MODIFICACIONES, LOS AVANCES TÉCNICO-FINANCIEROS,
ACLARACIONES, ATRASOS EN LA EJECUCIÓN, PENALIZACIONES, ENTRE OTROS.
D) EN SU CASO, LA TOMA DE DECISIONES TÉCNICAS QUE TENGA QUE ADOPTAR EL RESIDENTE DE

CONSTRUCCIÓN PARA LA ADECUADA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS, ASÍ COMO LA RESOLUCIÓN DE
CONSULTAS, ACLARACIONES, DUDAS O AUTORIZACIONES QUE FORMULE EL SUPERINTENDENTE O
SUPERVISOR DE OBRA CON RELACIÓN A LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL CONTRATO.
E) LAS FECHAS EN LAS QUE SE PRESENTAN LAS ESTIMACIONES, ASÍ COMO EL REGISTRO DEL ATRASO EN EL
PROGRAMA DE EJECUCIÓN POR LA FALTA DE PAGO DE LAS ESTIMACIONES.

ANEXO-B
Página 16 de 46

F) LA NOTIFICACIÓN QUE HAGA, EN SU CASO, “EL CONTRATISTA” A (PETRÓLEOS MEXICANOS, ORGANISMO

SUBSIDIARIO, FILIAL O ENTIDAD CONTRATANTE), CUANDO SE PERCATE DE LA IMPOSIBILIDAD DE CUMPLIR
CON EL PROGRAMA DE EJECUCIÓN CONVENIDO.
G) LA AUTORIZACIÓN QUE, EN SU CASO, CONCEDA LA RESIDENCIA DE OBRA PARA LA EJECUCIÓN DE

CANTIDADES ADICIONALES O CONCEPTOS NO PREVISTOS EN EL CATÁLOGO ORIGINAL DEL CONTRATO, Y/O
LAS ÓRDENES DE TRABAJO CORRESPONDIENTES.
H) EL CONTROL DIARIO DE LOS CONCEPTOS RESPECTO DE TRABAJOS REALIZADOS A PRECIOS UNITARIOS

NO CONSIDERADOS EN EL CATÁLOGO ORIGINAL, SOBRE TODO CUANDO NO SEA POSIBLE, DENTRO DEL
TÉRMINO ESTABLECIDO, LA CONCILIACIÓN Y AUTORIZACIÓN DE PRECIOS EXTRAORDINARIOS.
I) LA TERMINACIÓN ANTICIPADA DEL CONTRATO EN CASO DE SUSCITARSE.
J) EN SU CASO, LA NOTIFICACIÓN DE TERMINACIÓN DE LOS TRABAJOS.
K) EL CIERRE DE LA BITÁCORA, EN LA QUE SE CONSIGNARÁ EN UNA NOTA QUE DÉ POR TERMINADOS LOS
TRABAJOS.
L) LOS DEMÁS ASPECTOS E INCIDENCIAS QUE SE REQUIERA HACER CONSTAR EN EL DESARROLLO DE LOS
TRABAJOS, DE CONFORMIDAD CON LA LEY DE PETRÓLEOS MEXICANOS, SU REGLAMENTO Y LAS
DISPOSICIONES ADMINISTRATIVAS DE CONTRATACIÓN, EL PRESENTE CONTRATOS Y SUS ANEXOS.
II. EL CONTENIDO DE CADA NOTA PRECISARÁ, SEGÚN LAS CIRCUNSTANCIAS DE CADA CASO: NÚMERO,
CLASIFICACIÓN, FECHA, DESCRIPCIÓN DEL ASUNTO, Y EN FORMA ADICIONAL UBICACIÓN, CAUSA, SOLUCIÓN,
PREVENCIÓN, CONSECUENCIA ECONÓMICA, RESPONSABILIDAD SI LA HUBIERE, Y FECHA DE ATENCIÓN, ASÍ
COMO LA REFERENCIA, EN SU CASO, A LA NOTA QUE SE CONTESTA.
III. LOS ASIENTOS DEBERÁN EFECTUARSE SIN ABREVIATURAS.
IV. CUANDO RESULTE NECESARIO SE PODRÁN VALIDAR OFICIOS, MINUTAS, MEMORANDOS Y CIRCULARES,
REFIRIÉNDOSE EN LA NOTA RESPECTIVA AL CONTENIDO DE LOS MISMOS.
V. TODAS LAS NOTAS DEBERÁN QUEDAR CERRADAS Y RESUELTAS, O ESPECIFICARSE QUE SU SOLUCIÓN
SERÁ POSTERIOR, DEBIENDO EN ESTE ÚLTIMO CASO, RELACIONAR LA NOTA DE RESOLUCIÓN CON LA QUE LE
DÉ ORIGEN.
VI. CADA NOTA DEBERÁ FIRMARSE POR SU AUTOR EN FORMA ELECTRÓNICA.
VII. TODAS LAS BITÁCORAS QUE SE ABRAN EN LOS DIVERSOS FRENTES DE TRABAJO QUE LAS PARTES
ESTIMEN NECESARIO ASIGNAR, SE SUJETARÁN A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PRESENTE ANEXO,
PARA LO CUAL INVARIABLEMENTE SE DEBERÁ TOMAR COMO REFERENCIA LA FECHA DE INICIO DE LOS
TRABAJOS DEL FRENTE QUE CORRESPONDA.
SE ADJUNTA AL ANEXO BEO LOS SIGUIENTES DOCUMENTOS:

ANEXO-B
Página 17 de 46

APÉNDICE I.- SOLICITUD DE UN CERTIFICADO DIGITAL DE FIRMA ELECTRÓNICA AVANZADA.
APÉNDICE II.- MANUAL DE OPERACIÓN DEL USUARIO PARA EL SISTEMA DE BITÁCORA ELECTRÓNICA
DE LA INDUSTRIA PETROLERA.
7. REPORTES.
EL CONTRATISTA DEBERA ENTREGAR A LA SUPERVISIÓN DE CONSTRUCCIÓN DE PEMEX EXPLORACIÓN Y
PRODUCCIÓN, UN REPORTE DE AVANCE MENSUAL DE LOS TRABAJOS REALIZADOS, IMPRESO, QUE INCLUYA
DATOS, GRÁFICOS, FOTOGRAFÍAS, ETC., EN EL SOFTWARE Y FORMATO QUE ESTABLEZCA PEMEX
EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN.
LOS REPORTES IMPRESOS DEBERAN SER FIRMADOS AUTÓGRAFAMENTE POR EL RESPONSABLE DE LA

EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS Y EL SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIÓN DEL CONTRATISTA,
POSTERIORMENTE DEBERAN SER ENTREGADOS A LA SUPERVISIÓN DE CONSTRUCCIÓN DE PEMEX
EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN, ESCANEADOS EN FORMATO PDF.
8. OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA.

A). LA CONTRATISTA DEBERA DAR ESTRICTO CUMPLIMIENTO A LAS ESPECIFICACIONES DE LOS MATERIALES,
CONTROLAR, MANTENER ACTUALIZADOS Y VIGILAR EL CUMPLIMIENTO DE LOS PROCEDIMIENTOS DE
CONSTRUCCIÓN DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO, LLEVANDO EL CONTROL, DE ACUERDO A LOS
FORMATOS PREVIAMENTE ESTABLECIDOS POR PEP, LA RESIDENCIA DE OBRA, ASÍ MISMO DEBE ENTREGAR
LA TRAZABILIDAD DE LA OBRA, ORDENADA EN REPORTES Y DEFINIDA POR FASES, EN LOS TIEMPOS QUE
ESTABLEZCA LA RESIDENCIA DE OBRA.
B). EL CONTRATISTA DEBERA CONTAR CON OFICINA ADMINISTRATIVA EN EL MUNICIPIO DE CUNDUACÁN, DEL
ESTADO DE TABASCO, QUE TENGAN COMO MINIMO DE EQUIPO DE OFICINA: TRES COMPUTADORAS DE
ESCRITORIO, UN PLOTTER PARA IMPRESIÓN DE PLANOS, TELEFONO, EQUIPO DE RADIOCOMUNICACION,
IMPRESORAS; DEBE CONTAR CON UN DEPARTAMENTO DE CONTROL DE OBRA, UN DEPARTAMENTO DE
CONTROL DE CALIDAD, DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCION AMBIENTAL, RECEPCION Y
GERENCIA DE PROYECTOS.
C). EL CONTRATISTA DEBERA CONTAR CON UNA RESIDENCIA DE CAMPO, TALLER Y ALMACEN EN CAMPO
CERCA DEL LUGAR DONDE SE EJECUTARA LA OBRA CON EQUIPO DE RADIOCOMUNICACION PARA CONTAR
CON COMUNICACIÓN CON LA RESIDENCIA DE OBRA.
D). EL CONTRATISTA DEBERA PROPORCIONAR EQUIPO DE RADIOCOMUNICACION A LA RESIDENCIA DE OBRA,

PARA ESTABLECER COMUNICACIÓN EFECTIVA; CON CARGO A SUS INDIRECTOS.
E). EL CONTRATISTA SERÁ RESPONSABLE DE APLICAR LA NORMATIVIDAD VIGENTE NACIONAL E

INTERNACIONAL EN SU VERSIÓN MAS RECIENTE.
F). LA CONTRATISTA AL EJECUTAR LA OBRA DEBERA CONSIDERAR EL CUMPLIMIENTO DE TODAS LAS NORMAS
DE CONSTRUCCIÓN, SEGURIDAD INDUSTRIAL E HIGIENE DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN.ASÍ
MISMO DEBE COMPROBAR QUE APLICA UN SISTEMA DE ASEGURAMIENTO DE CALIDAD EN SU EMPRESA.

ANEXO-B
Página 18 de 46

G). LA CONTRATISTA DEBERA RETIRAR FUERA DEL LUGAR DE LA OBRA, LOS MATERIALES DE DESPERDICIO DE
CONSTRUCCIÓN, SIN CARGO ADICIONAL PARA PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN, QUIEN NO
RECONOCERÁ AFECTACIONES A TERCEROS.
H). TODOS LOS MATERIALES Y/O EQUIPOS DE INSTALACIÓN PERMANENTE SERÀN SUMINISTRADOS POR EL
CONTRATISTA Y DEBERAN SER NUEVOS, DE MARCA ORIGINAL Y CONTAR CON LOS DOCUMENTOS QUE
GARANTICEN LA CALIDAD Y ESPECIFICACIONES REQUERIDAS. EL CONTRATISTA DEBE ENTREGAR EL
CERTIFICADO DE CALIDAD Y DE TRAZABILIDAD DE TODOS LOS MATERIALES Y/O EQUIPOS DE INSTALACIÓN
PERMANENTE SUMINISTRADOS.
I). EL CONTRATISTA DEBERA SUJETARSE A TODOS LOS REGLAMENTOS Y ORDENAMIENTOS QUE EN MATERIA
DE SEGURIDAD TIENE ESTABLECIDOS PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN, LAS RESPONSABILIDADES,
DAÑOS Y PERJUICIOS QUE RESULTAREN POR SU INOBSERVANCIA. SERÁN CON CARGO AL CONTRATISTA.
J). LA CONTRATISTA DEBERA SUJETARSE PARA LA REALIZACIÓN DE LOS TRABAJOS DE CONSTRUCCIÓN Y

PUESTA EN SERVICIO AL REGLAMENTO DE TRABAJOS PETROLEROS VIGENTE DEL 21 DE FEBRERO DE 1973,
CON ESPECIAL APEGO A LOS CAPÍTULOS 6, 7, 8 Y 9 REFERENTES A LAS PRUEBAS HIDROSTÁTICAS Y DE
TANQUES DE ALMACENAMIENTO.ASÍ MISMO DEBE APEGARSE A LA ESPECIFICACIÓN TÉCNICA PARA
CONSTRUCCIÓN DE OBRAS DE PEMEX, FABRICACIÓN DE TANQUES ATMOSFÉRICOS P.3.0341.01: 2001 UNT.
K). LA CONTRATISTA DEBERA CONSIDERAR TODAS LAS OBRAS PROVISIONALES, ELEMENTOS DE SEGURIDAD Y
PROTECCIÓN, ACTIVIDADES Y TRABAJOS NECESARIOS PARA QUE LA OBRA QUEDE TOTALMENTE
CONCLUIDA DE ACUERDO AL PROYECTO Y SUS ESPECIFICACIONES.
L). LA CONTRATISTA ENTREGARA A PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN LAS PLACAS DE RADIOGRAFÍAS DE

SOLDADURAS Y REGISTROS CORRESPONDIENTES DE LA OBRA.
M). ANTES DE DAR COMIENZO A LAS ACTIVIDADES, EL CONTRATISTA, ESTARÁ OBLIGADO A ELABORAR EL
PERMISO DE TRABAJOS CON RIESGO, PRESENTADOLO AL SUPERVISOR Y/O RESIDENTE DE OBRA DE
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN PARA SU TRAMITE Y A SOLICITAR EL O LOS PERMISOS NECESARIOS
ANTE EL RESIDENTE DE OBRA DE OBRA DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN ANTES DE INGRESAR A
CUALQUIER INSTALACIÓN DE PEMEX, PARA QUE SE TOMEN LAS PRECAUCIONES NECESARIAS SEGÚN EL
CASO DE QUE SE TRATE.
N). EL CONTRATISTA DEBERA TRAMITAR LOS CORRESPONDIENTES PERMISOS DE ACCESO A LAS

INSTALACIONES DE LOS FABRICANTES DE LOS MATERIALES Y EQUIPOS DE INSTALACIÓN PERMANENTE
QUE SUMINISTRARÁN Y DARÁN LAS FACILIDADES NECESARIAS PARA QUE EL PERSONAL DE P.E.P. O EL QUE
ESTE DESIGNE, ATESTIGUE EN PLANTA LA FABRICACIÓN E INSPECCIÓN DE DICHOS MATERIALES Y
EQUIPOS DURANTE EL DESARROLLO DE CUALQUIERA DE SUS ETAPAS, DEBIENDO PROPORCIONAR LA
INFORMACIÓN REQUERIDA EN RELACIÓN CON AVANCES Y ESTADO DE FABRICACIÓN DE LOS BIENES QUE
SUMINISTRARÁN.
O). TODA LA MAQUINARIA QUE PRETENDA UTILIZAR LA CONTRATISTA EN LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS
OBJETO DEL CONTRATO, SERÁ CON EL VISTO BUENO DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN.
P). LA PREFABRICACIÓN DE TUBERÍAS EN TALLER Y EN CAMPO DEBEN CUMPLIR CON LAS TOLERANCIAS
DIMENSIONALES INDICADAS EN LA ESPECIFICACIÓN P.3.0371.06 PRIMERA EDICIÓN 2006, ASÍ COMO EN LA

ANEXO-B
Página 19 de 46

NORMATIVIDAD Y ESPECIFICACIONES QUE APLIQUE.
Q). LA CONTRATISTA DEBERA INCLUIR EN EL PREFABRICADO LA CARGA, ACARREO Y DESCARGA PUESTA EN

OBRA DE LAS ESTRUCTURAS.
R). LA CONTRATISTA TENDRÁ LA TOTAL RESPONSABILIDAD DE LA INSPECCIÓN, PRUEBAS DE MATERIALES EN

FÁBRICA Y DE OBTENER LA CERTIFICACIÓN DE TODOS LOS COMPONENTES, EQUIPOS Y MATERIALES QUE
SE SUMINISTREN.
S). TODOS LOS MATERIALES Y/O EQUIPOS DE INSTALACION PERMANENTE PARA SERVICIO AMARGO QUE
SUMINISTRE EL CONTRATISTA DEBEN CUMPLIR CON NACE MR 0175/ ISO 15156-PARTES 1:2001(E), 2:2003(E)
Y 3:2003(E) ULTIMA EDICION, SEGUN APLIQUE Y DEBE REALIZARLE TODAS LAS PRUEBAS INDICADAS EN
ESTA NORMA.
T). ANTES DE COMENZAR LOS TRABAJOS DE PREFABRICADO Y MONTAJE DE LAS LINEAS, LA CONTRATISTA
DEBE REVISAR LOS ISOMÉTRICOS CON LA FINALIDAD DE EVITAR POSIBLES INTERFERENCIAS QUE
LLEGARAN A PRESENTARSE EN EL LAPSO DE LAS ACTIVIDADES DE LA CONSTRUCCIÓN.
U). EL CONTRATISTA DEBERA REALIZAR LOS TRABAJOS DE DESMANTELAMIENTO DE LINEAS OBSOLETAS

DONDE SE LE INDIQUE EN LOS DIBUJOS Y PREVIA AUTORIZACIÓN DEL PERSONAL DE OPERACIÓN Y
SEGURIDAD DE P.E.P. EVITARÁ DAÑAR A EQUIPOS CIRCUNDANTES Y ESTIBAR TODO EL MATERIAL
DESMANTELADO DONDE P.E.P. LO INDIQUE.
V). EL CONTRATISTA DEBERA REPORTAR AL SUPERVISOR DE P.E.P. E INDICAR LAS SOLUCIONES A DETALLE
SOBRE CUALQUIER ANOMALIA ENCONTRADA DURANTE LOS TRABAJOS DE ERECCIÓN.
W).UNA VEZ REALIZADA LA INSTALACION DE TUBERIAS POR PARTE DEL CONTRATISTA, ÉSTE MISMO
REALIZARÁ LOS DIBUJOS DE LAS LÍNEAS QUE SE MODIFICARON RESPECTO A LOS DIBUJOS DE INGENIERÍA
ENTREGADOS POR P.E.P. CON EL PROPÓSITO DE INTEGRAR EL “AS-BUILT” (COMO QUEDO CONSTRUIDO)
PARA EL CIERRE Y PUESTA EN SERVICIO DE LA OBRA.
X). EL CONTRATISTA DEBERA CORROBORAR LAS ACOTACIONES EN LOS ISOMÉTRICOS DEL ANEXO “A”, ANTES
DE EFECTUAR LOS CORTES Y ARMADO DE PREFABRICADOS EFECTUANDO LOS AJUSTES QUE SEAN
NECESARIOS.
Y). EL CONTRATISTA SUMINISTRARA Y UTILIZARÁ TODOS LOS MATERIALES, ELEMENTOS, SUSTANCIAS Y

HERRAMIENTAS QUE SE REQUIERAN PARA LAS PRUEBAS Y ARRANQUES DE LOS SISTEMAS Y EQUIPOS
QUE INTEGRAN ESTA OBRA Y SUS COSTOS DEBEN ESTAR INCLUIDOS EN LOS PRECIOS DE LOS SISTEMAS Y
EQUIPOS CORRESPONDIENTES A SU APLICACIÓN.
Z). AL TERMINO DE LA CONSTRUCCIÓN, INSTALACIÓN Y PRUEBA DE CADA UNO DE LOS ELEMENTOS Y

SISTEMAS QUE CONFORMA ESTA OBRA, LA CONTRATISTA DEBERA EFECTUAR LA LIMPIEZA Y RETIRO DE
MATERIAL SOBRANTE DEL ÁREA DE TRABAJO, BAJO LAS CONDICIONES QUE INDIQUE LA RESIDENCIA DE
OBRA.
AA). PREVIO A LA EJECUCIÓN DE LAS FASES DE SOLDADURA, LA CONTRATISTA DEBERA CONTAR CON LOS
PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA (WPS) Y CALIFICACIÓN DE LOS MISMOS (PQR), ASI COMO LA
CALIFICACIÓN DE SOLDADORES Y OPERADORES (WQR) DE ACUERDO A NORMA NRF-020-PEMEX-2012.

ANEXO-B
Página 20 de 46

EL CONTRATISTA SE OBLIGA A CUMPLIR ESTRICTAMENTE CON LAS ESPECIFICACIONES GENERALES Y

PARTICULARES DE ESTE CONTRATO, AJUSTARSE A LOS TÉRMINOS DEL MISMO Y ATENDER LOS
REQUERIMIENTOS TÉCNICOS Y ADMINISTRATIVOS SOLICITADOS POR PEP PARA EL CORRECTO Y OPORTUNO
DESARROLLO DE LOS SERVICIOS EN TODAS SUS FASES.
TODOS LOS COSTOS QUE SEAN NECESARIOS PARA QUE EL CONTRATISTA EJECUTE LOS TRABAJOS OBJETO
DEL CONTRATO A PEP, SON POR CUENTA Y CARGO DEL CONTRATISTA YA QUE EL CONTRATISTA DEBERA DE
INTEGRAR TODOS LOS RECURSOS E INSUMOS REQUERIDOS PARA LOS SERVICIOS EN LOS CONCEPTOS DE LAS
PARTIDAS DEL ANEXO “C”, POR LO QUE PEP NO RECONOCERÁ COSTOS O CARGOS ADICIONALES QUE SE
LE PRETENDAN COBRAR POR RECURSOS O INSUMOS NO CONSIDERADOS Y QUE SEAN REQUERIDOS
PARA EL DESARROLLO DE LOS SERVICIOS.
9. GENERALIDADES
SERÁ RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA, PREVIO AL INICIO DE CUALQUIER ACCIÓN DE COMPRA,

CONSTRUCCIÓN, INSTALACIÓN O PRUEBA DE LOS ELEMENTOS DE ESTA OBRA, EL REVISAR Y ANALIZAR LA
DOCUMENTACIÓN DE INGENIERÍA DE ESTE CONTRATO (PLANOS, ALCANCES, VOLUMETRÍA,
ESPECIFICACIONES Y HOJA DE DATOS DE MATERIAL Y EQUIPO, ETC.), LO ANTERIOR CON EL FIN DE
SUMINISTRAR E INSTALAR EL EQUIPO Y MATERIAL DE ACUERDO A LAS CANTIDADES, ESPECIFICACIONES,
NORMATIVIDAD QUE APLIQUEN Y SE REQUIERAN, ASÍ COMO EL REALIZAR LAS ACCIONES NECESARIAS
PREVENTIVAS DE CONSULTA CON LA RESIDENCIA DE OBRA Y LA RESIDENCIA DE OBRA, PARA QUE LA
INSTALACIÓN OPERE CORRECTAMENTE Y CON SEGURIDAD.
LO ANTERIOR PARA EVITAR COMPRAS E INSTALACIÓN DE MATERIAL Y/O EQUIPO INNECESARIO O

INCORRECTO. CONCILIANDO CON EL RESIDENTE DE OBRA, CUALQUIER DIFERENCIA O INCONGRUENCIA,
ANTES DE CONSTRUIR E INSTALAR EL EQUIPO Y MATERIAL, EN LA INTELIGENCIA DE QUE AÚN CUANDO EXISTE
ALGUNA OMISIÓN EN LA DOCUMENTACIÓN DE INGENIERÍA DE ESTE CONTRATO, ESTO NO RELEVARÁ AL
CONTRATISTA, DE SU COMPROMISO DE SUMINISTRAR, CONSTRUIR, INSTALAR Y PROBAR LOS ELEMENTOS DE
ESTA OBRA, PARA QUE PRESENTE UNA OPERACIÓN CORRECTA, SEGURA Y ALINEADA A LA PROTECCIÓN DEL
MEDIO AMBIENTE, A ENTERA SATISFACCIÓN DE PEP.
LAS ESPECIFICACIONES Y HOJAS DE DATOS SON PARTE INTEGRANTE DEL ANEXO “B-1”, EL CUMPLIMIENTO DE
DATOS Y CARACTERÍSTICAS EN LOS EQUIPOS Y MATERIALES CORRESPONDIENTES, SERÁ RESPONSABILIDAD
DEL CONTRATISTA DEBIENDO SER VERIFICADO POR LA RESIDENCIA DE OBRA, DE ACUERDO TAMBIÉN A LO
INDICADO EN EL PRIMER PÁRRAFO DE ESTE PUNTO DE “GENERALIDADES”:
10. DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN AL AMBIENTE Y A LOS ENTORNOS NATURALES DE ZONAS,

MONUMENTOS Y VESTIGIOS ARQUEOLÓGICOS, HÍSTÓRICOS Y ARTÍSTICOS.
EL CONTRATISTA SERÁ RESPONSABLE DE DAR CABAL CUMPLIMIENTO A LOS ORDENAMIENTOS EN VIGOR
EMANADOS DE LA “LEY GENERAL DE EQUILIBRIO ECOLOGICO Y LA PROTECCION AL AMBIENTE” A LOS
REGLAMENTOS Y A LAS NORMAS TÉCNICAS Y ECOLOGICAS EXPEDIDAS POR LA SECRETARIA DEL MEDIO
AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, ASÍ COMO DE NOTIFICAR DE INMEDIATO A P.E.P., EN CASO DE QUE SE
DESCUBRAN VESTIGIOS ARQUEOLOGICOS, HISTORICOS O ARTISTICOS, DANDO AVISO A LAS AUTORIDADES
CORRESPONDIENTES.
11. DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN DURANTE LA EJECUCIÓN DE LA OBRA.

ANEXO-B
Página 21 de 46

DURANTE LA EJECUCIÓN DE LA OBRA Y HASTA QUE ESTA LE SEA RECIBIDA, EL CONTRATISTA ESTARÁ
OBLIGADO A LA ELABORACIÓN, COLOCACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAS SEÑALES Y DISPOSITIVOS
PREVENTIVOS Y DE PROTECCIÓN.
12. NOTAS GENERALES.

A). EL TIPO Y CANTIDADES DE MATERIALES PARA PROTECCIÓN ANTICORROSIVA QUE DEBE USARSE, LA
SUMINISTRARA Y APLICARA LA CONTRATISTA. (DONDE APLIQUE).
B). EL TIPO Y CANTIDADES DE MATERIALES PARA PROTECCIÓN MECÁNICA QUE DEBE USARSE, LO
SUMINISTRARA Y APLICARA LA CONTRATISTA.
C). LAS CERTIFICACIONES DE LOS MATERIALES Y EQUIPOS, SERÁN PRESENTADAS A LA RESIDENCIA DE

OBRA DE CONSTRUCCIÓN DE PEP PARA SU VALIDACIÓN.
D). EL SUMINISTRO DE HERRAMIENTA ESPECIAL PARA OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LOS EQUIPOS,

CUANDO ESTOS ASÍ LO REQUIERAN, SERÁ RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA.
E). DESPUÉS DE LA CONSTRUCCIÓN E INSPECCIÓN DE LA TUBERÍA, LA CONTRATISTA SUMINISTRARA LOS
ACCESORIOS DE LIMPIEZA NECESARIOS, PARA LA LIMPIEZA INTERIOR DE LA TUBERÍA.
F). TERMINADA LA LIMPIEZA REALIZARA LA PRUEBA HIDROSTÁTICA DE ACUERDO A LA NORMA NRF-150-

PEMEX-2011, EL AGUA QUE UTILICE PARA DICHA PRUEBA, DEBE SER DULCE, NEUTRA Y LIBRE DE
PARTÍCULAS EN SUSPENSIÓN, QUE NO PASEN POR UNA MALLA DE 100 HILOS POR PULGADA. EL
CONTRATISTA SUMINISTRARA EL AGUA EN OBRA.
G). SE DEBE ENTREGAR LA OBRA LIBRE DE FLUIDOS DE PRUEBA, POR LO QUE SE DEBEN TOMAR MEDIDAS
PREVENTIVAS Y/O CORRECTIVAS PARA EVITAR DAÑOS AL MEDIO AMBIENTE.
H). EL CONTRATISTA SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO OCASIONADO A LA INSTALACIÓN, EQUIPOS
Y/O PERSONAL DE PEP DURANTE LA CONSTRUCCIÓN O BIEN POR UN MAL FUNCIONAMIENTO DEL MISMO.
ASIMISMO, CUALQUIER DESVIACIÓN DE LOS ESTÁNDARES RECOMENDADOS POR PEP PARA DISEÑO E
INSTALACIÓN, QUE OCASIONE DAÑOS FUERA DE LOS LÍMITES DE LA INSTALACIÓN O PÉRDIDA DE
PRODUCCIÓN, SERÁ RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA.
I). TODA LA INFORMACIÓN QUE ENTREGUE LA CONTRATISTA A PEP, (PLANOS E INFORMACIÓN DE

FABRICANTE, MANUALES DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE EQUIPOS, CARACTERÍSTICAS DE
FABRICANTE DE MATERIALES, ETC), Y QUE SU ORIGINAL ESTÉ EN INGLES U OTRO IDIOMA, DEBE
PRESENTARSE Y ENTREGARSE TAMBIÉN EN IDIOMA ESPAÑOL (TRADUCIDO POR UN PERITO TRADUCTOR
TÉCNICO).
J). EN LO QUE RESPECTA A LOS MATERIALES , EQUIPOS E INSTALACIONES DE ESTA OBRA SE APLICARÁ QUE:
LOS CERTIFICADOS DE CALIDAD, DE CALIBRACIÓN DE EQUIPOS E INSTRUMENTOS, LA DOCUMENTACIÓN
COMPROBATORIA DE PRUEBAS REALIZADAS EN FÁBRICA, EL PROPORCIONAR INFORMACIÓN TÉCNICA Y
ESPECIFICACIONES DE EQUIPOS Y MATERIALES, ASÍ COMO LAS PRUEBAS REALIZADAS EN FÁBRICA Y LA
COMPROBACIÓN Y ENTREGA DE LOS CERTIFICADOS POR LAS NORMAS CORRESPONDIENTES, Y EN
GENERAL TODAS LAS ACCIONES DE PRUEBAS, CERTIFICACIÓN Y TRAZABILIDAD, ASÍ COMO LA
CORRESPONDIENTE DOCUMENTACIÓN COMPROBATORIA DE LOS MISMOS, SE DESARROLLARÁ Y/O
ENTREGARÁ POR PARTE DEL CONTRATISTA A LA RESIDENCIA DE OBRA DE PEP, EN LOS MOMENTOS Y
PERIODOS QUE ESTABLEZCA LA RESIDENCIA DE OBRA DE PEP.

ANEXO-B
Página 22 de 46

K). ANTES DE HACER CUALQUIER ACTIVIDAD DE EXCAVACIÓN, DEMOLICIÓN O SIMILAR A ESTA, EN EL ÁREA
DE TRABAJO, EL CONTRATISTA DEBERA VERIFICAR MEDIANTE EL MÉTODO QUE APLIQUE (POZO A CIELO
ABIERTO, SONDEO CON VARILLA, DETECTOR DE METALES ETC.) CUALQUIER OBSTÁCULO O LÍNEA
SUBTERRÁNEA EXISTENTE QUE INTERFIERA EN EL DESARROLLO DEL PROYECTO DEBIENDO COMUNICAR
CUALQUIER PROBLEMA A LA RESIDENCIA DE OBRA Y AL ÁREA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL. ESTA
ACTIVIDAD SE DEBE HACER CON EXTREMA PRECAUCIÓN PARA ASÍ ASEGURAR LA INTEGRIDAD FÍSICA DEL
PERSONAL ASÍ COMO EL DE LAS INSTALACIONES Y AL MEDIO AMBIENTE.
L). EL SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIÓN DEL CONTRATISTA, SE OBLIGA A PRESENTAR REPORTES DE

AVANCE DE OBRA CADA 07 DÍAS CON SUS RESPECTIVOS GENERADORES Y REPORTE FOTOGRÁFICO AL
RESIDENTE DE OBRA.
M). ESTA INGENIERÍA SE REALIZO DE ACUERDO A LAS CONDICIONES E INSTALACIONES EXISTENTES EN EL

COMPLEJO DE PRODUCCIÓN SAMARIA II EN EL AÑO 2012, POR LO QUE DE SER NECESARIO, SE DEBE
ADECUAR EL PROYECTO DE ACUERDO A LAS CONDICIONES E INSTALACIONES EN EL MOMENTO DE SU
CONSTRUCCIÓN, CON EL OBJETO DE GARANTIZAR LA CORRECTA OPERACIÓN Y LA SEGURIDAD DE LOS
SISTEMAS E INSTALACIONES DE LA OBRA OBJETO DE ESTE CONTRATO DE ACUERDO A LA NORMATIVIDAD
VIGENTE Y REQUERIMIENTOS DE PEP. LO ANTERIOR SERÁ RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA DE
CONSTRUCCIÓN.
13. NORMAS, CÓDIGOS Y ESPECIFICACIONES
GENERALIDADES.
LA RESIDENCIA DE CONSTRUCCIÓN DE PEP DETERMINARÁ EL CUMPLIMIENTO ("EVALUACIÓN DEL
CUMPLIMIENTO") DE LAS NORMAS Y ESPECIFICACIONES UTILIZADAS EN LA EJECUCIÓN DE ESTA OBRA,
CONFORME A LAS DISPOSICIONES ESTABLECIDAS EN LOS ANEXOS Y DOCUMENTACIÓN DE ESTE PROYECTO, A
TRAVÉS DE LA VERIFICACIÓN E INTEGRACIÓN DE LOS DOCUMENTOS TÉCNICOS Y ADMINISTRATIVOS QUE SE
GENEREN DURANTE LA EJECUCIÓN DE ESTA OBRA, APARTE DE LOS CASOS EN DONDE, EL ÁREA
CONSTRUCTIVA RESPONSABLE DE ESTA OBRA, CONTRATE O SUBCONTRATE UNIDADES DE VERIFICACIÓN,
ORGANISMOS DE CERTIFICACIÓN O LABORATORIOS DE PRUEBA PARA LA EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD,
NORMAS, ESPECIFICACIONES Y CÓDIGOS.

PARA EL CORRECTO DESARROLLO DE LOS ALCANCES DEL CONTRATO, EL CONTRATISTA ES RESPONSABLE DE
CUMPLIR DE ACUERDO A SUS ALCANCES DE MANERA ESTRICTA CON TODOS LOS CÓDIGOS, NORMAS,
PRÁCTICAS RECOMENDADAS, ESPECIFICACIONES Y LOS REGLAMENTOS APLICABLES, EN CASO DE EXISTIR
ALGUNA DISCREPANCIA ENTRE ESTOS (CÓDIGOS, NORMAS, PRÁCTICAS RECOMENDADAS, ESPECIFICACIONES
Y REGLAMENTOS APLICABLES) Y LA INGENIERÍA DEL PROYECTO EL SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIÓN
DEL CONTRATISTA DEBERÁ OPORTUNAMENTE (ANTES DE PROCEDER A ALGUNA COMPRA, SUMINISTRO,
CONSTRUCCIÓN, INSTALACIÓN, PRUEBA O PUESTA EN OPERACIÓN DE LOS ELEMENTOS QUE CONFORMAN
ESTA OBRA) INFORMAR OFICIALMENTE A LA RESIDENCIA DE OBRA DE CONSTRUCCIÓN DE PEP DICHAS
DISCREPANCIAS Y SOLICITARLE LO QUE APLICARÁ A LA OBRA Y LA RESIDENCIA DE OBRA DE CONSTRUCCIÓN
DE PEP DETERMINARA LOS CÓDIGOS, NORMAS, PRÁCTICAS RECOMENDADAS, ESPECIFICACIONES Y
REGLAMENTOS APLICABLES Y CUYOS DATOS PROCEDAN APLICAR EN ESTA OBRA.
DEBERÁ USARSE LA EDICIÓN/REVISIÓN Y ADENDAS MÁS RECIENTES DE LOS CITADOS DOCUMENTOS. LA LISTA
INCLUIDA SE DEBERÁ CONSIDERAR COMO EL REQUERIMIENTO NORMATIVO MÍNIMO EXIGIDO.
NORMAS OFICIALES MEXICANAS (NOM): REGULACIÓN TÉCNICA DE OBSERVANCIA OBLIGATORIA EXPEDIDA

ANEXO-B
Página 23 de 46

POR LAS DEPENDENCIAS COMPETENTES, CONFORME A LAS FINALIDADES ESTABLECIDAS EN EL ARTÍCULO 40

DE LA LEY FEDERAL SOBRE METROLOGÍA Y NORMALIZACIÓN, QUE ESTABLECE REGLAS, ESPECIFICACIONES,
ATRIBUTOS, DIRECTRICES, CARACTERÍSTICAS, O PRESCRIPCIONES APLICABLES A UN PRODUCTO, PROCESO,
INSTALACIÓN, SISTEMA, ACTIVIDAD, SERVICIO O MÉTODO DE PRODUCCIÓN U OPERACIÓN, ASÍ COMO
AQUELLAS RELATIVAS A LA TERMINOLOGÍA, SIMBOLOGÍA, EMBALAJE, MARCADO O ETIQUETADO Y LAS QUE SE
REFIERAN A SU CUMPLIMIENTO O APLICACIÓN.
EL CONTRATISTA PODRÁ CONSULTAR TODAS LAS NORMAS OFICIALES MEXICANAS (NOM'S), PARA SU
SELECCIÓN Y APLICACIÓN, A TRAVÉS DEL PORTAL DE LA SECRETARÍA DE ECONOMÍA, LA CUAL MANTIENE UN
CATALOGO ACTUALIZADO DE ELLAS
HTTP://WWW.ECONOMIA-NOMS.GOB.MX
NORMAS MEXICANAS (NMX): DOCUMENTO DE APLICACIÓN VOLUNTARIA QUE ELABORA UN ORGANISMO

NACIONAL DE NORMALIZACIÓN O ALGUNA SECRETARÍA, QUE PREVÉ PARA UN USO COMÚN Y REPETIDO,
REGLAS, ESPECIFICACIONES, ATRIBUTOS, MÉTODOS DE PRUEBA, DIRECTRICES, CARACTERÍSTICAS, O
PRESCRIPCIONES APLICABLES A UN PRODUCTO, PROCESO, INSTALACIÓN, SISTEMA, ACTIVIDAD, SERVICIO O
MÉTODO DE PRODUCCIÓN U OPERACIÓN, ASÍ COMO AQUELLAS RELATIVAS A LA TERMINOLOGÍA, SIMBOLOGÍA,
EMBALAJE, MARCADO O ETIQUETADO.
EL CONTRATISTA PODRÁ CONSULTAR TODAS LAS NORMAS MEXICANAS (NMX), PARA SU SELECCIÓN Y
APLICACIÓN, A TRAVÉS DEL PORTAL DE LA SECRETARÍA DE ECONOMÍA, LA CUAL MANTIENE UN CATALOGO
ACTUALIZADO DE ELLAS.
HTTP://WWW.ECONOMIA-NOMS.GOB.MX
NORMAS DE REFERENCIA: SON CREADAS POR LAS ENTIDADES DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA FEDERAL A
TRAVÉS DE SUS COMITÉS DE NORMALIZACIÓN Y CONFORME A LAS CUALES SE ADQUIERAN, ARRIENDEN O
CONTRATEN BIENES O SERVICIOS, CUANDO LAS NORMAS MEXICANAS O INTERNACIONALES NO CUBRAN LOS
REQUERIMIENTOS DE LAS MISMAS O BIEN, LAS CONSIDEREN INAPLICABLES U OBSOLETAS.
EL CONTRATISTA PODRÁ CONSULTAR TODAS LAS NORMAS DE REFERENCIA, A TRAVÉS DEL PORTAL DE LA
SECRETARÍA DE ECONOMÍA, LA CUAL MANTIENE UN CATALOGO ACTUALIZADO DE ELLAS.
EL CONTRATISTA PODRÁ CONSULTAR TODAS LAS NORMAS DE REFERENCIA PARA SU SELECCIÓN Y

APLICACIÓN, A TRAVÉS DEL PORTAL DE PEMEX, EL CUAL MANTIENE UN CATALOGO ACTUALIZADO DE ELLAS.
HTTP://WWW.PEMEX.COM.MX
NORMAS INTERNACIONALES: SON LAS EMITIDAS POR ORGANISMOS INTERNACIONALES DE NORMALIZACIÓN

Y RECONOCIDAS POR EL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS EN LOS TÉRMINOS DE LA LEY
FEDERAL SOBRE METROLOGÍA Y NORMALIZACIÓN Y ES FACTIBLE SU APLICACIÓN EN NUESTRO PAÍS.
NORMAS O REGULACIONES TÉCNICAS EXTRANJERAS: ES AQUEL DOCUMENTO NORMATIVO EMITIDO POR

UN ORGANISMO DE NORMALIZACIÓN EXTRANJERO Y QUE ES DE APLICACIÓN EXCLUSIVA EN SU PAÍS DE
ORIGEN Y QUE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN PUEDE UTILIZARLO COMO REFERENCIA (O SU
EQUIVALENCIA) DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 28, FRACCIÓN IV DEL REGLAMENTO
DE LA LEY FEDERAL SOBRE METROLOGÍA Y NORMALIZACIÓN, SIEMPRE Y CUANDO NO CONTRAVENGAN LO
ESTIPULADO EN LAS NORMAS Y ESPECIFICACIONES VIGENTES EN LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS O

ANEXO-B
Página 24 de 46

RECONOCIDOS POR EL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS.
LA CONSTRUCCIÓN Y LAS PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO, DEBEN HACERSE CON ESTRICTO APEGO A LO

DISPUESTO POR LOS CÓDIGOS, NORMAS, ESPECIFICACIONES Y PRÁCTICAS RECOMENDADAS NACIONALES E
INTERNACIONALES DE ACUERDO A LA ÚLTIMA REVISIÓN VIGENTE, EN LOS CASOS NO PREVISTOS POR ESTOS,
EL CONTRATISTA DEBE HACER LAS REFERENCIAS NECESARIAS.
EL DISEÑO, FABRICACIÓN E INSTALACIÓN DE LOS EQUIPOS Y MATERIALES SE REALIZARÁ DE ACUERDO CON

LAS SIGUIENTES NORMAS, ESPECIFICACIONES Y CÓDIGOS. EL CONTRATISTA DEBERÁ TOMAR ESTA RELACIÓN
COMO ENUNCIATIVA MÁS NO LIMITATIVA.
EL SIGUIENTE LISTADO SE ENTREGA COMO REFERENCIA PARA QUE EL CONTRATISTA EN CASO DE

REQUERIRLAS, SELECCIONE AQUELLAS NORMAS QUE DEBAN APLICAR EN EL DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE
SU(S) INSTALACIÓN(ES):
NORMAS OFICIALES MEXICANAS (NOM)
LIMITES MÁXIMOS PERMISIBLES DE CONTAMINANTES EN LAS DESCARGAS

NOM-001-ECOL-1996
DE AGUAS RESIDUALES EN AGUAS Y BIENES NACIONALES.
INSTALACIONES ELÉCTRICAS (UTILIZACIÓN) (INCLUYE NOTA ACLARATORIA
NOM-001-SEDE 2012
PUBLICADA EN EL DOF EL 07 DE FEBRERO DE 2014)
PROCEDIMIENTO PARA EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD DE LA NORMA
PEC-NOM-001-SEDE-2005 OFICIAL MEXICANA NOM-001-SEDE-2005, PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL
DE LA FEDERACIÓN
EDIFICIOS, LOCALES, INSTALACIONES Y ÁREAS EN LOS CENTROS DE
NOM-001-STPS-2008
TRABAJO, CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE.
LÍMITES MÁXIMOS PERMISIBLES DE CONTAMINANTES EN LAS DESCARGAS
NOM-002-SEMARNAT-1996 DE AGUAS RESIDUALES A LOS SISTEMAS DE ALCANTARILLADO URBANO O
MUNICIPAL.
REQUISITOS DE SEGURIDAD Y EFICIENCIA ENERGÉTICA PARA
NOM-002-SEDE-2010
TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN.
CONDICIONES DE SEGURIDAD, PREVENCIÓN, PROTECCIÓN Y COMBATE DE
NOM-002-STPS-2010
INCENDIOS EN LOS CENTROS DE TRABAJO
LÍMITES MÁXIMOS PERMISIBLES DE CONTAMINANTES PARA LAS AGUAS
NOM-003-SEMARNAT-1997
RESIDUALES TRATADAS QUE SE REÚSEN EN SERVICIOS AL PÚBLICO.
RELATIVA A LAS CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE EN LOS CENTROS
NOM-005-STPS-1998 DE TRABAJO PARA EL MANEJO, TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO DE
SUSTANCIAS QUÍMICAS PELIGROSAS.
FOSAS SÉPTICAS PREFABRICADAS – ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE
NOM-006-CNA-1997
PRUEBA
EFICIENCIA ENERGÉTICA PARA SISTEMAS DE ALUMBRADO EN EDIFICIOS NO
NOM-007-ENER-2004 RESIDENCIALES. (NOTA: APLICAR SÓLO PARA SISTEMAS DE CONTROL DE
ALUMBRADO).

ANEXO-B
Página 25 de 46

EFICIENCIA ENERGÉTICA EN EDIFICACIONES, ENVOLVENTES DE EDIFICIOS

NOM-008-ENER-2001
NO RESIDENCIALES.
NOM-008-SCFI-2002 SISTEMA GENERAL DE UNIDADES DE MEDIDA.
NOM-009-ENER-1995 EFICIENCIA ENERGÉCTICA EN AISLAMIENTOS TERMICOS.
CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE EN LOS CENTROS DE TRABAJO
DONDE SE MANEJEN, TRANSPORTEN, PROCESEN O ALMACENEN
NOM-010-STPS 1999
SUSTANCIAS QUÍMICAS CAPACES DE GENERAR CONTAMINACIÓN EN EL
MEDIO AMBIENTE LABORAL.
CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE EN LOS CENTROS DE TRABAJO
NOM-011-STPS-2001
DONDE SE GENEREN RUIDOS.
NOM-013-ENER-2013 EFICIENCIA ENERGÉTICA PARA SISTEMAS DE ALUMBRADO EN VIALIDADES
EFICIENCIA ENERGÉTICA DE MOTORES DE CORRIENTE ALTERNA,
NOM-016-ENER-2010 TRIFÁSICOS, DE INDUCCIÓN, TIPO JAULA DE ARDILLA, EN POTENCIA
NOMINAL DE 0,746 A 373 KW. LÍMITES, MÉTODO DE PRUEBA Y MARCADO.
EFICIENCIA ENERGÉTICA Y REQUISITOS DE SEGURIDAD DE LÁMPARAS
NOM-017-ENER/SCFI-2012 FLUORESCENTES COMPACTAS AUTOBALASTRADAS. LÍMITES Y MÉTODOS
DE PRUEBA.
EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL – SELECCIÓN, USO Y MANEJO EN LOS
NOM-017-STPS-2008
CENTROS DE TRABAJO.
SISTEMA PARA LA IDENTIFICACIÓN Y COMUNICACIÓN DE PELIGROS Y
NOM-018-STPS 2000 RIESGOS POR SUSTANCIAS QUÍMICAS PELIGROSAS EN LOS CENTROS DE
TRABAJO”
ELECTRICIDAD ESTÁTICA EN LOS CENTROS DE TRABAJOS CONDICIONES
NOM-022-STPS 2008
DE SEGURIDAD.
NOM-025-STPS-2008 CONDICIONES DE ILUMINACIÓN EN LOS CENTROS DE TRABAJO.
COLORES Y SEÑALES DE SEGURIDAD E HIGIENE, E IDENTIFICACIÓN DE
NOM-026-STPS-2008
RIESGOS POR FLUIDOS CONDUCIDOS EN TUBERÍAS.
ACTIVIDADES DE SOLDADURA Y CORTE-CONDICIONES DE SEGURIDAD E
NOM-027-STPS-2008
HIGIENE
SERVICIOS PREVENTIVOS DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO-
NOM-030-STPS-2009
FUNCIONES Y ACTIVIDADES.
QUE ESTABLECE LAS CARACTERÍSTICAS, EL PROCEDIMIENTO DE
NOM-052 SEMARNAT-2005 IDENTIFICACIÓN, CLASIFICACIÓN Y LOS LISTADOS DE LOS RESIDUOS
PELIGROSOS.
QUE ESTABLECE LAS CARACTERÍSTICAS DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS,
NOM-052-ECOL-1993 EL LISTADO DE LOS MISMOS Y LOS LIMITES QUE HACEN A UN RESIDUO
PELIGROSO POR SU TOXICIDAD AL AMBIENTE
NOM-053 SEMARNAT-1993 PROCEDIMIENTO PARA LLEVAR A CABO LA PRUEBA DE EXTRACCIÓN PARA
DETERMINAR LOS CONSTITUYENTES QUE HACEN A UN RESIDUO

ANEXO-B
Página 26 de 46

PELIGROSO POR SU TOXICIDAD AL AMBIENTE.

PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR LA INCOMPATIBILIDAD ENTRE DOS O
NOM-054-SEMARNAT-1993 MÁS RESIDUOS CONSIDERADOS COMO PELIGROSOS POR LA NORMA
OFICIAL MEXICANA NOM-052-ECOL-1993.
NOM-063-SCFI-2001 PRODUCTOS ELÉCTRICOS-CONDUCTORES-REQUISITOS DE SEGURIDAD.
PRODUCTOS ELÉCTRICOS-LUMINARIOS PARA USO EN INTERIORES Y
NOM-064-SCFI-2000
EXTERIORES-ESPECIFICACIONES DE SEGURIDAD Y MÉTODOS DE PRUEBA
NIVELES MÁXIMOS PERMISIBLES DE EMISIÓN A LA ATMÓSFERA DE
NOM-075 SEMARNAT-1995 COMPUESTOS ORGÁNICOS VOLÁTILES PROVENIENTES DEL PROCESO DE
LOS SEPARADORES AGUA-ACEITE DE LAS REFINERÍAS DE PETRÓLEO.
SEGURIDAD EXTINTORES CONTRA INCENDIO A BASE DE POLVO QUÍMICO
NOM-100-STPS-1994
SECO CON PRESIÓN CONTENIDA, ESPECIFICACIONES.
NOM-101-STPS-1994 SEGURIDAD – EXTINTORES A BASE DE ESPUMA QUIMICA
SEGURIDAD-EXTINTORES CONTRA INCENDIO A BASE DE BIÓXIDO DE
NOM-102-STPS-1994
CARBONO PARTE 1. RECIPIENTES.
AGENTES EXTINGUIDORES-POLVO QUÍMICO SECO TIPO ABC A BASE DE
NOM-104-STPS-2001
FOSFATO MONO AMÓNICO.
QUE ESTABLECE LAS ESPECIFICACIONES AMBIENTALES PARA EL MANEJO
NOM-143-SEMARNAT-2003
DE AGUA CONGÉNITA ASOCIADA A HIDROCARBUROS.
MEDIDAS FITOSANITARIAS RECONOCIDAS INTERNACIONALMENTE PARA EL
NOM-144-SEMARNAT-2004 EMBALAJE DE MADERA, QUE SE UTILIZA EN EL COMERCIO INTERNACIONAL
DE BIENES Y MERCANCIAS.
PRODUCTOS DE VIDRIO-VIDRIO DE SEGURIDAD USADO EN LA
NOM-146-SCFI-2001
CONSTRUCCION – ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA
EFICIENCIA ENERGETICA Y REQUISITOS DE SEGURIDAD AL USUARIO EN
NOM-021-ENER/SCFI-2008 ACONDICIONADORES DE AIRE TIPO CUARTO. LIMITES, METODOS DE
PRUEBA Y ETIQUETADO
EFICIENCIA ENERGÉTICA, REQUISITOS DE SEGURIDAD AL USUARIO Y
NOM-022-ENER/SCFI/SEMARNAT- ELIMINACIÓN DE CLOROFLUOROCARBONOS (CFC’S) PARA APARATOS DE
2000 REFRIGERACIÓN COMERCIAL AUTOCONTENIDOS. LÍMITES, MÉTODOS DE
PRUEBA Y ETIQUETADO
NORMAS MEXICANAS (NMX)
NMX-AA-004-SCFI-2013 ANÁLISIS DE AGUA-MEDICIÓN DE SÓLIDOS SEDIMENTABLES EN AGUAS

NATURALES, RESIDUALES Y RESIDUALES TRATADAS-MÉTODO DE PRUEBA
(CANCELA A LA NMX-AA-004-SCFI-2000)
NMX-AA-005-SCFI-2005 ANÁLISIS DE AGUA- DETERMINACIÓN DE GRASAS Y ACEITES
RECUPERABLES EN AGUAS NATURALES, RESIDUALES Y RESIDUALES

ANEXO-B
Página 27 de 46

TRATADAS-MÉTODO DE PRUEBA. (CANCELA A LA NMX-AA-005-SCFI-2000).

NMX-AA-007-SCFI-2013 ANÁLISIS DE AGUA DETERMINACIÓN DE LA TEMPERATURA EN AGUAS
NATURALES, RESIDUALES Y RESIDUALES TRATADAS-MÉTODO DE PRUEBA
(CANCELA LA NMX-AA-007-SCFI-2000).
NMX-AA-008-SCFI-2011 ANÁLISIS DE AGUA- DETERMINACIÓN DEL PH-MÉTODO DE PRUEBA.
PROY- NMX-AA-012/1-SCFI-2001 -ANALISIS DE AGUA-DETERMINACION DEL OXIGENO DISUELTO-METODO DE
PRUEBA-PARTE 1-METODO IODOMETRICO (CANCELARA A LA NMX-AA-012-
SCFI-2001).
PROY-NMX-AA-012/2-SCFI-2001 -ANALISIS DE AGUA-DETERMINACION DEL OXIGENO DISUELTO EN AGUAS

NATURALES, RESIDUALES Y RESIDUALES TRATADAS-METODO DE PRUEBA-
PARTE 2-METODO ELECTROQUIMICO (CANCELARA A LA NMX-AA-012-SCFI-
2001).
PROY-NMX-AA-029/1-SCFI-2008 ANALISIS DE AGUA-DETERMINACION DE FOSFORO TOTAL EN AGUAS
NATURALES, RESIDUALES Y RESIDUALES TRATADAS-METODO DE PRUEBA-
PARTE 1: METODO ESPECTROMETRICO DE MOLIBDATO DE AMONIO
(CANCELA A LA NMX-AA-029-SCFI-2001)
PROY-NMX-AA-034-SCFI-2012 ANALISIS DE AGUA-MEDICION DE SOLIDOS Y SALES DISUELTAS EN AGUAS

NATURALES, RESIDUALES Y RESIDUALES TRATADAS-METODO DE PRUEBA
(CANCELARA A LA NMX-AA-034-SCFI-2001)
NMX-AA-036-SCFI-2001 ANÁLISIS DE AGUA - DETERMINACIÓN DE ACIDEZ Y ALCALINIDAD EN AGUAS
NATURALES, RESIDUALES Y RESIDUALES TRATADAS - MÉTODO DE PRUEBA.
NMX-AA-038-SCFI-2001 ANÁLISIS DE AGUA - DETERMINACIÓN DE TURBIEDAD EN AGUAS
NMX-AA-042/1-SCFI-2008 ANALISIS DE AGUA-DETECCION Y ENUMERACION DE ORGANISMOS
COLIFORMES, ORGANISMOS COLIFORMES TERMOTOLERANTES Y
ESCHERICHIA COLI PRESUNTIVA-(LAS DOS PARTES DE ESTA NMX
CANCELAN AL PROY-NMX-AA-042-SCFI-2005) PARTE 1. METODO DE TUBOS
MULTIPLES
PROY-NMX-AA-051/6-SCFI-2009 ANALISIS DE AGUA-DETERMINACION DE METALES POR ABSORCION
ATOMICA EN AGUAS NATURALES, POTABLES, RESIDUALES Y RESIDUALES
TRATADAS.- METODO DE PRUEBA- (ESTA PARTE CANCELA LO
CORRESPONDIENTE A ELEMENTOS TRAZA CON HORNO DE GRAFITO DE LA
NMX-AA-051-SCFI-2001).
NMX-AA-072-SCFI-2001 ANÁLISIS DE AGUA - DETERMINACIÓN DE DUREZA TOTAL EN AGUAS
NMX-AA-073-SCFI-2001 ANÁLISIS DE AGUA - DETERMINACIÓN DE CLORUROS TOTALES EN AGUAS
PROY-NMX-AA-074-SCFI-2010 ANALISIS DE AGUA-MEDICION DEL ION SULFATO, EN AGUAS NATURALES,
POTABLES Y RESIDUALES-METODO DE PRUEBA (CANCELARA A LA NMX-AA-
074-1981)..
PROY-NMX-AA-084-SCFI-2008 ANALISIS DE AGUA.- DETERMINACION DE SULFUROS EN AGUAS NATURALES

ANEXO-B
Página 28 de 46

Y RESIDUALES.- METODO DE PRUEBA (CANCELA AL PROY-NMX-AA-084-SCFI-

2005)..
PROY-NMX-AA-093-SCFI-2009 ANALISIS DE AGUA-DETERMINACION DE LA CONDUCTIVIDAD ELECTRICA-

METODO DE PRUEBA (CANCELARA A LA NMX-AA-093-SCFI-2000).
PROY-NMX-AA-100-SCFI-2008 ANALISIS DE AGUA-DETERMINACION DE CLORO TOTAL-METODO

IODOMETRICO (CANCELA A LA NMX-AA-100-1987).
INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCION-VARILLA CORRUGADA DE ACERO
PROVENIENTE DE LINGOTE Y PALANQUILLA PARA REFUERZO DE
PROY-NMX-C-407-ONNCCE-2011
CONCRETO-ESPECIFICACIONES DE DESEMPEÑO Y METODOS DE ENSAYO
(CANCELARA A LA NMX-C-407-ONNCCE-2001).
NMX-J-535-ANCE-2008 TUBOS RIGIDOS DE ACERO TIPO SEMIPESADO Y SUS ACCESORIOS PARA LA
PROTECCION DE CONDUCTORES-ESPECIFICACIONES Y METODOS DE
PRUEBA (CANCELA A LA NMX-J-535-ANCE-2001 Y NMX-B-209-1990).
INDUSTRIA SIDERÚRGICA-MALLA ELECTROSOLDADA DE ACERO LISO O
PROY-NMX-B-290-CANACERO-2013 CORRUGADO PARA REFUERZO DE CONCRETO-ESPECIFICACIONES Y
MÉTODOS DE PRUEBA (CANCELARÁ A LA NMX-B-290-CANACERO-2006).
INDUSTRIA SIDERURGICA-ACERO ESTRUCTURAL-ESPECIFICACIONES Y
NMX-B-254-CANACERO-2008
METODOS DE PRUEBA (CANCELA A LA NMX-B-254-1987).
INDUSTRIA SIDERURGICA-MALLA ELECTROSOLDADA DE ACERO LISO O
NMX-B-290-CANACERO-2006 CORRUGADO PARA REFUERZO DE CONCRETO-ESPECIFICACIONES Y
METODOS DE PRUEBA (CANCELA A LA NMX-B-290-1988).
VARILLAS CORRUGADAS DE ACERO, TORCIDAS EN FRÍO, PROCEDENTES DE
NMX-B-294-1986
LINGOTE O PALANQUILLA, PARA REFUERZO DE CONCRETO
INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCION-VARILLA CORRUGADA DE ACERO DE
BAJA ALEACION PROVENIENTE DE PALANQUILLA PARA REFUERZO DE
CONCRETO-ESPECIFICACIONES Y METODOS DE PRUEBA (CANCELA A LA
NMX-B-457-1988).
INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN–MAMPOSTERÍA–BLOQUES, TABIQUES O
NMX-C-441-ONNCCE-2013 LADRILLOS Y TABICONES PARA USO NO ESTRUCTURAL–ESPECIFICACIONES
Y MÉTODOS DE ENSAYO (CANCELA A LA NMX-C-441-ONNCCE-2005).
INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCION-CEMENTO PARA ALBAÑILERIA
NMX-C-021-ONNCCE-2010 (MORTERO)-ESPECIFICACIONES Y METODOS DE ENSAYO (CANCELA A LA
NMX-C-021-ONNCCE-2004).
INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN-MAMPOSTERÍA-RESISTENCIA A LA
COMPRESIÓN DE BLOQUES, TABIQUES O LADRILLOS Y TABICONES Y
NMX-C-036-ONNCCE-2013
ADOQUINES-MÉTODO DE ENSAYO (CANCELA A LA NMX-C-036-ONNCCE-
2004).
INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCION-CONCRETO HIDRAULICO-
DETERMINACION DE LA RESISTENCIA A LA COMPRESION DE ESPECIMENES-
PROY-NMX-C-083-ONNCCE-2011 METODO DE ENSAYO (CANCELARA A LA NMX-C-083-ONNCCE-2002).

ANEXO-B
Página 29 de 46

INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN-AGREGADOS PARA CONCRETO

PROY-NMX-C-111-ONNCCE-2013 HIDRÁULICO-ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE ENSAYO (CANCELARÁ A
LA NMX-C-111-ONNCCE-2004).
NMX-C-117-1978 ADITIVOS ESTABILIZADORES DE VOLUMEN DEL CONCRETO
INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN-AGUA PARA CONCRETO
ESPECIFICACIONES
INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN - ADITIVOS PARA CONCRETO PUZOLANA
NATURAL CRUDA O CALCINADA Y CENIZA VOLANTE PARA USARSE COMO
ADITIVO MINERAL EN CONCRETO DE CEMENTO PORTLAND -
ESPECIFICACIONES
INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN-CONCRETO HIDRÁULICO-DOSIFICADO
PROY-NMX-C-155-ONNCCE-2013 EN MASA ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE ENSAYO (CANCELARÁ A LAS
NMX-C-155-ONNCCE-2004 Y NMX-C-403-ONNCCE-1999).
INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCION-CONCRETO HIDRAULICO-
NMX-C-156-ONNCCE-2010 DETERMINACION DEL REVENIMIENTO EN EL CONCRETO FRESCO (ESTA
NORMA CANCELA A LA NMX-C-156-1997-ONNCCE).
INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN–ADITIVOS QUÍMICOS PARA CONCRETO–
NMX-C-255-ONNCCE-2013 ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE ENSAYO (CANCELA A LA NMX-C-255-
ONNCCE-2006).
INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCION-CONCRETO HIDRAULICO ESTRUCTURAL-
NMX-C-299-ONNCCE-2010 AGREGADOS LIGEROS-ESPECIFICACIONES Y METODOS DE ENSAYO
(CANCELA A LA NMX-C-299-1987).
INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCION-VARILLA CORRUGADA DE ACERO
PROVENIENTE DE LINGOTE Y PALANQUILLA PARA REFUERZO DE
CONCRETO-ESPECIFICACIONES DE DESEMPEÑO Y METODOS DE ENSAYO
(CANCELARA A LA NMX-C-407-ONNCCE-2001).
INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCION-CEMENTANTES HIDRAULICOS-
NMX-C-414-ONNCCE-2010 ESPECIFICACIONES Y METODOS DE ENSAYO (ESTA NORMA MEXICANA
CANCELA A LA NMX-C-414-ONNCCE-2004)
INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN-GEOTECNIA-CIMENTACIONES-SONDEOS
DE POZO A CIELO ABIERTO.
INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN-GEOTECNIA-CIMENTACIONES-TOMA DE
MUESTRA ALTERADA E INALTERADA-MÉTODOS DE PRUEBA.
INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN-GEOTECNIA-CIMENTACIONES-ENSAYE
DE COMPRESIÓN TRIAXIAL - MÉTODO DE PRUEBA.
NMX-F-517-1992 ALIMENTOS-DETERMINACIÓN DE DUREZA TOTAL, TEMPORAL Y
PERMANENTE EN AGUA.
POLIPASTO CON ACCIONAMIENTO MANUAL-TERMINOLOGÍA Y
NMX-GR-001-1998-IMNC
CARÁCTERISTICAS
NMX-GR-005-1998-IMNC POLIPASTOS MANUALES-PRUEBAS

ANEXO-B
Página 30 de 46

NMX-I-236/02-NYCE-2010 TELECOMUNICACIONES-CABLES-CABLES MULTIPARES DE USO INTERIOR-

ESPECIFICACIONES Y METODOS DE PRUEBA-PARTE 02-CARACTERISTICAS
PARA COMUNICACIONES DIGITALES. (CANCELA A LA NMX-I-236/02-NYCE-
2004).
NMX-I-274-NYCE-2011 TELECOMUNICACIONES-CABLES-CABLES DE FIBRAS OPTICAS PARA USO
EXTERIOR-ESPECIFICACIONES Y METODOS DE PRUEBA
CONDUCTORES CON AISLAMIENTO TERMOPLASTICO PARA INSTALACIONES
NMX-J-010-ANCE-2011
HASTA 600 V-ESPECIFICACIONES (CANCELA A LA NMX-J-010-ANCE-2005).
NMX-J-023/1-ANCE-2007 PRODUCTOS ELÉCTRICOS – CAJAS REGISTRO METÁLICAS DE SALIDA,
PARTE 1: ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA
APARATOS ELÉCTRICOS – MAQUINAS ROTATORIAS – PARTE 1: MOTORES DE
INDUCCIÓN DE CORRIENTE ALTERNA DEL TIPO DE ROTOR EN
NMX-J-075/1-ANCE-1994 CORTOCIRCUITO, EN POTENCIAS DESDE 0.062 A 373 KW.
ESPECIFICACIONES
APARATOS ELÉCTRICOS – MAQUINAS ROTATORIAS – PARTE 3: MÉTODOS DE

NMX-J-075/3-ANCE-1994 PRUEBA PARA MOTORES DE INDUCCIÓN DE CORRIENTE ALTERNA DEL TIPO
DE ROTOR EN CORTOCIRCUITO, EN POTENCIAS DESDE 0.062 KW.
SISTEMAS ELÉCTRICOS DE POTENCIA-SUMINISTRO-TENSIONES
NMX-J-098-ANCE-1999
ELÉCTRICAS NORMALIZADAS
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE – ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE
NMX-J-109-ANCE-2010
PRUEBA.
ACEITES MINERALES AISLANTES PARA TRANSFORMADORES-
NMX-J-123-ANCE-2008
ESPECIFICACIONES, MUESTREO Y MÉTODOS DE PRUEBA.
ABREVIATURAS, Y SÍMBOLOS PARA DIAGRAMAS, PLANOS Y EQUIPOS
NMX-J-136-ANCE 2007
ELÉCTRICOS.
DESCONECTADORES-DESCONECTADORES EN GABINETE Y DE FRENTE
NMX-J-162-ANCE-2011 MUERTO-ESPECIFICACIONES Y METODOS DE PRUEBA. CANCELA A LA NMX-
J-162-ANCE-1999.
PRODUCTOS ELÉCTRICOS-INTERRUPTORES-INTERRUPTORES
NMX-J-266-ANCE-1999 AUTOMÁTICOS EN CAJA MOLDEADA-ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE
PRUEBA.
TRANSFORMADORES Y AUTOTRANSFORMADORES DE POTENCIA-
NMX-J-284-ANCE-2012
ESPECIFICACIONES (CANCELA A LA NMX-J-284-ANCE-2006)
NMX-J-288-1981 TRANSFORMADORES DE POTENCIAL MÉTODO DE PRUEBA.
PRODUCTOS ELÉCTRICOS-ARRANCADORES MANUALES MAGNÉTICOS Y
NMX-J-290-ANCE-1999
CONTACTORES-ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA.
PRODUCTOS ELÉCTRICOS-ILUMINACIÓN-LÁMPARAS FLUORESCENTES
NMX-J-295-ANCE-1999
PARA ALUMBRADO GENERAL-ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA.
NMX-J-351-ANCE-2008 TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN Y POTENCIA TIPO SECO –

ANEXO-B
Página 31 de 46

ESPECIFICACIONES
CENTROS DE CONTROL DE MOTORES- ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE
NMX-J-353-ANCE-2008
PRUEBAS.
ILUMINACIÓN-CONTROLADORES DE ALTA FRECUENCIA PARA LÁMPARAS
NMX-J-513-ANCE-2012 FLUORESCENTES-ESPECIFICACIONES (CANCELA A LA NMX-J-513-ANCE-
2006).
TUBOS METÁLICOS RÍGIDOS DE ACERO TIPO PESADO Y SUS ACCESORIOS
NMX-J-534-ANCE-2008 PARA LA PROTECCIÓN DE CONDUCTORES -ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS
DE PRUEBA.
TUBOS RÍGIDOS DE ACERO TIPO SEMIPESADO Y SUS ACCESORIOS PARA LA
NMX-J-535-ANCE-2008 PROTECCIÓN DE CONDUCTORES-ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE
PRUEBA.
NORMAS DE REFERENCIAS (PEMEX).
LINEAMIENTO REGIONAL PARA EL USO DE ANDAMIOS PARA TRABAJOS EN

250-22100-SI-217-0001
ALTURA EN LAS INSTALACIONES PROPIEDAD DE PEP.
IDENTIFICACIÓN DE PRODUCTOS TRANSPORTADOS POR TUBERÍAS O
NRF–009-PEMEX-2004
CONTENIDOS EN TANQUES DE ALMACENAMIENTO.
ESPACIAMIENTOS MÍNIMOS Y CRITERIOS PARA LA DISTRIBUCIÓN DE
NRF-010-PEMEX-2004 INSTALACIONES INDUSTRIALES EN CENTROS DE TRABAJO DE PETRÓLEOS
MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS.
PROTECCIÓN DE ÁREAS Y TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE
NRF-015-PEMEX-2012
PRODUCTOS INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES
NRF-017-PEMEX-2007 PROTECCION CATÓDICA EN TANQUES DE ALMACENAMIENTO.
PROTECCIÓN CONTRAINCENDIO EN CUARTOS DE CONTROL QUE
NRF-019-PEMEX-2011
CONTIENEN EQUIPO ELECTRÓNICO
NRF-020-PEMEX-2012 CALIFICACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE SOLDADORES Y SOLDADURA.
REDES DE CABLEADO ESTRUCTURADO DE TELECOMUNICACIONES PARA
NRF-022-PEMEX-2008
EDIFICIOS ADMINISTRATIVOS Y ÁREAS INDUSTRIALES
NRF-024-PEMEX-2010 CINTURONES, ARNESES, LÍNEAS DE SUJECIÓN Y LÍNEAS DE VIDA.
PROTECCIÓN CON RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS PARA TUBERÍAS
NRF-026-PEMEX-2008
ENTERRADAS Y/O SUMERGIDAS
ESPARRÁGOS Y TORNILLOS DE ALEACIÓN DE ACERO INOXIDABLE PARA
NRF-027-PEMEX-2009
SERVICIO DE ALTA Y BAJA TEMPERATURA.
NRF-028-PEMEX-2010 DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE RECIPIENTES A PRESIÓN.
NRF-029-PEMEX-2002 SEÑALES DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LOS EDIFICIOS
ADMINISTRATIVOS DE PETROLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS

ANEXO-B
Página 32 de 46

SUBSIDIARIOS.
SISTEMAS DE TUBERÍA EN PLANTAS INDUSTRIALES-DISEÑO Y
NRF-032-PEMEX-2012
ESPECIFICACIONES DE MATERIALES.
AISLAMIENTOS TÉRMICOS PARA ALTAS TEMPERATURAS EN EQUIPOS,
NRF-034-PEMEX-2011
RECIPIENTES Y TUBERÍA SUPERFICIAL.
SISTEMAS DE TUBERÍA EN PLANTAS INDUSTRIALES-INSTALACIÓN Y
NRF-035-PEMEX-2012
PRUEBAS.
CLASIFICACIÓN DE ÁREAS PELIGROSAS Y SELECCIÓN DE EQUIPO
NRF-036-PEMEX-2010
ELÉCTRICO.
PROTOCOLOS DE COMUNICACIÓN EN SISTEMAS DIGITALES DE MONITOREO
NRF-046-PEMEX-2012
Y CONTROL
DISEÑO, INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE
NRF-047-PEMEX-2007
PROTECCION CATODICA.
NRF-048-PEMEX-2007 DISEÑO DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS.
NRF-050-PEMEX-2012 BOMBAS CENTRIFUGAS.
NRF-051-PEMEX-2012 SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO
SISTEMAS DE PROTECCIÓN ANTICORROSIVA A BASE DE RECUBRIMIENTOS
NRF-053-PEMEX-2006
PARA INSTALACIONES SUPERFICIALES.
NRF-070-PEMEX-2011 SISTEMA DE PROTECCIÓN A TIERRA PARA INSTALACIONES PETROLERAS.
NRF-095-PEMEX-2012 MOTORES ELÉCTRICOS.
SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN INSTALACIONES DE
NRF-104-PEMEX-2008
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
NRF-105-PEMEX-2012 SISTEMAS DIGITALES DE MONITOREO Y CONTROL.
NRF-111-PEMEX-2012 EQUIPOS DE MEDICION Y SERVICIOS DE METROLOGIA
NRF-113-PEMEX-2007 DISEÑO DE TANQUES ATMOSFÉRICOS
SISTEMAS DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO PARA INSTALACIONES
NRF-117-PEMEX-2011
INDUSTRIALES
NRF-126-PEMEX-2011 ÁNODOS DE ALUMINIO.
REDES DE AGUA CONTRA INCENDIO EN INSTALACIONES INDUSTRIALES,
NRF-128-PEMEX-2011
TERRESTRES, CONSTRUCCION Y PRUEBAS
NRF-137-PEMEX-2012 DISEÑO DE ESTRUCTURAS DE ACERO.
NRF-138-PEMEX-2012 DISEÑO DE ESTRUCTURAS DE CONCRETO
NRF-139-PEMEX-2012 SOPORTES DE CONCRETO PARA TUBERÍA.
NRF-140-PEMEX-2011 SISTEMAS DE DRENAJES
NRF-142-PEMEX-2011 VÁLVULAS MACHO
NRF-143-PEMEX-2011 TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN

ANEXO-B
Página 33 de 46

NRF-144-PEMEX-2011 TRANSFORMADORES DE POTENCIA.

NRF-146-PEMEX-2011 TABLEROS DE DISTRIBUCIÓN EN MEDIA TENSIÓN
NRF-147-PEMEX-2012 APARTARRAYOS TIPO ESTACIÓN
NRF-148-PEMEX-2011 INSTRUMENTOS PARA MEDICION DE TEMPERATURA
NRF-150-PEMEX-2011 PRUEBAS HIDROSTÁTICAS DE TUBERÍAS Y EQUIPOS.
NRF-156-PEMEX-2008 JUNTAS Y EMPAQUES.
NRF-157-PEMEX-2012 CONSTRUCCIÓN DE ESTRUCTURAS DE CONCRETO.
NRF-159-PEMEX-2006 CIMENTACIÓN DE ESTRUCTURAS Y EQUIPOS.
NRF-160-PEMEX-2007 DEMOLICIONES Y DESMANTELAMIENTOS.
NRF-162-PEMEX.2011 PLACAS DE ORIFICIO CONCÉNTRICAS
NRF-163-PEMEX-2011 VALVULAS DE CONTROL CON ACTUADOR NEUMATICO
NRF-164-PEMEX-2011 MANOMETROS
NRF-168-PEMEX-2012 BANCO DE RESISTENCIA.
VÁLVULAS DE ALIVIO DE PRESIÓN Y VACÍO PARA TANQUES DE
NRF-172-PEMEX-2012
ALMACENAMIENTO
EQUIPO DE MANIOBRA PARA INSTALACIONES: GRÚAS VIAJERAS,
NRF-183-PEMEX-2007
MALACATES Y POLIPASTO.
NRF-184-PEMEX-2012 SISTEMA DE GAS Y FUEGO: CEP
NRF-195-PEMEX-2008 CONSTRUCCIÓN DE ESTRUCTURAS DE ACERO.
NRF-205-PEMEX-2008 SISTEMAS DE GAS Y FUEGO: TABLEROS DE SEGURIDAD
NRF-210-PEMEX-2013 SISTEMA DE GAS Y FUEGO. DETECCIÓN Y ALARMAS
NRF-225-PEMEX-2009 INTEGRACION Y SEGURIDAD DE DATOS DE PROCESOS INDUSTRIALES.
DESPLEGADOS GRAFICOS Y BASE DE DATOS DEL SISTEMA DIGITAL DEL
NRF-226-PEMEX-2009
MONITOREO Y CONTROL DE PROCESOS
NRF-239-PEMEX-2009 EQUIPO AUTONOMO DE RESPIRACION (SCBA)
NRF-241-PEMEX-2010 INSTRUMENTOS TRANSMISORES DE PRESIÓN Y DE PRESIÓN DIFERENCIAL.
NRF-242-PEMEX-2010 INSTRUMENTOS TRANSMISORES DE TEMPERATURA
NRF-243-PEMEX-2010 INSTRUMENTOS INTERRUPTORES DE NIVEL
NRF-245-PEMEX-2010 VÁLVULAS SOLENOIDE
NRF-247-PEMEX-2010 CENTRO DE CONTROL DE MOTORES
NRF-249-PEMEX-2010 SISTEMAS DE FUERZA ININTERRUMPIBLE

ANEXO-B
Página 34 de 46

ESPECIFICACIONES PEMEX.
P.1.000.01 ESTRUCTURACIÓN Y REPRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Y

REGULACIONES TÉCNICAS.
P.1.0000.06 ESTRUCTURACIÓN DE PLANOS Y DOCUMENTOS TÉCNICOS DE INGENIERÍA.
P.1.0000.09 EMBALAJE Y MARCADO DE EQUIPOS Y MATERIALES
P.2.0000.03 AUTOMATIZACION PARA INSTALACIONES DE PROCESO
P.2.0111.01 EXPLORACIÓN Y MUESTREO DE SUELOS PARA PROYECTOS DE
CIMENTACIONES. PARTE I
EXPLORACIÓN Y MUESTREO DE SUELOS PARA PROYECTO DE
P.2.0111.02
CIMENTACIONES. PARTE II
P.2.0253.01 REQUISITOS GENERALES PARA TABLEROS DE CUARTOS DE CONTROL.
P.2.0401.01 SIMBOLOGÍA DE EQUIPOS DE PROCESO.
P.2.0401.02 SIMBOLOGÍA E IDENTIFICACIÓN DE INSTRUMENTOS.
P.2.135.03 ANÁLISIS Y DISEÑO DE CIMENTACIONES PARA MAQUINARÍA
P.2.220.01 DISEÑO DE SISTEMAS DE TIERRAS
P.2.0220.02 CANALIZACIONES ELÉCTRICAS Y TELEFÓNICAS.
P.2.225.01 CANALIZACIONES ELÉCTRICAS Y TELEFÓNICAS SUBTERRÁNEAS.
P.2.231.01 ALUMBRADO PARA INSTALACIONES INDUSTRIALES
P.2.0241.01 MOTORES ELÉCTRICOS HASTA 200 H.P.
P.2.0245.01 CONTROL Y PROTECCIÓN DE MOTORES DE INDUCCIÓN HASTA 600 VOLTS.
P.2.0253.01 REQUISITOS GENERALES PARA TABLEROS DE CUARTOS DE CONTROL.
CENTRO DE CONTROL DE MOTORES EN BAJA TENSIÓN (CENTRO DE
P.2.0253.03
CONTROL DE MOTORES EN BAJA TENSIÓN).
P.2.341.01 DISEÑO DE TANQUES ATMOSFÉRICOS
P.2.0451.01 INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS DE CONTROL, PARTE I.
P.3.0121.01 CLASIFICACIÓN DE MATERIALES PARA EL PAGO DE EXCAVACIONES
P.3.134.01 CIMENTACIONES, PILOTES
P.3.0135.01 CIMBRAS PARA CONCRETO
P.3.0135.10 CONCRETO COLADO CON BOMBA
P.3.0151.04 SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACIÓN.
P.3.0151.11 FALSOS PLAFONES.
P.3.0153.01 RECUBRIMIENTOS DE PISOS.
P.3.0153.02 RECUBRIMIENTOS DE MUROS.

ANEXO-B
Página 35 de 46

P.3.0153.03 APLICACIÓN DE PINTURA EN MUROS Y PLAFONES

P.3.0154.01 CARPINTERÍA, PUERTAS, VENTANAS, PISOS.
P.3.0341.02 FABRICACIÓN DE TANQUES ATMOSFÉRICOS.
P.3.0403.01 COLORES Y LETREROS PARA IDENTIFICACIÓN DE INSTALACIONES Y
EQUIPO DE TRANSPORTE”.
P.3.120.01 CONSTRUCCIÓN DE TERRACERÍAS
P.3.120.02 TRAZOS Y NIVELES
P.3.123.01 BASES, SUB BASES Y REVESTIMIENTO
P.3.151.03 MUROS, DALAS Y CASTILLOS.
P.3.151.05 BANQUETAS Y GUARNICIONES DE CONCRETO.
P.3.223.01 INSTALACIÓN DE SISTEMAS DE CONEXIÓN A TIERRA.
P.3.346.04 SISTEMAS DE CONEXIÓN A TIERRA.
P.4.0111.02 PRUEBAS ÍNDICE (MECÁNICA DE SUELOS)
P.4.0121.03 PRUEBAS DE COMPACTACIÓN. (MECÁNICA DE SUELOS)
P.4.0137.02 AGREGADOS PARA CONCRETO.
P.4.0137.04 AGUA PARA ELABORAR CONCRETO.
P.4.0137.05 ADITIVOS PARA CONCRETO.
P.4.0137.08 ELABORACIÓN Y CURADO EN OBRA DE ESPECÍMENES DE CONCRETO.
P.4.0217.03 PRUEBAS DE AISLAMIENTO DE CAMPO ELÉCTRICO.
GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA PETRÓLEOS MEXICANOS
GNT-SSNP-C001-2005 ESTRUCTURAS Y CIMENTACIONES DE CONCRETO.

GNT-SSNP-C005-2004 PAVIMENTOS DE CONCRETO.
GNT-SSNP-C010-2005 ACERO DE REFUERZO EN ESTRUCTURAS DE CONCRETO.
REGLAMENTOS Y CODIGOS DE CONSTRUCCION NACIONALES
REGLAMENTO DE CONSTRUCCIÓN DEL MUNICIPIO CENTRO DEL ESTADO

R.C.M.C.E.T. 2004
DE TABASCO.
N.T.C-RCDDF- 2004 NORMAS TÉCNICAS COMPLEMENTARIAS PARA DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN

ANEXO-B
Página 36 de 46

DE CIMENTACIONES DEL RCDDF-2004.

NORMAS TÉCNICAS COMPLEMENTARIAS PARA DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN
N.T.C.RCDDF- 2004
DE ESTRUCTURA DE CONCRETO DEL RCDDF- 2004
N.T.C.RCDDF- 2004
DE ESTRUCTURA DE MAMPOSTERIA DEL RCDDF- 2004
N.T.C.RCDDF- 2004
DE ESTRUCTURAS METALICAS DEL RCDDF- 2004
N.T.C.RCDDF- 2004
DE EDIFICACIONES DEL RCDDF- 2004
NORMAS TÉCNICAS COMPLEMENTARIAS PARA PROYECTO
NTC-PA-2004 ARQUITECTÓNICO DEL REGLAMENTO DE CONSTRUCCIONES DEL DISTRITO
FEDERAL
COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
MANUAL DE DISEÑO DE OBRAS CIVILES DE LA COMISION FEDERAL DE

C.F.E.-CIMENTACIONES
ELECTRICIDAD. DISEÑO DE CIMENTACIONES
MANUAL DE DISEÑO DE OBRAS CIVILES DE LA COMISIÓN FEDERAL DE
C.F.E.-SISMO-1993
ELECTRICIDAD. DISEÑO POR SISMO. 1993
MANUAL DE DISEÑO DE OBRAS CIVILES DE LA COMISIÓN FEDERAL DE
C.F.E.-SISMO-2008
ELECTRICIDAD. DISEÑO POR SISMO.2008
C.F.E.-VIENTO-1993
ELECTRICIDAD. DISEÑO POR VIENTO. 1993
C.F.E.-VIENTO-2008
ELECTRICIDAD. DISEÑO POR VIENTO. 2008
INSTITUTO MEXICANO DE LA CONSTRUCCION EN ACERO
MANUAL DE CONSTRUCCION EN ACERO- DISEÑO POR ESFUERZOS

IMCA
PERMISIBLES
NORMAS INTERNACIONALES
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO )
ERGONOMIC DESIGN OF CONTROL CENTRES – PART 1: PRINCIPLES FOR

ISO 11064-1
THE DESIGN OF CONTROL CENTRES
ERGONOMIC DESIGN OF CONTROL CENTRES – PART 2: PRINCIPLES FOR
ISO 11064-2
THE ARRANGEMENT OF CONTROL SUITES
ERGONOMIC DESIGN OF CONTROL CENTRES – PART 3: CONTROL ROOM
ISO 11064-3
LAYOUT
ISO 11064-6 ERGONOMIC DESIGN OF CONTROL CENTRES – PART 6: ENVIRONMENTAL

ANEXO-B
Página 37 de 46

REQUIREMENTS FOR CONTROL CENTRES

CENTRIFUGAL PUMPS FOR PETROLEUM, PETROCHEMICAL AND NATURAL
ISO 13709:2009
GAS INDUSTRIES
MECHANICAL VIBRATIO - BALANCE QUALITY REQUIREMENTS FOR ROTORS
ISO -1940 -1: 2003 IN A CONSTANT (RIGID) STATE PART 1 SPECIFICATION AND VERIFICATION OF
BALANCE TOLERANCES.
ISO 21049-1:2004 PUMPS-SHAFT SEALING SYSTEMS FOR CENTRIFUGAL AND ROTARY PUMPS
ISO 9001 QUALITY MANAGEMENT SYSTEMS-REQUIREMENTS
INFORMATION TECHNOLOGY – OPEN SYSTEMS INTERCONNECTION – BASIC
ISO/IEC 7498-1
REFERENCE MODEL: THE BASIC MODEL
INFORMATION TECHNOLOGY — GENERIC CABLING FOR CUSTOMER
ISO/IEC-11801
PREMISES.
PETROLEUM, PETROCHEMICAL AND NATURAL GAS INDUSTRIES –
ISO–10438-3 LUBRICATION SHAFT-SEALING AND CONTROL OIL SYSTEMS AND
AUXILIARES”
PETROLEUM, PETROCHEMICAL AND NATURAL GAS INDUSTRIES – FLEXIBLE
ISO–10441 COUPLINGS FOR MECHANICAL POWER TRANSMISSION – SPECIAL PURPOSE
APPLICATIONS, 2ND ED. 2007.
PETROLEUM AND NATURAL GAS INDUSTRIES – FLEXIBLE COUPLINGS FOR
ISO–14691
MECHANICAL POWER TRANSMISION - GENERAL PURPOSE APPLICATIONS
ACOUSTICS – GUIDELINES FOR NOISE CONTROL BY ENCLOUSURES AND
ISO–15667
CABINS
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION (IEC)
“PROGRAMMABLE CONTROLLERS – PART 3: PROGRAMMING LANGUAGES”,

IEC-61131-3
2ND ED. 2003.
NORMAS O REGULACIONES TECNICAS EXTRANJERAS
AMERICAN CONCRETE INSTITUTE (ACI)
ACI-318S-05 REQUISITOS DE REGLAMENTO PARA CONCRETO ESTRUCTURAL.

COMENTARIOS AL REGLAMENTO DE CONSTRUCCIONES DE CONCRETO
ACI-318SR-05
REFORZADO.
ACI-318S-08 REQUISITOS DE REGLAMENTO PARA CONCRETO ESTRUCTURAL
COMENTARIOS AL REGLAMENTO DE CONSTRUCCIONES DE CONCRETO

ACI-318SR-08
REFORZADO.

ANEXO-B
Página 38 de 46

AMERICAN NATIONAL STANDARDS INSTITUTE (ANSI).
ANSI/IEEE 519 RECOMMENDED PRACTICES AND REQUIREMENTS FOR HARMONIC

CONTROL IN ELECTRICAL POWER SYSTEMS.
ANSI/IEEE C37.010 APPLICATION GUIDE FOR AC HIGH-VOLTAGE CIRCUIT BREAKERS RATED ON
A SYMMETRICAL CURRENT BASIS
IEEE RECOMMENDED PRACTICE FOR ELECTRIC POWER DISTRIBUTION
ANSI/IEEE STD 141
FOR INDUSTRIAL PLANTS RED BOOK
IEEE RECOMMENDED PRACTICE FOR PROTECTION AND COORDINATION
ANSI/IEEE STD 242
OF INDUSTRIAL AND COMMERCIAL POWER SYSTEMS. BUFF BOOK.
ANSI/IEEE STD 32 IEEE STANDARD REQUIREMENTS, TERMINOLOGY, AND TEST PROCEDURE
FOR NEUTRAL GROUNDING DEVICES.
RECOMMENDED PRACTICE FOR INDUSTRIAL AND COMMERCIAL POWER
ANSI/IEEE STD 399
SYSTEMS ANALYSIS
ANSI/IEEE STD 80 GUIDE OF SAFETY IN AC SUBSTATION GROUNDING
IEEE GUIDE FOR THE APPLICATION OF NEUTRAL GROUNDING IN

ANSI/IEEE STD C62.92.1
ELECTRICAL UTILITY SYSTEMS PART I- INTRODUCTION
ANSI/IEEE STD C62.92.2 ELECTRICAL UTILITY SYSTEMS PART II- GROUNDING OF SYNCHRONOUS
GENERATOR SYSTEMS
ELECTRICAL UTILITY SYSTEMS, PART III- GENERATOR AUXILIARY SYSTEMS.
ELECTRICAL UTILITY SYSTEMS PART IV- DISTRIBUTION
ANSI/ISA-S5.1 INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION
ANSI/ISA-S5.2 BINARY LOGIC DIAGRAMS FOR PROCESS OPERATIONS.
GRAPHICS SYMBOLS FOR DISTRIBUTED CONTROL/SHARED DISPLAY
ANSI/ISA-S5.3
INSTRUMENTATION, LOGIC AND COMPUTER SYSTEMS
ANSI/ISA-S5.4 INSTRUMENT LOOP DIAGRAMS.
ANSI/ISA-S5.5 GRAPHIC SYMBOLS FOR PROCESS DISPLAYS
COMPATIBILITY OF ANALOG SIGNALS FOR ELECTRONIC INDUSTRIAL
ANSI/ISA-S50.1
PROCESS INSTRUMENTS
ANSI/TIA/EIA 568-B.2-1 100 OHM BALANCED TWISTED-PAIR CABLING STANDARD
ANSI/TIA/EIA-568-B.1 COMMERCIAL BUILDING TELECOMMUNICATIONS CABLING STANDARD
ANSI/TIA/EIA-568-B.3 OPTICAL FIBER CABLING COMPONENT STANDARD
ANSI/TIA/EIA-607 GROUNDING AND BONDING REQUIREMENTS FOR TELECOMUNICATIONS IN

ANEXO-B
Página 39 de 46

COMMERCIAL BUILDINGS
ANSI/TIA/EIA-659-A ESPACIOS Y CANALIZACIONES DE CABLEADOS DE TELECOMUNICACIONES
EN EDIFICIOS COMERCIALES
AMERICAN PETROLEUM INSTITUTE (API).

API STD 610 GAS INDUSTRIES.
API PUB 421 DESIGN AND OPERATION OF OIL/WATER SEPARATORS MANUAL
PIPING INSPECTION CODE: IN-SERVICE INSPECTION, RATING, REPAIR, AND
API 570
ALTERATION OF PIPING SYSTEMS.
API RP 579-1 FITNESS-FOR-SERVICE.
VALVE STANDARD METAL BALL VALVES - FLANGED, THREADED AND
API STD 608
WELDING ENDS.
API SPEC 6D SPECIFICATION FOR PIPELINE VALVES
API RP 2201 SAFE HOT TAPPING PRACTICES IN THE PETROLEUM & PETROCHEMICAL
INDUSTRIES
ELECTRICAL INSTALLATIONS IN PETROLEUM PROCESSING PLANTS (O
API RP 540
EQUIVALENTE)
API RP 580 RISK-BASED INSPECTION.
API RP 581 RISK-BASED INSPECTION TECHNOLOGY.
API RP 598 VALVE INSPECTION AND TESTING.
API RP 674 POSITIVE DISPLACEMENT PUMPS-RECIPROCATING.
API RP 675 POSITIVE DISPLACEMENT PUMPS – CONTROLLED VOLUME
API STD 1104 WELDING OF PIPELINES AND RELEATED FACILITIES
API STD 2000 VENTING ATMOSPHERIC AND LOW STORANGE TANKS.
METHOD FOR MEASUREMENT AND CALIBRATION OF UPRIGHT CYLINDRICAL
API STD 2550
TANKS
API STD 600/ISO 10434:2001 (MOD. STEEL GATE VALVES – FLANGED AND BUTT-WELDING ENDS, BOLTED
2006) BONNET STEEL.
STEEL GATE, GLOBE AND CHECK VALVES FOR PETROLEUM AND NATURAL
API STD 602
GAS INDUSTRIES
DESIGN AND CONSTRUCTION OF LARGE, WELDED, LOW-PRESSURE
API STD 620
STORAGE TANKS
API STD 650 WELDED STEEL TANKS FOR OIL STORAGE.
API STD 651 CATHODIC PROTECTION OF ABOVEGROUND PETROLEUM STORAGE TANKS,

ANEXO-B
Página 40 de 46

API STD 653 TANK INSPECTION, REPAIR, ALTERATION AND RECONSTRUCTION”.

API STD-2555 METHOD FOR LIQUID CALIBRATION OF TANKS
ANSI/ API-STD-682 PUMP-SHAFT SEALING SISTEM FOR CENTRIFUGAL AND ROTATORY PUMPS.
RECOMMENDED PRACTICE FOR CLASSIFICATION OF LOCATIONS FOR
API-RP-500 ELECTRICAL INSTALLATIONS AT PETROLEUM FACILITIES CLASSIFIED AS
CLASS I, DIVISION I AND DIVISION 2
API-RP-551 PROCESS MEASUREMENT INSTRUMENTATION, 1ST ED. 2003
API-RP-552 TRANSMISSION SYSTEMS, 1ST ED. 1994
PROCESS CONTROL SYSTEMS PART 1– PROCESS CONTROL SYSTEMS
API-RP-554
FUNCTIONS AND FUNCTIONAL SPECIFICATION DEVELOPMENT
API-STD-610
GAS INDUSTRIES.
API-STD-670 MACHINERY PROTECTION SYSTEMS, 4TH ED. 2003.
AMERICAN SOCIETY OF HEATING, REFRIGERATING AND AIR-CONDITIONING ENGINEERS (ASHRAE)
ASHRAE HANDBOOK FUNDAMENTALS
AMERICAN SOCIETY MECHANICAL ENGINEER (ASME).
PIPE FLANGES AND FANGED FITTINGS: NPS ½ THROUGH NPS 24

ANSI/ASME 16.5
METRIC/INCH STANDARD
ANSI/ASME B 16.34 VALVES-FLANGED, THREADED AND WELDING END
ANSI/ASME B 31.3 PROCESS PIPING - ASME CODE FOR PRESSURE PIPING.
ASME B 1.1 UNIFIED INCH SCREW THREADS (UN AND UNR THREAD FORM, 2007
ASME B 16.11 FORGED FITTINGS, SOCKET-WELDING AND THREADED.
METALLIC GASKETS FOR PIPE FLANGES-RING JOINT, SPIRAL-WOUND AND
ASME B 16.20
JACKETED. (O EQUIVALENTE)
ASME B 16.21 NONMETALLIC, FLAT GASKETS FOR PIPE FLANGES, 2005
ASME B16.25 BUTTWELDING ENDE.
ASME B 16.34 VALVES-FLANGED, THREADED AND WELDING END.
ASME B 31.3 PROCESS PIPING.
ASME B 36.10 WELDED AND SEAMLESS WROUGHT STEEL PIPE. (O EQUIVALENTE)
ASME B 46.1 “SURFACE TEXTURE (SURFACE ROUGHNESS WAVINESS, AND LAY) ”, 2002.
FACTORY-MADE WROUGHT STEEL BUT-WELDING FITTINGS. (O
ASME B16.9
EQUIVALENTE)

ANEXO-B
Página 41 de 46

ASME B18.2.2 SQUARE AND HEX NUTS. (O EQUIVALENTE)

“PERFOMANCE SNTANDARD FOR AND CHAIN MANUALLY OPERATED CHAIN
ASME HST-2-1999
HOIST”:
ASME SECTION V “NONDESTRUCTIVE EXAMINATION”, 2007
ASME SECTION VIII, DIV. 1 “DESIGN AND FABRICATION OF PRESSURE VESSELS”, 2007
ASME, SECTION IX WELDING AND BRAZING QUALIFICATIONS.
ASME/ANSI B30.16:2007 OVERHEAD HOIST (UNDERHUNG).
ASTMAMERICAN SOCIETY TESTING MATERIALS (ASTM)
STANDARD SPECIFICATION FOR ALLOY-STEEL AND STAINLESS STEEL

ASTM A 193
BOLTING MATERIALS FOR HIGH TEMPERATURE SERVICE. (O EQUIVALENTE)
STANDARD SPECIFICATION FOR CARBON AND ALLOY-STEEL NUTS FOR
ASTM A 194 BOLTS FOR HIGH PRESSURE AND HIGH TEMPERATURE SERVICE. (O
EQUIVALENTE)
STANDARD SPECIFICATION FOR CARBON AND ALLOY STEEL NUTS FOR
ASTM A 194/A194M-11
BOLTS FOR HIGH PRESSURE OR HIGH TEMPERATURE SERVICE, OR BOTH.
ASTM A 36/A36 M-08 STANDARD SPECIFICATION FOR CARBON STRUCTURAL STEEL.
SPECIFICATION FOR FORGINGS, CARBON STEEL, FOR PIPING
ASTM A-105
COMPONENTS. (O EQUIVALENTE)
STANDARD SPECIFICATION FOR SEAMLESS CARBON STEEL PIPE FOR HIGH-
ASTM A106
TEMPERATURE SERVICE
STANDARD SPECIFICATION FOR ZINC COATING (HOT-DIP) ON IRON AND
ASTM A153
STEEL HARDWARE
STANDARD SPECIFICATION FOR ZINC COATING (HOT-DIP) ON IRON AND
ASTM A153-09
STEEL HARDWARE.
STANDARD SPECIFICATION FOR FORGED OR ROLLED ALLOY AND
STAINLESS STEEL PIPE FLANGES, FORGED FITTINGS, AND VALVES AND
ASTM A182 PARTS FOR HIGH-TEMPERATURE SERVICE
SPECIFICATION FOR STEEL CASTINGS, CARBON SUITABLE FOR FUSION

ASTM A216
WELDING FOR HIGH-TEMPERATURE SERVICE. (O EQUIVALENTE)
SPECIFICATION FOR PIPING FITTINGS OF WROUGHT CARBON STEEL AND
ASTM A234 ALLOY STEEL FOR MODERATED AND ELEVATED TEMPERATURES. (O
EQUIVALENTE)
STANDARD SPECIFICATION FOR CARBON STEEL BOLTS AND STUDS, 60000
ASTM A307-10
PSI TENSILE STRENGTH.
ASTM A36 ESPECIFICACIÓN PARA ACERO ESTRUCTURAL AL CARBONO.
ASTM A53 STANDARD SPECIFICATION FOR PIPE, STEEL, BLACK AND HOT-DIPPED,

ANEXO-B
Página 42 de 46

ZINC-COATED, WELDED AND SEAMLESS
STANDARD SPECIFICATION FOR CASTINGS, IRON-CHROMIUM-NICKEL-

ASTM A890 MOLYBDENUM CORROSION-RESISTANT, DUPLEX (AUSTENITIC/FERRITIC)
FOR GENERAL APPLICATION
AMERICAN ASSOCIATION OF STATE HIGHWAY OFFICIALS (AASTHO)
AASTHO METODO AASTHO PARA EL DISEÑO DE PAVIMENTOS.
AMERICAN WELDING SOCIETY (AWS)
AWS D1.1/D1.1M STRUCTURAL WELDING-CODE STEEL.
INSTITUTE OF ELECTRICAL AND ELECTRONICS ENGINEERS (IEEE)
GUIDE FOR INSTALLATION OF ELECTRICAL EQUIPMENT TO MINIMIZE

IEEE STD-518
ELECTRICAL NOISE INPUTS TO CONTROLLERS FROM EXTERNAL SOURCES.
IEEE 802.3-1998 CARRIER SENSE MULTIPLE ACCESS WITH COLLISION DETECTION
(CSMA/CD) ACCESS METHOD AND PHYSICAL LAYER SPECIFICATIONS
INSTRUMENTATION, SYSTEMS AND AUTOMATION SOCIETY (ISA)
“SPECIFICATION FORMS FOR PROCESS MEASUREMENT AND CONTROL

ISA 20
INSTRUMENTS, PRIMARY ELEMENTS AND CONTROL VALVES”, 1981
APPLICATION OF SAFETY INSTRUMENTED SYSTEMS FOR THE PROCESS
ANSI / ISA-S84.01.2
INDUSTRIES.
COMPATIBILITY OF ANALOG SIGNALS FOR ELECTRONIC INDUSTRIAL
ANSI/ISA-S50.1
PROCESS INSTRUMENTS
ENVIRONMENTAL CONDITIONS FOR PROCESS MEASUREMENT AND
ANSI/ISA-S71.01
CONTROL SYSTEMS: TEMPERATURE AND HUMIDITY.
ISA S51.1 PROCESS INSTRUMENTATION TERMINOLOGY
SPECIFICATION FORMS FOR PROCESS MEASUREMENT AND CONTROL
ISA–20 INSTRUMENTS, PRIMARY ELEMENTS, AND CONTROL VALVES
ISA-RP55.1 HARDWARE TESTING OF DIGITAL PROCESS COMPUTERS

ENVIROMENTAL CONDITIONS FOR PROCESS MEASUREMENT AND CONTROL
ISA-S71.01-1985 SYSTEMS: TEMPERATURE AND HUMIDITY.
ENVIROMENTAL CONDITIONS FOR PROCESS MEASUREMENT AND CONTROL

ISA-S71.04-1985
SYSTEMS: AIRBORNE CONTAMINANTS.

ANEXO-B
Página 43 de 46

NATIONAL ASSOCIATION OF CORROSION ENGINEERS (NACE)
NACE MR0175/1SO 15156- PART. 1, SULFIDE STRESS CRACKING RESISTANT METALLIC MATERIALS FOR OIL
2 Y 3 ÚLT.ED. FIELD EQUIPMENT. (O EQUIVALENTE)
PETROLEUM AND NATURAL GAS INDUSTRIES MATERIALS FOR USE IN H2S-
CONTAINING ENVIRONMENTS IN OIL AND GAS PRODUCTION PART 1:
GENERAL PRINCIPLES FOR SELECTION OF CRACKING-RESISTANT
NACE MR0175/ISO 15156 MATERIALS - PART 2: CRACKING-RESISTANT CARBON AND LOW ALLOY
STEELS, AND THE USE OF CAST IRONS - PART 3: CRACKING-RESISTANT
CRAS (CORROSION-RESISTANT ALLOYS) AND OTHER ALLOYS; ISO 15156-
1,ISO 15156-2,ISO 15156-3; TECHNICAL CORRIGENDUM 1:09/01/2005
NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION (NFPA).
NFPA 70-2010 NATIONAL ELECTRICAL CODE HANDBOOK.

NFPA 72-2011 NATIONAL FIRE ALARM CODE.
NFPA-101-2012 LIFE SAFETY CODE
NFPA-2001-2012 STANDARD FOR CLEAN AGENT FIRE EXTINGUISHING SYSTEMS
NFPA-780 STANDARD FOR THE INSTALLATION OF LIGHTNING PROTECTION SYSTEMS.
NATIONAL ELECTRICAL MANUFACTURES ASSOCIATION (NEMA)
NEMA C 80.5 “ELECTRICAL RIGID ALUMINUM CONDUIT”, 2005

NEMA ICS 6 INDUSTRIAL CONTROL AND SYSTEMS ENCLOSURES
NEMA MG-1 “MOTORS AND GENERATORS”, 2007.
NEMA MG-1/2 “MOTORS AND GENERATORS”.
NEMA MG-2 “SAFETY STANDARD FOR CONSTRUCTION AND GUIDE FOR SELECTION,
INSTALLATION, AND USE OF ELECTRIC MOTORS AND GENERATORS”. 2007
UNDERWRITERS LABORATORIES, INC.
UL-50 EQUIPAMIENTO ELÉCTRICO PARA CAJAS DE GABINETE

UL-6 ESTÁNDAR DE SEGURIDAD PARA TUBERÍA CONDUIT RÍGIDO
UL-94 ESTÁNDAR Y PRUEBAS DE SEGURIDAD PARA MATERIALES PLÁSTICOS
FLAMABLES
OTROS
BRACING FOR PIPING SYSTEMS SEISMIC-WIND-DYNAMIC DESIGN,

MSS SP-127
SELECTION, APPLICATION.
MSS SP-58 PIPE HANGERS AND SUPPORTS – MATERIALS, DESIGN, MANUFACTURE,

ANEXO-B
Página 44 de 46

SELECTION, APPLICATION, AND INSTALLATION.

MSS SP-69
PIPE HANGERS AND SUPPORTS – SELECTION AND APPLICATION.
INCLUIDO EN MSS SP-58
MSS SP-77
GUIDELINES FOR PIPE SUPPORT CONTRACTUAL RELATIONSHIPS.
MSS SP-89 PIPE HANGERS AND SUPPORTS – FABRICATION AND INSTALLATION
INCLUIDO EN MSS SP-58 PRACTICES.
MSS SP-90
GUIDELINES ON TERMINOLOGY FOR PIPE HANGERS AND SUPPORTS.
PRESSURE VESSEL HANDBOOK
LOCAL STRESSES IN CYLINDRICAL SHELLS.
PUBLISHING, INC.
STANDARDS OF THE TUBULAR EXCHANGER MANUFACTURERS
TEMA
ASSOCIATION.
LOCAL STRESS IN SPHERICAL AND CYLINDRICAL SHELLS DUE TO
WRC BULLETIN NO. 107
EXTERNAL LOADINGS.
SECONDARY STRESS INDICES FOR INTEGRAL STRUCTURAL ATTACHMENTS
WRC BULLETIN NO. 198 TO STRAIGHT PIPE; STRESS INDICES AT LUG SUPPORTS ON PIPING
SYSTEMS.
LOCAL STRESSES IN CYLINDRICAL SHELLS DUE TO EXTERNAL LOADINGS
WRC BULLETIN NO. 297
ON NOZZLES.
SMACNA HVAC DUCT CONSTRUCTION STANDARS, METAL AND FLEXIBLE.
AISC 325-10 MANUAL OF STEEL CONSTRUCTION (ALLOWABLE STRESS DESIGN).
ASCE 7-10 MINIMUM DESIGN LOADS FOR BUILDINGS AND OTHER STRUCTURES.
 REGLAMENTO DE SEGURIDAD E HIGIENE DE PETRÓLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS.
LA OBRA DEBERÁ CUMPLIR CON LOS REQUISITOS QUE SE DESCRIBEN EN LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS,
ELABORADAS POR ESTE ORGANISMO (INDICADAS ANTERIORMENTE), QUE PEMEX EXPLORACIÓN Y
PRODUCCIÓN EN SU CARÁCTER DE CONSUMIDOR DETERMINA UTILIZAR SEGÚN LO DISPUESTO EN EL CUARTO
PÁRRAFO DEL ARTÍCULO 67 DE LA LEY FEDERAL SOBRE METROLOGÍA Y NORMATIVIDAD, EN RAZÓN DE NO
EXISTIR, EN LOS TEMAS QUE AHÍ SE TRATAN, NORMAS MEXICANAS, NI INTERNACIONALES, NI DE REFERENCIA
QUE EN LA ESPECIE CUBRAN LOS REQUERIMIENTOS ESPECÍFICOS DE LA ENTIDAD, DADOS LOS ELEVADOS
ESTÁNDARES DE CALIDAD, INNOVACIÓN TECNOLÓGICA Y SEGURIDAD QUE REQUIERE LA INDUSTRIA
PETROLERA.
NOTA: TODAS LAS ESPECIFICACIONES DE PEP. SE PROPORCIONARÁN EN VENTANILLA ÚNICA, UBICADA EN EL

EDIFICIO “LA HERRADURA” DEL CENTRO TÉCNICO ADMINISTRATIVO DE PEP REGIÓN SUR.

ANEXO-B
Página 45 de 46

14. SUBCONTRATACION
EL LICITANTE PODRÁ SUBCONTRATAR LAS SIGUIENTES ACTIVIDADES:
 PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS.
 SISTEMA DIGITAL DE MONITOREO Y CONTROL.
 SERVIDOR DE DATOS.
 INSTALACIOND E SISTEMAS DE DETECCIÓN Y ALARMAS.
ELABORÓ REVISÓ
ING. MABEL VILLA MENDOZA ING. CESAR A. DAVID MONTES DE OCA

SUPERVISOR DEL PROYECTO LÍDER DE GRUPO MULTIDISCIPLINARIO DE
SAMARIA LUNA

ANEXO-B
Página 46 de 46

APROBÓ
ING. MIGUEL ÁNGEL CASTAÑEDA Y

ROLDÁN
COORDINADOR DEL GRUPO
MULTIDISCIPLINARIO DE INGENIERÍA

Capitulo I Pemex Exploracion y Produccion Pep

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Capitulo I Pemex Exploracion y Produccion Pep

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

ANEXO-B

SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS ESPECIFICACIONES GENERALES

DESCRIPCIÓN DE LA OBRA: "CONSTRUCCIÓN DE UNA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL Y DE

MACYR / CADMO / MVM Revisión 0

DESCRIPCIÓN DE LA OBRA: "CONSTRUCCIÓN DE UNA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL Y DE

MACYR / CADMO / MVM Revisión 0

DESCRIPCIÓN DE LA OBRA: "CONSTRUCCIÓN DE UNA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL Y DE

DISEÑO, SUMINISTRO, INSTALACION, PRUEBAS Y PUESTA EN OPARACIÓN DE UNA NUEVA PLANTA DE

MACYR / CADMO / MVM Revisión 0

DESCRIPCIÓN DE LA OBRA: "CONSTRUCCIÓN DE UNA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL Y DE

RESIDENTE DE REPRESENTANTE DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN

ANSI INSTITUTO AMERICANO DE NORMAS NACIONAL (AMERICAN NATIONAL STANDARDS INSTITUTE)

MACYR / CADMO / MVM Revisión 0

DESCRIPCIÓN DE LA OBRA: "CONSTRUCCIÓN DE UNA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL Y DE

4. DESCRIPCIÓN Y ALCANCE GENERAL DE LOS TRABAJOS.

1. SUMINISTRO, INSTALACIÓN, CONSTRUCCIÓN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIÓN DE UN TANQUE

2. SUMINISTRO, INSTALACIÓN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIÓN DE TRES SEPARADORES DE PLACAS

3. SUMINISTRO, INSTALACIÓN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIÓN DE CINCO (05) EQUIPOS DE BOMBEO

4. SUMINISTRO, INSTALACIÓN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIÓN DE PAQUETES DE INYECCIÓN DE AGENTES

5. SUMINISTRO, INSTALACIÓN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIÓN DE DOS VÁLVULAS DE PRESIÓN-VACÍO

6. CONSTRUCCIÓN DE UN NUEVO SISTEMA COLECTOR DE SÓLIDOS PROVENIENTE DEL TANQUE DESNATADOR

7. SUMINISTRO Y CONSTRUCCIÓN DE UN PAQUETE DE TRATAMIENTO DE AGUAS NEGRAS Y JABONOSAS (FOSA

8. SUMINISTRO DE LA INSTRUMENTACIÓN DE CAMPO QUE PERMITA LA INDICACIÓN Y EL CONTROL LOCAL, ASÍ

MACYR / CADMO / MVM Revisión 0

DESCRIPCIÓN DE LA OBRA: "CONSTRUCCIÓN DE UNA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL Y DE

9. SUMINISTRO DE LA INSTRUMENTACIÓN DE CAMPO Y PARA LA INTEGRACIÓN DE LA INFORMACIÓN GENERADA

10. REUBICACION DE LAS ESTACIONES DE OPERACIÓN/CONFIGURACIÓN, SERVIDOR DE DATOS Y ESTACIÓN DE

11. CONSTRUCCIÓN DE LOS SISTEMAS DE LINEAS, CABEZALES E INTERCONEXIONES NECESARIAS PARA

13. CONSTRUCCION DE LA AMPLIACIÓN Y/O ADECUACIÓN DE LAS SIGUIENTES REDES DE DRENAJES

14. CONSTRUCCIÓN DE UN NUEVO CUARTO DE CONTROL DE PROCESO Y DE OPERADORES (CCPO),

15. CONSTRUCCIÓN DE UN NUEVO COBERTIZO DE BOMBAS PARA INYECCIÓN DE AGUA TRATADA.

17. CONSTRUCCION DE LA AMPLIACION DE LA SUBESTACION “BATERIA AMPLIACION” DE LA BATERIA SAMARIA II.

18. SUMINISTRO, INSTALACION Y CONEXIÓN DE UN NUEVO TRANSFORMADOR DE 1000 KVA EN LA SUBESTACION

MACYR / CADMO / MVM Revisión 0

DESCRIPCIÓN DE LA OBRA: "CONSTRUCCIÓN DE UNA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL Y DE

23. SUMINISTRO, INSTALACION Y CONEXIÓN DE TRANFORMADOR (TR-S-1) DE 30 KVA, PARA LA ALIMENTACION

24. SUMINISTRO, INSTALACION Y CONEXIÓN DE TRANFORMADOR (TR-S-2) DE 45 KVA, PARA LA ALIMENTACION

29. DESMANTELAMIENTO CON RECUPERACION DE MATERIALES DE LOS CENTROS DE CONTROL DE MOTORES

32. DESMANTELAMIENTO CON RECUPERACION DE MATERIAL DE LUMINARIAS QUE SE ENCUENTRAN EN EL

MACYR / CADMO / MVM Revisión 0

DESCRIPCIÓN DE LA OBRA: "CONSTRUCCIÓN DE UNA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL Y DE

36. DESINSTALACION Y DESCONEXION DE LOS DETECTORES DE FUEGO UV/IR QUE ACTUALMENTE SE

MACYR / CADMO / MVM Revisión 0

DESCRIPCIÓN DE LA OBRA: "CONSTRUCCIÓN DE UNA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL Y DE

45. INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE RUTAS DE EVACUACION Y LETREROS DE SEGURIDAD EN EL AREA DE

48. CIMENTACIÓN DE EQUIPOS DE PROCESO Y SERVICIOS AUXILIARES (TANQUE DESNATADOR ATMOSFÉRICO,

49. OBRAS DE INFRAESTRUCTURA (CÁRCAMO COLECTOR DE SÓLIDOS, PLATAFORMAS Y ESCALERAS PARA

51. COMPLEMENTACIÓN DEL MODELO ELECTRÓNICO TRIDIMENSIONAL INTELIGENTE (METI) Y AS-BUILT DE LA

52. CAPACITACIÓN DEL PERSONAL.

53. ELABORACIÓN DEL MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO INTEGRAL DE LA INSTALACIÓN.

54. INTEGRACIÓN DE LIBRO DE PROYECTO PARA ENTREGA DE OBRAS Y SERVICIOS.

5. MATERIAL, EQUIPO Y PERSONAL.

MACYR / CADMO / MVM Revisión 0

DESCRIPCIÓN DE LA OBRA: "CONSTRUCCIÓN DE UNA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL Y DE

EL CONTRATISTA PROPORCIONARÁ EL PERSONAL REQUERIDO, CAPACITADO Y CON EXPERIENCIA

EL CONTRATISTA DEBERA MANTENER UN PROGRAMA DE CAPACITACIÓN CONTINUA POR UNA COMPAÑÍA

EL CONTRATISTA PROPORCIONARÁ A TODO EL PERSONAL QUE LABORE DURANTE LA EJECUCIÓN DE LOS

 UNIFORME DEL CONTRATISTA.

SERVICIOS DE APOYO A LA SUPERVISION DE PEP:

LA CONTRATISTA DEBERA PROPORCIONAR UNA IMPRESORA LASER MULTIFUNCIONAL (IMPRESORA-SCANER-

MACYR / CADMO / MVM Revisión 0

DESCRIPCIÓN DE LA OBRA: "CONSTRUCCIÓN DE UNA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL Y DE