Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
NOTA: Esta es la versión en procesador de textos con diferente formato, del original
publicado en imprenta en español e inglés.
1
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN .................................................................................................... 3
CUESTIONES GENERALES ................................................................................. 5
Retrato de una mujer con discapacidad.....................................................................5
Qué entendemos por violencia .................................................................................10
Causas, orígenes y consecuencias ..........................................................................11
¿Por qué las mujeres?...............................................................................................11
ESPECIFICIDADES DEL MALTRATO SOBRE LA MUJER CON DISCAPACIDAD.
.............................................................................................................................. 14
¿Qué hace a las mujeres con discapacidad más vulnerables a la violencia?.......15
TIPOS DE VIOLENCIA......................................................................................... 18
POLÍTICAS GENERALES PARA COMBATIR LA VIOLENCIA CONTRA LA
MUJER ................................................................................................................. 24
DIFERENTES APROXIMACIONES: SUECIA, DINAMARCA, ALEMANIA Y
ESPAÑA. .............................................................................................................. 28
Dinamarca ........................................................................................................................... 28
Alemania ............................................................................................................................. 38
Suecia ................................................................................................................................. 45
España ................................................................................................................................ 54
CONCLUSIONES A PARTIR DEL ESTUDIO ...................................................... 60
RECOMENDACIONES......................................................................................... 61
BIBLIOGRAFÍA .................................................................................................... 63
2
INTRODUCCIÓN
También, se incluye la contribución que sobre este tema han hecho las
organizaciones de cuatro países de la Unión Europea asociadas al Proyecto
METIS en el que se enmarca este estudio: Danish Women with Disabilities (DWD),
de Dinamarca, AUTONOM LEBEN, de Alemania, Forum Women and Disability, de
Suecia y la Asociación Iniciativas y Estudios Sociales (IES) de España y promotora
del proyecto. Cada una de estas aportaciones se centra en aspectos diferentes de
un mismo problema, pero todas muestran un denominador común: la pervivencia
de una situación injusta de la que se hace eco este informe independientemente
de la mayor o menor cultura y situación socio-económica del país.
3
• Al Instituto de la Mujer: datos sobre la situación de violencia contra la mujer en
España.
• Al Centro de Documentación del Instituto de la Mujer, Ministerio de Trabajo y
Asuntos Sociales de España: estudios sobre mujer con discapacidad y
violencia.
• Al IMSERSO: programas de actuación en este ámbito en España.
• Al Ministerio del Interior: datos sobre la situación de violencia en España.
• A los 15 expertos europeos sobre violencia (Observatory Of The European
Policy Action Centre On Violence Against Women).
• Al Servicio Galego de Igualdade, programas de actuación y datos en la
Comunidad Autónoma de Galicia.
• Al Working Group on Women and Disability dentro del European Disability
Forum.
4
CUESTIONES GENERALES
Educación:
5
Empleo.
Las trabajadoras con discapacidad son más pobres que los trabajadores con
discapacidad.
Salud
6
Matrimonio y familia.
7
sí mismas lo que probablemente las conducirá a un deterioro de su autoestima.
Sin embargo, esta lectura feminista puede no ser del todo correcta cuando
se aplica en mujeres con discapacidad ya que difícilmente son vistas como
"mujeres".
8
contexto diferente: actos cotidianos que resultan sensuales y eróticos como el
desvestirse, se convierten en actos curiosos, llamativos o indeseables en una
mujer con discapacidad. Muchas mujeres con discapacidad han pasado gran parte
de su vida expuestas, desnudas, a los ojos de los profesionales que las han
atendido sin sentirse obligados por ello a pedir permiso. Muchos de sus cuerpos
ha sido exhibidos, también sin permiso, en vídeos o revistas médicas. Esta forma
de control, vivida desde la infancia, ha marcado la psicología de muchas mujeres
que se han visto desprovistas de la sensación de sentir que su cuerpo reúne el
encanto y el deseo de ser visto más allá de la camilla de un hospital. Surge
entonces, en muchos casos, la necesidad de intervención sobre él y acaba
adoptando diferentes formas, como ocultamientos, transformaciones estéticas,
mutilaciones,… el objetivo parece claro, el cuerpo con discapacidad no es el
modelo de belleza establecido, no es deseado ni aceptado, por lo tanto se busca
una salida, normalmente, traumática para la mujer. De esta manera, se establece
también una relación estrecha entre la imagen que tienen de ellas mismas, de su
cuerpo y la auto-estima.
9
Qué entendemos por violencia
Se han esbozado hasta aquí unas breves pinceladas de un retrato tipo con
el que se identificarían la mayoría de las mujeres con algún tipo de discapacidad.
Son características clave que contribuirán a formar una idea de las personas y sus
circunstancias vivenciales a las que hace referencia este informe.
112. La violencia contra la mujer impide el logro de los objetivos de igualdad, desarrollo y
paz. La violencia contra la mujer viola y menoscaba o impide su disfrute de los derechos
humanos y las libertades fundamentales. La inveterada incapacidad de proteger y promover
esos derechos y libertades en los casos de violencia contra la mujer es un problema que
incumbe a todos los Estados y exige que se adopten medidas al respecto. Desde la
Conferencia de Nairobi se ha ampliado considerablemente el conocimiento de las causas,
las consecuencias y el alcance de esa violencia, así como las medidas encaminadas a
ponerle fin. En todas las sociedades, en mayor o menor medida, las mujeres y las niñas
están sujetas a malos tratos de índole física, sexual y psicológica, sin distinción en cuanto a
su nivel de ingresos, clase y cultura. La baja condición social y económica de la mujer
puede ser tanto una causa como una consecuencia de la violencia de que es víctima.
113. La expresión "violencia contra la mujer" se refiere a todo acto de violencia basado en el
género que tiene como resultado posible o real un daño físico, sexual o psicológico,
incluidas las amenazas, la coerción o la privación arbitraria de la libertad, ya sea que ocurra
en la vida pública o en la privada."1
10
Causas, orígenes y consecuencias
11
hijos, la dependencia económica,...
Se pueden identificar tres obstáculos esenciales para que una mujer decida
abandonar esta situación:
Carencia de recursos:
Ideología tradicional:
12
violento por parte del hombre ha tenido como resultado que no existan penas
proporcionales al crimen cometido e incluso que exista un reconocimiento
aceptado en su propio entorno del hombre como agresor.
13
ESPECIFICIDADES DEL MALTRATO SOBRE LA MUJER CON
DISCAPACIDAD.
Además de los actos claramente tipificados como violentos, hay que añadir
otros más sutiles derivados de actitudes discriminatorias. La discriminación por
razón de la mayor o menor capacidad física o intelectual de las personas es un
acto violento en sí mismo y genera, a su vez, frustración y violencia en la persona
que lo padece; si a eso añadimos la discriminación por razón de género, estamos
contribuyendo a incrementar un nivel de agresión y violencia hacia las mujeres con
discapacidad completamente intolerable en igual grado y manera que lo es la
ocultación o la ignorancia de esta situación. Esta laguna o falta de información
revierte negativamente tanto sobre las propias afectadas como sobre los
profesionales que atienden servicios de atención e información a víctimas de la
violencia o de personas con discapacidad.
2
En Canadá, más de un millón de mujeres tiene discapacidad, de las que 670.000 han sido física o sexualmente agredidas antes
de la pubertad (2 veces más que las mujeres sin discapacitada) y 330.000 han padecido agresiones sexuales y físicas siendo ya
adultas (una de cada tres frente a una de cada cuatro en mujeres sin discapacidad). DisAbled Women's Network (DAWN),
Toronto, 1995
14
• Dificultad para identificar como malos tratos algunas de las situaciones
que se definen en esta Guía como abandono físico o maltrato emocional.
Tener mayores dificultades para expresar los malos tratos debido a problemas de
comunicación.
15
Las mujeres que sufren asaltos más severos y frecuentes son aquellas que
tienen una multideficiencia, problemas de desarrollo mental, de comunicación y
aquellas que adquirieron su discapacidad desde el nacimiento.
16
abuso por parte del agresor argumentando que no fue él sino su víctima quien le
atacó.
17
TIPOS DE VIOLENCIA
abuso físico
abuso emocional
abuso sexual
abuso económico
La expresión "violencia pasiva" se refiere a aquellos actos que por negación
o por omisión tienen como resultado la generación de un daño físico o psicológico.
Dos de sus categorías más importantes son el…
abandono físico
abandono emocional
18
Aquí vamos a dar una somera descripción de las formas de violencia activa
que pueden ejercerse sobre mujeres con discapacidad en su ámbito cotidiano, así
como la forma en la que habitualmente suele concretarse.
Abuso físico
Cualquier acción directa o indirecta que pone en riesgo la vida, salud o bienestar
de las mujeres con discapacidad provocando dolor, sufrimiento innecesario o una
deficiencia en la salud.
Manifestaciones:
• Agresión corporal.
• Administración de fármacos de forma injustificada.
• Restricción de la movilidad.
Señales de alarma:
Abuso emocional
Manifestaciones:
19
• Opinar, hablar o tomar decisiones por ella.
• Intimidación, chantaje emocional.
Señales de alarma:
• Depresión.
• Dificultades de comunicación e interrelación.
• Inseguridad, baja autoestima.
Abuso sexual
Acciones que suponen una agresión sexual hacia las mujeres con
discapacidad y que pueden resultar en un daño físico o emocional.
Manifestaciones:
• Violación.
• Vejación sexual.
Señales de alarma:
Abuso económico:
Manifestaciones:
20
• Negación familiar del acceso a recursos económicos externos
(trabajo, becas, etc.)
Señales de alarma:
21
¿Cómo se concreta la violencia pasiva?
Abandono físico
Manifestaciones:
• Negligencia en la alimentación.
• Abandono en la atención personal.
• Abandono en la higiene.
• Falta de supervisión.
Señales de alarma:
• Desnutrición.
• Enfermedades frecuentes ajenas a la discapacidad.
• Vestuario inadecuado en relación al sexo, al tiempo atmosférico y
a la discapacidad de la persona.
• Ropa sucia.
• Largos periodos sin vigilancia.
• Problemas físicos agravados por falta de tratamiento.
Abandono emocional
Manifestaciones:
• Ignorar su existencia.
• No valorar su opinión.
• Avergonzarse de su existencia
22
Señales de alarma:
• La no interacción.
• Ausencia de motivación por su desarrollo personal.
• Escasa o nula participación en actividades familiares o sociales.
Resulta importante señalar que, en la mayoría de los casos, las condiciones que
genera la propia discapacidad hace que no resulte fácil la denuncia de estas
situaciones de violencia por parte de las propias víctimas. Se hace necesario, pues,
que tanto las Asociaciones de personas con discapacidad como los profesionales y
la sociedad en su conjunto se hagan eco del problema y sean capaces de percibir la
voz de alarma ante estas prácticas violentas ejercidas sobre estas mujeres.
23
POLÍTICAS GENERALES PARA COMBATIR LA VIOLENCIA
CONTRA LA MUJER
4
ONU, Artículo 1 de la “Declaración sobre la eliminación de la violencia contra la mujer” Resolución 48/104 de 20 de Dic., 1993
24
En las Reglas Estándar de la Naciones Unidas para la Igualdad de
Oportunidades para las Personas con Discapacidad, (Asamblea General de la
ONU, 1993), en la Regla nº 9.- Vida familiar e integridad personal, se señala:
5
Committee on the Elimination of Discrimination against Women (CEDAW), General Recommendation 19, 1992
6
Resolución A-44/86, sobre Agresiones a la Mujer, 1986
25
contra las mujeres que pueda suponer una amenaza para su vida, libertad o
seguridad personal o que constituya una tortura o un trato cruel, inhumano o
degradante está en desacuerdo con la Declaración Universal y que, en
consecuencia, los Estados miembros que no apliquen una política adecuada que
prevenga y persiga la violencia contra las mujeres están incumpliendo sus
obligaciones internacionales con arreglo a esta Declaración.
(...) La violencia contra las niñas y las mujeres con discapacidad es un gran
problema y las estadísticas muestran que mujeres y niñas con discapacidad
son, probablemente, víctimas de la violencia por su vulnerabilidad.(...)
26
7.1 El derecho de las niñas y mujeres con discapacidad a vivir en libertad y
seguridad debe ser plenamente reconocido. La violencia ejercida contra las
niñas y mujeres con discapacidad es un problema muy grave y las
estadísticas muestran que su vulnerabilidad las expone a todo tipo de
violencia. Se deben ofrecer a las mujeres con discapacidad garantías de
protección contra la violencia física, psicológica y sexual. Especial
importancia tienen estas garantías para las mujeres con discapacidad que
deben permanecer en hospitales, centros de readaptación y demás
instituciones, y para aquéllas que no son capaces de representarse a sí
7
mismas."
7
“Manifiesto de las Mujeres con Discapacidad en Europa”, European Disability Forum, 1998
27
DIFERENTES APROXIMACIONES: SUECIA, DINAMARCA,
ALEMANIA Y ESPAÑA.
Dinamarca
Hasta ahora las mujeres han tenido que ir a la policía y la excusa para que
no hubiera centros era que no había suficientes mujeres. La idea de establecer
centros ya había surgido en 1987, pero no había tenido efecto hasta la fecha. “El
argumento económico no es válido”, dice el antiguo psicólogo jefe de un gran
hospital de Copenhague.
“WHO estima que el 25% de las mujeres han sido víctimas en una o
más ocasiones a lo largo de sus vidas de violencia sexual o matrimonial.
Por lo cual, en 1997 se solicitó a las naciones miembros que aumentasen
su contribución al departamento de salud. Los doctores daneses nunca han
estudiado el tema de la violencia sexual”.
28
Generalmente las consecuencias tienen los mismos síntomas; pérdida de
confianza de su entorno, y otra experiencia con respecto a la realidad.
Algunas mujeres, también sufren depresiones, miedo, dificultades para dormir y
dolores abdominales. En Groenlandia un 85% de las mujeres dijeron haberse
vuelto mas precavidas; el 40% que sufrían ataques de miedo; un 40% tenían
dificultades para relacionarse; un 28% sentían vergüenza y un 26% se sentían
culpables.
29
mujer. Else Christensen e Inger Koch-Nielsen escribieron los resultados. En la
página 24, se puede leer una tabla que dice que, de 792 víctimas, sólo 127 tenían
educación superior, 195 vivían de una pensión o de una paga de jubilación
anticipada (desconocemos si alguna de ellas tenía su paga debido a una
minusvalía). En la página 28, podemos leer que las mujeres solteras están más en
el punto de mira de los violadores que las casadas (y estoy segura que muchas
mujeres discapacitadas viven solas/solteras).
30
Investigación sobre el grado de conocimiento por parte de la sociedad.
31
Anna Marie Buur, psicóloga y supervisora de una escuela superior
especialmente adaptada incluso para alumnos con minusvalías graves:
"Mi experiencia es que los alumnos minusválidos jóvenes son muy humildes
con sus ayudantes. No están acostumbrados a exigir esto o aquello, piden
perdón por su existencia. No conozco casos sobre mujeres discapacitadas y
no sé nada por mis estudios. Mi apreciación personal es que generalmente
las personas violentas no atacarían a los débiles, considerando como tales a
las personas discapacitadas.
Por otro lado, si me temo que el colectivo de mujeres discapacitadas
psíquicas, aquellas que no son muy listas ni rápidas, puedan ser presas
fáciles de llevar a terrenos sexuales, lo cual sí consideraría como abuso
sexual, - pero esto es sólo una suposición.
Casos.
Ella dice que “Gracias, pero no, ...estoy acostumbrada a hacer esto y lo
puedo hacer sola”.
Pero él no se va. Así que ella le dice otra vez “me puedo arreglar sola,
gracias”. Él se queda. Ahora ella le dice que la deje, y él dice de acuerdo pero, “me
llevaré esto” mientras intenta sacarle el bolso. Ella pelea por su bolso que cuelga
alrededor de su cuello, está gritando e intenta golpearle. Pero, claro, él es
demasiado fuerte, coge su bolso y sube un par de escalones donde no puede
32
alcanzarle desde su silla de ruedas. Desde allí, él se escapa.
Nací minusválida, con un brazo y medio y una pierna y media. Camino bien
sobre mi pierna ortopédica y cuando era adolescente, solía ir a bailar igual que mis
amigos.
Cuando terminó, yo me sentía tan humillada, que lloraba y solo quería irme
de allí. Pero entonces él me recordó que tenía la llave en el bolsillo y me obligó a
dormir a su lado. No descansé mucho aquella noche, no dejaba de temblar y lo
odiaba por lo que había hecho.
Peter intentó continuar con nuestra amistad, pero sin suerte. Nunca le dije
nada a nadie. Yo ignoré el problema y solamente le dije al hermano de Peter, (del
que sigo siendo amiga, y que se preguntaba que pasaba) que Peter y yo ya no
éramos amigos. No podría soportar la idea de involucrar a los amigos, llamar a la
policía o dejar que un médico me examinase, así que esperé en silencio a que me
llegase el periodo,- llegó y me sentí afortunada de no estar embarazada.
Durante años he intentado tener una buena experiencia sexual que borrase
esta primera experiencia. Esto me causó mucha confusión en mi vida afectiva, he
tenido muchas relaciones cortas.
33
enamoramos y después de varios meses tuve que decirle que, a pesar de usar la
píldora, estaba embarazada. Yo, ya sabía que no estaba preparada para ser
madre, pero quería charlarlo con él. Sólo le dije que estaba embarazada. Él dejo
de escucharme, y empezó a gritarme, que a él nadie le atrapaba con un bebe. Me
dijo que si no abortaba inmediatamente, empezaría a pegarme y que sabía donde
pegar duro. ¿Tengo que decir que tuve mi aborto sin ayuda por parte de William?
También me dijo que no les contara nada a nuestros amigos, estaba tan
convencida de que él creía que yo le había puesto una trampa, y yo sabía con
certeza que no tenía fuerza para luchar contra él, que me callé.
Una vez más reflexioné sobre mi situación y otra vez decidí callármelo. D es
una gran personalidad dentro de nuestra organización así que solo vi dos
soluciones: renunciar a mi trabajo o intentar hablarlo con D . No quería renunciar,
así que intenté hablarle de mis sentimientos, mi decepción y que lo que había
sucedido aquella noche me había hecho revivir mi primera violación. D nunca me
comprendió y continuo intentando flirtear conmigo. No le he vuelto a ver desde
hace años, he intentado perdonarle a él y a los otros hombres - el odio consume
mucha energía.
Tuve una gran depresión hace cuatro años, creo que fue un año después
del episodio con D. Supongo que lo que causó mi depresión fue que un programa
especial que intentaba conseguirnos un curso y un trabajo a otros once
minusválidos y a mí no me condujese a la obtención de un trabajo. Hablé con una
psicóloga acerca de mi vida, mis padres, mi situación laboral, etc. Una reunión al
mes, durante años. La última vez que la vi hace un año y medio le mencione lo de
mis violaciones. Ella se asustó y dijo que nunca lo había mencionado
anteriormente. No tuve el coraje de volver allí otra vez, en aquel momento me
34
sentía bien y no podría enfrentarme a una nueva etapa para hablar, pensar y
llorar. Elegí seguir con mi vida, ahora encuentro que fue una estupidez abandonar.
Ha sido duro – pero también positivo- exponer esta parte de mi vida por escrito.
Gracias. B.
Bien, este primer cliente quería dinero por su perro. Él abusaba del alcohol
y de las drogas. Llevaba al perro de una correa y el perro se sentía nervioso en mi
oficina. Yo no tenía posibilidad alguna de pagarle a mi cliente. Él era agresivo y
me amenazó. Intentó pegarme y me pregunto cuándo me marcharía a casa ese
día, porque él pensaba volar esta estúpida oficina. Hablé alto y claro, intentando
convencerle de que se tenía que marchar. Algunos de mis compañeros oyeron mis
gritos y acudieron a mi despacho.
Durante más de seis meses tuve terribles pesadillas, soñaba que gente
intentaba matarme, ahogarme y cosas por el estilo. Hicieron una nueva
distribución los despachos, los trabajadores sociales tenemos ahora la posibilidad
de huir y los compañeros pueden verse unos a otros a través de ventanas.
35
años para mejorar mi calidad de vida y aprender más sobre mi verdadero yo y mi
situación.
Mi marido llamó a mi familia y les pidió que volviese a casa. Él sugirió que
nos sometiésemos a terapia familiar, y acepté. Nunca creí de verdad que pudiese
salvar nuestro matrimonio, pero quizá nos ayudase a tener un buen divorcio. En
cuanto me mudé de nuevo a casa, él quiso dejar la terapia, yo continúe
reuniéndome con un grupo de mujeres. Nunca dije mucho, pero sí escuchaba las
historias de otras (esto alejaba mis pensamientos de mi propia situación). Hasta
que un día me encontré hablando de mi situación. Entonces mi situación empeoró
más y más.
Cuando mi hija contaba con dos años de edad, una noche tuve que llamar a
la policía. Él le dio un cuchillo grande a nuestra hija y le dijo que me lo diese para
que yo me pudiese matar. La policía le habló para calmarle, pero se negaron a
llevarle a él, - a mi hija o a mí- de allí. Yo tenía miedo de quedarme sola allí con él,
pero la policía simplemente se marchó.
Acordamos que les llevaría a él y a nuestra hija a la estación del tren para
que pudiesen ir a visitar a mi suegra por unos días. Al llegar a la estación él se
36
negó a bajar del coche. Me obligó a llevarles al ferry y, desde allí, a llevarle todo el
trayecto.
Esta primavera, a los trece años, mi hija tuvo su primera reacción. Desde
hace dos años y medio no ha vuelto a tener contacto con su padre ni abuela
paterna. Ni cartas, ni tarjetas, ni regalos de cumpleaños o Navidad. Se volvió
pasiva en el colegio; y está asistiendo desde hace seis meses a terapia especial
para hijos de alcohólicos. Ella misma lo pidió, porque se sintió muy enfadada, el
alcohol le había arrebatado a su padre de su lado. La terapia ha dado buenos
resultados, ha mejorado mucho en la escuela.
Perdí todo mi pelo cuando dejé a mi marido. Intenté hacer lo mejor para
nuestra hija y sin embargo él se la llevó. Yo la tengo desde los siete años, fue muy
duro luchar por ella.
37
Alemania
Por Bärbel Mickler
AUTONOM LEBEN
38
A las personas con discapacidad se les niega su sexualidad o se las
mistifica. Se dice repetidamente que las niñas y mujeres –en particular aquellas
con minusvalías psíquicas– tienen urgencias físicas o no mantienen las distancias.
Por lo tanto han de ser encerradas o esterilizadas “por su propio bien”.
Por otra parte, se les niega cualquier tipo de sexualidad o necesidad sexual,
con lo cual se les niega el derecho a una vida privada. Comparadas con chicas y
mujeres sin discapacidad, a no se las ve como compañeras adecuadas, lo que nos
trae como resultado que se sientan confirmadas como compañeras sexuales,
cuando en realidad están siendo explotadas sexualmente.
Algo parecido ocurre con niñas y mujeres que no han nacido con
discapacidad, sino que han adquirido su minusvalía más tarde. Han orientado sus
vidas y han competido con estándares de sociedad como chicas sin discapacidad
y en parte han podido alcanzarlos. En la formación de una chica siempre se hace
hincapié en que su higiene personal y sexualidad sean tan impolutas y perfectas
como sea posible; no por las mujeres en sí mismas, sino para alcanzar las
expectativas y requerimientos de los hombres. Por lo tanto, piensan que deben
estar agradecidas cuando otras personas las quieren a pesar de sus minusvalías.
Ya no pueden imaginarse física y sexualmente atractivas para otras personas –
sobre todo para personas no discapacitadas.
Situación doméstica.
Llegados a este punto, quisiera mencionar algunos aspectos que tienen que
ver con la integración en sociedad de niñas con discapacidad, porque considero
que las causas y conexiones entre la violencia y la minusvalía son reconocibles
aquí.
39
portan un hijo con discapacidad tienen que enfrentarse cada vez más a la pregunta
de, “si esto se pudo haber evitado”.
Esta forma de pensar hace que los niños que viven con una minusvalía y
también sus padres la vean como sinónimo de “desgracia familiar”. Esta idea gana
terreno día a día. Al niño minusválido como “un niño problema”, no se le percibe
como un ser humano completo.
40
compartir cuarto o quien entra en él; las actividades de ocio se les planifican y
suelen ser impuestas.
Aunque desarrollen conciencia del hecho de que las cosas que les ocurren
están mal, les resulta muy difícil pedir ayuda. Se ve que resulta problemático
consultar a una persona que esté en contacto o relacionada con la institución,
porque las personas con discapacidad tienen que asumir que los co- trabajadores
entran en un conflicto de lealtad, ¿quién cree que los trabajadores son capaces de
semejantes cosas?. Muchas veces es más fácil simplemente no mostrar
credibilidad hacia las personas afectadas para evitar poner en peligro la rutina
diaria de la institución. Que un empleado bajo sospecha de violencia sexual sea
despedido es una completa excepción. Preferirían esforzarse en obligar a la mujer
afectada para que permanezca en silencio, o si fuese necesario darle aviso para
que abandone la institución.
41
tenemos que asumir que si se realizase una encuesta, aquellas mujeres que aún
viven en situación de violencia no hablarían de ella. La principal razón de esto
radicaría en su temor a las consecuencias.
Para poder mostrar las facetas inusuales quisiera hacer una exposición de
las similitudes primero.
A esto hay que añadir que la violencia sexual casi nunca proviene de
personas extrañas, esto se refiere tanto a mujeres discapacitadas o no
discapacitadas. En la mayor parte de los casos los agresores, hombres o mujeres,
proceden del entorno cercano. Los agresores son miembros de la familia, amigo
de la familia, empleados, co-trabajadores de la institución o compañeros de cuarto.
La "sexualidad minusválida" se convierte en explotación sexual.
42
discapacitadas les resulta incluso más difícil hacerse comprender.
Muchas veces son los agresores los que tienen la mayor influencia en esta
decisión. Si por ejemplo una mujer está bajo la custodia legal de su padre, él es
dueño del derecho a decidir si la inyección de tres meses ha de ser recetada de
forma permanente. Aunque el agresor no haya tenido influencia por sí mismo, al
menos tendrá conocimiento de esta anticoncepción radical. No tendrá miedo a ser
descubierto y tomará ventaja de las circunstancias.
43
Tiene que haber ofertas que están caracterizadas por itinerarios no
burocráticos de entrada para mujeres y niñas discapacitadas, que no trabajan
específicamente en este campo pero que están abiertos al mismo.
Cuando la gente viene a nosotros, sus motivos rara vez son la violencia
pero una vez que el interlocutor se muestra abierto a ello, las personas afectadas
pronto comienzan a hablar de sus experiencias. Esto nos ha sido revelado tanto
dentro del grupo para mujeres discapacitadas como en las reuniones que se
celebran de forma regular para niñas discapacitadas en nuestros centros de
consulta. En estos grupos emerge con bastante rapidez la revelación de que los
participantes sufrieron violencia sexual.
44
Suecia
Por Anneli Joneken
Forum de Mujeres y Minusvalía.
Suecia está considerada como una sociedad en la que existe un alto grado
de igualdad entre hombre y mujeres. Esto se aprecia, por ejemplo, en la
representación de la mujer en el Gobierno (50%), en el Parlamento (40%), en los
Organismos Provinciales (48%), y en los Ayuntamientos (70%). Las mujeres
suecas también tienen una tasa relativamente alta de empleo (70%), y por lo tanto
posibilidades de mantenerse a sí mismas. Tanto los hombres como las mujeres
tienen la posibilidad de compatibilizar su trabajo fuera del hogar con sus deberes
como padres y las tareas domésticas.
45
organizaciones voluntarias como asociaciones de hombres, asociaciones juveniles
y organizaciones que trabajen a favor de las mujeres inmigrantes y/o minusválidas.
Entre las formas y medios mejorados de apoyar a las víctimas, se pueden destacar
una formación adicional, en el ámbito nacional, de grupos profesionales, mejoras
en la formación profesional, la formación policial, presupuestos anuales para los
centros de acogida, una línea telefónica directa para las mujeres víctimas de
abusos, y una subvención adicional para el Centro Nacional de Mujeres
Maltratadas y Violadas.
El gobierno creó una página Web para informar sobre asuntos relacionados
con la violencia contra la mujer y sobre las medidas que se contemplan en el
Decreto Ley. La Web está administrada por Departamento de Asuntos de Igualdad
del Ministerio de Trabajo. La mayor parte de la información está en sueco, si bien
se puede encontrar algún material en inglés.
Algunos datos:
46
tenía como propósito ampliar los conocimientos sobre temas relacionados
con la violencia contra la mujer, fue impartido aproximadamente a 20.000
personas.
1993 Se aumentan las penas por malos tratos, acoso sexual y trato vejatorio.
1994 Se crea un Centro Nacional para Mujeres Víctimas de Abusos y
Violación. Su finalidad es recibir y dar tratamiento a estas víctimas para
contribuir a mejorar el tratamiento de estos pacientes dentro del sistema de
salud. Esto quiere decir que este centro también está involucrado en el trabajo
de investigación y desarrollo, en la formación, etc. Este Centro permanece
abierto las 24 horas.
1995 Se incrementa el castigo por delitos de explotación sexual.
1998 el gobierno presenta un proyecto de Ley sobre violencia contra la mujer al
Parlamento. El proyecto contempla, entre otras, nueva legislación, reformas
legislativas, medidas que mejoren la tarea policial, la persecución del delito, los
servicios sociales, y un aumento del presupuesto destinado a centros de
acogida.
“Para mi Gobierno, las medidas para combatir la violencia del hombre contra
la mujer, y para dar un mayor apoyo a las víctimas de dicha violencia, son de
una máxima prioridad. La violencia contra la mujer es una muestra extrema del
desequilibrio de las relaciones de poder entre hombres y mujeres. Se deriva de
la noción del “derecho” del hombre a dominar a la mujer. Mientras continúe
dicha violencia, la igualdad de los sexos no prevalecerá, ni en la sociedad en
general ni entre los hombres y las mujeres de forma individual”.
47
formados con respecto a las causas y consecuencias de la violencia contra la
mujer. Este esfuerzo a escala nacional será financiado con fondos públicos.
También se están realizando cambios en cuanto a las titulaciones académicas;
aquellos que estudien derecho, medicina, psicología, trabajo social etc.,
deberán estudiar temas de genero y violencia contra la mujer para conseguir
sus licenciaturas”.
48
1. Tu cuerpo te pertenece.
2. Fíate de tus emociones.
3. Hay caricias que sientan bien y caricias que sientan mal.
4. Esta BIEN decir que NO.
5. Hay secretos buenos y secretos malos.
6. Cuéntaselo a alguien y pide ayuda cuando la necesites.
7. Por último, la estructura institucional deberá ser examinada para
comprobar si la violencia está dentro de la propia estructura o si potencia
la probabilidad de violencia.
49
Sí, a la propuesta de ley contra la discriminación de personas
discapacitadas en la vida laboral.
Rehabilitación y habilitación programada anual.
Respetad nuestros impedimentos y no cuestionéis nuestra discapacidad.
(Dirigido tanto a las autoridades como a la sociedad en general).
Cambio de las actitudes cliché. No queremos ser tratadas como niñas y
recibir palmadas en la cabeza.
Mejora de los accesos; queremos ir a la oficina de Correos, al banco, a la
biblioteca, al cine, a restaurantes, en las mismas condiciones que las
personas no discapacitadas.
Que no empeore la ley de ayudas especiales y servicios para personas
discapacitadas.
No afirmar jamás que la pornografía y la prostitución son necesarias para
cubrir las necesidades de las personas discapacitadas.
Que se le de a las personas discapacitadas la posibilidad de asistir a cursos
de auto-defensa.
50
Una de cada seis mujeres sufre abusos físicos o sexuales por parte de su
marido, ex - marido o pareja.
Más del 60% de los homicidios de mujeres se deben a violencia familiar, y el
14,7% de la población femenina tiene discapacidad.
Se las suele ver como niñas y tratadas como tal, carentes de inteligencia.
Se les forma para ser complacientes, y a veces son castigadas por ser
asertivas o enfrentarse a las figuras de autoridad. Esto supone un contraste
directo al aprendizaje de la calle que reciben muchos escolares.
A las mujeres discapacitadas se las considera asexuadas y habitualmente
no reciben educación sexual, ello puede tener como resultado la falta de
habilidad para distinguir entre un comportamiento abusivo y los contactos
corporales necesarios.
51
Se les puede considerar incompetentes como testigos por la policías y los
juzgados, sobre todo si tienen dificultad o requieren ayuda para
comunicarse, y cuando denuncian abusos, puede ocurrir que no se les dé
credibilidad.
52
Los comportamientos abusivos necesitan ser considerados como un
serio problema, que en algunos casos pueden legar a constituir un
delito, en lugar de considerarlos un asunto de carácter privado.
Hay que desarrollar protocolos en las instituciones para separar a los
empleados potenciales y los voluntarios.
Alternativas de convivencia en comunidad deberán ser ofertadas a
mujeres con discapacidad.
Los cursos deberán hacerse accesibles a las mujeres discapacitadas
(auto defensa, formación para ser asertivas, educación sexual).
El asesoramiento con respecto al suicido apropiado a las necesidades
de las mujeres con discapacidad, tiene que ser accesible.
Hay que hacer accesibles las casas de tránsito y de otros servicios de
apoyo; así como la sensibilización de los trabajadores al público de los
centros de acogida con respecto a las necesidades de las mujeres
discapacitadas.
Hay que contratar a mujeres discapacitadas para impartir esta formación
y para trabajar en estos centros.
Las mujeres de todas las comunidades tienen que trabajar juntas para
desarrollar un enfoque coordinado para tratar el tema de los abusos a
toda mujer.
53
España
Por Marita Iglesias
Asociación Iniciativas y Estudios Sociales
Los datos en España son muy escasos a causa del bajo el número de
denuncias que se realizan. Las organizaciones de mujeres y el Ministerio del
Interior hablan de un número de denuncias de sólo el 5% al 10% de todos los
casos de malos tratos que realmente tienen lugar. Sin embargo, los datos
estadísticos revelan que entre un 35% y un 40% de mujeres que viven
emparejadas sufren malos tratos físicos o psíquicos por parte del hombre, lo que
significa que, si tenemos en cuenta el bajo porcentaje de denuncias, estamos
hablando de miles de mujeres sufriendo situaciones de violencia.
54
posteriormente al juzgado los casos8.
AÑO DENUNCIAS
1994 13.547
1995 13.278
1996 13.198
1997 24.641
Las denuncias por malos tratos psíquicos y físicos han aumentado entre
1990 y 1996, según revela este Informe. Se ha pasado de una tasa de 329 por
cada millón de mujeres, en el primero de estos años, a 353 en 1996. Este aumento
representa el 7,28%.
El Proyecto METIS
8
La actuación sobre los casos se hace por un grupo pequeño y procurando que sean los mismos funcionarios, pretendiendo
preservar la privacidad de la familia.
55
por supuesto, las propias afectadas.
• Guía divulgativa
• Difusión electrónica.
• Página web que recoja todos aquellos aspectos que puedan ser
divulgados a través de Internet.
• Foro de discusión a través de Internet que permitió recoger aportaciones y
comentarios sobre el tema desde diversos países.
Tengo que presuponer, por las circunstancias que rodean a estas mujeres y
por la escasa información obtenida desde los puntos clave de información y
asesoramiento a los que se ha recurrido, que pocas, muy pocas mujeres con
discapacidad se acercan a un juzgado a denunciar malos tratos de igual modo que
pocas o ninguna reside o ha recibido atención en una casa de acogida, máxime
cuando estos servicios están orientados a mujeres que sufren abusos por parte de
sus compañeros, cuando, en general, las mujeres con discapacidad sufren abuso
de sus cuidadores, padres, vecinos, proveedores de servicios, es decir, de
aquellos de los que generalmente dependen.
56
colectivo, o el desconocimiento absoluto que invade a los movimientos de mujeres
en cuanto a la existencia de la violencia hacia mujeres con discapacidad. Lo
mismo se podría decir de los organismos públicos encargados de tratar este tema
y promover actuaciones: ninguno incluía referencia alguna a la mujer con
discapacidad. Pero, también, al mismo tiempo, se ha podido apreciar un interés
creciente por parte de todos ellos por querer conocer un poco más.
9
Según el Censo Nacional, el 51,03% de la población española son mujeres. Al referirnos al colectivo de personas con
discapacidad, ese porcentaje de mujeres se eleva al 53,88% (Ref.: Revista MINUSVAL, Nº 114).
57
llamamos discriminación, nos quedan las situaciones entre
personas conocidas o familiares. Particularmente pienso que la
violencia aparece entre dos personas cuando faltan las
palabras y surge la impotencia o el autoritarismo que es una
forma del ejercicio de la impotencia.
58
solo víctimas de los acosadores, sino también son víctimas de
los doctores, abogados, asistentes sociales, etc.
En definitiva, necesitamos hablar de este tema. Yo doy
formación a personal de los servicios sociales, abogados,
centros de vida independiente, doctores, hospitales, etc. Hay
una gran necesidad de discusión y acción en este tema.
Gracias. Judith Routh."
Cada vez somos más conscientes que hechos habituales en nuestras vidas
como la negación de nuestro cuerpo, la esterilización involuntaria, la negación de
la maternidad, la menor cualificación profesional, la falta de estudios básicos, el
abuso físico y sexual,... son actos violentos que ponen en cuestión y vulneran los
derechos fundamentales. Sin embargo, algo parece estar transformándose en este
sombrío panorama. El concepto y la práctica de la violencia contra la mujer está
migrando desde concepciones reduccionistas, que la limitaban al ámbito de lo
privado, a considerarla un problema social y un atentado a la dignidad de las
personas. Al mismo tiempo, las mujeres con discapacidad sentimos la necesidad
de hablar por nosotras mismas para comunicar una serie de circunstancias que
forman parte de nuestras vidas y que consideramos dentro del ámbito de lo que se
entiende por “violencia” y “vulneración de los derechos humanos”.
59
CONCLUSIONES A PARTIR DEL ESTUDIO
La violencia contra las mujeres con discapacidad tiene más que ver con
la consideración como atenuante de acciones de este tipo por el hecho
de ejercerse contra "seres imperfectos" que con la utilización del cuerpo
de la mujer como una demostración de control y poder.
60
RECOMENDACIONES
• Investigar más las causas de la violencia ejercida contra las mujeres con
discapacidad con el fin de actuar con eficacia.
• Animar al uso de ayudas técnicas que permitan una mayor independencia y/o la
mejora de la atención prestada por terceros. Centrarse en las habilidades para
fomentar la independencia.
• Fomentar la comunicación.
61
• Reconocimiento como actos violentos de aquellos que van más allá de los
actualmente tipificados en el Código Penal, como son los que hacen referencia a
la vulneración de derechos que atentan contra la integridad del ser humano.
62
BIBLIOGRAFÍA
Berkeley Planning Associates, (1992) "Meeting the Needs Of Women with Disabilities: A Blueprint
for Change", California.
Carty, Conine y Hall, (1990), “Comprehensive health promotion for the pregnant woman who is
disabled” , Journal of nurse-midwifery, American College of Nurse, vol 35 pp 133-142.
Clemens Russell, (1998), "Education, employment and training policies and programmes for youth
with disabilities in four European countries", Employment and Training Department, ILO, Geneva.
Defensor de Pueblo Español, (1998), Informe sobre “La violencia doméstica contra las mujeres”.
Madrid.
Dick Sobsey & Sheila Mansell (1990), "The Prevention of Sexual Abuse of People with
Developmental Disabilities", Developmental Disabilities Bulletin, (1990), 18 (2), pp. 51-66. Alberta.
European Commission, (1998), "Employment and people with disabilities" – Report of the special
meeting of the High-Level Group on Disability, Brussels, 15-October, 1997, European Commission,
Directorate-General for Employment, Industrial Relations and Social Affaires, Unit V/E.4,
Luxembourg.
General Assembly of the UN, (1993), "Standard Rules on the on Equalisation of Opportunities for
Persons with Disabilities".
G. Shum, A. Conde, M. Iglesias, (1998), "La mujer con discapacidad física y su situación
sociolaboral", Edit. PAIDEIA, A Coruña.
Hahn, H. (1993) "Can disability be beautiful?", M. Nagler (Ed.), Perspectives on Disability. Palo Alto,
CA: Health Markets Research.
Haseltaine, Cole y Gray, Eds (1993) “Reproductive issues for person with physical disabilites",
Brooke Publishing.
Xunta de Galicia, (1998), III Plan de Igualdade de oportunidades das Mulleres Galegas (1998-2001),
Xunta de Galicia, A Coruña.
63
AUTORAS
AnneliJoneken
Forum Women and Disability
Kistavägen 7, S-192 67 Sollentuna
Suecia
Telf.: +46.8.7865912, Fax:
E-mail: anneli@joneken.se
Bärbel Mickler
Autonom Leben
Langenfelder Str. 35, 22769 Hamburg
Alemania
Telf.: +49-40-43290148 Fax: +49-40-43290147
E-mail: ggleiss@aol.com
AGRADECIMIENTOS:
A los miembros del Foro METIS por sus cualificadas contribuciones, algunas de
las cuales se exponen en este informe.
64
Este Informe ha sido elaborado como parte de las acciones
desarrolladas en el marco del Proyecto METIS sobre Violencia y
Mujer con Discapacidad.
Financiado por:
COMISIÓN EUROPEA
Cofinanciado por:
65