Вы находитесь на странице: 1из 41

'�� ���� ��� ����'

(Q) ��� ���� ij���‫ �� �ٿ‬/�п� ����Դϴ�.ģ��������������������Ѵ


‫��� �ٴ‬

�ߴ�� ����� å; ������‫־‬


4 ϴ�. ��f��������ϴ���=�����ո��3��Դϴ�. �‫�׷‬

��, 6���ϰ��Ϸ����°��‫� �ؾ ׷��׷‬ϳ���. ���⼭�� ��� ���� �� �ִ� �ð��� ��

����4ϴ�.
(A) "��� ����f������ ����Ȳ���ƴϾ‫�� ׷‬
�‫�ڻ׷ ׷‬ ‫��׷ ׷‬: �‫��׷‬ϼ�
.���������
‫ڳ‬

��? ��������Ȳ; b����


‫��ڳ‬
‫� ��׷‬. ����?"
��. ���������Ͽ찡 f���d���DZ� �����µ�, �쿬쿬쿬�� �ָ�; �����Ǿ���.������

ó= /�п8� ���0����� �‫׷‬


� ���� ���� .�‫���ݾ‬. �쿩���� ���� ���縦 ���ϰ� ����ù
��
�㿡 ��ȹ ; � � � ��� .
"������ȹ�� �?�����5��ȹ?"
�ƴ�. /��������Ѱ���ȹ�����.'�켱 ��踦 ���, ������ħ �ϰ��ÿ��Ͼ‫���׷‬

���ñ����������������θ������
‫� �� �� �ؼ‬νñ����Դ��ð�������7��� ���

�ð�; ��ο������Ѵ�.�
‫����� �׷��� �ؼ‬d 3��, �‫��ڻ‬d 4��, ��7����������/��

; ������.'�����������
��ȹ;��������������� 縦 ����
ߴµ�, �������, ���

��. ��‫�׳‬
� ⸧��� �� �7� ,���� �˰� �‫�� ���� �׷‬: ��Ż�����ſ���.��������
��
���ϰ�����,������‫� ׷‬Ϸ� ~����θ��������.�
‫ � ٽ‬,��� ‫�� ����� �� �� �׷‬

ȹ; ��������. �
‫� ׷‬:��� ���� ���‫� ���׷‬ϴٰ� f �����‫� �װڴٴ‬ſ���.
"����.� ' ���ܳ������
‫�ָ�' �׷��� �ؼ‬: ����� ."
����.��v������,�ָ���. �꺸꺸꺸�� �‫ٴ‬ϰ�, �‫��׷‬ϰ� , ģ����������.�‫�� ;�� ���׷‬

‫ �����ڽڽ� �ٴ‬,�����‫׷‬ϸ 鼭 ����ϸ��� ����


����.�������Ͼ‫� �����׷‬Ű�; ������.�

�����4��3�; �‫׷‬Ұ�, ��� ������ ���ǿ��� �������� ���ٰ� �� ������ٰŵ� ��


���Ȱž�.
"�8�� ⸧�� ����‫��ڻ‬, ��ġ �����ϰ�ź���ϱ�'���Ϸ�����d������d�Ǿ��‫�־‬

�����2�n��."
�ư���ũ����Ƽ����߸��Ҽ � � � � ˾� ?
"��, ������������Ҽ��� ������?"
��. ��������Ҽ��‫��" �׷‬a8��"������‫�־‬. �ű����Ժο������������������.

�����Ѵ�.�‫�� װ���� ׷‬ϱ�


'������:��������Ͼ‫���׷‬ξ����� ����DZ� '��

���ʿ��������ҵ�����
f ���‫� �ٸ‬ð�, �‫�� �ٸ‬ҿ��� �‫�غ‬DZ������Ͽ��������

��ð��������ٰ�� ´�. �‫��׷‬Ͽ� ����‫�׷‬ð�, ����a���Ǹ��


‫ �͵װ‬: � Ͻÿ� � � �� n

���;�ϼ��ϰ��Ǵ������.' dȮ�����:�ƴ���,�����������‫�׷‬. ������ ������

���¸����鼭 �� ��a ��������8���.


"�����°��‫��׷‬ϱ�'�‫� �ؼ‬ʿ��� ��ҵ��� �‫"?��־� ���͵� ׷‬
�������������ϴ����;�ϴ�������Ư�����ְ�(Ȥ�‫ �ڴ� �װ� '�ݰ‬d��'����

�ϴ�), �����4��
‫ �� �� �ۿ‬v���а������ϴ��‫� �ٶ‬Ϸ� ���������;����ϰ�

����/��; �������Ǿ��, �‫��� ����������������� �׷‬n�����Ͽ����Ϻθ����


���ǰ�, ������� 忡 �����‫���" �ؼ‬ǰ�"���а��Ǹ鼭 ���Ͽ�������� �ܰ踦 �˰� � �
��, ���������� � ����� �‫�� � ׷־‬н�� 迡 �‫� ������� �ڲ‬Ĺ� /�л����ƴ ٰ� ���
���ϸ鼭 �� ���Ͽ�����üȭ �������‫� � ߰ � ;�۾‬, ���������Ƽ��ͱ�� ‫��� ���� �ؼ‬
��������� � ����Ͽ 츦츦츦 �����ϰ� �Ǿ���.����� 8 �� ߰ � ����� d������Ҵ�IMF '
���21������������ ����Ȳ����...
"�Դٰ� ��ħ �Ź�������21����Ư��8��f����'����'��f����ȹ���� �‫�������ٷ‬
����?������ϱ�d�����������7���������ϰ������‫׷‬ Գ�."
‫ڰ‬
�Ϻ������� �ϳ� �ŵ�������.�‫������� ׷‬ ü ������‫����׷‬ȭ��� ‫�� �������� �ڰ‬
��?
"�‫���׷‬. �츦츦츮���� ���ͳ� ���ļӵ��� �‫�׷‬ ����
. ��ͳ ‫ ���ݿ‬d����f���
ã��Ȱ���ϱ�
'�‫� �� ׷��� ���ؼ‬ʼ� ϱ� ... � � � � � � � � � � � � � �� ϸ� '� ‫�� �� ���� ������� �ؼ‬
�������ƿ�."
�8�� � ‫���׷‬繰; ���������ϸ�������Ǵµ�, ���� � ‫� �� �ִٴ‬ ‫�� ;�� �׷‬ĥ
�����.�� ‫� �� ���� �ٳ‬ƴ� ��� 簡 ������ ź�� ĥ �������‫� ;���� �׷‬ � ߰ ŵ�.
'1999�‫��׷‬å; ϳ� ����,2000�‫���׷‬ſ� /����� �����.'
"��ӳ�! d�������?�ű��ϴ�.����ƴ���?"
�‫�׷‬.
"�Ұ������ּ���. �‫׷‬ �� ‫"? ׷׷‬
'�Ͽ������� ã '
�����‫������� �͵����� ;���� ��ݸ��� �ں‬ ��.
"�‫�� �׷װ‬?"
��. ����������� ‫� ���� ��ﵿ‬繫��; ����;����.������d���ɷ|��繫�� ���
�;
���������ϱ�,����,�������� ����.�‫�� ���׷‬a������ ������� �¸������
����� 8 ������ ‫ڳ‬ʿ� � � � µ� ,%� � � ʹ
� � ո� ��
� � ϴ� /� � � � � ͵� � � � � �‫� �װ‬ ִ ��.
‫ � � ��� � � ص‬.���� � ��� � ��‫����� ;�� �׷�ؾ� ������ ׷��� ���� �׷‬µ�,

�������ܾ��
����;�а���� ‫��" �ذ‬ŭ �Ǵ°ž�. �‫� �� ���׷‬�‫�� ����� ���� ���ٺ‬Ư�ϴ��. ��
��8���������Ǿ��ְ�, ������Ȯ���ϰ�.
"����������� ��������:����.ȣȣȣ."

‫�� ���׷���?� ׷‬d������, ��� ‫��� �׷‬ϱ�,��a ��������;�߸��‫�� ;�� ���� �ؼ‬
�‫� �� �� �� �ۿ‬Ǿ���.
"���, ���."
������������ �‫� ���� ���ݸ‬tٰ� �����ϸ 鼭 '������û ��.' �‫����׷‬, ��������
�ı��‫�׷‬. �����Ѵٰ� �‫� ׷‬,����' �� � ߴ ����.' �ϸ鼭 å ����;Ȯ���������‫�ٶ‬
�‫� �˰� �װ‬Ǿ���.
"��f v��������� ����� ‫�׷‬."
�‫?���׷‬
(Q) �����Ϸ����‫�����������׷‬4�������Ǿ�4ϴ�. ������3� �ܰ踦 �� ��° ��
���ִµ�, ����������� ; ‫׷ ׷‬4 ‫ڽڽ‬ϴ�. 1, 2 �ܰ�� �� ���� �4� �3����������� ��‫׷‬
��ܿ � �� ‫ߴ � �׷ ׷‬µ�, ����;��������Ʈ���������������Ѿ‫�׷‬
� ‫�׷‬‫��� �ִ� ׷‬,
v�‫ �ݾ‬ȸ � ǰ� � � � �ֽ4ϴ�. ��������ϸ� �Ǵ��ǰ�, Ȥ�����Ǵ�����ִ� ��
�ƴѰ�...
(A) "����: v������ ‫�ؿ‬."
��?
"�� ��ϸ�, �� ��� ���� �� ���� �� �‫ ��� ��־‬ġ�� 3� �ܰ迡�� �ʹ� ��Ű� �ִ‫�ٴ‬
�3�������."
� ‫� �װ‬ƴ� ���‫�־‬. �켱, 3�ܰ�����ҿ� ��x�� ���8�� ���‫�� ������ �� ���� ׷‬
������.������������Ƹ��‫� ���׷‬ʾ�; �ž�. �ѱ ۷� �� ������� ��������ܰ��
������������‫� ��ٲ‬Ǵµ�, �� ���� ���Ҵ� ����: �‫�׷‬ŭ ����������Ŀn �‫��־‬
����.
"�����‫�� ��ݴ‬x��������������� ‫"?���;�������� ;�� �ظ‬
�‫���׷‬, ������˰� �ִٰ� ���ϴ� �ܾ�� 鵵 ã�ƺ������~�. �‫� ���׷‬ѱ ۷� �� ��
���������‫ ���� �� ��ٲ‬ū ����������.
"�¾ƿ�. ���‫ ���� �׷‬d�������‫��׷‬. ��f ��������.�߸�˰� �‫� ��־‬浵 ��
����������."
��������� ; �������; ��ƾ��ϴ���������.�����������; �����ܾ���������
����.
"f������, ���:���ϳ� �‫��־‬. ó=���� ��x����İ����� ‫ �ڲ‬,�����������
‫�� � ؼ �׷‬

���Ϸp�� ‫� ׷‬.��‫�� ���׷‬ġ ��Ŀ���� ó ���8�p��ϴ����ϱ�,�������� ‫ �ڱ‬Ȯ ����
�4‫׷ ׷‬ . ‫ ��� �ٷ� �װ‬,���� .���˾� ���‫׷‬ű���. �‫ ׳�� ׷‬Ƶ��δ ‫"!�� �ٴ‬
���
�‫ٷ� �װ‬ž�. 3��ܰ迡�� �‫� ;����ܾ� ����� ���� �ٽ‬ѱ��������p��ϸ�, ���� ��=
�ܰ�� �� �Ѿ‫��׷‬ . ‫� ���׷ ׷‬Ҹ����� �д� �‫�� � �׷‬: ���‫� �׷‬Ǿ� ��. �‫�� ���� ���׷‬
����м��Ϸt������������Ȥ��� . д��ͺ����ǹ�����t��������Ű�; ����
������;��?
"�‫��� �׷‬ɼ��� �� Ŭ �� ���ƿ�. ����� �о�ϱ� ��x�� ����� ��� ������ ��
��ħ������‫�׷‬."
������������� ��� ~����������⸦
߱ �ϴ� ������.������.
"d���‫��� �� ����� ���� �׷‬ƿ� . � � � �� Ͽ�� � � ���‫��ڼ‬ϰ� �����ִµ���, ���Ӿ���
'����', '�ܾ �', '����'��d�ϴ�����������Գ���� ‫ݾ‬ƿ�."
�‫�׷‬, �����ϴ������ ΰ ����.�
‫װ‬ɷ� � � � � b~� ϰ� � � å8� � � � � � b~� ϴ� � ű� ?
"�‫�� �װ‬: ����.å f��8���‫�׷‬, �' ��� ���'?"
��. �ϴ�b������.
"�‫���������� ��ڻ‬,åf��?"
=. ���������������ôµ�. '�����������ϴ�?'���‫?׷‬
"ȣȣȣ. �‫~� �͵װ‬ƿ�.
'���ѻ���;����'
��������;ã�Ƽ��ǹ���˰��Ǹ�, �츦츦츮�� �� ���� ���ѻ���8�� ���� ‫��߸ � �׷׷‬
������ θ �‫ؿ‬Դ����˰��ȴ�. �Ѱ��������� ‫׷‬ �‫׷‬
�.
'smart'������ 翡 ���� ���Ļ���:, ù ��° �ǹ�� '���ô�' �� ��°�δ�'��ī�ο�,
����', ����°��'Ȱ����', ����°��'��ġ��,������,�ǹ���', �‫ �ؾ‬,���' ,°�‫��� ڰټ‬:',

������°, '�ʽ�� ִ �, ��d��', �ϰ���°, '����Į����,���õ�', ������°, '����������,


������',��ȩ ��°, '�����', ����°, '��ǻ��ȭ��,������� ' ���‫�ؼ��س‬Ҵµ�, �� � ��
�������ƺ�ã ��.
�켱, �‫�ݸ��� �ں‬忡��,
ù°, 'Smart people and things are pleasantly neat and clean in appearance;
used
mainly in British English.',
��°, 'You can describe someone who is clever as smart.'
��°, 'A smart place or event is connected with wealthy and fashionable people.',
��°, 'A smart bombs and weapons are guided by computers and lasers so that they
hit their targets accurately.'����Ǿ��ְ�, �����������ϳ����‫�ִ� �׷‬.
����= %���‫ ����׷‬,
ù°, 'Characterized by sharp, quick thought: intelligent'
��°, 'Amusingly clever: witty',
��°, 'Impertinent',
��°, 'Sharp and quick in movement: energetic',
�‫� ڰټ‬°, 'Shrewd in dealings and intelligent: canny',
����°, 'Fashionable: elegant',
�ϰ�°, 'Of, relating to, or being a device that imitates human intelligence.'��8��
�Ǿ�
�ִ�.
���‫������������׷‬ʴ� ġ����������: ��ġ�ϰ��,���ѻ����� �‫�ؼ‬: ���
����������� �����Ų‫ٷ‬δ�. �Դٰ�, '���ô�', '�ǹ���'���������ϱ�����ǹ�� �ִ�
�‫�ݸ‬, '����ϰ�,�� �ִ�, ��Ƽ������
' ���ǹ�����.����:�ƿ����.�������� ‫�� �ٴ‬
: ���ѻ����‫ ׷־‬ġ������ �.����ϸ� �� �ܾ‫�������� � ׷‬8��������� ���‫׷׷‬�‫׷‬

���������������������� �.�������,'a smart hotel'��������������.��
�ѻ������ǹ�δ� �������´��‫����������� ��; ���� �غ‬ �� .�� �� �� �����‫���� �ؼ‬:
‫׷‬
���Ӿ����β�������;ã���ȴ�. ������������� 8 δ��´��ǹ�� ã�Ⱑ �� ����
; ���� ‫������� ��� �ۿ‬.
�‫׷‬, ���ѻ���� 8 ����������ܾ�����ǹǹ � �����‫�۾‬: ó=������������������
����x���� ‫��� �ۿ‬. �ű�ٰ� � ƴ� �ܾ�����‫� �׳‬Ѿ�µ��߸�� ��쵵 ~~ ���
���ѱ۷� �Ǿ� �ִµ����������������ǰ� ����.�ܱ�� �Ҽ���� ���� �� ��: ��
��, �߰ �� � ��� �߰ � � ���‫� �� �ذ‬Ǵ� ����; ���� ��; ���� �. d�� ��� �‫�� �׷‬
�쵵 ���� ����, ��κ�������‫� �ٸ‬κ�: ������� ����:�� ����� � ‫׷‬
‫� ������ص‬ʴ�
�κ����ִ‫�ٸ‬, �?������������. ������ü���������� ‫� �ؼ‬Ȱ ‫;�� �ڴٴ‬
�����ʴ� ���Ϲ����� �.
- ��ü��������,��8��...
�츮 ����
� ��� ��� ‫��� ��ض‬ϴ� ������; ���Ϸx�, �������ľ����⺻���,
��
�����Ϸx�, �뵶; �ϸ��ȴ�. ����ó=���������� ���а������ϴ��ɷ�, ���8���
����� ‫ش‬ɷ�; Ű��� �Ѵ��. ‫����� � ׷ܾ�� �׷ ׷‬ �‫� �ڲ‬д� ����,�ƴ��ǹ���� ����
�‫� �ۿ��ؼ‬밭밭밭�� ������ ���8����Ǵµ�, ���������ܾ��ã�‫��׷�� ׷‬ȴ� . ����츮
������뵶�ɷ�; ����� �ִ�. �����ѱ۷� �� �‫� ���� �ۿ‬ɷ��� �. � ���� ���÷� ��
��. �Ƹ������������ȭå; ��8� 鼭 �������; �����������; �����.�и��� ��
��ȭå������: ‫� �׷ ׷‬ �ܾ‫;�־� ׷‬ � ����,��� 丮�� �� � � ���� �� f���3�
���ʾұ� �������������ʿ���������. �������� 3� �ܰ迡�� �‫�� �ؼ‬8���� ���‫���ݸ‬
����;����‫�� �ٷ‬/�� ���8�� �‫�ִ� ׷��� �ݺ��ؼ‬. ��8� 鼭 ��=����,���ϴ� ����
������,�‫���� ���׷‬ ȿ� ‫�����ܾ�� �׷ ׷‬ǹ�/���Ʒ����ȴ�.
%��������;������ո�, �}�� ۵� ���� � ‫�ؼ‬: �ǹ��ľ��ϴ����‫��� �׷־‬f����
��, �‫�� �ִ� ����� �����ݸ‬a; ���� �����ʴ�. �‫�ݸ��� ������ ������ �ؼ‬:
��ü��
����������������� ٰ�, �‫�� � ׷ܾ� �ٸ‬8���˰��ǰ�, if����� 忡 �ſ� �ͼ������.if��
����;�‫� �ڲ‬д� ����,�����������ϰ����ϰų���; �� ��/�����������¿�����
�ͼ���n��,���‫� ;�� �����׷‬ϰ�����d����: �������ȴ�.
ܰ 踦 �ϴ� ���ȿ�'
'3��
"3�ܰ 迡 ���‫� ���� ���� ���� ���ؼ‬ʾƿ�. ��κ��� ���� �� �ð��� ã�� �д3� ��

�ϸ�, �������������‫� �ص‬Ǵ3ķ� ����dz ‫�׷‬."
�����Ͽ���� 1 ð� ã�� 1�ð� ��8�������,�ð�����: ���:���‫����� �ص‬. ��
���ܰ�� ��: �ð�; �����Ҽ�� ȿ������������.'���‫���� ׷‬Ǵ��ð��� ��;���
�t�'����Ģ: ����Һ��� ���.��‫��� ׷‬ ‫�� �ؼ‬d�� �Ǵ����:�‫ �׳‬AFKN���
CNN��: �������;���=��ó��Ʋ�����ϸ���.
"‫� �׷ ׷‬ �ܾ������=; ���������‫��׷‬ϳ��� ?"
�������������f������1; ��ģ d��������Ƿ�;��/�ϰ��ִ‫��� �ٴ‬ � ���
����,��=��ȣ�����˰���8����� ��. ����;��n����=��ȣ�� Ȯ���ϸ�����.����
��=��ȣ���� �‫�ٸ׷ ׷‬, �����ϰ�... �2 ,1,���‫�׷‬ �ܰ踦 �� � ‫�ߴٸ‬, ��κ�������ܾ��
����������=; ��ġç ���‫�־‬.
"�3 ��� �� .���� ‫� װ �׷‬�ܰ迡�� ��=��ȣ��������: �������������."
�츮��ó������Ҹ���� ‫�������� ����� ������ �ڱ‬. �������Ͽ���; ��,
������ ȸ
�����츮���� ��; ����ģ�����ְŵ�. �������� ��=��;�����ƴ���‫� �ݹ‬ѱ�;
�д��. ������������츮 �� ��ȭ����; ���ѱ����8�����������ѵ�����
�ƴϾ���.����Ȱ����‫� �� ���׷‬ž�.
"�‫� �� �װ‬ű��ϳ‫�׷‬."
�����ű���.�ѱ����������, ��������,��� ����ϱ�, ����� ��Ȱ���.����
����:��� ‫� �׷‬ѱ��������� �ߴµ�, �Ұ� 1�⸸���츮���� /â�ϰ��ϴ��.����
�������������������ϰ��ߴ�. �Ϸ�~���츮������ Ʋ���� �츮���� ����
���츮���θ� ȸ����������������� ߴ�� ����� �ô�. �7��������Ͽ���������
���������ϴ����4µ� ���� ���ġ���������ϰ��� 淡 �� �‫��׷‬ı� �‫����׷‬,
�ѱ���������.
"����.��������ͱ������ ‫�׷‬."
����������������,� ‫���� �ڼ���� ׷‬.‫׷‬ ����������������������; ���
�Ϸt� ��=������ ������µ�����/������.
"����Ѵ ‫�� �ٴ‬, ��=������ƿ�. /���ʱ‫����� ׷‬츮���� ȭ���'�� ��8���‫�ٲ‬
���ϴ��0����8���� �‫ �װ‬.���‫���־‬γ���γ��ϸ鼭 ��Ҵµ�, �‫ ���� ���׷‬d��
�‫�� �ٸ‬ ͵����
� ��ġ ‫� �׷ ׷‬ȵǴ�� ‫�׷ ׷‬. d� � ‫�����׷‬: ����‫׷‬ ��
� � ������ġ��
‫׷‬
d���ϳ��ε������."
������.����� ‫ ������� ׷‬.���‫���׷‬. v���������,���� ���,��������
����ǰ����
�������� ����ǰ���‫�����ٸ‬, ������������ƾ߰ ‫� ���ڱ‬ϴ� ���3���.�‫�� ���ڵ‬: ��
���‫�׷‬. ���Ͽ������ d ΰ������ִ� �1.5 �‫ �װ‬,��:�� ���‫�ڵ‬δ� 1�����‫�� ���ڵ‬/
��2; ������������.�‫���� ���߸׷‬ǰ����.
"���������ϳ‫�׷‬. ����/�л�����������������ϴ��‫"?������ ���׷‬
�ƹ������Դ�����������.���ܿ�����8�� ���� ������ ���� ���‫�״‬ϱ�. ���:
�ƹ�
��������ũ��?
"��, �¾ƿ�. �к����������������./�л��Ӹ��ƴ϶�, ������Ϲ���d���‫�׷‬
�����Ҿ��.������2����d����������ʰ����."
�‫���� ���׷‬: �л����õ������ ‫�ݾ‬. �Դٰ� �к������8��. ����/����â��,�‫�׷‬
�ϱ� 80����߹�����. ���15����� � �,�����������‫� ����� �� �� �׷‬츮����
��8
����9������ �ŵ�.��������: ����� ���?�����d8�δ� ���/������;��
; ��������.�‫���ʺ� ���׷‬ó�� ��Ҵµ�, �ƹ�ư � ‫� �׷��� ��� ׷‬氪: ������Ϲ�
��������.
"����/��: �����츮���� ��濡�� ���� /������d��� ‫� �ۿ‬ȵǰ‫��׷‬
‫"?� ڳ‬
�5 ��/ ���� ��8��� ��1��/ ��� ,���‫��׷‬Ŀ������.
"�‫ �׷‬Ȥ�� ���� /�� �� ��/��?"
you`re so smart! �¾Ҿ�. ���������/��:�‫���� �� �׷‬.
"���Ͽ����� � �‫"?��ڶ‬
‫�־‬
No. �‫���� �׳‬. ���Ͼ��‫ �غ‬ö�����ϰ�. �����‫�� � ׷‬ �‫�������� ���� � װ‬
�Ǿ���.
"�‫�� ��ڻ‬ƿ=� ����; ������ ����, ����� ������ ���� �ִ� �� ���ƿ�."
�����ϴ ‫�����ٱ⺸���ٴ‬
� �� ���� ö������������ ũ .
"�‫"?������ �װ‬
�������㹫������.
"����?����� ‫ �װ‬.���� �� �‫����� ׷� �ذ‬ΰ���?"
�λ����㹫�ϴ‫�� �ٴ‬: ��d�ϵ�, ����� �ְ� ��d��8����� ‫��� �ڴ‬Ǿ�. �����Ƴ�.
'3�ܰ � �‫� �ٽ‬ѹ� ��‫'���ٺ‬
1. �Ͽ������ƶ� ã
������;����� ��
‫ ���׷‬.�϶��� �7��� �‫ ���ٴ‬v�������� ��; ���ִ�. ��������� 鼭
��� 縵 Ȯ���ϰ�, dȮ����=8��/â�ϰ� �д��µ��������� ϶ .����;���������
��µ���������‫� ���ؼ‬Ǵ� ����������; ���ɼ�: ���������.
2. v������ǽɵǴ� �ܾ�����v�� ã�ƶ�
�ѱ۷� �ǹǹ � �˱���ƴµ�, � ‫�� ׷‬8�������ӿ� ������������‫������ܾ�� �׷ ׷‬
ã�ƾ� �Ѵ�. ���ѻ���� 8 ���; �˰��Ǹ����������������µ�, v����� �‫���ڽڽ‬
��‫ �ٸ‬ã�ƺ���.� ‫ �׷��� �ؾ‬Ȯ�ŵ� ����,‫� �׷ ׷‬ �ܾ‫��� � ׷‬ �� ���‫ڱ� ���ص‬Ǵ� ����
�����δ�.
3. �‫״��� ׷‬Ƶ� �
�8�� ;���� ���‫�ؼ‬鼭 ����; ����������.�‫� ������ �� ׳� �״‬б⸸ �϶�. �
‫��׷‬鼭
Ȥ�� ��; �� �� �ִ��� ������ /��������.�‫� ���׷‬ǹǹ � �������ʾƵ� ��� �ٰ�
���϶�.������‫�� ׷‬8���ܾ����� �‫پ�ٴ‬ϴ������������� �ܺ . �
‫� �װ‬Կ� � � 8� �
�‫���� ��״‬Ƿ��� �ȴ�.
4. ��; �����ϵ����϶�
�‫ �״‬:�‫� �ؼ‬4��� ���� ���‫� ���� ��ݸ‬Űܵ � ��: ������ �.��ġ �����������ܾ��
����;���3� �‫��������� ;�شٴ‬ϵ��о��. ��������ġ ��� 丮�� ����� �‫�� �شٴ‬
8���о��. �‫��� ���׷‬ϴ� ���5��ȴ�.
5. �������;���8����Ƴ�ƶ�
���ɷ������ұ�����d�Ǵ����:TV�� ���5��������;���=��ó��Ʋ
���ƶ�. �‫�� ���׷‬: ��� 鵵 �‫� ���׷‬ϸ� �t�. �‫���� ׷��� ������ �ٽ‬Ǵ� ��ȸ��
��8����;����t�.
6. ����ð�: �����‫�����׷‬ʴ�
���ð� ã�����ð�; �аų�, ���ð� ã�����ð��аų�, Ȥ: ���ð� ã�� ����
���д����,��������.�‫����׷‬: ����ã�������д������.
7. ��=��������d; ��v�
ܰ 迡�� ���8� �������ȿ��‫�� �� ���׵‬翡 �ͼ�����鼭 ��~������= ��d��
4��
�ǹǷ���d���ʿ 䰡 ���. ����Ʊ������=��;���������=���~�������ƴ�
��. �‫�׵‬: �‫���� ��״�����;��� �����׷‬ϸ 鼭 ��=; ����.�‫�� ���׷‬d���Ǵ�
���:��=��;����.�Ϸ���ȴ�. r, l, th, sh, ����'��'������'��' ������� ����
���������Ӹ��������;�����‫����~� �ݹ‬.
'��: �λ�ö�����‫'�׷‬
�‫� ���غ‬Ӱ� �Ʒ�; ��ġ�� ó= ��ġ�� ��: ����� �����뿴뿴쿬��. �����屳���� ����
�屳���� ���‫׷‬ � �ſ� �� ����‫�� ���� ������� ���� ���� ׷‬: ��d; �‫�׷‬
����� �Ǿ�
��. ����������'�������� ' ��¾Ұ�, �����ʰ� �‫� �׳� �ڴ‬㿣 �Ҿ��‫�� �� ���� �ؼ‬
��
����� ��.����, ������������Ҵ â ��Ҵ����� �Ǿ��. � 츮 �Ҵ 뿴쿬뿡 ����� ����: ��
����~ �δ뿴쿬뿡�� ��ĩ������ҹ���ģ������ ��. �����ÿ���å8���‫��׵‬ģ��ó��
�������;��µ������������.
�����Ʈ�������������������;��a8���ƹ����������⼼�� �ϰ� ��
���.��������� ° ,�����Ȳ� 屳�� ���� ���� ����� �ΰ�����Ǿ�µ�, �������
��ɰ����Ǹ鼭 �‫����ر‬ η� �����ϰ��Ǿ��. ���������� ��������� ���������
�‫����ڸ‬ϴ� ��, ���������������|ǰ� �������‫��־‬ . �����ó�Ư��ȣ��;��v��
�����ϸ 鼭 ��ɰ � � ;� � � �� ϴ�� � � °� ,� ΰ� � � �‫���� ���ڸ‬ �Ǿ�µ�, �츮�� �ű�
ϰ��
���λ������������; ���Ҵ�.
�‫��� ���ڸ‬ ϰ� ���ƿ4����ȿ���,����,�‫����� ���׷׷׷׷ ׷׷‬ Ե� : � � � � � � � ��� 8�� � �
����� ߴ�. �������ö������'��'�������������� �����ִ���ſ�� � �. �‫��׷‬ Ͽ� ��
�ű⼭ �㹫�� ����, ��������õ����� ‫���� �ݰ‬ n �������㹫���ǰ� ź��� ߴ�.
"�‫������� ���׷‬ b���ް
���, �‫��� ���ڸ‬Ե� �ְ� ��; ����:��..."
����������� ��츮���� � v���ҽŲ����ϰ����� ���ִ� ��ȭ�� ��w��. ��
��� ‫��� �ٳ‬� � ���v��ó���ܶ�� ���� Ǿ� �ִ� ��: �θ��� �ʿ 䰡 ����. �������
���‫����� ��� ���� ���� �ۿ‬, �翬�� �‫��� ���� �� �ؾ‬ϰ� �������.
"���: { �‫� �����׷‬ʾ�;���?"
��d: ����� s �,�‫�ٺ‬: ��½�������ʰ� �ִ� �� ����. �����ܹ������� δ�� ��
������: ������,�‫��� ���� �׷‬. �ܱ����: ������ǥ�ϴ������� ε ,�‫׵‬ � �
����ġ, ���λ簡, dġ����/���Ϻ�dġ�������������⼼�����‫������ ���� ��ڵ‬
8�����ư�� ‫����� ������� �� �ٴ‬ɰ�����f���ƴϾ�.
"..."
�‫ �׷‬v��Ӹ��ƴ϶�, �ΰ� v��� �‫� ׷�'�� �׷‬뿴뼼꺸��. �츮������� ��� ����
‫ڰ‬
�Ѽ�����: ��������� �.�����‫��� �ݴ��� �� �ִ� �ڰ‬. ����,����,����� ��������
����Ÿ������������������;�‫�����ڶ‬.
"�‫�� ���׷��� ��� ׷‬: �е������þ��."
�7� ���� � ‫���� �׷‬. ‫׷ ׷‬�� ���� �ִ��� ���� ����.
"���, d��� ‫�׷ � ׷‬ �. ����ְ� Ư���ϴ��е������������ ‫�׷‬."
� ���±��� �� :���� �� ?�˾� �������� ������ �� ���� ���‫׵‬
‫� ׷‬���. ��h ������
�������‫?�ٶ‬
"�����‫�� ���׷‬d�ް� �;‫������ � ׷‬ ÷t ��ƴ���?"
����.� ‫� ׷‬.���� ���‫?��;���� ⸦�� �� �� ���� ���׷‬
"�‫ ���� ����� ����� �־‬.��‫���� �׷۽‬ ?"
��h��‫�������׳‬
K��� .�‫' �׷��ݾ‬you, you'�ϴ���ó=���ϳ� ���� ٰߴߴ�. �������
�忡�� ��ȭ�� ������ ��Ŀ� �ͼ����� 3� ���������
‫ؼ �׷‬
� ����������ž�. ��d���������б�,
ȸ��, d�� v�� �� ������ ������8�� ȸ�Ǹ� �ϴ� ��: �츮��� �  ſ� �幰��. ��
��������‫����� ;���� �ٸ‬ � �����ְ� �濵�‫� �� ���� ���� �ڴ‬ � ʿ� ��������
������,�� ‫ ;���� �ݵ‬v2�ϴ���а�d; ���������ƴ����:����������.
������� �����ϴ�����ȸ�� ������TV�� ������, ���� /������. ����� d ǿ��¼�
�ο�6��û��; ����ģ ����ȭ��������ϱ��������ξ����������� ���带 ε ��
�����; �������ʾ�? �‫���� �� ���׷‬ȸ�� ����: ���� ���� ��� ������� �� ���ְ�
ȸ�� �����ϴ� �� ����. ���ζ� �ϴ� ������ �� �� �� ũ�� �� ���� �ܶ������ �ִ� ���
8���ɾ�����.��ǥ�ϴ��������Ҹ����������ν����������ó�������ִ°� �ϸ�,
‫ڰ‬
������� ���� ߴ‫� ������ �ٴ‬Բ� � � � �� ϴ��‫�׵‬: ��ε�����ó�‫�ڰ‬, �Ѹ�����ġ��
�ʰ 0��� ���‫׷ ׷����� �ڳ‬ ��������������� �ִ� �������.
�‫ �׷‬ȸ�� ����� �츮���� ��� v�������������ϴ� ȸ������� ‫ ���׷‬Ÿ���~�. 1990
����߹‫�� ����� �ݿ‬ο� ��Ÿ�����濵�� �α���ȸ� ‫ڵ‬Ǵ� �����‫�� ���� ���׵‬
��: ������ġ�����ʾ���.��������Ư���‫���� �� �׷‬ϰ��������ִ‫�� �� �ٴ‬d��.
�������� ��/�ο���Ÿ���������������ȸ�dz�������������ȸ����: �����
�������ͼ��ϴϱ�. �����‫� �׷‬ʿ� ���; ����� �� �� ���Ͽ� �������ŵ�. �ƹ�ư �Ϲ�
�����ȸ����Ÿ��:�8�� ����������� ‫ �׷‬.� ��‫����ٲپ‬: ����ηµ����ɷ�: �����ְ�

�Ƿ�������v ����� d ��������ϵǰ� ���ŵ�. �‫� ������ ���׷‬帣��, �ְ�'���� �翡��
��' '������� ' ��ƺ
' β�'����������.
"�‫׷ ׷ �� �� ��� ���׷‬ � �� ? �‫ ���� ���׷‬d�� �Ǹ�, ��������: �Ǵܴɷ � � � � � � � �
��:����."
���������‫�׷ ׷‬,� ����: ��: ������ŵ�. �‫���׷‬, �ƺδ� �ް� ����: ������.
�Դٰ� � ɷ � � � � � ų � � ҽ � � � � � � � � �漺������
��ϼ�� � �������
� ��� ������.
"� ‫��� ������� '�׵‬ ‫׷ �� ׷‬鸸�� v��'�������ű���."
���‫���׷‬ϰ��Ǹ�, ����������'you'����� ���ִ� �‫�� �׵‬ȸ�� ������ ���¸� �˰�
�ȴ�. ��Ұ����η�������������ȭ v ����x: ��ȸ�� ���������;�ʿ����
��. ���‫�����������׷‬ȭ���‫� �׷‬κ�; ��‫� �ְ� �� �ٺ‬Ǹ�, �� ���: ��f �����
��� ‫�ٰ��� ����ص‬ �����ߴߴ ‫� � ؿ‬t�. Ŭ������������ �ʹ�����/�ο���'�‫׷‬ȸ ���Ǹ�
�ϰ�, �����Ѹ��տ��� ����������‫׷ ׷‬ �� ������ 8 � �‫� ���ڽڽ‬ǰ�; �����ϴ���
�˰��Ǹ�, ���츮������ dġ���°������������ , ���������������‫���׷ ׷��׷‬
����
d������å�����õ����ִ��� ��‫� �ݰ‬ȴ�.
'��ȭ������� 8��� �‫'��ٴ‬
- �������ȭ �б�
"�������������Ǿ���츮���� ��ȸ�� �� ��� ���‫� �ؼ‬ǰ�� ‫ �� �� �ڻ‬.��‫�׷‬
�����‫����� �׷‬Ͻ� ��������� 8 ��źΰ������ŵ��."
�‫�� ?�׷‬K�� v���‫׷� �� �ٸ‬Ҵµ�, ��κ���������d������ʰŵ�.
"�� ��ϸ � , � � � ѱ � � � � � � � �ϳ � � ϱ � � . � � x � � � � :� � � � � � � ϰ Ե ſ � . ��ġ �� ��
����: �� 쵵 ~~ �ְŵ��. �‫����� ���׷‬ȸ�� ��‫���� ׷‬,�‫�� ���׵‬ȸ���� ��, ��
�����ൿ�� ���������ϴ��͵�������d���� ���.��� � ����‫�ִ� �� �� �ظ‬
�ൿ: ����f�Ǿ��ִ� �8������ ��/�� ,�‫�ݸ‬γ� f����8�� �������uǾ��ִ‫�ٴ‬
�λ�; �‫׷‬Ҿ��. ����: �� �� �Ǿ� ���� �ʾƿ�?"
�ƹ������‫�����׷‬. �ϴ��‫�ٹ‬w �������ƴϴϱ����v���������‫�װ‬, �ƹ�ư ����
������; ����������8����� �‫ �׳‬.��‫�����־‬ϰ��ൿ�ϸ � � ‫� �� �װ‬չ� � � � �
������ 밭밭밡 ��߳� ������� ���� ����� . �������ϴ� ��������� ε :�ո����� ���
��������������� ‫ �ؼ‬d: ��������,�‫׷‬Ӵ���: Ȯ���ϰ� �9��� �� ‫�� �׷׷‬ŭ �ŷ�
��������.���ο����‫� ;���� ���ڵ‬Ѱ���8��d��������������������, ��
�ӵ� f���������������� 80 �‫ڱ‬ų�ι���ǥ��������Ÿ�����‫�׷‬ŭ '������Ȳ��d��
���n����.
"�‫���׷‬. �츮��� �  ʹ� �����ϴ��‫� �� ׷��� ������ ��� �ٶ‬Ű�;
�������
�����.�ӵ� f��ǥ�ð� ��Ÿ����,�������տ���� ����� ���ǰ� �DZ���."
�츮��� � ����� � ǹ� � '������d��'����'��ų� '�����������
ǹ ' � �� 찡 ���
�����.��ӵ��ο����‫� ;�۾‬ϰų�����‫�����׷‬ 쿬쿬쿡��, ������ĥ ����; d
���������ϰ�����‫� �ؾ‬ϴ� �������Ǹ�,�츮��� � ���� ‫ ���� ����� �ؾ‬ũ��
����: ���;�Ѱ��ϰ���������.
"���‫"?����׷‬
ġ������������ó����Ÿ�ϰ�������dzv���� 츦췯췯�� ������� �����‫�־‬. ��
��������Ͽ����� �‫�� �׷‬Ȳ���������������, �α� ħ�‫�� �ط‬Ҵ��������. ��
�������ȭ������,�ΰ�������� x ��‫�� �׷‬Ű�� '����=; �һ��ϴ�������� ��
�������ϴ��͵� �‫�� �׷‬ġ���‫��׷‬ϴ���ȸ���‫��ݿ‬Ѵٰ� �� �� ���� .
"�‫���� ���׷‬, �츮���� ��ȭ���� �‫�� �׷‬f���������������������
���ƿ�."
�ֳ��ϸ � � � � � � � � ‫ �ִ� �� �ڶ‬ȯ���� ��ŵ�. ���0 �ý���: �ٰ��� ����ϰ� ����
����������������.v������������������Ƣ� v �Ű�� �ִ� �� v��; '�‫�� ���ؼ‬
; �‫�ٵ‬. �������� v �'����ģ�ٰ� f�縦 ���ϰų� ������ 쿬쿬쿣 ���� ����� ����.
"d���������� ������츮 ��w������f���ִ� �ɱ��?"
�‫�۽‬. v���ô뿴쿬뿡�� �‫� �ٰ��� ����� �׷‬ϴ�. �ƹ�ư � ��ȸ���� ������ ��b� ‫�׷‬
��'�‫� ׷‬Ƿx�, �������յ�����ȸ�����‫�ٴ‬ ´� ���Ϳ �� =� � � ְ� , ��f����d����
�����Ǵ��������켱 � Ǿ����. �츮 � � � � ó����������� �����‫�����׷‬ҷ��� � ֵ�
����ȸ���� ����Կ���� ‫ � ����� ���ܰ�� ����� ���ؼ‬ʾ�. �� �‫�� � ׷‬ ���� ��. ‫׷‬
���
��ü �����л� � �� � � � � � � � ; ����� õ���Ϸ���� 8 �'�б������������
� , ��ܴ� �� � ‫׷���������'��׷‬
�‫׷‬ �
Ѵ . ��� ‫�� �׷‬f���‫� ���׷‬л� � ‫�־�; � ׷‬, ��
���ϱ��������.
"�‫���׷‬. ���f���б��‫���� �� �ٴ‬, �������ֵ��� ��ü����ε���� ‫��׷‬. ��ܵ�
߱ ��� ."
������
���ִ � � � � � � � � 7����‫� ����� ����ڳ‬н4 ɷ � � � � � � � � � �ַ��ϴ� ����ū
��f��.
�츮� � � � � � � � � � d����ġ�����ϴ���d������‫�' �ٷ‬й���������� ' ŵ .����������
���‫�� �� �ڱ‬ô�‫����� �ؼ‬ϴ� ��������� ó ������Ұ��� �����������:��,�‫���׷‬

��κ����θ��: �‫�ڳ‬ � �� � � � � � � � � � � � � � ‫�� �ؼ‬: ���п��������߱�‫���� �ۿ‬


�ʾ�. �‫� ���׷‬θ� ���������: ����������������������������Ʈ��Ÿ��. ���
����‫�����׷‬Ʈ �ǽ���w��Ű������ǵ�, ����: ������ 8 ���� ‫�� ���� �ص‬:
�����ƴϾ�.
� �?"
"�
�켱, ����:�����‫ �ڱ� ������ ���� �� �� ��ٴ‬a, �‫������ ���׷‬ � ƴ϶��
a
��������� . �ġ �‫�� ������ �׷‬ó�������ȫ���ϴ�������IMF��� ��� ߴ��� �� ��
��?
"��. �‫�� �������ٰ��׷‬: ����ã�‫���� ׷‬ ‫ݾ‬ƿ�?"
�‫�� �װ‬ƴ‫�����ٱ⺸���ٴ‬ � ã�‫����� �ڴٴ‬ǽ�; Ű�������ʴ� �б���0, ��ȸdz� v ���f��.
�츮� � � � ó����ȸ�������ұ���;�����ִ� ��� ����� �� ��: ��ȸ��������
�ְŵ�.
"�‫��ڻ‬, ����ƽ���?'��‫׷‬ ��‫� ����׷‬Ƹ��8'=� � ‫�������ٿ‬ѱ��������?"
��. �츮� � � � TV����Ư��8���Ұ�����.
"��������Ƹ��ѱ������‫�׷�� ٸ‬, �θ���Ӹ��θŰ� �巯� � � � ; �ſ���."
�‫��߱�� ���׷‬ϴ� �����������.v�‫��� ��; �ٲ‬ ‫� ݸ‬㵵 d���‫�������� ;���� �ٸ‬
������.
- ������8���ϳ�����
�츰 � ĥ��� � ��� ߴ� �dz� �‫�� ;����� ���۾‬ġ��'�����ǵ����������ߴ�. ��
���ð�: ��ȩ �������� µ , ����������������������� �ŵΰ� �ִ� ��� � ‫׷‬
��������: ȥ��� 7� . �ߴ� �ð����ɷ����������:������� ��ο��ο��‫��־‬.
"������ �
߳ ‫���� ������� ׷‬
� � ,���˾� �� �‫ �ٲ��ٴ‬. � ‫�� ���׷‬: �����."
�����; ����� ߰ ŵ�. �‫� ���׷‬ѱ��������
� 信 dz���� ���� ����� ���� �缱� �
�µ�, �ÿ����ű‫�� ׷‬û�����;������.�������ž�.
"�¾�. ���������?�‫?�׷‬ � � ���?"
�Ѹ�������ϸ�,������������f���‫� �� ���ڹ‬ϳ����������� ź ������.��
������; � ‫׷��� ��=��� ���� �ٲ‬ � ȴٰ� ��� ϴ� �������ʹ� ����.����‫׷‬ �‫׷‬�
‫׷‬.
"�‫�׷‬. �‫׷‬ �� � � �ÿ�����������‫�׷‬."
‫׷‬
�8�� ���� ‫ھ� ׷‬.���‫��������׷׷‬ �ְŸ�����å�η��꺸� � � � � ‫�ڱ‬.
"��, � ‫� ׷‬.���‫���׷‬, �������įį�‫"?�ؿ‬
����;�ӹ������ϴ���ġ, �ŷ�����8�ϱ�. ��������������0��;��ұ�? ��
��ó ������ �,����Ʈ��������ǵ��ֹε������.�‫��� �ͼ� ���� ���׵‬ϰ���;��? ��
��ó�������꺸 d���ϰ�, ��ġ���ɾƼ���‫� ׷‬ϰ��ϴ�d������.�‫�� �� ���� ���׷‬
�ϰ���;��?�������Ƹ����ÿ���=�������, �ܿ ̄ � и��� � �߰ſ� Ŀ�������ϰ�
��; �ž�. �‫��� �� �׷‬. �ӹ��� ���ִ� ��ȸ, ��ȭ�� �������� ���� ���õǾ� ����
��: ����.��; ��d�ϴ�����:�����������0ŵ�.
"����ѱ���������f �ܿ� ���� �� µ�, f������������������� �‫����׷‬. ��
������� ε ����� � ‫� �ٴ‬ξ� �а�, ī�䵵 �ְ�, ���  � � � � �."
�‫� ׷‬. � ‫� ���׷‬迡 � 츮 � � � � � � � � � � � � � ư����? Kó�������������������
�p���
��, 4� ܰ  � ϸ  � �� � � � � � � b����b����;�����‫�־‬. ��ȭ��K��������� ‫��� �ٴ‬
��: ��ҵ����������ϰ�,���ý������� ������� �����‫�־‬. �������,������� ��
��������ϴ���,�Ź�: �‫׷ ���׷‬Ǵ� �� �˰� ����. ȸ���� �� ��'��� �‫׷׷‬ �ϸ�
‫ ׷׷‬,
��Ź������ ��~ ����:�‫���� �� ���� �� ���ִ��� ׷‬. �‫�� ���߸׷‬ ‫׷‬
�������� ��
��8��4� ܰ  � ϸ� � � � � � � � � ~� � δ � � � w � � � � �ʰ � � � . � � � � ��f� � � �
������ x ����
���;����,�‫� ���� ���� ���� ���׷‬ð����ó�����о�����.
"�‫���� �� �ڻ‬ ‫ �׷‬.�� ‫�׷‬Բ� �� ������. �‫�� ��ڻ‬п� ��� 麸 � � � ξ� �а� ��: ��
; ����� ְ � �� a, d�� f�� ū ����� ���."
�‫ڱ� �ڽڽ‬ſ��Ե������ ‫���ؾ‬. �ƹ����‫� ���׷‬Ǵ� �� �Ƴ�. ��� �������� ���
�������
�����ִ � � � � ϳ������ ‫ �ٸ‬.�‫��� ;���� �ݾ‬  � � � � � � � � 8�� ���� ���
‫ڴٴ‬
������
����.
"�‫���� �ٽ‬ ܰ�4 �‫���� �ٷ� �װ‬Ʈ��?"
'4�
ܰ � � ‫� �� �� �ٽ‬� ‫'���ٺ‬
1. �����ι�����ǥd�����;/��������.� � � � � � � � � � � 8������t�
�����������,����������,���,�‫������� � �׷‬ 뿡 � � Ư/�� f��ó����
����ǻ������ ��: ��v����� �.���ĺ���������:�츮� � � � � � � � � � ‫� � ׷‬ ‫�׷‬
�͵����ſ�����ȭ�Ǿ��ִ�. �‫�װ‬ �ͼ������
Ϳ�  � �� ‫�� ����׵‬ȭ�� ��
�������. ó
=������������ �‫� �ڲ‬ϴ� ����������ͼ���n��,ó=���������������µ�f��
ó���� � �ٰ������ ���8������ 赵 � ϰ� �ȴ�. ��: �������� ������,ǥd�� f��ó
��/���ϴ��ɷµ�������������Ѵ�.
2. ����ϳ��ϳ� �������� ���Ǹ  � ���
��ȭ���� 鸶 � � � Կ������� ������ ������ ����� �ձ��� ���� �ִ�. ��ǰ �ϳ�, v����
v��, ����,��ű��������������ȭ���ô������;�‫��ݿ‬ϰ� ������� �‫���׷‬
�‫�ش‬ȭ�ϴ� ����; �ϹǷ�, �‫�� ������� �� ���װ‬ü ��ȭ���������ִ� ��Ʈ��
�ȴ�.
�����‫�� �װ� ���ؼ‬μ� ��ȭ���6����‫����ڸ‬ģ '��ȭ �������'��v������� ��
��ã; ���ִ�.
3. ù ��° ������ t �����������ƶ�
ù ��° ������ x �Ϻ��ϰ��‫�ؾ‬, ��= ������ z ���‫׷‬ӵ��� �������. �5�?�
������
ù ������ �������,�ð���û������ȣ�����������ϴ�.�����Ͱ��������� �� ‫�ٴ‬
�3���Ȯ�������������7��� �‫ �� �ݺ‬,�‫�� �ݺ‬û�϶�. �‫�� ׷‬4 � � ‫׷��� ���ڿ‬ƾ���,
�б�, ��������� ã ‫� ׷‬콺 � � � � �.
4. ���������Ư��������
��d ���
߱ , ���� � �
߱ , ��d ��ȭ, Žd ��ȭ, ������,ȣ��, �������� y ��������
��. ó= ������������� 8 ���������.��: ~�����f���‫ ���׷‬õ�����Ƿ�
�‫��پ‬ϰ� �����ϸ�������� �������ȭ����ü����ġç ���ִ�. ��ȭ�����d������
��, ��= � ܰ � δ� AFKN ����ø������ũ�‫� ׷‬t�. ��, ����=�����‫� �ؾ‬ұ�?
�8� ������� � ‫��˰������ �װ‬ȴ�.
'���ô����ϰ�'
����ȸ�  � � � � � ‫��׷‬δ� ��, K������'�� �ָ� ���. '������ܲ��� �� ����
����
���ְ���.' K��������.��������'ġ������ ‫��׷�� �ٿ‬ � ‫׷‬ ‫�� �ڸ‬ġ���˳�� ‫ �ؼ‬â��
����� ߴ����� ��������� ��=�� ���‫�ڸ‬. �����ϰ��������Ʈ��������� : ��
뿡 � � � �;
��ġ���������n�4���‫� ���׷‬dz��‫��־‬.
"��, �����þ�."
"=. ��, �����ҷ���."
����Ʈ������ �����Ӹ����ֳ����� � ‫ �׷־���� ���; ����� �ٶ‬K����� ߴ�.
"����� ֵ � �Ӹ� � � � ��� � � � � ‫ � � � �׷‬ϼ� �� ?"
"�‫���� ���� �װ‬ó���ǰ� ��: ����������� ��,��x��;ã������N�������� ' �
����'��� ‫�װ‬, ������: �Ӹ�������������� ‫��ؼ‬ų� �‫�ڱ‬ǥ � � �  � �� � w����, �‫�ڼ‬
���ְ� ��; ��ŭ ��������."
"����������������� �‫��� �־‬δٰ� ��� ϼ���"
"ó=�����Ӹ�,�����Ӹ����ַ��� ���� �����ΰ� �ߴµ�, ����, �Ķ�, ����������
‫ڰ‬
�‫ٴ‬ϴ� ������,��� ‫� ���� �� �ڰ‬ ��ٰ �� ϰ� �ƾ�."
"�����‫�ڻ‬Կ��Դ� Ʋ�� ���� v��: ��‫��׷‬ � ʽ4 ϴ ‫�ٿ‬. d��ȸ�� ���‫��׷‬μμ��.
���ϵ� ϴ�. ��, �‫���' ;���� �ڻ���� �� �ٸ‬ǹ�!"
"Thanks a lot. �ǹ�!"
�������������,ȸ����Ȱ5�‫�� �����׷‬: ��; ����.�켱, ��x��v��, ����
������������� ��: ��� � � � � � �ִ� � v����� �� ���ϱ������� � ��˰ Ǿ�,
�;=��� � ‫׷��� �� ��� ���� ���� ���� �� ��; ������ ���� ������ڸ‬
‫� ׷‬Ҵ� �.
'����������������������� ' ���: ��¼���츮� � �  �� � � ɼ��� ����� ������� ��
����.���������ƴ϶����:'���'; �ϰ����� �‫�׵‬: �����;������������ Ű �
��� � �� � � � � ‫ �װ‬,�� ߰��‫�����ؾ‬ϰ
� �Ϳ�Ȥ� ų, : ‫���=�� ��� ;�װ‬Ѱ� �ְ�
��������
�ߴ�.
����� 8 δ���ο��‫� ���ٶ‬DZ⸦, �� ����8�� ��x�� �� �ֱ⸦ ����
���ϴ� ����
����:���������� ‫� �ٽ‬뼼 � � � Ǵ� �� ����, �ƹ����� ��: �� ����
���8������
����,1990����߹۵��� ���‫ݺ‬Ǿ���ҾȰ����‫ ����׷‬ ��.� ‫��׷‬Ͽ� ���������  � �
��‫׷ ׷‬ ��'�������'�Ǵ�'����dz';�����������ȯ� 濡 � � � � � � � � � � � ϴ� �‫�� ��ڵ‬
��������� s �.���‫?���׷‬
"� ܿ ��� ����� ������ �츮� � � � ȯ�濡 � �
‫׷׷‬ ��� � � � � ߵ����� ���ϴ� ��/��
�����?
�����Լ����ʹ� ���������ϱ��?"
����dz���‫��Ͱ��������� ;��׷‬Բ� ��Ⱑ �������ö����=, K��������ָ�
; ��8����; ��s��.�‫�װ‬: ȸ� � ‫���� ;�� �� �׷‬  � �� � �� �� ��� � � �
�ʾҴ��‫� �� �ٷ‬ǹ� �����.
"�‫�۽‬. ����� 迡 � � � ϸ �, ' � � � � � �Լ � � � ' � � � ��Ǵ � �� � � ��� �
�ƴϾ��./ġ�ϰ�
y���ϱ��������‫� ��׳ � �����ع‬Ǵϱ�. ��f�� ���� ������ ���ο� ��������
����
'�ϰ���n �ִ� '��ȭ�������ҽ�'����.�‫���� ���׵‬: �ƹ����‫�� ;�� ������ ���׷‬
�����ſ���.��ȭ�϶��� � � � � �  � � ���� � � � ‫���� ����� ���־�� �װ‬
����
�������� 8 Ƿ������� � �� � � � � � �
�� � � � � � � � � ɼ��� ���. �ʹ� ������� ����,
��x üf������� ‫�� ����� �ؼ‬ƶ�. �� � ‫������' �׳‬å; �����ϱ���: ��������
�‫���� ����� ׷‬ ‫ �׷‬,�� �� ‫ٹ‬ ‫��� ٹ� ٹ‬
������ ���� ����, ���d���Ⱓ������ � ‫ٽ‬
8���}���
���‫ �׵‬.��� �� ���‫ݺ‬鵵 õ�⸸�����8�� �� ;�� ���‫��ڸ‬, �������¼����������:
��� 챸 � � . ��� ������."
"�‫� � ׷‬ v������f�ΰ���?"
"���������ϸ��‫���� �װ‬ ‫ �׷‬.�� ‫� �׷‬츮� � � � � � � � ȸ�� ��n �ִ� ���繮 ȭ��
�ܿ���
����: �DZ������� ‫�� �� �ٴ‬f��. ��� 뿡 � � � �, ��� ‫� �ذ‬ٰ ��������, ��ο��� �ְ���
��
����������ó��'�� �ֹ�ħ', Ȥ: '������ħ' ��: �� ��� ������. ���� ���, '�����¼� ��
��'��ų�,'��d�������Ǽ�' ��: ����.����,�÷�ī����'����������� 8 � �‫�� ��ٲ‬
��, �‫װ‬ɷ � � � ��� . � � ü � � 8 � � � � �‫� � ׷‬ ϰ .���� ������ �� � �� �� �
‫ڴٴ‬
‫� ׷‬ ��� ����
��ŵ���������� �Ǹ � ‫ �� װ�� ״‬d�����ħ8�� ��ȯ�Ǿ���.'d�ǻ�ȸ����'��
������ΰ��������� ‫�ﳪ‬µ�, �‫�� �װ‬ü��8����õ�ϴ����,����ġ �Ʒ��� ��:
d����ȣ� ‫������ ;���� ���ڵ‬.
�ƹ�ư d�� v��������v����Ư��; �‫״�� ��� ���� ����� ׷‬κ�����ԵǾ��,��
�� � �‫ ����� �ٽ� ׷‬v�����������.�ϴ���Ÿ�����ʹ� ��Ҿ�.�츮 ȸ�絵 6
�������ο����ΰ��������ǹ�������ɷȰ�, �‫ �װ‬.�‫���ݾ‬ � �� �‫�� �׳‬8 � ‫�� �װ‬ü
��8���‫���׷‬õ ��� ‫ �ڴ‬f��; �����͵� ��� ��Ҽ����� ���.6������‫� ��ٲ‬ɸ�
�����ΰ�������õ�����ִ‫�� �� �ٴ‬ü���������Ǵϱ�. �ƴ�, ���ΰ������������:
��f������ǰ��‫ ��־‬d�����͵�����.�‫��� �װ‬볪 d�ε� ��������.d�ǻ�ȸ����
�����ǵ�, �‫� �� �װ� �������ڴ‬켱 � � � � � � � ǰ�, ������ ¼ ��� � �� Ϻ�Ǿ��‫��־‬
��
����� ‫"?�ݾ‬
"��f�������ѹ��ͱ‫� �ͱۿ‬ϴٰ� � ‫�� �ݻ� �ٸ‬f���Ѿ‫�� �����׷‬f��� ‫�� �ٽ‬f
������������������ , ‫͵� �׷‬ � � � � � ‫�ְ ڳ ׷‬ �� �� ������� ����~ ��." ‫׷‬
"�‫�׷‬. ����� d ��Ʒ��������:���� ‫�� �� ��ڵ‬w���������� �߰� ���� �ִµ�, ��
����� ‫�ڵ‬: �˰���f���ġ������: ä���������������v��; ����‫ٴ‬ϰ� ������
������ʴ 뵵 � 8�� � ʹ���������ְ�, ��dz����Ʈ �‫� ���ر‬λ����ƿ��p�n��
�����������ǿ�=: �ܸ�� ϰ�, ���‫���� ��� ���ڸ‬Ʈ�������‫׵‬ � �� � � � ; ������
�‫�� ������ ������ �ڴٴ‬ġ�� �ִ� ���� �츮� � � � � � � � � . ũ���۵� v������
v��
��:, 21�����b��������Ʋ��ȭ���‫ ����׷‬νð����ϴ� ��f��Ʋ������ϴ�
��‫����'����' ���ݿ‬ϰ�'v�����⺻' ����ϸ 鼭, �� ‫�׷‬ ������ ����‫׷ ׷‬
‫׷‬ �������
��, ���ΰ�����0�����;���Ѿ��Ѵٰ� �� ġ� � ‫�ְ����� ���� ������ �׷‬..."
"�‫��׷� �����׷‬ � ‫׷‬ 츮� � � � � ������������ϰ��ִ� �ɱ��?"
"�ϴ��������ϳ���. �켱, �������ϰ��ִ� �� �ƴ��� �‫� �Ϳ� �ٴ׷ ׷‬�� ‫���� �ؼ‬
�~��ϰ�, ����=:, ����������� ��,���������: �츮� �   � �� ‫�ִ��� �ٸ‬
������������."
"�‫��׷‬ ϱ�, �츮� � b�ϴ�����������d���� �‫׷‬ �� � ұ��ϰ� � 츮 � � ȸ�� ��d����
‫׷‬
����� 8 ���������������� ִ ‫��� �ٴ‬ΰ���?"
"�����츮� � � � � � � � � � � � � � � � Ƽ�
���������� � ‫� �� �ִٴ‬ ‫� �׷‬ž�. �‫�� ���׷‬
��f��
�������� . ������ f ������������ƴ϶����f���������ɼ���������.�������‫׷‬
�ô�d�������Ӽ�����a��������, �츮 � � ȸ�� �� �ô�, �� ��d�� ��, ����, ������
���ƴ��츮 � � � � � � � 帧 � � � � ‫�� �ݵ‬ӵǰ� �ִ‫���� �ٴ‬."
"..."
"�‫�׷‬, d�������帧 � � Ÿ��ô���ϴ���������."
'�����ƹ�����; ������ʾ���'
"�����8�� � �
‫�����ٽ‬ư���."
����
‫׷ ׷‬ �°ſ���?
"2������������."
�Ұ������? �ʹ� �ʰ� ����?
"�ƴ�. ������‫~� �� �װ‬ƿ�. ��� ������ ���鸶 � � � Ȱ�: ��; �‫�� � ׷‬ ‫� ؼ‬
��� ��� ��
���ϱ�v����ܿ��� . '��f ����?', '�7������ѱ����4ϱ�����?' ��¼���‫��� ���׷‬
���Ȱ�; ����;���?"
������.������: ����;�ߴµ�, �Ǽ�8�����;���ϴ����������������� ų ‫�� �ڱ‬
'���������� ‫��ؼ‬ų����ž�. �‫⸦�� ���� ���� ���׷‬ ߱ ��� ��� p� �����ʰ�, ���
���:���s����������.�������,�7������ͱ���8�ϱ���; �Ŷ�������‫�� �׷‬
��, �‫ְ��� ;�� ���׷‬ŵ�. �������������ִ� �ǵ�...
"�‫��ڻ‬: �‫׷׷׷‬���‫׷׷‬�?"
ó=������������; �����Ÿ����‫ٴ‬ϴ� ��������� �ѱ��θ�������t��.
�‫������� ׷��ͱ� ������ ���׷‬ ‫� ��� ؼ‬ʾҾ�. ��� ��, ~�� �ܺ� �α��
� Ⱦ� տ��� ��ȣ��
���
�����ִµ�, �dz����� �ִ� ������ �Ӹ� ����� ���� ��Ĵ 3� ������ ����� �� �‫�ٴ‬
������ž�. '�츮� � � � :��������ȹ������ ���� ' ϴ� ��; � ߰ � � , �Ӹ���Ÿ��,�м�
��Ÿ����: �͵� /�����‫ ���ٶ‬ȹ��ȭ�Ǵ� ����� ��‫ ���ݱ‬f�������������
�����.
"��������� �츮� � � � � � � � � � � � ‫��� � ׷‬ ‫���� ׷‬
� ‫�� �� �׷‬Դ� ���� �‫�� �ݰ��ٴ‬
���������.��, �ƺ�, ģ�����������ִ‫~� �ʹ� �� �ٴ‬ұ���.=, �‫ ��ڻ‬/������
�ż��⻼� � , ���ư������ d ��������� ���
‫� �ٽ‬5߰ ߰߰߰ ߰ �
‫ؾڴٴ‬߰߰߰� �����."
�‫�� � ׷‬ ����� ����� ‫?� ڷ‬
"��, d��. ū�ϳ����.��¼��� ‫� � ׷׷��� �� ���� �ڷ‬ ;���? ��, �‫�� ��� ���� �ڻ‬
; �����,��a����������,�ο���������ġ���ִ� ����: �ʺ����ϵ����� ����
�ƿ�. ���8�����ij������..."
�ο�����dȮ��,/���������,�� �����Ῡ �����f������� . �d���� ��,
��κ����������;����������� 8 ����4��۱ Ͱ� � ‫�־‬.
"���, f�����������?'�‫� ��ڷ‬ð���f��8��v������Ϲ�ȭ���������Ѱ�
���‫��־‬. ������f���ѱ��.' ���������?"
�¾Ҿ�. �Ϲ�ȭ�������v� � � � �8��������� ‫��� ���� �ؼ‬: �Ϲ���8����
��������������.�‫�� �װ‬8���������ǥ�ϴ�����ü��������.
‫ ��� ׷‬,���‫��� ������ ���� �׷‬ǰ� ��;���?"
"�
�ű‫�پ��� ���ذ���׷‬谡 � � � � � � � � . �л�: ������'�� �‫׷‬Ƽ� �λ���������
���ϰ�, ��������л�������� 8 ������ä����߸��� �ʰ� �����������.��
���������Ǹ������������� �ִ� ����� ã�‫�� ׷‬ �ٰ����. �����:�����ǽð�
���‫��� �ʹ��׷‬Ƽ����������ǰ�, ��������ǰ�, �‫������ ¿�� ���׷‬f�‫���ڵ‬
����� 8 ������ä��‫��ޱ� ׷‬ϴ�. �w�gƮ �������� �� ‫ �׷‬f�������
‫ڰ‬
���‫�������' '�� ������� ��� �ڰ‬Ϻ�'���ƴ϶���κ������������‫���־‬, �ƹ�
ư �����������ý���8��'�ְ� �к�'��������ü����Ҽ����� ����.
"�‫�׷‬. ���‫��׷‬ϸ� ����?����Ʈ����������б���a f��������‫�ٵ‬..."
����������ƺ�
ã ��.�츮� � � � � � � � � � ��� ��������ƽþ� ��������ҿ�����
: �����‫� � ׷ڷ‬ ; ���ɼ����ſ� ũ�ܴ� .
‫�ְ ڳ ׷‬
"� �� �� ‫�׷���? �� ¼� �׷‬. �츮� � � � � � � � : ��d��� ‫����� �ؼ‬ͺ��� �ȭ��
������d����������������."
����{ �����‫� ?�ٱ‬츮 � ‫?�۾� ���� �������ݾ‬
ܰ 迡 � � � � � � : ������ŵ��."
"��. 5�

‫��ۿ‬ ‫� ;�� �׷‬ž�. 4�ܰ���� �� ġ��, ��������ǹ���v�‫ٽ‬ɵ� ����� ��8�ϱ�.

"���۵� ���� �ʾ�8� � �; �������  � �� � � ‫�־‬µ�, ����Ͻ��ʿ� ��; ��
���ƿ�.f�� 5�ܰ � �� � � � � ‫׳� �ݹ� ���ش‬ɷ � � � � þ‫ � � � ׷‬ű �‫��׷‬ ⸸. �
ϱ�
‫׷‬ �����
��'�‫��ڻ‬: �‫��� � ���׷‬ 츦Ͽ � ‫׷‬Ƴ � ;��' �‫����� �ۿ‬."
�����������Ľɿ��Ѹ������ ‫�ڸ‬, �б�, ã��������ϳ�����Ȧ�������� ��
��, ����ī������¥��������������, �‫� ���׷‬ð���v����: ����: ��������
���Ҽ�, �������,'�‫ �׷‬ī��Ƽ�� �‫��'�ٸ‬: �ų��õ������������ �� ‫����ٺ‬
�Ҽ���: ��; ����ã�����������о‫�~���׷‬.
�ƽ���Ʈ����ũ��Ʈ���‫�� � ׷‬ ������
‫������������������ ����� ڵ‬ɳ�=�����ͼ����‫�ڳ‬
; ��ġ���������,K���8�� � �‫�����ٽ‬ư���.'����������� ������� ‫�ٴ‬, ��� � �
����.' ����; �ϴ�,K�������� ������‫����� ׷‬ ߴ�. '���������. �����������
�Ŷ���ٰ����� �ų�; ����... �‫'?�׷‬ �� ⱹ ����Ʈ������ϴ�K����=; ��� ߴ�� ��
�ƺ���Ȱ¦ ����.
'���ʷα�'
��å; �����ִ� ���ȿ��� �츮� � �  �� � : �ϵ��� ���s��.d�迡� � � � � � � � d��
ȸ�� �ҽ��� ��; ��Ÿ�� ���‫ ���� �� ׷‬Ż ���� ���Ű� ������, �ְ� ���, ��� ‫�� �׷‬
����� � �� � � , �������Z � � � μ� ����f� 迡� � � � � � � � : ��dz������ƴ�. �
‫��ٰ��׷‬
�����������'����������� ź ���0� 迡 � � � ϵǸ 鼭, �츮� � � � � � � � � � ��� � � � � ‫�׷‬
������0����ȭ�ΰ� �‫�� ����� �ٽ‬Ÿ�8�������� ߴ�.
'������������������': '��������d������d�δ� '��ü�Թ�'; �ϰ‫�� �ڴٴ‬
����Բ�, �����λ � v��Ͽ���������'��å��'; ��ġ�Ѵ‫�� �ٴ‬å; ����Ҵ�.����
: �����λ�; �������� � ߰ � �, �������~ ����wα0 ��' �������‫�� ;'׷‬f���ѹ���
�‫��� ���ݷ‬s��. ����� ‫;������'������' �׷‬d��� ‫�� �ڴ‬, '��� �����Ư����', '��
�ΰ���Ű�f', '��ҵ����ܺ� � ҵ��f'�� �°� �‫�������׷‬n���4��,�‫��' ׷‬0
�����' ������� �‫� ���ذ‬Ǹ����� ã�ƾ� �Ѵ ‫ �ٴ‬d�信 � � ε� �������: ��8�����
������.
��и�ü������ コ� � � � � � � � � ϰ� �ִ� ��0���ǻ�: �‫��������� ׷‬ �.��d ���
: �п��˾Ƽ����ְ�, �μ���0�����Ȱ����л�����ʿ�������ʰ�, �����
: �‫ ����׷��׷� �?ں‬ô ‫�� ����� �׷‬ǿ� ��ó�����v�� ��ٰ���Ѵ�. �л��������
: �ʹ������������Ǿ��Ȱ�, ���ð������ ‫� �ڴ‬л� � �� ߴ�ġ�‫� ׷‬η� �б�.
���������0 ������ �������� ����� ��,������������� ��0�����ն�����
�Ǵ�.
���������´�����7�����d�Ǿ��‫��־‬. �й� '������ȸdz��� ��ε�����
�Խ�'������0����f������츮� � � � � � � � � ˰� ���� �ʾҴ°�. �‫ ���׷‬d�δ� �‫�װ‬
�‫ ��� ��״‬ä, ������ȭ, �Խð�����,y��d��f, ��ɽ�����������,�������
��'����~ ����å; �����������л��; ���8������;�‫׷‬Դٰ� �‫� ����� �ص‬ƴ�
��. �‫� ����� ����� ���׵‬Ǵ°�.
������ 8 ��߰ ��� б� ��0����ü��8���ߺ��� ��� �ְ� ������ ���Խ � , � ϱ� � � � �
���������������ǰ��ִ� �ǿ�, ���‫�������ܱ������׷‬ f�������� Ǿ ��
; �������ϴ�.���������‫�� ׷ � �ٸ‬ ‫�� ���� �ٵ׷ ׷‬x ������7� � ߰ � ����� ��
���,�� ‫��� ���ݱ‬ϰ� ����������'���ö��. �0 �� ���‫��� ׷‬ 忡 � � � � � � ½�������ʾ�
‫ڰ‬
��, a���ø����� �ָ� ����ġ���п����ʸ������ϴ������ǸŻ� 鸸 � � � ‫� �ڰ‬Ǿ�
��. �‫��׷‬Ͽ�, ��������� ��������κ����츮� � � � � � �  � � � � � � � ; ��������
���������ִ�.
�����Ȳ�ӿ����츮� � � � � � � � � � � ~�����п��������� а �ִ�. ������ȭ������
��; f���ϰ�,��������,������а�,����,������ а ��/���а������������
������а�������: �����츮� � � � � � � �  � � . Ȥ�‫������ �ڴ‬ � ߱��Ѵ�. '��
�����‫�����׷‬Ǹ�, �������;�ƿ���������� � ߰ ‫� ;�� ��� '?�ڳ‬ϴ������� ��

�κ������� е �����ɷ�����,�‫�� �׷‬ü������ǹ������ִ� ���ϴ�. ��������;����
���‫� ڵ� ׷‬������ �����е�������������Ҵ�. �‫��� �������� ���׵‬: '���‫���� ׷‬,
����
��, �‫� �� ���׷‬о‫���� �׷‬ϴ���'����,'���Ӿ�����; �����ϴ� ��۸��� ����ŷ
������' ����������������8�����‫�� ׷��� ׷‬ƴ‫��� �ٴ‬ � ��. �������� ����;
� � � �� Ϸx� � � � � � ���� � ‫ ׷‬d� ���‫ ���׷‬,������� �⺻����� :�� �‫�� ������ �� ���� �ؾ‬w� � � � � � � �
� � �۰��� ö� п� b� � � � � � �‫� ��־‬Ѵ�. �����а� ������ ���‫��� ׷‬, ���ϰ�, �а�, ��
� µ� Ź� � �‫�� �ؾ‬: � � � � ,� � � ��� � ȭ� � � � � � ,� � ſ� � � � ����ָ�۰� � ‫��׷‬ � � �‫���ؼ‬
d� � �‫� �ؾ‬Ѵ�. � ‫�� ���׷‬μ� � л� � �� � ǰ � � � � � ��ֿ� ǥ��� ö�п� ���‫ �ؼ‬f� � �
� � � � ĥ� � �ִ�. �‫� �׷‬Ƿ� � � �ִ� �����: � � � � � � ;� � � �� Ϸp� � � � � �� � ./� � � � ����
� � �츮���� ����� а� � � � ����� � κ� : �‫� ���׷‬ʾ� � � � δ� . � ‫� ����� ���׵‬Ϻ ΰ�
� Ϻ�
� � � ������� � � �� а� � � � �� �‫��� �ٴ‬簡 �ְ�, � � ��� � � � ������ � � ��� � � � �‫� � �׷‬
� � d� � � � � ������ ƴ϶� � � � :� � � �� 8��� � '� � � � � � �찡 �幰 �� �ʴ ‫�� ׷�� �ٴ‬
� � � � � � ��� ,�‫�� �׷‬븦 � �‫�ٴ‬
� ��� ��¼� � � � Ҽ ����� ‫�ڴ‬.
�‫׷‬, �츮 ���� ��0f� � � Ͽ� ����� � � ‫׷‬f� � � � � � � � �ִ� ���� ���� �� ٰ � �‫�� �ص‬
� � � � � ƴϴ� . � � � � � � � �� ϰ� � � � � ;�‫���� ���ھ‬Ʈ� � � � � � � � ;� � � � ϰ� � � � � ,� � � � � �
/� � � ���� ʴ� . �⼺ ���0 � � �忡 ~� � � ϴ� � � � � �‫ٰ���� � � � � � �׷‬ŵ� � � � � � � � �
� � � � � � � � � � ; � � � �� 8��� � � ϰų� , � ƿ� � � � �� Ͽ�� � � � ϴ�� � v� � � ź� � ϴ� ���
� � �ִ� . �‫�׵‬: � � h � � ��� � � � ‫ � � � � � � �׷ � � � � �' ׷‬4� '� ��� �� ġ� � � � � � � � �
� � � ��� ô밡 � � � ߴ‫�ٴ‬�� �͵� ��d�� ���ΰ�?
� � � ‫ � � � � �׷‬, � � � � � б� � � � � ����� � � �� ‫� �ؾ‬Ѵٰ� ������ �����ϴ� � � �� Դ�
� � � � � � � � � � � � � .�‫׵‬� Դ� � Ƹ� � � � � � � � � � ϱ‫ � ׷‬ʿ� � � �� � � : � � � �� ϱ� . �‫�ٸ‬,
� ѱ۷ ε� � � � ����� p� � � � � � � �� � � � � � � � ó� � ,� � � ���۹�; � � � Ϸx� , � � � � � Ҽ � ��

� � �‫ڽڽ‬Ź� �缳 ���� �а� � Ẹ� � �‫� �ؾ‬Ѵ�. �ϱ ⳪ ���� d�� ���� �ɷ�: ������ �ܰ�� 5
� ϼ� 8� � � � � � ϰ� ,� � � � Ͻ� � � � � � � : � � � � � � � � � �� ;� � � � � ϸ� � ȴ� . � � � � � � ‫׷‬
� б� � � � ���� � � � ,� � � � � � Ʈ� � � � � � � � � ‫׷‬f� � d� � � � �缭 ������ � �Ÿ��� �� �
�� �� �д� �‫�׷‬8�ε� ���� �������.
�‫ ���׷‬, �� ��� ����Ʈ� � ���ϴ� ��f, ��f�� '�� ��f�� f�� ��h �8 � ��� � ‫׷‬
�� �� p ‫ ���׷‬.�‫�� �ڴ‬f ��f���� ������ ��‫�� �ݵ‬: ������ ���� ��ο� ���� �ϱ‫�� ׷‬
�� �� �; ���� ���ϰ� �ִ�. d�� ��ǥó�� �б� �������� ���� ����Ǵ� ������ ��
��, ��~ ���� ������ �������� �Ϲ� ���� �‫�׷‬Ʈ�� ��ü�ȴ ‫�ٸ‬, �츮���� ��������

�Ͼ‫��׷‬� � �ð���f��. � ‫ ��� ׷‬,���‫� ���׷‬ɱ�? ��Ÿ d���� dåó�� ���� Ź������
�ϳ��� ��ĥ �� ���‫� �ٴ‬DZ���; ��Ⱑ ��ƴ �.
�켱, �� å; ���� ������ ���8�� ���‫��� ����� ׷‬ � �� � �� ��� �ǹ��� ����
����� �ʾ�8�� �p ‫�ڴ‬. ���� ����� �� ����Ƿ� ����� �ʴ ‫ �ٴ‬Ȯ���� �ν��� ����
���� Ȯ��Ǿ�8�� �� p ‫ ���׷‬.�‫� ���ڴ‬츮���� ������ ����� �ܾ��� ϱ � � � � � ǿ � ;
������
��; �� �8�‫� ��־‬ϰ� ����Ѵ�. Ư��, �Խð�ο� ��� ��: �л���� �� ������ ��
‫ڰ‬
��κ��ʹ� �‫�ع‬Ǿ�8�� �p ‫�ڰ‬, �����ε� Ե� ���‫�� �� ׷‬ � ��Ʈ������ ������ �ƴ�
�� �8�‫� ��־‬p ‫�ڴ‬. ���ư����� �츮���� ���迡�� �Ϻ� ��=8�� ���� ���ϴ� ������
‫ڰ‬
�8� ��; �� �8�‫� ��־‬p ‫�ڰ‬, ���‫ ���� ׷‬Ÿ��ȭ�� ���� ���‫��� ���ص‬n��, �ܱ������
���ο� ���� �� ߰ � ������� ǵ� ���s8�� �p ‫�ڴ‬. �ñ���8�δ�, �츮���� ���� �Ӹ���
�����ӿ� ��ȭ�� �‫پ‬缺�� �‫�� ���� ���ٸ‬d�� ���� �8�‫� ��ڶ‬p ‫�ڴ‬.
�� å�� �‫ �ٽ‬K�� ������ ��: �Ҽ��� ��� � '�� ��d���. K�� �ϴ� ��, �ǰ�, �3���
�� �� �ֺ��� �����, ���‫׷‬ � ��� ,�‫�� ���� ��=�� ���� ���ڵ‬Ǿ� �ִ�. ������ �����
�� ����� v��ü�� Դ� ���‫��ظ� �ٶ‬. �ǰ��� ��ȸ���� ���ǹ�ȭ�� ��� �‫� ��־‬ϱ �
������ �.

�η�
'���‫'����� ���ڵ‬
-Reader`s Experience
������ ��: ���‫ڴ‬Ե��� "������ ���� ���� ����"�� Ȩ������(www.ksenglish.com)��
�ø� �۵�; �8 � ‫� ��׷‬Ű�4ϴ�. ���� � � � � � � �
�ܰ � ‫��ذ‬ � � � � � � � � � � � �
���; �� �� �ְ � �ϴ� �۵� �ֽ4ϴ�. �� �‫��� ���ۿ‬д�: ���� ����, Ȩ�������
���д 㵵 �ֽ4ϴ�. �‫� ���� ׷��� ���� ����� �׷‬е� Դ� Ÿ������ �� ���Դϴ�.
���7 �� � ���� ���‫ڵ‬õ���� �� � �ö�� ��� ������ ��� ��; �v��ϱ�� ����4ϴ�.
�‫ ����� ���ڽڽ‬/���� ����; ã8�x� Ȩ������ �Ǹ� �۵� �‫ ���׷‬ã�� ���ô� ���� ��
; ���Դϴ�.
��: ��; �÷�� ܽ
ֽ � �е�, ���‫� ׷‬Űƴ� ��; ����� �ֽ� �е�, �‫�� ������� ���׷‬w
�� Ȩ������ ��¥ ���‫� ׷‬Բ� ���� ���� ��8�� �����ֽ� ��� ���‫ڴ‬Ե 鲲 ����
����� ϴ�.
(������ ��)
- ���� ���� ����
1997�� ����8�� ���� ��� ��, �� ������ ���� ���‫��� ;�� �׷‬ȴ�. �Ա��ɻ��ϴ� ����
����� ����ϰ� ���� ��; �dz‫�׷‬.
"How long are you going to stay in UK?"
"..."
������ ����� �� � ���� õõ�� ��� Ѵ �.
"How... long... are... you... going... to... stay... in... UK?"
"��... ��... seven... months..."
"Pardon?(��� �?)"
‫׷ ׷‬
�‫�� � ׷‬հ���8�� �ϰ�; ����Ű�� �ɷ� ���‫�׷���� ׷‬. �ܿ��� ˾Ƶ�� �‫�� ��׷‬
�� ���� ��=�� ��f���� ���� �.
���� ���� ���‫ ������ �� ���� �׷‬f���� �� �� �� d�� �������. �� ��� ���п���
�� �0� �� ������. ��: �θ��; �� ����� ��. �����ϱ� ����� � �ο� �ð�; ����
�� �ͺ��‫� �ٴ‬ƹ����� ������� /������ �ʰ ‫ڳ‬Ĵ� �����. �� ��Ȱ�� ��鵵 �ְ� �‫�ؼ‬
:���� ��d�� �� ���� �θ�Բ� �ƹ� �‫���� ���� �غ‬d ���� ��: ��ȭ����‫� �� �ۿ‬ȴ�
�� ���������, ���������‫� �ؼ‬ƹ�ư ���� ���� ��; ���� �Ǿ��.
- ù ���
�ƹ��� ģ������ �ȳ��� �ϼ���; ã: ���� ���������� ������ ù����; ���´�. ����
° �Ǵ� �� ��ħ, ���� �ϼ��� �‫׷‬Ӵ���
� ��� ; ��� ��; ������. 12�� ��� Ÿ�� ���
������ �ȴ ‫�� �ٴ‬� � . �� ����; f��� �˾Ƶ��ٰ� ���ϴ� ������ �ѵ���s��.
���з� �긮 � � � � � � ȸ�ǻ��, ����Ʈ �ν��� ���, �10 �‫����ٿ�װ‬... �ϼ��� ��
�п���� ���� ���� �뼱: ������ ���‫�� �� �ڽڽ‬ü����. ���� �ֵձ‫�׷‬n â��8�� ��
�����; �ֵ ѷ����� ���� ��5 � �ҸӴϰ � �Ϸ ��� ‫� � ٰ׷׷‬�Ǵ��ϰ��
� a �� � �‫ڽ‬‫�ְ�� ڽ‬
����
����� ���ȴ�. ��� �ȳ������ ���4� �͵� �ƴϾ�8�Ƿ� ���������� ������ ����
��, �‫� ׷��� �� ׷��׷‬δ � � � � �.
����� ���� ��� ���� �б��� ã�� �����1 ‫ ׷‬. ‫�׷׷‬ð� ������... ������ �� ��
�����
��'�� �ɵ��� �‫��־‬. ���� ٰ � ù������ ������. ��⸦ ���� ���ο��� ��; �����.
��; �Ŵ� �� �������� �� � ��� ���� ��f����. ���‫�� ������ ���� ��� �˰� �׷‬:
�ҸӴϰ� ������ �ֽ� ��� �� d������ � ������. �‫ �����׷‬f��� �˾Ƶ��ٰ� �~�
��8��...
- ù ���
�‫� ���� ���� �� ���׷‬Ͷ� ��: ���� �ʾ Ҵ�. ���п � ù ����‫��� ׷‬û Ȯ�� ��:
���� �‫��־‬. ���|ǿ��� ��; ���� ��‫�� �� ���ٸ‬ʰ� �Դ�. �� �������� �� �� ���
: �� ���‫˾� ��� ;=� �׷‬Ƶ�� �‫��־‬. �� ���� ���� ��; �����ϸ� ���� �����‫׷‬
�� ���� ���ϴ� ��; ������ �‫��־‬. ������ �Ϳ�����‫�׷‬ ��� � � � � � � � � � ‫�ؼ‬. ��� ����
��
�‫� ׷‬Ǵ� �ǰ� �ϴ� ��; �ϱ‫�׷� ׷‬.
���� �� ��: �Ұ� 1��; �ѱ��� �ʾҴ�. ��d�� ���Ƿ� ��‫׷׷‬ �‫��� ������� ���ڸ‬
�, �‫� �ڱ‬Ұ��� �‫ �ڱ‬,��‫� �־‬Ұ��� ���� �� �������� ����� ���۵ Ǿ��. �ο�: ��
�<�
�µ�, �‫� �ڱ‬Ұ��� �����‫���� ���� ���� �׷‬s; �� �� ��f�� ����.
�� ����
���� ����� ���۵��� aa ������� ���� ��; �ϴ��� �˾Ƶ�; �� ��� �κ��� ����
��鼭 ����� ���� ����� �����‫�׷‬. �Ӹ��� �Ͼ���� �� �����, ���‫� ��� �ڱ‬л���� ��
; ��� ��f�� Ǯ�� �����‫�׷‬.
'��, ��f�� Ǯ��� �߱� ���...'
���� ����� ��: ��f���‫ �ݹ� ׷‬Ǯ�� ��'�� ���� �‫� �ٸ‬л��: ���� Ǯ�� �ִ� ��
��
��.
'=, ����: ���� ���ϱ���...'
�‫�� �ٵ‬f�� Ǯ�� �� ���� ������� ���ư�� � �; ����� ����� �‫�׷‬. �� �� �� ��
f�� ���� ��; ���ϴµ�, ó= ��f���� ���� ���: ���� � �� Ʋ�ȴ�. �� ��ϴٰ� ����
�� ��, �� ��ʰ� �ٰ��‫�׷‬, ���� �� �� �‫��ش‬ϴ� ��f�� ��; ����‫�׷‬.
�����: Ʋ�ȴٰ� �Ͻø 鼭 d��; �������. �� ��ϳ�? �‫� �װ‬ƴѰ�?
�� ���� �ð����� ���� Ʋ�� ��/�� �˰� �Ǿ��. �� �‫�� �������� �ٸ‬f�� Ǯ���, d��
��f�� �� ����� ���� �.
- �Ϻ��� ģ������ ��v����
�‫� �׷‬ϵ��� �‫� ������� �� �����ݺ‬п��� ���ð�; ���߳� ������� ; �����.
��нð�
���� �Ϻ��� ģ���� ���� ģ����s��. �Ƹ� �� ģ���� ����� ��d�� �� ����� �. :����
���� ����; ����� � �нð����� �Ϻ��� ħ��; /���‫ �ݸ‬. � ‫���� �׷‬ð����� �‫׷׷׷‬ ��
�‫� ;�� �����ؼ‬Ϸp� �ȴ��� ��. dȮ�� ���ϸ� ��; �Ϸp� �� ���� �ƴ϶� d��; ���
�ϰ� �;��‫���� �׷‬.
��нð��� ��ȭ�� �� �� ���x� ��� ��f�� ����� ������ �ϴµ�, �‫�� �װ‬:Ŀ�� ��
�‫� �� ׷‬Ǵ� ���μ��� ����� �������� ������ �. �‫���� �ݸ‬ð��� Ʋ�� �κ��� d��; ��
���ϴ� ����� ª� ‫ � ׷‬. � �䵵   ˰� �‫����� �׳��� �װ‬ ‫ ׷‬.�‫ ־‬Ŷ� ��; ���� �‫׷׷׷׷‬ ���
���� x� � � � �ϰ� �;�������.
��
� ��/�� ����ð�: ����� ��ſ��, �1� ������ ��� ����������� ‫ �׷‬.�‫�� �ڽڽ��� �־‬

�� ����; f��� �˰� ��8�� ����� ��; �ϴ� ���� ���� ����� ��; �Ŷ�� ��û�� ��
��; �ϰ� �‫��־‬.
'����: ����� Ʋ�� � ��Ģ���, �� ��Ģ; f��� �˰� ��8�� ��: �� ��Ģ�� ���缭
�ϸ� �Ǵ� ����.'
�Ƹ� ���� ��: �е��� �� � ��; �ϸ  � � � �å; ���� ��� ���� �.
- ���� �ϼ��� �� ~�տ���
�� ����8�� �8  � � � �б� ���� �ն��� ��: OO~�տ���, �п� ���� ��� �ϸ 鼭
������: �����н3�Ʈ ��: �͵�; ���濡 ‫�־‬Դ�. �‫���� �� �� �ٽ‬б� ����ó�� ��
�θ� �ϸ���!
����б� ���� ������ŭ: � �‫ ����; ���׷‬:���� �� ,��‫ � � � � � � � ׷ڽڽ� �־‬. � � � �
�� ��
�� ��: ~�տ��� å; �� �� �����ϱ�� ��ȹ; �����, �� �� ���� d�� ������ ����‫�׷‬.
�Ÿ��� ������ �����ε��� ��Ǵ��, TV�� ���8� �Ѹ� ���‫��� ���� ׷‬4� ���� �Ѱ���
����, '������ �Ǿ�� ���‫� ׷‬ȴ�.'�� ��: �ų�8�� ���� ����б� ������ ����å; ��ȿ�
�� ������ ����‫�׷‬.
�‫��� ������ ������ ���׷‬п� �‫ �� �ڿ‬,���‫���� ������ ���ڽڽ‬å ��; �
‫���� �׷‬ϸ� ��
��; ���� ��, �� �� ���� ����; ����. '������ �ŵ� ����� �� �ȴ�!'
��� �� ���ð��� ��. ������� ���� ����� ����å���� Ʋ�ȴٰ� �� �������� �κ�;
�‫� �׳‬Ѿ��. ���� �‫ �ְ��ڽڽ‬å; ���� �� �߸�; �����‫�׷‬. �����: �� ����å; ����
�� å�� �� ��ϴ� ���� ����� �‫�׷‬. �� �κ�: ������8�� Ʋ���� ��8��, ��� ��: ����
�ε��� �‫���� ���׷‬ϰ� �ִ‫����� �ٴ‬. { Ȳ���‫�׷‬.
��Ż���� �‫�� ��� ���۽‬, ��: �б��� �‫��� �� �ٴ‬谡  ϱ � , ' ��� � Ѱ � ��� �,
�ܱ���ֵ�
�³� ����f Ǫ�� �� �ô�? �³� �‫� �� �׳‬о��� ��; ���µ�, �‫�� ������ �� �װ‬
����, �ƹ�ư �‫��� �� ���� �װ‬ ٰ � �ϴµ�, ���� �� �´���...'
���� �ܱ� �л���� �� �� ����; �� �ƴ� �� �ƴϴ�. �밳  츮  л�麸
���� ���� �� ����� �. ���� ��� d�� ��� ������ �ܱ��� л��, Ư�� /���� �л�
���� ��쿡 � � , ����f�� Ǫ�� dȮ��: �츮 л��� ����ϸ 鼭 Ư���ӵ� �� �
�� ����� ���. � ‫ ׷׷‬, ‫� �� �׷׷ ׷׷ ׷ ׷ ׷ ׷ ׷‬о�� �3�8�� ��; ���ϱ�...
�� ��� ������ ��: Ŭ������ �‫� �־�� ������� ׷‬л��; ���� ��� ߰ � �, ������ ��;
ö������ �� ����. �Ŀ� ������ { �öö  � �� � � � � ‫ �׷‬ģ����; �ް� �Ǿ��. �ǻ��
�뿡 � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ; ġ���� '�� reading�� writing; ����ϱ�
'�� ��
�� ģ����:, ������ �ż� ���‫� ׷‬Ǵ� ���� �ƴ϶� ���‫� ׷‬ż� ������ �ȴ ‫���� ;�� �ٴ‬
�� ����� �‫��־‬.
- ��, �Ӹ��� �� ߰ ſ�!
���п����� ���� ū �ŷ��� �� �‫� �ڿ����� �׷� ������ �ٷ‬ѷ����� ȯ�����. ��
����
�ð��� ���� ��� TV�� ���8� ���� b�Ϸp� ����‫�׷‬. ����, ���� TV�� �� �ð� ��
�� ������ �ɾƼ� ���� �� �ʹ��� ��� �� �����. �‫ ���׷‬ä�θ� �� ��� �����ٰ� 1
�ð��� �‫ ���ڿ‬TV�� ��ų�, �ƴϸ� �� ��; �ϴ� ��찡 ‫ � ׷‬.
��Ȥ ����ִ� �wΰ� ��8�� ���� �������� �˰� �;� �����‫� �� �ؼ‬wΰ� ���� ����
�� ���� ��찡 ‫� ׷‬.��‫�� ���־‬ ��� �ѹ� TV�� ���� ���� ���� �Ӹ��� �� � � ߰ ſ����
�3��� ���, �� �� � TV�� ���� ��: �ǿ  � �� � � � � � � � ���. �� �� �Ӹ��� ��8��
��n ���� �߲�߲ �� �� ‫�׷‬߰ ,
� ������ �Ӹ��� ���q���� �‫�׷‬.
�‫ ��� ��� �˰� �� �� ��� ���׷‬TV�� ���� ���� ���� ���‫� �� �� �ڴ‬Կ��� "��,
��
���� �߰ ſ� �� ��
� �� ���‫ ���� ��"�ڴ‬Ƣ�‫�׷‬Դ� �. ��� �‫� �� �׷‬ƴϾ��.
�����Ѻ��� ���� ��-�ѽ� ���� ���Ӿ��� ��4� ������ �Ҹ��� ��� �ѱ ۷� �‫�ٲٷ‬
�� �ϴ� ���� �Ӹ��� ��� � � ߰ ſ���� ����� �� ������. ������ �‫�׷‬���
; �� �� ��
���� �ʾ ‫� � ׷‬ÿ �, �� ��: ���� �‫׷‬ȯ ��� �� ; f��� Ȱ������ ���‫�� ���� �׷‬Ÿ��⸸
�ϴ�.
- ����� VS ����
‫ڰ‬
����б� �� ��� ���‫׷‬f���� ���‫ � �ڰ‬Ӹ������� ���‫�� ������� ׷‬/�� ���� �‫ ��־‬.
����� �����; ���� ���� ������ � ����ϴٰ�, ó=�� ��; �ܴ���ϰ� ��8����ĥ ����
���� { �ɸ��� �� ����, ��� d�� ũ���� ������ � �Ǹ� �� ������ �߷� ���� �о‫׷‬
���u� ��: ������ �������� ���Կ� ���� aa �ܴ������� aa Ŀ��‫ٸ‬鼭, ��� �� �
����ϴٰ� �ߴ�. ��� ���� ���� ��-�ѽ� ���� ���‫�ع‬f�� Ǯ���‫�س‬: å�� �‫���� �׷‬
�ִ‫������������� { ���� �ٴ‬, �ƹ�ư ����ü���� ���� ����.
���� ������ ��: ������ ���� �Ǵ� ���� �� ���п���. �� ��: ������ � �ܴ������
ġ�� �� �� �‫ ���� ��װ‬Ŀ�‫� ׷ ����� �� ����� ����� ������� �ٶ‬ ‫ ?��;��� ׷‬Ȥ��
��; �ϳ��� �� ��ġ�� ���� �ͼ� �߱� ������ ‫�� ���� ������� ���ڽڽ‬w�ϰ� �ִ� �� �ƴ�
��?
���� �‫׷‬ ܾ �ܿ� ������å�� � ���� ��, ����8��, ����8��, ������, �õ�Ϸ�, �ƴ�
��� �ͼ��� ��: �� ��� ����� ���� ����⸦ Ÿ�� �� �ʿ�� ��; ���� �. ��� � �
��������...
����� ��� �� ���� ������ ���� ���ϴ� ���� ����‫�ٸ‬, �� ���� �‫�� � ׷‬Ǵ� �Ⱓ��
Ư�� �ް��� ���� ���п��� �Դ ‫� �ٴ‬Ƹ���Ƽ�� ģ����, �� � ‫�� ��״‬/��/��/��
���� /â
���� � ‫�� ���ڽڽ��� ���ؾ‬ϰ� ��8�����ư���.� ‫׳‬ฦ ����8�� �� �‫�� �׳‬ῡ�� ��
����å; �����. �‫��� ��׳‬п��� �� �Ű�, �‫��� �� ���׷‬а��(?)�� �� �ǰ�?
- 1�⾿�� �?
����� ������ ó= �� ϴ� �ܱ���� ģ����� 8�� '��� �Դ3�? �� �ϴ� �Դ3�? ��
���� ��; ��d�� �?' ����� ���� �0� ����. �� ���ŭ: ������ ���. �ϵ� ���� ����ϴ�
��...
����, ����� ����: �� �Ƿ ����
� �Ϳ��� ������ �� 찡 � ��� . �� ��� ����ϰ� �;
�� ���� ���ϴ�... �‫���׷‬, ������ � ���İ���� �� ����: �� ��� { �� ��: ��ȭ�� ��
�鼭 f��� �� ���� �ϰ� �ȴ�. ���� �Ƿ����� �λ 縻 d�� �ϴ� �; Ƿ������� ����
�� ���ٰ� ���ϴ� ��� ��� �ϴ�.
�‫���׷‬, ó= �� ϴ� �ܱ���� ģ����: �츮 � � � � � � � � � � � � 6������ 1��; �ӹ��ٰ�
�ϸ� ������ �����Ѵ�. � ‫׵� � ׷‬ � ����, �츮 � � � � ���� ���� �Ϻ� ģ������ ��쿣 6��
�� 1�� d���� ��������, �‫ ���� �ٸ‬ģ����: ��ٰ� �3 �‫ ����ص‬d������. �밳 ���
: �տ��� ����� ��ó�� ������ � ��� d�� ���İ���� �4� ��찡 � � 8��, �� ���ư���
���� ���� ���‫� �ؾ���� ׷‬ϴ� ��찡 � � � � . ���� �츮 � � � � ���� ���� �Ϻ��� ģ����
: �밳 � ‫� ���׷‬ʴ�.
�� ģ���� ������ �츮 � �� ϴ� �� ���п��� �ƴ϶� ����/��(?)��8�� ����� s ?
- �����Ͽ��� ����
��6 �ִ� �� �� �� ٰ � �‫���� ������ ����ٸ‬/��(?) �Ⱓ ���� ���� '� ‫���� ���׷‬ü ��
���� �‫��� ��'?��;�� �� �� �� ׷��� �ؾ‬ϴ� �� ����ߴ�. ���� ���� ü��; ����, ���
���� ����8��� �‫�ؿ‬δ� ������ó��:Ŀ�� �‫ ����ܱ� �ٸ‬ģ����ó��, ��� �� ū ���� ��
��, û��/��ó�� ���ϱ�� ���� �Ұ����ϴ ‫������� ���� ;��� �ٴ‬.
���� �п� ����‫ ׷ �׷‬� � ȭ �� ���� ������ ��w�ϱ � ‫�ٴ‬, ����� �� ������ ��
�� ����⸦ ���� ���; � ˰ ��� �ϴ� ��=8�� ��� ��; �3��� ���� ���p� �ָ� ��
��. �� ���п��� �Ⱓ ���� �Ἦ: ���� ���� �ʾҴ�. /�������� ������� ���� ��8��
��, �ⲯ�‫���� ���� �ؾ‬ ��ܷ‫׷‬ ѵ� ��� �� ��; ���� �. ��=��: ���‫�� ���ٻ� ������ �� ׷‬
��
�.
�۳� ��;, �쿬 � � � � a���� �� å; ������ �Ǿ��. '������ ���� ���� ����?' �� ��
����ִ� f���� �. ���μ��� ����� ����ߴ� ���п��� ������ �‫ �װ‬.��‫� �־‬ƴϾ�‫�ٸ‬
�� å: ����ִ� � f��; ���� ����å ���� �ϳ���� ����� ������ �Ѿ;�� �� . �
å; �д� ���� 6������ ���п��� �Ⱓ ����, � ‫ ��� �� ���׷‬Ŀ���, ���δ� ǥ������ ����
�� ��8�� �3��ų�, �Ǵ� ������ ����� ��: �κе��� ����; �� ä���. ���‫� ׷‬Ǹ�
����: �‫� �����ڿ‬ȴ �‫�� ���� ������ ���׷‬ � ���� �‫ٴ‬伺, ����� �‫׷‬伺 �  � � � � � � �
� ��
�u�鼭 d�� �� �� ��2�� � � �� � � 2���. �� �� ���� ���� �������� ���� �ǰ� ��
�‫�׷‬. ��� ���� 3 � �ܰ � � � � � ��� �. ID: ��. ��. ��=���
(��� �� ��� �4 �‫ ������ܰ�ؼ‬Դ�ϴ�)
- 4�г� �������� ��
O���� ����� �����; �а� �� �3� �ٰ� �‫����� ��� � ׷־‬: �ƴ��� �����;
�÷~߰ �
4‫ڴٴ� ��; ���׷‬ϴ�.
f�� ������ ���8�� �н��ϴ� ��/, �‫���� �� ���׷‬ Ʈ���� ��: �е � �� 亯 � � � 帮
��, ���� ����� ���t� ��/�� �� ����� �������� �ְ��� �����н9��� � �����ϱ��?
��� �‫� ���׷‬ʽ4ϴ�. �� ������8�� ��� ����Ʈ�� ���=ô� ��: �е�ó�� �ƹ� ��
�� ‫׷ ׷‬� �(�����
�� �� �ƴ� ��: �ƴ���) � � ʺ������ � 4�‫־‬ϴ�. d�� ���‫��� ׷‬
�� �ִ‫� ���� �� �� �ٴ‬ô� ������ ���.
�� ���� ���� ���� ����; �‫��غ‬ϰ ‫�� �ڴٴ‬/�� ó= ���‫׷��� ��� ׷‬ � ��� ;�� �‫�ڴٴ‬
�ϴ�. �‫ ��� ������� ?��" �� �ٵ‬ �‫ؿ‬Դٰ� ���ߴ� ���ε� �ϳ��� �� � � ��� �
��. ���� �Ϳ��  � �� ƴ� �ܾ���� ���� ����� �� ġ�� ��f�� Ǯ����. �‫� ���׷‬п�; �
‫�ٴ‬
� � � � � � � ų�� � � �� ‫�� �˰� �� �� �׷‬��� ����: a�� ���4��. ����
��� �� �� ī�� � �ǥ���߱� ������� �� d�� a�� ������ �‫��׷‬ � �� 4ϴ�. �� ��
�� d�� d�� ���� ���� �β��� ���� å ���� �‫ٴ‬ϸ� �Ǵ����˾ҽ4ϴ�. �‫ ��� � ׷‬ī��
�� ��� � � � �s�4ϴ�. �� �ķδ� ���‫� ���� ׷‬տ� ���� �ʾҽ4ϴ�.
���� 4�г� �������� �� ��¿ �� ���� ���� �����б� ��Ȱ���‫��׷‬ � �ο � ���; ��
����. ������� � ‫��׷��� �����غ‬ϰ� �‫� { ���� ���׷‬Ѵٰ� ���ߴ� ����, �������
�ܾ��
���� �Ӹ� '���� �ɵ� �� ���� �Ѹ��� ������ ���4‫׷‬ϴ�. �‫��� �� �ִ� ���� ���׷‬л�
: ���� ��=�� /â�ϰ� ���� ���� ���� ���4� ���� �4ϴ�. �� ��?� �ŷ�� �� ����
�4ϴ�. ���‫� ׷‬Ѵ‫��� ���� �ٴ‬ � ‫��غ‬ϸ� �Ǵ����˾Ҵµ�, �����
�� �����! �‫�׷‬
���� ��� ������. ���� ���� a�� �� �� � �ź��‫��� �� �ٵ‬л�ó�� �‫�� �������ܱ� �ٸ‬
��; ���� �տ��� /â�ϰ� ǥ���� ������. �� �ĺ��ʹ� ���‫�� �� ׷‬ � ����� ����� ��
�Ͼ�4ϴ�.
- �м�, 'AP ����'�� ��Ʈ��
�‫ ��=�� �� ;��� �׷‬f�� ó= �� �‫�۾‬:, ���� �� ���� ��: �ð�; ������� ������
�µ� ����ü �� �� �Ǿ�;�‫� ���� ׷‬м��4�� � �‫۾‬ϴ�. ���� ������� �ȶ��ϴٰ� ����
�µ�, ������ �б� �‫�� �� �ٴ‬ε� ���ߴ� ģ���� �� ��: a�� �ް�, ������ �ϴ� �� ��
�� ���� �� ���� ��ι�� ��fa�� �ִ� �Ŷ�� ���ߴ� ���Դϴ�.
���� �� ���л�ó�� ȸȭ�� ���ϰ� �ʹ 4��� ���� �‫ٴ‬ϴ�. �‫ �� ���׷‬/���� ȸȭ ��
���п�; �‫ٴ‬ϰ� �Ǿ�4ϴ�. ��; ������ͳ ‫ ���ݿ‬b�� �� ��ƻ 縮 ���4ϴ�. ��
�� ���� ���; �‫ٴ‬ϸ 鼭 d�� ������ �4‫׷‬ϴ�. �� �п�: ö���ϰ� ���‫� ���� ;׷‬Ѵ�
�ų�, �ƿ� �ʺ��‫�ڵ‬: �?��� �� ���� å�� ���� �‫����� ��״‬ϵ��� �ϴ� �� �������
ö���ϰ� �����ƽ4ϴ�. ��п� �� �� �� ���� ���� ����; ����� �‫� ��״‬Ȱ��� ����Ų
�‫ �ٴ‬a���� ��: ����; �‫׷‬ҽ4ϴ�.
����, �ϱ��ϴ� �‫�׷‬8�δ� �?�; �⸣�� �� ��f�� �ִٰ� ���4‫׷‬ϴ�. ���� ��
�п�; �‫��׷‬ΰ� �� ��d���� ��/��, �‫� ������ ���׷‬ϴµ��� �п��� �� ��� ���簡 �� �
���ϴ� �� f��� �˾Ƶ�; �� ��4�� � ���� ��� �‫ٴ‬ϴ�. ���ǽð��� �� �˾Ƶ���
��; �� �� � ִ µ� �‫� �� �װ‬Ǿ�� ����. �� � �� ��ϴ�, ���� ��f�� �ִ�. �‫� ���׷‬켱
�п�; �‫��׷‬ξ���. �‫ ~�� ���׷‬PC����� � �����н<��� ����� �����4‫׷‬ϴ�. �‫ �׷‬å;
��: ��: �‫ ���׷‬ó=�� �4ϴ�. �8
������ ��� ���‫� ��׷‬н��� ����; ���‫������ �ؼ‬
å�� ��ÿ��� �‫� ���� ���׷‬ʾҽ4ϴ � . � � � � � � � н9 � � � � ‫���� �ؼ‬ϴ� å: ���� ���
�4ϴ�. �밳�� �� ���� ���� ǥ����� �� �Ұ��ϴ� ������ å��
���ҽ4ϴ�. �ϳ��� ��
�˾Ƶΰ�, ����ζ�� ����8�ϱ��.
�‫�� ���׷‬ſ� �ִ� �۵�; ��û���� �������ϰ� �� �� �4‫׷‬ϴ�. �‫��׷‬ � � � � � �
���‫��� ׷‬Ϸx� �켱 ��; �� �˾ƾ� �Ѵ ‫ �ٴ‬d�� �4 ‫� � ׷‬ ߰ �
; � ������‫׷‬ϴ�. �� �� ��
������. ���� �� ��� �‫ ׷׷׷׷ ׷׷׷׷ ׷׷׷׷ ׷׷׷׷׷׷‬.‫ ���׷׷׷׷ ׷׷; ׷׷ ׷׷׷;׷׷‬a�� �� ����
‫��־‬
µ� , � � ;���� � �� � ����‫�� ��׷‬ϴ�. �� �‫��׷‬ı���? ���� ����, �‫�� ���׷‬
��‫ٵ‬
���ϴ� �� �ͼ���8�ϱ��. �8�� �‫�� ��ٸ‬θ� �� �� ��: ���� �� ϴ�. �����ǽĿ� ��
������ �ִ� ���Խ����0���;����ߴ� ��� �‫� �׳‬ϴ�.

‫׷��� ��������� ׷‬伺; ���: ��=, �� � ������; ��8�� �ϴ� �п�; �� ã��
���4ϴ�. ���‫ �� �ڴ‬/���п��� �‫׷‬ƾ ��� �wα ‫� ������ ��� ������ ���׷‬ȴٰ� �4‫�׷‬
��. �‫� �� �׷‬п� ����� �‫׷‬ƾ ��⸦ ����� 4‫׷‬ϴ�. ���� �5 �‫��׷��� ���� ��ٴ‬¥��
'AP����'�� ���� ���� �� �ð��� �‫׷‬ƾ��⸦ �4‫׷‬ϴ�. ó= �‫׷‬ƾ��⸦ �ϰ� �뺻; ��
� � � � � � � 8�� ��d; �ߴµ� d�� '�ǹ 4���'�‫ٴ‬ϴ�. ���� ��� ������� �ʾ���. ��f
�Ǹ����� ã� ‫���� �ٰ ׷‬8�ϱ��. '�‫'� ׷‬.�‫�� ����־‬ ‫ ���� ��ݱ�� �׷‬, � ‫�� �� ���׷‬
���� �‫�� ��� �׷‬ũ��Ʈ�� ��d�ϰ�, �� 5���� d���� �� �‫׷‬ƾ��‫������ ׷‬. �‫�� ���׷‬f
��, ��f ��û���� �� �‫���� ��� �׷‬б‫�߰߰߰߰�=�� ���� ������� �ߴ� ׷‬ �߰߰߰߰‫ؼ‬µ���,
��� ��
AFKN; ��� �� �tٰ� �‫= ���� ��� �ؼ‬: ���� �� µ� �ǹ � �‫� ���ؼ‬ϳ��� �� �Ǵ�
�ſ��4ϴ�.
d�� �� ���� ����‫ �ص‬AFKN ��: ��; ��ũ��Ʈ, �‫� ���׷‬ѱ� �‫����ؼ‬ ‫���� ���� � ٹ‬
���� ���� �� ���ҽ 4ϴ�. ���� �� ������ ���‫ ׷‬v�‫� �ݾ‬Կ� �Ϳ ��ͼ � �� � � � ��� �
�‫پ‬�‫������� ׷‬ ʰ � �� ��/�� ã�Ƴ����4ϴ�.
�쿬 � � � � � � п� �Ƹ�����Ʈ�� �ϰ� �Ǿ�µ�, �ű⼭  п� �������, �‫׷‬ƾ� � �
�� ������ =; �����ϰ� ���(hearing) ����; �ϱ� '�� �‫�� �׷‬ð�; �����ϸ� ���� ��
�� �‫� �׷װ‬ϴٰ��� '������ �u� ��: �� ����'�� ��; ���ּ̽4ϴ�. d�� ����; Ź �ƽ �
�ϴ�. �‫�����׷‬, �� =; �� ��ü��8�� �� ������ ���� ������ ��8�� ���� �ʾ ұ���
�ϴ� ��; �ϰ� ����. �‫� �� ���׷‬п��� ������� ����ġ�� AFKN �‫ڹ‬ ‫��� ;��� � ڹ‬
�Ǿ�4ϴ�. �� ���ð��� AFKN���� ���4� /���� ��Ʈ��; �� ��� � ű‫���� �׷‬4�
�ϻ� ��Ȱ���‫׷ ���� �߰� ׷‬ƽ � ���‫� ׷‬ϰ� ��f �‫� ���׵‬ϴ� ���� ���۱��� ����ϸ 鼭
���ϴ� ���� ��; ����. �� ����� f�� ��‫� �� �� �ְ���� ���� ׷��� ���ݱ‬ ִ � ��d
���� ��Ⱑ �Ǿ�4ϴ�.
�켱   , �‫���� �ݺ��ؼ‬¥��5 ���� �͵‫�� �װ‬ ٰ � d�� ����ִ�
��Ʈ��
;, �8�� ;���� �������� �͵‫�װ‬鼭, �� ��⼭ �츮 �� ���� � ϴ���, �� �� ����: ��
���� ���ϴ��� ���‫ ���� ������ ���� �˰ � �ؼ‬d�� ����4 �‫־‬ϴ�. �� ���� ���� ��
Ű�� �ʾ Ҵµ� �� ���� ���� AFKN; �� Ʋ���� ���� �‫ ��־‬, �п� ������ ���
��‫� �� �� �ٸ‬ wο��� ���Դ� ����ִ� �� ; ȥ�� �‫�׷‬Ÿ��� ��‫ � ׷‬4‫׷‬ϴ�. �� ����
������ ��8� � ϳ��ϳ��� =���� �Ű  � �f�� �� 30�� ��� �Ǵ� ���  � � �ִ�
��Ʈ��; ��� � �ü��8�� �Ҹ�, ��Ȳ, ������ ����, �� ǥ d ��; ��� � � � � �ϰ�
�ǹǹ � �ο��ϴ� �� ��a; �������� d�� AFKN�� v�‫ � �ݾ‬ � �� � � ‫ص‬DZ � � � ���4‫�׷‬
��. �� ���� ������ d�� �2� ���‫� �ٹ‬е 鸸 ƽ � �‫ٹ‬ϴ�.
�‫�����������׷‬ ϳ��� ��δ���� �� ‫�ٴ‬, � ��d8�� f�� ���� �� ����ƴ� ��
ó�� f ��Ȱ�� � ‫���ְ � ׷־‬ � � � �Ȱ�� �Ǿ��Ƚ4ϴ�. �� ������, �4� �Ϸ 翡  ð�
‫߰߰߰ڴ‬
�‫׷׷‬ ߰ � d�‫� ׷��� ��س‬ ϴ� �� �ƴ϶�, �� �ϴٰ� �ð��� ���� AFKN ���, ������
�� =; �Ȱ��� ���۱��� ����ϸ  � � � � � � � � � � , ����� �Ҹ��� ���8� ȥ �� �� �~���
��, �‫�� ��� ��׷‬ģ�� ���ҽ 4ϴ�.
- ����� ���� � ‫ ״��� ׷‬Ƶ � �� Ѵ�
�‫ �� ������ ���׷‬ġ�� �‫� �ڲ‬ � ��� �� ���δٰ� ���� �‫�����׷‬, �п� ��dz���� ��
��� f ��� �� �ϳ ��� � ܱ � �� ‫ ���� � ׷‬纸Ⱑ �Ǿ�µ� � ‫ �� �ڲ‬å �� å�� ������ ��
���
‫׷ ׷‬ �. ‫ ��� �� ���׷ ׷‬å�� ���4���������� '���������� ‫ ״��� ׷‬Ƶ � �� Ѵ�'
�� �ſ��4ϴ�. ó=������� ‫������ �ظ‬. ���‫ ״��� ׷ � ׷‬Ƶ��� ‫��� ���� �ٴ� �װ‬ΰ�. ��
�� �‫� �ٸ‬ѱ��� ������� û�� ��� ��; ���� ���µ�, �ܱ������ �� b �����û�븦
����ġ��������Ʈ�����4ϴ�. �� �����: �‫����� ����� �׳‬ϴ µ� f� � �‫�� �׳‬
�� �‫׷‬Ƶ��� � �ִ� ��� � �4ϴ�. �‫��� ���ڼ‬ϱ� �� �� ���: ‫��� � ׷ܾ� ���� �׷׷‬ 8�
�ѱ���������d �������ִ� �� �ƴ϶� � � � � �� � � ��� �‫�� ������� �� ���׷‬Ȳ; ��� ‫�ؼ‬
�����ϴ��. � ‫�� ���� ���� ����� �� ����; ���ؼ‬, ‫׷‬ ������Ʈ��; ����� ߵ���
'�� ��
�� �‫׷� ����� ׷��� �׳‬Ƶ��� � �ű���'��� ������.
�‫� �� ���׷‬ϳ� , � � �� � � ΰ� ª: � ð� �� � �� � Ϸ翡 v�‫� ����� �ݾ‬ � ߱ ��� ��ȸ� � � �
��µ�, ���ð���‫��׷‬ � � �4� � ‫�׷‬: ������; ��������ϰ� �Ӹ��ӿ����ѱ���
�� ������Ϻ��ϰ���� ‫�� �ؼ‬�4ϴ�. �‫� �� ���� ���׷‬տ� ���� � � � ߴ� ��v��
��
��Ÿ����ſ��4ϴ�. ���������‫׷‬Ҵ� �� ���л�ó�� �‫� ������ ��� �׳‬ʴ� �ſ���.
�‫ ���׷‬AFKN Ư�� ������ ���� ‫��� � ׷ܾ� �� �׷׷‬ 8� �‫���� � ׷ܾ� �� �׳‬ ��� ΰ� ��
���ϴ ٰ� �‫��� �ڸ‬Ĺ�� ��찡 � � � � � �.
�� �������� ������fa���ִ� 4 ‫��׷‬
����� � �8������ �� �‫ٴ‬ϴ�. ��� ��f�� �‫���� �ٷ‬
�� �����‫״��� ׷‬Ƶ����� ���ϱ� ������ ���� ��f�� �� �� �ٰ� ������.
�‫ �� � � � � � � � �˰� �� ���׷‬Կ��� f � � f�� � � ��4‫׷‬ϴ�. �б� ��� � �� � � � � � �
: ���ϴ��. ���‫� ׷‬ѱ���� �‫��ؼ‬Ϸpų�, �ѱ��‫��� ����� ׷‬Ϸp� ���������.
�‫� ���׷‬п� �‫ٴ‬ϴ6� �Դٰ������� ���� ����ε�����������ü����Ḧ ��� ‫� �ؼ‬Ϸ 翡
v�‫��ݾ‬ � � ������������Կ� �ͼ��ϰ� ��8���. �‫�׷‬ ��� � � ��� �ܾ ���� 8� �‫��ݵ‬
��������;��� ‫� �ؼ‬ǹ ǹ� Ȯ���� ‫�� �׷׷‬ �� �ܾ‫���� � ׷‬ � ӿ����‫��������� ��׷‬
�� /�����ľ��ϰ� �����‫����ݺ��غ‬. ��h�� �� �ܾ‫� � ׷‬ 8�� �‫��ٽ� �����ڴٴ‬... ��
�����: �� �����‫�� �ְ���� ���׷‬ſ�� ����� û�� �ð�; �‫��׷‬ξ�4ϴ�. ��
�ϰ� �п�; ����ġ���������.
�п� �����‫ڴ‬ ٰ � �Ƹ�����Ʈ�ϴ��� �‫��׷‬ΰ� �� Ÿ�� �Դٰ����ϴ� �ð� ���� ��
��ð����ѱ������������� �ִ� �ѱ������ �ִ� �ð�; f���ߴ��, ��û�����ð���
�����. �п�; �‫ �� �� ���׷‬y��; �ߴ� �ñ�� d����2��������; �‫���� �� �׳‬
AFKN Ʋ���� �� �뺻 ‫ �ؼ‬ū �Ҹ�������а� �4‫׷‬ϴ�.
- �����ϸ�������
�� ������ ��ŭ �������Ƿ����ð� �ִ� �� �ƴ��� ������� ���‫�־� ���� ׷‬
��, ���‫���� ׷‬ü�谡 �ٰ� �‫��ڽڽ‬ϴ� �‫ � ׷ٱ‬f� �� �� ��� ���и� �߱� �������
�ƴ϶�� ���‫׷‬ 4 ϴ�. ��f���⼭ ‫��׷‬ΰ ‫�ڴ‬, �� ��: ����; ã�Ƽ� ��Ŵ� �ͺ��‫�ٴ‬
�‫�� ���� �� �׳‬Ḧ � Ϻ �� ϰ� � � ȭ� � Ű�� � � d� � �‫��׷‬ϴٰ� ������. �����λ�����
�� ������ȹ� ߴ� ��ó�� �Ǵ� �� �ƴ϶�� ��(��������ִ� 'while you`re sleeping'�� ��
�4� ��)ó�� PC������‫�׷‬Ƹ�� � �
‫�׷‬ �ٰ� "������ ������������"��å; ����
�� ȸ��鳢   ϴ� ��Ȳ; ���� �Ǿ�4ϴ�. ������� ���  ��b ������
�� ü�����ôٰ� ���ϴ� ���μ��� ���‫� ׷‬յ��� ��ٰ� ��� ���ȱ� ������ å f��;
����������‫׷‬4ϴ�.
‫��׷���� ׷‬Ե� � � ���� � � �‫� ���׷‬ñ��‫� ;�� �� �� �ؼ‬о� �ý4ϴ�. �‫���� ׷‬å��

�����ܰ � � � �ּ� � � . �ű‫��� ׷‬۵� ���� ������� �‫� �÷� �ؼ‬ý4ϴ�. �‫�� ���׷‬
b �о� ������8���ñ�� ‫�� �ؼ‬a�� �������� å; �� �ý4ϴ�. �� 5�ܰ��� ӿ� ���4�
�����dȮ�ϰ� ��ġ���������f�� �� ������b ����� ‫ �ؼ‬v�‫�� �ݾ‬d�‫��ذ‬鼭 ‫�ؿ‬
�� ����������ϴ �4‫ٴ� ��; ���׷‬ϴ�. �‫�� ��� ���׷‬b ü��� �߱‫ ׷‬, �� ��� ‫�� �ٴ‬
å�������ϰ����ϴ� �ٰ� �ż��4‫׷‬ϴ�. ��8�� �‫�ݱ��� �׳‬θ� ü���ߴ� �κ�; ��� ‫�ڴ‬
�ż��ϰ� ����� ‫�س‬ҽ 4 ϴ� .
"������������������"���а�, ������ִ� ��� � �� ��; �ϰ� �����|����
�Ǿ�4ϴ�. ����ϴ� ����ұ�, �ƴϸ� �����ߴ� �κе� ���������Ͽ����4� ���
�‫ܰ���ٽ‬ � �� � � � � � � � � � � � � 4‫׷‬ϴ�.
- ����ó= d�� �Ҹ����Ѿư���
�� d�� f�� �� ����ϴ� ���8���‫�� �׳� �ص‬h�������‫������ ׷‬ǰ� �‫�����ڿ‬
�� ������ ��; �Ŷ�����‫׷‬4ϴ�. ������ ���8���ϸ� v�� �� �� �Ⱓ; ����
�� �����ʳ� �ϴ� ��������. �‫ ���� ��� ������ ���׷‬ū ���� �‫� �غ‬ϴ� �͵�
‫ڰ‬
�ƴϰ� ���; �‫� �׷‬ϴ� �͵� �ƴϱ‫�=�� �ڰ��� �� �� �� ׷‬Ծ�4ϴ�. ������1, 2�ܰ��
�� � �4‫�� ���׷‬8��‫پ‬ϴ�. �� ���� �Ź����� �ߴ� �Ŵϱ��. �����‫� ���� �׳‬ϰ� �Ѿ‫׷׷׷‬ ��
�����ϴ� ��8���ϱ�� ��=�Ծ���.
�‫� ���� �ٵ‬ʾҴ� ��Ȯ ; ��� 4 ϴ� . �� ���� 'AP���� ' Ȥ :���
‫;�׷‬ ª: µ��Ʈ�
�,
������ �����յ ‫� ���� �ڷ‬ʰ� 2�� ��� ��; ���‫׷ ׷ ���� �ؼ‬ � ����‫ � ׷‬7���������
�����‫����� �׷‬ѵ� ��������ʰ� �Ǿ‫��׷‬, ����=�� ��������=; v�‫��� �ݾ‬İ���
�ִ‫ ���׷‬.���� ���� �‫ ����ܾ� ������� ���ٴ‬: �
� � � �ƴ� �� ���ұ‫ ׷‬ó=����d��
�‫� �ٸ‬е�ó�� �‫� ;�ؼ‬ϰ� �ܾ � ��� ÷���, å�� �‫� �׳‬Ҹ��� ��8��� �߱‫���� � ׷‬ó
= d�� �Ҹ����Ѿư����Ǿ�4ϴ�.
�‫��� �ִ����׷‬ȿ� � � � � ���� � � �� �4 ‫�͵� �ؿ‬, �����п� ����Ե  � �� � � � � � : ��
�е�����Ƴ����. �� ���‫ ����׷‬밨 � � � ‫׷‬ϰ� ��� �‫�� �� ���׷‬ � �� ���� �‫��ڳ‬ϴٰ�
�‫ �װ‬,���ߴ� ����ü �‫�׷‬ԵǴ� � ��� , ����=��� �� ��������, �‫��� �׷ ׷ ���׷‬ � ѱ����
���Ѵ ٰų� �����ܾ��� ϳ��� ġ��ĥ �� �Ҹ� ��� �� �� ‫� �׷ ׷‬/... �� �� � �κп� ����
�� ������Ƴ��4ϴ�. �� �ĺ��ʹ� �� �����������, �‫����� ���� �׳‬ų� f�� ����
�� ��ó��(����� �п� ����� 粲  �ֽ� ����)������� ��� 鼭   ;
��‫׷ ׷‬鼭  � � �ܾ‫��� � ׷‬  � ‫� �׳‬ѱ�鼭 ‫�� �� ���ͱ��ڿ‬ 鼭,8��� ü��8������
����Ǵ�
� ‫�׷ ׷‬
�. ��� ‫��� �׷ ׷‬ � � �ִ� ��fa�� ��� ‫�� �ִ� �� �� ���� �ؼ‬ȸ�� �Ǿ��
�ϴ�.
- �۵� �о� ����, � � �� � �ָ鼭
�2���‫�׷‬ �ܰ � �� ‫׷‬ƾ��⸦ �� �� f�� �� �κп‫ؼ‬ �����{ ��; ����. �� ������
x�� �‫׷‬ƾ��‫� �׳ � ׷־� ���ͼ� �ʹ� ׷‬Ȱ�������ó��transcript�� ����������� ��
�ҽ4ϴ�. �˰� �ִ� �ܾ ‫���� ;���� � ׷‬ ‫ �ؼ� �׳‬ö�‫ �ڸ‬Ȯ� � � ϴ� d� � ��� � � ���� . � �
�� ����4ϴ�. �� ������ ��� �� ��� �������‫׷‬ƾ��‫�� ���� ׷‬8�ϱ��. �‫���׷‬
�� �뺻; �����ó=8�� ��=���� ��� 鼭 ‫� ��� �������ڿ‬д� ����; ����. �� �κ�
�� �����‫ؿ‬Ա ‫ڽڽ� ����� � � ׷‬Ű�; ����2� �ܰ � � �½4ϴ�. ���� �� ����Ʈ�� ����
�� ��b �۵� �о� ����� � �� � �ָ鼭 뺻; �� ����� �� �� ����Ŀ� ���� ����
��� 鼭  2�ܰ����� ‫׷‬ƾ��⸦ �� ߸ � ߱ ��� � ϴ� ��; ��‫�ݰ‬
�Ǿ�4ϴ�.
��������ö�� Ȯ�� d�����‫׷‬ƾ����� �� �˾Ҵµ� d�� � � �� � � � � ´‫� �ٴ‬ǹ���
�‫׷‬伺; ��� 4 � ‫�׷‬�ܰ � �� ˾ҽ4ϴ� . �� � � ˰� �ִ� �ܾ��� � � ��Ű����������ϸ鼭
� � �Խ��� �‫�� ������׷‬f � � � Ҹ� �� � � �‫� ��������� �ؼ‬ʾ‫׷‬4 ϴ � .
� � ��ȸ���� � � � Ե��� international; innernationaló� � � � =�‫�ص‬ �� �Ӹ � � ‫� �� �׷‬
international��� �ܾ‫���� � ׷‬ � ‫ �׳� ׷־‬innernational��� � � �⺸�‫ �ٴ‬international� �
�‫��� �����ۿ� ���׷‬Ѵ ‫���˾� �� �ٴ‬. ���� �
� � � �ƴ� �ܾ��� � � �� � �  � � ����� , 4
�ܰ踦 �ϸ 鼭 ��ȭ� � �‫׷‬ƾ� � � � � � � � ϱ� � � � � ‫ܾ� �ִ� � �׷ ׷‬ � ������� 0� � � ���� � �
� � � � ��ٰų� Ư� � � � �‫� ;�� ���ڵ‬기�ٰų� � ϴ� =; � � �‫� ���ͼ� �ڿ‬ �

ͷ ��
Ӹ�‫�׷‬

� � ´‫� �� �ٴ‬Ѱ 谡 �ִ4��2� �� �‫ٴ‬ϴ�. �‫� �� ���׷‬���� � �� � � �‫�� �� ���� �ڸ‬
� ‫ � ׷‬Ҹ� �� � � �� � ‫׷׷‬ �麸�� �‫ � � � � � � � � � � � � � � � � � ׷‬ϰ� � Ǿ � 4 ϴ � .
�4���� ���‫�׷‬ �ܰ迡���� �ƴ� �ܾ � ‫ٽ‬ �� �� �� dȮ�� �� �Ҹ ��� �‫��׷‬ � ‫׷׷‬
� ‫׷׷‬� ��
‫׷׷‬
� � ���� , � � ¥�� � ‫ � ; �� � � � � � � � �� �׷‬ϰ� �ֽ4ϴ�. �� ���� ���ϰ� �亯 Ȱ� � ;
� ϸ鼭 ��� ��� �κ� � ��� . � � � f � � ; 1� � � ó=� � �� � �‫��� �� ���ݱ‬ø� � ƽð� � � ,
�亯 Ȱ� � ; � ϸ鼭 d� � � � �� � ʰ� � Ƿ� �� � � � þ�‫ � �˰ � ;�� �ٴ‬Ǿ� 4ϴ� .
� � �� � � ���� � ð� �� � ƴϾ� �� . �밭븮츦 � � �� ; �ٰߴߴ� �ұ� � .
- 3� ܰ � , � � �� � � � pų� � � ���� � � ����� � ʰ�
� ƹ� ư �2 ��8�� � �ܰ踦 ������ �� 3 ���‫ ����ܰ�ٸ‬Ѿ 
‫�׷‬ � � . � � ����� � � �� � �‫ٷ‬Ȱ� ,
� � � � � � � d�� � Ŷ� � � � � ϰ� �4�‫־‬ϴ�. ��f�ε� ��ô ��� �ð��� ��. �������
� � �� ; � � �� �‫� ��״‬д� � � �� ; � � �� , � � �� � � �� ; ã� Ƽ� � � � �‫ ;�װ‬ū � ‫�� �׷‬ ‫�׳ ׷‬

�о� � ϱ� ó=� � �� � � �� � � ���� � � ���‫��ڴ׷ ׷‬. � � � � ͵� � � � � �� � dz � , � � ������
� 3� � ô� � � , � � � Ȱ� �� � 2� � 4ϴ� . �‫� ���׷‬쿬쿬쿬 �� �v� � � � �� � � dȭ � � �� å� �
� � , � � � � �� � Ź� �� � Ǹ� �‫� �׷‬ø� � � � � 8�� , � � ȭ� � ȣ� � � �  � ϳ� � � � � �� � ʰ� � �
� � �� � � � � ��‫ٰ´�� �ؼ‬ų� � � �� � � �� ; � � � � �  �‫ �׳‬ó=� � �� � � � аų� � � � � �
� � � � � � � � � Ȱ���� �� � �� � � �� ; � � ��� Ű�� � � �� ; � ϴ� � � � t‫ � ;�� �ٴ‬о� �� .
� � � ĺ� �� 3� �ܰ迡�� �� ; � � , �‫ ��ܾ� �� �׳‬Ȥ: �� �ܾ‫���� � ׷‬ �� °� � ƴ϶� , � � ; � �
�‫���� ���� �׳‬Ų� 8�� �‫��� ��ٰ�� � � � �ٴ‬ϴ� �κб��� ��: �‫� ׷‬ ��� �8 �� ��
�鼭 �а� � ‫�� � װ� �׳‬å� � � � � � �ִ� �κб� � � � � � � � 4ϴ� . 2� �ܰ迡 �� �� ���徿 ��
� � � � �� ä� � ��� ó=� � �� � ð� �� � � � � ɸ� � � ‫ ��׷׷‬. � �� � � � � ϴ� � � �� ó=� � �� � �
� � � � � �� ִ� �� ‫����� �׷ ׷‬. �‫��׷‬鼭 ��� �ð� � � � � �� � � � � ð� �� � ƴ϶� � � �� � � �
� � � � � ‫� �׷‬ .‫׷‬ϴ�� ‫ ���ܾ� �������׷��� ��; ���� �ڿ‬ϳ��� �Ű�Ἥ �д� �� �ƴϰ�,
� � �ܾ� �� ��, �‫�� ���׷‬ü � � � � �� , � � =� ��� � � ü �8�� �� � ,�� ���‫�� � � �� � � � �ؼ‬
��
� � s� 4ϴ� . �‫����� ���ڿ‬ϴ� �� �о�s����. �8�� � ‫ � � �׷‬ϴ� � � �� � � �� � � ; � � � � �‫�ص‬
� � � κ� �� � � �� s�� � � � � � � 8�鼭 v�‫� �ݾ‬ǹ� � � ʹ� � � κ� �� � � �� s� 4ϴ� .
� � ��� d� � � � �ܾ���‫��� �׷ ׷‬ ��ܾ �� 8� � � � � ѻ��� 8�� f� � '� � �ܾ�� ã� Ƽ� � �
� � � � ��� �ܾ� �� ã� Ƴ� : � � � ¿��� � � �� � � � � � а� � ѱ� ���� � � � � � а� � ‫�� ���׷‬
�‫� �ذ‬Ǿ� � , � � � � =� ��� � � �� : � � ã� � � � � ����� � � � ѻ��� 8�� � � �ܾ‫���� � ׷‬ ��
� � �� � � �� ; ã� Ƴ� � � ѱ� ��� � � � � ͵� � � � о� ��� � � =�� � � �� s� µ� , 3�ܰ��� ϸ�
� � �‫״��� ׷ � ���� ׷��� ���߸׷‬Ƶ��δ ‫� �ٴ‬ǹ� � �ϼ����‫� �ٰ״‬ұ� � .
� � �� � Ϻ�� ϰ� � ǹ� � � � ��� ϰ� �ܾ������� ‫ � � � �׷‬üȭ� � Ű � � � ‫ ׷‬8 � � � ~Ұ � � � ,
� � ĩ � � �� ��
� � � � ;� ��� ‫� �� �ٴ‬δ� � �� �‫� �׳‬Ϸ 翡 �� �ð� ã� � � � � ð�
� а� �4‫׷‬ϴ�. ���� ���� � �ܾ����� h� � �‫ �� �� �ٽ‬ã� Ƽ� � � � � ͼ� � ϰ� � ϸ� �� � �
� ϰ� ...
� � f � � �� ; � � �� �‫� ��״‬u� � � �� � � � pų� � � ���� � � ����� � ʰ� �‫��ܾ� ����� �����ؼ‬
d� � �� � � �� � ˰� � � �� � � ���� � � � 4� �ܾ���� : � � �� � 찡 { �ִ� d� � �� � Ǿ� ; � � ,

� ‫��׳� ��� ��� ׷‬ξ� 4ϴ� . �‫��� �ܾ� �׷‬  � ‫� �׳‬ǹ� �ľ��ϴ� �� ������ ��‫�� �ڴ‬
� � �� 8� ϱ�� . �‫ � � � � �׷� �׷‬ã8� � � p� � � � � d� � 8� � � � � �ְ� ��� �� �‫ڴ‬
‫����׷‬
� ð� � � 8� � ã� � � ϴ� � � =8� � �‫ �׳‬ã� Ƴ� : �ܾ‫� � ׷‬ б‫ � ׷‬4‫׷‬ϴ�. �2��ٰ�‫� �׷‬
� Ʒüҿ� � Լ� � ϰ� � Ǿ� 4ϴ� . �3 ‫�׷׷׷׷ ׷׷׷׷‬ �ܰ踦 ���ľ‫׷‬ ‫���� ;�� �ڴٴ‬.
- ���� 4� ܰ �
�‫� �� �� ���׷‬Ŀ� ����‫ �ؼ‬ù �ִ� �ʹ� ���‫�� ׷‬ο� ��Ȱ�� �����ϴ6� ���� ��
��=� � ��� 4� �ܰ迡 ���4ϴ�.
d�� ���� �ϴ� �� ��� �� �ƴ϶� �ð��� ��‫� ��� ׷‬Ͼ‫�� ׷‬ȭ���‫���� �� �ٴ‬
��. ó=�� ���ٰ� �� y�ҽ4ϴ�. ���� v�‫������� ͼ� �ݾ‬. �� �� AFKN; ����
���� ��: ����; b�‫����� �ؼ‬ϴ� �� ū ���: ���4ϴ�. �‫ ���׷‬d�� �‫׷‬ƾ�� p � � �
�� �峭�� �ƴϴ��. ���� ���� �Ҹ��ϴ���� �˰‫ڴ‬µ� ‫�� �׷ ׷‬ ‫˾ � �� �׷׷‬Ƶ�� =�� ����
� � � ‫����� ���� ���׷‬x� ������8�� ���p��鼭 �‫׷‬
‫׷ ׷‬. � ��� �‫ ���� ����ݺ��ؼ‬d�� ���
�� �� �� �p������‫׷ ׷‬5� ����������� ‫ �׷‬.�‫����� �� ڴ‬w� ��=�� �‫���� ⸦���׷‬.

d�� �� ���� ���µ� �‫��� ���� �ʹ� �� ����׷‬ �ܰ迡�� �ѵ��� ����
� 4�
�� ��s�4ϴ�. ���� ������ �� ����Ʈ�� ��� �ͼ‫ ׷‬亯�ϰ� �� �о�鼭 �Ʊ� ��
�� ��� �‫�׷‬ ��� �´ ‫ٴ‬µ��� �‫�� �ٽ‬Ʈ�� ��� ��= ���ϰ� �� �� �鸮�� =: �‫�� �׳‬
���� ��� ���ϰ� ��� �Ѱ�4ϴ�. ���‫���� � ׷ܾ� �� ���� �׷‬ �‫� � � � � � � ׷‬ ��� � �
�Ŀ�
�뺻; ���‫� � � � � � � ׷� �� �ؼ‬ ö � ‫ �ڸ‬Ȯ���ϸ���� ���ϱ���. �‫� ������ ���׷‬뺻; �

�ϼ�������.
d�� �뺻 �ϼ��ϴ� ���� �� ������ �ɷȴ����‫׷׷‬ ‫� ���׷ڳ‬. ���� ���� ��d���� �ʾҽ�
�ϴ�. ���� �� ��� ��; �ϼ�� ߴ‫ٴ‬µ�, �‫ ���׷‬ù ��ȭ���‫��� �� �ٴ‬Ǹ� �ξ�8�ϱ��. ��
=���� ��ȭ�� �쿬켱뿡 �‫� ���� �ݺ��ؼ‬Ҹ � � � � ͼ � � � n � � d � � � � � � � ����‫׷‬
‫� ~ ~߰ڴٴ‬
� ��
�и� ���, �뺻; ���‫� ��� �ؼ‬д� ����; �ϸ� �ǰ� 4‫ڴٴ� ��; ���׷‬ϴ�.
�‫���� ���׷‬: �ų��� ��ȭ �� ��; ���� �ʰ� ��� �д� ����; �ϰ� ����. ��ħ�� ���
�а� ��� �� �‫��� ������ ���� �ٽ‬鼭 ������ ������ � �� ǥd, �‫ ���׷‬d�� å��

ϰ
���� ��� �������� ������
'ġ Ἥ�‫����׷‬ �
ͿŰ� � p � �ֽ4ϴ�.
- �����; ��ġ��
Ȥ f�� �ø� ���� �� ������ ���; �����ϱ� '�� �Ҽ��� �ǵ��� �۷� ����� Ͻô� ��:
�ε� ��8�ñ� �‫�ٶ‬ϴ�. ������ �о� ���ø� �˰��� ��� �� ���; � ‫�ִ� ���س� �ڽڽ‬
�� ���4‫׷‬ϴ�. ��� ���� ���; �‫� �ٸ‬е 麸�� �� ��: ��/�� �Ƹ� �� �� �‫��׷‬
�������� ‫׷ ں׷‬
���ʺ
ϴ� � � ��� � |� � � � � � ��‫׷‬е��� �‫� �� ����� ��״‬и���
. �
����; �:� d���� ����� �� �� �ִ‫ � ׷‬,��8���� �͵� �‫���� �� ���ٴ‬Ʈ�� ��: ��
��; ���4��2� �‫ؼ‬ϴ�. ���� �� � �ʺ��‫ڵ‬鸸�� ��f�� �ƴϰ���.
�� ���� ���‫�� �ڸ‬ȣ�ϰų � ���ǻ ��� å; ��ȣ �Ϸ t � �ǵ ��� �ܱ����� ��
�ƴմϴ�ܱ .� �
�‫�� �� ���� �ٴ��� ׷‬ȣ�Ϸp� �մϴ�. ����� �‫׷‬伺, �� �� ��� ��8�� ����
�ͺ��� �� �� ��8�� �� ���� ���� �‫׷‬伺, �‫��� ������� ���� ���׷‬Ǹ� ��� �ͺ���
��
�ð��� ��b ��‫ڽڽ��� �� ���� ���� ���׷‬伺, �‫� ���� ���׷‬ǹ���8�μ��� �ƴ϶� ���8�� ��
��(����?)�� ���ϴ� ���� �‫׷‬伺... �� � �κп� ���8���� ���� �‫� ��ؼ‬մϴ�. ����, å��
���: ‫׷ ׷‬� ������ε��� ��Ȳ�� ���ǿ� ��� �� ��: ���; ����� �� �� ���� ��;��
��.
���� ��� ����8�μ��� �� �‫�ذ‬å; ���� ‫�� �׷ ׷‬ ‫�� �� ���س‬ƴ ‫�� �� �� �ٴ‬d����,
�‫�� ׷��׷‬ � ����Ʈ���� ���ӵ� ����� ������ ���� �ǰ 7� ���� ������ �ߵ������� ��
��: ���ȭ ��ȸ�� �� �츦츦츱 �� ���� ��;�� ���‫׷‬4ϴ�.
f�� ����8�� �帮�� ��: ����:, ��ȸ��� ���ǻ 翡�� ���� "������ ���� ����
����"�� ��� ���‫� ���� �ڴ‬ƴ϶� d�� '���� ��θ� ���� ���� ����'�� ���Դϴ�.
�� �� �о� �ּż� d�� �����մϴ�. ID: chris
(������ ������ ����Ͻô� �е�; '�Ͽ�)
��� ����б��� y���� �� 20���� �‫׷‬ϴ �4�. �� �‫� ��� ��� ��� �ڷ‬о��� ��
��Ƿ��� ���� d���� �ƴϰ� �10 �� �͵‫� ���� ���� �ʹ���� �� װ‬ʾҽ4ϴ�. ���� ����
û��� ���� ���� �ʾҰ� ��ɵ� ���4ϴ�. �‫���ܱ� ����� ���׷‬ ΰ� ��ȭ �� �� ���� ��
‫ڰ‬
�� 3���� �ȵż� ��Ÿ TV����� ��‫�� �ڰ‬ƴ�� ��=; ��; �� �‫�־�ٸ‬, �‫׷‬
���� �����ϰ� f���ϴ� ����� �ְ��� �����н9�� ���� �ϳ���; �‫���� �� �� �ٽ‬ϴ�
������ ���ϴ�. ��: ������ ����� ������ ��� ���� ��d��� ������ ���� �ʾ�
�� ���մϴ�. ������ ���: �����н?� �‫� ׷־‬ϳ��� �Ѹ��� �‫��ش‬մϴ�. �‫��� ��ٱ‬Ű�
�ƴմϴ�. �츦츦츮�� �� ���; ���� �ǻ�� ���� ��Ӱ� v���� ��8�ν�, �Ѹ��� �ջ� ����
�ʾҴ ‫�ٸ‬, �� �Ѹ����� ��μ� �‫��� Ⱑٱ‬0 � ���Ű � ���� ���Դϴ�.
- 20�� ���� ���‫ڴ��� �� ׷‬ ٰ �...
20�� ���� ������8�� ���‫ڴ� ׷‬ ٰ ��‫�� ;=�� �غ‬: ��: �����ϸ� ������� 2���� ��
�4ϴ�. ���� �ѱ� ������ �����н9� ��f�� �ִ‫�� �ٴ‬: �˾��� �‫� ׷‬� �
��
�‫�� ���׷‬ü��8�� �˰� �;�4ϴ�. �‫� ���׷‬ѱ� ���0�� ��fa; �‫ �ٷ‬å��; ����
�� �缭 �о�ҽ4ϴ�. (�‫���� ���׷‬ � ��=; ��d�ϱ� '�‫�� ����� ����= ���� �ؼ‬
���� ��=å�鵵 �Բ� ���ҽ 4 ϴ�.‫���)׷‬ � ��f�� �‫ ���׷‬å���� �ѱ����0�� ��fa:
�� �����ϰ� ���� ��ü������ ���ϰ� �������  �Ǻο� �� ����� �ʴ´ ‫ �ٴ‬a�� ��
�ϴ�.
�‫����� �� ���׷‬ϸ� �����4ϴ�. ����; ���� �5.����‫ ;�� ;��׷‬ġ�鼭 �о� ����
��, �쿬켱뿡 ��� �‫�� �׷‬5�ܰ����������� ���鼭 ������ ����; ���� �ϰ�
�‫� � � � ׷‬
�� �� �ΰ� � � ��� � � � � ҽ 4 ϴ � . ��� � � � ϱ ⸦ � � � � � � ��ܰ躰ϴ ϱ��
� ǥ� ��� ��� � � � ��
��� � � d � � � � � � . � � � � = � � � ʹ � �ƹ � � � � ���
8������ � � � �ְ� ��‫ � �ڽڽ‬å � � � � � � � �
�� ��� � ��: �� � � ��� ��� � � � ��� � � � ��� � �Ͼ ‫� ׷‬ ϴ4� .
- � � : � � � � ��� � Ͼ ‫ � � ׷‬4�‫�ڽ‬ ‫ ڽ‬ϱ��? �ʰ
� � �濡, ' � � � � � � � �� ��� � � � / � � �ϸ � � �ֽ�4ϴ' ��.� ���� ���˾�� � �
� � � � � �‫�ٸ‬, � δ � � �ù �( � � ) � � � � � � � ��� � � ˴츦츦츮��
ϴ�. �ƹ ������
� � � ϶� � � �
� � � н9 � ; � ˾ Ҵ �߸� � ����
� ϸ� � ð � � �߸�; � ��� ��� � �ٰ�Ұ � � ϴ մϴ � .
���
� � � �ƹ � � � � � � � � � � � � н9 � � � ' � � � � � ��ܿ� ���Ұ���� �ϴٰ�‫��� ׷‬մ� ��� � � �
� �.
�5�������� ��� ���‫�׷‬ �ܰ踦 3�ܰ�����vd �4‫׷‬ϴ � . f1 �ܰ������‫� ׷‬ǹ� �� �‫׷׷‬ �
�� �� �ϰ �, 鼭 � ���8
8 � � � � � �‫� � � � � � � � � ׷‬ ���ϴ � �
‫�������ڿ‬ �
����� �� ��;
� � � � � � �4‫׷‬ϴd��. � ƴ ��ܾ�����Ҹ� ���ѱ���� ���8��ų� �ǹ��� ���4�� �
‫�� �ٸ‬
��� � � � � � ‫� ��ظ‬ ��
���� �ʴ´‫� �ٸ‬Ű � � � � � � � � 4‫׷‬ϴ � .� �‫�� ڲ� �ؼ‬Ϸt � � � � � � �
� � ‫���ذ‬� �� ��� ;= �‫� �ٸ‬Ǵ� ��: ���� �� �‫���׷‬ � �Ȯ �� ��=8�� �о� �ִ�
CNN � � � � , Ư � � CNN �⿹���� � �ϱ ���� ��=8 � ν � ‫;�ؼ‬ � �ҷ � � � � � � � � � � � � � � � �
�Ƚ 4 ϴ � .( � � � �‫���ؼ‬ � �� ����, �ܾ‫��� � ׷‬ �4��� �� �� ;�‫ؼ‬ϴ � .) CNN � � � � �
� � �ð � � � � � � � � � ��� � � � � � � 4����
ð � : ��� � � ��ߴϴ ��.� ���� � � � � Ÿ TV � � � � �
� � � � � � , � �� ָ =Ÿ��� ȣ � ϰ � �ʹ � � � � � �Ҹ � � � � � � � � � �� ��‫� � �� ׷‬ ��� � � �ʾ ҽ �
� ϴ � . ‫ ����׷‬FRIEND � � � � � ‫׷ ׷‬�� � � �� ‫ � ׷‬Ҹ 鸮���� �� �鸮���� ��
� ���ҽ4ϴ�. �Ϸ� 2
� ð � � � ⳪, � � � � � Ͽ � �Ϸ � � � � ‫� � � ׷‬ � ǹ�� � �‫�ٴ‬ � ���: �ʾҰ �ʹ��, ü �ȭ��â� Ų �
�‫� �ؼ‬δ 㸸 �� �� ���� ��ǥ���� ����Ƚ 4 ϴ�.
� � � � � t � � � ⺸�‫ٴ‬ � � �� � � � �� �� ‫׷‬
��� ��ܼ� ƴƴ�� ��� ��찡 ���Ұ� ������1: ���
� ϱ � 3, 4 ȸ d � � � � � 4 ϴ � . ( � � � � � � : � � ¿ � � � � 4 ϴ � ) � � � � � � 1 ; 1� � � � d� � � � �
� � . 3 � � ° � � � Ǵ ϱ � CNN � � � ‫ � � � ׷‬鸮�� �� ����‫׷‬
d � � � ‫� �׷‬1 � � � � � � � Ǵ ϱ � CNN � � � �
��� � ��� � ��ִ ;‫ٴ���ڽڽ‬Ű
� � ��� �� �4ϴ � . ���2
‫�ٲپ‬ ������ ���‫�� � ׷׷‬ ����� ߴ�
�� ��� � � � 2 � � 2� � � � � � � Ϸ � �ַ1, ȸ ���� �������
� 2CNN �� �4ϴ �.
�‫��׷‬鼭 ��Ÿ TV � � � � � � � ð � ; � ÷p � �‫׷‬4 ϴ � . ������
��� � ����� �� ���
� � � � Ⱑ �ʹ � � � � � 4 ϴ � . �ܰ �����
� � ��ǹ� 2� ��ü��8�� ��‫� �ݰ‬Ǿ � 4 ϴ � . �ƹ � � �
��� � � � � � � н9 � � �︱ � d�ɱ �� �; � � �Ǹ � � ϴ � � �ð � � � � � � � � ɸ � � � � � � ��� � ���
�� ��� �; ���Դϴ�. �� ‫�ص‬�‫�� ׷‬f � � ��� � � � Ǵ‫;���ڿ‬ � � �ϴ � � � � � : �‫�׷‬ �� �
� � ; � ϰ � � Ǵ µ � , � � �  �Ϸ � � �‫�׷‬ � �� �ϴ � � � � � � : � � 4� ‫ ڽ�ڽ‬ϱ�� ?ϰ � � � �
� � � � � � : � ð � ; � � �‫س‬  ��� Һ ������ ��w � � � � � � ߴµ��� � � � 1 � � � � � � �϶ �
� � ! !! � �  1, 2 � � � �‫���ڽڽ‬ ��� ����‫�� ׷‬: � � � � ��� � Ͼ ‫� � � ׷‬4�‫�ڽ‬ ‫ ڽ‬ϱ� ? �ʰ
- � � � Ͱ � � ǽɽ � � � � � 2�ð � � � � � ���µ�
2�ܰ �� �ʹ� � � �ұ � � � � � 4 ‫׷‬� ��;‫�׷‬ ϴ� . � ‫�� ����� ������ ����� �� ���׷‬
�뿴뿴쿬�4 ϴ � .
1� ܰ � �� 1 � � � � � � � � CNN: � � � � ��� � � � � Ÿ TV � � 鸮�� � � � �� �� ��� � �
� ҽ 4 ϴ � . �ʹ � � � � � � � � �Ƚ4ϴ � . � � � � ��� � � � � �鸱 , �� � � =���; � �ҽ4� � � ˸‫׷‬
� � . ‫� � � � � � =�� ����׷‬ å; � � 缭���� � � ҽ4ϴ�.(�‫� ���׷‬ð � � � � ɸ � � � � �ʽ 4 ϴ � .) � �
��� � � 鸮��
� � �ʾҽ4ϴ�. ���� v�‫� �ݾ‬鸱 ���� �‫�־‬µ � � � � 鸮��� � �ʾҽ4ϴ�.(��
‫׷ ׷‬� �v �‫� �ݾ‬鸮�� 2�ܰ�����‫׷׷‬ p � �4‫׷‬ϴ � .) � � = � �
� � � � � � ϸ鸱 � �� � � ���Ҵ��
� � , � � �Ǵϱ � � 4�‫�׷‬��� ;��� ��� � �� ;�� ������ �‫ٸ‬ϴ � . ‫� ��װ‬ �� ‫���׷‬
���������
�� �� �� �4ϴ �.
�‫� ���׷‬쿬쿬쿬�� ��Ÿ TV � wα‫ � � � � � ;������ �׷‬ϴ � ��� � ��� � � � � ϴ � �‫� � � � ׷‬
� � 鸮�� � ��; � ˾ ҽ 4 ϴ � . ‫�׷‬ ��� �� �‫� � � � � � � ׷‬ ��� � � � � � ϰ � =� � ó � � � 鸮
�� �‫� � � ׷‬
�4ϴ � .
� ű⼭ ��Ʈ�� ��� �‫��� ���׵‬ϴ � � � ȭ � � � �ܰ � ��
� �����
� ; � ˾ ƾ߸� ����� ����
��
��� � � � = � Ǵ � � ‫ڱְ� � � � ׷‬ � ���
; �� ���ϰ � � Ǿ � 4 ϴ � .1��� � ‫�׷‬ �ܰ踦 �‫��׷‬ΰ � � �
��� �1 � � � �ȭ‫��״‬� � �� 䳻���� ��; � ϱ � � 4‫׷‬ �ϴ � . �‫׷‬ƾ���� ���ϰ� � 1������ �‫;ٷ‬
� � ũ � � Ʈ � � 鼭� ���
�� �����ϸ� �Ȱ��� ��� ��� �о�4ϴ�. ��ũ��Ʈ�� ���鼭 �ϴ �
� � �ð � � � � � � � � ɸ � � � �ʾ ҽ4 ϴ � .
�‫��׷‬鼭 ��� �� � �� ҽ4ϴ�. �‫ ���׷‬ϱ� ⸦ 3 � � , � � � � � = �ǰ� � � :
��� �8 � �
� � ‫ � ;�� �ڴٴ‬ϸ 鼭 ����ϰ � � � ‫� � ��׷ ׷‬ ��, �� � � � ‫�� ���׷‬Ը� ��ȴ� ��
ȭ���� �‫� �������ڿ‬鸮���. � � � � � � � � � ; � � � δ � ǥ� � � � � � � � 4 ϴ � .
� � �Ͱ � �ǽ �
��� � � � 2�ð � � � � � ���µ� ��� � � � � � � � Ȱ � , � � = � � � � ħ � ‫�ٽ‬
����� ������ �� ���
� � , � � � ķε � � � 4ֽ� ��� �� ���‫ݱ‬ϴ � .
��� � � � , ��� � � � �� ��: �� � � � � � Ͼ ‫ ��� �ٰ�׷‬մϴ�. �‫ �� ���׷‬ó=� �
� � d � � 信��
� � � ‫ � � ׷‬մϴ � . � � � � � � ��� � � � � ‫��� ���� ������ ��� �ڸ‬ô � .
��� � � � � � � н9 � � �
‫ڰ‬ ‫ڰ‬
� ִµ � � � � ‫� ������ �ڰ‬н9 � � � ù � � � � � ‫� ;��� ������ Ⱑڰ� �ڱ‬Ұ��ٰߴߴ�
���� ��ģ
�� �Դϱ�? �� � � � � ��� � � ��� � � � � � ƴ϶ � � � � : ��� � � : ȸ � � � ;
� � � ‫������ �ؼ‬
�ʾҳ � � � ? ?? � 츦츦츮�� � ‫� � � � � ;���� ���׷‬ � � � Դ ϴ � . ID: J
( � � � ű � � ϴ ‫ٴ‬ϱ� � )
� � � 1� ܰ � �Ϲ ‫����� �ݿ‬x � 3 � � ° � ϰ � �ִµ � , � � OO � � ó � � � � ó= � � � �
��� �: ��
� 鸮���. �‫� ���� ������ ��� �׷��� ���������? ���ڱ‬ѷ��� �鸮���. � �
� ��
� � ��� � � � � � � � � � 90%d � � ... � Ҹ � � � ũ � � � � �͵ � � ƴ ѵ � d� �
��� � � � � Ϳ �� � � � �
� � � � � ҽ 4 ϴ � . 1 � � � � � � f � � � ‫ � � � ׷‬Ͻ � � � �ƽʴϱ � ? � � - -. � � � � 10% � ‫�ۿ‬
�� �鸮
�± �. � � � : � � � � � x � � � � � � � ���ÿ� ��� �ϰ � �ֽ4 ϴ � . � � � : � � � �
��� � � � 10% d � � � �
�� ��� � ��� � � � 8 � � 90% � � � � � 鸮�����. � ‫� � � � � � ;�� ���׷‬ ��
ó= � � � �ܾ‫ ׷‬, � �
� �= � � � � � � � � aa � Ϳ ��ʹ � � . �ʹ � v � � � � � ϰ ų � � � � θ � � � ��� � � ‫�׳‬
��� ����, d � �
d � � � � ‫�ڻ‬Բ��������Ͻ�������ϳ����Ͼ‫�׷‬ �ϴ.� � �ű��ϴ ‫ٴ‬ϱ� � . ID:
v* � �
(380a � � 600a8 � � )
��� � � � �Ͻô � �е � . � � �  � � � � � � ο � � ‫������ �ͼ��� �����ذ‬
� Ͻ ôµ � ȿ� � � �
� � � ? � 1 :�‫�װ‬ �ܰ谡 �������� � ʾƼ���ϴ�. ��� 2� �ܰ迡 �ͼ��� 1� �ܰ踦 �� �� �
�f � �
� ‫ ˾ � ;�� �־�ٴ‬ҽ 4 ϴ � . � � ��� � '� � � � � � � 鸱 ������' � � � � ǹ��
�� �4ϴ �. � ‫���׷‬
'� � � � � � � 鸱 ������' � � � � � � ? � μ � � � � � � � ��� � � � � � � �е 鵵
�ִµ � � � a; � � � � � ‫�ؼ‬
��� ��� � � � .
ù°, � � � ‫� � � � � � ; � � ׷‬ � � � ‫��� �ڸ‬ø � � � � � � � � � . ����ϸ� �츦츦츮�����
��鵵 ��: � �
�� ��: �� � ϴ � �� � � � ��� � �. �‫ � � � � � ׷‬ϰ � � Ϸ x � � � � ‫� � � ׷� �ڿ‬
� � ġ � � � ‫�� ���ؼ‬
�˴ϴ � . � � � � ϰ � �Ҹ � � � � � � � � � � � . � ƴ � �ܾ‫��� � ׷‬ �
͵�Ҹ � � � 赵�� ���
�ϼ���.
� � °, �‫� � � ׷‬ ��� ��� � � � = � � ; � 츦츦츮�������� ������. � � � �
�� �‫� ׷‬ѱ � � � � ��
� � ? , � Ͻ ð � � � � � κ � � � � ‫ � � � ׷‬f � � � � � ϴ � . 'road' � � ' � ε � ' � � � � � � �
��� � � ��ϴ � .
� ѱ � � ε � : �ܾ�� � � ܾ ‫����� � ׷‬ ‫��־� ���� ��� ׷��� �ؼ‬. � � � � � : ù � � ° � � f
� � � � ϱ � ' � � �ʿ � � մ ϴ � . � ‫� �׳‬鸮�� ��� ��8 � � � � .
� � °, � � � � � � � ��� � � 츦츦츮���������� �ʵ��� ����ϼ���. �� �
ó= � � � � � � � � ���
�‫� � � � � � ͼ� ׷‬ � � ȿ� � � � � � Ƴ � � ϴ � .
� � ° , � � � � � � � ‫� � � � ;�� �׷‬ � � � � � ϼ � � � . � � � ó= � �
��� �ö � � � � �� �µ � ��f ��� �
� ‫~� �� ���� �װ‬ƿ�. ������� ��������� ‫����������� �ּ� �� � ���׷‬
� ‫ �׷‬.��� 8�� ;= �‫ؼ‬

‫ �ڸ‬.����8�
� � �ſ �.
�Ϸ � � � � � � � 8 � 鼭 2� � d� � � � � d� � � � � � = � � � � � � � � � ö � � ���
��� � � � � ��
�� ��� � � � � � � � ; Ż � � �ִ�ϴ � . � � � � � � � � ��� � � � � 缭 ����ߴµ �
1�ܰ���� �� ���
��� � ϸ � � ư � � � � ϰ � , � � = � � � � � � � Ѿ ‫ � � ׷‬ȿ� � � � � þ � � . � ð � � � � ɷ u �
��� � � � �ϳ �
�� ��� � � � � ϼ � � ϼ � � � . �ϳ � � ϼ � � ϰ � � � � � � 鸮�� �� ��¥ � ‫��׷‬. � � �
� CNN, AFKN
� � � � ġ � ´ � � � �  � � � � � 鸮�� �� ��f � � � �  � . � � � � ��� � «� � �
‫��� ���� �ؼ‬ð � � �
��� � �ϳ � � � � � � � � 8 � � � � .
� � � � � � � 2 �‫�ٽ‬ �ܰ踦 �ϴ µ � , � � � � � � � Ϳ � � � � � ��
‫; � �׷‬ ��� �
�б � � � � � ġ
� � ��� � � � ǰ � 翡���� � �ܾ‫ ׷‬v � � � � � � ‫� �� ���׷‬鸮�� �‫ � � � � � � � � ׷‬.
� �κ � � � � �
� � ‫ �ٴ‬Ȯ�ű��� ����. CNN�� ��f�� �‫���׷‬ Ȯ ���� �鸳�ϴ � . 2� � � � � � � � � � � Ϳ� �

380a � 뿴뿴쿬�µ � � � f � � 600a � � v � � � ‫� � ׷‬ ( �� ��� � ��� � � � � � ).


��� � � 1�
ܰ �� �‫ܰ���ٸ‬躸�� �����8 � � � ‫ � �׷‬ϴ � � ð � � Ƴ � � � ���ð�
� � / �ְ� �ϼ�
� � . �ϳ � � � � � � � � � � � : � Ŀ � � � � ‫ܰ���ٸ‬赵 �˴ϴ� . 1� �ܰ谡 �� �Ǹ� �‫ܰ���ٸ‬迡 ��
�� ȿ
� � � � � , � ‫ �ٵ‬.����3 � �� ��ǹ� ���‫ ������ �׷‬d � � � Ͻ ð � � � � � � � ��缼
��.^^ ID:
sieum
( � 츦츦츮��� 100 � � � � � � � � ‫)!!���ڱ‬
� � � 2� ܰ 踦 �ϰ � �ִ� ����Դϴ � . � � � � � �
� �� �մϴ �. � ‫���׷‬, � � � � � � �
� � ; �Ŷ � � �
� � : � � � � ° � � � � � Ű � � �ֽ4 ϴ � . � � � � � � � � � �5 � �ɷ � � � �ִ‫�� �ٴ‬
�ϱ� � � . � � , � �
�� ��� �ó � � üȭ � � �ǰ � , � ‫� �׳� ���ذ‬Ǵ � � ! , � ϴ � �͵ � � � . � � � � � ����‫׷‬
100� � � а �
� �= � � � 8 ����‫� � � � ! � � � � � ׷ ׷ � � �׷‬ 70 � � d � � � ‫������ ���� �ۿ‬,
ó= � � � � � ξ � � �
� 巯��s � � � .
� ‫ � � � � �׷‬f � � ‫ ׷ � ׷‬濡�� ���� ��; ã� Ҵ ٰ� �ұ��? ‫��� �׷ ׷‬ б� � � � � � �
��� � � � �
� � � Ѽ � � � � � ϰ � � о � � � Ͱ � � � ‫�׷‬, � � � � ��� �ó � � � ‫�������ڿ‬, � �
�� ��‫� ׷‬ �8 ��
� � � Ϸ p � � � � � ϴ ϱ � , aa � ‫�Ϳװ‬��������
� ۴ܰ ��� ���� � :���� .��‫��־‬,
�Ƿ � � �
� ‫���� �� ���׷‬, � � � AFKN; � � 8 � � � и � � � � � � ��� � � � ���. �� � �
�� �Ÿ� � �
� � ó � � � 鸮�� ����, � � � � � � � : � źι � � � � � � � � ‫ � � � ׷� �� �׳‬ü � �
� ‫׷‬Ƶ��� �� �ִ�
� � / � � � � 屸��. � � f � � � � a � � � � � � � � ��= � � �� � � å;
� �n � � � ҽ4ϴ �. � � � � ��� � ���
å: � � � � � , � � = � � d � ϴ � � � � � � � � � � ɱ � � ‫ ���� ������ �ؼ‬Ŭ � � � �
� � � 縦 �ϳ� � � �
� � . � � Ģ ��� � � � Ģ ��� � � � � �ִ� ��= � � Ģ � � � � � � � � � � Ǿ � �ִ��. 2� �ܰ踦
�ϸ 鼭
� 3 � � � �ϳ � � � � ‫׷‬伺: � � = ��� � � . � ‫���׷‬, � � = � � ȣ � � � �ƾ � ˾� � � . � �
‫� ���ݺ‬ϳ� � �
�� ����� ����ϴ �. �ƴ�, ����ϴ �! üȭ���Ѽ �, �‫�� �������ڿ‬
������, �� ������ �� �
��. �� ���� �ɷu �, �� ���� �ɷu �, �� ���� �ɷu �.
2�
ܰ �� �� ������� 3� ܰ � ����, �� ȯ��; ü ���ϰ � �; ��. ID: an
(2� ܰ � �ϴ ٰ� �� �����! )
1�ܰ 踦 ������ ��ġ �� 2�
� �ܰ迡 ���� �� 3 ���� �Ǿ �; �� ����ǽ �
������ �ߴ��ϰ � � �
����. f ����� ���� �Ҿ������ ����� ��; ��; �� ‫� �׷ ׷ ׷�� �ۿ‬
�������. �‫���׷‬
�ǽ1 Ⱓ �� ���� � ������ ���� ���4 ϴ�. �Ҿ�� �밳 �ܾ�������� = �� �
���
�� �4µ � ����� �� �‫� ���׷‬ƴ� � ‫ݾ‬ƿ�. �‫� �����׷‬ұ��ϰ� �� �ܾ‫����� � ׷‬
���8 �� ��
���� ��ϴ�. �� ū ��f (?) �� � ‫� ;�� �׳‬ϴ� ���� ���� ���� �ܾ‫���� � ׷‬
�� ���‫�ݾ‬
��. �‫���� �� �� �׷ ׷ ��� �� �׷‬. �ƹ ����� 2� �ܰ迡�� ������ ����
�x � ���� ‫�ؼ‬
�‫�� ���� �׷‬峪 � � . ģ � � � � : �  � � . � � � � ‫�߶� �ٸ‬ı ���.
������ ���� ��� ����. (f �� �� ��= �� ���� �~ �s �ŵ ��) �
‫ �� ׷��� ���׷‬2 ��
d �� ��� 浵 ���ϴ ٰ� ����� �� ���� �; � 2 ��° �����x � �� Ʈ��
�������. �� 1
�ܰ迡�� ���� ������ ���� �� ����� �κ ��� ������ �鸮�� ��8�‫ڵ‬
‫� ���� �ؼ‬Ǵ � � .
' ��! ��ű ���. �� ��° �� ������ ����Ƿ ��� �þ‫�ٷ� ���� �� ׷‬
���� � ���! ' �; ���.
��� 2� ܰ 踦 �ϸ 鼭 ���� ���İ ��� �е �. ���� ����; ���ð � ��

������. ID: ĪĪ
( ���� ���� ����)
�4� ���� ���� �ý4ϴ�. ������ �����v� ��� �Ҹ��� ���� �
‫��� �� �ٸ‬Ҿ��. �Ƹ���
���� =�� üȭ�� ���� �ʾƼ������. ���� �4� �� ���� ���迡����
d�� �� ���‫�ۿ‬
��2� ���� ;�� �‫����ٴ‬. ��: �Ҹ��� �ε 巴�� ��Ƚ4ϴ � . 3� �ܰ踸 ��ġ��
���� ����
��; �� ��; �� ���ƿ�. d�� �� ���: �� ��4�� �‫ۿ‬ϴ � . d � � ���
���� ���; ü��
ȭ���� �ֽ� �‫�ڻ‬Բ� � ʹ� � � �縦 �帳�ϴ � . ID: 900
(�4� ‫ � ����׷׷‬þ��)
��� ��1��� ��� ������ 2� ܰ 踦 �ϰ � �ֽ4 ϴ � . � � � и � � � � ϸ � , � � � � � �

��� �Ϸx� 6
����: ���� ����϶�� � ‫� ׷‬.����‫ ���׷‬FAQ�� �� ����, ����
���� ��8�� a��
"���ϰ� ���´ٰ� �‫� ��� ���� �ؼ‬о���. ��� 20�� ��8�p� ��ȹ����
�� 13
�� d�� �о�µ�, �ű��ϰԵ� 3�� Ʋ�|� 90a; �‫׷‬Ҿ��. ‫��� �׷ ׷‬ б� �‫ٴ‬Ͻ ô� � е� :
��
���� �ϸ� ���� "��ŭ: /���� �� ��; �� ��:����. v����� ���
�Ǽ�8�� �p ‫�ڳ‬
��.^^ ID: ��*��
(1� ܰ � ������ ����, 155a ���)
f�� �����; �ø��� �� �� ���4ϴ�. �� �� ���� 1� �ܰ踦 ������ ��
�� ����; �ý4�
��. �� �� ����: 705a���4ϴ�. ��� 860a �¾ҽ4ϴ�. 2�� ���� ��
������� ����8
�� ������ ������� �ϱ� �����, ������� û���(�ϱ� a�� ���
a��� ��:
���)�� �‫�־‬µ� � � � ����Ǿ�4ϴ�. �‫� ���׷‬б‫ � � � � � ׷‬ð � � � 10 � � d � �
����
�µ� ��� 20����� ���ҽ4ϴ�. CNN������ { ��‫ڴ‬µ� ���� ��ȭ��
��ƽ4ϴ�. ��=
; ����ü �ȹ 8�� ���� �� �‫�ٷ‬ϱ��. ������ ��f������ ����
��ƽ4ϴ�. ��f 2�ܰ�� , ��
�� ���� �‫׷‬ƾ�� ⸦ ��� ½4ϴ� . �� ε� �� ��� ð� '���� ���� ���‫���' �ٹ‬
���� �‫���ذ‬
�Ͻʽÿ�. ������ å ��; �� �3��� �Ͱ�� õ������� ��Ⱑ ����
�ʿ��� ����Դϴ�.
ID: d*��
(��� �������� ������)
��� �� ��2�ε� ������ �� �� �� �Ǿ�� 2� �ܰ踦 �ϰ � �ֽ4 ϴ � . � ‫���׷‬
�ű��� �� ����
�� ��� ���� �� �鸮�µ� �ѱ ۷� � ‫� �� ���ؼ‬Ǵ ± � � � . � � = - � ‫���׷‬
��f�� Ǯ ����
� ‫� �� �׳‬б⸸ � 4��� ���� �‫��ص‬. ��=- �´� �Ű���? ID: ä*��
(��! �ö��)
�� ����б� ������ �‫ ���׷‬f�� �������: �� ���� �� �˰� �‫־‬
��ϴ � . � � ۳ ���‫�׷‬
ī��� ����Ϸp� ����; ���� �Ǿ�µ�, �� �� ���4��. ������
ĿƮ����(600a) �ѱ�
�� ��� ��n �ִµ�, ���� ġ�� �� �� �‫ �� ���� �ڿ‬å�� ��
�����϶�ϴ�. ���‫�� ���ڸ‬
�� ������ �� ��f 8������ �Ǿ� ���µ�, �ϴ� ���� ��8���� �
7� } �‫� �ؼ‬ɸ��±���. ��
�� { f��� �Ϸ� �մϴ�. ��f 3�ܰ�� ���� �ϰ � �ֽ4 ϴ � . � 3�� ���‫���� ��׷‬
����;
�ƴ�ϴ�. �� �� �����8�ϱ� { �8��� ��;�� �ϰ��. ������ ��f Ǫ��
���� ���� ����
�� �� �� �2��µ� ��f a�� ���� �� ���ϱ� ��� ���� �ö���. ��
ģ �� 630a
���µ� ��� ģ �� 750a. 120a �ö����. Ư�� ������ ��Ʈ���� ���� a��
�ö��
��. ������, ������ �ϼ���. ��8�� �� �8����� Ȯ���մϴ�. ID:
���翵
(��������⺸�‫ �ٴ‬ü���..)
1�ܰ 踦 ������ �� ��ĥ �� �Ǵ� ����ε���. ��f �ű��� ���; ‫�� �׷ ׷‬
� �‫ؼ‬
8�� �� ����
�‫�ؿ‬.
�� �� ����� �� ��� �‫� �� �ڴ‬Ⱦ‫ � ׷‬㿡�� �ϴ � AFKN; Ʋ � � � � ��ŵ� �.
��� Ʋ
���� ��8�p� �������� ��8�� �ƹ� �ҿ��� �� �˰�� �����?
���� ��� �w� ��
: �� �ϸ� ��8�p� ����� ���‫���� ׷‬, �� �ܿ���������� ����
�Ҹ��� �鸮�� �ʾ� � �
�� �� ���� �8 � ‫� ���� ���� ��׷‬ľ��� d���‫� �� �ۿ‬Ǿ�ŵ��. �‫���׷‬
�����x� ��� ��
���� �� ��Ʋ°�� ��f �����x� ��� �� ���� �Ǿ���� �� ��;
�ϰ� �ִµ��� ����‫�ؼ‬
AFKN�Ҹ��� �鸮�� �ſ���. �‫˾� ; �� �ٰ��׷‬Ƶ�ų� �ϴ� �� �ƴϱ���.
�Ҹ��� ������
�ż� ������ ����� �Ӹ���8�� �Ҹ��� ����ϸ 鼭 ��� �ִ� �‫;�ڽڽ‬
‫�� �׷ ׷‬ ϰ � � �� � üȭ
�Ǿ‫�� ��׷‬d�ΰ� ���� �ʹ� ‫�׷ ׷‬. � � ��d�� �´� ����� ‫��� �׷ ׷‬ ,
������ ����‫�ؼ‬
�� ���ƴϴ�. ������� �ϼſ�. ID: boyeon
(�ѵ�- ���� �ö��, ����a��)
�ѵ��� ��=�� �� �ø��� ö��� �‫�׷‬ ��Դϴ�
. � ���� ���� a��
ö�ö öŵ
��. ��
�� 11�� �‫ �� �׷‬å ����, ����� �����ϰ� �‫����׷‬ϴ ٰ� ��� �‫ؼ‬
� ���� ϴ � .
4‫���׷‬ 1� �
�� ���迡�� �� a��� L/C�� �� ���ͼ� �Ǹ��� ��; �ø��‫׷� ׷‬µ�, ��f
�‫׷‬ƺ� 2
�� a��� L/C�� 425a�����. �� �� ���8� 360a, �� 1�� �� ���� ��
340a����
���‫׷‬ŵ��. �� �ű��� ��: f�� ����� ��Ÿ���� �‫�� ׷‬ �� ‫ �׷‬R/C��
L/C���� 2, 30a
��� ���Ծ�µ� ��h L/C a�� { �� ��: �� ����. ��� ��=�� ��
�����. ID: h
(����a�� �ö���)
��� ó= b�ϱ� �� ������ 0�� a�뿴뿴쿬���. �ƹ��� ������ � �� �‫ص‬
8����, ����
������ ��� �8� �� �‫��ص‬淡, ū �� �‫��� �׷‬ ������ b�� ��
å��� ����. ������ ó=
�� ���������. �‫ܰ���� ���׷‬踦 ������ ��; �� ���� a�� 800a ����
���Խ4ϴ�. ��
�� ���� ��δ� ��� �� �߱� ���. ����ϰ� ��� ���� ġ�� ��; ��
��Ⱑ �� �Ǵ� �� d��
�ű��ϴ��. �‫ �� ���׷‬å; �ϰ� ����ϰ� �ս4ϴ�. �����е 鵵 ��8����.
���� �Ҿ���
�� �� ��;�� ������� ����. ���� ��8����. ID: ��i
(��f�� �� ���; �� ȿ��)
��f�� �� ���; �� ȿ�� �巯���±���. ��� ��� ������
��1�Դϴ�. ��� 2�ܰ���‫�׷‬
���� ��ư� ������ �����������ε���. �4� �б����� �� ��
����; �ƾ��. �‫���� ���׷‬
; �ѱ ۷� �‫��ؼ‬ϴ � � � � � ��� � � ��� � ��� � � ū � � � � � � � � ! � �� �‫ٸ‬
8������ ��ó
�� ���� ���� 10�� ����� ���‫�ع‬f�� � ‫� �׳‬д� ��� ���4��. �ܾ� ���
‫׷׷‬
� �� {
�‫���׷� ׷־‬. ‫ܾ�� �׷ ׷‬ � � � о� ���� �밭밭밭 ��; �˰‫׷ ׷ڴ‬
� �������� �� .
�� ���‫�ص‬
�� �ʴ� ����: �� ���� �о�4ϴ�. �‫� ���ֵ� �ٸ‬ð� ��� ���‫ٴ‬µ� ���
����� �ð�
�� ���� ����!! �‫� ��� ���׷‬о� ���� Ʋ�� �� �� üũ�‫� �ص‬ð���
�����. ����! ��
�θ� �� �‫ � ׷� �ص� ���; �ٲ‬8 � ε � � � � � ��� � � � ��û ��� � �� ��� �
����� �}4ϴ�.
�5 -�� ��� ������ , � ‫��ܰ�׷‬d��; ��ǥ��, Fighting! ID: ������
(1� ܰ � ��ġ�� ���� a��!!!)
����--!! ��� ��� ���б� 3�г� �л��Դϴ�. ��� �� 1�� å; b�ϰ� ��
�� �� ��
���� 1� ܰ 踦 ���ƽ4ϴ � . � � , Ư � � � � � � � � � � � ‫�׷⺸�ٴ‬
� ‫� ٱ‬Ϸ 翡 ���� 2, 3�ð�
d�� ���
�‫����� �ؼ‬x� ���4ϴ�. f�� �۳� 11�� ó= �� d�� ���� a�� 630a. �
1,���‫��׷‬
�踦 ��ġ�� 2�� ���� �� d�� ����a�� 810a�� ���Խ4ϴ�. ó=�� ��
���; ������
�� �� ��:, �� d��� ���� ���� ����� ���8�� ���‫׷��� ׷‬ �‫�ڴٴ׷‬
��; ����
�� ��������� ���8�� �ϰ� �‫����� ��־‬Դϴ�. �‫� �װ‬ �� ‫���׷‬
ü�������� �ʾƼ� ��d
; �‫׷‬µ�, å; b�� ���� f�� ���Dz�� ���‫ ������ �׷‬ü����8�� d����
�Ǿ� �‫�־‬
�4ϴ�. �‫����� ���׷‬ϰ � � � � � � � � � . � ‫���׷‬, ó=�� d���� �ǽ� ����
�4‫׷‬ϴ � . � � � � � �
��8�� �ϸ� �� �� ���� ���� a�� 200a��� �8���? f ��'�� ���� �
‫�� ���� ��׷‬f
�� ����� Ǫ�� ģ���鵵 ���� � 30 ,2 � ‫׷‬a �ø��� ���� �������ŵ��.
d���� 810a���
�� a�� ���� ��� �� �� ��2�� �帣�� ��; �2��4ϴ�. �‫���׷‬,
��f�� Ȯ���ϰ�
�Ͻ4ϴ�. ��8�ʽÿ�. ������, ������!!! ID: ��d��
(���� �����Ϸ� ����ϴ� ��3^^)
�� �ܰ� �� ��°. ������ �����t� ��f 90%d�� �鸰��. �ѵ�-
��3�� �Ժη�(?) ��ι��; �‫�� �� �ٲٴ‬ ƴ϶�
���
'� � �
û�� � � � � ‫׷‬µ���
�ұ��ϰ�
�‫�׳ � � ׷‬. ��/���シ �� �ܰ����ʹ� ���� ��մ�. �����ϱ� �� �� �����
�����ζ� ��
�����‫׷‬µ� �ѿ����� ��� �ܾ��ã�� �� �ʹ� ����� ����� ��-�� �Ḹ
�0�...
�� �� ‫� �׷‬ɾ Ƽ� �����ϰ� ��⸸ �ϸ� �Ǵϱ�. ó=�� �ʹ� �~Ƽ� �Ϸ� ~��
‫� ��� ׳‬
����. �‫� ��� �ٸ‬ϳ� � � � � � ϰ� 3� г� � � � Ϸ� ~-� � ... � � � : � � � � �
��f, �� ��f��
�� �� ���� �ð� d��- ���ϴ�!
2�
ܰ �, 3�ܰ �� ��û ���‫ٴ‬µ� ���� �����; �� ����. ��x��
������� ��--.
�� ���8�� ����‫�� ��� �ؼ‬a �‫׷‬ƾ���. �‫� �� �� ���׷‬Ŀ� �}��۵��
/��; �� �Ŵ�.
�‫ !��ݵ‬ID: ����
(1�� �� ���� a�� 130a��� �ö� ö�
‫׷׷‬ö ^^)
ö
�ʹ� ��‫���׷‬
‫� ڳ‬... �켱:...
�‫ ���ڼ‬a��� ����� { �11 ,���‫��� �� ��׷‬迡 ���1 �‫���� ��ؼ‬
a�� 130a���
�ö���. ��� ó=���� { ���4ϴ�.
���� ���� 1� ܰ 踦 �ϰ� �ְŵ��. ��f �� ù ��° �����p� ����

�������� �����Դϴ�.
��=� � ��ʹ� �� ��° �����x� �� ���Դϴ�. ��� ������ �� ����
���� �� �� �� ����
��: �� ���‫ �� �״‬. � ‫� ������ ��׷‬鸮��, ������ �ӵ��� �ռ��� ��
d���� �Ǿ�ŵ�
��.
����... ��·�� �ʹ� ��‫���׷‬ ‫� ڳ‬. ��� ��� �������� å ���뿴쿬뿡 ���
‫ �ؼ‬Ȯ���� ��=; ����
�� ����ϰ� �ֽ4 ϴ � . � ‫ ���׷‬d��� �‫�ڻ‬Բ� �ʹ� ����帳�ϴ � . � ‫� �ٸ‬е 鵵 Ȯ���� ��
=; ����� ����Ͻñ� �‫�ٶ‬ϴ � . ID: madison
(���� 400a�� �ö���)
����� å; ���� ���‫��� ׷‬ϴ� ��� �4��� ���� �‫غ��ڴٴ‬ϴ � .
�۳� 5���� ���� ������ 380a, d�� �鸮�� �ʰ� ‫ܾ� � � ׷ ׷‬ � ����
¥���� ���4ϴ�.
����� å; ���� 1� �ܰ踦 �4‫׷‬ϴ � . � � � � ��� � � � 2� � � � � � � � � � � �
���µ�, ó= �� ����
‫ڰ‬
��; ���� ������ ���� �������‫׷ ׷‬40 ���� ����¥ �‫��� ��ڰ‬ȿ�
100�� ��: ���4�
��. �‫׷� ���� ���׷‬ ���� �4�‫׷׷‬. �� ϳ � � � ��� � � � � ‫ ���׷‬ª:
�ð��� ���½4ϴ�.
�‫� ;���� ���� ���׷‬ƴµ� 520a�� ���Խ4ϴ�. �� �� ����� ����
140a��� ���Ǿ��
�ϴ�.
�� ���迡 �2 ��� ;�‫� �ܰ�ڽڽ‬ ��� 4 ϴ � . �� ‫ ��� �׷ ׷ ���׷‬縵�� ���Ƽ� ��
��
�� ��; �� ��� ��: �͵� �‫� ���� �� ���ؼ‬ʾҽ4ϴ�. �‫�� ������ ���׷‬
���� �ϴ µ � � �
���� �Ѱ� �ɷȽ4ϴ�. ������ �� �

� ��=�� ���Ƽ� � ‫�ؽ‬Ʈ�� ���� ��� �Ϸ 翡 �
����� ��
�� ��: ��; �б� �����4‫׷‬ϴ � . ó= � � � � � � � � � � �ʰ � � � � ߵ� �� �Ǿ‫׷‬
2�ð�; �о�
�� �� ���� ���4‫׷‬ϴ � . � ‫ ���� �� ���׷‬d�� �ϴϱ� 30�и��� ����
�����x� �� �о�4�
��. ��� ��8�ϱ� ��=�� �Ϳ� �� ���4��. �� � 길길길�ϰ� ������ �ܿ���
ܾ��鵵
d���� �Ǿ‫� ׷‬Ӹ��� ���Խ4ϴ�. ����� 2� �ܰ踦 �ϰ� ���� ����; �ƴµ�
�������� ī
��Ʈ�� �� �p� �‫ ����� �ڲ‬:�� �‫�� �ڿ‬ħ; �ϴ� �‫��׷�� �ٶ‬ � ��� ; ����
�‫���׷‬
65a��� ���� 585a; �‫׷‬ҽ4ϴ�.
�3���‫� �ܰ�׷‬ ��� 4 ϴ � . �3�ܰ��
��ܾ � �ã�� �ܿ����ð��� �� ���4ϴ�. Ư��
����
; ���� � ܾ � �ϱⰡ �ƴұ � � . � � � � � � � ; � ‫��غ‬ϰ� �ִ� ���� �ð��� v�� ��‫־‬
4ϴ � .
�1���� ���‫�׷‬ð� � �ܾ‫ ׷‬ã��, 1�ð�: ū �Ҹ��� �а� �� ���Ŀ��� ��: ��;
�‫���ݺ‬
�4ϴ�.
å�� ���� ��� �� ������������ �ʾ���, ��: �ܾ���� �ǹ� � �����
�Ӹ��ӿ� ��
��Խ4ϴ�. �� ��8�� ����� Ϳ� ��� ‫ �� �װ‬8�� �‫� ;�ڸ‬ѱ���� �۴ٰ ‫� �ٲ‬Ӹ��� �
㰡 ��
�ȴµ� ���� �‫� �ٷ� ����� ���ذ‬Ǿ�4ϴ�. �‫� ;���� ���׷‬ƴµ� 765a���� ��
�� �ϱ��� �ʴ� a�� ���Խ4ϴ�. å�� �ִ´�� 900a; ���� ��‫���׷ � �׷ ׷‬
������ ��
�‫���ܱ� �ݵ‬ ΰ� ��ȭ�� �4�� :�‫ڽڽ‬ϴ � .
�‫ �� ���׷‬å: ��� ���‫ٴ� �ڽڽִ� �� ����� ׷‬Ű�; �‫ �� �� ��־‬å8�� ��:
��
�� ���4ϴ�. ��f ���� 800a; �ѱ�� ���� ȸȭ�п� �ຼ ‫��� ٳ‬Դϴ�.
�����е�
��: ���� � � � �‫�ٶ‬ϴ � . ID: � � * � �
(386 ��� ܸ � ���� �������)
�ȳ��ϼ���. d ����Բ� �ѹ��� �λ 縦 �ϰ� �;�µ� ��ǻ�‫� �׷‬ �� ���
����� �ʾ�
�4ϴ�. �ʵ��б��� �‫ٴ‬ϴ � � Ƶ � � ༮�� �4� ���� ��ǻ��� Ϳ� E-mail�� ���
�ǽ��Ѵ�
�� �8���� ���� �‫ ��ؼ‬f�� ���� �ϰ� 4‫ڴ� ���׷‬ ٰ ϴ �.
�켱 �ʹ��ʹ� �����մϴ�. 11�� 10�ϳ� �쿬쿬쿬�� ���; ���ٰ� �� �� �� ;
�� ��: ��
�� �‫�� �ٷ‬a�� ���� �� ������ �����4‫׷‬ϴ � . d � � � 鸮�� �ʴ�
������ �鸮�� ���: ��
�ƾ��⸦ �ϰ� �ֽ4 ϴ � . � � � � ‫�� ���� �ٵ‬Ȱ�� �‫ڽڽ‬Ű��� ���� ��������‫�׵‬
��ó��
�ϸ� �ȴ ‫�� �ٴ� ��; �����ٴ‬õ8�� ���� �ְ� � ֽ 4ϴ � .
����� ���� ��:�� �‫���� ������ ���� �׷‬µ�, ��f�� � .��‫ڽڽ��� �־‬
‫��� ������׵‬
��b ������ �� ���Դϴ�. � .����� ���߱�� � ; � � ‫����������� ׷‬
۸��� ������; ��
‫ڰ‬
�鼭 ����� Ű��� ���� ��ε� d�� ������ �ϰ� �ִٰ��. �մԵ��� �‫���ڰ‬
����ϳİ �
���. ���� ��� d ����� ���; d���� �� ��Ű�鼭 �ϳ� �ϳ � � � � ;
ö�ö�ϰ�
ö�
�ֽ4 ϴ � . � � : � ‫� �׷‬ϰ� �‫�־‬µ� ���‫� �ڱ‬ϴ � � � � � f� � � � � � � ��;
������� ����
�� �� ���ƿ�. ����Բ� ���� �����p� ������ Ÿ�� ���5� �‫׷׷‬ ��
‫ ׷‬.
���� ���� ���� ��: ��
�ܸ� ���‫�׷‬. ���� �� ���ܸ�����Ҹ��� �� ���� �ϸ 鼭 ó= �����. ��:
������ ��
�� ������ ���� f��� �� ��8�� �� ���� Ƣ�� ��; �� ����
����� ���‫����ͻ� �� �ڱ‬
��. ��‫�� �ݵ‬: �: ����� ���� ������ ������ �ſ���. ��
���Կ� �4� �մԵ��� ��
��� �‫�ڽڽ��ְ� ���ؿ‬, �� �Ͻö��. d ����Ե� �츦츦츮������� �� ������
���‫׷׷‬ ��‫׷‬
���‫�׷‬ ��‫׷‬ ‫� ;�� ��ٶ‬Ŷ�� ���‫׷‬ � ��� .�‫��� ���� �� ���ؿ‬:, �� ������
�ϸ 鼭 ��Ʋd
�� ���� ���� ���� �‫� ׷‬.���‫��¾ܳ�� ���־‬. ��! ����� ���� �� ��
�ִ‫�� �ٴ‬
; ���� � � � '�‫���ؼ‬. ������! ID: ���ܸ��
(���� ���)
�����(386 ��� ܸ �)���� ���� ���� �� ���� �4��‫ݰ‬ϴ � . � � å:
�7��� ���
����: 1�� �‫׷‬ 4 �����‫׷‬ϴ � . � ‫ ܰ��� ׷‬2�:(18 .2 .2000
)��� ���‫� ����׷‬ϰ� �ִµ�
��
�10 ����‫ ׷‬d�� �߱� ���. ��� ���� �‫��� �ٸ‬� ������ ���մϴ�. ����
��Ű 濡 ��s
�‫���ٱ‬. d�� ����‫��־‬. ��ῡ ���‫�� ���� ���� �� ���ڸ‬ħ�� �Ͼ‫���� ׷‬
���‫� ׷‬ϰ�
�ʹ ‫ �� ���� �ٴ‬d����... ��� ���� ����� ���鼭 d�� �� ��� Ȯ��;
���� �ְŵ��.
�‫� ���׷‬帮�� �����ε���. ������ �Ͻ�� ������� .���‫ڱ‬
‫� ������ ����ڸ����� �ۿ‬ʰ� ...
‫ڰ‬
386 ��� ܸ ��� ��; �������‫����� �ڰ‬帮�� �ͳ‫�׷‬. ID: ��*��
(ù ��° ����)
����� �� ó=8�� ���� �����; ��u 帳�ϴ � .
��� ȸ�翡�� =��; Ʋ���ų� ���8� Ʋ���Ҵµ�, �‫ ��ڻ‬å; b�ϰ� ������

ܰ 迡�� ���� ���� �ȴٰ� �ϱ‫ � � � � � � � � ׷‬ȸ � 翡�� CNN; Ʋ���� ��; �4‫׷‬ϴ � .
1��
���: 2� ܰ 踦 �ϴ � � � � ε � , ȸ � � � � ǻ � Ͱ � TV ' � � � � � � �
� �ǰ ŵ � � . � ‫�� ���׷‬
��;
�� �ְ� Ʋ� � � � � � � ϴµ� , CNN� � ‫ ���ۿ‬Ŭ������ ����� �ϴ �� ‫׷׷׷‬�.
�‫�� ������ ���׷‬
�� �����(�‫ �׷‬ȸ�簡 { �Ѱ�‫׷‬ �‫׷‬ŵ��).
‫ �׷�� � ��� � �� ٺ‬TV�� ��� ��; �ϰ� �‫�־‬µ�, �� ���� ���‫� ���� ׷‬ȴ ‫�ٴ‬
��
�� ���8� Ʋ��4ϴ�. AFKN; �����Ұŵ��. �츦츦츮���������ϴ � DJ � � � ‫�ٴ‬
����� ��
�� �� ��; �� ���Ƽ� �‫� � �׷‬µ�, ���� ��Ŀ�� ������ ���ϴ� ��
���� ‫�׷ ׷‬. ��� ��
������ �� �˾Ƶ�; �� ���µ�, f�� ��ٰ� ��� ��; ���ɰῡ �4‫׷‬ϴ � . ' � � !
Ŭ������
����� �ϴ� ����.'���. �� �� �� ��ü�� �� ��� ��d��
�������4ϴ�. ���� Ŭ���� ��
=; �˾Ƶ�‫�ٴ�! ��� ������ �� �ڻ‬Բ��� Ŭ���� ��=�� ǥ�‫� ��=�ع‬ƴ϶�� � ‫׷ ׷‬ŵ�
��. �� ‫� ���� ׷‬ϴ� ���� Ŭ������ �‫ ׷‬: � �‫�; ���׷‬3� �‫ٸ��ٴ‬ҽ4ϴ�. �‫�װ‬
�˾Ƶ���
(���� ������� ����) ��û ����� �~ҽ4ϴ�.
'���� �ϸ� �Ǵ±���'��� ���ϴ� �ʹ� �}4ϴ�. �����е� ������
�ϼ���. �� ��: ���
�� �и� ��8�� ��ϴ�. �и��� ��; �3� �е� ��� �ű���. ����ϴٰ� ��
����� �ǽ���
���� ��� ������ ����; �‫� ��� �ٽ‬մϴ� (~� α� û� � ��� � � �� Ͻ�� � � � =;
‫׷ ׷‬ŵ��.

=��: { �� ����). �‫������� ��� �׷‬... ID: ����
Q&A
1�
ܰ �
(Q) ��Ȳ�� ���8� ��, �Ӹ��ӿ��� � ‫�׷���� ׷‬n �Ҹ��� �� ��� ���
��: ���, �‫׷‬
�� �ϳ���? �‫���� �������� ���׷‬: �‫��׷‬ � ϳ��� ?
������ 1� ܰ 踦 ������ �� 3�ְ� �Ǿ‫ �׷‬ϴ�
� . ���� �� ��� ����Ƿ�;
�����Ͽ� ����
��8�� ����; �4‫׷‬ϴ � . � Ҹ � � � � � � � �ȴ ‫�� �ٴ‬: ����, ���ʿ���
������ ���
���� ��� ��8�� ��ȭ�� ��Ȳ�� �Ӹ��ӿ� ��� �‫���׷‬±���. ����
�ѱ ۷� �‫��ؼ‬ϰų� ö
‫ڰ‬
�8��� �‫� �� ���ڰ‬ƴմϴ�. �Ӹ��ӿ� ��Ȳ�� ��� �‫� ����׷‬Ҹ����‫׷‬ ��
‫׷׷‬
�� ���� ��
�4ϴ�. ��� ��� ��� �Ϲ 8�� ;�‫�׷� ��ݿ‬ ���
? � � � ‫� ؼ��� �� �� �״‬
��
������ �ǵ���� �� �Ҹ��3 ,2 ���� ?���;�� ���� �� ;�� �‫�ۿ‬ �ܰ谡
v�� �� ‫׷׷‬ �
�� �� ���� ��d�� �˴ϴ�. �‫� ���� ;�� � ׷�� ���ڱ� ���غ‬ұ��?
�ƴ� ���� ��; ��
��� �ұ��?
(A) ��ȭ�� ��Ȳ�� ���8�� ‫ �ڽڽ‬:�� �‫ٴ‬ŵ� ‫� ����� �׷ ׷‬ǹ�� ���´ ‫� �ٴ‬ǵ� , �
‫�׷‬
���� �Ҹ��� ���� Ⱑ ���� �ʴ ‫�� �ٴ‬: ��¼�� �� �ǹ��ľ��� ������
�ѱ ۷� �ǰ � �ִ�
�� ���� ���ɼ��� Ů�ϴ�. �ǹ�� � ‫� ������ �׳‬Ҹ��� ��� ���� ��
������ ��ŵ��. ��
��ư, � ‫� �����׷���� ׷‬ʱ� '�‫� ���ؼ‬Ϲ ‫� ���ݿ‬p �‫ ���׷‬.���������
‫� ���׷ڳ‬Ϲ ‫�������� �ݿ‬
‫׷‬
������
�‫� ���� �׷‬ʾƼ� 2, 3 ��ܰ谡 ��‫�� ;������� � ׷‬ϴ�. �‫������ �ٽ‬,
�������� ����:
��� �ƹ� �ų� ����� ���ϴ�. �Ʊ���� ����� ��; ���� ����
��� �� �ƴϵ��� ��
�����.
(Q) �‫׷‬ƾ��� ������� ‫��� �ڴ‬嵵 �ִ�� ?
AFKN û���� ���x��� ���� �����н9�; ���ҽ4ϴ�. ������ 1�ܰ���
/������ ����
�������� ������� ���5�ü��� '���-�����ϱ�-���ϱ�-����' ���
����Ƿ� ���� ��
�ƾ��� ���� ���‫�� �ڱ‬ ϴ�
‫ ��׷ ׷‬. � v � � � � � � � � ˾� � ˴ ‫ص‬ǰ � ���� ���8 � �Ŀ �
����/��
�� ���� ���; ���4��� �� �‫ڴ‬ϴ � . � 츦츦츮�����������ȭ/������
�������ȭ�� ����, �鸮
�� � ‫�״‬θ� ��� �����ϱ� '�‫׷‬ � ��� ���‫ؼ‬ƾ��� �ϸ� �� �ȴ ‫����� �ٴ‬Դϴ�.
�´� ���� ��
���‫� ׷‬2 �������� .������� �‫������ܰ� ؼ‬Ͽ� � ǰ� { � � Ź� 帳�ϴ � .
(A) �����ϴ� ��� ���  � ���8�ε� b�� �� ����; '�� ������
å�Դϴ�. ��
����� ���� ���‫�׷‬ �� ��� �‫׷‬ƾ��Ⱑ �ʿ�����. Ȥ�� �ʿ��ϴ‫׷‬ � ��
��� ,�‫ �ٸ‬ö��
���߱� �
����8�μ��� �‫׷‬ƾ������‫ٹ‬ϴ�. �������������‫׷‬ƾ���� ö�� Ȯ�����ƴ϶�, ��: ���
�����縦 �ϱ� '�� �뿴꺸췯 ������Դϴ�. ���x��� �������� �����
�ƹ����� ����� ��ü
���� d���� ȿ�뿴뼼뼺�� �ִ� �� ���4 ϴ � . � � � x � � � � 8 � ε � � � � ‫׷‬ �и � � �
�‫���� �� ���غ‬
��, AFKN�� �ʹ� ���ѵǾ� �ִ‫ �Ͱ� �ٴ‬, ���� , ���� , ��� , �� ~ ������ �
���� ��; ����
�� �� ����Դ� �ʹ� �7� �ɸ� �� �ִ‫������ �ٴ‬.
(Q) (û�����) 'AP news'�� ���� �‫׷׷‬ ���
‫? ׷ ׷‬
��� û����п� ���‫�� ��� �ؼ‬θ� �4‫׷‬ϴ � . � ‫����� ;=�� ���׷‬ϸ 鼭 ��°���
�͵�
{ ���� ��8�� �‫ٷ‬ι ‫� �ٷ‬Ӹ � � ӿ � � ѱ � � � � � � 8 � � ϴ � . � ‫� �� ���׷‬Ǵ� ��:
����... ��
���� �8��� ����� ���� �‫� ���ؾ‬ʽ4ϴ�. �‫����� ������ ���׷‬x�
����, 'AP news' ����
�x� ���4ϴ�. �‫���׷‬, ��� ��� �鸮�� �ʴ� � � a � � �ִ��. �‫� ���׷‬Ҹ��� ��� ��
�ַ��� �� ִ �� �� ���4 ϴ � . å � � �ִ� �‫� ��״‬Ϸ��Ϸ� ��鼭 å�� ���� �ִ� ȿ� �
���� �� ���4ϴ�. Ȥ�� ��ó�� ��� d�� û�� ��ų�� �ִ� �е 鲲�� ���
�ϽŴ‫�� { �ٸ‬
� ‫ ���� �׷‬x� �����ϴ� ��: �‫�׷‬ ���? ‫׷‬ ‫ �ִ� ���� �׷� � �� � � ׷‬û�����:
������� ��
�� ���� �dz���, ���� �dz���? �ñ��մϴ�.
(A) û�� ���: f��� �� ������, �翬�� ������ �˴ϴ� . û � 뽺 ų��
����� �� ��
����, �‫� ���װ‬ � ��ε� Ȥ: �����ε��� ��=����� �0� ���� ������,
���� ������
�� ���Դϴ�. ���� ���, t�� ���� ��=8�� ó���Ѵ ‫���ٵ‬, of�� o��
��=�ϰ� �Ѿ‫׷׷‬ � ‫���ٵ‬
�ϴ� �Ϳ� ���� ��������. 'AP news' �����t� ���� ��'�� Ȥ: ����
��'�� �߶� 3��
�‫��ݺ‬ϴ � � � � � � � , � 켱 ������ ��v�� ��=�� �ϻ��� ��ȭ�� �����
�‫��ٸ‬Ƿ�, ��‫װ‬ 8 ��
û���Ʒ�; �ϸ� �ʱ��� ��� ũ�ŴϿ� �ϻ� ��‫���ͼ� �ٽ� ׷‬n�� �ϴ� ��f��
����
������ ���‫ �׷‬Ȱ���ϴ� ���� �� �}4ϴ�. �ѱ��� �8��� �‫���ڲ‬
��f�� ���� �‫�� � غ��ؾ‬
�ϴ�. ���� ���� ��� ����� ��; �� � ‫� ��־‬ϱ � � � � � � � � � .
� (Q) �����x� �� �����8�� ���� �ϳ���? ��� �����
� : ��� �� 8�� ��
���4µ���?
�‫ ����� ���� �׷‬x� ��; ����, ī��Ʈ�� �����8�� �����Ͽ� ��4ϴ�.
�‫ ���׷‬d�� ��
���� �������
� ‫ �� �׷ ׷‬8�� ���ɴϴ�. ��� �����8�� ���Դ� ���
�Ҹ��� ���n��
�鸮�� �ʾ� �����������˴ϴ�. � ‫ ����� ���׷‬Ͽ����� å�� �� ���8�� ��� ��;
��v��
�� ���4ϴ�. �� �����8�� ���� �ϳ���? �� �����8�� ��� �ͺ���‫ٴ‬
7��� �‫� �׳‬
��� ���� �� ��: �� ��:��...
��� ‫� �� ׷‬ϰ���, ���б� 2�г� �����Դϴ�- �� { �亯;...
(A) �����8�� ��8�� �Ҹ��� dȮ�� ��; �� �‫}� ׷־‬4 ϴ � . � � � � � x �
���� �� �� ��
d���, ù �����t� �����8�� �ϰ�, ��= �����z��� ���7� �Ͻʽÿ�. ��
���� �Ͻ�
�е�: �����8�� �Ҹ� ��Ⱑ ������ �Ǹ�, ���7� �‫ٲ‬㼭 �� �� �� �Ͻʽÿ�.
2�
ܰ �
(Q) 2�ܰ����‫׷‬ƾ� �뺻; ó=���� ������ ���� �ʰ� �Կ��� ���� ���;߸�
���� ��
�� �ִ����?
��� f ��Ȳ; ����帮�2 ,�‫�� ������ܰ�ڸ‬° ������ �б����ε� �Ϸ 绡��
3�ܰ�����
�‫�׷‬ ���� �d �Դϴ�. �켱, ������ ����Ʈ�� ���� ���ϱ� �����x� �
5 .4 �‫� ����ٵ‬Ͻô�
����. ��� �‫� �׳‬Ϲ ‫��� �� ������ �ݿ‬ε� w�ϴٰ� ���‫ؿ‬Դµ� ��� ;�۵� � ‫׷‬
8�� ����
ȥ� � � � 4ϴ� .� � � � � =� � � � û � ~� n� � f� � � � � ϱ‫ � � � � ���= �� � � � � � � � ׷‬4ϴ� .
��f�� ù ��° �����x� ��;���ʹ� �ʹ��� �‫�ٸ� ����� ������ �ִٴ‬
��ϴ�. ù ��°
�����t� ���� �� �� �ɷȰŵ��. ������ �ܿ�� ‫� �ٽ��� �ؼ‬ſ�
��w���ϸ� ��° �����x�
������ �� �4 �‫־‬ϴ � . � � � � � � � � ° � � � � � t � { ��� � մ ϴ � . � � �
��2���� d���� �о�
�µ� ������ � ܿ � d���� �ƴմϴ�. �‫=�� ���׷‬: ù ��° ����� ‫��� �׷‬
����� ����,
��: ���常 �Կ� � � � � � ����Ƣ � ‫ �׷‬0� å; � � � � о� ߸� ��- ��- ��
�������. f��
��=�� �ɸ��� �� �‫� �� �ٷ‬κ��Դϴ�.
��� ������ �Կ��� ���� �길귯귯���;� �dz���? f�� ù ��°
������ �� �‫��׷‬ŵ��. �‫�׳‬
å���� �о‫������ܱ� ׷‬8�� 3� ܰ �� �Ѿ‫��׷‬ � ��� ��;���? ��, ��f �д� ��
���4�
��. ���� ����� ���n������ �ܾ��������; �о� ���� �;��.
(A) ������ 4, 5���� �Ѵٰ� ���‫ڴ‬Բ����� � ‫� ���׷‬Ͻ� �ʿ�� ��4ϴ�. ����
���� �ϸ�
�Ҽ�� �p����. ���� ������ 1�� ����� �� �� �ֽ4 ϴ � . � ���‫׷‬
‫��ٽ‬ܿ���� �Ͻ� ��
��� ��4ϴ�. �뺻; ���� �д� �� ��� �Ǹ� �˴ϴ�. ��ü��8�� �‫���ڽڽ‬
����� ���ϰ�
�ִ� �� ������ �ʰ� ��=�� ���� �����=�� ������, 2�
�ܰ谡 ���� �����ٰ� � u� �ſ�.
(Q) �б‫���ּ� ������ ���ڼ� ��{ ���� ׷‬.
�Ϲ 2 ����2 ������ �‫���ݿ‬ϸ��� ������ 2� �ܰ迡 ���Խ4ϴ�.(2. college
student�� ����
�1 �‫ ؼ‬. white collar worker�� ���½4ϴ�). �‫ ���׷‬college student�� �‫׷‬ƾ����
ߴµ�, �‫�׷‬
����� 2�� ���� ���½4ϴ�. �‫� ���׷‬б‫����� � ׷‬ �� ��Ʋ �ƽ4ϴ�. �
‫� ���׷‬б‫��� � ׷‬
shadowing���... ��� ��8�� �‫� �ؾ‬ϴ � � � � ƴ ϸ � å � � ��� � � � � � ‫��� �׳‬:
�� ����
�о�� �ϴ��� �ñ��մϴ�. �‫� �׷�� � ���� � �� � � � ����� ص‬Ǵ����ñ��ϱ���.
2�ܰ��
�� ��� �|��� 2���� ���� ���� �� ��:��. �ɰ��� ���Դϴ�.
(A) �ɸ� �ð��� ��� ª: �ɷ� ���� ��� ����Ƿ��� ����� ����
�� ���‫���� �ٴ‬
��ϴ�. ����, d�� ��=�� ��v�� f��� �Ű�; ���� �Ѿ� ‫�ٴ‬
��f�Ͽ��� �4 ��‫׷‬ϴ � .
����, �ѱ ۷� �� �‫� ���ؼ‬Ǵ� �‫���� �ٶ‬μ� �‫׷‬Ƶ ��v������ ���
����������� Ȧ
�2����, �‫��׷‬ϱ � � 뺻�� ��8�� �������� �� �ְ‫ �ڴٴ‬Ȯ���� �� ����, v��
�� �ð�;
�����Ͻʽÿ�.
(Q) ��= �κ�: �‫�׷‬ ��‫׷‬ ‫׷‬ƽ� � � ϴ � � �
��=�� �‫���ؼ‬ ߴ
����
‫׷‬ � �‫� ��=�� ?��� �׷� ׷‬ƴ� �κ�: ���� ��
�‫��׷‬
��‫׷‬
�‫� ��; ��� �ְڴ‬µ ‫� ׷‬, ��= �κ�: d���� �‫����� Ⱑ�� �׷‬. ��ũ��Ʈ�� ����
����
�� �‫��� �� ������ ���׷‬p� �ϴµ� �� ���� �ʳ‫�׷‬. ��=�� �鸮�� �ʾƼ�
���: ��=
��Ģ�� ���� å; ���‫� ׷‬ϴµ��� ����.
(A) �鸮�� ��� �‫׷‬ƾ��‫�� �ٴ‬Ģ�� �ǰ��Ͽ� �‫׷‬ƾ��� �˴ϴ�. �������, bring in ��

‫� ٸ �׷‬ø� �ȴ ‫�� �ٴ‬ϴ�. �Ʊ�鵵 ������ ��s; ��


bringin8�� ��ȴ 8 �� �����������

��� ��
���� ��=; f��� ���� ���ϴ� ��ó��, ������ �� f��� ���ٰ� �
�‫�� ���ص� ���׷‬:
��찡길뿡 ��; �� �ֽ4 ϴ � . � ‫�� �׷‬f�� �ƱⰡ �‫�ڶ‬鼭 ����� f��� ��=�ϰ� �Ǵ�
��ó
�� ��= � ܰ 踦 ���İ��鼭 ����� ������ϴ � .

(Q) �‫��� ���ڽڽ‬: �ܾ‫�ʹ� ׷‬ � �������ż� 3� �ܰ迡�� �� ã8�� �‫�׷‬ �� ϳ��� ?
2�
ܰ ����ε�, ��ũ��Ʈ�� ���� ���ĺ��� �ʰ� �ֽ4 ϴ � . � ‫׷‬ƾ��Ⱑ �� ��� ‫����׷‬
����
������ ��������8�� � ܾ � Ȯ���ϰ� �а� �ִµ���. �ƿ� ��������
���(f �� ��
�縵�� ����� �͵�)� � ���� ,���� � ܾ �
‫��� ׷‬ � ��ٰ
‫� �� ���� ���� �� �׷‬Ǵ� �
‫��ܾ� �׷‬
�� ������(���� ��=: f ��8�� �½4ϴ�). �‫͵� �׷‬鵵 ��� 2�ܰ�� ϱ � � ‫�׳‬
��ũ��Ʈ
�� �쿬캸쿬�� �а� �ֽ4 ϴ � . � 3 �� ‫�� ���׷‬‫׷‬ �ܰ迡 �Ѿ‫�׷‬
� �� , ‫׷‬ ‫�� ��� � ׷‬ũ��Ʈ��
�� �~�
�Ǵ� �� �ƴѰ���? �‫ ���׷‬f��� �� ����; �˰� �ܾ‫�� �ܾ� ׷‬ ������ ã��.
�‫�� ���׷‬d
��... �ű⼭ f�� 2� �ܰ迡�� ������ ��, f�� �� ��ũ��Ʈ�� �� ��ũ��Ʈ��
���� Ʋ���� ��
���� ����?
(A) ��� �� ����; �� �� �˾ƾ� �Ǵ� ��: �ƴմϴ�. �‫��׷‬ϱ � , � ű �
���� ����; ��
�ٰ� �‫��� ׷��� ���� �ؼ‬ϴ � � � : �ƴմϴ � . � � � � � � �ܰ迡�� f��� ���縵;
3�
��:
�‫׷‬ܾ �ʵη� ������ ������ ���� ã�� ����, dȮ�� ö�‫˴� �˰� ;���� �ڿ‬ϴ�.
(Q) ��; �� ��=�� ���� �� ��� ��a; �‫� �־‬ϳ� � � ?
2�
ܰ � ������ �� �� ���� �ʾҽ 4ϴ�. ������ x ���������=(f, b, v, th...)��
��;
���� ������ �ӵ��� ����� ���ϰ�, ���뿡 � Ű�; �Ἥ ��8��
������ �ӵ��� �� ‫�׷ ׷‬
‫׷‬
�� ���� ��=�� ��w������ ���մϴ�. ���� �� ���徿 �‫� �ݺ��ؼ‬б�
����; �ϴ� ���Դ�
��. f ��8�δ� ���� ���뿡 ���� ��� ��� d�� �Կ� ����� ���� �
‫� �������ڿ‬д�
���‫� ��=�� ׷‬Ű�; ��� ���� ��;�� �ϴµ���.
(A) ó=���� õõ�� ��: ��=�� ��v�� �䳻�� ����, �‫������ͼ� �װ‬
���� ���� �‫�غ‬
����. ���� �����帮��, ����� �ѱ������� �� ��'�� ��0��
�� ���� ��� �մϴ�. ��
����, �Ҹ����� 'ġ�� ���� ���ʺ��‫׷ ׷ �ٴ‬ � ������ ���� �� 찡길뿡 �ξ�
����ϴ�.
(Q) �� ����; �д� ���� ����� �� ����� �ȳ���
2�ܰ � �б‫�� � ׷‬8�� �‫� �� ٸ‬ ٰ �� ɴϴ�. �‫׷‬ƾ��� ó= �� ��ó����. �б� �뺻�� �ϼ�
�Ǹ� ���� �� �˾Ҵµ� ���Դϴ�. f �����t� ������ �����z���
��ϴ�. A, B�� ���� 90
���� v�� �ѽ4ϴ�. �‫ �װ‬ó=���� ������ �а ‫ڴ� ����; �ؼ‬ ٰ � �߰� � d��
�д� ���� ��
�� �д� ����� f��� �ϴ� �ǰ� �ϴ� �ǽ��� ���� ��ϴ�. ����
�ϳ��ϳ����� ����� ��
���� �Ӹ��� ��� �� ���4ϴ�. 90�� �з��� �Ĺ ‫ݺ‬ο� ���� ���ļ��‫׷ ׷‬
� ����� �‫�� �׳‬
���� ����� ���8�� �о��ϴ�. �� ��f�� � ����� :�� �ִ� �� ���‫ذ‬
1 ?���;����
�� �� ��ó�� �8�� �‫�ٽ‬鼭 ���; /���� ��� �� �‫�׷‬ ���
? ����� ��
� �б‫���س� ׷‬
�� �ִ � � � � � �
� �8�� �p 4 ‫ڽڽ‬ϴ � .
(A) 2�ܰ���б��� ��~ ������� dȮ�� �������Դϴ�. ��� �� ����
�� ���� �‫��״‬
�䳻���� �Ʒ��� �ʼ��Դϴ�. ������, ���庰, �ܶ���Ȯ���‫��ذ‬鼭 ������ ��
��, ���‫���׷‬
�ſ� ����� ���� ����� �˴ϴ�. ó=�� ���� �����, ����� ����
������� �����
�4ϴ�.
(Q) �϶�� ��� �ϴµ� �� ���� a�� �� �8�����?
��� ��� 2� ܰ � ������ ������4ϴ�. 1�� 1�Ϻ��� �����߱� ���.
d����8�� �Ϸ 羿 ��
�� �� �ܿ� ���� �Ϸ 羿 ����: �� ���� ������� �����ϰ� 1, 2� �ܰ踦 ��
�ƽ4 ϴ � . ��
f�� f�� �� ��� ‫�ַ��� �ؼ��� ׷‬, ����, f��� �ϴ� �� ��‫�ٴ‬
���Դϴ�. �‫�������׷‬
��� �‫׷‬ƾ��� �б� ��d; ��ģ ����� ����������Ƿ����� �� ����‫�� ��� �� ���׷‬
���4ϴ�. ����; �u� a�� �8����Ŀ�� R/C���� a�� ����
����s����. �� ���:
��� d���� ���ַ�; ���� ���� ������ �����. �ܾ‫��� � ׷‬ ���
��=�� �ͼ���
n�� �˾Ƶ��� ���ϴ� ���Դϴ�. f�� ���ַ� ��δ� ������ �‫�ؾ‬
�ϴ ° � � � � . d � � ���
�մϴ�. �� �� �� �ð� ������ �� ��: �� ���...
(A) 2�ܰ������‫ ���� �ؼ‬a�� �8��� ����: ���� ������ ��f�� �۷�
���8�� ��
���‫� �ذ‬Ǵ� ��� ‫���� �ִ� �ؿ‬Դϴ�. ������ ������ ��f�� �ſ� ����
����8�� �Ǿ��ִ�
��, �‫��� �װ� ���ظ‬ϴ � � � � � : 2�ܰ����� �‫� �ص‬翬�� a�� �8��� �ʽ4ϴ�.
�Ҹ���
�� �� ���� ������ � � ϱ ��
� �ܰ踦 ��ġ�� ���� �� �����ʹ� a��
. 3 �
Ȯ���ϰ� ��
� � ϴ� .
3�
ܰ �
(Q) �Ű���� �� �� �ܾ‫� ׷‬ƴ϶� � �� ���� ��'�� � ‫� �ؾ‬ϳ� � � ?
3�ܰ � ������ �� �� ������ �Ǿ���. ����; ���� ����(?)����
���� �ǹ�a�� { �‫׷־‬
��. 2� ܰ 迡���� �� ����; ��� ��� �‫׷‬ұ� ����; ���
� ‫ݾ‬ƿ�? �
‫��� ���װ‬忡
�ͼ������
������ ������ �� � ‫� �׷��� �ؾ‬ϴ � � � 8 � � � ˰ � �ִµ���. ����; ����
���‫��ٺ‬ϱ � � �
�� �ܾ ‫������ ߰� � ׷‬0�, ���� ��� ���� ���� �ƴ϶� �‫���׷‬, ����
��'�� ���p� ���
�‫� �ص� �ڲٸ‬ѵ� �ܾ������ �� ���� �Ǵ� �ܰ迡���� ���� ��'�� ���
�. 3 �
‫׷׷ ׷‬
� ���� ��
�‫�� �ٴ‬Ģ: ��� �ǰ���? �Ű���� ��8�鼭��, ���� �����л��� ���
���� �� ‫׷׷‬ � å
���鼭 �������� �ִ� �� ��: ����� ��‫���� �� ������ { ׷‬.
�ӽÿ��ϰ� ���� { ��
�ּ���.
(A) ����; ���� �Ű���� �‫ ��۾‬Ư������Ģ����4ϴ�. � ‫�ٸ‬, ����
����� �� ��
���� ��� ����� �þ‫׷� ��׷‬ ˴ϴ�. �Է°� ����� ���� ��������
������.
(Q) f�� ��� 3� �ܰ踦 f��� �ϰ� �ִ� �ǰ���?
��� ��� 3� ܰ 踦 4��° �ϰ� �ְŵ��. ��� ���ַ��� �� �Ǿ�� ��Ȳ���� �Դٰ�

��
�‫���� �ؿ���� ������ �� �� ׷��� ��״‬Դϴ�. �‫ڴ‬ʰ� � � � � � ;� ˰� � Ǿ‫ � � { ׷‬:
���� ���� �‫� ������ ���׷‬ϰ� �‫��־‬. �� �Ϸ 翡 ���� ª�Դ� �� Ÿ��,
��Դ� �‫� ڰټ‬, ��
�� Ÿ�Ӿ� ���� ��� ‫����� ׷‬ϰ� �ְŵ��. ���: 1�ð� ���� 1�ð�
d�ž��� �� ����
ū �Ҹ��� �а�, �‫���� �� ���׷‬... ���� '���� ���ϴ� Ÿ����� ��
1�ð� ���� �1 ���‫��׷‬
��; �а�. �‫��׷‬ϱ � � � � ð � ; � � Ÿ � � 8 � � � � � � � ‫� ���׷‬Ϸ��� ��� �ð�;
������ �ִ�
�ϴ�. �‫��׷‬ϱ � � � � 1���‫�׷‬ð��� �� ä��n �� ���ƿ��� �ǹ�� ��κ� �˰�
�Ǵ� �‫�� �׷‬
�� ���� ‫�׷ ׷‬. ��� ��x�� �� �ַ��� ������ ���� �� �� �������
����, �ǽ���8��
�˷p� ���� �ʾҴµ� ����� �˰� �Ǵ� � ‫����� ��� ;��� �׷‬ϰ� �ִٰ�
���ŵ��. ��
���� ��� �� �� � ܰ 迡�� �‫� �ڿ‬
� ‫� ������� �������׷‬ñ��‫׷‬ � ��� .�‫�ٰ��ؿ‬
���� ��v��
���� �з8�, �б� �� ����
� ‫�׷׷‬ �� (����)�� �� ��ȭ�� �����.
���� ��f ���� ���
�Ҹ��� �� ����Ӵ� �� �� �� d�� ���� ���ϱ� ����� �‫ ���׵‬ǥd
�ϳ��ϳ��� ��£
���� ‫�׷ ׷‬. f� �� ��ȭ�� ó=�� �� �� 'Ghost', � ‫�� �ִ� ���� �׷�� � � �ٿ‬
��� ��
���� 'While you were sleeping'�Դϴ�. ��‫�� �� �ٿ‬ȭ 'While you were sleeping'
��: ��
��� ��f �� ��° ���� ��ȯ��, ����� �������� ��d����������
�ϴ� �‫�� �� �� �׷‬
���‫���ڱ‬. �ƹ�ư ��! �ϴ� �3� � ‫�׷‬: ����.
�‫�� ������ �� ����� ���� ���׷‬Ҹ��� ��‫�׷‬ �� ��� �~Ұ� ����
‫��׷‬. ����� ��
�� ���� ��� ���� ��f�� �ִ� ��ϱ�? ��ȸ��п��� ���� ������å;
1, 2�ܰ������ ��
�� �� �� �� �� �а� ��� ������ ��f�� �� å�� ������
�Ӹ��ӿ� ������ ������ �Ǿ�
�ִ � � � � ¶�ϴ�. å �ӿ��� �պκп� ��v�ϴ� '���� � �ܰ踦 �‫��'���� ����پ‬
��� ��
=�� �ɷ|�, Ȥ�ó� ���� �߸��ϰ� ��� �‫� ;�� ����� �ؼ‬ø��ϴ�.
(A) v�‫��� �ݸ‬ϸ � 3� �ܰ谡 ���� ���� ��ϴ�. �‫��� �ٽ‬ϸ � , � ѹ � ��� � � � �
�о ��
�� �ľ��� �Ǵ� ���� �ɴϴ�. �� ������ ���8� ���� ���� �}4ϴ�.
��� ���´� 3�ܰ��
�� 4� ܰ 踦 �����ϰ� �ִ� �ǵ� , �߸�� ���, 3�
� �ܰ谡 �ǿܷ � ����� '���� �ֽ4 ϴ � .
��
���ϸ�, ���� ���; ���� �ǹ�� �ľ��ϴ� �Ͱ� ȭ��; ���ϴ� �Ͱ��
������ �‫���� ���ٸ‬
�Դϴ�.
(Q) 1�ð� �о�; �� üȭ���� �ʾҴ‫� �� �ٸ‬κ�: ��=����� �‫� �ٽ‬о��
�ϴ��� ��
�ϸ�, ��= � �ܾ‫ ׷‬ã8�鼭 �� üȭ�� ��d; �ϼ����Ѿ� �ϴ����?
�4� ó=8�� 3� �ܰ踦 �ߴµ� �ñ��� a�� ���4ϴ�. �� å�� �ִ´�� 1�ð� ����
1
�ð� �о�µ�, 1�ð� ��8�鼭 ����; üȭ�Ѵ ‫ �� �ٴ‬d�� ��ƴ��. ���� �б��
���
��;��� /â(?)��s�� ������. �‫ ������ ����� �ٵ‬üȭ���� ��:
���¿��� ���� ��
‫׷ � �׷ ׷‬ ܾ ã�� �о �ɱ��? �‫ ���� ���׷‬üȭ���� ��: �͵��� �‫���� �ڲ‬
�� ��:
����.
(A) ù �� ��θ��� �ʽ4ϴ�. 3� �ܰ迡���� üȭ�� ���‫׷׷‬ �忡 ���� �ͼ������
�Ͱ�
����� �����ϴ� �ɷ��Դϴ�. �翬�� 3�ܰ���������� ��d�� ������ �
‫����� ���� �׷‬.