Bloqueo y Rotulado v1

Código: ES-SSTMA-2018-06
Pagina: 1 de 21
Estándar de Seguridad y Salud en el Trabajo de Bloqueo y
Versión: 00
Rotulado
Proyecto “LT 50Kv Antuquito - Ariana” Fecha: 08-01-2018
Estándar de Seguridad y Salud en el

Trabajo
Nombre: Nombre: Nombre:

Ing. Humberto Baquerizo García Cargo: Jefe de Ingeniería Cargo: Gerente de Proyecto
Cargo: SSTMA Firma: Firma:
Firma:
Elaborado Revisado Aprobado
AREA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Y MEDIO AMBIENTE 1

Pagina: 2 de 21
Versión: 00
Rotulado
Índice
1.- Objetivo y Definiciones
2.- Alcance
3.- Referencias legales y Otras normas
4.- Especificaciones del Estándar
4.1.1 Jefe de Área - Responsable del bloqueo/rotulado

4.1.2 Residente - Ing. De prueba
4.1.3 Supervisor/Capataz - Persona autorizada
4.2 Uso de tarjetas y Candados
4.3 Orden de bloqueo/rotulado
4.4 Procedimiento
4.4.1 Aplicación general
4.4.2 Bloqueo simple
4.4.3. Bloqueo grupal
4.4.4. Bloqueo de equipo móvil
4.5 Procedimiento para bloqueo de equipos energizados
4.5.1 para equipos con llave o interruptor sin aislamiento:
4.5.2 procedimiento de aislamiento de equipo en prueba:
4.6 Recomendaciones
5.- Responsables
5.1 Gerencia de proyecto
5.2 Jefe de Área
5.3. Residente
5.4 Supervisor y Capataz
5.5 Trabajador
5.6. Socios estratégicos
5.7 Área de SSTMA
6.- Registros controles y Documentación
7.- Revisión

Pagina: 3 de 21
Versión: 00
Rotulado
1. Objetivo y Definiciones
Objetivo
 Establecer lineamientos de carácter obligatorio, que se deben seguir para realizar

bloqueo y rotulado, asegurándose que las condiciones en el área de trabajo, permitan
realizar actividades sin riesgos de ocasionar un incidente.
Definiciones
Accidente de trabajo (AT): Todo suceso repentino que sobrevenga por causa o con
ocasión del trabajo y que produzca en el trabajador una lesión orgánica, una
perturbación funcional, una invalidez o la muerte. Es también accidente de trabajo aquel
que se produce durante la ejecución de órdenes del empleador, o durante la ejecución
de una labor bajo su autoridad, y aun fuera del lugar y horas de trabajo.
Aislamiento: Demarcación de un área de trabajo o protección de un equipo para evitar

el contacto de personas con cualquier fuente de energía.
Bloqueo: Es el uso de un dispositivo para controlar la liberación de cualquier tipo de

energía.
Dispositivo de Bloqueo: Dispositivo mecánico que es usado para mantener un

dispositivo de almacenamiento de energía en una condición segura e impedir su
operación (ejemplo: tenaza, cadena, etc.)
Fuente de energía: Cualquier fuente de energía como eléctrica, mecánica, hidráulica,

mecánica, etc.
Equipo Energizado: Equipo conectado a una fuente de energía viva residual y

almacenada
Capacitación: Actividad que consiste en trasmitir conocimientos teóricos y prácticos

para el desarrollo de competencias, capacidades y destrezas acerca del proceso de
trabajo, la prevención de los riesgos, la seguridad y la salud. Causas de los accidentes:
Son uno o varios eventos
Falta de control: Son fallas, ausencias o debilidades administrativas en la conducción

del empleador o servicio y en la fiscalización de las medidas de protección de la
seguridad y salud en el trabajo
Peligro: Situación o característica intrínseca de algo capaz de ocasionar daños a las

personas, equipos, procesos y ambiente.
Procedimientos Escritos de Trabajo Seguro (PETS): Documento que contiene la

descripción específica de la forma cómo llevar a cabo o desarrollar una tarea de manera
correcta desde el comienzo hasta el final, dividida en un conjunto de pasos consecutivos
o sistemáticos. Resuelve la pregunta: ¿Cómo hacer el trabajo/tarea de manera correcta
y segura?

Pagina: 4 de 21
Versión: 00
Rotulado
Seguridad: Son todas aquellas acciones y actividades que permiten al trabajador

laborar en condiciones de no agresión tanto ambientales como personales para
preservar su salud y conservar los recursos humanos y materiales
Riesgo: Probabilidad de que un peligro se materialice en determinadas condiciones y

genere daños a las personas, equipos y al ambiente.
Rotulado: Es la identificación de las personas que bloquean una fuente de energía

mediante el uso de tarjetas Estas pueden ser: Tarjeta fuera de servicio, tarjeta de
personal de corte y tarjeta de equipo en prueba.
Código de Señales y Colores: Es un sistema que establece los requisitos para el

diseño, colores, símbolos, formas y dimensiones de las señales de seguridad.
Exposición: Presencia de condiciones y medio ambiente de trabajo que implica un

determinado nivel de riesgo para los trabajadores.
2. Alcance.
El presente Estándar tiene aplicación para los proyectos y/o actividades que ETEC
ejecute, al igual que para sus contratistas, proveedores de servicio, etc. (Socios
Estratégicos).
3. Referencias Legales y Otras Normas
 Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo Ley N° 29783 y su Reglamento D.S. Nº 005-

2012-TR.
 Reglamento interno de Seguridad, Salud en el Trabajo y Medio Ambiente de ETEC.
 DS-111-2013 MEM-DM Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo con
Electricidad.
 DS-024-2016 EM Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería.
 Norma G050 – Seguridad Durante la Construcción.
 Reglamento Nacional de Edificaciones, Norma E.060.
 D.S. N° 002-2013-MINAN ECA Suelo.
 NTP 399.010 2004 Norma de Señalización.
 Manual del Sistema Integrado de Gestión de ETEC.
 Norma OHSAS 18001:2007.
 Normas ISO 14001 – 14064, 45001.
4. Especificaciones del Estándar
El Gerente de Proyecto será el responsable de que se cumpla el presente estándar.

Los Ingenieros Jefe, Residentes, Supervisores y Capataces serán los responsables por
que se ejecuten todas las recomendaciones del presente estándar en los trabajos donde
se realicen maniobras de bloqueo y rotulado.

Pagina: 5 de 21
Versión: 00
Rotulado
Todo trabajador que se desempeñe realizando maniobras de bloqueo y rotulado deberá

tener presente lo que se indica en este documento.
4.1.1 Jefe de Área - Responsable del Bloqueo/rotulado
 El responsable del Bloqueo /Rotulado será encargado de la diaria

implementación del estándar de Bloqueo/Rotulado del Proyecto. Asimismo,
desarrollará y administrará el estándar de Bloqueo/Rotulado.
 Llevará un registro de personas en cada nivel de responsabilidad (Anexo 1).

También llevará un registro de control de energía en la maniobra de
Bloqueo/Rotulado. (Anexo 2)
 Informará a los responsables y al Encargado de Prevención de Riesgos del

Proyecto la asignación de personas a las personas responsables.
 El responsable del Bloqueo. Será encargado de bloquear con candado y tarjeta

la fuente de energía y/o la caja múltiple de bloqueo, así como también será
responsable de distribuir ordenes de Bloqueo/Rotulado a las personas
autorizadas (Anexo 4) que lo requieran.
 Ordenará y administrará suficientes materiales para abastecer la intervención

por toda la duración del bloqueo y rotulado.
 Llevará a cabo auditorías para asegurar que las etiquetas y candados estén
colocados adecuadamente luego de una inspección inicial.
4.1.2 Residente – Responsable de Prueba
 Estará autorizado para colocar tarjetas.
 No podrá retirar el candado de una persona Autorizada excepto como se

permite en otra parte de este estándar.
 Realizará inspecciones iniciales con la persona autorizada de las tarjetas y

candados del equipo especificado en el Orden de Bloqueo/Rotulado para
asegurarse que el área de trabajo quede bien asegurada.
 Ejecutará la transferencia jurisdiccional de tarjeta de un nivel a otro de

autoridad.
 Estará presente en el retiro de tarjetas (Anexo 3) a solicitud de la persona

Autorizada responsable.
4.1.3 Supervisor / Capataz - Personal autorizada

Pagina: 6 de 21
Versión: 00
Rotulado
 La persona autorizada es designada por el Gerente de Construcción y no podrá

tener un nivel menor al de capataz.
 Estará a cargo del personal que realizará el trabajo descrito en la Orden de

Bloqueo/ Rotulado.
 El Gerente de Construcción notificará a la Autoridad sobre designaciones de

Personas Autorizadas y solicitarán que se le incluya en el registro de
autorización (Anexo 1).
 Es responsabilidad de la persona Autorizada revisar el trabajo a cumplirse y

determinar cuál equipo debe bloquearse y rotularse para realizar las labores en
forma segura.
4.2 Uso de Tarjetas y Candados
 Se utilizará una tarjeta color ROJO que diga “NO OPERAR” en letras negras sobre
un rectángulo de fondo rojo.
 Los encargados de colocar las tarjetas y candados son las personas autorizadas
 Las tarjetas solamente deben ser usadas por única vez, después de usarse deben
ser retiradas y archivadas. Todas las tarjetas deben ser fechadas, firmadas y
numeradas correlativamente para poder llevar un control.
 Cada persona/ocupación deberá colocar su candado y tarjeta.
 Ninguna persona debe sacar y/o retirar las tarjetas o candados colocados por otra
persona. El retiro sin autorización de tarjetas y candados no está permitido. La
infracción de esta regla traerá como consecuencia una severa acción disciplinaria
y retiro del proyecto.
4.3 Orden de bloqueo / rotulado
 El equipo que deba ser aislado requerirá una Orden (permiso) de Bloqueo/Rotulado
generada por la Autoridad del Bloqueo a solicitud de una Persona Autorizada.
 El registro y archivo de los permisos de Bloqueo/Rotulado serán conservadas por

la Responsable de Rotulado.
4.4 PROCEDIMIENTO
4.4.1 Aplicación General
 Informar al supervisor del área sobre la solicitud de apagar el equipo.

 Asegurar que el área de trabajo sea segura y esté libre de potenciales riesgos

Pagina: 7 de 21
Versión: 00
Rotulado
 Se debe aplicar un bloqueo y rotulado antes de empezar el trabajo en maquinaria

circuitos y sistemas o cerca de ellos que podrían causar daños si se encendiera la
maquinaria se energizara los circuitos o se liberar el contenido.
 La empresa contratista implementara el sistema de bloqueo correspondiente y
apropiado los cuales serán identificados de manera particular y no se utilizarán para
otros fines
 Los dispositivos de rotulado deben ser estandarizados capaces de resistir las
condiciones climáticas y ser lo suficientemente resistentes como para evitar y retiro
accidental.
 Las tarjetas personales de corte identificaron al empleado que aplica el bloqueo.
Advertirán contra peligros si se retira el bloqueo y el sistema es energizado las
tarjetas deben estar firmemente fijadas al dispositivo.
Los bloqueos personales se retirarán:
 Cuando se ha concluido el trabajo

 Cuando la persona es reasignada a otra área
 Al final del turno
4.4.2 Bloqueo Simple
 Informar a supervisores del área sobre la solicitud de intervenir un sistema.

 Después de que el sistema intervenido haya sido paralizado completamente,
asegurarse sea aislado por el responsable del sistema debidamente autorizado
 El supervisor del área instalara el dispositivo de bloqueo y una tarjeta fuera de
servicio con la firma y fecha.
 Volver a inspeccionar el área de trabajo para asegurar que el personal haya sido
evacuado.
 Luego, se ejecutará un arranque local y remoto para confirmar el bloqueo. Si no
hay respuesta, restablecer los controles para “detener” o desactivar y proseguir.
Si hay respuesta Se ha cometido un error. Determinar el problema
 Únicamente los electricistas pueden abrir puertas o cubiertas del conector o
descargar el conmutador. En este caso, el supervisor del área de sistemas
eléctricos o un electricista instalara el bloqueo en presencia del supervisor del
área responsable.
 Todos los supervisores del área y el personal que trabaja en el equipo o están
en contacto con el mismo instalaran su bloqueo y tarjeta personal.
Los bloqueos personales se retirarán:
 Cuando se ha concluido el trabajo

 Cuando la persona es reasignada a otra aérea
 En el cambio de turno solamente podrán retirar su candado cuando la persona
que ingresa a laborar ha colocado el suyo.
La tarjeta fuera de servicio debe permanecer en el equipo para mantener la continuidad

del bloqueo y su vez de los cambios de turno y otros periodos cuando no se realiza
ningún trabajo hasta que el equipo esté listo para volver a operar.

Pagina: 8 de 21
Versión: 00
Rotulado
Los bloqueos personales pueden ser retirados por la persona que originalmente los
instalo. Sin algún empleado olvida vezo retirar su candado personal o por alguna razón
es necesario su retiro sin conocimiento de este, el supervisor del área inmediato debe
completar los pasos y firmar el formato de autorización para retiro o corte de un candado
personal y comunicar al responsable de seguridad. Se envía una copia de este registro
al área de seguridad y salud en el trabajo.
Cuando el trabajo ha concluido durante el turno se seguirán los siguientes pasos:
 Todas las guardas y otros dispositivos de seguridad se instalarán.

 Cada trabajador retirara su bloqueo y tarjeta personal de corte.
 Se notificará al supervisor del área que el equipo está listo para operar
El supervisor de área:
 Notificara a todo el personal afectado que el equipo está listo para volver a operar
 Se asegurará que todos los empleados involucrados estén presentes
 Inspeccionara al equipo para asegurarse que nadie corre peligro debido a la
nueva puesta en servicio del equipo.
 Retirar el bloqueo y la tarjeta fuera de servicio
Nota: Si no se va a operar el equipo en ese momento, se seguirán los

procedimientos de operación normalizados al momento del arranque.
Cuando el trabajo no se haya concluido durante el turno se seguirán los siguientes

pasos:
 Cada trabajador retirar su bloqueo y tarjeta personal cuando el personal del turno
entrante haya colocado su candado luego podrá retirarse.
 El bloqueo y la tarjeta fuera de servicio del supervisor del área permanecerán en

su lugar hasta que el equipo esté listo para su funcionamiento
 El supervisor del área saliente se encargará que todo el personal de revelo

conozca el estado del trabajo.
4.4.3. Bloqueo Grupal
La aplicación del bloqueo grupal es elegida por el supervisor del área en base al número
de puntos de bloqueo, distancia entre los puntos de bloqueo y el número de
trabajadores.
Se seguirán los siguientes pasos básicos de bloqueo simple para cada uno de los
equipos a bloquear.
 Preparación para la parada de equipo:
Consiste realizar una reunión previa en la cual el supervisor del área lidera la
elaboración del inventario de energías peligrosas y determinación de las medidas de

Pagina: 9 de 21
Versión: 00
Rotulado
control para eliminar o minimizar los riesgos, las que deben incluir los puntos de
bloqueo las cuales deben quedar registradas en el ATS. El trabajo no puede ejecutarse
hasta que se ejecuten estas medidas de control.
 En esta etapa el supervisor del área coordina con el operador del equipo a ser
bloqueado
 Además, el supervisor del área solicita apoyo del supervisor autorizado para el
aislamiento de las energías entregándole el ATS con el listado de los puntos de
bloqueo.
 Parada de la Maquina / Equipo:
El supervisor autorizado antes de aislar la energía del circuito del equipo debe
coordinar con el responsable del área afectada para que le brinde el permiso
respectivo. Posteriormente el supervisor del área afectada detiene el equipo
 Aislamiento de energía
El supervisar autorizado aísla las fuentes de energía solicitadas por el supervisor del
área consignada en el ATS, mediante el uso de dispositivos de aislamiento.
 Prueba de arranque:
El supervisor autorizado comprueba que la energía ha sido aislada mediante el

arranque del equipo y/o verificación de la presencia de energía mediante un
instrumento dependiendo del tipo de energía.
 Instalación del dispositivo del bloqueo:
El supervisor autorizado instala el dispositivo del bloqueo en el dispositivo de

aislamiento para luego instalar un candado de taller y una tarjeta de bloqueo grupal.
 Liberación de la energía almacenada:
Este paso consiste en drenar cuando sea necesario, cualquier remanente de energía
o energía residual que esté presente en el equipo en el cual se va a laborar.
 Armado de caja grupal:
En cada dispositivo de aislamiento debe instalarse un candado con una tarjeta de

bloqueo grupal. Las llaves de estos candados, debidamente identificadas se colocan
dentro de la caja de bloqueo grupal.
 Instalación de Candados y Tarjetas
En la parte exterior de la caja de bloqueo grupal se instala un candado maestro y una

tarjeta de supervisor autorizados. Todas las personas antes de bloquear deben
asegurarse que la tarjeta de bloqueo contempla todos los puntos de bloqueo
consignado en el ATS. Cada trabajador involucrado debe instalar su candado personal

Pagina: 10 de 21
Versión: 00
Rotulado
y tarjeta de bloqueo personal en la caja de bloqueo personal en la caja de bloqueo

grupal.
Luego de concluido este paso, el equipo se considera bloqueado.
 Paralizaciones de Emergencia
En caso de ocurrir una paralización de emergencia cuando os supervisores de las

áreas de instrumentación y generación de energía eléctrica o mantenimiento no están
disponibles se permitirá que el supervisor del área de operaciones emplee el estándar
de bloqueo general sin la participación de los demás departamentos. Se hace esta
excepción únicamente para situaciones de emergencia, y un mecánico y electricista
de turno acompañaran al supervisor del área de operaciones
4.4.4. Bloqueo de Equipo Móvil
 Se utilizará una tarjeta color ROJO que diga “NO OPERAR” en letras negras sobre
un rectángulo de fondo rojo se usaran para prevenir la operación de equipos
móviles y equipos para movimiento de tierras que no son seguros de operar.
 La tarjeta puede ser colocada por cualquier persona que considera que la
operación de ese equipo podría causar daños a una persona o al equipo. La
persona que coloca una tarjeta de fuera de servicio debe informar al supervisor del
área sobre el problema.
 La tarjeta permanecerá en el equipo hasta que todas las reparaciones hayan

terminado.
El supervisor del área de mantenimiento será el único que podía retirar las tarjetas
después de haber concluido lo siguiente:
 Realizar una verificación física para asegurarse de que el equipo está operativo.
 Verificar que todas las herramientas y material sobrante hayan sido retirados del
área de trabajo.
 Verificar que se haya vuelto a colocar todos los protectores y otros dispositivos de
seguridad.
 Verificar que todas las tarjetas personales de corte hayan sido retiradas.
 Procedimiento de Aislamiento de Equipo Móvil
 Todo equipó accionado por cualquier forma de energía debe ser completamente
aislado antes de que el equipo sea intervenido.
 Cada persona que realiza trabajos en el equipo deberá verificar que se hayan aislado
todas las fuentes de energía y que su bloqueo personal y tarjeta personal de corte
estén colocados antes de empezar a trabajar en el equipo.
En caso de equipos que están equipados con el interruptor de aislamiento:

Pagina: 11 de 21
Versión: 00
Rotulado
 Coloque una tarjeta fuera de servicio en lugar visible de la cabina del equipo
 Apague el interruptor de aislamiento
 Pruebe el equipo para asegurarse de que se haya aislado completamente
 Cada trabajador que realizar trabajos deberá colocar su tarjeta personal de corte y
candado personal en la caja que bloquea el interruptor de aislamiento.
 Pruebe el equipo parta asegurarse de que se haya aislado completamente.
 Para equipos con llave o interruptor sin aislamiento
 Coloque una tarjeta en un lugar visible de la cabina del equipo

 Desconecte un cable de la batería
 Pruebe el equipo para asegurarse de que se haya aislado completamente.
 Cada trabajador que requiera realizar trabajos colocara su tarjeta y candado
personal de corte en el borne del cable de la batería fijándolo lejos de los contactos
de la batería para evitar falsos contactos y la energización del equipo.
 Dado que los equipos móviles cuenten con sistemas hidráulicos y en algunos
casos con articulaciones deben tomarse precauciones adicionales para
bloquearlos.
En caso de los sistemas hidráulicos debe tenerse en cuenta lo siguiente:
 Para tolvas se utilizan pines / estrobos y soportes metálicos en los volquetes.

 Para equipos articulados, como por ejemplo los cargadores frontales, se instalarán
las trabas de articulación antes de iniciar los trabajos.
 Respecto a las tolvas estas deben ser limpiadas antes que el equipo ingrese a
servicio de mantenimiento y como medida de precaución adicional se encintara la
zona de posible caída de material.
 Procedimiento de Aislamiento de equipo en prueba
 Cada mecánico retirara su candado y tarjeta personal del interruptor de aislamiento.
 El mecánico líder retirara la bandeja de equipo fuera de servicio y colocara el letrero

de equipo en prueba en cada una de las escaleras de acceso a la cabina del equipo
asegurándolas con un candado.
 Solo el mecánico debidamente autorizado para operar el equipo colocara su tarjeta

personal en el equipo de prueba.
 Toda prueba será coordinada primero con el mecánico líder, el cual la autorizara y
coordinará con el personal que se halle haciendo trabajos en el equipo.
 En caso que durante la prueba sea necesario que alguno de los mecánicos que
participa que en la prueba deba subir y bajar del equipo, se retirara el letrero de una
de las escaleras y se lo colocara en la parte frontal del equipo.

Pagina: 12 de 21
Versión: 00
Rotulado
En caso el equipo se dé operativo, el mecánico líder coordinara lo siguiente:
 Retiro la tarjeta personal de equipos en prueba y letreros

 Verificar retiro de equipos, equipos, herramientas y personal antes de mover el equipo.
 Retirará la tarjeta fuera de servicio del timón.
En caso el equipo no se da operativo, el supervisor del área coordinara lo siguiente:
 Se mantendrá la tarjeta fuera de servicio en el tiempo del equipo

 Retiro de la tarjeta personal de equipo en prueba y letreros. (Anexo 3)
 Se repondrán los candados y tarjetas personales para reiniciar los trabajos.
4.5.1 Para equipos con llave o interruptor sin aislamiento:
 Coloque una tarjeta fuera de servicio en un lugar visible de la cabina del equipo.
 Desconecte un cable de la batería.
 Pruebe el equipo para asegurarse de que se haya aislado completamente.
 Cada trabajador que requiera realizar trabajos colocara su tarjeta y candado
personal de corte en el borne del cable de la batería, fijándolo lejos de los contactos
de la batería para evitar falsos contactos y la energización del equipo.
 Dado de los equipos móviles cuentan con sistemas hidráulicas y en algunos casos
con articulaciones deben tomarse precauciones adicionales para bloquearlos.
 En caso de los sistemas hidráulicos debe tenerse en cuenta lo siguiente:
 Para las tolvas se utilizarán pines / estrobos y soportes metálicos en los
volquetes.
 Para equipos articulados, como por ejemplo los cargadores frontales, se
instalarán las trabas de articulación antes de iniciar los trabajos.
 Respecto a las tolvas, están deben ser limpiadas antes que el equipo ingrese
a servicio de mantenimiento y como medida de precaución adicional se
encintara la zona de posible caída de material.
4.5.2 Procedimiento de Aislamiento de equipo en Prueba:
 Cada mecánico retirara su candado y tarjeta personal del interruptor de

aislamiento.
 El mecánico líder retirara la bandeja de equipo fuera de servicio y colocara el
letrero en equipo en prueba en cada una de las escaleras de acceso a la cabina
del equipo asegurándolas con un candado.
 Solo el mecánico debidamente autorizado para operar el equipo, colocara su
tarjeta personal en el equipo en prueba.
 Toda prueba será coordinada primero con el mecánico líder, el cual la autorizara
y coordinará con el personal que se halle haciendo trabajos en el equipo.
 En caso que durante la prueba sea necesaria que alguno de los mecánicos que
participa en la prueba deba subir y bajar del equipo, se retirara el letrero de una
de las escaleras y se lo colocara en la parte frontal del equipo.

Pagina: 13 de 21
Versión: 00
Rotulado
En caso el equipo se dé operativo, el mecánico líder coordinara lo siguiente:
 Retiro de la tarjeta personal de equipo en prueba de letreros

 Verificar retiro de equipos, herramientas y personal antes de mover el equipo
 Retirará la tarjeta fuera del servicio del timón
En caso el equipo no se operativo, el supervisor del área coordinara lo siguiente:
 Se mantendrá la tarjeta fuera de servicio en el timón del equipo

 Retiro de la tarjeta personal de equipo en prueba y letreros
 Se repondrán los candados y tarjetas personales para reiniciar los trabajos.
4.5 Procedimiento para bloqueo de equipos energizados
 Los supervisores/capataces comunicarán al Área de Seguridad y salud en el

trabajo tipo de trabajo que se va a realizar y que equipos energizados, sistemas en
servicio involucrados, etc.
 El encargado de Prevención de Riesgos junto con la persona autorizada y el Ing.

de Pruebas, inspeccionará el área de trabajo para recomendar en qué lugar se
deben colocar las tarjetas y candados.
 Antes de parar el equipo, las personas en el área de trabajo deben ser informadas
acerca del bloqueo, cuánto tiempo va a durar y que tipos de trabajo se van a
realizar.
 Se debe neutralizar/desactivar la fuente de energía del equipo eléctrico/mecánico

y se instalará un candado antes de iniciar el trabajo en el equipo determinado.
 Cada personal debe poner su candado dentro del accesorio de enganche que está
localizado en el interruptor que controla el equipo o en la palanca activadora antes
de empezar el trabajo. Todos los trabajadores involucrados que estén trabajando
en el equipo eléctrico deberán colocar cada uno independientemente su candado
y tarjeta de seguridad en el dispositivo de cerradura múltiple.
 Luego que todos los trabajadores hayan colocado sus candados en el dispositivo
de cerradura múltiple, las llaves serán colocadas dentro de una caja de
agrupamiento la cual será boqueada por el responsable del Bloqueo y la Persona
Autorizada.
 Se debe colocar una etiqueta de bloqueo en el candado dando la razón para el

bloqueo y la identidad de la persona.
 Para evitar el peligro de arrancar inesperadamente un equipo eléctrico que se

conecte con cable y enchufe, el equipo se desenchufa de la fuente de energía. El
empleado que está haciendo la reparación o mantenimiento debe guardar un
control exclusivo del conector eléctrico.

Pagina: 14 de 21
Versión: 00
Rotulado
 Los trabajadores deben confirmar el bloqueo antes de iniciar su trabajo, tratando

de activar el equipo prendiendo el botón u otro tipo de dispositivo normal de control
de mando para asegurarse que el equipo no vaya a funcionar.
 Los candados y las tarjetas deben permanecer en su sitio hasta que el trabajo esté
terminado.
 Un candado y la tarjeta se pueden quitar del dispositivo del bloqueo solamente por
la persona que los instaló. En caso que sea necesario hacer funcionar el equipo y
la persona no esté disponible para quitar el candado y la tarjeta, solo en ese caso
los supervisores conjuntamente con el prevencionista de obra podrán retirar dicha
protección previa verificación de las instalaciones.
4.6 Recomendaciones:
 Todos los entrenamientos, serán registrados y archivados.

 El NO uso del sistema de bloqueo de seguridad o el retiro NO autorizado de las
tarjetas y/o candado, resultará en la aplicación de sanciones disciplinarias.
 Las tarjetas usadas, serán archivadas y registradas para llevar un mejor control.
ADVERTENCIA: Los candados y las tarjetas no proporcionan un 100% de protección.

Debe tenerse sumo cuidado toda vez que se realicen trabajos con o cerca de equipos
y circuitos que puedan ser activados por distintas fuentes de energía.
“Ningún aparato debe ser operado cuando tenga puesta la tarjeta o candado, sin
importar las circunstancias”.
5.- Responsabilidades
5.1 Gerencia de Proyecto
 Asegurar el cumplimiento del presente estándar

 Verificar y Asegurar que las empresas contratistas cumplan con el siguiente estándar.
 Brindar las facilidades y recursos para que las jefaturas de área cumplan con lo
establecido en el presente estándar.
5.2 Jefe de Área
 Verificar el cumplimiento del presente que se haya dado las condiciones adecuadas y
asegurar que se dé cumplimiento a las medidas preventivas y /o de control i/o
contempladas.
 Verificar asegurar que se de las condiciones adecuadas y seguras para permitir las
actividades del personal.
 Verificar que Residente, los supervisores y capataces cumplan con el presente
estándar y los lineamientos del sistema de seguridad, salud en el trabajo y medio
ambiente.
 Revisar y aprobar los ATS y PETS aplicables a los trabajos de bloqueo y rotulado
involucrados en la ejecución del proyecto.

Pagina: 15 de 21
Versión: 00
Rotulado
 Verificar el cumplimiento irrestricto de las medidas establecidas en el plan de

contingencia y emergencia, mapa de riesgos y de evacuación por todo el personal a
su cargo.
 Coordinar el suministro de los recursos para el cumplimiento del presente estándar.
5.3 Residencia de Obra
 Establecer los estándares de trabajo para los trabajos que realicen la maniobra en
bloqueos y rotulados.
 Proveer los recursos para la correcta aplicación del presente estándar.
 Verificar el cumplimiento del presente estándar que se haya dado las condiciones
adecuadas y asegurar que se ejecute las medidas preventivas y /o de control.
 Verificar que los supervisores y capataces cumplan con el presente estándar y los
lineamientos del sistema de seguridad, salud en el trabajo y medio ambiente.
 Elaborar los IPERC y PETS aplicables a los trabajos de alto riesgo involucrados en la
ejecución del proyecto.
 Ejecutar el cumplimiento irrestricto de las medidas establecidas en el plan de
su cargo.
 Coordinar el suministro de los recursos para el cumplimiento del presente estándar.
 Revisar y aprobar los permisos de bloqueo y rotulado todas las actividades de
responsabilidad, coordinando la preservación y entrega de los documentos durante el
día, hasta la entrega diaria al área SSTMA.
5.4 Supervisor y Capataz
 Verificar y asegurar que se dé el cumplimiento a las medidas preventivas y/o de control

contemplados en la maniobra de bloqueo y rotulado.
 Estar familiarizado con el estándar de tal forma que pueda exigir el cumplimiento de la
misma.
 Verificar la aplicación del estándar bloqueo y rotulado cuando así lo requiere.
 Verificar y Asegurar que se haya dado las condiciones adecuadas y seguras para
permitir los trabajos de personal autorizado.
 Verificar el cumplimiento del presente estándar, asimismo que cuenten con los
permisos requeridos para la realización de los trabajos.
 Es responsabilidad del Supervisor que todo trabajador cumpla con el estándar
establecido.
 Verificar que los trabajadores cumplan con el presente estándar y los lineamientos del
sistema de seguridad, salud en el trabajo y medio ambiente.
 Verificar el cumplimiento de los IPERC y PETS aplicables a los trabajos de alto riesgo
involucrados en la ejecución del proyecto.
 Ejecutar el cumplimiento irrestricto de las medidas establecidas en el plan de
su cargo.
 Elaborar los permisos de bloqueo y etiquetado aplicable a todas las actividades de
responsabilidad, coordinando la preservación y entrega de los documentos durante el
día, hasta la entrega diaria al área SSTMA.
 Verificar el uso adecuado de los EPP básicos y específicos aplicables a las actividades
a realizar.

Pagina: 16 de 21
Versión: 00
Rotulado
5.5. Trabajador
 Tomar conocimiento del presente estándar y aplicar en forma segura.

 Utilizar de manera correcta los EPP al momento de los trabajos en bloqueo y rotulado.
 Participar en las capacitaciones antes de iniciar los trabajos.
 Contar con capacitación en Bloqueo y rotulado
 Cumplir con los requerimientos del presente estándar
 Tener conocimientos sobre los riesgos relacionados con los trabajos en bloqueo y
rotulado, las tareas en maniobras que se tienen que realizar.
 Todos los trabajadores deben ser entrenados en este estándar.
 Todo el personal eléctrico y mecánico debe recibir entrenamiento en este estándar.
 Todo personal nuevo o transferido debe ser instruido sobre el propósito y uso de este
estándar.
 Es responsabilidad de todo trabajador cumplir con el estándar
5.6 Contratistas
 Cumplir y Garantizar el cumplimento del presente estándar de trabajo.

 Capacitar a todos los trabajadores que realicen bloqueo y rotulado en las diferentes
actividades.
 Proveer personal competente para la supervisión de los trabajos donde se realice
bloqueo y rotulado.
 Asegurar que sus trabajadores cuenten con los permisos requeridos autorizados para
los trabajos donde se realice bloqueo y rotulado.
 Informar a los trabajadores sobre los riesgos físicos y ambientales relacionados en las
maniobras de bloqueo y rotulado
 Todas las partes presentes en el lugar de trabajo, incluyendo al personal de la
Empresa, Subcontratas, Supervisión, Propietario, etc. deberán cumplir con este
estándar.
5.5. Área de SSTMA
 Auditar y asegurar que el presente estándar se cumpla.

 Realizar la evaluación inicial en el lugar de trabajo donde se ejecuten el bloqueo y
rotulado
 Mantener y conversar todos los registros de las autorizaciones para trabajos de
bloqueo rotulado.
 Asegurar que todo el personal involucrado en los trabajos donde se realice el bloqueo
y rotulado haya sido capacitado.
 Capacitar y concientizar para la realización de un trabajo seguro, verificar que se
cumpla con el estándar y la documentación requerida.
 Asegurar que todo el personal a su cargo conozca, entienda y cumpla el presente
estándar.
 Es responsabilidad del área de seguridad y salud en el trabajo en el entrenamiento de
los trabajadores en el estándar de Bloqueo y Rotulado de equipos.
 Los responsables del área del área de seguridad y salud en el trabajo son
responsables de dirigir las actividades y manejar la secuencia del bloqueo y rotulad y
serán responsables de realizar periódicamente inspecciones visuales aplicadas a los

Pagina: 17 de 21
Versión: 00
Rotulado
equipos.
6. Revisión
Versión Modificaciones (Detalle) Fecha Observaciones

Versión de generación de
00 08-01-2018 Ninguna.
documento.
7. Registros controles y Documentos
El presente estándar contempla los siguientes registros y documentos en el cual

contempla lo siguiente:
 Anexo 1: Registro de Autorización de Intervención

 Anexo 2: Registro de Control de Energía Peligrosa
 Anexo 3: Autorización del Retiro del Bloqueo y Personal
 Anexo 4: Permiso para Bloqueo etiquetado y cierre de fuentes de energía
 Anexo 5: Tarjeta de Bloqueo

Pagina: 18 de 21
Versión: 00
Rotulado
Anexo 1: Registro de Autorización de Intervención
Codigo : REG-SSTMA-19
Registro de Autorizacion de Personal -
Version 00
Bloqueo y Etiquetado
Fecha : 08/01/2018
Proyecto :
Tipo de Fuente
Equipos Maquinaria
Salas Electricas Otros _________________________________
Ubicación :
Razon de Ingreso : Fecha Inicio :

Fecha Final :
Los firmantes Declaramos haber recibido instrucciones claras y especificas para realizar nuestras
labores de manera correcta y segura.
N° Participantes Equipo Cargo DNI Firma
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Supervisor / Capataz Residente de Obra Jefe de Area

Nombre y
Apellidos :
Fecha :
Firma
Elaborado Por : Validado Por : Aprobado Por :

Pagina: 19 de 21
Versión: 00
Rotulado
Anexo 2: Registro de Control de Energía Peligrosa
Registro de Control de la Energia
Version 00
Peligrosa
Fecha : 08/01/2018
CONTROL DE LA ENERGIA PELIGROSA

ESTUDIO DE LA ENERGIA PELIGROSA
Tipo(s) de Energía peligrosa Eléctrica Mecánica Hidráulica Neumática Otros
Magnitud(es) de la energía
Se requiere diagramas de los circuitos? SÍ (Adjuntar el diagrama) NO
IDENTIFICACION DE PUNTOS DE BLOQUEO
Listar todos los puntos de bloqueo del Los puntos de desconexión, pueden ser bloqueados?
equipo/sistema/proceso: SI NO Que controles se aplicaran? Responsable
1
2
3
4
5
6
7
8
9
SELECCIÓN DE LOS DISPOSITIVOS DE BLOQUEO
Tipo de dispositivo Candado Pinzas Plato ciego Cadenas Bridas Otros
Cantidad
SECUENCIA DEL BLOQUEO PLAN DE ACCIÓN Responsable
¿Cómo asegurarán que el personal del área será
informado del bloqueo /etiquetado , controles y planes
de acciones?
¿Cómo asegurarán que solo el personal autorizado
ingresará al área de acción de la energía peligrosa?
¿Cómo asegurarán que se desenergizarán todas las

fuentes de energía?
¿Cómo asegurarán que todos los puntos de bloqueo,
serán debidamente bloqueados y etiquetados?
¿Cómo asegurarán que serán disipadas las energías
residuales?
¿Cómo comprobarán el no-funcionamiento del
equipo/sistema/proceso?
SECUENCIA DEL DESBLOQUEO PLAN DE ACCIÓN Responsable
¿Cómo asegurará que el personal del área será
informado del desbloqueo?
¿Cómo asegurará que todo el personal involucrado,
equipos, herramientas han sido retirados del área de
acción de la energía peligrosa?
¿Cómo asegurará que todos los dispositivos de bloqueo
y etiquetado serán retirados?
Supervisor / Capataz Residente de Obra Jefe de Area

Nombre y Apellidos :
Fecha :
Firma
Elaborado Por : Validado Por : Aprobado Por :

Pagina: 20 de 21
Versión: 00
Rotulado
Anexo 3: Autorización del Retiro del Bloqueo y Personal
AUTORIZACIÓN DE RETIRO DE BLOQUEO
Fecha: 08/01/2018
PERSONAL
Versión: 00
1.- Descripción general

Proyecto:
Ubicación: Codigo del Candado :
2.-Motivo
Termino de Tarea Incapacidad Fisica

Perdidad de Llave Otros :___________________________________________________
3.- Registro de Personal

Hora de Hora de
Nº Nombre y apellidos (Persona que va Retirar) Cargo Firma
Entrada Salida
4.- Observaciones:
5.- Autorización de Ingreso

Elaborado por : Autorizado Por : V°B°
Nombre y Apellidos :
Fecha
Firma
Trabajador Supervisor / Responsable del
Responsable de SSTMA
Area

Pagina: 21 de 21
Versión: 00
Rotulado
Anexo 4: Permiso para Bloqueo etiquetado y cierre de fuentes de energía
PERMISO PARA BLOQUEO, ETIQUETADO Y CIERRE
Version 00
(BEC) DE FUENTES DE ENERGÍA PELIGROSA
Fecha : 08/01/2018
Proyecto :
Fecha de Inicio DIA : _____ MES: _____ AÑO: ______ HORA:________ Fecha de Ingreso : ________ MES: _______ AÑO: _______ HORA: __________
AREA DONDE SERÁ REALIZADO EL TRABAJO:
DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO A REALIZAR:
PERSONAS AUTORIZADAS PARA REALIZAR ESTE TRABAJO:

Participantes Cargo D.N.I. Firma
MARQUE LA CLASE DE BLOQUEO DE ENERGÍA PELIGROSA:

ELÉCTRICA_____ NEUMÁTICA____ MECÁNICA_____ HIDRÁULICA_____ TÉRMICA_____ GASES______
Vapor ___
TENSIÓN FLUIDOS
Condensado ___ Gas Natural ___
Alta ___ Aire __ Mecanismos ___ Agua ___
Aire Caliente ___ Gas propano ___
Media ___ Comprimido __ Partes Móviles ___ Combustibles ___
Gases ___ CO2 ___
Baja ___ Aceites ___
Combustibles ___
EQUIPOS O SISTEMAS PUNTUALES DEBEN SER BLOQUEADOS PARA REALIZAR EL TRABAJO:

ID EQUIPO O SISTEMA MECANISMO DE BLOQUEO LUGAR PUNTUAL DE BLOQUEO RESPONSABLE BLOQUEO
1
2
3
ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL NECESARIOS :

ELEMENTOS PARA ATENCIÓN DE EMERGENCIAS: Reportes de accidente ____ Botiquín ____ Camilla ____ Extintores ____
INSTRUCCIONES DE TRABAJO DADAS POR SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO, LAS CUALES DEBEN APLICARSE EN TODO MOMENTO PARA QUE
EL PERMISO SEA VALIDO:
Aplique Reglas de Oro: Recuerde Cortar Energía Peligrosa, Bloquear para cada clase de Energía, Verificar (Probar) funcionamiento, Colocar Candado e
Identificar bloqueo con tarjeta marcada.
EL INCUMPLIMIENTO DE LAS ANTERIORES RECOMENDACIONES GENERA CANCELACIÓN INMEDIATA DE ESTE PERMISO
Encargado de supervisar el trabajo

Supervisor encargado de ejecutar la Seguridad y Salud en el
CARGO: por parte de Seguridad y Salud en el
labor por parte del contratista Trabajo
Trabajo o interventor de la empresa
FIRMA:
FECHA :
NOMBRE:
Me responsabilizo a cumplir las
Me responsabilizo por hacer cumplir y Se verificaron las normas y
RESPONSABI instrucciones aquí emitidas. Acepto la Se verificaron las normas y fueron
apoyar las normas emitidas por fueron divulgadas al
LIDAD cancelación del trabajo en caso divulgadas al personal involucrado.
Seguridad y Salud en el Trabajo personal involucrado.
contrario.
COLOQUESE EN LUGAR VISIBLE EN EL SITIO DE BLOQUEO

VALIDO UNICAMENTE EN LA FECHA INDICADA

Pagina: 22 de 21
Versión: 00
Rotulado
Anexo 5: Tarjeta de Bloqueo

Bloqueo y Rotulado v1

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Bloqueo y Rotulado v1

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Código: ES-SSTMA-2018-06

Estándar de Seguridad y Salud en el

Nombre: Nombre: Nombre:

Elaborado Revisado Aprobado

AREA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Y MEDIO AMBIENTE 1

1.- Objetivo y Definiciones

3.- Referencias legales y Otras normas

4.- Especificaciones del Estándar

4.1.1 Jefe de Área - Responsable del bloqueo/rotulado

5.1 Gerencia de proyecto

5.2 Jefe de Área

5.4 Supervisor y Capataz

5.6. Socios estratégicos

5.7 Área de SSTMA

6.- Registros controles y Documentación

AREA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Y MEDIO AMBIENTE 2

 Establecer lineamientos de carácter obligatorio, que se deben seguir para realizar

Aislamiento: Demarcación de un área de trabajo o protección de un equipo para evitar

Bloqueo: Es el uso de un dispositivo para controlar la liberación de cualquier tipo de

Dispositivo de Bloqueo: Dispositivo mecánico que es usado para mantener un

Fuente de energía: Cualquier fuente de energía como eléctrica, mecánica, hidráulica,

Equipo Energizado: Equipo conectado a una fuente de energía viva residual y

Capacitación: Actividad que consiste en trasmitir conocimientos teóricos y prácticos

Falta de control: Son fallas, ausencias o debilidades administrativas en la conducción

Peligro: Situación o característica intrínseca de algo capaz de ocasionar daños a las

Procedimientos Escritos de Trabajo Seguro (PETS): Documento que contiene la

AREA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Y MEDIO AMBIENTE 3

Seguridad: Son todas aquellas acciones y actividades que permiten al trabajador

Riesgo: Probabilidad de que un peligro se materialice en determinadas condiciones y

Rotulado: Es la identificación de las personas que bloquean una fuente de energía

Código de Señales y Colores: Es un sistema que establece los requisitos para el

Exposición: Presencia de condiciones y medio ambiente de trabajo que implica un

3. Referencias Legales y Otras Normas

 Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo Ley N° 29783 y su Reglamento D.S. Nº 005-

4. Especificaciones del Estándar

El Gerente de Proyecto será el responsable de que se cumpla el presente estándar.

AREA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Y MEDIO AMBIENTE 4

Todo trabajador que se desempeñe realizando maniobras de bloqueo y rotulado deberá

4.1.1 Jefe de Área - Responsable del Bloqueo/rotulado

 El responsable del Bloqueo /Rotulado será encargado de la diaria

 Llevará un registro de personas en cada nivel de responsabilidad (Anexo 1).

 Informará a los responsables y al Encargado de Prevención de Riesgos del

 El responsable del Bloqueo. Será encargado de bloquear con candado y tarjeta

 Ordenará y administrará suficientes materiales para abastecer la intervención

4.1.2 Residente – Responsable de Prueba

 Estará autorizado para colocar tarjetas.

 No podrá retirar el candado de una persona Autorizada excepto como se

 Realizará inspecciones iniciales con la persona autorizada de las tarjetas y

 Ejecutará la transferencia jurisdiccional de tarjeta de un nivel a otro de

 Estará presente en el retiro de tarjetas (Anexo 3) a solicitud de la persona

4.1.3 Supervisor / Capataz - Personal autorizada

AREA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Y MEDIO AMBIENTE 5

 La persona autorizada es designada por el Gerente de Construcción y no podrá

 Estará a cargo del personal que realizará el trabajo descrito en la Orden de

 El Gerente de Construcción notificará a la Autoridad sobre designaciones de

 Es responsabilidad de la persona Autorizada revisar el trabajo a cumplirse y

4.2 Uso de Tarjetas y Candados

 Cada persona/ocupación deberá colocar su candado y tarjeta.

4.3 Orden de bloqueo / rotulado

 El registro y archivo de los permisos de Bloqueo/Rotulado serán conservadas por

4.4.1 Aplicación General

 Informar al supervisor del área sobre la solicitud de apagar el equipo.

AREA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Y MEDIO AMBIENTE 6

 Se debe aplicar un bloqueo y rotulado antes de empezar el trabajo en maquinaria