“Universidad Tecnológica de

Honduras”
Nombres del alumno: Jose Francisco Linares Berrios

Facultad: Derecho

Modalidad: Presencial

Campus: Choluteca

Nombre del Docente: Abogada. Lupemaria Narvaez

Clase de: Derecho de Procesal Penal I

Trabajo sobre: Comentario sobre la protección de Testigos

Valor del Trabajo: 5%

Fecha de Entrega:

Jueves
 Choluteca 08 de Noviembre del
año 2018
Protección de Testigos

En Honduras, así como en casi todos los países del mundo, en sus legislaciones establecen
que como medios probatorios existen los medios testificales los cuales son personas que
participan en el juicio actuando como testigos del hecho y dando fe de los hechos conforme
a los suscitado y que este pudo presenciar.
A lo largo de los años los medios testificales han podido desenmascarar y esclarecer los
hechos sobre algún suceso, esto no solo en las civilizaciones actuales, sino que también en
las antiguas, puesto a que en el derecho romano ya se podía apreciar la figura de testigo.
Actualmente con las nuevas legislaciones un testigo es un arma de doble filo pues este al
relatar los hechos puede promover a favor o propiamente en contra pues la contraparte
buscara:
1. Que el testigo tenga incongruencia en su declaración.
2. Que el testigo se le dé tacha.
3. Que el testigo no asista a la audiencia.
Los testigos normalmente son amenazados debido a su gran importancia en el juicio,
debido a esta razón es importante brindarle protección a este mismo y en nuestro código
procesal penal en su artículo 237 dice:
Protección de testigos. Cuando se aprecie fundamento racional de que existe peligro grave
para una persona, sus parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad y segundo de
afinidad, cónyuge o compañero de hogar o sus bienes, como consecuencia de su
intervención en el proceso penal como denunciante, víctima, testigo o perito o se encuentre
en las condiciones de vulnerabilidad descritas en el Artículo 237-A del presente Código, el
Órgano Jurisdiccional, de oficio, a petición de parte o por manifestación de las personas
que se encuentren en riesgo, ordenará la adopción de una o varias medidas de protección
que se estime conveniente al caso concreto, entre ellas:
1) Que no conste en las actuaciones que se lleven a cabo, el nombre, profesión u oficio,
domicilio, centro de trabajo ni dato alguno de las personas a las que se refiere el párrafo
anterior que pudiese servir para identificar al compareciente; estos datos deberán de ser
consignados en sobre sellado que estará bajo la custodia del titular del Tribunal que
conozca la causa. El compareciente deberá ser identificado con una clave o número acorde
con la dignidad humana y a la solemnidad del proceso penal, procurando que ésta sea la
misma en todo el procedimiento; no obstante, en aquellos casos en que la edad de la
víctima sea un elemento relevante para la calificación del delito, se dejará constancia en el
acta relativa a su declaración. Quien incumpla esta disposición incurre en un delito o
responsabilidad penal. Aunque esto se realiza en algunos casos en otros no debido a que la
victima debe de presentarse en la audiencia para poder realizar su declaración lo cual le
imposibilita y puede llegar a poner en riesgo, pero sin este acto seria imposible condenar al
reo por lo cual es una excepción a esta regla.
2) Que comparezcan para la práctica de las diligencias procesales, utilizando cualquier
procedimiento que imposibilite su identificación visual normal por el imputado y por el
público. Probablemente funcione, pero este es un medio un tanto ineficaz para poder
encubrir al testigo ya que al retirarse sin una debida protección del lugar de la declaración
puede estar en peligro debido a su no protección posterior, lastimosamente en la actualidad
los reos mantienen su estatus de delincuentes que para impedir que se realicen las
declaraciones estas personas son silenciadas para siempre.
3) Que se fije como domicilio, a efecto de comunicaciones, la propia sede del órgano
jurisdiccional interviniente, por cuyo conducto serán enviadas reservadamente a su
destinatario. Este es muy buen método debido a que el seguimiento de la entrega de las
citaciones es muy sencillo y seguro pues solo será de conocimiento por unas cuantas
personas o quizás solo una. Gracias a este método se puede encubrir totalmente el domicilio
de las personas en cuanto a la responsabilidad que se le es adoptada a los juzgados.
4) Que la declaración de la persona sea recibida sin la asistencia de público en Sala de
Juicio. Para esta acción no solo debe de tomarse en cuenta la presencia de los particulares
por la seguridad del testigo sino por el bienestar psicológico del mismo (en el caso de
violaciones o de delitos relacionados con menores de edad), pues en estos deben de tomarse
en cuenta la integridad de cada individuo y como estos pueden afectar psicológicamente
por la presencia y pena del publico además de que estos puedan identificarle y seguirle con
el fin de provocarle algún daño o intimidación.
5) Que la declaración del compareciente sea rendida mediante videoconferencia u otro
sistema similar que permita la comunicación bidireccional y simultánea de la imagen y el
sonido y la interacción visual, auditiva y verbal entre el Órgano Jurisdiccional Requirente y
el requerido, asegurando en todo caso la posibilidad de contradicción de las partes y la
salvaguarda del derecho de defensa. En estos casos, el Órgano Jurisdiccional Requerido
verificará previamente la identidad real, de manera singular y sin consultar ningún
documento distinto a los que haya autorizado el Órgano Jurisdiccional Requirente; sin
embargo, esta verificación se realizará de manera reservada en los casos que se haya
dictado la medida de protección descrita en el numeral 1) del presente Artículo, debiendo
remitir al órgano requirente la información de identificación respetiva. Actualmente es un
gran método de declaración de los comparecientes pues, aunque se principie la protección
del mismo esto le aborda una facilidad de poder realizar una declaración remota que le
permita apoyarse en cuanto a los principios de economía procesal pues se promueven
medios probatorios de un coste menor y no es necesaria la movilización de estos para rendir
sus declaraciones.
6) Otras a propuesta de las partes o a consideración del Órgano Jurisdiccional. Las medidas
de protección anteriormente enumeradas son sin perjuicio de aquellas que se implementen
en el marco de la Ley de Protección de Testigos en el Proceso Penal. Las medidas serán
de carácter provisional y durarán el tiempo que sea necesario para evitar el riesgo, debiendo
ser modificadas de manera inmediata en atención a la variación de las circunstancias que
las motivaron. Este es promovido para la protección de las personas que vayan a declarar y
sus cercanos que puedan estar en riesgo por la declaración de este de acuerdo con la Ley de
Protección de Testigos en el Proceso Penal.
La protección de testigos es motivada por el hecho de la importancia de estos en el juicio
protegiendo no solo a la víctima y los testigos sino que también, a los familiares dentro del
cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad los cuales deben de estar a salvo
debido a que la persona a testificar se sentirá en peligro de declarar y estará desmotivado a
realizar su declaración.
Los testigos protegidos no solo pueden ser aquellas personas que buscan apoyar a la justicia
por haber presenciado los hechos, sino que también pueden ser aquellos cómplices que en
el proceso decidan declarar contra otro con el fin de sacar provecho de la situación (que
podría ser el caso en el que uno de los imputados pertenezca a una banda criminal y
empiece a declarar sobre todos los hechos realizados por sus cabecillas o alguien de mayor
importancia para la erradicación de esas pestes).
Comúnmente los testigos protegidos se dan en delitos graves como:
 Trata de personas.
 Crimen organizado.
 Narcotráfico.
 Secuestros extorsivos.
 Terrorismo.
Además, existen condiciones especiales impuestas en el código procesal penal en que hay
testigos que por su mera condición física o mental son vulnerables en el proceso penal,
puesto a que corren el riesgo de ser nuevamente victimizados, pudiendo ser personas como:
 Personas menores de 18 años de edad llamadas al proceso judicial en condición de
victima o testigo en delitos como libertad e integridad física, psicológica y sexual y
hechos violentos.
 Mujeres que son victimas violencia y maltrato intrafamiliar.
 Personas con limitaciones mentales o sensoriales.
 Las victimas o testigos de delitos de extorsión y asociación ilícita.
Para la protección de los testigos en condición de vulnerabilidad en su momento de
realización de una declaración es necesario llevarse a cabo en habitaciones con espejos
unidireccionales o en una cámara de Gesell que le permita expresar los hechos mas
abiertamente con la necesidad de contar con un psicólogo que le de mas confianza al
testigo. La cámara Gesell es una habitación acondicionada para permitir la observación
con personas. Está conformada por dos ambientes separados por un vidrio de visión
unilateral, los cuales cuentan con equipos de audio y de video para la grabación de los
diferentes experimentos. Esta cámara es de mucha importancia pues permite en un medio
directo realizar una declaración segura, aunque la misma podría realizarse de la siguiente
forma un tanto moderna:
1. En la misma habitación realizar una video conferencia con el testigo en la que se
cambie la voz y no aparezca su rostro, pero sea confirmado por alguno de los
servidores públicos que en efecto este sea un testigo del caso para que de este modo
no corra el riesgo de que se sepa donde se conecta, donde esta, quien es y cómo
suena.
Actualmente se confirma al menos 200 hondureños en condición de protección de testigo.
La protección de testigos es una dependencia del ministerio publico el cual vela por el
cumplimiento y seguridad del mismo.
Además, en condiciones extremas se solicita una protección adicional promoviendo el asilo
en algún otro país donde se es enviado por la importancia del mismo.
 Fuentes de Información:
Código Procesal Penal de Honduras.
Ley de Protección de Testigos.
El Testigo como Medio Idóneo y Ocasión Propicia para la Producción de Conocimiento en
Derecho Romano.
https://derecho.laguia2000.com/derecho-penal/testigo-protegido
https://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A1mara_de_Gesell.