Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
12
VI Encuentro Latinoamericano de Diseño
“Diseño en Palermo”
Palabras clave
Curriculum por proyectos - diseño - diseño gráfico - diseño industrial - diseño de interiores - diseño de indumentaria
- didáctica - educación superior - medios de comunicación - métodos de enseñanza - motivación - nuevas tecnologías
- pedagogía -publicidad - tecnología educativa.
Key words
Fashion design - project based curriculum - design - didactic - educational technology - graphic design industrial
design - interior design - media - new technologies - pedagogy - advertising - superior education - teaching method.
Palavras - chave
Curriculum por projetos - comunicação - design - desenho gráfico - desenho industrial - desenho de interiores -
desenho de modas - ensino superior - meios de comunicaçao - métodos de ensino - motivaçao - novas tecnologias
- pedagogia - pedagogia de projetos - didático - publicidade - tecnologia educacional.
Actas de Diseño es una publicación semestral de la Facultad de Diseño y Comunicación, que reúne ponencias
realizadas por académicos y profesionales nacionales y extranjeros. La publicación se organiza cada año en torno a
la temática convocante del Encuentro Latinoamericano de Diseño, cuya primer edición se realizó en Agosto 2006.
Las ponencias, papers, artículos, comunicaciones y resúmenes analizan experiencias y realizan propuestas teórico-
metodológicas sobre la experiencia de la educación superior, la articulación del proceso de aprendizaje con la
producción, creación e investigación, los perfiles de transferencia a la comunidad, las problemáticas de la práctica
profesional y el campo laboral, y sobre la actualización teórica y curricular de las disciplinas del diseño en sus
diferentes vertientes disciplinares.
Actas de Diseño Nº 12
VI Encuentro Latinoamericano de Diseño 2011
Diseño en Palermo
Comunicaciones Académicas.
ISSN 1850-2032
Actas de Diseño 12
Actas de Diseño es la única publicación académica, de carácter periódico en el campo del diseño de alcance la-
tinoamericano. La edita en forma semestral, e ininterrumpidamente desde agosto 2006, la Facultad de Diseño y
Comunicación de la Universidad de Palermo en su rol de institución coordinadora del Foro de Escuelas de Diseño.
Esta duodécima edición (marzo 2012) reúne las actividades realizadas en el marco del VI Encuentro Latinoameri-
cano de Diseño y del Segundo Congreso Latinoamericano de Enseñanza del Diseño. Se incluyen además artículos
teóricos y reflexivos del campo del Diseño elaborados por académicos y profesionales de América Latina enviados
especialmente para el Congreso y su publicación en esta edición que cuenta con un Comité Editorial y un Comité
de Arbitraje de trayectoria y prestigio internacional.
La publicación se organiza en dos grandes áreas. El primer documento detalla las actividades realizadas en el
Segundo Congreso Latinoamericano de Enseñanza del Diseño con la apertura, comisiones y conclusiones (pp.
21-85), un segundo documento organiza las crónicas del Congreso (pp. 87-102) y en tercer lugar un documento de
reflexiones sobre las evaluaciones del Segundo Congreso (pp. 103-107). Se pueden consultar los índices alfabéticos
por expositor (pp. 70-76), por título (pp. 76-81) y por comisiones (pp. 81-85).Finalmente se publican las comunica-
ciones enviadas especialmente para este congreso (pp. 109-201).
El segundo segmento está compuesto por el documento que describe la agenda de actividades del VI Encuentro La-
tinoamericano de Diseño 2011 con un resumen de cada actividad desarrollada (pp. 215-253). Se pueden consultar
los índices alfabéticos por expositor (pp. 244-249) y por título (pp. 249-253).
Finalmente se puede consultar un índice por título (p. 255) y por autor (p. 257) de cada uno de los documentos
generales que se publican en esta edición.
A partir del número 10 de Actas de Diseño se logró la jerarquización de la publicación ya que cada artículo está
acompañado por el resumen y las palabras claves en los tres idiomas: castellano, inglés y portugués.
Los números pares de la Serie Actas de Diseño, como es en este caso la edición doce, resumen las actividades de los
Encuentros Latinoamericanos de Diseño, en esta oportunidad la VI Edición que se realizó del 25 al 29 de julio 2011.
Se presentan los auspicios institucionales que acompañan el VI Encuentro organizados por Instituciones Oficiales (p.
11), Asociaciones (pp. 11-13), Universidades e Instituciones Educativas (pp. 13-16) y Embajadas en Argentina (p. 17).
El Foro de Escuelas de Diseño tiene, al cierre de esta edición, 264 instituciones educativas adheridas al mismo (ver
listado de adherentes organizado por países en pp. 204-213).
Sumario
Índice general del Segundo Congreso Latinoamericano de Enseñanza del Diseño.......................................pp. 70-85
Tres días que conmovieron la Enseñanza del Diseño: Crónicas del Segundo Congreso
Latinoamericano de Enseñanza del Diseño
Laura Ferrari.....................................................................................................................................................pp. 87-102
Actas de Diseño 12. Facultad de Diseño y Comunicación. Universidad de Palermo. pp. 11-20. ISSN 1850-2032 11
Diseño en Palermo. VI Encuentro Latinoamericano de Diseño 2011
12 Actas de Diseño 12. Facultad de Diseño y Comunicación. Universidad de Palermo. pp. 11-20. ISSN 1850-2032
Auspicios VI Encuentro Latinoamericano de Diseño 2011
Actas de Diseño 12. Facultad de Diseño y Comunicación. Universidad de Palermo. pp. 11-20. ISSN 1850-2032 13
Diseño en Palermo. VI Encuentro Latinoamericano de Diseño 2011
14 Actas de Diseño 12. Facultad de Diseño y Comunicación. Universidad de Palermo. pp. 11-20. ISSN 1850-2032
Auspicios VI Encuentro Latinoamericano de Diseño 2011
Actas de Diseño 12. Facultad de Diseño y Comunicación. Universidad de Palermo. pp. 11-20. ISSN 1850-2032 15
Diseño en Palermo. VI Encuentro Latinoamericano de Diseño 2011
16 Actas de Diseño 12. Facultad de Diseño y Comunicación. Universidad de Palermo. pp. 11-20. ISSN 1850-2032
Auspicios VI Encuentro Latinoamericano de Diseño 2011
Embajada de la República Embajada de la República Oriental Embajada de la República Embajada de los Estados Unidos
Libanesa del Uruguay Portuguesa Mexicanos
Actas de Diseño 12. Facultad de Diseño y Comunicación. Universidad de Palermo. pp. 11-20. ISSN 1850-2032 17
Diseño en Palermo. VI Encuentro Latinoamericano de Diseño 2011
.
CCEBA - Centro Cultural de España en Buenos Aires . de Diseño de Canarias (España) Associação Brasileira
..
de Designers de Interiores - ABD (Brasil) .
Book 21
.
Centro Checo de Buenos Aires Centro Cultural Corea-
no / Embajada de la República de Corea CO.N.A.PLU.
(Argentina) Cámara Argentina de Anunciantes - CAA
.
(Argentina) Cámara Argentina de la Industria del Le-
/ Comisión Nacional Argentina de Cooperación con
la UNESCO / Ministerio de Educación de la Nación . trero y Afines - CAIL (Argentina) Cámara Cordobesa de
Instituciones Educativas Privadas - CaCIEP (Argentina) .
1946 .Fundación Export-Ar .
Fondo Nacional de las Artes. Disposición Reunión nº
Instituto Nacional de
. . .
Centro Argentino de Arquitectos Paisajistas (Argentina)
.
Centro Cultural Borges (Argentina) Centro de Design
Tecnología Industrial (I.N.T.I.). Disposición Nº 746/10 Paraná (Brasil) Centro de Estudios Interdisciplinarios
.
.. ..
Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI). Nota para la Educación en Diseño / CEIDE (Colombia) Centro
I.N.P.I. nº 027/11 MAMBA / Museo de Arte Moderno Portugués Design (Portugal) CEPRODI / Centro Promo-
de Buenos Aires Ministerio de Ciencia, Tecnología e
.
Innovación Productiva (MINCyt). Resolución nº 757/10 .
tor del Diseño (Argentina) CETArq / Centro de Estudios
Técnicos Arquitectónicos (Argentina) Colegio de Di-
.
..
Ministerio de Cultura, Gobierno de la Ciudad Autó- señadores Gráficos de Misiones - CDGM (Argentina)
noma de Buenos Aires. Resolución nº 3278/10 Museo
. .
Colegio de Diseñadores Profesionales de Chile A.G. - CDP
..
Nacional Centro de Arte Reina Sofía (España) Museo (Chile) Confederación Panamericana de Profesionales
Nacional de la Historia del Traje Plan Nacional de Di- de Alta Costura - CONPANAC (Argentina) Consejo
.
seño, Subsecretaría de Industria, Ministerio de Economía
y Producción de la República Argentina Secretaría de
. .
Publicitario Argentino - CPA (Argentina) Creatividad
..
Ética (Argentina) Cultura Abasto Asociación Civil (Ar-
.
Cultura, Presidencia de la Nación. Resolución nº 4608/10
UNESCO - Organización de las Naciones Unidas para
gentina) Daros-Latinamerica AG (Suiza) Decoradores
.
Argentinos Asociados - DArA (Argentina) Federación
.
la Educación, la Ciencia y la Cultura. DIR 1029/10 (Uru-
guay) Centro de Design do Recife
Argentina de Fotografía (Argentina)
. .
Federación La-
tinoamericana de Facultades de Comunicación Social
- FELAFACS (Perú) FIAP / Festival Iberoamericano
..
desarrollo sustentable (Argentina) Fundación Protejer
(Argentina) Garage Flash / Adobe User Group Perú -
AACA / Asociación Argentina de Cine de Animación
..
- Grupo argentino de ASIFA (Argentina) AAM / Aso-
..
AUGP (Perú) IMA - Instituto del Mueble Argentino
(Argentina) Instituto Argentino del Envase - IAE (Ar-
.
ciación Argentina de la Moda (Argentina) AAM / Aso-
ciación Argentina de Marketing (Argentina) ACHIPPA /
. . .
gentina) Instituto de Innovación Integral III (Argentina)
MAC / Museo de Arte Contemporáneo (Chile) Mesa .
Asociación Chilena de Profesionales del Paisaje (Chile)
ADCV BA - Asociación de Diseñadores en Comunicación
Visual de la Provincia de Buenos Aires (Argentina) ..
Nacional de Diseño - Foro Colombiano de Diseño (Colom-
.
bia) MODELBA - Moda del Bicentenario (Argentina)
MUA - Mujeres en las Artes (Honduras) Museo de Arte
.
ADG Brasil / Associação dos Designers Graficos (Brasil)
.
ADGV / Asociación de Diseñadores Gráficos de Venezuela
. .
Contemporáneo de la Universidad Nacional del Litoral
(Argentina) Museo de Arte de Piriapolis Map (Uruguay)
(Venezuela) ADOPRODI / Asociación Dominicana de
.
Profesionales del Diseño y la Decoración de Interiores
..
Museo del Diseño y de la Industria HECHO EN AR-
GENTINA (Argentina) Museo Xul Solar - Fundación
(República Dominicana) AEPD España / Asociación
Española de Profesionales del Diseño (España) AIA . . . .
Pan Club (Argentina) Núcleo de Criação e Design da
.
Acib (Brasil) Portal Design Brasil (Brasil) Programa
/ Asociación de Ilustradores Argentinos (Argentina)
. .
Artodos (Argentina) Red Latinoamericana de Diseño
. . ..
ALADI - Asociación Latinoamericana de Diseño (Argenti- (Colombia) RedArgenta Ediciones / Contenidos por
na) ALADI (República Dominicana) Alianza Francesa y para diseñadores (Argentina) Sociedad Central de
de Buenos Aires (Argentina)
.
AOFREP / Asociación
de Organizadores de Fiestas, Reuniones Empresariales
y Proveedores (Argentina) APCRA - Asociación de
Arquitectos - SCA (Argentina)
.
Sociedad Mexicana
de Interioristas A.C. - SMI (México) UDGBA / Unión
de Diseñadores Gráficos de Buenos Aires (Argentina) .
.
Profesionales del Ceremonial de la República Argentina
.
(Argentina) APE / Asociación Argentina de Empresas .
Unión Latinoamericana de Embalaje - ULADE (Argenti-
.
na) United Global Academy Latinoamerica / UGA LA
18 Actas de Diseño 12. Facultad de Diseño y Comunicación. Universidad de Palermo. pp. 11-20. ISSN 1850-2032
Auspicios VI Encuentro Latinoamericano de Diseño 2011
..
Politécnico Grancolombiano - Institución Universitaria
Argentina
. . .
El Taller de Diseño y Oficios Escuela de Arte Xul Solar
Pontificia Universidad Javeriana Tecnológico Pascual
.
Bravo- Institución Universitaria Universidad Autóno-
..
..
Escuela de Diseño en el Hábitat Escuela de Diseño y
Moda Donato Delego Escuela Provincial de Educación . .
ma de Occidente Universidad Autónoma del Caribe
Universidad Católica de Pereira Universidad Central
Rosario .
Técnica No. 2 EPET Escuela Superior de Diseño de
Fundación Educativa Santísima Trinidad . . . .
Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano Universidad
.
de Caldas Universidad de Medellín Universidad del
.
I.M.A.G.E. Instituto de Medios Avanzados, Gráficos y Elec-
.
trónicos ICES Instituto Católico de Enseñanza Superior . . Cauca Universidad de Pamplona
San Buenaventura Medellín .
Universidad de
Universidad El Bosque
. .
IDES Instituto de Estudios Superiores Instituto Superior
de Diseño Palladio - Mar del Plata Instituto Superior de . Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia
Universidad Pontificia Bolivariana
.
Formación Universitas ISFU Instituto Superior Nicolás
. .
Avellaneda Instituto Superior Santo Tomás de Aquino
Integral Instituto Superior de Diseño La Metro. Escuela
. Costa Rica
Universidad Americana . Universidad Veritas
. . ..
de Diseño y Comunicación Audiovisual TEA imagen
UCSF Universidad Católica de Santa Fe Universidad Ecuador
..
. . . .
Adventista del Plata Universidad Austral Universidad
Blas Pascal Universidad CAECE Universidad Cató-
Pontificia Universidad Católica del Ecuador Pontificia
.
Universidad Católica del Ecuador Sede Ibarra Tecnoló-
.
..
lica de la Plata UCALP Universidad Católica de Salta
.
Universidad Champagnat Universidad de Mendoza
. .
gico Espíritu Santo Universidad del Azuay Universi-
dad Interamericana del Ecuador Universidad Técnica
. . .
Universidad de Morón Universidad del Aconcagua
. .
Universidad del Cine Universidad del Norte Santo .
de Ambato Universidad Tecnológica Equinoccial UTE
Universidad Tecnológica Israel
.
Tomás de Aquino Universidad FASTA Universidad
.
Maimonides Universidad Nacional de Misiones Uni- El Salvador
.
. .. .
versidad Nacional de Río Cuarto Universidad Nacional
del Litoral Universidad Popular de Resistencia Uni-
versidad Tecnológica Nacional Università di Bologna,
.
Universidad Don Bosco Universidad Dr. José Matías
Delgado Universidad Francisco Gavidia
.
Representación en Buenos Aires UNNE Universidad España
. .
..
Nacional del Nordeste USAL Universidad del Salvador BAU Escola Superior de Disseny Centro Universitario
de Mérida Universidad de Extremadura Escuela Su-
.. . .
Bolivia perior de Arte del Principado de Asturias Instituto de
Universidad Católica Boliviana San Pablo Universidad Artes Visuales Universidad de Castilla - La Mancha
Privada de Santa Cruz de la Sierra - UPSA Universidad Universidad Politécnica de Valencia
Privada del Valle
Brasil
.
Guatemala
Universidad del Istmo . Universidad Rafael Landívar
.
Centro Universitario de Cidade Faculdade da Serra
. .
. .
Gaúcha FSG Faculdade Dos Imigrantes FAI FURB - México
. .
Universidade Regional de Blumenau Instituto Abelardo
.
da Hora UniRitter Centro Universitario Ritter dos Reis ..
Benemérita Universidad Autónoma de Puebla Centro
de Estudios Gestalt CETYS Universidad Instituto Tec-
. .
Universidad Federal do Rio de Janeiro Universidade
Estácio de Sá Universidade Federal do Rio Grande do
..
nológico de Sonora ITESM Tecnológico de Monterrey
Campus Santa Fe UNICA Universidad de Comunica-
.
Sul Universidade Positivo ción Avanzada Universidad Anáhuac - México Norte
..
Universidad Autónoma de Ciudad Juárez Universidad .
Chile
. Autónoma de Zacatecas Universidad Autónoma Me-
.. . . ..
Universidad de Antofagasta Universidad de Playa An- tropolitana - Cuajimalpa Universidad de Guadalajara
cha, Valparaíso Universidad de Talca Universidad
del Pacifico Universidad Viña del Mar .
Universidad de Montemorelos Universidad Gestalt
de Diseño Universidad La Salle Universidad Latina
de América UNLA
Colombia
Academia Superior de Artes .
Arturo Tejada Cano
. Nicaragua
.
.
- Escuela de Diseño y Mercadeo de Moda CESDE Universidad Americana Universidad del Valle
..
Formación Técnica Corporación Educativa ITAE /
Universidad Manuela Beltrán Corporación Educativa Panamá
.
Taller Cinco Centro de Diseño Corporación Escuela de
.
Artes y Letras Corporación Universitaria de Ciencia y
Universidad del Arte Ganexa
Desarrollo UNICIENCIA
Actas de Diseño 12. Facultad de Diseño y Comunicación. Universidad de Palermo. pp. 11-20. ISSN 1850-2032 19
Diseño en Palermo. VI Encuentro Latinoamericano de Diseño 2011
Perú
. .
Instituto de Moda & Diseño MAD Instituto San Ignacio
Venezuela
Centro de Diseño Digital
..
Instituto de Diseño Centro
.
. . .
de Loyola ISIL Instituto Superior Tecnológico Conti-
nental Instituto Toulouse Lautrec INTECI. Instituto
Grafico de Tecnología Instituto de Diseño DARIAS
Universidad Nacional Experimental del Táchira
. . .
de Profesiones Empresariales Pontificia Universidad
Católica del Perú
.
Consejería de Educación de la Embajada del Reino de
.
.
San Marcos UNMSM
. Universidad Peruana de Arte
Orval Universidad Ricardo Palma Universidad San
España
. .
Embajada de Commonwealth de Australia
Embajada de Irlanda Embajada de la República Checa
.
Ignacio de Loyola
. .
Embajada de la República de Costa Rica Embajada
de la República de Ecuador Embajada de la República
.
Portugal
Universidade Técnica de Lisboa
. .
de Finlandia Embajada de la República de Guatemala
Embajada de la República de Haití Embajada de la Repú-
.
. .
blica de Panamá Embajada de la República de Polonia
República Dominicana Embajada de la República del Perú Embajada de la Re-
Universidad Iberoamericana UNIBE
. .
pública Federal de Alemania Embajada de la República
.
Federativa de Brasil Embajada de la República Helénica
. .
Uruguay Embajada de la República Italiana Embajada de la
..
Academias Pitman. Instituto de Enseñanza del Uruguay
.
Centro Latinoamericano de Economía Humana CLAEH
República Libanesa Embajada de la República Oriental
del Uruguay Embajada de la República Portuguesa
. .
.
Instituto Universitario Bios
. .
Peter Hamers Design
School UDE Universidad de la Empresa Universidad
Católica del Uruguay Universidad ORT ..
Embajada de los Estados Unidos Mexicanos Embajada
Real de los Países Bajos Oficina Cultural de la Embajada
del Reino de España Real Embajada de Dinamarca
20 Actas de Diseño 12. Facultad de Diseño y Comunicación. Universidad de Palermo. pp. 11-20. ISSN 1850-2032
Segundo Congreso Latinoamericano de Enseñanza del Diseño 2011
Resumen: El siguiente escrito es una aproximación a la Segunda Edición del Congreso Latinoamericano de Enseñanza del
Diseño, evento organizado por la Facultad de Diseño y Comunicación de la Universidad de Palermo, como coordinadora
del Foro de Escuelas de Diseño, que se realizó del 25 al 27 de julio de 2011 en Buenos Aires, Argentina, en el marco del
VI Encuentro Latinoamericano de Diseño.
El mismo contiene una breve introducción sobre la organización, dinámica y una descripción de los espacios de partici-
pación de esta edición, se detalla la Agenda completa de actividades, la misma incluye los resúmenes de las conferencias
expuestas en las Comisiones por temática y las conclusiones a las que arribaron en cada comisión. Además contiene el
listado de los nombres de los miembros del Comité Académico y del Equipo de Coordinación del Congreso, y la lista com-
pleta de los adherentes del Foro de Escuelas de Diseño. Finalmente, se incluye una selección de las comunicaciones y/o
papers (artículos) enviados para el Congreso. Los artículos son presentados alfabéticamente por autor.
Palabras Clave: Congreso de Enseñanza - Latinoamérica - Diseño - Reflexión pedagógica - Actualización e Investigación
- Intercambio de experiencias - Vinculación institucional - Escuelas de Diseño - Desarrollo Académico-profesional - Pos-
grados - Convenios - Proyectos interinstitucionales.
Actas de Diseño 12. Facultad de Diseño y Comunicación. Universidad de Palermo. pp. 21-85. ISSN 1850-2032 21
Más de 200 actividades en el Segundo Congreso Latinoamericano de Enseñanza del Diseño | Fernanda Pacheco Vera
4. Comisiones: Conferencias y Debate [ver pp. 29-67] Alejandra Cormons. Universidad CAECE, Sede Mar del
5. V Plenario del Foro de Escuelas de Diseño [ver pp. 0LATA !RGENTINA s $ENISE $ANTAS 5NIVERSIDADE DE 3ÍO
67-68] 0AULO "RASIL s !NDRÏ $E &REITAS 2AMOS 5NIVERSIDADE
5a. Reconocimiento a la Trayectoria Académica Profe- &EDERAL DO 2IO DE *ANEIRO "RASIL s 0AOLA -ARGOT $E LA
sional en Diseño 3OTTA ,AZZERINI 5NIVERSIDAD DE #HILE #HILE s 0ILAR $EL
5b. Acto Homenaje del Foro de Escuelas de Diseño a sus Real Westphal. Universidad Tecnológica Metropolitana,
miembros y Creación del Comité de Honor del Diseño #HILE s 0ATRICIA !NDREA $OSIO !RGENTINA s 6ÓCTOR -ANUEL
Latinoamericano. García Izaguirre. Universidad Autónoma de Tamaulipas,
6. Firma de la Carta de Diseño 2011 [ver p. 68] -ÏXICO s -ARTHA )NÏS *ARAMILLO ,EIVA &UNDACIØN !CADE-
7. Cierre del Congreso y Conferencia Invitado de Honor MIA DE $IBUJO 0ROFESIONAL #OLOMBIA s #AROLINA %VA ,EVY
[ver pp. 68-69] !RGENTINA s 2EBECA )SADORA ,OZANO #ASTRO 5NIVERSIDAD
8. Pósters [ver p. 69] !UTØNOMA DE 4AMAULIPAS -ÏXICO s ,EONARDO !NDRÏS
9. Publicación de textos en Actas de Diseño [ver pp. 69-70] Madariaga Bravo. Universidad Técnica Federico Santa
10.Índice general Segundo Congreso Latinoamericano de -ARÓA #HILE s /SWALDO !LBERTO -ADRID -ORENO )NSTITUTO
Enseñanza del Diseño 4ECNOLØGICO DE 3ONORA -ÏXICO s ,UCILA -ERCADO #OLIN
10a. Expositores que presentaron Comunicaciones (or- Universidad Autónoma Metropolitana - Cuajimalpa,
ganizado por orden alfabético) [ver pp. 70-76] -ÏXICO s #ANDELARIA -ORENO DE LAS #ASAS )NSTITUTO
10b. Comunicaciones Presentadas (organizado por 4OULOUSE ,AUTREC 0ERÞ s /SVALDO -U×OZ 0ERALTA 5NI-
orden alfabético) [Ver pp. 76-81] VERSIDAD DE #HILE #HILE s -ARÓA %VANY .ASCIMENTO
10c. Guía rápida de Comunicaciones presentadas (or- "RASIL s !LEJANDRO 0ALMA &UNDACIØN )NSTITUTO 0ROFESIONAL
ganizado por Comisiones) [ver pp. 81-85] $UOC5# #HILE s %DGAR 0ATI×O "ARRETO 5NIVERSIDAD DE
"OGOTÈ *ORGE 4ADEO ,OZANO #OLOMBIA s !NDRÏS 5RIEL
0ÏREZ 6ALLEJO 5NIVERSIDAD DE #ALDAS #OLOMBIA s #A-
talina Petric Araos. INACAP / Universidad Tecnológica
1. II Reunión Comisión Latinoamericana de DE #HILE #HILE s -ARÓA ,UISA 0IER #ASTELLØ 5NIVERSIDAD
Posgrado !UTØNOMA DE 4AMAULIPAS -ÏXICO s 0ABLO !NDRÏS 0RIE-
La Comisión Latinoamericana de Posgrado, creada en to Cabrera. Universidad Técnica Federico Santa María,
julio de 2010 dentro de la primera edición del Congreso, #HILE s -ARINA 0UYUELO #AZORLA 5NIVERSITAT 0OLITÒCNICA
sesionó por segunda ocasión el día lunes 25 de julio en DE 6ALENCIA %SPA×A s .ORMA ,ILIANA 2ABAL 5NIVERSIDAD
el Aula Magna de la sede de Mario Bravo, en donde los .ACIONAL DE LA -ATANZA !RGENTINA s !NA #RISTINA 2EALPE
miembros de la Comisión y académicos asistentes a la Castillo. Universidad Alfredo Pérez Guerrero, Ecuador
segunda edición del Congreso, trabajaron con la finalidad s !URORISA -ATEO 2ODRÓGUEZ 5NIVERSIDAD DEL 4URABO
de desarrollar las áreas vinculadas a la investigación, 0UERTO 2ICO s -ARCELO 2ODRÓGUEZ -ESA 5NIVERSIDAD
política editorial y desarrollo de las Carreras de Posgrado 4ECNOLØGICA -ETROPOLITANA #HILE s #ARLOS ,EONARDO
de la Facultad de Diseño y Comunicación de la Univer- Ronquillo Bolaños. Universidad Tecnológica Equinoccial,
sidad de Palermo. #AMPUS !RTURO 2UIZ -ORA 3ANTO $OMINGO %CUADOR s
En esta reunión que contó con la asistencia de más 120 Liliana Cristina Salvo de Mendoza. Escuela de Diseño en
autoridades académicas, docentes e investigadores de EL (ÈBITAT !RGENTINA s -ØNICA -ARCELA 3ÈNCHEZ $UARTE
toda Latinoamérica, se sumaron más de 40 nuevos adhe- 5NIVERSIDAD DE "OYACÈ #OLOMBIA s -ARCO !NTONIO 3ÈN-
rentes (con título de posgrado en Maestría o Doctorado), CHEZ -ORA !RGENTINA s *OSÏ 'UILHERME DA 3ILVA 3ANTA
a los 35 miembros originales de la Comisión. Rosa. Universidade Federal do Rio Grande do Norte,
En la misma además se realizó, con gran acogida, el "RASIL s ,UIS *ORGE 3OTO 7ALLS 5NIVERSIDAD !UTØNOMA
lanzamiento del Observatorio Latinoamericano de In- -ETROPOLITANA
!ZCAPOTZALCO -ÏXICO s -ARCIA #ORA
vestigación en Diseño, el mismo que constituye una red 6ENEZIANI 5NIVERSIDAD DE 0ALERMO !RGENTINA s 2ICARDO
de investigadores e instituciones vinculadas al Diseño, José Viveros Báez. Universidad Técnica Federico Santa
que tiene como propósito la vinculación, estímulo y -ARÓA #HILE s &ABIANE 7OLFF 5NI2ITTER #ENTRO 5NIVER-
desarrollo de políticas y acciones de investigación en SITARIO 2ITTER $OS 2EIS "RASIL s %DWARD :AMBRANO ,OZA-
diseño en Latinoamérica. no. Corporación Escuela de Artes y Letras - Institución
En esta reunión firmaron las siguientes autoridades aca- Universitaria, Colombia.
démicas y docentes (organizado por orden alfabético):
Listado de los Miembros Fundacionales de la Comisión
s #ARLOS !LBARRÈN ,ISO #ENTRO 5NIVERSITARIO DE -ÏRI- publicado en: Actas de Diseño (2011, Marzo). Buenos
DA
5NIVERSIDAD DE %XTREMADURA %SPA×A s &ERNANDO Aires: Facultad de Diseño y Comunicación de la Univer-
Alberto Álvarez Romero. Universidad de Bogotá Jorge sidad de Palermo, Vol. 10, pp. 46-47)
4ADEO ,OZANO #OLOMBIA s (ERMAN %STTIF !MAYA 4ELLEZ A continuación se transcribe el Manifiesto y el Reglamen-
#OLOMBIA s 0AOLO !RÈMBULA 0ONTE )NSTITUTO .ACIONAL DE to de la Comisión Latinoamericana de Posgrado, creados a
"ELLAS !RTES )."! -ÏXICO s %NRIQUE "ALLESTER 3ARRIAS partir de la primera edición del Congreso en el año 2010:
5NIVERSITAT 0OLITÒCNICA DE 6ALENCIA %SPA×A s &ABIÈN
"AUTISTA 3AUCEDO #%493 5NIVERSIDAD -ÏXICO s -ARTA
2OSA #ARDOZO 5NIVERSIDAD 6ERITAS #OSTA 2ICA s 2OSA
*UDITH #HALKHO 5NIVERSIDAD DE 0ALERMO !RGENTINA s
/SCAR %NRIQUE #OLMENARES 2IVAS 6ENEZUELA s -ARÓA
22 Actas de Diseño 12. Facultad de Diseño y Comunicación. Universidad de Palermo. pp. 21-85. ISSN 1850-2032
Segundo Congreso Latinoamericano de Enseñanza del Diseño 2011
Manifiesto del Diseño Regional de la Comisión investigadores y autoridades académicas, con títulos de
Latinoamericana de Posgrados / Foro de Escuelas Maestría y Doctorado en áreas afines.
de Diseño El objetivo de la CLP es profundizar la actividad acadé-
Los integrantes de la Comisión Latinoamericana de Pos- mica y de investigación con un criterio interdisciplinario
grado, reunidos en el acto fundacional el día 27 de julio (ver Manifiesto del Diseño Regional), asesorando a las
de 2010, manifestamos: autoridades de las Instituciones en la tarea académica de
Doctorados, Maestrías y otros posgrados en Diseño. Para
1. La necesidad de una reflexión y producción académica tal fin se encomienda a la Facultad de Diseño y Comu-
sobre las áreas de diseño y comunicación con alcance nicación de la Universidad de Palermo la coordinación
regional. de este emprendimiento, en adelante: La coordinación.
2. La importancia de poner en marcha un cuerpo colegia-
do, capaz de otorgarle unidad, coherencia, consistencia De los fines, políticas y principios rectores
e internacionalidad a este creciente campo académico- s )NTEGRAR UN ESPACIO DE DISCUSIØN ANÈLISIS Y DIFUSIØN DE
profesional. todos aquellos factores que inciden en el desarrollo de
3. La prioridad de la formación de nuevos profesionales los posgrados de la Región.
cada vez más competentes y familiarizados con los avances s #OLABORAR APORTANDO DATOS Y CONOCIMIENTOS PARA LAS
tecnológicos y comunicacionales de los últimos tiempos. decisiones a tomar en materia de posgrado por parte de
4. La concepción del diseño como la resolución de las autoridades.
problemas reales entre los que se incluyen cuestiones s 0ROMOVER EL DESARROLLO DE LOS ESTUDIOS DE POSGRADO
morfológicas y estéticas. s !CTUAR COMO CUERPO ASESOR DE LAS AUTORIDADES DE LA &A-
5. La preocupación por la preservación y el cuidado del cultad de Diseño y Comunicación de la UP en la Maestría
medio ambiente en las propuestas de diseño y comuni- en Diseño y de las demás instituciones en Doctorados,
cación. Maestrías, posgrados y los Institutos de Investigación que
6. El deseo de incentivar la creatividad y la innovación de ellas dependan.
disciplinar. s #ONTRIBUIR AL INTERCAMBIO DE EXPERIENCIAS ACADÏMICAS
7. El protagonismo de la academia en la generación fomentando la innovación de nuevos sistemas, estructu-
de tendencias para las diferentes áreas del diseño y la ras y metodologías relacionadas con la investigación y la
comunicación. docencia en el nivel de estudios de posgrado.
8. La pretensión de la normalización de un lenguaje y s )MPULSAR LA VINCULACIØN DE LOS PROGRAMAS DE POSGRADO
una terminología propios para el diseño. con el sector productivo de bienes y servicios, público y
9. La urgencia de incorporar definitivamente la dis- privado del área del Diseño y la Comunicación.
ciplina al concierto de las ciencias, adhiriendo a los s 0ROPONER MECANISMOS Y PROCEDIMIENTOS DE COLABORACIØN
parámetros internacionales, pero manteniendo las par- e integración entre Instituciones, Universidades, Institutos
ticularidades propias del diseño. de Investigación y de Posgrado, como también organismos
10.La ambición de conformar un corpus teórico cada vez nacionales e internacionales de contralor y fiscalización.
más sólido para el sustento de las publicaciones en el área. s 2ECOMENDAR A LAS AUTORIDADES EN CUANTO A POLÓTICAS PLA-
11.La intención de integrar a docentes investigadores nes, objetivos y criterios de desarrollo para los estudios
o académicos y consolidar equipos universitarios que de posgrado en los niveles de actualización, perfeccio-
impulsen la creación de conocimiento. namiento, especialización, maestrías y doctorados.
12.La importancia de la creación de redes de circulación s 0ROMOVER EL DESARROLLO DE UNA RED DE INFORMACIØN
del conocimiento en diseño y comunicación. compartida de posgrados nacionales e internacionales.
13.La certeza de que el diseño tiene un claro valor eco- s #OLABORAR EN LOS PROCESOS DE EVALUACIØN YO AUTOEVALUA-
nómico y, como tal, debe integrarse a la administración ción coordinados por las agencias nacionales, aportando
de negocios. todo lo concerniente a la estructura y contenidos de los
14.El deseo de poner el diseño y la comunicación al posgrados.
servicio de nuestras comunidades con responsabilidad s 0ROPONER A LAS AUTORIDADES SOBRE LA DISTRIBUCIØN PRE-
social, aportando a un desarrollo equitativo en la región. supuestaria dirigida a desarrollar las actividades de
15.La aspiración de que América Latina genere un diseño posgrado en las Instituciones.
propio, genuino y característico. s 3USCITAR EL ESTABLECIMIENTO DE ALIANZAS ESTRATÏGICAS Y
convenios interinstitucionales dirigidos a optimizar los
recursos de investigación y posgrado.
Reglamento Comisión Latinoamericana de Posgrado s )NTEGRAR COMISIONES FORMULADAS CON lNES DETERMINADOS
/ Foro de Escuelas de Diseño y contemplar la participación en otras actividades o
La Comisión Latinoamericana de Posgrado (CLP) es una funciones puestos a consideración por La Coordinación.
instancia asesora para las instituciones de Educación s #ONlRMAR Y MANTENER ACTUALIZADO EL PRESENTE REGLA-
Superior de Diseño y Comunicación en materia de po- mento interno de funcionamiento.
líticas, estrategias, creación, desarrollo y coordinación
de posgrados en el contexto de la región. Se conforma Disposiciones generales
con el propósito de fortalecer y elevar la calidad de los s ,A #,0 SE REGIRÈ POR LAS DISPOSICIONES EXPRESAS EN
estudios de posgrado a fin de enfrentar con éxito los retos la normativa vigente y en el presente reglamento. Los
actuales y responder en forma eficiente a las necesidades acuerdos arribados en las reuniones tendrán el carácter
de la sociedad. La misma está integrada por docentes, de recomendaciones y sugerencias.
Actas de Diseño 12. Facultad de Diseño y Comunicación. Universidad de Palermo. pp. 21-85. ISSN 1850-2032 23
Más de 200 actividades en el Segundo Congreso Latinoamericano de Enseñanza del Diseño | Fernanda Pacheco Vera
24 Actas de Diseño 12. Facultad de Diseño y Comunicación. Universidad de Palermo. pp. 21-85. ISSN 1850-2032
Segundo Congreso Latinoamericano de Enseñanza del Diseño 2011