Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018

"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

INFORME DE FISCALIZACÓN DE LOCAL DE VOTACIÓN

Nº 001-2018-I.E. CESAR VALLEJO–JEE-LEONCIO PRADO

Para: Dr. ELMER RICHARD NINAQUISPE CHAVEZ

Presidente del Jurado Electoral Especial de XXXXXX.

C.C: JOEL HUILLCA CHIPANA.

Coordinador de Fiscalización Jurado Electoral Especial de Leoncio Prado.

De: ELISA TAPIA CABADA

Fiscalizador del Local de Votación – Responsable

Asunto: Labores de Fiscalización en el local de votación Institución Educativa Cesar

Vallejo distrito de Castillo Grande, Provincia de Leoncio Prado, Departamento de
Huánuco.

Fecha: 10 de diciembre de 2018

1. ANTECEDENTES

1.1. Mediante Decreto Supremo N° 101-2018-PCM, publicado en el Diario Oficial El Peruano el

10/10/2018, el Presidente de la República convocó a “Referéndum Nacional 2018” para el
domingo 09 de diciembre del presente año.
1.2. Mediante Decreto Supremo N° 112-2018-PCM, publicado en el Diario Oficial El Peruano el 08 de
noviembre de 2018, se convocó a la Segunda Elección en el proceso de Elecciones Regionales
de Gobernadores y Vicegobernadores Regionales en las circunscripciones de la República
donde ninguna fórmula ha alcanzado el treinta por ciento (30%) de los votos válidos de acuerdo
a los cómputos oficiales del proceso de Elecciones Regionales llevado a cabo el pasado
domingo 7 de octubre, para el día domingo 9 de diciembre de 2018
1.3. Conforme a las funciones de fiscalización electoral, reconocidas al Jurado Nacional de
Elecciones, en el artículo 178° numeral 1) de la Constitución Política del Perú, se desplazó a
Fiscalizadores de Local de Votación a nivel nacional.
1.4. En mérito a las actividades desarrolladas e incidencias registradas el día del acto electoral, se
elabora el presente informe.

2. BASE LEGAL

2.1. Constitución Política del Perú.

2.2. Ley Orgánica de Elecciones Nº 26859.
2.3. Decreto Supremo N° 101-2018-PCM.
2.4. Decreto Supremo N° 112-2018-PCM
2.5. Reglamentos vigentes expedidos por el JNE.

3. LABOR DE FISCALIZACIÓN

1
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

1.1.1. Sábado 08 de diciembre del 2018.

Conforme al servicio de fiscalización prestado se desarrollaron las siguientes actividades:

¿SE REPORTA
N° HORA DETALLE DE LA ACTIVIDAD REALIZADA
INCIDENCIA?

01 08:00 Arribo al distrito designado / inicio de labores en el local de votación asignado

02 15:15 Operativo de retiro de propaganda electoral No
03 08:15 Fiscalización del arribo del material electoral al local de votación No
04 16:30 Fiscalización de las condiciones del local de votación No
05 20:30 Operativo de Ley Seca No
07 17:00 Reporte de actividades No
09 22:10 Fin de las actividades.

1.1.2. Domingo 09 de diciembre de 2018.

Conforme al servicio de fiscalización prestado se desarrollaron las siguientes actividades:

¿SE REPORTA
N° ACTIVIDAD REALIZADA DETALLE
INCIDENCIA?

01 Inicio de actividades (hora) 06:45 No

La PNP si permitió el ingreso de

Se verifica el ingreso de miembros de mesa y
02 personeros por orden del No
personeros a partir de 07:30 horas.
personal de ONPE
Se verifica la hora de apertura del local de votación Se apertura el loca, se permite el
03 No
para el ingreso de electores ingreso de electores.
04 Hora de instalación de la primera mesa de sufragio 07:45 No
05 Hora de instalación de la última mesa de sufragio 08:30 No
06 Durante el desarrollo del sufragio y escrutinio Se desarrolló con normalidad No
30 personas permanecieron a las
Se registran hechos de violencia en los alrededores
07 afueras del local en espera de los No
del local de votación durante el sufragio y escrutinio
resultados, todo con normalidad
Hora de culminación del escrutinio en la última mesa
08 17:50 No
de sufragio
Hora de culminación del pegado del cartel de
09 16:00 No
resultados en la última mesa de sufragio
Solo se realizó un repliegue de
10 Repliegue de los sobres plomos No
los sobres plomos
Hora de inicio del repliegue con todo el material
11 21:05 No
electoral
12 Día y Hora de llegada a la sede de la ODPE 09/12/2018 – 21:26 No

1.1.3. Lunes 10 de diciembre de 2018.

 Entrega de información recopilada el día de votación al FISDIS / COORFIS, para su registro en

el SIPE.
 Presentación del informe de fiscalización del local de votación.

1.1. INFORMACION RECOPILADA EN OPERATIVOS

2
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

1.1.1. Operativo de Fiscalización de retiro de propaganda electoral

ACTORES ELECTORALES PARTICIPANTES

CANTIDAD DE
N° INSTITUCIÓN CARGO RESPONSABLE DNI N°
PARTICIPANTES

01 JEE FLV Elisa Tapia Cabada 70068322 01

PODER
04 Juez de Paz Francisco Torres Díaz 06149215 01
JUDICIAL
MUNICIPALIDAD
05 Jefe de grupo Luis Chávez Guerra 40671149 04
PROVINCIAL

06 PNP SO2 Rubén Berrocal Matute 45504972 02

MINISTERIO
07 Fiscal Adjunto Guísela Felipe de la Cruz 45376525 01
PÚBLICO

DETALLE DE LOS CALLES

Av. Iquitos S/N
RECORRIDAS

HORA (INICIO – FIN) 15:15 – 16:30

RESULTADO DEL OPERATIVO – REFERÉNDUM NACIONAL 2018

¿SE
N PROPAGANDA ELECTORAL DE REPORTA
LUGAR HORA
° LAS OPCIONES EN CONSULTA INCIDENCIA
?
PARQUE CASTILLO GRANDE
01 15:15 OPCIONES SI – SI – SI – NO No
S/N

02 Av. Iquitos s/n 15:40 OPCIONES SI – SI – SI – SI No

RESULTADO DEL OPERATIVO – SEGUNDA ELECCIÓN REGIONAL 2018

¿SE
N REPORTA
LUGAR HORA ORGANIZACIÓN POLITICA
° INCIDENCIA
?
PARQUE CASTILLO GRANDE
01 15:15 ACCION POPULAR No
S/N

02 Av. Iquitos s/n 15:40 ARI SI

1.1.1. Operativo de fiscalización referido al expendio de bebidas alcohólicas dentro de los

plazos prohibidos (Ley Seca).

ACTORES ELECTORALES PARTICIPANTES

CANTIDAD DE
N° INSTITUCIÓN CARGO RESPONSABLE DNI N°
PARTICIPANTES

3
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

01 JEE FLV Elisa Tapia Cabada 70068322 01

PODER
04 Juez de Paz Francisco Torres Díaz 06149215 01
JUDICIAL
MUNICIPALIDA
05 Jefe de grupo Luis Chávez Guerra 40671149 04
D PROVINCIAL

06 PNP SO3 Mauricio Candoti Martinez 400841086 02

MINISTERIO
07 Fiscal Adjunto Guísela Felipe de la Cruz 45376525 01
PÚBLICO
DETALLE DE LOS CALLES Av. José Carlos Mariátegui – Av., Los Incas – Jr. San Miguel Av.
RECORRIDAS Iquitos

HORA (INICIO – FIN) 20:30 – 22:10

RESULTADO DEL OPERATIVO

¿SE
DIRECCIÓN DEL
REPORTA
N° HORA ESTABLECIMIENTO COMERCIAL PROPIETARIA - N° DNI
INCIDENCIA
VISITADO
?
MARIA SANCHEZ VEGA -
01 20:35 MarKet Bayoli 45440150
No

VITALIA LINO SANDOVAL -

02 20:40 Bodega Lino 22987034
NO

ESTEBES RIOS IBAÑEZ -

03 20:45 Multiservicios 22972632
NO

SANTA MARIA LEON JORDAN

04 20:55 Licorería ´León´ - 74028616
NO

1.1.1. Operativo de fiscalización referido a detenciones en Comisarias.

En el operativo de detenciones, no se realizó ya que Castillo Grande solo depende de un

Departamento de Servicios Especiales, el cual no cuenta con carceletas, pero se realizó
con normalidad el operativo de la Ley Seca.

ACTORES ELECTORALES PARTICIPANTES

CANTIDAD DE
N° INSTITUCIÓN CARGO RESPONSABLE DNI N°
PARTICIPANTES

03 JEE FLV Margarita Salinas Del Rio 12345678 01

4
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

PODER
04 JUEZ DE PAZ Francisco Torres Díaz 06149215 01
JUDICIAL

05 PNP SO3 Mauricio Candoti Martinez 400841086 02

1.2. INFORMACION RECOPILADA EN EL LOCAL DE VOTACIÓN

1.1.1. CONDICIONES DE LOCAL DE VOTACIÓN

DATOS GENERALES

LOCAL DE VOTACIÓN I.E. Cesar Vallejo

DIRECCIÓN Av. Iquitos S/N

HORA DE LA FISCALIZACIÓN (INICIO –

16:30 – 17:30
FIN)
RESPONSABLE DE LA ODPE – DNI - Cesar Almestar Marquez –DNI: 42441107 – Coordinador
CARGO Distrital

RESULTADOS DE LA FISCALIZACIÓN

¿SE
N° ASPECTO INFORMACIÓN RESUMEN REPORTA
INCIDENCIA?

En su totalidad de material noble de un piso y un patio de recreo,

cuenta con muros perimétricos en todos sus linderos, existe una
01 INFRAESTRUCTURA: No
puerta que sirve de ingreso y salida, la cual se encuentra en buen
estado.

Se verifico que todos los ambientes a ser utilizados durante la

SERVICIOS BÁSICOS
jornada electoral cuentan con servicio eléctrico en todas las aulas
(LUZ/AGUA)/ Y
02 de sufragio, servicio de agua y desagüe durante las 24 horas, No
SERVICIOS
cuenta con 02 servicios higiénicos (damas y caballeros) en buen
HIGIÉNICOS:
estado funcionamiento.

Se han acondicionado 09 ambientes distribuidos de la siguiente

manera:
 07 aulas para las 14 mesas de sufragio (2 mesas de sufragio
por aula).
AMBIENTES Y SU
 01 ambiente destinado para el funcionamiento del centro
ACONDICIONAMIENT
03 acopio, cuenta con medidas de seguridad requeridas No
O (CANTIDAD Y USO
 01 ambiente destinado para el funcionamiento del centro de
ADECUADO):
transmisión de resultados, cuenta con medidas de seguridad
requeridas.
 Cada ambiente presentaba señalización específica vías de
acceso adecuadas.

Se verifico la señalización en la puerta de ingreso donde se

encontraba ubicado el croquis de local de votación y relación de
mesas de sufragio, en los pabellones se apreciaba el número de
04 SEÑALIZACIÓN: pabellón, en los pasadizos flechas de ubicación y carteles de trato No
preferente y en las aulas acondicionadas el número de aula,
número de mesas de sufragio y relación de electores, se observó
que esta era clara y adecuada en colores verde, blanco y azul.

5
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

RESGUARDO Asumieron la seguridad del local de votación desde el sábado

05 No
POLICIAL 08/12/2018 a las 08:30 horas.

RESGUARDO Asumieron la seguridad interior del local de votación desde el

06 No
MILITAR sábado 08/12/2018 a las 08:30 horas.

RESPONSABLES DEL RESGUARDO

INSTITUCIÓN OFICIAL A CARGO DNI CANTIDAD DE EFECTIVOS

PNP SO2 Rafael Flores Taype 22289704 09

1.1.2. ARRIBO DEL MATERIAL ELECTORAL AL LOCAL DE VOTACIÓN.

N° ASPECTO DETALLE DE LA INFORMACION

01 DIA Y HORA 08/12/2018 A LAS 08:17 HORAS

01 EFECTIVOS DE LA PNP A CARGO DE S3 PNP YERRY JUAN

02 RESGUARDO PNP
NOLBERTO GALINDO CON DNI 73986145

03 RESPONSABLE ONPE CESAR ALMESTAR MARQUEZ

04 CHOFER GABRIEL LEANDRO BACILIANO AVILA CON DNI 22972523

05 EMPRESA DE TRANSPORTE EMPRESA DE TRANSPORTE AVILA

06 PLACA C4M - 797

07 LUGAR DE SALIDA ODPE LEONCIO PRADO

08 N° DE RUTA 23

 02 LAPTOPS
 20 IMPRESORAS.
 20 KIT DE IDENTIFICACIÓN.
 20 KIT DE VOTO ELECTRÓNICO.
DETALLE DEL MATERIAL
09  01 AUDIFONO
ELECTORAL
 01 LAPIZ OPTICO
 01 USB AUDIO
 02 lectora
 42 INVERSORES
ALMACENADO EN EL CENTRO
10 Si
DE ACOPIO

11 ¿SE REGISTRA INCIDENCIA? No

1.1.3. DÍA DE LA VOTACIÓN.

¿SE APLICA ALGUNA

SÍ
SOLUCIÓN TECNOLÓGICA?

6
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

SOLUCIÓN TECNOLÓGICA Voto Electrónico Presencial - VEP

Reporto por medio del APP

Si.
Fiscalización

A. DURANTE LA INSTALACIÓN DE LAS MESAS DE SUFRAGIO

CONFORMACIÓN DE LAS MESAS DE SUFRAGIO

Total de mesas de sufragio a instalarse 14

¿Se le hizo entrega de la relación de miembros de mesa excluidos y/o tachados y/o
Si
que pueden estar impedidos de ejercer el cargo en su local de votación?
¿Asumió el cargo de miembro de mesa algunos de sus miembros excluidos o tachados por el
JEE, o algún miembro de mesa impedido de ejercer el cargo? Indique el número de mesa de No
Sufragio.
Referéndum Nacional 2018 Instalación: ¿Personal de la ONPE/Miembros de mesa niegan
derecho a los personeros para registrar alguna observación en el Acta de Instalación o le niegan No
que firme la citada Acta?.

Segunda Elección Regional 2018 Instalación: Personal de la ONPE/Miembros de mesa

niegan derecho a los personeros para registrar alguna observación en el Acta de Instalación o le No
niegan que firme la citada Acta.

MESAS DE SUFRAGIO INSTALADAS POR CARGO DE MIEMBRO DE MESA DE SUFRAGIO

MIEMBROS DE MESA
N° DE
N° HORA
MESA
PRESIDENTE SECRETARIO TERCER MIEMBRO

Ingunza Duran Cesar Raúl Huaman Palermo Victoria (T) – Lino Serrano Enith Anhi
01 019230 07:00
(T) – DNI N° 44386186 DNI N° 40657076 (T) – DNI N° 46767381

Lopez Trujillo Erick

Mori Tello Rosio del Pilar Murrieta Ruiz Ricardo Jesus (T)
02 019231 07:15 Neicer (T) – DNI N°
(T) – DNI N° 41912981 – DNI N° 72447715
72211773
Ojanama Mendieta
Núñez Caruzo Karolina (T) Peralta Barzola Rafael (T) – DNI
03 019232 07:25 Kate (S) – DNI °
– DNI N° 76197768 N° 10213148
70379656
Reategui Guerra Reategui Culantres
Poves Diaz Julissa Fabiola (T) –
04 019233 07:38 Reydelinda (T) – DNI Jahaira (S) DNI
DNI N° 23009722
N°45450764 N°73978767
Romero Quispe Jajaira Ruiz de la Cruz Mariluz
Retis Inocencio Hernan Luis (S)
05 019234 07:40 Lusmila (S) DNI N° Judith (T) DNI°
DNI N° 45795134
48341916 47220372
Salinas Cruz Jerson
Sabino Arce Yudith (T) DNI Silva Chamorro Paula Sarai (T)
06 019235 07:40 Franco (T) DNI N°
N° 45440119 DNI N° 73101709
70247093

7
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

Alvarez Ramos
Acensio Criollo Edgar (S) Aguirre Vargas Maria Isabel (S)
07 019224 07:42 Darwing Brian(S) DNI
DNI N° 48224720 DNI N°23010066
N° 44533468

Avelino Nolasco Tolomeo Bedon Rios Elizabeth (S) DNI Baltazar Mendoza Juan
08 019225 07:45
(S) DNI N° 22510592 N° 45854718 (S) DNI N° 42936841

Cahuana Tamani
Cajas Brioso Melissa Maria Carbajal Ruiz Elisa Janeth (T)
09 019226 07:50 Janina (S) DNI N°
(T) DNI N° 44020455 DNI N° 43387116
60886015
Dextre Inocente Eva
Chavez Espinoza Pasteur Claudio Narciso Pepe Crutelo
10 019227 07:58 Luz (S) DNI N°
(T) – DNI N° 46294543 (T) DNI N° 43702697
44390185
Eizaguirre Esquivel Andrea Espinoza Principe
Feliz Ortiz Kely Maria (S) DNI
11 019228 08:00 Melita (T) DNI N° Emily (S) DNI N°
N° 43815570
44217305 47483534
Flores Marticorena Esther Gonzales Dimas
Gonzales Rodriguez Adina (T)
12 019229 08:10 Griselda (T) DNI N° Anabelen Carmen (T)
DNI N° 46707226
42766201 N° 46613768
Tuesta Ayala Prisel Ticona Alarcon Carmen
Torres Fasabi Jakelin Jessica
13 019236 08:13 Mayllurith (T) DNI N° Keyla (T) DNI N°
(T) DNI N° 44299171
72937867 45592999

Zevallos Gonzales Maria Vasquez Vargas Rusvely (S) Yacha Bravo Glusy (S)
14 019237 08:20
Luz (T) DNI N° 46280927 DNI N°41683784 DNI N° 76855613
 Registre según la condición del miembro de mesa: T = Titular, S= Suplente y E= Elector de la fila

N° CONSOLIDADO DE MESAS POR HORA DE INSTALACIÓN CANTIDAD /DETALLE

01 Cantidad de mesas Instaladas 14

1.1 Antes de las 08:00 a.m. 3

1.2 Hasta las 8:30 a.m. (acumulado) 4

1.3 De 8:31 a.m. a 12:00 p.m. (acumulado) 14

Después de las 12:00 p.m. (* Obligatorio registrar Acta de

1.4 14
Fiscalización y Reporte de Incidencia)

02 Número de las mesas no instaladas (hasta las 12:00 m.):

¿Hubo fusión de mesas de sufragio? De ser afirmativa su respuesta, indique el

03 No
numero o números de mesa(s) fusionadas

B. DETALLE DEL PERSONAL DE LA ODPE LEONCIO PRADO.

El personal designado al citado local de votación es el siguiente:

N° CARGO NOMBRES Y APELLIDOS DNI

8
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

CESAR ALEXANDER ALMESTAR

01 COORDINADOR DISTRITAL 42441107
MARQUEZ

02 COORDINADORA DE LOCAL DE VOTACIÓN – CLV BELGICA BORGES VICENTE 75449999

03 AUXILIAR TECNICO DE LOCAL DE VOTACIÓN JHEYSON VALDEZ HUAMAN 73349823

COORDINADOR TÉCNICO DE MESA – MESA DE HERRERA VILLACORTA, GUAN

04 SUFRAGIO N° 019224 Y 019225
70247281
MARCO
COORDINADOR TÉCNICO DE MESA – MESA DE
05 SUFRAGIO N° 019226 Y 019227
SILUPU ANGULO, JHONNY 46805779

COORDINADOR TÉCNICO DE MESA – MESA DE

SUFRAGIO N° 019228 Y 019229
ASTO SEDANO, ROSSLYN INGRID 47755228

COORDINADOR TÉCNICO DE MESA – MESA DE

SUFRAGIO N°019230 Y 019231
TRUJILLO MORALES, DAVID JORGE 44403450

COORDINADOR TÉCNICO DE MESA – MESA DE

SUFRAGIO N°019232 Y 019233
SORIA ATACHAGUA, JESUS 70321384

COORDINADOR TÉCNICO DE MESA – MESA DE HERMITAÑO OJEDA, SAYURI

SUFRAGIO N°019234 Y 019235
47755228
DEYANIRA
COORDINADOR TÉCNICO DE MESA – MESA DE
SUFRAGIO N°019236 Y 019237
TORRES SANGAMA, LUIS ANTHONY 47480557

C. DETALLE DE OTROS ACTORES ELECTORALES PRESENTES EN EL LOCAL DE

VOTACIÓN

N° INSTITUCIÓN CARGO NOMBRES Y APELLIDOS DNI

01 MINISTERIO PÚBLICO FISCAL ELIA GARAY BACILIO 23012527

HORA DE INGRESO AL LOCAL DE HORA QUE SE RETIRA DEL

VOTACIÓN 08:00 LOCAL DE VOTACIÓN
1600

PERSONEROS ACREDITADOS ANTE LA MESA DE SUFRAGIO – REFERÉNDUM NACIONAL 2018

(En caso de no haber acreditado ningún personero registrar tal cual se señala en rojo)

MESA DE
N° PERSONERO DE ALGUNA DE LAS OPCIONES DE VOTACIÓN EN CONSULTA
SUFRAGIO

03

PERSONEROS ACREDITADOS ANTE LA MESA DE SUFRAGIO – SEGUNDA ELECCIÓN REGIONAL 2018

MESA DE ORGANIZACIÓN POLÍTICA 01 ORGANIZACIÓN POLÍTICA 02

N°
SUFRAGIO NOMBRE /DNI NOMBRE /DNI

MERCEDES ZORAIDA ANYOZA PATRICK LUIS ESPINOZA REYNAFARJE

01 019224
CHUJANDAMA DNI 23002091 DNI 74398547
LINDSAY MARGRET ALVARADO ISMINIO DNI EMILIO ALEXANDER FLORES MILLER
02 019225
41105268 DNI 74425060
GUZMAN CHAUPIN HUALLULLO DNI YULI YANET CARUSSO SUMARAN DNI
03 019226
04546365 41344327
ELIZABETH CAMACHO VELA DNI
04 019227 NELLY TRUJILLO ESPINOZA DNI 23000000
23012897

9
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

ARMANDO ESPINOZA REYNA DNI

05 019228 MARIA MENDOZA MORALES DNI 22973865
73764975
ROSARIO YESENIA RIOS CRESPO DNI
06 019229 ANGELO FLORES MILLER DNI 75422947
22517000

07 019230 FAVIOLA RUMI GONZALES DNI 45221170 ALICIA ISIDRO RETIS DNI 23004227

DIEGO FRANCISCO FALCON SANDOVAL

08 019231 GEMNY MILLER VARGAS DNI 47772431
DNI 70247385
NGEL LUIS VILLARREAL TAPIA DNI CAROLINA RAMIREZ QUIJANO DNI
09 019232
42784104 76296799

10 019233 ROSSMORY RIOS HIDALGO DNI 23008609 JACQUELINE RENGIFO SILVA 23003838

YESENIA RUIZ RODRIGUEZ DNI

11 019234 SUSAM PACHECO VILLAR DNI 71661563
41283419
RAMON AVELLANEDA JANAMPA DNI NIRBANA BRILLID IZQUIERDO DNI
12 019235
22989591 75025719
JULIO TAPULINA YAHUCANI DNI
13 019236 RAFAEL REATEGUI RAMIREZ DNI 23010788
08015090
ALIDA VILLANUEVA VASQUEZ DNI
14 019237
23004699

PERSONEROS DE CENTRO DE VOTACIÓN

ORGANIZACIÓN POLÍTICA 01 ORGANIZACIÓN POLÍTICA 02 REFERÉNDUM NACIONAL 2018

NOMBRE /DNI NOMBRE /DNI NOMBRE /DNI

MIGUEL YTALO PACHECO SILVA ESPINO FLORESWENCESLAO DNI

DNI 22962160 21133516

D. DURANTE EL SUFRAGIO Y ESCRUTINIO (Voto Convencional - Referéndum / SER 2018):

CONCLUSIÓN /
ÍTEM ACCIÓN FISCALIZADA
DETALLE

Sufragio: ¿Miembros de mesa realizan sus funciones de acuerdo a la cartilla de la

ONPE? (elector entrega su DNI – le entregan la cédula de sufragio y se dirige a la
01 Si / No
cabina de votación – deposita el voto en el ánfora correspondiente – firma el padrón
de electores y recaba su DNI con el holograma correspondiente).
Referéndum Nacional 2018: ¿Todas las cabinas de votación cuentan con el Cartel
02 Si / No
de Opciones en Consulta? (de ser NO, se registra el Reporte de incidencia)
Segunda Elección Regional 2018: ¿Todas las cabinas de votación cuentan con el
03 Si / No
Cartel de Candidatos? (de ser NO, se registra el Reporte de incidencia)
¿Hubo desorden de electores en los exteriores de los ambientes donde se ubican las
04 Si / No
mesas de sufragio en su local de votación?

10
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

Referéndum Nacional 2018: Presencia de personeros de mesa durante el sufragio Si / No. N°

05
en todas las mesas de sufragio. En caso, de ser NO, detalle que mesas. 000256 - 000256
Segunda Elección Regional 2018: Presencia de personeros de mesa durante el Si / No. N°
06
sufragio en todas las mesas de sufragio. En caso, de ser NO, detalle que mesas. 000256 - 000256

07 ¿Hubo presencia de observadores electorales? Si / No

08 ¿Se brindo las facilidades para el voto de los ciudadanos con habilidades especiales? Si / No

¿Hubo suplantación o intento de suplantación? (de ser SI, registre la información

09 Si / No
correspondiente en el cuadro ubicado en el literal F del presente documento)
¡Se impugnó la identidad de algún elector? (de ser SI, registre la información
10 Si / No
correspondiente en el cuadro ubicado en el literal F del presente documento)
Referéndum Nacional 2018 - Sufragio: ¿Personal de la ONPE/Miembros de mesa
niegan derecho a los personeros para registrar alguna observación en el Acta de
11 Si / No
Sufragio o le niegan que firme la citada Acta? (de ser SI, se registra el Reporte de
incidencia, previa suscripción del acta de fiscalización por parte del personero).

Segunda Elección Regional 2018 - Sufragio: ¿Personal de la ONPE/Miembros de

mesa niegan derecho a los personeros para registrar alguna observación en el Acta
12 Si / No
de Sufragio o le niegan que firme la citada Acta? (de ser SI, se registra el Reporte de
incidencia, previa suscripción del acta de fiscalización por parte del personero).
Referéndum Nacional 2018 - Escrutinio: ¿Miembros de mesa (MMS) realizan sus
funciones de acuerdo l de la ONPE? (MMS retiran los votos del ánfora – cuentan los
13 votos y registran la cantidad de ciudadanos que votaron – acto seguido cantan los Si / No
votos correspondientes y realizan dicho conteo en la hoja de borrador) De ser su
respuesta NO, registre un Reporte de incidencia
Referéndum Nacional 2018 - Escrutinio: ¿Se registraron Impugnaciones de votos
14 durante el escrutinio (de ser SI, registre la información correspondiente en el cuadro Si / No
ubicado en el literal F del presente documento)
Referéndum Nacional 2018 - Escrutinio: ¿Miembros de mesa de Sufragio (MMS)
15 realizan el registro de todas las actas electorales en un solo acto y las colocan en sus Si / No
sobres respectivos’.
Referéndum Nacional 2018 - Escrutinio: ¿Personal de la ONPE/Miembros de
mesa niegan derecho a los personeros para registrar alguna observación en el Acta
16 Si / No
de Escrutinio o le niegan que firme la citada Acta? (De ser SI, se registra el Reporte
de incidencia, previa suscripción del acta de fiscalización por parte del personero).
Referéndum Nacional 2018 - Escrutinio: ¿Miembros de mesa publican el cartel de
17 resultados de todas las mesas instaladas en el local de votación? (De ser NO, se Si / No
registra el Reporte de incidencia).
Segunda Elección Regional 2018 - Sufragio: ¿Miembros de mesa (MMS) realizan
sus funciones de acuerdo a la cartilla de la ONPE? (MMS retiran los votos del ánfora
18 Si / No
– cuentan los votos y registran la cantidad de ciudadanos que votaron – acto seguido
cantan los votos correspondientes y realizan dicho conteo en la hoja de borrador)
Segunda Elección Regional 2018 - Sufragio: ¿Se registraron Impugnaciones de
19 votos durante el escrutinio? (de ser SI, registre la información correspondiente en el Si / No
cuadro ubicado en el literal F del presente documento)
Segunda Elección Regional 2018 - Sufragio: ¿Miembros de mesa de Sufragio
20 (MMS) realizan el registro de todas las actas electorales en un solo acto y las colocan Si / No
en sus sobres respectivos?.
Segunda Elección Regional 2018 - Sufragio: ¿Personal de la ONPE/Miembros de
mesa niegan derecho a los personeros para registrar alguna observación en el Acta
21 Si / No
de Escrutinio o le niegan que firme la citada Acta? (De ser SI, se registra el Reporte
de incidencia, previa suscripción del acta de fiscalización por parte del personero).

11
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

Segunda Elección Regional 2018 - Sufragio: ¿Miembros de mesa publican el

22 cartel de resultados de todas las mesas instaladas en el local de votación? (De ser Si / No
NO, se registra el Reporte de incidencia).
¿Durante el desarrollo del Escrutinio hubo aglomeración de electores en los
23 Si / No
exteriores del local de votación? (De ser NO, se registra el Reporte de incidencia).
¿Hasta la culminación del Escrutinio hubo intento de toma del local de votación? (De
24 Si / No
ser NO, se registra el Reporte de incidencia).
¿Hubo intento y/o quema de las actas electorales? (De ser NO, se registra el Reporte
25 Si / No
de incidencia).
Recuerde que si usted registro algún hecho que vulnere la normativa electoral y genere una incidencia según lo
indicado con letras rojas debe adjuntar un Acta de Fiscalización, de corresponder y detallarlo en el cuadro ubicado en
el numeral F.

(Voto Electrónico Presencial - Referéndum / SER 2018):

Conforme al servicio de fiscalización prestado y al resultado del mismo, se obtuvo la siguiente

información detallada:

CONCLUSIÓN /
ÍTEM ACCIÓN FISCALIZADA
DETALLE

Sufragio: Miembros de mesa realizan sus funciones de acuerdo al manual de

capacitación de la ONPE (elector entrega su DNI – le entregan la tarjeta del elector y
01 se dirige al modulo de votación – Deposita la constancia de votación en el ánfora Si
correspondiente – firma el padrón de electores y recaba su DNI con el holograma
correspondiente). De ser su respuesta NO, registre un Reporte de incidencia
Referéndum Nacional 2018: Todas las cabinas de votación contaban con el Cartel
02 Si
de Opciones en Consulta. De ser NO, se registra el Reporte de incidencia.
Segunda Elección Regional 2018: Todas las cabinas de votación contaban con el
03 Si
Cartel de Candidatos De ser NO, se registra el Reporte de incidencia.
¿Hubo desorden de electores en los exteriores de los ambientes donde se ubican las
04 No
mesas de sufragio en su local de votación?
Referéndum Nacional 2018: Presencia de personeros de mesa durante el sufragio
05 No
en todas las mesas de sufragio. En caso, de ser NO, detalle que mesas.
Segunda Elección Regional 2018: Presencia de personeros de mesa durante el Si N °019224 -
06
sufragio en todas las mesas de sufragio. En caso, de ser NO, detalle que mesas. 01923

07 ¿Hubo presencia de observadores electorales? No

08 ¿Se brindo las facilidades para el voto de los ciudadanos con habilidades especiales? Si

¿Hubo suplantación o intento de suplantación? (de ser SI, registre la información

09 No
correspondiente en el cuadro ubicado en el literal F del presente documento)
¡Se impugnó la identidad de algún elector? (de ser SI, registre la información
10 No
correspondiente en el cuadro ubicado en el literal F del presente documento)
¿Fue necesario el uso de equipos de contingencia? Detalle el número de mesa de
11 019230
sufragio.
¿Fue necesario el cambio a voto convencional para continuar el sufragio? Detalle el
12 No
número de mesa de sufragio.

13 ¿No se pudo imprimir el acta de sufragio? Detalle el número de mesa de sufragio. No

¿Durante el desarrollo del sufragio se observaron casos de fallos en los equipos

14 No
informáticos?

12
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

Referéndum Nacional 2018 - Sufragio: Personal de la ONPE/Miembros de mesa

niegan derecho a los personeros para registrar alguna observación en el Acta de
15 No
Sufragio o le niegan que firme la citada Acta (de ser SI, se registra el Reporte de
incidencia, previa suscripción del acta de fiscalización por parte del personero).
Segunda Elección Regional 2018 - Sufragio: Personal de la ONPE/Miembros de
mesa niegan derecho a los personeros para registrar alguna observación en el Acta
16 No
de Sufragio o le niegan que firme la citada Acta (de ser SI, se registra el Reporte de
incidencia, previa suscripción del acta de fiscalización por parte del personero).
Referéndum Nacional 2018 - Escrutinio: Miembros de mesa (MMS) realizan sus
funciones de acuerdo al manual de capacitación de la ONPE (MMS retiran los votos
17 del ánfora – cuentan los votos y registran la cantidad de ciudadanos que votaron – Si
acto seguido cantan los votos correspondientes y realizan dicho conteo en la hoja de
borrador) De ser su respuesta NO, registre un Reporte de incidencia
Referéndum Nacional 2018 - Escrutinio: Se registraron Impugnaciones de votos
18 durante el escrutinio. (de ser SI, registre la información correspondiente en el cuadro No
ubicado en el literal F del presente documento)

19 ¿No se pudo imprimir el acta de Escrutinio? Detalle el número de mesa de sufragio. 019230

Referéndum Nacional 2018 - Escrutinio: N° de mesa donde se realizo la

20 019230- 019233
verificación de los votos.

Referéndum Nacional 2018 - Escrutinio: Personal de la ONPE/Miembros de mesa

niegan derecho a los personeros para registrar alguna observación en el Acta de
21 No
Escrutinio o le niegan que firme la citada Acta. (De ser SI, se registra el Reporte de
incidencia, previa suscripción del acta de fiscalización por parte del personero).

Referéndum Nacional 2018 - Escrutinio: Miembros de mesa publican el cartel de

22 candidatos de todas las mesas instaladas en el local de votación (De ser NO, se Si
registra el Reporte de incidencia).

Segunda Elección Regional 2018 - Sufragio: Miembros de mesa (MMS) realizan

sus funciones de acuerdo al manual de capacitación de la ONPE (MMS retiran los
23 votos del ánfora – cuentan los votos y registran la cantidad de ciudadanos que Si
votaron – acto seguido cantan los votos correspondientes y realizan dicho conteo en
la hoja de borrador)
Segunda Elección Regional 2018 - Sufragio: Se registraron Impugnaciones de
24 votos durante el escrutinio (de ser SI, registre el cuadro siguiente caso contrario No
suprima dicho cuadro)
Segunda Elección Regional 2018 - Sufragio: N° de mesa donde se realizo la
25 019230 - 019233
verificación de los votos.
Segunda Elección Regional 2018 - Sufragio: Miembros de mesa de Sufragio
26 (MMS) realizan el registro de todas las actas electorales en un solo acto y las colocan Si
en sus sobres respectivos.
Segunda Elección Regional 2018 - Sufragio: Personal de la ONPE/Miembros de
mesa niegan derecho a los personeros para registrar alguna observación en el Acta
27 No
de Escrutinio o le niegan que firme la citada Acta. (De ser SI, se registra el Reporte de
incidencia, previa suscripción del acta de fiscalización por parte del personero).
Segunda Elección Regional 2018 - Sufragio: Miembros de mesa publican el
28 cartel de candidatos de todas las mesas instaladas en el local de votación (De ser Si
NO, se registra el Reporte de incidencia).

Hubo cambio de equipos de cómputo del VEP (Aplica para los locales donde se ha
29 No
implementado esta solución tecnológica)

13
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

Hubo cambio de equipos de impresión de actas (Aplica para los locales donde se ha
30 Si
implementado esta solución tecnológica)
Durante el desarrollo del Escrutinio hubo aglomeración de electores en los exteriores
31 No
del local de votación.

32 Hasta la culminación del Escrutinio hubo intento de toma del local de votación No

33 Hubo intento y/o quema de las actas electorales No

Recuerde que si usted registro algún hecho que vulnere la normativa electoral y genere una incidencia según lo
indicado con letras rojas debe adjuntar un Formato de Reporte de Incidencia o Acta de Fiscalización de corresponder
y detallarlo en el cuadro ubicado en el numeral F.

Solo en el caso de Voto Electrónico Presencial (VEP) y Sistema de Escrutinio

Automatizado (SEA)

SOBRE LA TRANSMISIÓN DE LOS DATOS

N° ASPECTO DETALLE DE LA INFORMACION

DE LAS MESAS DE VOTACIÓN INSTALADAS, ¿HUBO

01 NO
ALGUNA QUE NO TRANSMITIÓ RESULTADOS?
FIORELLA IVETTE RUIZ BARRETO DNI
02 RESPONSABLE DE LA TRANSMISIÓN
72766097
PERSONEROS PRESENTES EN EL ÁREA DE
03 NO
TRASMISIÓN

04 HUBO RECLAMOS AL VEP (MOTIVO) NO

E. RESULTADOS DE LA FISCALIZACIÓN SOBRE EL REPLIEGUE DEL MATERIAL

ELECTORAL.

Conforme al servicio de fiscalización prestado y al resultado del mismo, se obtuvo la siguiente

información detallada:

DATOS GENERALES DEL REPLIEGUE DE ACTAS ELECTORALES

N° ASPECTO DETALLE DE LA INFORMACION

¿INDIQUE USTED ENTRE LA CULMINACIÓN DEL

ESCRUTINIO Y EL INICIO DEL REPLIEGUE, SE
01 REGISTRARON HECHOS DE VIOLENCIA EN LOS No
EXTERIORES O DENTRO DEL LOCAL DE
VOTACIÓN?
TOTAL DE ACTAS ELECTORALES A
02 98
REPLEGARSE
¿EL PERSONAL DE ONPE REALIZO EL
03 Si
REPLIEGUE DE LOS SOBRES PLOMOS?
¿INDIQUE USTED CUANTOS REPLIEGUES DE
04 1
SOBRES PLOMOS HUBO?
¿INDIQUE USTED CUANTAS ACTAS
05 ELECTORALES DEL SOBRE PLOMO FUERON 14
REPLEGADAS?

14
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

06 DIA Y HORA 09/12/2018 A LAS 21:05 HORAS

09 EFECTIVOS DE LA PNP A CARGO DE S1

07 RESGUARDO PNP
PNP RAFAEL FLORES TAYPE DNI 2228970

08 RESPONSABLE ONPE BELGICA BORGES VICENTE

09 CHOFER LALO ALVARES BONIFACION DNI 23008273

10 EMPRESA DE TRANSPORTE EMPRESA DE TRANSPORTE EURO SAC

11 PLACA COK - 958

12 LUGAR DE LLEGADA ODPE LEONCIO PRADO

DETALLE DE LAS ACTAS ELECTORALES RECEPCIONADAS POR LA ODPE

01 SOBRE PLOMO XX

02 SOBRE CELESTE XX

03 SOBRE VERDE XX

04 SOBRE ROJO XX

05 SOBRE MORADO XX

06 SOBRE NARANJA XX

SE REGISTRA INCIDENCIA No

F. DETALLE DE LAS INCIDENCIAS (Voto Convencional - Referéndum):

N° DE HOR PROCEDIMIENT INCIDENCIA

N° DETALLE DE LA INCIDENCIA
MESA A O ESPECIFICA

Junto a la fila de electores de la mesa N°

000010 se encontró en el piso propaganda
electoral que favorecía a la organización
PROPAGANDA política Frente Amplio por Justicia Vida y
ELECTORAL Libertad en la cual se observa el escudo del
ACTO DENTRO DE LOS Perú así como el logo oficial de ONPE,
01 000010 11:35
ELECTORAL PLAZOS además de las opciones participantes en
PROHIBIDOS esta contienda electoral pero resaltada en
POR LEY negrita la opción del Frente Amplio por
Justicia Vida y Libertad y una mano
indicando presionar dicha opción así como
confirmar la constancia de votación.

15
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

ELECTOR
El ciudadano Fidencio Huamán Cayetano
DEPOSITA SU
ACTO identificado con DNI 28277511, quién una
02 000011 14:21 VOTO EN UNA
ELECTORAL vez que sufrago deposito sus votos en una
MESA QUE NO LE
mesa que no le correspondía.
CORRENPONDE

MIEMBRO DE El ciudadano tercer miembro, señor Fidencio

MESA Huamán Cayetano identificado con DNI
ACTO
03 000456 14:30 ABANDONA 28277511, abandono la mesa de sufragio
ELECTORAL
MESA DE una vez que se dirigió a los servicios
SUFRAGIO higiénicos.

Ciudadano que intento suplantar señor

ACTO INTENTO DE
04 000456 14:30 Fidencio Huamán Cayetano identificado con
ELECTORAL SUPLANTACIÓN
DNI 28277511.

Ciudadano al cual se impugno la identidad,

señor Fidencio Huamán Cayetano
IMPUGNACIÓN
ACTO identificado con DNI 28277511.
05 000456 14:30 DE LA IDENTIDAD
ELECTORAL Personero de mesa que impugno identidad,
DEL ELECTOR
señor Fidencio Huamán Cayetano
identificado con DNI 28277511.

PERSONAL DE LA Personal de la ODPE XXXXXX, señor

ONPE/MIEMBROS Fidencio Huamán Cayetano identificado con
ACTO
06 000456 14:30 DE MESA NIEGAN DNI 28277511.
ELECTORAL
SUSCRIBIR ACTA Miembro de mesa, señor Fidencio Huamán
ELECTORAL Cayetano identificado con DNI 28277511.

4. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIÓN.

4.1. Conforme a lo preceptuado por el artículo 178º de la Constitución Política del Estado, se realizó
la labor de fiscalización de la legalidad del ejercicio del sufragio y de la realización del proceso de
Consulta de Referéndum Nacional 2018.

4.2. No se registraron incidencias reportadas a los responsables del Área de Fiscalización del JEE
Leoncio Prado, adjuntando al presente documento, fotografías, reportes y actas de fiscalización
como prueba instrumental y documentaria de los hechos fiscalizados.

4.3. Se recomienda hacer de conocimiento de los hechos correspondientes a las instancias

electorales y al Ministerio Público de acuerdo a sus respectivas atribuciones.

5. ANEXOS.

5.1. Registro Fotográfico (Folios N° XX al XX).

5.2. Reporte de Fiscalización de Despliegue de Material Electoral (Folio N° XX).
5.3. Reporte de Fiscalización de Condiciones de Local de Votación (Folio N° XX).
5.4. Reporte de Fiscalización Día de la Votación (Folio N° XX).
5.5. Reporte de Fiscalización del Repliegue de Actas Electorales del Local de Votación a la ODPE
(Folio N° XX).
5.6. Reporte de incidencias (Folios N° XX al XX).
5.7. Actas de Fiscalización Electoral (Folios N° XX al XX).

16
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

Es todo cuanto informo para su conocimiento y fines.

Atentamente

_____________________________
ELISA TAPIA CABADA
DNI N°: 70068322
Fiscalizador de Local de Votación - Responsable.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - -

(A llenar por el personal autorizado)

Informe revisado por: Bryan Fredy Yarupaita Echevarría Cargo: Fiscalizador Distrital

Firma: ………………………………………………………………. Fecha: ……………………………………

Informe visado por el responsable del Área de Fiscalización del JEE Leoncio Prado: Joel Huillca
Chipana Cargo: Coordinador de Fiscalización

17
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

Firma y sello: …………………………………………………. Fecha: ……………………………………

Entrega de indumentaria y credencial: SI - NO

REGISTRO FOTOGRÁFICO

PROCEDIMIENTO
ARRIBO DEL MATERIAL ELECTORAL AL LOCAL DE VOTACION
FISCALIZADO
DETALLE LLEGADA DEL MATERIAL ELECTORAL AL LOCAL DE VOTACIÓN

18
Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

19
Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

20
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

PROCEDIMIENTO FISCALIZADO OPERATIVO DE RETIRO DE PROPAGANDA ELECTORAL

RETIRO DE PROPAGANDA ELECTORAL EN EL DISTRITO DE CASTILLO

DETALLE
GRANDE

21
Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

22
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

PROCEDIMIENTO
FISCALIZACION DE LAS CONDICIONES DEL LOCAL DE VOTACION
FISCALIZADO
VISITA AL LOCAL DE VOTACIÓN EN HORAS DE LA TARDE DEL DIA
DETALLE
08/12/2018

23
Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

24
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

PROCEDIMIENTO
OPERATIVO DE FISCALIZACIÓN DE LEY SECA
FISCALIZADO
OPERATIVO DE FISCALIZACIÓN CONTRA EL EXPENDIO DE BEBIDAS
DETALLE
ALCOHÓLICAS

25
Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

26
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

PROCEDIMIENTO
FISCALIZACIÓN DEL DÍA DE LA VOTACIÓN
FISCALIZADO
DESARROLLO DEL ACTO ELECTORAL EN LA INSTITUCION EDUCATIVA
DETALLE
CESAR VALLEJO .

27
Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

28
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

PROCEDIMIENTO
FISCALIZACIÓN DEL REPLIEGUE DE ACTAS ELECTORALES
FISCALIZADO
REPLIEGUE DE ACTAS ELECTORALES HACIA LA ODPE – LEONCIO
DETALLE
PRADO

29
Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

30
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

PROCEDIMIENTO
INCIDENCIAS DEL ACTO ELECTORAL
FISCALIZADO
DETALLE NO HUBO INCIDENCIAS

31
 Referéndum Nacional y Segunda Elección Regional 2018
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"

PROCEDIMIENTO
INCIDENCIAS DEL ACTO ELECTORAL
FISCALIZADO
DETALLE XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

32