Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Писание γραφή[графи́ ]илиПисанияγραφαί[графе́], Св. ап. Павел также называет эти книги
«Писанием»: «…Бог прежде обещал через пророков Своих, в святых писаниях (γραφαῖς ἁγίαις
[графе́с аги́ ес])» (Рим.1:2).Возможно,что термин γραφή является переводом названия ׁׁהקׁתֵ בי ְׁדֶ ש
ּ[ כкитвей ха-кодеш] — «Священное Писание».
Книги для Священного Писания использовали термин [сeфари́ м], то есть «книги», «свитки», от
слова [cе́фер] — «свиток», «книга».
Библия Это название происходит от греческого слова βιβλία [вивли́ а] — «книги» и является
синонимом слова [сeфари́ м]. Словоβιβλία —форма множественного числа от βιβλίον [вивли́ он]—
«книга»
Слово Божие или Слово Господне Еврейский терми [дава́р] означает не «слово» как часть речи, а
живое высказывание, разговор, наполненный смыслом. Когда Писание говорит о «Слове
Божием», это не указание на факт прямой речи Бога к человеку, а в первую очередь выражение
Его силы и воли.
Закон Господень или Закон Божий Когда Господь избрал еврейский народ, Он дал ему через
Моисея свод законов, который регулировал все сферы жизни в соответствии с волей Божией. Этот
свод законов именуется словом [тора́].
Ветхий и Новый Завет. Библия разделяется на Ветхий Завет и Новый Завет. Конечно, до
пришествия Христа разделения на Ветхийи Новый Завет не существовало, было только одно
собрание Священных книг. Но после того, как были написаны другие библейские книги, Церковь
стала различать Ветхий и Новый Завет. Слово «Завет» [бери́ т]) можно перевести с еврейского
языка как «соглашение», «договор», «союз». На греческий языкְׁ ריתבбыло переведено словом
διαθήκη [диафи́ ки], то есть «завещание» или «завет». Завет неизменен, человечество может
принять или отвергнуть его, но не может его изменить.
Термин «Новый Завет» появляется во второй части Священного Писания несколько раз. Господь
наш
Иисус Христос говорит о заключении Нового Завета во время Тайной вечери. Этот новый союз
заключается Иисусом Христом через свою мерть (Лк.22:20;1Кор.11:25). Св. ап. Павел также
говорил об этом Новом Завете (2 Кор. 3:6,14; Евр. 8:8; 9:11–15). И Ветхий и Новый Завет для
христиан — это Божественное Сверхъестественное Откровение. Ветхий Завет говорит о том, что
Бог обещал людям Мессию и как через постепенные откровения, пророчества и преобразования
приготовились к этому. Новый же Завет рассказывает о том, как Бог исполнил Своё обещание и
даровал людям Спасителя.
Еврейская Библия. Под этим названием обычно понимается еврейский текст Ветхого Завета в
иудейской традиции расположения книг и правил чтения. Так как евреи не признают Новый Завет
и не считают свой Завет Ветхим, то обычно свою Библию они называют [Тана́х].
Еврейская Библия. Под этим названием обычно понимается еврейский текст Ветхого Завета в
иудейской традиции расположения книг и правил чтения. Так как евреи не признают Новый Завет
и не считают свой Завет Ветхим, то обычно свою Библию они называют [ ְַךּנתТана́х]. Это
сокращение с условной огласовкой первых букв слов [ו ָרּהתтора́](закон), [невии́ м](пророки)и
[кетуви́ м](писания) — названий трёх основных разделов, на которые разделяются ветхозаветные
книги в еврейской библии.
Микра. Термин אָ ְ קּרמобразован от глаголаָׁ קָ אר, который имеет значения «звать, призывать,
кричать, приглашать», а также «читать, провозглашать». Поэтому существительное «микра» имеет
как прямое значение «чтение», таки переносное «призыв, собрание»
История — наука, изучающая письменные источники о прошлом для того, чтобы установить
последовательность событий, истинность описанных фактов и сделать выводы об их причинах.
Лингвистика — наука об общих законах существования и развития человеческого языка.
Палеография— наука, изучающая древниеи средневековые рукописи: формыписьма, место
написания, датировку, состояние манускриптов, их характеристику сточки зрения внешнего
оформления и писчего материала. Филология — наука, изучающая тексты, и на основе их
языкового, содержательного и стилистического исследования — историю и сущность духовной
культуры данного общества.
Термин κανών [канон] эквивалентен еврейскому слову [канe], которое первоначально означало
«тростник», «палка для измерения», а затем стало использоваться в переносном значении:
«правило» или «мерило».
Первым кто положил основание канона, был Моисей. Он отдал написанную им «книгу закона»
священникам из колена Левина и повелел положить её «одесную ковчега Завета Господня» и
читать её каждые семь лет, в субботний год в дни праздника Кущей (Втор. 31:9, 26–27). Поместив
написанную им книгу для хранения рядом с Ковчегом Завета—самой великой святыней Израиля.
Примеру Моисея и Иисуса Навина последовал пророк Самуил.