Вы находитесь на странице: 1из 160

INSIGHTS INTO THE LENTEN GOSPEL READINGS

Of the Pre-Vatican II Roman Missal


SELECTED READINGS FROM MARIA VALTORTA
On Feb. 26, 1948, Pius XII said: "Publish this work as it is.
There is no need to give an opinion about its origin, whether it be extraordinary or not.
Who reads it will understand"

DAY FIRST READING GOSPEL READING


Ash Wednesday Joel 2:12-19 Matt 6:16-21
Thursday after Ash Wednesday Isa 38:1-6 Matt 8:5-13
Friday after Ash Wednesday Isa 58:1-9 Matt 5:43-48; 6:1-4
Saturday after Ash Wednesday Isa 58:9-14 Mark 6:47-56
First Sunday in Lent 2 Cor 6:1-10 Matt 4:1-1
Monday after First Sunday of Lent Ezek 34:11-16 Matt 25:31-46
Tuesday after First Sunday of Lent Isa 55:6-11 Matt 21:10-17
Ember Wednesday in Lent Exod 24:12-18 & 1 Kings Matt 12:38-50
19:3-8
Thursday after First Sunday of Lent Ezek 18:1-9 Matt 15:21-28
Ember Friday in Lent Ezek 18:20-28 John 5:1-15
Ember Saturday in Lent Deut 26:12-19; Deut Matt 17:1-9
11:22-25;
2 Macc 1:23-26, 27; Wis
36:1-10;
Dan 3:47-51, 52-56; 1
Thess 5:14-23
Second Sunday in Lent 1 Thess 4:1-7 Matt 17:1-9
Monday after Second Sunday of Lent Dan 9:15-19 John 8:21-29
Tuesday after Second Sunday of Lent 1 Kings 17:8-16 Matt 23:1-12
Wednesday after Second Sunday of Lent Esther 13:8-11, 15-17 Matt 20:17-28
Thursday after Second Sunday of Lent Jer 17:5-10 Luke 16:19-31
Friday after Second Sunday of Lent Gen 37:6-22 Matt 21:33-46
Saturday after Second Sunday of Lent Gen 27:6-40 Luke 15:11-32
Third Sunday in Lent Eph 5:1-9 Luke 11:14-28
Monday after Third Sunday of Lent 2 Kings 5:1-15 Luke 4:23-30
Tuesday after Third Sunday of Lent 2 Kings 4:1-7 Matt 18:15-22
Wednesday after Third Sunday of Lent Exod 20:12-24 Matt 15:1-20
Thursday after Third Sunday of Lent Jer 7:1-7 Luke 4:38-44
Friday after Third Sunday of Lent Num 20:1-3, 6-13 John 4:5-42
Saturday after Third Sunday of Lent Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, John 8:1-11
33-62
Fourth Sunday in Lent Gal 4:22-31 John 6:1-15

1
Monday after Fourth Sunday of Lent 2 Sam 3:16-28 John 2:13-25
Tuesday after Fourth Sunday of Lent Exod 32:7-14 John 7:14-31
Wednesday after Fourth Sunday of Lent Ezek 36:23-28 & Isa 1:16- John 9:1-38
19
Thursday after Fourth Sunday of Lent 2 Kings 4:25-38 Luke 7:11-16
Friday after Fourth Sunday of Lent 1 Kings 17:17-24 John 11:1-45
Saturday after Fourth Sunday of Lent Isa 49:8-15 John 8:12-20
Passion Sunday I Heb 9:11-15 John 8:46-59
Monday after Passion Sunday Jonah 3:1-10 John 7:32-39
Tuesday after Passion Sunday Dan 14:27, 28-42 John 7:1-13
Wednesday after Passion Sunday Lev 19:1-2, 11-19, 25 John 10:22-38
Thursday after Passion Sunday Dan 3:25, 34-45 Luke 7:36-50
Friday after Passion Sunday Jer 17:13-18 John 11:47-54
Saturday after Passion Sunday Jer 18:18-23 John 12:10-36
Palm Sunday (or Passion Sunday II) Exod 15:27; 16:1-7; Matt 21:1-9 & Matt 26:1-
Phil 2:5-11 75; 27:1-66
Monday of Holy Week Isa 50:5-10 John 12:1-9
Tuesday of Holy Week Jer 11:18-20 Mark 14:1-72; 15:1-46
Wednesday of Holy Week Isa 62:11; 63:1-7 & Isa Luke 22:1-71; 23:1-53
53:1-12
Holy Thursday - The Lord's Supper 1 Cor 11:20-32 John 13:1-15
Good Friday - The Crucifixion Hosea 6:1-6 & Exod 12:1- John 18:1-40; 19:1-42
11
Holy Saturday - Easter Vigil Note: In 1951, the number 1) Gen 1:1-31; 2:1-2 Matt 28:1-7
of OT readings at the Easter Vigil was reduced from 2) Gen 5:32—8:21
twelve to four, retaining only # 1, 4, 8 (v. 1 dropped), and (excerpts; 48 vv.)
11. Thus, only four readings were prescribed between 3) Gen 22:1-19
1951 and 1969: 4) Exod 14:24-31; 15:1a
1) Gen 1:1--2:2 5) Isa 54:17; 55:1-11
2) Exod 14:24—15:1a 6) Baruch 3:9-38
3) Isa 4:2-6 7) Ezek 37:1-14
4) and Deut 31:22-30. 8) Isa 4:1-6
9) Exod 12:1-11
10) Jonah 3:1-10
11) Deut 31:22-30
12) Dan 3:1-24
NT: Col 3:1-4
EASTER DAY FIRST READING GOSPEL READING
Easter Sunday - The Resurrection of the Lord 1 Cor 5:7-8 Mark 16:1-7

2
ASH WEDNESDAY because you know only the present, and that is a grace of
God, too. But God knows also the future. And God to
Matt 6: 16-21 save you a greater pain does not hear your prayer.
During My year of public life more than once I heard
Poem 172
hearts moaning: "How much I suffered then, when God
did not hear me. But now I say: 'It was better thus,
because that grace would have prevented me from
172. The Sermon of the Mount. The Beatitudes (Part
reaching this hour of God"'. I heard others say to Me:
Three).
"Why, Lord, do You not hear me? You grant it to
Jesus is speaking:... everybody but not to me?" And yet, although I was sorry
Prayer is an act of love. And one can love praying or to see them suffer, I had to say: "I cannot", because to
baking bread, meditating or assisting a sick person, hear them would have meant hindering their flight to a
making a pilgrimage to the Temple or looking after the perfect life.
family, sacrificing a lamb or sacrificing one's desires, Also the Father some times says: "I cannot". Not
even the honest desire to concentrate on the Lord. It is because He cannot satisfy the request immediately, but
sufficient for you to have your whole selves and all your because He does not want to satisfy it in view of future
actions impregnated with love. Be not afraid! The Father consequences. Listen. A child is suffering from intestinal
sees, understands, listens, grants. How many graces are trouble. His mother calls a doctor and the doctor says:
granted for one single, true perfect sigh of love! How "He must fast to be cured". The child cries, yells,
much wealth for an intimate sacrifice made with love. implores, seems to be languishing. The mother, always
Do not be like the Gentiles. God does not need to be told pitiful, joins her moaning to her son's. She thinks that the
what He has to do for your needs. The pagans may tell doctor's order is severe and hard. She feels that such
their idols, which cannot understand. But you cannot tell fasting and crying may be detrimental to her son. But the
God, the True Spiritual God, Who is not only God and doctor is inflexible. At last he says: "Woman, I know,
King, but also your Father and knows what you need, you don't. Do you want to lose your son or do you want
even before you ask Him. me to save him?". The mother shouts: "I want him to
Ask and it will be given to you, look and you will find, live". "In that case" says the doctor "I cannot let him
knock and it will be opened to you. Because whoever have any food. It would kill him". Also the Father some
asks, will receive, whoever looks, will find and it will be times says so. You, pitiful mothers of your own ego, do
opened to whomsoever knocks. When your child not want to hear it weep because some grace has been
stretches his little hand towards you saying: "Father, I denied. But God says: "I cannot. It would do you harm".
am hungry" do you perhaps give him a stone? Will you The day will come, or eternity will come, when you will
give him a snake if he asks for a fish? No, you will give say: "Thank You, my God, for not listening to my
him bread and fish, and caresses and blessings over and foolishness!"
above, because it is pleasant for a father to nourish his What I said with regard to prayers, I say with regard
son and see his happy smiles. If therefore you, whose to fasting. When you fast, do not look sad, as
hearts are imperfect, are capable of giving gifts to your hypocrites do, who on purpose disfigure their faces
children, out of a natural love that is common also to that the world may know and believe that they are
animals for their offspring, how much more will your fasting, even if it is not true. They also have received
Father, Who is in Heaven, grant to those who ask Him their reward with the praise of the world, and will not
for the good and necessary things for their welfare. Do receive another one. Instead, when you fast, look happy,
not be afraid to ask and do not be afraid not to receive! wash your faces thoroughly so that they may look fresh
However, I wish to warn you against an easy error: do and smooth, put oil on your heads and scents on your
not behave like those who are weak in their faith and in hair and smile like one who has been well fed. Oh! Truly
their love. Also amongst believers there are pagans there is no food that nourishes as much as love does!
whose poor religion is a mixture of superstition and And who fasts with a loving spirit, feeds on love! I
faith, a building tampered with, into which all kinds of solemnly tell you that even if the world calls you "vain"
parasitic herbs have penetrated, so much so that it falls and "publicans", the Father will see your heroic secret
to pieces, and they, weak and pagans as they are, feel and will give you a double reward. One for your fasting
their faith is dying if they are not heard. and the other for the sacrifice of not being praised for it.

You ask. And you think it is fair to ask. And for that And now go and feed your bodies, since your souls have
particular moment a certain grace may be right. But life been nourished. Those two poor people may stay here
does not end at that moment. And what is good today, with us. They will be blessed guests who will give
may not be good tomorrow. You do not know that, flavour to our bread. Peace be with you. »

3
173 animals, or precious cloths, they can be ruined.
Thunderbolts, fire and floods can destroy houses;
Yesterday I spoke of prayer, of swearing, of fasting.
thieves, blight, dry weather, rodents and insects can
Today I want to instruct you in other perfections. They
damage fields; catching diseases, fever, crippling,
are also prayer, trust, sincerity, love, religion.
murrain can destroy cattle; moths and mice can ruin
The first thing I will speak to you of is the right use of valuable pieces of cloth and precious pieces of furniture;
riches, changed into as many treasures in Heaven by the oxidization can corrode vases, chandeliers and artistic
good will of the faithful servant. The treasures of the gates; everything is subject to destruction.
earth do not last. But the treasures of Heaven are eternal.
But if you turn earthly welfare into supernatural good,
Are you fond of what is yours? Are you sorry to die
then it becomes free from all damage by time, men and
because you will no longer be able to look after your
calamities. Store up your treasure in Heaven, where
property and you will have to leave it? In that case
thieves cannot break in, and where no calamities occur.
transfer them to Heaven. You may say: "What is of the
Work with merciful love for all the miseries of the earth.
earth will not enter Heaven and You have taught us that
You may caress your money and kiss it if you wish so,
money is the filthiest thing on earth. How can we
you may rejoice at the plentiful crops, at the vineyards
transpose them to Heaven?" No. You cannot take
laden with grapes, at the countless number of olives
money, material as it is, into the Kingdom where
which bend the branches of the olive-trees, and at your
everything is spiritual. But you can take the fruit of
prolific sheep with turgid udders. You may rejoice at all
money.
that, but not in a sterile or human way. Rejoice with love
When you give a banker your money, why do you do it? and admiration, with supernatural delight and foresight.
That he may make it bear interest. You do not deprive
"Thank You, my God, for this money, for these crops,
yourselves of it, not even temporarily, that he may give
plants, sheep and for this business! Thank you, sheep,
you back the same amount. But out of ten talents you
plants, meadows, business, which serve me so well. May
want him to give you back ten plus one or even more.
you all be blessed, because through Your goodness, o
Then you are happy and you praise the banker.
Eternal Father, and through yours, o things of mine, I
Otherwise you say: "He is honest, but he is a fool". And,
can do so much good to those who are hungry, or are
if instead of ten plus one, he should give you nine,
naked, homeless, sick, alone… Last year I did it for ten.
saying: "I lost the rest", you would denounce him and
This year - as I have more money, although I gave away
send him to prison. What is the fruit of money? Does the
much as alms, and the crops are more plentiful and the
banker sow your money and water it to make it grow?
flocks larger - I will give twice, three times as much as
No. The fruit is given by a skilful handling of business,
last year. So that everybody, also those who have no
so that by means of mortgage deeds and loans at interest,
wealth of their own, may partake of my joy and bless
the money is increased by the premium rightly requested
with me the Eternal Lord". That is the prayer of a just
for the loan of the gold. Is it not so?
man. A prayer which joined to your deeds, transfers your
Now listen. God gives you earthly riches. To some wealth to Heaven, and not only keeps it eternally for
people he grants a great deal, to some only as much as you, but you will find it increased by the holy fruit of
they need to live, and He says to you: "Now it is up to love.
you. I have given them to you. Gain by these means an
Store your treasure in Heaven so that your heart may
end as My love wishes for your own good. I have
also be there, above and beyond the risk that not only
entrusted you with them, but not that you may turn them
your gold, your houses, fields and herds may suffer
into evil. Make your wealth bear interest, for this real
damage, but that your very heart may be attacked and
Fatherland, both because of the reputation I hold you in,
robbed, corroded, burnt and killed by the spirit of the
and out of gratitude for My gifts".
world. If you do that, you will have your treasure in your
And here is the method to gain this end. heart because you will have God within you until the
Do not accumulate your treasures on the earth, living for blessed day when you will be in Him.
them, being cruel for them, cursed by your neighbour But in order not to diminish the fruit of charity, take care
and by God on account of them. It is not worth it. They to be charitable in a supernatural spirit. What I said in
are never safe in this world. Thieves can always rob you. regard to prayer and to fasting applies also to charity and
Fire can always destroy your houses. to any other good action you may do.
Diseases of plants and animals can exterminate herds Keep the good you may do free from the violating
and orchards. How many things undermine your sensation of the world, keep it immune from human
property! Whether it is real estate and unassailable, such praise. Do not profane the scented rose of your charity
as houses and gold; whether its nature is liable to be and of your good deeds, as it is a true censer of perfumes
damaged, such as all living things, vegetables and agreeable to the Lord. Good is profaned by a proud
4
spirit, by the desire to be noted when doing good and by same sin and do not be so presumptuous. But when you
the quest for praise. The rose of charity is then dribbled give alms, your left hand must not know what your right
and eaten away by the big slimy snails of satisfied pride is doing, so secret and modest is your almsgiving and
and the censer is filled with the fetid straw of the litter then forget about it. Do not linger admiring your deed,
on which the proud man basks like a well fed animal. swelling with it like the toad that contemplates itself
with its veiled eyes in the pond and sees also the clouds,
Oh! Those deeds of charity accomplished to be pointed
trees and a chart near the bank reflected in the still water
out by people! It would be better, much better, if they
and when it sees that it is so small as compared to them,
had not been performed at all! Who does not do them,
which are so large, it swells up with air until it bursts.
commits a sin of harshness. Who does them letting
Also your charity is nothing as compared to the Infinite,
people know both the amount given and the name of the
which is the Charity of God, and if you wanted to
person to whom it was given, and begging for praise,
become like Him and make your small charity so big as
commits a sin of pride by making the offer known, as he
to be equal to His, you would fill yourselves with the
says: "See how much I can afford?", sins against charity
wind of pride and would end up by perishing.
because he humbles the beneficiary by making his name
known, and commits a sin of spiritual avarice as he
wants to store up human praises… It is straw, nothing Forget about it. Forget about the action itself. A light, a
but straw. Let God and His angels praise you. sweet voice will always be present with you and will
make your day bright, sweet and happy. Because that
When you give alms, do not have it trumpeted before
light will be the smile of God, the honey will be the
you, to draw the attention of passersby and win their
spiritual peace, which still comes from God, and the
praise, as the hypocrites do, who want to be praised by
voice will be the voice of God, the Father Who will say
men and thus give alms only where they can be seen by
to you: "Thank you". He sees the hidden evil and the
many people. They, too, have received their reward and
concealed good and will give you a reward for them.
will not have another one from God. Do not commit the

Thursday after Ash Wednesday Matt 8:5-13

177. The Servant of the Centurion Is Cured. « No, I am not, but what do you want from Me? »
2nd June 1945. « I have instructions to follow those who hold meetings,
because too often Rome has had to regret having granted
Jesus enters Capernaum coming from the country. Only permission for apparently honest meetings. But seeing
the Twelve are with Him, nay, only eleven apostles, as and listening to You, I thought of You as a… as a… I
John is not there. The usual greetings of the crowd form have a servant who is ill, Lord. He is lying in my house,
a vast range of expressions, from the entirely simple in his bed, paralyzed by a disease of the bones and he
ones of children, to the rather shy ones of women, to the suffers dreadfully. Our doctors cannot cure him. Your
enraptured ones of people cured miraculously, and those doctors refuse to come. I invited them to come because it
which are either curious or ironical. There are enough to is a disease caused by the corrupt air of this area and you
satisfy all tastes. And Jesus replies to everybody know how to cure it with the herbs of the feversome soil
according to how He is greeted: caressing the little ones, of the shore where the water stagnates before being
blessing the women, smiling at those cured absorbed by the sand of the sea. I am very sorry because
miraculously, and with deep respect for the others. he is a faithful servant. »
But this time the series is completed by the greeting of a « I will come and cure him. »
centurion of the town, I think. He greets Him: « Hail,
Master! » to which Jesus replies: « May God come to « No, my Lord. I am not asking You to go to all that
you. » trouble. I am a heathen, filth, as far as you are
concerned. If the Jewish doctors are afraid of becoming
While the crowd draws close to see the outcome of the contaminated by coming to my house, all the more
meeting, the centurion continues: « I have been waiting reason it would contaminate You, Who are divine. I am
for You for several days. You do not recognise me as not worthy that You should enter under my roof, but if
one of those who were listening to You on the Mount. I You say only one word here, my servant will be cured
was wearing civilian clothes. Are You not asking me because You rule over everything. Now if I, who am
why I went there? » subject to my authorities, the first being Caesar, for
whom I must act, think and behave as I am told, can in
5
turn order soldiers under me, and if I say to one: "Go", to gather them together". Oh! My Kingdom! They will
another: "Come" and to a servant: "Do that", the first one really flow to you in immense numbers! More numerous
will go where I send him, the other will come because I than all the camels and dromedaries of Madian and
call him, and the third will do what I tell him, You, as Ephah, than those who bring the gold and incense of
You are Who You are, will be immediately obeyed by Sheba, more numerous than all the flocks of Kedar and
the disease, which will vanish. » the rams of Nebaioth, will be those who come to you and
My heart will exult with joy seeing all the peoples of the
« But the disease is not a man… » objects Jesus.
sea and the wealth of the nations coming to Me. The
« Neither are You a man, You are the Man. You can islands are waiting for Me to adore Me, and the children
therefore give orders to elements and fevers, because of foreigners will build the walls of My Church, the
everything is subject to Your power. » gates of which will lie open continually to receive the
Some elders of Capernaum take Jesus aside and say to kings and the wealth of the nations and sanctify them in
Him: « He is a Roman, but listen to him because he is an Me. What Isaiah saw, will be accomplished! I tell you
honest man who respects and helps us. It was he who that many will come from the east and the west and will
built our synagogue and he has given strict instructions sit with Abraham, Isaac and Jacob in the Kingdom of
to his soldiers not to gibe at us on Sabbaths. Grant him, Heaven, whereas the children of the Kingdom will be
therefore, the grace, for the sake of Your town, so that he thrown out into the dark, where there will be weeping
may not be disappointed and irritated, and his fondness and grinding of teeth. »
for us may not turn into hatred. » « You therefore foretell that the gentiles will be equal to
And Jesus, after listening to them, turns round smiling at the children of Abraham? »
the centurion and says: « Go ahead and I will come after « Not equal, but greater. You can only regret that it is
you. » due to your fault. Not I, but the Prophets say so, and the
But the centurion says once again: « No, my Lord, I signs already confirm it. Now some of you should go to
have told You: it would be a great honour if You entered the house of the centurion and ascertain that his servant
under my roof, but I do not deserve so much; say only is cured as the faith of the Roman deserved. Come.
one word and my servant will be cured. » Perhaps in the house there are some sick people waiting
for Me. »
« Let it be so. Go and have faith. This very moment the
fever is leaving him and life is flowing back into his Jesus with the apostles and a few more people turns His
limbs. Endeavour to get Life to come also to your soul. steps towards the usual house where He stays when in
Go. » Capernaum, while most of the people, driven by
curiosity, rush towards the centurion's house making a
The centurion salutes, then bows and goes away. great noise.
Jesus watches him go away, then turns to the people
present and says: « I solemnly tell you that I did not find
so much faith in Israel. Oh! It is quite true! "The people
that walked in darkness saw a great light; on those who
live in a land of deep shadow a light has shone", and also
"The Messiah will hoist His flag over the nations and

Friday after Ash Wednesday Matt 5:43-48; 6:1-4

different style of his mantle. Stephen and Hermas are


171. The Sermon of the Mount. The Beatitudes (Part still there.
Two).
Jesus walks slowly to His place and resumes speaking.
25th May 1945. The Sermon of the Mount continues.
« What I told you yesterday must not cause you to think
It is the same place and the same time. The crowd is that I have come to abolish the Law. No. But since I am
larger. In a corner, near a path, there is a Roman, who the Man, and I understand the weakness of man, I
seems anxious to hear but does not want to upset the wanted to encourage you to comply with it, turning your
crowd. I recognise him from his short tunic and the spiritual eyes not to the dark abyss, but to the bright
6
Sublimity. Because if the fear of punishment can hold He therefore possesses everything. And he never tires
you back three times out of ten, the certainty of a reward because while it is true that he is always active, it is also
will urge you seven times out of ten. Trust is therefore true that he is continuously nourished. And while he
more efficacious than fear. And I want you to be fully understands the sorrows of the world, he feeds on the
and firmly confident, so that you accomplish not seven delights of Heaven. He is nourished by God and delights
parts of good out of ten, but ten out of ten and thus gain in God. He is a creature who has understood the
the most holy prize of Heaven. meaning of life.
I will not change one iota of the Law. And Who gave it As you can see I neither change nor mutilate the Law,
amongst the peals of thunder on Sinai? The Most High. neither do I corrupt it by superimposing human
Who is the Most High? God One and Trine. Where did fomenting theories. I complete it. The Law is what it is
He take it from? From His Thought. How did He give it? and shall be such until the last day: not one word will be
By His Word. Why did He give it? Out of His Love. changed, not one precept will be abolished. It is crowned
You can thus see that the Trinity was present. And the with perfection. To reach salvation it is sufficient to
Word, obedient as ever to the Thought and Love, spoke accept it as it was given. To obtain immediate union
on behalf of the Thought and Love. Could I give Myself with God it is necessary to live it according to My
the lie? No, I could not. advice. But since heroes are an exception, I will speak to
common souls, to the mass of souls, so that no one may
But since I can do everything, I can complete the Law,
say that I have made what is necessary unknown, in
make it divinely complete, not what men did throughout
order to reach perfection. But of everything I tell you,
centuries, as they did not make it complete, but
remember this: he who takes the liberty of infringing one
incomprehensible and impossible to be fulfilled. In fact
of the least of these commandments, will be considered
they superimposed precepts and laws taken from their
one of the least in the Kingdom of Heaven. And he who
own thoughts, according to their own gain, and they thus
will induce others to infringe them, will be considered
lapidated and suffocated, sterilised and buried the most
one of the least both with regard to himself and to those
holy Law given by God. Can a tree survive if it is
whom he led to the infringement. He, instead, who
continuously struck by avalanches, rubble and floods?
through his life and deeds, rather than by words, has
No, it will die. The Law dies in many hearts, suffocated
convinced others to abide by the Law, will be great in
by the avalanches of too many superstructures. I have
the Kingdom of Heaven and his greatness will be
come to remove them all, and after unearthing and
increased by each of those whom he has led to obey and
reviving the Law, I will make it no longer a law, but a
thus sanctify themselves.
queen.
I know that what I am about to say will taste bitter to
Queens promulgate laws. The laws are the work of
many tongues. But I cannot tell lies, even if the truth I
queens, but they are not above queens. I instead make
am about to speak will procure Me many enemies.
the Law a queen: I complete it, I crown it, putting on its
top the wreath of the evangelic counsels. Before it was I solemnly tell you that unless you create anew your
order. Now it is more than order. Before it was the justice, detaching it completely from the poor and
necessary thing. Now it is more than the necessary thing: unfairly defined justice which the Pharisees and Scribes
now it is perfection. Who weds it, as I present you with have taught you; unless you are really more just than the
it, becomes immediately a king, because he has reached Pharisees and Scribes, who think they are just because
"perfection", because he has been not only obedient, but they increase the number of formulae without any
also heroic, that is, holy, as holiness is the sum of virtues substantial change of their spirits, you shall not enter the
carried to the greatest height attainable by a creature, Kingdom of Heaven.
heroically loved and practised through a complete
Beware of false prophets and erring doctors. They come
detachment from every human desire and consideration.
to you clad as lambs, and they are rapacious wolves;
I could say that he is a saint, whom love and desire they come clad with holiness and they deride God; they
prevent from seeing everything but God. As his attention say they love the truth and they feed on falsehood. Study
is not distracted by inferior sights, his eyes and heart are them before following them.
fixed on the Most Holy Brightness, which is God and in
Man has a tongue and speaks with it, he has eyes and
which, since everything is in God, he can see his
sees with them, he has hands and makes signs with them.
distressed brothers stretching out their hands suppliantly.
But he has something else which is a more truthful
And without taking his eyes away from God, the saint witness of his real being:
devotes himself to his suppliant brothers. Against the
his deeds! And what are two hands joined in prayer, if a
flesh, against wealth, against comforts, he pursues his
man is a thief and fornicator? And what are two eyes,
ideal: to serve. Is a saint poor or disabled? No, he is not.
which pretending to be inspired, roll in all directions, if
He has succeeded in achieving true wisdom and wealth.
after the farce, they greedily stare at a woman or an
7
enemy, out of lust or for murder? And what is a tongue neighbour of mine is greedy", but charitably say: "This
expert in whistling a false song of praise and in seducing poor brother of mine is needy" and give him also your
by means of honeyed words, if behind your back it tunic if he has stolen your mantle. You will make it
calumniates you and is capable of swearing falsely if impossible for him to steal twice, because he will have
only it could pass you off as a mean fellow? What is a no need to rob another person of his tunic. You may say:
tongue that says long hypocritical prayers and is then "It may be a vice and not a need". Well, give just the
quick in killing the reputation of a neighbour or seducing same. God will reward you for it and the wicked man
his good faith? It is disgusting! And disgusting are will pay for it. But many times, and this should remind
untruthful hands and eyes. But the deeds of men, the true you of what I told you yesterday on lowliness, when he
deeds, that is, his behaviour at home, in business, sees how he has been dealt with, his vice will drop from
towards his neighbour and servants, are the things that his heart and the sinner will redeem himself making
testify: "This man is a servant of the Lord". Because amends for the theft by handing back what he had stolen.
holy deeds are the fruit of true religion.
Be generous towards those, who, being more honest, ask
A good tree does not bear bad fruit and a bad tree does you for what they need, instead of robbing you. If the
not bear good fruit. Will these thorny bushes ever be rich were really poor in spirit, as I explained yesterday,
able to give you tasty grapes? And those even more there would be no painful social inequalities, the cause
stinging thistles, will they ever be able to mature sweet of so many human and superhuman calamities. Always
figs for you? No, they will not. In actual fact you will be consider: "If I were in need, how would I feel if I were
able to pick only a few sour blackberries from the former denied help?" and act according to the reply of your ego.
and uneatable fruits will come from the latter, which Do to others what you would like done to yourself and
although flowers, are still thorny. do not do to others what you would not like done to
yourself.
The man who is not just will be able to command respect
by his appearance, and only by it. Also the downy thistle The old saying: "Eye for eye, tooth for tooth", which is
looks like a tuft of thin silvery threads adorned with not one of the ten commandments, but was added
diamonds by the dew. But if inadvertently you touch it, because man, devoid of Grace, is such a beast that he
you find out that it is not a tuft, but a bundle of thorns, only understands vengeance, the old saying has been
painful to man, harmful to sheep, so that shepherds cancelled. It has indeed been cancelled by the new word:
uproot them from their pastures and bum them on the "Love him who hates you, pray for him who persecutes
fire they light at night so that not even the seed may be you, justify him who slanders you, bless him who curses
spread. A just and provident step. I do not say to you: you, help the one who harms you, be pacific with
"Kill the false prophets and hypocritical believers". Nay, quarrelsome people, be compliant with bothersome
I say to you: "Leave the task to God". But I say to you: persons, willingly help those who have recourse to you
"Be careful, keep away from them that you may not be without practising usury, do not criticise, do not judge".
poisoned by their juices". You do not know the particular reason for men's actions.
Be generous and merciful in all kinds of assistance. The
I told you yesterday how God is to be loved. I will insist
more you give the more you will be given and a full
on how our neighbour is to be loved.
pressed down measure will be poured by God on to the
Once it was said: "You shall love your friend and hate lap of him who has been generous. God will not give
your enemy". No, not so. That was all right for the times you only according to what you have given, but He will
when man did not have the comfort of God's smile. But give you much more. Endeavour to love and be loved.
now new times have come, when God has loved man so Quarrels are more costly than friendly settlements and a
much as to send His Word to redeem him. Now the good grace is like honey, the flavour of which lasts for a
Word is speaking. And it is already an effusion of Grace. long time on one's tongue.
Later the Word will consummate the sacrifice of peace
Love, love. Love friends and enemies, to be like your
and redemption and there will be not only an effusion of
Father, Who allows the rain to fall on the good and the
Grace, but Grace will be given to every soul believing in
wicked and lets the sun shine on the just and unjust and
Christ. It is therefore necessary to elevate the love for
will grant eternal sunshine and dew, and hellish fire and
our neighbour to a perfection that unifies friend and
hail, when the good will be chosen, like selected ears of
enemy.
corn, amongst the sheaves of the harvest. It is not
Have you been slandered? Love and forgive. Have you enough to love those who love you and from whom you
been struck? Love and offer the other cheek to him who expect
smacked you, considering that it is better that he gives
vent to his wrath on you who can put up with it, rather
than on somebody else who would take vengeance for
the insult. Have you been robbed? Do not think: "This
8
remember that you have wronged your brother and you
reciprocation. That is no merit: it is a joy and also
bear him a grudge because of a fault of his, leave your
naturally honest men can do it. Also the publicans and
offer before the altar, make first the sacrifice of your
the gentiles do it. But you must love according to God
self-esteem, by becoming reconciled to your brother,
and out of respect for God, Who is the Creator also of
then come to the altar and only then your sacrifice will
those who are your enemies or are not very fond of you.
be holy. Full agreement is always the best business. The
I want the perfection of love in you and I therefore say:
judgement of man is precarious and who stubbornly
"Be perfect as your Father, Who is in Heaven, is
challenges it, may lose the cause and have to pay the
perfect".
opponent down to the last coin or languish in jail.
So great is the precept of love for your neighbour, the
In everything turn your eyes to God. Ask yourselves:
perfecting of the precept of love for your neighbour, that
"Am I entitled to do what God does not do to me?".
I no longer say, as it was said: "Do not kill" because he
Because God is not so stubborn and implacable as you
who kills will be condemned by men. But I say to you:
are. Woe to you if He were! No one would be saved. Let
"Do not get angry" because a higher judgement is above
that consideration induce you to mild, humble, pitiful
you and takes into account immaterial actions. Who
feeling. And then you will certainly receive a reward
insults his brother will be condemned by the Sanhedrin.
from God, both here and in the next world.
But who treats him as a madman, and consequently has
harmed him, will be condemned by God. It is useless to Here, in front of Me, there is also one who hates Me and
make offers at the altar, unless you, for the sake of God, dare not say to Me: "Cure me" because he knows that I
first sacrifice your ill-feelings in your hearts and you am aware of his thoughts. But I say: "Let is be done as
fulfil the most holy rite of forgiveness. Therefore, when you wish. And as the scales fall from your eyes, so may
you are about to make an offering to God and you ill-feelings and darkness fall from your heart".

Saturday after Ash Wednesday Mark 6:47-56

peaceful olivetree speaks the truth to those who can


273. Jesus Walks on the Water. understand it. He prays for a long time. He then sits at
4th March 1944. the foot of the tree, on a thick protruding root, and
assumes His habitual attitude with His hands interlocked
It is late in the evening, almost night, because I can and His elbows resting on His knees. He meditates. I
hardly see on the path that climbs up a hillock studded wonder into which conversation He falls with His Father
with trees, which I think are olives. But the light is so and the Spirit, now that He is alone and can be entirely
faint that I am not sure. The trees are not tall, but they of God. God with God!
are leafy and twisted, characteristically olive.
I think that many hours go by thus because I see that
Jesus is alone. He is wearing a white tunic and a dark stars have changed their position and many have already
blue mantle. He climbs and enters the grove. He is set in the west.
striding resolutely. He is not walking fast, but as He
strides, He goes a long way without rushing. He walks Just when the appearance of light, or rather of
until He reaches a kind of natural balcony overlooking luminosity, because it cannot be called light as yet,
the lake, which is peaceful and quiet in the light of the becomes visible on the remote eastern horizon, a puff of
stars already crowding the sky like bright eyes. Silence wind shakes the olive-tree. It calms down. It resumes
surrounds Jesus with its restful embrace. It detaches Him blowing and is stronger and becomes more and more
from the crowds and from the earth, making Him forget violent at short intervals. The light of dawn, which has
them and uniting Him to the sky, which seems to just begun, finds it difficult to make its way because of a
descend to worship the Word of God and caress Him mass of dark clouds, which have invaded the sky, driven
with the light of its stars. by stronger and stronger gusts of wind. The lake is no
longer calm either. I think it is preparing a storm like
He is praying in His habitual posture: standing with His that I already saw in the vision of the tempest. The noise
arms stretched out crosswise. There is an olive-tree of the leafy branches and the roar of the water now fill
behind Him and He seems to be already crucified to its the air, which a little while ago was so calm.
dark trunk. Tall as He is, the leafy branches are only a
little above Him and they replace the inscription on the Jesus is roused from His meditation. He stands up and
Cross with a word consonant to the Christ. There: looks at the lake. He scans it in the light of the remaining
« King of the Jews ». Here: « Prince of Peace ». The stars and of the poor sickly dawn and sees the boat of
9
Peter, which is striving hard to reach the opposite shore, At last he decides to look at Jesus. And as soon as he
but cannot make it. Jesus pulls His mantle tight around looks at Him, his mind begins to reason and see where
Himself, lifting over His head, as if it were a hood, the salvation is. « Master, my Lord, save me. »
hanging hem, which would hinder His descent, and runs
Jesus opens His arms and as if He were carried by the
down, not the road He came up, but a very steep path,
wind or by the waves, He rushes towards the apostle and
which takes one straight to the lake. He runs so fast that
holds out His hand saying: « Oh! what a man of little
He seems to be flying.
faith. Why did you doubt Me? Why did you want to do it
When He reaches the shore lashed by the waves, which by yourself? »
leave on the shingle an edge of fluffy rustling foam, He
Peter who had clutched convulsively at Jesus' hand, does
continues to walk fast, as if He were treading not on a
not reply. He looks at Him only to ascertain whether He
restlessly tossing liquid element, but on the smoothest
is angry, with a mixture of remaining fear and rising
most solid pavement on the earth. He now becomes
repentance.
light. All the faint light that still comes from the few
dying stars and the stormy dawn seems to converge on But Jesus smiles at him and holds him firmly by the
Him, gathering like phosphorescence round His slender wrist, until they reach the boat and step overboard into it.
body. He flies over the waves, the foamy crests and the Then Jesus orders: « Go to the shore. He is soaked
dark folds between the waves, with His arms stretched through. » And He smiles looking at the mortified
forward, while His mantle swells around His cheeks and disciple.
flaps as much as possible, tight as it is around His body, The waves smooth down making it easy to land and the
like a wing. town seen in the past from the height of a hill now looms
The apostles see Him and utter a cry of fear, which the beyond the shore.
wind carries towards Jesus. The vision ends here.
« Be not afraid. It is I. » Jesus' voice, although the wind
is against Him, carries clearly over the lake.
Jesus says:
« Is it really You, Master? » asks Peter. « If it is You,
tell me to come and meet You, walking on the water like « Many times I do not even wait to be called, when I see
You. » My children in danger. And many times I rush to help a
son who is ungrateful to Me.
Jesus smiles: « Come » He says simply, as if to indicate
that to walk on the water were the most natural thing in You are asleep or you are seized by the worries and
the world. anxieties of life. I watch and pray for you. I am the
Angel of all men and I look after you and nothing
And Peter, half naked as he is, that is wearing only a grieves Me more than the impossibility of interference
short sleeveless tunic, jumps overboard and walks because you refuse My intervention, because you prefer
towards Jesus. to act on your own, or, worse still, you ask the Evil one
But when he is about fifty yards from the boat and as to help you. Like a father who hears his son say to him:
many from Jesus, he is seized with fear. So far his love "I do not love you. I do not want you. Go out of my
impetus supported him. Now his human nature house", I am mortified and I suffer more than I did
overwhelms him and… he fears for his own skin. Like because of My wounds. But if you do not say to Me:
one who is on a slippery ground, or better still, on "Go away", and you are absent-minded only because of
quicksands, he begins to stagger, to grope, to sink. And the worries of life, then I am the Eternal Watchman
the more he gropes and fears, the more he sinks. ready to come even before he is called. And if I wait for
you to say a word, as I sometimes do, it is only to hear
Jesus has stopped and looks at him. He is serious and
you call Me.
waits. But He does not stretch even one hand; His arms
are folded and He does not take one step or utter one How pleasant, how sweet it is to hear men call Me. To
word. hear that they remember that I am the "Saviour". I will
not mention the infinite joy that pervades and exalts Me
Peter is sinking. His malleoli, shins, knees disappear.
when there is someone who loves Me and calls Me
The water reaches up to his inguen, rises above it, up to
without being in need. He calls Me because he loves Me
his waist. Terror is on his face. Terror paralyses also his
more than he loves anybody else in the world and is
thoughts. He is nothing but flesh afraid of sinking. He
filled with joy, as I am, only by calling: "Jesus, Jesus",
does not even think of swimming. Nothing. He is
as children call: "Mummy, mummy" and they taste the
hebetated by fear.
sweetness of honey on their lips, because the simple
word "mummy" has in itself the taste of motherly kisses.

10
The apostles were rowing obeying My order to go and Peter was very much a "man". Had it been John, he
wait for Me at Capernaum. And I, after the miracle of would not have dared immoderately, neither would he
the loaves, went away from the crowds, all alone, not have changed his mind. Purity grants prudence and
because I disdained them or because I was tired. I never strength. But Peter was "man" in the full meaning of the
disdained men, not even when they were bad to Me. I word. He was anxious to excel, to show that "nobody"
became indignant only when I saw the Law trampled or loves the Master as he does, he wanted to impose
the house of God desecrated. But then the interests of the himself, and only because he was one of Mine, he
Father were involved, not I. And I was on the earth as thought he was above the weakness of the flesh. Instead,
the first of the servants of God, to serve the Father of poor Simon, his results, when he was tested, were far
Heaven. I was never tired in devoting Myself to the from being sublime. But it was necessary, that he might
crowds, even when I saw them so dull, sluggish and be later the one who was to perpetuate the mercy of the
human as to dishearten even those who had most Master in the dawning Church.
confidence in their mission. Nay, just because they were
Peter is not only overwhelmed by fear for his
so deficient I multiplied My lesson infinitely, I treated
endangered life, but, as you said, he becomes nothing
them exactly as backward pupils and I guided their
but "trembling flesh". He no longer thinks, he no longer
spirits in the most elementary discoveries and initiations,
looks at Me. You all do the same. The more impending
just as a patient master guides the inexpert hands of
is the danger, the more you want to do things by
pupils to form the first letters and thus enable them to
yourselves. As if you were able to do things! You never
understand and write. How much love have I given to
go away from Me, or close your hearts to Me or even
crowds! I took them by the flesh to lead them to the
curse Me, as in the hours when you ought to hope in Me
spirit. I began from the flesh as well. But while Satan
and call Me. Peter does not curse Me. But he forgets Me
through it leads to Hell, I led to Heaven.
and I have to impose My will to call his spirit to Me, so
I wanted to be all alone to thank the Father for the that he may look at his Master and Saviour.
miracle of the loaves. Thousands of people had been fed.
I absolve him beforehand of his sin of doubt, because I
And I exhorted them to say: "Thanks" to the Lord. But
love him, as this impulsive man, once he is confirmed in
once a man has been helped, he forgets to say "thanks". I
grace, will be able to proceed without any further
said it on their behalf. And afterwards… And afterwards
perturbation or tiredness as far as martyrdom, and will
I had merged with My Father, for Whose love I was
be indefatigable in casting his mystical net to take souls
infinitely sick. I was on the earth, but like a lifeless hide.
to his Master. And when he invokes Me, I do not walk, I
My soul was thrust towards My Father, Whom I felt
fly to help him and I hold him tight to lead him to
leaning on His Word, and I said to Him: "I love You,
salvation. My reproach is a mild one because I
Holy Father!". It was a joy to Me to say to Him: "I love
understand the extenuating circumstances of Peter. I am
You". To say so as a Man besides as God. I humiliated
the best advocate and judge there is and there has ever
My feelings as Man, as I offered Him My palpitation as
been. On behalf of everybody.
God. I seemed to be the magnet that attracted all the love
of men, of men capable of loving God a little and that I I understand you, My poor children! And even when I
gathered all such love and offered it from the bottom of say a word of reproach, My smile mitigates it. I love
My Heart. I seemed to be the only one to exist: I, the you. That is all. I want you to have faith. And if you do
Man, that is the human race, conversing once again with have it, I will come and take you out of danger. Oh! if
God, in the cool of the evening, as on the innocent days. the Earth could say: "Master, Lord, save me!". One cry,
of the whole Earth, would be enough, and Satan and his
But although My blessedness was complete, because it
sectarians would be immediately defeated. But you do
was a blessedness of love, it did not abstract Me from
not know how to have faith. I am multiplying the means
the needs of men. And I became aware of the danger of
to lead you to faith. But they fall into your slime as a
My children on the lake. And I left Love for the sake of
stone falls into the slime of a marsh and are buried there.
love. Charity must be speedy.
You do not want to purify the water of your souls, you
They took Me for a ghost. Oh! how often, My poor
prefer to be putrid filth. It does not matter. I do My duty
children, you take Me for a ghost, for a frightening
as the Eternal Saviour. And even if I cannot save the
object! If you always thought of Me, you would know
world because the world does not want to be saved, I
Me at once. But you have other ghosts in your hearts,
will save from the world those who in order to love Me,
and that makes you dizzy. But I make Myself known.
as I am to be loved, are no longer of the world. »
Oh! if you only listened to Me!
Why was Peter sinking after walking so far? You said it:
because his human nature overwhelmed his spirit.

11
First Sunday in Lent Matt 4:1-1 soul. Satan's are like a double dagger that stabs and
burns you.
He approaches Jesus: « Are you alone? »
46. Jesus Is Tempted in the Desert by the Devil.
Jesus looks at him, but does not reply.
I see the solitary land which I already saw on my left-
hand side in the vision of Jesus' baptism in the Jordan. « How did You happen to be here? Did You get lost? »
But I must be some way inside the desert, because I
Jesus looks at him again, and is silent.
neither see the beautiful, blue, slow flowing river, nor
the green strips of vegetation which coast its banks, and « If I had water in my flask, I would give You some. But
are nourished by its waters. There is nothing here but I have none myself. My horse died, and I am now going
solitude, stones and such a parched earth that it has on foot to the ford. I will get a drink there, and I will find
become a yellowish dust, raised now and again by the someone who will give me some bread. I know the road.
wind in small eddies, which are so hot and dry that they Come with me. I'll take You there. »
seem to be the breath of a feverish mouth. And they are Jesus does not even look at him.
very troublesome because of the dust penetrating nostrils
and throats. There are a very few small thorny bushes, « You are not answering? Do You know that if You stay
strangely surviving in so much desolation. They look here, You will die? The wind is already beginning to
like small forelocks of surviving hair on a bald head. blow. There will be a storm. Come. »
Above, there is a merciless blue sky; below, arid land; Jesus clenches His hands in silent prayer.
around, stones and silence. That is what I see as far as
nature is concerned. « Ah! It is You, then? I have been looking for You for
such a long time! And I have been watching You for so
Leaning against a huge piece of overhanging rock which, long. Since You were baptised. Are You calling the
because of its shape, forms a kind of a grotto, there is Eternal? He is far away. You are now on the earth, in the
Jesus sitting on a stone that has been taken into the cave. midst of men. And I reign over men. And yet, I feel
That is how He protects Himself from the scorching sun. sorry for You, and I want to help You, because You are
And my internal adviser informs me that the stone, on so good, and You have come to sacrifice Yourself for
which He is now sitting, is also His kneeling-stool and nothing. Men will hate You because of Your goodness.
pillow, when He takes a few hours rest, enveloped in His They understand nothing, but gold, food and pleasure.
mantle, under a starry sky in the chill air of the night. Sacrifice, sorrow, obedience are words more arid for
Near Him, there is the haversack which I saw Him take them than the land around us here. They are more arid
before departing from Nazareth. It is all He has. And than this dust. Only snakes can hide here, waiting to bite,
from the way it is folded, I realise it has been emptied of and jackals waiting to tear to pieces. Come with me. It is
the little food Mary had Put into it. not worthwhile suffering for them. I know them better
Jesus is very thin and pale. He is sitting with His elbows than You do. »
resting on His knees, His forearms forward, His hands Satan has sat down in front of Jesus and he scrutinises
joined and His fingers interlaced. He is meditating. Now Him with his dreadful eyes, and smiles at Him with his
and again He looks up and around, then looks at the sun, snakelike mouth. Jesus is always silent, and is praying
almost perpendicular in the blue sky. Now and again, mentally.
particularly after looking around and at the sun, He
closes His eyes and leans on the rock sheltering Him, as « You don't trust me. You are wrong. I am the wisdom
if He were seized by dizziness. of the earth. I can be Your teacher and show You how to
triumph. See, the important thing is to triumph. Then,
I see Satan's ugly face appear. He does not show himself once we have imposed ourselves and we have enchanted
in the features we imagine him: horns, tail etc. He looks the world, then we can take them wherever we want. But
like a bedouin enveloped in his robe and in a large first, we must be as they wish us to be. Like them. We
mantle that resembles a domino. He is wearing a turban must allure them, making them believe that we admire
on his head and its white flaps fall along his cheeks, them and follow their thoughts.
down to his shoulders protecting them. Thus only a very
small dark triangle of his face can be seen, with thin, You are young and handsome. Start with a woman. One
sinuous lips, very black hollow eyes, full of magnetic must always start from her. I made a mistake inducing
flashes. Two eyes that penetrate and read into the bottom her to be disobedient. I should have advised her
of your heart, but in which you can read nothing, or one differently. I would have turned her into a better
word only: mystery. The very opposite of Jesus' eyes, instrument, and I would have beaten God. I was in a
also so magnetic and fascinating, which read in your hurry. But You! I will teach You, because one day I
heart, but in which you can also read that in His heart looked at You with angelical joy, and a fraction of that
there is love and bounty for you. Jesus' eyes caress your love is still left in me, but You must listen to me, and
12
make use of my experience. Find yourself a woman. The devil starts with anger. He grinds his teeth, and
Where you do not succeed, she will. You are the new clenches his fists. But he controls himself, and turns his
Adam: You must have Your Eve. grinding into a smile.
In any case, how can You understand and heal the « I understand. You are above the necessities of the earth
diseases of the senses, if You do not know what they and You are disgusted at making use of me. I deserved
are? Don't You know that that is where the seed is, from it. But come, then, and see what there is in the House of
which the tree of greediness and arrogance sprouts? Why God. You will see how even priests do not refuse to
do men want to reign? Why do they want to be rich and come to a compromise between the spirit and the flesh.
powerful? To possess woman. She is like a lark. She will After all, they are men, and not angels. Work a spiritual
be attracted only by something sparkling. Gold and miracle. I will take You up to the pinnacle of the Temple
power are two sides of the mirror that draw woman, and and You will undergo a transfiguration and become most
are the causes of evil in the world. Look: in a thousand handsome. You will then call the cohorts of angels and
different crimes, there are at least nine hundred that take will tell them to form a footrest for Your feet with their
root in the lust of possessing a woman or in the passion interlaced wings, and to let You down, thus, into the
of a woman, burning with a desire that man has not yet main yard. So that people may see You, and remember
satisfied, or can no longer satisfy. Go to a woman if You that God exists. One must show oneself now and again,
want to know what life is. And only then, You will be because man's memory is so weak, particularly with
able to cure and heal the diseases of mankind. regard to spiritual matters. You can imagine how happy
the angels will be in forming a protection for Your feet
Women, You know, are beautiful! There is nothing nicer
and a ladder for You to descend! »
in the world. Man has brains and strength. But woman!
Her thought is a perfume, her touch is the caress of « It is said: "You must not put the Lord your God to the
flowers, her grace is like wine, pleasant to drink, her test". »
weakness is like a hank of silk, or the curl of a child in a
« You understand that Your apparition would not change
man's hand, her caress is a strength which is poured over
anything and the Temple would continue to be a market
our own strength, and inflames it. Sorrow, fatigue,
full of corruption. Your divine wisdom is aware that the
worries are forgotten when we lie near a woman, and she
hearts of the ministers of the Temple are nests of vipers,
is in our arms like a bunch of flowers.
that tear and are torn to pieces for the sake of prevailing.
But what a fool I am! You are hungry and I am talking They are subdued only by human power.
to You of women. Your energy is exhausted. That is
Well, then, come. Adore me. I will give You the earth.
why that fragrance of the earth, that flower of creation,
Alexander, Cyrus, Caesar, all the great rulers, past or
the fruit that gives and excites love, seems without any
present, will be like the leaders of miserable caravans as
value to You. But look at these stones. How round and
compared with You, as You shall have the kingdoms of
smooth they look, gilded by the setting sun! Don't they
the world under Your sceptre. And with the kingdoms,
look like loaves? Since You are the Son of God, all You
all the wealth, all the beautiful things on earth, women,
have to say is: "I want" and they will become sweet-
horses, armies and temples. You will be able to raise
smelling bread, just like the loaves housewives are now
Your Sign everywhere when You are the King of kings
taking out of their ovens for the supper of their families.
and the Lord of the world. You will then be obeyed and
And these arid acacias, if You only Wish so, will they
respected both by the people and by the priesthood. All
not be filled with sweet fruit and dates as sweet as
classes will honour and serve You, because You will be
honey? Eat Your fill, Son of God. You are the Master of
the Powerful One, the Only One, the Lord.
the earth. The earth is bowing down to put itself at Your
feet and appease Your hunger. Adore me for one moment only! Appease this thirst of
mine for being worshipped! It ruined me, but it is still
Don't You see that You are turning pale and unsteady at
left in me, and I am parched by it. The flames of hell are
the mention of bread. Poor Jesus! Are You so weak that
like a fresh morning breeze as compared to this fierce
You cannot even work a miracle? Shall I work it for
ardour burning inside me. It is my hell, this thirst. One
You? I am not Your equal, but I can do something. I will
moment, one moment only, Christ. You are so good!
do without any strength for a whole year, I will gather it
One moment of joy for the eternally Tortured One! Let
all together, but I want to serve You, because You are
me feel what it is like to be god, and I will be a devoted,
good, and I always remember that You are my God,
obedient servant for all Your life and all Your
even if now I have forfeited calling You so. Help me
enterprises. One instant, one instant only, and I will no
with Your prayers, that I may… »
longer torture You! » And Satan falls on his knees,
« Be quiet! "Man does not live on bread alone, but on imploring.
every word that comes from the mouth of God". »
Jesus, instead, stands up. He has lost weight because of
the long days of fast, and He now looks taller. His face is
13
terribly severe and potent. His eyes are two burning fall into the trap. It is then very difficult for them to free
sapphires. His voice is like thunder: it reverberates in the themselves.
cave of the huge stone, and spreads over the stony,
The two most common means adopted by Satan to
desolate plain when He cries: « Be off, Satan. It is
conquer souls are sensuality and gluttony. He always
written: "You must worship the Lord your God, and
starts from material things. Once he has dismantled and
serve Him alone ". »
subdued the material side, he attacks the spiritual part.
Satan, with a cry of fearful torture and indescribable
First the morals: thoughts with their pride and greed;
hatred, springs to his feet, a dreadful sight in his furious,
then the spirit, obliterating not only its love - which no
smoky figure. And he disappears with a last cursing yell.
longer exists when man replaces divine love with other
Jesus is tired, and sits down, leaning back with His head human loves - but also the fear of God. Then man
resting on the stone. He looks exhausted. He is surrenders his body and soul to Satan, only for the sake
perspiring. But angels come to blow gently with their of enjoying what he wants, and enjoying it more and
wings in the closeness of the cave, thus purifying and more.
refreshing the air. Jesus opens His eyes, and smiles. I do
You saw how I behaved. Silence and prayer. Silence.
not see Him eat. I would say that He is nourished by the
Because if Satan performs his work of a seducer and
aroma of Paradise, and is reinvigorated by it.
comes round us, we must put up with the situation
The sun has set in the west. He takes His empty without any foolish impatience or cowardly fears. We
haversack and in the company of the angels who, flying must react with resolution to his presence, and with
above His head, emit a mild light while it is getting dark prayer to his allurements.
very rapidly, He starts walking eastwards, or rather
It is useless to debate with Satan. He would win, because
north-eastwards. He has resumed His usual expression,
he is strong in his dialectics. Only God can beat him.
His step is steady. The only remaining sign of His long
And so you must have recourse to God, that He may
fast is a more ascetic look on His pale, thin face and in
speak for you, through you. You must show Satan that
His eyes, enraptured in a joy which does not belong to
Name and that Sign, not so much written on paper or
this world.
engraved on wood, but written and engraved in your
--------------------
hearts. My Name, My Sign. You should answer back to
Jesus says: Satan, using the word of God, only when he insinuates
that he is like God. He cannot bear that.
« Yesterday you had no strength, which is My will, and
you were, therefore, half-alive. I let your body rest and I Then after the struggle, there comes victory and the
made you fast the only way which is burdensome to you: angels serve and defend the winner from Satan's hatred.
depriving you of My word. Poor Mary! You kept Ash They restore him with celestial dews, with the Grace that
Wednesday. You tasted an ashen flavour in everything they pour with full hands into the heart of the faithful
because you were without your Master. I did not let you son, with a blessing that caresses his soul.
perceive Me, but I was there.
One must be determined to defeat Satan, and have faith
This morning, as our anxiety is reciprocal, when you in God, and in His help. Faith in the power of prayer,
were half asleep, I whispered to you: "Agnus Dei qui and in the Lord's bounty. Then Satan can do no harm.
tollis peccata mundi, dona nobis pacem" and I made you
Go in peace. This evening I will gladden you with the
repeat it many times and I repeated it to you many times.
remainder. »
You thought that I was going to speak about that. No.
First there is the subject which I showed you and upon
which I will comment for you. Then this evening I will
illustrate this other one.
Monday after First Sunday of Lent Matt 25:31-46
As you have seen, kindness is always Satan's disguise
when he presents himself. He looks like an ordinary
person. If souls are careful, and above all, if they are in
spiritual contact with God, they perceive the warning
594. The Wednesday before Passover. From the
that makes them cautious and prepares them to fight the
Discussions with Scribes and Pharisees to the
devil's snares. But if souls are distracted, separated from
Eschatological Discourse.
God by an overwhelming sensuality, and are not assisted
by prayer, which joins them to God and pours strength ...« Take care that no one deceives you in future. I am
into the hearts of men, then they seldom perceive the the Christ and there will be no other Christs. So, when
snares hidden under the innocent appearance and they many will come and say to you: "I am the Christ" and
they will deceive many, do not believe those words,

14
even if they are accompanied by wonders. Satan, the and to those giving suck in those days! And woe if you
father of falsehood and the protector of liars, assists his have to escape on a Sabbath! The flight would not be
servants and followers with false wonders, which, sufficient to save you without sinning. So pray that it
however, can be recognised as not being good ones, may not happen in winter or on a Sabbath, because then
because they are always joined to fear, perturbation and the tribulation will be so great as it has never been from
falsehood. You know the wonders of God: they give the beginning of the world until now, nor will ever be
holy peace, joy, health, faith, and they lead to holy alike again, because it will be the end. And if those days
desires and deeds. The others do not. So ponder on the were not shortened for the sake of those who are chosen,
forms and consequences of the wonders you may see in no one would be saved, because the satan-men will enter
future, performed by the false Christs and by all those into an alliance with hell to torture men.
who will clothe themselves in the garments of saviours
And even then, in order to corrupt and mislead those
of peoples, whereas they are wild beasts who ruin them.
who have remained faithful to the Lord, some people
You will hear also, and you will see people speak of will arise and say: "The Christ is there, the Christ is here.
wars and rumours of wars and they will say to you: He is in that place. There He is" Do not believe them.
"These are the signs of the end". Do not be upset. It will Let no one believe them, for false Christs and false
not be the end. All this must happen before the end, but prophets will arise and produce great signs and portents,
it is not the end yet. People will rise against people, enough to deceive even the chosen, if it were possible,
kingdom against kingdom, nation against nation, and they will -speak doctrines that are apparently so
continent against continent, and plagues, famines and comforting and good as to deceive even the best ones, if
earthquakes will follow in many places. But this is only the Spirit of God were not with them enlightening them
the beginning of the birthpangs. Then they will bring on the truth and the satanic origin of such portents and
affliction upon you and will kill you, accusing you of doctrines. I am telling you. I am foretelling it, so that
being guilty of their suffering, and hoping to get out of it you may know how to behave. But do not be afraid of
by persecuting and destroying My servants. Men will falling. If you remain in the Lord, you will not be led
always accuse the innocent of being the cause of the evil into temptation and ruin. Remember what I told you: "I
that they, sinners, procure for themselves. They accuse have given you the power to walk on snakes and
God Himself, Perfect Innocence and Supreme Goodness, scorpions, and of all the power of the Enemy nothing
of being the cause of their suffering, and they will do the will harm you, because everything will be subjected to
same with you, and you will be hated on account of My you". But I also remind you that, in order to achieve this,
Name. It is Satan who instigates them. And many will be you must have God within you, and you must rejoice,
scandalised and they will betray and hate one another. It not because you control the powers of Evil and
is still Satan who instigates them. And many false poisonous things, but because your names are written in
prophets will arise, who will deceive many. And Satan is Heaven.
still the true author of so much evil. And with the
Remain in God and in His truth. I am the Truth and I
increase of lawlessness, love in many men will grow
teach the truth. So I repeat to you once again: whatever
cold. But those who stand firm to the end will be saved.
they may say about Me, do not believe it. I alone have
And first this Good News of the Kingdom of God is to
spoken the truth. I alone tell you that the Christ will
be preached all over the world, as a witness to all the
come, but when it is the end. So, if they say to you: "He
nations. Then the end will come. The return to the Christ
is in the desert", do not go. If they say to you: "He is in
of Israel who will accept Him and the preaching of My
that house", do not listen to them. Because in His second
Doctrine to all the world.
coming the Son of man will be like lightning striking in
And then another sign. A sign for the end of the Temple the east and flashing as far as the west, in a shorter time
and for the end of the World. When you see the than a blink. And He will glide over the great Body,
abomination of the desolation prophesied by Daniel - let suddenly turned into a Corpse, followed by His shining
those who are listening to Me understand properly and angels, and He will judge. Wherever the corpse is, there
let those who read the Prophet read between the lines - will the eagles gather. And immediately after the distress
then those who are in Judaea must escape to the of those last days, as you have been told - I am speaking
mountains, those who are on the terrace must not come of the end of time and of the world and of the
down to collect what is in their houses, and those who resurrection of the bones, of which the prophets speak -
are in the fields must not come back home to fetch their the sun will be darkened, and the moon will shed no
cloaks, but they must flee without turning back, more light, and the stars will fall from the sky like
otherwise it may happen that they will no longer be able grapes from a bunch that is too ripe and is shaken by a
to do so, and while running away they must not even gale, and the powers of Heaven will be shaken. And then
turn round to look, in order not to keep the horrible sight in the darkened vault of heaven the dazzling sign of the
in their hearts, and thus go mad. Woe to those with child Son of Man will appear, and all the nations of the Earth

15
will weep, and men will see the Son of man coming on What will happen to that faithful and prudent servant,
the clouds of heaven with great power and glory. And appointed by his master to give food to the servants in
He will order His angels to reap the corn and gather the his absence? His lot will be a happy one if his master
grapes, and to separate the darnel from the corn, and to comes back suddenly and finds him doing his duty with
throw the grapes into the vat, because the time of the diligence, justice and love. I tell you solemnly that he
great harvest of Adam's seed has come, and there will be will say to him: "Come, good faithful servant. You have
no more need to keep small bunches or seeds, because deserved my reward. Here, administer all my property".
the human race will never be perpetuated again on the But if he seemed good and faithful, but was not, and if
dead Earth. And He will order His angels to gather the interiorly he was as bad as he was hypocritical
chosen with loud trumpets from the four winds, from exteriorly, and once the master has left, he says to
one end of the heavens to another, so that they may be himself: "The master will come back late! Let us have a
beside the Divine Judge to judge with Him the last living good time", and he begins to beat and ill-treat his fellow
men and those who have been raised from the dead. servants, cutting down their food and everything else to
have more money to spend with revellers and drunkards,
Learn the similitude from the fig-tree: when you see its
what will happen? The master will come back all of a
twigs grow supple and put forth leaves, you know that
sudden, when the servant does not expect him, and his
summer is near. So, when you see all these things, know
wrong-doing will be found out, his position and money
that the Christ is about to come. I solemnly tell you: this
will taken off him, and he will be led where justice
generation that did not want Me will not pass away,
wants. And there will he remain.
before all this takes place. My word does not pass. What
I have said will take place. The hearts and minds of men And the same will happen to the unrepentant sinner, who
may change, but My word does not change. Heaven and does not think that death can be close at hand, as his
earth will pass away, but My words will not pass away. judgement can be near, and he enjoys himself and abuses
saying: "Later I will repent". I tell you solemnly that he
But as for the day and the exact hour, nobody knows
will not have time to do so, and he will be condemned to
them, not even the angels of the Lord, only the Father
be for ever where there is dreadful horror, where there is
knows them. As it was in the, days of Noah, so it will be
only blasphemy and weeping and torture, and he will
when the Son of man comes. In the days before the
come out only for the final Judgement, when he will be
Flood, men were eating, drinking, taking wives, taking
reclothed with the flesh raised from the dead, to present
husbands, without worrying about the sign, right up to
himself entire at the final Judgement, as he was entire
the day Noah went into the ark and the cataracts of
when he sinned in the time of his earthly life, and in
heaven were opened and the Flood swept all living
body and soul he will present himself to Jesus Judge,
beings and things away. It will be like this also for the
Whom he did not want as his Saviour.
coming of the Son of man. Then two men will be close
to each other in the field, and one will be taken and the They will all be gathered there before the Son of man.
other will be left, and two women will be at the An infinite multitude of bodies, given back by the land
millstone grinding, and one will be taken and one left by and by the sea and recomposed after being ashes for
the enemies in the Fatherland, and even more by the such a long time. And the souls in their bodies. To each
angels who will be separating the good seed from the flesh returned to the skeletons will correspond its own
darnel, and they will have no time to prepare for the soul that once animated it. And they will stand before
judgement of the Christ. the Son of man, splendid in His divine Majesty, sitting
on His throne of glory supported by His angels.
So be awake because you do not know at what time your
Lord will come. Consider this: if the head of a family And He will separate men from men, placing the good
knew at what time a burglar would come, he would stay on one side and the bad on the other, as a shepherd
awake and would not let his house be robbed. So be separates the sheep from the kids, and He will place the
vigilant and pray, being always prepared for the coming, sheep on His right, and the goats on His left. And in a
without letting your hearts become sluggish through all gentle voice and with a benign appearance he will say to
kinds of abuse and intemperance, and your spirits be dull those who look at Him with all the love of their hearts,
and distracted from the things of Heaven by excessive and are peaceful and beautiful, shining with the glorious
care for the things of the Earth, so that death may not beauty of their holy bodies: "Come, you who have been
take you all of a sudden, when you are not prepared. blessed by My Father, take possession of the Kingdom
Because, bear this in mind, each one of you must die. All prepared for you since the origin of the world. For I was
men, once they are born, must die, and this death and hungry and you gave Me food, I was thirsty and you
subsequent judgement is a particular coming of the gave Me drink, I was a pilgrim and you gave Me
Christ and its universal repetition will take place at the hospitality, I was naked and you clothed Me, sick and
solemn coming of the Son of man. you visited Me, in prison and you came to comfort Me".
And the just will ask Him: "Lord, when did we see You
16
hungry and we fed You, thirsty and we gave You drink? consume the lamb, then I will go by Myself to
When did we see You a pilgrim and we welcomed You, Gethsemane to pray. And you can do what you like. »
naked and we clothed You? When did we see You sick
« But shall we not come with You, Lord! When have we
and in prison and we came to visit You?" And the King
ever wanted to leave You? » asks Peter.
of kings will say to them: "I tell you solemnly: when you
did one of these things to one of the least of My « You should be quiet, because you are culpable. You
brothers, you did it to Me". and the Zealot do nothing but flutter here and there as
soon as the Master does not see you. I have been keeping
He will then address those who are on His left hand and
an eye on you. At the Temple… on the day… in the
will say to them, looking very severe, and His eyes will
tents up there… » says the Iscariot, happy to denounce
be like flashes of lightning striking the reprobates, and in
them.
His voice the wrath of God will thunder: "Go away from
here! Away from Me, with your curse upon you! Go to « That is enough! If they do that, they are doing the right
the eternal fire prepared by the fury of God for the devil thing. But do not leave Me alone… I beg you… »
and the angels of darkness and for those who have « Lord, we are not doing anything wrong. Believe me.
listened to their voices of treble obscene lechery. I was Our deeds are known to God, and His eyes do not turn
hungry and you did not give Me any food, I was thirsty away from them in disgust » says the Zealot.
and you did not quench My thirst, I was naked and you
did not clothe Me, I was a pilgrim and you rejected Me, I « I know. But it is useless. And what is useless may
was sick and in prison and you did not visit Me. Because always become harmful. Be together as much as
you had but one law: the pleasure of your own egos". possible. » He then says to Matthew: « My good
And they will say to Him: "When did we see You reporter, you will repeat to them the parable of the ten
hungry, thirsty, naked, pilgrim, sick, in prison? Really, wise virgins and the ten foolish ones, and that of the
we never met You. We did not exist, when You were on master who gives some talents to his three servants to
the Earth". And He will reply to them: "That is true. You make them bear interests, and two earn twice as much
never met Me. Because you did not exist when I was on and the sluggard hides it in the ground. Do you
the Earth. But you were acquainted with My word and remember? »
you had among you people who were hungry, thirsty, « Yes, my Lord, very well. »
naked, ill, in prison. Why did you not do to them what
you would have perhaps done to Me? Because no one « Repeat them, then, because not everybody knows
says that those, who had Me among them, were merciful them. And also those who know them will be pleased to
to the Son of man. Do you not know that I am in My hear them again. You can while away the time so, in
brothers, and that where one of them suffers, I am there, wise conversation, until I come back. Stay awake! Be
and that what you have not done to one of the least of vigilant! Keep your spirits awake. Those parables are
My brothers, you have refused it to Me, the First-Born of also appropriate to what I have said. Goodbye. Peace be
men? Go and bum in your own selfishness. Go and be with you. »
enveloped in darkness and ice, because you were He takes John by the hand and goes away with him
darkness and ice yourselves, though you knew where the towards the town… The others set out towards the Fields
Light and the Fire of Love were". And they will go to of the Galileans.
the eternal torture, whereas the just will enter eternal life. --------------------
Those are the future things… Go now. And do not part
from one another. I am going with John, and I shall be
with you half through the first watch, for supper, and
then we shall go to our teaching. » Tuesday after First Sunday of Lent Matt 21:10-17
« Also this evening? Shall we be doing that every
evening? I am aching all over because of the dew. 590. The Monday before Passover. The Cursed Fig-
Would it not be better to go to some hospitable house Tree
now? Always under tents! Always watching at night,
when it is cold and damp… » says Judas complaining. ..
« It is the last night. Tomorrow… it will be different. » « Do not delude yourselves! That part of Jerusalem will
never be converted. They did not reply in a different
« Ah! I thought You wanted to go to Gethsemane every manner because they were afraid of the crowd. I read
night. But if it is the last one… » their thoughts even if I could not hear their subdued
« I did not say that, Judas. I said that it will be the last words. »
night to spend all together at the Field of the Galileans. « And what were they saying? » asks Peter.
Tomorrow we will prepare for Passover and will
17
« They were saying this. I want you to be acquainted the Kidron. The wrinkled dying leaves, already rust-
with what they said, that you may know them thoroughly stained here and there, are like those of a plant parched
and you may give future disciples and exact description by fire. The breeze blows one off now and again and
of the hearts of men in My days. They did not reply buries it in the water of the torrent.
because they are turning to the Lord. But because they
« That is the fig-tree of yesterday! The fig-tree that You
said to one another: "If we reply: 'The baptism of John
cursed! » shouts Peter, one hand stretched forward
came from Heaven', the Rabbi will say to us: 'Then why
pointing at the withered tree, his head turned back to
did you not believe what came from Heaven and was
speak to the Master.
meant as a preparation for the Messianic time?'; and if
we say: 'From man', then the crowds will turn against us They all rush there, except Jesus, Who comes forward at
saying: 'Then why do you not believe what our prophet His usual pace. The apostles inform the disciples of the
John said of Jesus of Nazareth?'. So it is better to say: precedent of what they are looking at, and they all make
'We do not know"'. That is what they were saying. Not comments looking at Jesus utterly amazed. They have
because they were being converted to God, but out of seen thousands of miracles on men and elements, but
mean calculation and because they did not want to have this one strikes them more than many others.
to admit with their own lips that I am the Christ and I do Jesus, Who has arrived, smiles watching those amazed
what I do because I am the Lamb of God of Whom the timid faces, and He says: « What? Are you so surprised
Precursor spoke. And neither did I wish to say by what that My word withered a fig-tree? Have you not seen Me
authority I do the things I do. I have already said it many raise people from the dead, cure lepers, give sight to
times within those walls and all over Palestine and My blind people, multiply loaves, calm storms, put out fires?
miracles speak even more than My words. Now I will no And you are surprised that a fig-tree withers? »
longer say it with My words. I will let the prophets and
My Father and the signs of Heaven speak. Because the « It is not because of the fig-tree. The fact is that
time has come when all the signs will be given. Those yesterday when You cursed it, it was thriving, and now it
mentioned by the prophets and indicated by the symbols is withered. Look! As crumbly as dry clay. There is no
of our history, and those which I announced: the sign of more sap in its branches. Look. They crumble into dust »
Jonah; do you remember that day at Kedesh? It is the and Bartholomew pulverises with his fingers some
sign that Gamaliel is awaiting. You, Stephen, and you, branches that he has broken off without any effort.
Hermas, and you, Barnabas, who have left your « They have no more sap. You are right. And it is death
companions to follow Me today, have certainly heard the when there is no more sap, both in a plant and in a nation
rabbi speak of that sign several times. Well, the sign will as well as in a religion, but there is only hard bark and
soon be given. » useless foliage: ferocity and hypocritical outward
He goes away up through the olive-groves on the appearance. The white internal sap, full of lymph,
mountain, followed by His apostles and by many of His corresponds to holiness, to spirituality. The hard bark
seventy-two disciples, beside others who, like Joseph and useless foliage correspond to mankind devoid of just
Barnabas, follow Him to hear Him speak again. spiritual life. Woe to those religions that become human
-------------------- because their priests and believers no longer have a vital
spirit. Woe to those nations whose leaders are nothing
but fierceness and resounding clamour devoid of fruit-
592. The Tuesday Morning before Passover. bearing ideas! Woe to men who lack the life of the
spirit! »
They are about to go back into town, always along the
same remote path taken the previous morning, as if Jesus « But, if You said that to the great ones in Israel,
did not want to be surrounded by people waiting for although what You say is right, You would not be wise.
Him, before arriving at the Temple, which is soon Do not entertain illusions because they have allowed
reached entering the town by the Sheep Gate, which is You to speak so far. You said Yourself that it is not
near the Probatica. But today many of the seventy-two because they are being converted, but that it is done out
disciples are already waiting for Him beyond the Kidron, of calculation. So You had better estimate the value and
before the bridge, and as soon as they see Him appear consequences of Your words as well. Because there is
among the grey-green olive-trees, in His purple garment, also the wisdom of the world, beside the wisdom of the
they go to meet Him. They gather together and proceed spirit. And it is necessary to know how to make use of it
towards the town. to our advantage. Because, after all, for the time being
we are still in the world, and not in the Kingdom of
Peter, who is looking ahead, down the slope, always
God » says the Iscariot, without acrimony but in a
suspecting to see some evil-minded person appear,
doctorial tone.
among the fresh vegetation of the last slopes sees a mass
of withered hanging leaves dangling over the water of
18
« He is truly wise who can see things without them
being altered by his sensuality and by selfish
considerations. I will always speak the truth of what I
see. »
« In conclusion did this fig-tree die because You cursed
it, or it happened… by chance… or is it a sign… I don't
know? » asks Philip.
« It is everything you said. But what I did, you can do as
well, if you succeed in having perfect faith. Have it in
the Most High Lord. And when you have it, I solemnly
tell you that you will be able to do that and even more. I
solemnly tell you that, if one is successful in having
perfect trust in the power of prayer and in the goodness
of the Lord, one will be able to say to this mountain: Ember Wednesday in Lent Matt 12:38-50
"Move away from here and throw yourself into the sea"
and if saying so one will not hesitate in one's heart, but
will believe that what one orders can take place, what 268. The Dispute with the Pharisees and the Arrival of
one has said will take place. » Jesus' Mother and Brothers.
« And we shall look like magicians and we shall be ...
stoned, as is prescribed for those who practise magic. It
« Also on the earth we see that a kingdom divided into
would be a really foolish miracle, and to our
opposed parties becomes weak internally and can be
detriment! » says the Iscariot, shaking his head.
easily attacked and laid waste by nearby countries that
« You are foolish, as you do not understand the make it their slave. Also on the earth we see that a town
parable! » retorts the other Judas. divided into conflicting parts does not flourish and the
same applies to a family, the members of which are
Jesus does not speak to Judas. He speaks to everybody:
divided by mutual hatred. It falls to pieces and becomes
« And I say to you, and it is an old lesson that I am
a useless nibble, which is of no use to anybody, and the
repeating in this hour: whatever you ask for in your
laughing stock of fellow citizens. Harmony is
prayer, have faith to obtain it and you will. But if before
shrewdness besides being necessary. Because it keeps
praying you have a resentment against anybody, first
people independent, strong and loving. Patriots, citizens,
forgive and make peace to have as a friend your Father
relatives ought to ponder on that when for the caprice of
Who is in Heaven, and Who forgives and assists you so
an individual advantage they are tempted to have
much, from morning till evening and from sunset to
separations or commit abuses, which are always
dawn. »
dangerous because they are alternative in parties and
they destroy love. And such shrewdness is practised by
those who are the masters of the world. Consider Rome
in its undeniable power, so painful to us. Rome rules the
world. But they are united by one mind and one will: "to
rule". Even amongst them there must be differences,
aversions, rebellions. But they lie at the bottom. On the
surface they are one block, without cracks or
perturbations. They all want the same thing and they are
successful because of that. And they will be successful
as long as they want the same thing.
Consider that example of human cohesive shrewdness
and say: if the children of this world are like that, what
will Satan be like? The Romans are demons, as far as we
are concerned. But their heathen satanism is nothing
compared to the perfect satanism of Satan and his
demons. In their eternal kingdom, without time, without
end, with no limits to cunning and wickedness, where
they rejoice in being detrimental to God and men, and to
be harmful is their very life and their only cruel painful
enjoyment, they have attained with cursed perfection the
19
fusion of their spirits in one will: "to be harmful". Now I expel because I can do everything. That is why I say
if, as you state, to insinuate doubt about My power, that those who are not with Me are against Me, and those
Satan is the one who helps Me because I am a minor who do not gather with Me, scatter. Because I am He
Beelzebub, does it not follow that Satan is divided Who I am. And he who does not believe that, which was
against himself and his demons, if he drives them out of already prophesied, sins against the Holy Spirit, Whose
the people possessed by him? And if he is at variance word was announced by the prophets, and it is neither
with his followers, can his kingdom last? No, it is not so. false nor wrong, and must be believed without
Satan is very shrewd and does not damage himself in the resistance.
hearts of men. The aim of his life is "to steal - to damage
And I tell you: men will be forgiven everything, all their
- to lie - to offend - to upset". To steal the souls of God
sins and their blasphemy. Because God knows that man
and the peace of men. To damage the children of the
is not only spirit, but also flesh and his flesh, when
Father grieving Him. To lie in order to mislead. To
tempted, is subject to sudden weakness. But blasphemy
offend in order to rejoice. To upset because he is
against the Spirit will not be forgiven. He who has
disorder and cannot change. He is eternal in his being
spoken against the Son of man will still be forgiven,
and in his methods.
because the weight of the flesh enveloping My Person
But answer this question: if I drive out demons in the and the man who speaks against Me, can still mislead.
name of Beelzebub, in whose name do your sons drive But he who has spoken against the Holy Spirit will not
them out? Are you willing to admit that they are be forgiven, either in this or in future life, because the
Beelzebub as well? If you say that, they will consider Truth is what it is: clear, holy, undeniable and
you slanderers. And if their holiness is such that they manifested to the spirit in such a way that it cannot
will not react to your accusation, you will condemn mislead. Only those err who deliberately want to err. To
yourselves confessing that you think that you have many deny the Truth spoken by the Holy Spirit is to deny the
demons in Israel, and God will judge you in the name of Word of God and the Love given by that word for the
the children of Israel accused by you of being demons. sake of men. And the sin against Love is not forgiven.
Therefore whoever may pass judgement, in actual fact
Every tree bears its fruit. You bear yours, but your fruit
they will be your judges, where judgement is not
is not good. If you give a good tree to have it planted in
suborned by human pressure.
the orchard, it will give good fruit; but if you give a bad
If, instead, as it is true, I expel demons through the Spirit tree, the fruit it will yield will be bad and everybody will
of God, that would be evidence that the Kingdom of God say: "This is not a good tree". Because a tree is known
and the King of that Kingdom have come to you. Which by its fruit. And how can you think that you are able to
King has such power that no adverse force can resist speak well, since you are bad? Because a mouth speaks
Him. Thus I bind and compel the usurpers of the of what fills its heart. Because it is out of the
children of My Kingdom to depart from the place they superabundance of what is within us, that we act and
have occupied and give Me back the prey so that I may speak. A good man takes good things out of his good
take possession of it. Is that not what is done by one who treasure; a wicked man takes wicked things out of his
wants to enter a house inhabited by a powerful man, to evil one and he speaks and behaves according to what is
take his property, rightly or wrongly acquired? It is. He within him.
enters and ties him, and then he can plunder the house. I
I tell you solemnly that idleness is sinful. But it is better
tie the dark angel who has taken what is Mine, and I take
to be idle than accomplish wicked deeds. And I also tell
away from him the good property he has stolen of Me.
you that it is better to be silent than speak idly and
And I am the only one who can do it, because I alone am
wickedly. Even if to be silent is to be idle, do that rather
the Strong One, the Father of the future century, the
than sin with your tongues. I assure you that on
Prince of Peace. »
Doomsday justification will be requested for every word
« Clarify for us what You mean by saying: "Father of the spoken idly to men, and that men will be justified by the
future century". Do You think that You will live until the words they have spoken, and by their words they will be
new century and, still more foolishly, do You think that condemned. Be careful, therefore, because you speak
You, a poor man, will create time? Time belongs to many words that are more than idle, as they are not only
God » asks a scribe. idle but also harmful, and are spoken to drive hearts
away from the Truth speaking to you. »
« And are you, a scribe, asking Me? Do you not know
that there will be a century that will have a beginning but The Pharisees and scribes consult one another and
no end, and that it will be Mine? I shall triumph in it afterwards, pretending to be kind, they ask: « Master, it
gathering round Me its children and they will live for is easier to believe what one sees. Give us, therefore, a
ever like the century that I shall have created and I am sign so that we may believe that You are what You say
already creating it, giving the spirit its true value above You are. »
the flesh, the world, and above the infernal angels whom
20
« You can see that there is in you the sin against the when an unclean spirit goes out of a man it wanders
Holy Spirit, Who several times has pointed Me out to through arid country looking for a place to rest and
you as the Word Incarnate. Word and Saviour, Who has cannot find one. The country is not materially arid, mind
come in the predicted time, preceded and followed by you. It is arid because it is hostile to him as it will not
the signs prophesied, and operating what the Spirit receive him, just as arid soil is hostile to seed. He then
says. » says: "I will go back to the house from which I was
expelled by force and against his will. And I am sure that
They reply: « We believe in the Spirit, but how can we
he will welcome me and let me rest". In fact he goes
believe in You unless we see a sign with our own
back to the one he possessed, and many times finds him
eyes? »
willing to welcome him, because I solemnly tell you that
« How can you believe in the Spirit Whose actions are man feels nostalgia more for Satan than for God and if
spiritual, if you do not believe in Mine that are Satan does not oppress his body, he does not complain
perceptible by your eyes? My life is full of them. Are of being possessed. He thus goes back and finds the
they not enough? No, they are not. I say so Myself. They house empty, swept, tidied, smelling of purity. He then
are not enough. One sign only will be given to this goes off and collects seven other spirits, because he does
adulterous wicked generation that seeks a sign: that of not want to lose it again, and with these seven spirits
the prophet Jonah. In fact as Jonah was in the belly of more evil than himself he enters the house and they all
the whale for three days, so the Son of man will be for settle in there. And the present state of a man who was
three days in the bowels of the earth. I tell you solemnly converted once and is perverted a second time is worse
that the Ninevites will rise on the Day of Judgement like than it was before. Because the demon now knows
all men, and they will rebel against this generation and exactly how much that man loves Satan and is ungrateful
condemn it. Because they did penance upon Jonah's to God, and also because God will not go back where
preaching, but you do not. And there is One here who is they tread on His graces, and where people, after the first
greater than Jonah. And so the Queen of the South will experience of possession, open their arms to a greater
rise and stand up against you and will condemn you, one. A relapse into satanism is worse than a relapse into
because she came from the ends of the earth to hear the lethal phthisis already cured once. It cannot improve or
wisdom of Solomon. And there is One greater than recover. The same will apply to this generation, which
Solomon here. » although converted by the Baptist wanted to return to sin
« Why do you say that this generation is adulterous and because it loves the Evil one and does not love Me. »
wicked? It is not any worse than the others. There are the A whispering, which is neither of approval nor of
same saints in it as in the others. The structure of Israel protest, runs through the crowd which has become so
has not changed. You offend us. » large that not only the kitchen garden and terrace are
« You offend yourselves by injuring your souls, because full, but also the street. People are sitting astride the low
you remove them from the Truth, and therefore from wall, many have climbed up the fig-tree and the trees of
Salvation. But I will reply to you just the same. This the neighbouring orchards, because everybody wants to
generation is holy only in garments and outward listen to the dispute between Jesus and His enemies. The
appearance. It is not holy inwardly. There are in Israel whispering, like a wave that from the open sea arrives at
the same names meaning the same things. But there is no the shore, from mouth to mouth reaches the apostles who
reality of things. There are the same habits, garments and are closer to Jesus, that is Peter, John, the Zealot and
rites. But their spirit is missing. You are adulterers Alphaeus' sons. Some of the other apostles are on the
because you rejected the supernatural marriage with the terrace, some in the kitchen, except Judas who is in the
Divine Law and you have married, in a second street, among the crowds.
adulterous union, the law of Satan. You are circumcised Peter, John, the Zealot, Alphaeus' sons pick up the
only in a frail member. Your hearts are no longer whispering and say to Jesus: « Master, Your Mother is
circumcised. And you are wicked because you have sold here with Your brothers. They are out there, in the street,
yourselves to the Evil one. I have spoken. » and they are looking for You because they want to speak
« You offend us too grievously. But, if it is so, why do to You. Tell the crowds to move away, so that they may
You not free Israel from its demon so that it may come to You, because a grave reason has certainly
become holy? » brought them here looking for You. »

« Is Israel willing to do that? No. Those poor people who Jesus raises His head and at the end of the crowd He sees
come here to be freed from the demon are willing, the anguished face of His Mother, Who strives not to
because they feel it like a burden and a shame. But you weep, while Joseph of Alphaeus is speaking to Her
do not feel that. And you would be freed quite uselessly, excitedly, and He sees Her repeated emphatic gestures of
because as you are not anxious to be relieved, you would denial notwithstanding Joseph's insistency. He sees also
be caught again at once and in a stronger way. Because the embarrassed face of Simon, who is openly grieved
21
and disgusted… But He does not smile, neither does He to forgive My Mother or be forgiven by Her, because
give any order. He leaves the Sorrowful One in Her grief Her judgement is just. Let the world do what it wants. I
and His cousins where they are. do what God wants. And with the blessing of My Father
and Mother I am happier than I would be if the whole
He lowers His head and looks at the crowd, and replying
world hailed Me king according to the world. Come,
to the apostles near Him, He replies also to those who
Mother. Do not weep. They do not know what they are
are far away and are endeavouring to make blood have
doing. Forgive them. »
more weight than one's duty. « Who is My Mother? Who
are My brothers? » He looks round with severe « Oh! Son! I know. You know. There is nothing else to
countenance, as His face becomes pale as a result of the be said… »
violent effort He has to make against Himself to set duty
« There is nothing else to be said except say to the
above family ties and blood, and to disavow His tie to
people: "Go in peace". »
His Mother in order to serve His Father, and pointing
with a large gesture to the crowd pressing round Him in And Jesus blesses the crowd, and holding Mary with His
the red light of torches and in the silvery light of the right hand and Joseph with His left one, He goes towards
almost full moon, He says: « This is My Mother and the staircase and is the first to climb it.
these are My brothers. Those who do the will of God are
My brothers and sisters, they are My Mother. I have
nobody else. And My relatives will be such if they are
the first to do the will of God with greater perfection
than anybody else to the extent of completely sacrificing
every other will or the call of blood or of affection. »
The crowds whisper in louder voices, like a sea made
rough by sudden gusts of wind.
The scribes begin to withdraw saying: « He is a demon!
He repudiates His own blood! »
His relatives come forward saying: « He is crazy! He
tortures His very Mother! »
The apostles say: « His word is really full of heroism! »
The crowds comment: « How much He loves us! »
Mary, Joseph and Simon elbow their way through the
crowd with difficulty. While Mary is thoroughly kind,
Joseph is very angry and Simon is utterly embarrassed.
They arrive near Jesus.
Joseph attacks Him at once: « You are crazy! You are
offending everybody. You do not respect even Your
Mother. But I am here now and I will stop You. Is it true
that You are wandering about as a workman? If it is true,
why do You not work in Your own shop, and thus
provide for Your Mother? Why do You lie saying that
Your task is to preach, You idle and ungrateful man,
when You work for money with other people? I think
that You are really possessed by a demon misleading
You. Reply to me! »
Jesus turns round and takes little Joseph by the hand, He
draws him close to Himself and holding him up by his
armpits He says: « I worked to provide food for this
innocent child and his relatives and persuade them that
God is good. It was a sermon on humility and charity for
Korazim. And not only for Korazim. But also for you,
Joseph, My unfair brother. But I forgive you because I
know that you have been bitten by snakes. And I forgive
you, too, Simon, who are so changeable. I have nothing

22
facts that they exhibit as plausible charges against Him.
Thursday after First Sunday of Lent Matt 15:21-28
And one's conscience must be righteous, firm and free to
be able to resist and judge wisely. Is He aware of such
manoeuvres? »
330. The Cananean Mother. « He is aware of everything. And we are more or less
« Is the Master with you? » the old farmer Jonah asks aware as well. But He does not worry. He continues His
Judas Thaddeus who is entering the kitchen, where the work and disciples and believers in Him are increasing
fire is already blazing to warm the milk and the room, day by day. »
which is rather chilly in the early hours of a beautiful « God grant they may persevere until the end. But man
end of January morning, I think, or early February. changes his mind. And weak... Here is the Master
« He must have gone out to pray. He often goes out at coming towards the house with three disciples. »
dawn, when He knows He can be alone. He will be here And the old man goes out, followed by Judas Thaddeus,
shortly. Why are you asking? » to pay his respects to Jesus, Whose appearance is
« I have asked also the others, who have gone out imposing while He walks towards the house.
looking for Him, because there is a woman in the next « Peace be with you today and always, Jonah. »
room, with my wife. She comes from a village on the
« Glory and peace to You, Master, for ever. »
other side of the border, and I don't really know how she
found out that the Master is here. But she knows and she « Peace to you, Judas. Have Andrew and John not come
wants to speak to Him. » back yet? »
« All right. She will speak to Him. Perhaps she is the « No. I did not hear them go out. I did not hear anybody.
woman He is expecting, with her little sick daughter. I was fast asleep. »
Her spirit must have brought her here. »
« Come in, Master. Come in, everybody. The air is cool
« No. She is alone. There are no children with her. I this morning. It must have been very cold in the wood.
know her because our villages are close to each other... There is warm milk for everybody over there. »
and the valley belongs to everybody. In any case I do not
They are taking their milk and everybody, with the
think that we should be rude to our neighbours, even if
exception of Jesus, dips large slices of bread into it,
they are Phoenicians, if we wish to serve the Lord. I may
when Andrew and John arrive with Annas, the shepherd.
be wrong, but... »
« Ah! You are here! We had come back to tell the rest
« Also the Master always says that we must be merciful
that we had not found You... » exclaims Andrew.
to everybody. »
Jesus wishes peace to the three and adds: « Quick. Take
« He is merciful, is He not? »
your share and let us leave because I want to be at least
« He is indeed. » at the foot of the mountain of Achzib before evening.
The Sabbath begins this evening. »
« Annas told me that He was ill-treated even recently.
Always illtreated!... In Judaea, in Galilee, everywhere. « What about my sheep? »
Why is Israel so bad to its Messiah? I am referring to the
Jesus smiles and replies: « They will recover after I bless
mighty ones in Israel. Because the people love Him. »
them. »
« How are you aware of such things? »
« But they are on the eastern side of the mountain! You
« Oh! I live here, far away. But I am a faithful Israelite. are going westwards to see that woman... »
It is sufficient to go to the Temple on holy days of
« Leave it to God, and He will see to everything. »
obligation to learn all the good and all the evil! But one
hears more of evil things than of good ones. Because The meal is over and the apostles go upstairs to get their
good is humble and does not praise itself. Those who travelling bags and be ready to leave.
receive it should proclaim it. But only few people are « Master... that woman in the next room... are You not
grateful after receiving a grace. Man receives assistance listening to her? »
and forgets it... Evil instead blows its trumpets loud and
has its words heard even by those who do not want to « I have no time, Jonah. I have a long way to go and in
hear them. You, His disciples, are you not aware of how any case I have come for the sheep of Israel. Goodbye,
much they run down and accuse the Messiah in the Jonah. May God reward you for your charity. I bless you
Temple! In their teaching the scribes speak of nothing and all your relatives. Let us go... »
else. I think they must have made a collection of lessons
on how to accuse the Master as well as a collection of
23
But the old man begins to shout at the top of his voice: In the meantime the apostles, seized with astonishment,
« Children Women! The Master is going away! Come, look at one another and whisper: « Why is He doing
quick! » that? He has never done it before!... »
As a brood of chicks scattered in a stack-yard rush And John says: « He cured also those two people at
towards the broody-hen calling them, so women and Alexandroscene. »
men - some already busy, some still half asleep - rush
« But they were proselytes » replies Thaddeus.
from every side, together with halfnaked children who
are smiling although they have just woken up... They all « And what about the woman He is going to cure now? »
gather round Jesus, Who is in the middle of the « She is a proselyte as well » says the shepherd Annas.
threshing-floor, and the mothers envelop their children
in their wide skirts to protect them from the cool air, or « Oh! but how many times has He cured Gentiles or
they hold them in their arms until a maid-servant brings heathens! And what about the Roman girl?... » says
their clothes and puts them on them. Andrew desolately, as he cannot set his mind at rest
seeing Jesus' harsh behaviour towards the Cananean
Also a woman, who is not of the household, comes forth. woman.
A poor weeping shy woman... She stoops and comes
forward almost creeping and when she reaches the group « I will tell you what it is » exclaims James of Zebedee.
where Jesus is, she begins to shout: « Have mercy on « The Master is angry. His patience has come to an end
me, o Lord, Son of David! My daughter is tormented before so many attacks of human wickedness. Can't you
very badly by a demon who makes her do shameful see how changed He is? He is quite right! From now on
things. Have mercy on -me because I am suffering so He will devote Himself only to those with whom He is
much, as everybody sneers at me because of that, as if familiar. And He is doing the right thing! »
my child were guilty of what she does... Have mercy, o « Good. But in the meantime this woman is following us
Lord, You can do everything. Raise Your voice and howling and a train of people are coming behind her.
Your hand and order the unclean spirit to go out of Although He does not want to be noticed, He has found
Palma. She is my only daughter and I am a widow... Oh! the way to draw even the attention of trees... » grumbles
don't go away! Mercy!... » Matthew.
Jesus, in fact, after blessing each member of the « Let us go and tell Him to send her away... Look at the
household and reproaching the elder ones for telling lovely procession there is behind us! If we arrive at the
people of His arrival there - and they justify themselves consular road like this, we will be in trouble! And she
saying: « We have not said anything, believe us, Lord! » will not leave us, unless He drives her away... » says
- goes away; He is inexplicably hard towards the poor Thaddeus who is very annoyed. He even turns round and
woman, who is dragging herself along on her knees with says to the woman in a commanding voice: « Be quiet
her arms stretched out in suppliant attitude, while she and go away! ». And James of Alphaeus is solid for his
says panting: « I saw You yesterday while You were brother.
crossing the torrent and I heard them call You: "Master".
I followed You, among the bushes, and I heard what But she is not impressed by threats or orders and
these people were saying. I understood who You are... continues to implore.
And I came here this morning before daybreak and I « Let us go and tell the Master to send her away, since
remained here, on the threshold, like a little dog, until He does not want to hear her. This cannot go on! » says
Sarah got up and made me go in. Have mercy, my Lord, Matthew, while Andrew whispers: « Poor woman! »,
on a mother and a little girl! » and John repeats continuously: « I do not understand... I
But Jesus is walking fast and turns a deaf ear to her do not understand... » John is dumbfounded at Jesus'
entreaties. behaviour.
The people of the household say to her: « Resign They quicken their pace and reach the Master Who is
yourself! He will not listen to you. He said so Himself: walking as fast as if He were chased. « Master, please
He has come for the children of Israel... » dismiss that woman! It's a scandal! She is shouting after
us! She is pointing us out to everybody! The road is
She is desperate but at the same time full of faith, and getting more and more crowded with people... and many
she stands up saying: « No. I will pray until He listens to are following her. Tell her to go away. »
me. » And she follows the Master shouting her
entreaties, which draw to the doors of the houses in the « You can tell her yourselves. I have already replied to
village all those who are already awake and who, like the her. »
people of Jonah's household, begin to follow her to see « She will not listen to us. Please! You must tell her.
what happens. And very severely. »

24
Jesus stops and turns round. The woman takes it as a And Jesus resumes His way while the Cananean woman,
sign of grace, she quickens her step, she raises the more agile than a young girl, runs away along the road
already shrill tone of her voice while her face becomes she came, followed by the crowd anxious to see the
pale with her increased hope. miracle...
« Be quiet, woman. And go home. I have already told
you. I have come for the sheep of Israel. To cure the « But, Master, why did You make her implore You so
ones that are ill and find the ones that are lost. You are much, before listening to her? » asks James of Zebedee.
not from Israel. »
« Through your fault and the fault of all of you. That is
But the woman is already at His feet and she kisses not a defeat, James. I was not expelled, derided or cursed
them, worshipping Him, holding His ankles tight, as if here... Let that be a relief to your disheartened spirits. I
she were a shipwrecked person who had found a rock of have already had today My most delicious food. And I
salvation, and she moans: « Lord, help me! You can help bless God for it. And now let us go and see this other
me, Lord. Give the order to the demon, since You are woman who believes and can wait with firm faith. »
holy... Lord, You are the master of everything, of graces
and of the world. Everything is subject to You, my Lord.
I know. I believe it. Take therefore Your power and use
it for my daughter. » Ember Friday in Lent John 5:1-15
« It is not right to take the bread of the children of the
house and throw it to the dogs in the street. »
« I believe in You. And through my faith, from a dog of 225. The Paralytic at the Pool of Bethzatha.
the street I have become a dog of the house. I told You: I
Jesus is in Jerusalem, in fact quite near the Antonia. All
came before daybreak to lie down on the threshold of the
the apostles are with Him, with the exception of the
house in which You were, and if You had come out
Iscariot. Many people are hurrying towards the Temple.
there, You would have trampled on me. But You went
They are all wearing their best clothes, both the apostles
out from the other side and did not see me. You did not
and the pilgrims, and I think therefore that it is Pentecost
see this poor distressed dog, starving for Your grace,
time. Among the people are many beggars, pitifully
waiting to go in, creeping, where You were, to kiss Your
lamenting over their miseries and directing their steps
feet, imploring You not to drive it away... »
towards the best places for seeking alms, near the gates
« It is not right to throw the bread of the children to of the Temple, or at the crossroads from which people
dogs » repeats Jesus. come towards the Temple. Jesus, while passing, gives
alms to the poor wretches, who give meticulously every
« But dogs go into the room where the landlord is eating
detail of their misery.
with his children, and they eat what falls from the table,
or the remnants of food, which the family gives them, as I am under the impression that Jesus has already been to
they are of no further use. I am not asking You to treat the Temple, for I can hear the apostles talking of
me as a daughter and let me sit at Your table. But give Gamaliel, who pretended not to see them, although
me at least the crumbs... » Stephen, one of his pupils, had pointed out Jesus to him.
Jesus smiles. Oh! What a transfiguration that joyful I can also hear Bartholomew asking his companions:
smile works on His face!... « What did that scribe mean by saying: "A herd of rams
The people, the apostles, the woman look at Him with for the slaughterhouse"? »
admiration... they realise that something is about to
« He might have been talking of some business of his
happen.
own » replies Thomas.
And Jesus says: « Oh! woman! Great is your faith. And
« No. He was pointing at us. I saw him clearly. In any
you comfort My spirit by it. Go, therefore, and it will be
case his next sentence confirmed the earlier remark. He
done to you as you wish. As from this moment, the
said sarcastically: "Before long also the Lamb will be
demon has gone out of your daughter. Go in peace. And
ready to be shorn and slaughtered". »
as from a stray dog you wanted to be a dog of the house,
endeavour in the future to be a daughter sitting at the « Yes, I heard him, too » confirms Andrew.
table of the Father. Goodbye. » « Of course! I am yearning to go back and ask the
« Oh! Lord! My Lord!... I would like to run away and scribe's companion what he knows about Judas of
see my beloved Palma... And I would like to stay with Simon » says Peter.
You, and follow You! Blessed! Holy! » « He knows nothing! This time Judas is not here because
« Go, woman. Go in peace. » he is really ill. We know that for certain. Perhaps he
25
really suffered too much during the trip we made. We the first motion of the water; or the stronger ones
are hardier. He always lived here, in comfort, and he uncharitably push aside the weaker ones. One must
tires easily » replies James of Alphaeus. never divert one's attention in the presence of the signs
of God. We must ensure that our souls are always
« Yes, we know. But that scribe said: "The chameleon is
vigilant, because we never know when God may show
missing from the group". Does the chameleon not
Himself or send His Angel. And we must never be
change colour any time it wants to? » asks Peter.
selfish, not even for health reasons. Very often these
« Yes, Simon. But they were certainly referring to his unhappy people lose the benefit of the Angel's visit,
clothes, which are always new. He is proud of them. He because they waste time quarrelling over whose turn it is
is young and we must bear with him… » remarks the or who is in greater need » Jesus patiently explains to
Zealot to reconcile them. Marjiam, who looks at Him with attentive gaze, keeping
« That is true, too. But!… What a queer expression! » an eye at the same time on the water.
concludes Peter. « Can one see the Angel? I would like to. »
« They are eternally threatening » says James of « Levi, a shepherd, when he was about your age, saw
Zebedee. him. You should look carefully as well, and be ready to
« The trouble is that we know we are threatened and yet praise him. »
possibly imagine threats also where there are none… » The boy's mind is no longer diverted. He looks
points out Judas Thaddeus. alternatively at the water and above it, he hears nothing
« And we see faults where they do not exist » ends else, and sees nothing else. Jesus in the meantime looks
Thomas. at the small group of invalids, blind people, cripples,
paralytics, who are waiting. The apostles are also
« Of course! Suspicion is unpleasant… I wonder how watching carefully. The sunshine causes play of light on
Judas is today? In the meantime he is enjoying that the water and invades like a king the five porches
paradise and those angels… I would not mind being ill encircling the pond.
myself, to enjoy those delights! » says Peter, to which
Bartholomew adds: « Let us hope that he recovers soon. « There, there! » trills Marjiam. « The water is rising, it
We must finish our trip, for the warm weather is at our is moving, it shines! How bright! The Angel! » and the
heels. » boy kneels down.

« Oh! He is well looked after, in any case… the Master In fact the water, in its motion in the pond, seems to be
will see to it, if necessary » assures Andrew. raised by a sudden huge wave swelling up to the edge of
the pond, and it shines like a mirror in the sun. A
« He had a very high temperature when we left him. I dazzling flash for a moment.
don't know how he got it, so… » says James of Zebedee.
Matthew replies to him: « Sure everybody gets it! A lame man is ready to dive into the water and he comes
Troubles just come. But it is nothing serious. The Master out, shortly afterwards, with his leg, previously
is not worried about it. If He had envisaged anything contracted and marred by a large scar, completely cured.
grave, He would not have left Johanna's castle. » The others complain and quarrel with him, stating that
after all he was not unable to work whereas they are.
Jesus in fact is not at all anxious. He is speaking to And they continue arguing.
Marjiam and John, walking ahead of the others and
giving alms. He is obviously showing and explaining Jesus turns round and sees a paralytic lying in his little
many things to the boy because I see Him pointing here bed and weeping. He approaches him, bends over and
and there. He is going towards the end of the Temple caresses him asking: « Why are you weeping? »
walls, towards the north-east comer. There are many « Master, nobody ever thinks of me. I stay here all the
people making for a place where there is a number of time, everybody is cured, except me. I have been lying
porches in the vicinity of a gate, which I hear being on my back for thirty-eight years, I spent all I had, my
called « the Sheep Gate ». relatives are dead, I am now a burden to a distant
« This is the Probatica, the Bethzatha pond. Now look at relation who carries me here in the morning and takes
the water carefully. See how still it is? In a short while me back in the evening… But what a burden I am to
you will see that it stirs, swells, reaching up to that damp him! Oh! I wish to die! »
mark. Can you see it? It is the angel of the Lord who « Do not grieve. You have had so much patience and
descends, the water perceives him and venerates him as faith. God will hear you. »
best it can. He brings to the water the order to cure the
« I hope so… but one has fits of depression. You are
man who is ready to jump into it. See the crowd? But the
good. But the others… Those who are cured, in order to
minds of many wander easily and thus they do not see

26
thank God, could remain here to assist their poor « I don't know. He was here. He saw me weeping and He
brothers… » approached me. He spoke to me and He cured me. He
went away holding a boy by the hand. I think it was His
« They should do that, in fact… Have no ill-feeling.
son, because He is old enough to have a son of that
They do not think of it. They are not malevolent. It is the
age. »
joy of being cured that makes them selfish. Forgive
them… » « A boy? Well it is not He!… What did He say His name
is? Did you not ask Him? Don't tell lies! »
« You are kind. You would not do that. When the water
moves, I try to drag myself over there with my hands. « He told me that His name is Piety. »
But there is always someone who precedes me, and I
« You are a fool! That's not a name! »
cannot stay near the edge, because they would trample
on me. And even if I stayed there, who would lower me The man shrugs his shoulders and goes away.
into the water? If I had seen You before, I would have The others say: « It was certainly He. Hania and
asked You… » Zaccheus, the scribes, saw Him. »
« Do you really want to be cured? Then, stand up! Take « But He has no children! »
your bed and walk! » Jesus has stood up to give the
order, and while rising He seems to have raised also the « And yet it is He. He was with His disciples. »
paralytic, who stands up on his feet, takes one, two, three « Judas was not there. He is the one we know well. The
steps, almost incredulously, behind Jesus Who is going others… might be anybody. »
away, and when he realises that he is really walking, he
utters a cry that makes everybody turn round. « No. It was them. »
« But who are You? In the name of God, tell me! Are And they continue arguing while the porches become
You perhaps the Angel of the Lord? » crowded once again with sick people…
« I am more than an angel. My name is Piety. Go in Jesus enters the Temple again on another side, the
peace. » western side, which faces the town. The apostles follow
Him. Jesus looks around and at last sees him whom He
People gather round them. They want to see, to speak, to is looking for: Jonathan, who, in turn, was looking for
be cured. But the guards of the Temple, who I think Jesus.
were also watching the pond, arrive, and they disperse
the noisy gathering, threatening punishment. « He is better, Master. His temperature is going down.
Your Mother says that She hopes to come by next
The paralytic picks up his litter: two bars fitted with two Sabbath. »
pairs of small wheels and a piece of torn cloth nailed on
them, and he happily goes away shouting to Jesus: « I « Thank you, Jonathan. You were punctual. »
will find You. I will not forget Your name or Your « Not very, as Maximinus of Lazarus kept me. He is
face. » looking for You. He has gone to Solomon's porch. »
Jesus, mingling with the crowd, goes away in the « I will go and meet him. Peace be with you, and take
opposite direction, towards the walls. But He has not yet My peace to My Mother and the women disciples, and
gone through the last porch when He is caught up by an also to Judas. »
excited group of Jews, of the worst castes, who seem to
be blown by a furious wind, and are all urged by the And Jesus walks fast towards Solomon's porch, where in
same desire to insult Jesus. They look, they search, they fact He finds Maximinus.
scan people's faces. But they are not successful in « Lazarus heard that You are here. He wishes to see You
finding out who it really is, and Jesus goes away, while to tell You something important. Will You come? »
they, disappointed as they are, following the information
of the guards, rush at the poor but happy man who has « Of course, I will. And soon. You can tell him to wait
just been cured and they reproach him saying: « Why are for Me during the week. »
you taking this bed away? It is the Sabbath. You are not Maximinus also goes away after a few more words.
allowed. »
« Let us go and pray again, since we came back so far »
The man looks at them and says: « I know nothing. I says Jesus and He directs His steps towards the hall of
know that He Who cured me said to me: "Take your bed the Hebrews.
and walk". That's all I know. »
But when He is near it, He meets the cured paralytic,
« He must certainly be a demon because he ordered you who has gone to thank the Lord. The happy man sees
to violate the Sabbath. What was he like? Who was he? Jesus among the crowd, greets Him joyfully and tells
A Judaean? A Galilean? A Proselyte? »
27
Him what happened at the pond after He left. And he no children! Call Gamaliel! Send for Sadoc! Gather the
concludes: « Then a man, who was surprised to see me rabbis that they may hear and confute Him. »
here and completely cured, told me who You are. You
« Do not become excited. Call them, and they will tell
are the Messiah. Are You not? »
you, if it is true they know, that God is One and Trine:
« I am. But also if you had been cured by the water or by Father, Son and Holy Spirit and that the Word, that is the
any other power, you would still have the same duty Son of Thought, has come, as prophesied, to save Israel
towards God. That is, to make use of your health for and the world from Sin. I am the Word. I am the foretold
good work. You are cured. Go, therefore, and resume Messiah. There is no sacrilege, therefore, if I say that the
your activity in life with good intentions. And do not sin Father is My Father. You are upset because I work
any more, so that God may not have to punish you more miracles and through them I attract crowds and convince
severely. Goodbye. Go in peace. » them. You accuse Me of being a demon, because I work
prodigies. But Beelzebub has been in the world for many
« I am old… I know nothing… But I would like to
centuries, and he truly does not lack devout
follow You and serve You. Do You want me? »
worshippers… Why, then, does he not do what I do? »
« I reject no one. Think about it before coming. And if
The people whisper: « It is true! Very true! Nobody does
you make up your mind, come. »
what He does. »
« Where? I do not know where You are going… »
Jesus continues: « I will tell you: it is because I know
« I move about the world. You will find My disciples what he does not know and I can do what he cannot. If I
everywhere and they will send you to Me. May the Lord accomplish deeds of God, it is because I am His Son.
enlighten you for the best… » One can do by oneself only what one has seen being
Jesus now goes to His place and prays… done by others. I, the Son, can only do what I have seen
done by the Father, as I have been One with Him for
I do not know whether the cured man has gone ever, and I am like Him in nature and power. Everything
spontaneously to the Judaeans or the latter, being on the the Father does, I do as well, as I am His Son. Neither
look out, have stopped him to find out whether the man, Beelzebub nor anybody else can do what I do, because
who was speaking to him, was the one who had cured Beelzebub and the others do not know what I know. The
him. I know that the man speaks to the Judaeans and Father loves Me, His Son, and He loves Me immensely
then goes away, while they come towards the steps that as I love Him. He has therefore shown Me and still
Jesus must come down, to go through the other yards shows Me everything He does, so that I may do what He
and go out of the Temple. When Jesus arrives they say to does, I on the earth, in this time of Grace, He in Heaven,
Him abruptly, without greeting Him: « So You continue even before Time existed on the earth. And He will
to violate the Sabbath, notwithstanding You have been show Me greater and greater deeds so that I may
reprimanded so many times? And You expect to be accomplish them and you may be amazed. His Thought
respected as a messenger of God? » is inexhaustible in depth. I imitate Him as I am
« Messenger Much more: as Son. Because God is My inexhaustible in accomplishing what the Father thinks
Father. If you do not wish to respect Me, you may and, by thinking, wants. You do not yet know what Love
refrain from doing so. But I will not cease accomplishing creates inexhaustibly. We are Love. And there is not
My mission because of that. God does not cease limit for Us, and there is nothing that cannot be applied
operating for one moment. Even now My Father is to the three grades of man: the inferior, the superior, the
operating, and I operate as well, because a good son does spiritual grades. In fact as the Father raises the dead and
what his father does, and because I have come into the gives them life, I, the Son, can likewise give life to
world to operate. » whomsoever I wish, nay, because of the infinite love the
Father has for His Son, I can not only give life to the
People have approached them to listen to the debate. inferior part but also to the superior one, by freeing the
Among them, there are some who know Jesus, some minds and hearts of men from mental errors and evil
who have been helped by Him, some who see Him for passions, and I can give life to the spiritual part by
the first time. Some love Him, some hate Him, many are giving back to the spirit its freedom from sin, because
uncertain. The apostles form a group with the Master. the Father does not judge anybody, having left all
Marjiam is almost frightened and looks as if he is going judgement to the Son, as the Son is He Who, through
to weep. His own sacrifice, acquired Mankind to redeem it: and
The Judaeans, a mixture of scribes, Pharisees and the Father does that according to justice, because it is
Sadducees, shout at the top of their voices that they are just that He, Who has purchased with His own money,
scandalised: « How dare You! Oh! He says He is the should be given what He purchased, so that everybody
Son of God! What sacrilege! God is He Who is, and has may honour the Son as they already honour the Father.
You must know that if you separate the Father from the
28
Son, or the Son from the Father, and you do not who did evil deeds will to go the resurrection of eternal
remember the Love, you do not love God as He is to be damnation. I do not say that I will do that by Myself, by
loved, that is, in truth and wisdom, and you commit a sin My own will, but by the will of the Father joined to
of heresy, because you worship One only, whilst They Mine. I speak and judge according to what I hear and
are three in an admirable Trinity. Thus, he who does not My judgement is correct, because I do not seek My own
honour the Son, does not honour the Father either, will, but the will of Him Who sent Me.
because the Father, God, does not want only One of the
I am not separated from the Father. I am in Him and He
Three Divine Persons to be worshipped, but He wants
is in Me and I know His Thought and I express it in
Them all, as a Whole, to be worshipped. He who does
word and action.
not honour the Son, does not honour the Father either,
Who sent Him out of a perfect thought of love. He What I testify on My own behalf cannot be accepted by
therefore denies that God can accomplish just deeds. I your incredulous spirits, which refuse to see in Me
solemnly tell you that he who listens to My word and anything but a man like yourselves. But there is another
believes in Him Who sent Me, will have eternal life and one who testifies on My behalf, whom you say you
will not be condemned, but will pass from death to life, venerate as a great prophet. I know that his testimony is
because to believe in God and to accept My word means true. But although you say that you venerate him, you
to infuse into oneself the Life that does not die. The hour will not accept his testimony, because it differs from
is about to come, nay it has already come for many, your thought, which is hostile to Me. You do not accept
when the dead will hear the voice of the Son of God, and the testimony of the just man, of the last Prophet in
whoever hears its vivifying sound in the depth of his Israel, because, with regard to what you do not like, you
heart, shall live. Scribe, what are you saying? » say that he is only a man and can be mistaken. You sent
messengers to interrogate John, hoping he would say of
« I am saying that the dead can no longer hear anything,
Me what you wanted, what you think of Me, what you
and that You are mad. »
want to think of Me. But John gave his testimony to the
« Heaven will persuade you that it is not so, and that truth and you could not accept it. Because the Prophet
your knowledge is nothing as compared to God's. You says that Jesus of Nazareth is the Son of God, you are
have humanised supernatural things to such an extent, saying in the secret of your hearts, as you are afraid of
that you give words only an immediate and earthly the crowds, that the Prophet is insane, as Christ is. I,
meaning. You have taught the Haggadah according to however, do not depend on the testimony of man, not
fixed formulae, your formulae, without any effort to even of the most holy one in Israel. I tell you: John was a
understand the allegories in their true meaning, and now, lamp alight and shining, but only for a short time you
since your souls are tired of being urged by a human wanted to enjoy the light that he gave. When his light
mentality, which crushes your spirits, you do not even was cast on Me, to make the Christ known for what He
believe what you teach. And that is the reason why you is, you allowed the lamp to be hidden under a bushel,
can no longer fight against occult powers. The death of and before that, you had built up a wall between the
which I am speaking is not the death of the flesh, but of lamp and yourselves, in order not to see the Christ of the
the soul. People will come who will listen to My word Lord in its light. I am grateful to John for his testimony,
with their ears, will accept it in their hearts, and will and the Father is grateful as well. And John will receive
practise it. Even if their spirits are dead, they will receive a great reward for his testimony, shining in Heaven also
life again, because My Word is Life that will be infused because of it, the first to shine like a sun, of all men up
into them. And I can give it to whomsoever I wish, there, and he will shine like all those, who have been
because in Me there is perfect Life. As the Father has in faithful to the Truth and hungry for God, will shine. But
Himself perfect Life, so also the Son had from the I have a greater testimony than John's. The testimony of
Father, in Himself, perfect, complete, eternal, My works. Because the works the Father has given Me
inexhaustible, transfusable Life. And with Life, the to carry out, those works I accomplish and they testify
Father gave Me power to judge, because the Son of the that the Father has sent Me giving Me all power. And
Father is the Son of Man, and He can and must judge thus, the Father Who sent Me, bears witness to Me
man. And do not be amazed at this first resurrection, the Himself.
spiritual one, which I work by My Word. You will see
You have never heard His Voice or seen His Face. But I
stronger ones, which will appear stronger to your dull
have seen it and I see it, I have heard it and I hear it. His
senses, because I solemnly tell you that there is nothing
Word finds no home in you, because you do not believe
greater than the invisible but real resurrection of a spirit.
in the One He sent. You study the Scriptures, believing
The hour will soon come when the voice of the Son of
that in their knowledge you have eternal Life. And do
God will penetrate tombs and those who are in them will
you not realise that the very Scriptures testify to Me?
hear it. And those who did good actions will come out of
Why then do you continue to refuse to come to Me for
them to go to the resurrection of eternal Life, and those
life? I will tell you: it is because you refuse what is
29
opposed to your inveterate ideas. You lack humility. Saturday after the 1st Sunday in Lent
You are uncapable of saying: "I made a mistake. He, or
this book is right, and I am wrong". That is what you For Gospel, see tomorrow…
have done with John, with the Scriptures, and that is
what you are doing with the Word Who is speaking to 349. Lesson to the Disciples after the Transfiguration.
you. You cannot see or understand, because you are vision of Maria Valtorta on 04-Dec-1945.
enveloped with pride and deafened by your own voices.
Do you think that I am speaking to you because I want to
be glorified by you? No, you must bear in mind that I They are now once again in the house in Nazareth: or,
neither seek nor accept glory from men. What I seek and more precisely, they are scattered on the terrace of the
want is your eternal salvation. That is the glory I seek. olive-trees, waiting to part and go to rest. And they have
My glory as Saviour cannot exist unless I have souls that lit a little bonfire to illuminate the night, because it is
have been saved, and the greater their number, the already dark and the moon rises late. It is a warm
greater My glory, which is to be given to Me by the evening, «even too warm» state the fishermen, who
souls saved and by the Father, the Most Pure Spirit. But foresee rain. And it is pleasant to be there, all together,
you will not be saved. I know you for what you are. You the women in the flowery garden round Mary, the men
have no love for God. You are without love. And that is up here; and Jesus on the edge of the terrace, between
the reason why you do not come to the Love speaking to the two groups, replying to various questions of the
you, and thus you will not enter the Kingdom of Love. disciples, while the women listen attentively. They must
You are not known there. The Father does not know you, have spoken of the lunatic who was cured at the foot of
because you do not know Me, Who am in the Father. the mountain and they are still making comments.
You do not want to know Me. I have come in the name
of My Father and you refuse to accept Me, whereas you «It took You to do it!» exclaims His cousin Simon.
are willing to accept anyone who comes in his own
name, providing he says what is agreeable to you. You «Oh! But those falcons were not convinced even when
say that you are faithful souls. No, you are not. How can they saw that their own exorcisers could not do anything,
you believe, when you beg glory of one another, and you although they admitted that they had used the strongest
do not seek the glory of Heaven, which proceeds only formulae!» says Solomon, the ferryman, shaking his
from God? The glory of Heaven is Truth and not a head. «And even if they tell the scribes their
matter of worldly interests which end here on the earth conclusions, they will not persuade them.»
and attract only the vicious humanity of Adam's
degraded children. I will not accuse you before the «Of course not! I got the impression that they spoke
Father. You can be sure of that. There is already one well, did they not?» asks one whom I do not know.
who will accuse you: Moses in whom you hope. He will
reproach you for not believing in him because you do «Very well. They excluded all demoniac witchcraft from
not believe in Me, as he wrote about Me, but you do not Jesus' power stating that they felt they were pervaded
acknowledge Me by what he wrote. You do not believe with a deep peace, when the Master worked the miracle,
in the words of Moses, the great Prophet in whose name whereas when it comes from a wicked power, they said
you swear. Thus, how can you believe in My words, in that they feel it is painful» replies Hermas.
the words of the Son of Man, in whom you have no
faith? From a human point of view that is logical. But «However, it was a strong spirit! It did not want to go
here we are in a spiritual sphere and your souls are at away! But why did it not always possess the boy? Was it
stake. God scrutinises them in the light of My works and an expelled or lost spirit, or was the boy so holy that he
He compares your actions with what I have come to expelled it by himself?» asks another disciple whose
teach you. And God judges you. name I do not know.
I am going away. You will not see Me for a long time.
But do not consider that as a triumph of yours. On the Jesus, without being questioned, replies: «I have
contrary it is a punishment. Let us go. » explained several times to you that every disease, as it is
a torment and a disorder, may conceal Satan and Satan
Jesus pushes His way through the crowd. Some of the may hide himself in a disease, causing it and making use
people remain silent, some express their approval, but of it to torture a soul and make it curse God. The boy
only in a whisper for fear of the Pharisees, and they go was ill, he was not possessed. He is a pure soul. That is
away. why I was so pleased to free his soul from the most
cunning demon who wanted to dominate it and make it
impure.»

30
«In that case, if it was only a simple disease, why did we you will all be on the road to Cana, except Manaen and
not succeed in curing it?» asks Judas of Kerioth. the shepherd disciples. Go. Peace be with you.»

«Of course it is obvious that the exorcisers could not do But He keeps Isaac and Manaen and gives them special
anything if he was not possessed! But we...» remarks instructions for the following day, when the women
Thomas. disciples and Mary will begin their Passover pilgrimage
with Simon of Alphaeus and Alphaeus of Sarah.
And Judas of Kerioth, who is not prepared to swallow
his humiliating failure, as he made several attempts with «You will go through Esdraelon, so that Marjiam may
the child with the only result of getting him into a frenzy see his old grandfather. You will give the peasants the
if not into a convulsive fit, says: «On the contrary, we purse that I asked Judas of Kerioth to give you. And with
seemed to be making things worse. Do you remember, the other purse, which I gave you a short while ago, you
Philip? You were helping me and you heard and saw will assist any poor people you come across on your
how he gibed at me. He even said to me: “Go away! Of way. When you arrive in Jerusalem go to Bethany and
the two of us, you are the worse demon.” Which made tell them to wait for Me at the new moon of Nisan. I will
the scribes laugh at me behind my back.» not be very late after that date. I entrust the person Who
is dearest to Me and the women disciples to you. But I
«And were you sorry for that?» asks Jesus with am not worried as I know they will be safe. Go. We will
indifference. meet at Bethany and will be together for a long time.»

«Of course! It is not pleasant to be gibed at. And it is not He blesses them, and while they disappear in the night,
useful when one is Your apostle. One loses one's He jumps clown into the kitchen garden and goes into
authority.» the house, in which the women disciples and His Mother
are already tying with Marjiam the strings of the
«When you have God with you, you are authoritative travelling bags and arranging everything for their
even if the whole World sneers at you, Judas of Simon.» absence, which they do not know how long it will last.

«Very well. But increase our power, at least the power of


Your apostles, so that we may not suffer such defeats
again.»

«It is not right for Me to increase your power and it


would be of no avail. You must do that by yourselves, in
order to succeed. It is through your insufficiency that
you failed, and also because you diminished what I gave
you by means of unholy elements, which you wanted to
add hoping to attain greater triumphs.»

«Are You referring to me, Lord?» asks the Iscariot.

«You know whether you deserve it. I am speaking to


everybody.»

Bartholomew asks: «Then, what is necessary to cast out


such demons?»

«Prayer and fasting. Nothing else is required. Pray and


fast. And not only in your bodies. It is good for you that
your pride has been left devoid of satisfaction. Satisfied
pride makes mind and soul listless and prayer becomes
tepid and inert, just as the body, when it is too full,
becomes sleepy and sluggish. And now let us go and
have a well deserved rest. Tomorrow morning at dawn,
Second Sunday in Lent:
Matt 17: 1-9

31
Written by Maria Valtorta. From POEM OF THE
MAN-GOD, volume 3, chapter 348.

Body is the same, the brightness is also the same and His
Just near the mountain, on the low short hills at its foot,
garment, too, is identical: from deep red it has changed
there are two little towns, one to the south and the other
into an immaterial fabric of diamonds and pearls, in
to the north. The very fertile plain extends particularly
which He is clad in Heaven. His Face shines with an
and more widely to the south.
extremely intense sidereal light in which His sapphire
Jesus, after a short rest in the cool shade of a group of eyes are beaming. He looks taller, as if His glorification
trees, a pause which He certainly granted out of pity for had increased His height. I cannot say whether the
Peter, who clearly has great difficulty in climbing, brilliancy, which makes even the tableland
resumes going up. He goes almost to the top, where phosphorescent, emanates entirely from Him, or whether
there is a grassy tableland with a semicircle of trees near His own is mingled with the brightness that all the light
the side of the mountain. of the Universe and of Heaven has concentrated on
« You may rest, My friends. I am going over there to Him. I can only say that it is something indescribable'
pray. » And He points to a large stone, a rock that Jesus is now standing, I would say that He is raised off
appears on the surface of the mountain and is not near the ground, because between Him and the green meadow
the slope, but it lies internally, towards the summit. there is something like a luminous vapour, a space
Jesus kneels on the grass and rests His hands and head consisting only of a light upon which He seems to be
on the rock, in the posture that He will take also when standing. But it is so bright that I may be wrong, and the
praying in Gethsemane. The top of the mountain fact that I no longer see any green grass under Jesus' feet
protects Him from the sun. The remaining part of the may be due to the bright light that vibrates and waves, as
grass-covered clearing is in the bright sun as far as the is often seen in bonfires. It is a snow-white incandescent
bordering trees, where the apostles are sitting in the light. Jesus is looking at the sky and smiling at a vision
shade. that enraptures Him.

Peter takes off his sandals, shakes off dust and grit and The apostles are almost afraid and they call Him, as He
remains barefooted, with his tired feet on the cool grass, is transfigured so much that He no longer appears to be
almost lying down, with his head resting on an emerald their Master. « Master, Master » they call in low voices,
green tuft, as a pillow. James does the same, but in full of anxiety.
order to be comfortable he looks for a tree, against which He does not hear.
he leans his mantle and rests his back. John remains
« He is in an ecstasy » says Peter trembling. « I wonder
sitting looking at the Master. But the calm of the place,
what He sees? »
the fresh breeze, silence and fatigue overcome him also
and he droops his head and eyes. None of them are fast The three are now standing up. They would like to
asleep, but they are in the state of summer drowsiness approach Jesus, but they dare not.
that stuns people.
The light increases further because of two lights that
They are roused by a brilliancy that is so striking that it descend from the sky and take place at Jesus' sides.
overwhelms the brightness of the sun and spreads and When they settle on the tableland, their veils open and
penetrates even into the shade of bushes and trees where two majestic bright personages appear. One is more
the apostles are. elderly than the other, with a sharp severe countenance,
and he has a double-pointed beard. Two horns of light
They open their eyes and are astonished at seeing Jesus
depart from his forehead and make me understand that
transfigured. He is exactly as I see in the visions of
he is Moses. The other one is emaciated, bearded and
Paradise. Of course He has no Wounds and there is no
hairy, more or less like the Baptist, whom I would say he
banner of the Cross. But the majesty of His Face and
32
resembles in height, leanness, structure and severity. among ourselves, since we are sinners, and we have
While the light emanating from Moses is white, like that heard the Voice of God? »
of Jesus, particularly with regard to the beams issuing
« You will have to live beside Me and see My glory until
from their foreheads, the light of Elijah is like the bright
the end. Be worthy of that because the time is close at
flame of the sun.
hand. Obey My Father and yours. Let us now go back
The two Prophets take a reverential attitude before their among men because I came to stay with them and to
God Incarnate and although He speaks to them with bring God to them. Let us go. Be holy, strong and
familiarity, they do not drop their respectful attitude. I faithful in remembrance of this hour. You will take part
do not understand even one of the words they speak. in My greater glory. But do not speak now to anybody
of what you have seen. Do not tell your companions
The three apostles fall on their knees trembling and
either. When the Son of man has risen from the dead
covering their faces with their hands. They would like to
and gone back to the glory of the Father, then you will
look, but they are afraid. At last Peter says: « Master,
speak. Because it will be necessary to believe then, to
listen to me. » Jesus looks round smiling towards His
take part in My Kingdom. »
Peter, who takes heart again and says: « It is wonderful
to be here with You, Moses and Elijah. If You wish, we « But is Elijah not to come to prepare people for Your
will make three tents, one for You, one for Moses and Kingdom? So the rabbis say. »
one for Elijah, and we will stay here to serve you... »
« Elijah has already come to prepare the way for the
Jesus looks at him again and smiles more warmly. He Lord. Everything is happening as was revealed. But
looks also at John and James. A glance that is a loving those who teach Revelation do not know and do not
embrace. Also Moses and Elijah stare at the three. understand it, neither do they see or recognise the signs
Their eyes flash fire. They must be like rays piercing of the time or the messengers of God. Elijah has come
hearts. back once. He will come for the second time when the
last time is close at hand to prepare the last for God. He
The apostles dare not say anything more. Frightened as
now came to prepare the first for the Christ, and men
they are, they lapse into silence. They look as if they
refused to acknowledge him, they tortured him and put
were inebriated, like people who are bewildered. But
him to death. They will do the same to the Son of man,
when a veil, which is neither fog, nor a cloud, nor a ray,
because men do not want to acknowledge what is good
envelops the Three glorious personages behind a screen
for them. »
that is even brighter than the one that surrounded them
previously, and hides them from the sight of the The three lower their heads and become pensive and sad
apostles, a powerful harmonious Voice vibrates filling while descending the mountain with Jesus by the same
the air, the three bow down with their faces on the grass. road they came up.
--------------------
« This is My beloved Son, in Whom I am well pleased.
Listen to Him. » [3rd December 1945].
Peter, on falling flat on his face, exclaims: « Have mercy ... And it is Peter again who says, while stopping half
on me, a sinner! It is the Glory of God descending! ». way down: « Ah! Lord! I also say what Your Mother
James does not utter a single word. John whispers with a said yesterday: "Why did You do that to us?", and I also
sigh, as if he were about to swoon: « The Lord is say: "Why did You tell us that?" Your last words have
speaking! » destroyed in our hearts the joy of the glorious sight!
This has been a great day of fear! First we were
Even when there is total silence again, none of them dare
frightened by the great light that roused us, it was
raise their heads. Thus they do not even see that the
stronger than if the whole mountain had been ablaze, or
light has come back to its natural state of daylight and
the moon had descended to light up the tableland right in
that Jesus is alone and has become the usual Jesus
front of us; then Your sight and Your rising from the
wearing His red mantle. He walks towards them
ground as if You were going to fly away. I was afraid
smiling, touches them and calls them by their names.
that You, being disgusted with the iniquity of Israel,
« Stand up. It is I. Be not afraid » He says, because the
were going back to Heaven, perhaps by order of the
three dare not raise their faces and are imploring mercy
Most High. Then I was frightened when I saw Moses
for their sins, fearing that the Lamb of God wants to
appear, as the people of his days could not look at him
show them to the Most High. « Stand up, now. I order
without a veil, so brightly the reflection of God shone on
you » repeats Jesus authoritatively. They look up and
his face, and he was still a man, whereas now he is a
see Jesus smile.
blessed spirit inflamed with God, and Elijah... Divine
« Oh! Master, my God! » exclaims Peter. « How shall Mercy! I thought I had come to my last moment, and all
we be able to live near You, now that we have seen Your the sins of my life, since the time I was a child and used
Glory? How shall we be able to live among men and to steal fruit in the pantry, to the last one, when some
33
days ago I gave You wrong advice, came to my mind. I am going up to the altar of God like every Israelite who
And trembling with fear I repented! Then I got the fears the Lord. »
impression that those two just men were fond of me...
« But You intend to speak… »
and I dared to speak. But even their love frightened me,
because I do not deserve the love of such spirits. And « And is this not the place where rabbis usually gather to
then!... The most dreadful of all fears! The voice of speak? To speak and teach outside is an exceptional
God!... Jehovah has spoken! He said to us: "Listen to case, such as the rest taken by a rabbi or a personal
Him!". You! And He proclaimed You: "His Beloved necessity. But this is the place where everyone loves to
Son in Whom He is well pleased". What a fright! teach disciples. Do you not see people of every
Jehovah!... to us!... It was certainly Your power only nationality around rabbis to hear the famous ones at least
that kept us alive!... When You touched us, and Your once? So that when they go back to their native countries
fingers burnt like points of fire, I had the last fright. I they may say: "We heard a master, a philosopher speak
thought that the hour had come when I was to be judged according to the fashion of Israel". A master for those
and that the Angel touched me to take my soul to the who already are or intend to be Jews; a philosopher for
Most High... But how could Your Mother see... hear... the true and proper Gentiles. Neither do the rabbis
and live, in that hour that You told us yesterday, and not disdain being listened to by the latter, as they hope to
die, and She was alone, a young girl, without You? » make proselytes. Without such hope, which would be
holy if it were humble, they would not remain in the
« Mary, the Immaculate, could not be afraid of God.
Court of the Gentiles, but they would demand to speak
Eve was not afraid, while she was innocent. And I was
in that of Israel, and if it were possible, in the very
there. I, the Father and the Spirit, We, Who are in
Sanctuary, because, according to the opinion they hold
Heaven and on the earth and everywhere, and Who had
of themselves, they are so holy, that God only is holier…
our Tabernacle in the heart of Mary » says Jesus gently.
And I, the Master, will speak where teachers speak. But
« How wonderful!... But later You spoke of death... And be not afraid! It is not their hour as yet. When their hour
our joy came to an end... But why all that just to us comes, I will tell you, that you may fortify your hearts. »
three? Was it not better to give the vision of Your glory
« You will not tell us » says the Iscariot.
to everybody? »
« Why not? »
« Just because you become senseless when you hear Me
speak of death, and death by torture, of the Son of man, « Because You will not know. No sign will tell You.
the Man-God decided to fortify you for that hour and for There is no sign. I have been with You for almost three
the future, by means of the foreknowledge of what I will years and I have always seen You threatened and
be after Death. Remember all that, so that you may tell persecuted. Nay, You were alone then. Now You have
people in due time... Have you understood? » the support of the crowds who love You and of whom
the Pharisees are afraid. So You are in a stronger
« Oh! yes, Lord. It is not possible to forget it. And it
position. How do You expect to know when the hour has
would be quite useless to tell people. They would say
come? »
that we are "drunk". »
« By what I see in the hearts of men. »
They resume their way down towards the valley. ...
Judas remains dumbfounded for a moment, then he says:
« And You will not mention it also because… You spare
us because You doubt our courage. »
Monday after Second Sunday in Lent « He keeps silent not to distress us » says James of
Zebedee.
John 8; 21-29
« True. But You will certainly not tell us. »
« I will tell you. And until I tell you, whatever violence
505. Jesus Speaks in the Temple to the Incredulous and hatred you see against Me, be not afraid of it. They
Judaeans. will have no consequences. Go on. I am staying here to
30th September 1946. wait for Manaen and Marjiam. »

Jesus goes back into the Temple with His apostles and The Twelve and those who are with them go on
disciples. And some of the apostles, and not only the halfheartedly. Jesus retraces His steps towards the gate
apostles, point out to Him that it is not wise to go in. But waiting for the two, He then goes out into the street and
He replies: « By what right could they refuse to let Me walks towards the Antonia.
go in? Have I perhaps been condemned? No, not yet. So Some legionaries standing near the fortress point Him
out chatting to one another. There seems to be some
34
disagreement in opinion, then one of them says in a loud and priests. One of the officials of the Temple speaks on
voice: « I'll ask Him » and he departs from the group behalf of them all.
coming towards Jesus. « Hail, Master. Are You speaking
« Are You here again? Do You not realise that we do not
in there also today? »
want You? Are You not even afraid of the danger
« May the Light enlighten you. Yes. I am going to impending over You? Go away. It is already a lot if we
speak. » allow You to come in to pray. But we do not allow You
to teach Your doctrine any more. »
« In that case… be careful. One who knows has warned
us. And a lady who admires You has ordered us to « Yes, go away. Go away, You blasphemer! »
watch. We shall be near the eastern underground. Do
« Yes. I am going away, as you wish. And not only out
You know where the entrance is? »
of these walls. I will go, I am already going farther,
« I do. But both ends are closed. » where you will not be able to reach Me. And the time
will come when you also will be looking for Me, and not
« Do You think so? » The legionary has a little laugh
just to persecute Me, but through a superstitious terror of
and in the shadow of his helmet his eyes and teeth shine
being struck for driving Me away, urged by a
making him look younger. He then salutes coming to
superstitious anxiety to have your sin forgiven and
attention and says: « Hail, Master. Remember Quintus
receive mercy. But I am telling you. This is the time of
Felix. »
mercy. This is the time to make friends with the Most
« I will. May the Light enlighten you. » High. After the present time, no remedy will be of any
Jesus resumes walking and the legionary goes back to avail. You will not have Me any more and you will die
his place and talks to his fellow-soldiers. in your sin. Even if you travelled all over the Earth and
you succeeded in arriving at stars and planets, you would
« Master, are we late? The lepers were so many! » no longer find Me, because you cannot come where I am
exclaim together Manaen, who is wearing a plain dark going. I have already told you. God comes and passes
brown garment, and Marjiam. by. Those who are wise receive Him with His gifts while
« No. You have been quick. But let us go. The others are He passes by. Those who are foolish let Him go and no
waiting for us. Manaen, was it you who warned the longer can find Him. You come from down here. I come
Romans? » from up there. You belong to this world. I am not of this
world. So, once I have gone back to the Abode of My
« Of what, Lord? I have not spoken to anybody. And I Father, out of this world of yours, you will not be able to
would not know… The Roman ladies are not in find Me any longer and you will die in your sins,
Jerusalem. » because you will not even be able to reach Me spiritually
They are once again near the gate of the enclosure. The through faith. »
Levite Zacharias is there, as if he happened to be there « Do You want to kill Yourself, You devil? We will
just by chance. certainly not be able to join You in Hell, where violent
« Peace to You, Master. I want to tell You… I will try to souls descend, because Hell is the place of damned
be always where You are, in here. And please do not cursed souls, whereas we are the blessed children of the
lose sight of me. And if there is a tumult and You see me Most High » some of them say.
go away, try to follow me all the time. They hate You so And others say approvingly: « He certainly wants to kill
much! I cannot do any more… Please understand Himself, because He says that we cannot go where He
me… » goes. He realises that He has been found out and has
« May God reward and bless you for the pity you take on failed the test, and He is going to kill Himself, without
His Word. I will do what you say. And you may rest waiting to be killed like the other Galilean who was a
assured that no one will be aware of your love for Me. » false Christ. »

They part. And others say benevolently: « And if He really were the
Christ and should go back to Him Who sent Him? »
« Perhaps he told the Romans. While in there he may
have heard… » whispers Manaen. « Where? In Heaven? Abraham is not there, so how can
you expect Him to go there? The Messiah is to come
They go to pray passing through the crowds who look at first. »
them with different feelings and who later gather behind
Jesus, when He comes away from the Court of Israel « But Elijah was taken up to Heaven in a chariot of
after praying. fire. »

Outside the second enclosure Jesus is about to stop, but « On a chariot, yes. But to Heaven!… Who can assure
He is surrounded by a mixed group of scribes, Pharisees that? »

35
And the dispute continues while Pharisees, scribes, « I know. You will not raise Me to a throne, and yet you
officials, priests, Judaeans obsequious to priests, scribes will lift Me up. And while lifting Me up you will think
and Pharisees pursue the Christ through the vast porches that you are lowering Me. And just when you think that
as a pack of hounds chases roused game. you have lowered Me, I shall be raised. Not only over
Palestine, not only over the people of Israel spread all
But some people, that is the good ones among the hostile
over the world, but over the whole world, even over
group, those urged by real honest intentions, elbow their
pagan countries, even over those countries of which the
way through the crowd until they reach Jesus and ask
learned people of the world are still unaware. And I shall
Him the anxious question, which has been heard being
be raised not only for the lifetime of a man, but for the
asked so often with love or with hatred: « Who are You?
whole life of the Earth and the shadow of My throne will
Tell us so that we may know how to behave. Tell us the
spread more and more over the Earth until it covers it
truth in the name of the Most High! »
completely. Then only, I will come back and you will
« I am the Truth itself and I never tell lies. I am what I see Me. Oh! You shall see Me! »
have always declared to be since the first day I spoke to
« Listen to His speech of a madman! We shall raise Him
the crowds, in every place in Palestine, what I said I am,
by lowering Him, and we shall lower Him by raising
here, several times, near the Holy of Holies, of Whose
Him! He's mad! And the shadow of His throne all over
thunderbolts I am not afraid, because I speak the truth. I
the Earth. Greater than Cyrus! Greater than Alexander!
have still many things to say and to judge during My day
Greater than Caesar! And what about Caesar? Do You
and with regard to this people, and although My evening
think he will allow You to take the Roman empire? And
seems to be close at hand, I know that I shall tell them
He is going to last on His throne until the end of the
and I shall judge everybody, because that is what I have
world! Ha! Ha! » Their words are more grievous than
been promised by Him Who sent Me and is truthful. He
slaps; their irony is more painful than scourging.
spoke to Me in an eternal embrace of love, telling Me all
His Thought, so that I could repeat it by means of My But Jesus lets them speak. He raises His voice to be
Word to the world, and I shall not be able to be silent, heard in the outcry of those who deride and of those who
neither will anybody be able to silence Me until I defend, filling the place with the roar of a rough sea.
announce to the world what I heard from My Father. »
« When you have raised the Son of man, then you will
« Are You still blaspheming? And are You continuing to understand who I am and you will realise that I do
call Yourself the Son of God? But who do You expect to nothing by Myself, but I say what My Father taught Me
believe You? Who will ever be able to see the Son of and I do what He wants. And He Who sent Me does not
God in You? » shout His enemies shaking their fists at leave Me all alone, but He is with Me. As a shadow
His face, deranged as they are by hatred. follows a body, so is the Father behind Me, watchful and
present, although invisible. He is behind Me and
The apostles, disciples and well-meaning people drive
comforts and helps Me and He does not go away
them back forming a protective barrier round the Master.
because I always do what He likes. God instead goes
Zacharias, the levite, steals slowly close to Jesus,
away when His children do not obey His laws and His
Manaen and Alphaeus' two sons with stealthy
inspirations. He then goes away and leaves them all
movements in order not to attract the attention of the evil
alone. That is why many people in Israel commit sin.
ones.
Because when man is left to himself, it is difficult for
They are now at the end of the Court of the Gentiles as him to remain just and he easily falls into the coils of the
progress is slow owing to the hindering opposition and Snake. I solemnly tell you that because of your sin in
Jesus stops at His usual place, at the last column of the resisting the Light and Mercy of God, He leaves you and
eastern side. He stops. They cannot eject a true Israelite will no longer dwell in this place or in your hearts and
from the place where even pagans are allowed to stay, what Jeremiah grieved over in his prophecies and
unless they wish to rouse the masses. Which they craftily lamentations will be fulfilled. Meditate on those
avoid doing. And He resumes speaking replying to His prophetical words, tremble and return to your senses
offenders and everybody else: « When you have lifted up with good minds. Do not listen to the threats but to the
the Son of man… » kindness of the Father Who warns His children while
The Pharisees and scribes shout: « And who do You they are still granted the possibility to make amends and
expect is going to lift You up? Miserable is that Country save themselves. Listen to God in His words and deeds,
whose king is a silly charlatan and a blasphemer disliked and if you do not want to believe My words, because old
by God. None of us will lift You up, You may be sure of Israel is suffocating you, believe at least in old Israel.
that. And the little intelligence You are still left with has Her prophets proclaim the dangers and misfortunes of
made You realise that in time, when You were put to the the Holy City and of all our Fatherland if she does not
test. You know that we shall never be able to make You convert to the Lord her God and does not follow the
our king! » Saviour. The hand of God weighed heavily on this
36
people in the past. But the past and present are nothing « I wish to point out to you that also Ishmael and his
as compared to the dreadful future, which is awaiting it children were Abraham's posterity, because Abraham
for not accepting the Messenger sent by God. What is was the father of Isaac and of Ishmael. »
awaiting Israel who repudiates the Christ cannot be
« But it was impure because he was the son of a woman,
compared with the past in severity and duration. I am
who was a slave and an Egyptian. »
telling you, straining My eyes into future ages: like a
tree uprooted and thrown into a stormy river, the Hebraic « I solemnly tell you: there is but one slavery, that of sin.
race will be struck by divine anathema. It will stubbornly Only he who commits sin is a slave. And of a slavery
try to stop on the banks, here or there, and vigorous as it which no money can ransom; and he is the slave of an
is, it will sprout and take root. But when it thinks it has implacable cruel master and loses all rights to the free
settled, the violence of the flood will get hold of it again, sovereignty in the Kingdom of Heaven. A slave, a man
tearing it away and breaking its roots and shoots, and it who has become slave through war or misfortunes, may
will be carried farther away, to suffer, to strike roots also become the property of a good master. But his
again, and then be torn off and scattered once more. And welfare is always precarious because his master can sell
nothing will be able to give it rest, because the flood him to another cruel master. He is merchandise, nothing
pursuing it will be the wrath of God and the contempt of else. Sometimes he is used as money to settle a debt.
peoples. Only by throwing itself into a sea of living And he is not even entitled to complain. A servant
sanctifying Blood it could find peace. But it will shun instead lives in the house of his master until he is
that Blood, because although its voice will be an inviting dismissed. But a son remains in the house of his father
one, it will sound like the voice of Abel's blood calling for good, and the father does not think of expelling him.
it: the Cain of the heavenly Abel. » He can go out only of his own free will. And that is the
difference between slavery and servitude, and between
A further widespread whispering runs through the large
servitude and filiation. Slavery puts man in chains.
enclosure like the noise of the sea. But the harsh voices
Servitude puts him at the service of a master. Filiation
of Pharisees, scribes and of the Jews subjected to them,
puts him for ever, and with equal rights of life, in the
are not part of the whispering. Jesus avails Himself of
house of the father. Slavery destroys man. Servitude
the opportunity to try to go away.
subjects him. Filiation makes him free and happy. Sin
But some people who were far from Him, approach Him makes man the slave and for ever, of the most cruel
and say: « Master, listen to us. We are not all like them master: Satan. Servitude, in this case the Ancient Law,
(and they point at His enemies), but we find it difficult to makes man fear God as an intransigent Being. Filiation,
follow You also because Your voice is all by itself that is, to come to God with His First-Born, with Me,
against hundreds of voices which state the opposite of makes man free and happy, as he knows and trusts in the
what You say. And what they say is just what we have charity of his Father. To accept My Doctrine is to come
heard from our fathers since our childhood. But Your to God with Me, the First-Born of many beloved
words induce us to believe in You. But how can we children. I will break your chains, if you only come to
believe fully and have life? We feel as if we were tied by Me to have them broken and you will really be happy
the thoughts of the past… » and coheirs with Me to the Kingdom of Heaven. I know
that you are Abraham's posterity. But those among you
«If you settle in My Word, as if you were being born
who seek My death no longer honour Abraham, but
again now, your faith will be complete and you will
Satan, and serve him as faithful servants. Why? Because
become My disciples. But you must divest yourselves of
they reject My word which cannot get to the hearts of
the past and accept My Doctrine. It does not delete the
many of you. God does not compel man to believe or to
past completely. On the contrary it keeps and instils new
accept Me. But He sent Me that I may show you His
life into what is holy and supernatural in the past, and it
will. And I tell you what I saw and heard near My
removes the superfluous human additions as it puts the
Father. And I do what He wants. But those among you
perfection of My Doctrine where now are human
who persecute Me, do what they learnt from their father
doctrines, which are always imperfect. If you come to
and what he suggests. »
Me you will know the Truth, and the Truth will make
you free. » Like a paroxysm which revives after a remission of a
disease, the wrath of Judaeans, Pharisees and scribes is
« Master, it is true what we said to You, that we feel as if
roused violently again, although it seemed to have
we were tied by the past. But that tie is neither
abated. They penetrate like a wedge into the compact
imprisonment nor slavery. We are Abraham's posterity
circle of people pressing Jesus and they try to approach
in spiritual matters, because, if we are not mistaken,
Him. The crowd sways like opposed billows, as opposed
Abraham's posterity means spiritual posterity as opposed
are the feelings of their hearts. The Judaeans, livid with
to Hagar's, which is a posterity of slaves. So how can
rage and hatred shout: « Abraharn is our father. We have
You say that we shall become free? »
no other father. »
37
« God is the Father of men. Abraham himself is a son of recognise the language spoken in the House of the Only
the universal Father. But many repudiate the true Father Father? Why, then, do you not understand My language
for one who is not a father and has been chosen as such and you cannot bear My words?
by them because he seems more powerful and willing to
Because I come from God and you do not. You left the
satisfy their immoderate desires. Children do the works
paternal house and you have forgotten the face and the
that they see their father do. If you are sons of Abraham,
language of Him Who lives in it. You have
why do you not do the works that Abraham did? Do you
spontaneously gone to other regions, to other abodes,
not know them? Shall I enumerate them with regard to
where one who is not God reigns, and where another
their nature and symbol? Abraham obeyed by going to
language is spoken. And he who reigns there compels
the country pointed out to him by God, and is thus the
those who want to go in to become his children and obey
symbol -of man who must be prepared to leave
him. And you have done that and still do it. You abjure
everything to go where God sends him. Abraham was
and disown God the Father to choose another father for
obliging with his brother's son, whom he allowed to
yourselves. And that father is Satan. You have the
choose the region he preferred, thus symbolising respect
demon as father and you want to accomplish what he
for freedom of action and the charitable mind we must
suggests to you. And the wishes of the demon are for sin
have for our neighbour. Abraham was humble after the
and violence and you accept them. From the beginning
predilection of God, Whom he honoured in Mamre,
he was a homicide and he did not persevere in the truth,
always feeling that he was a mere nothing in comparison
because having rebelled against the Truth, he cannot
with the Most High, Who had spoken to him, a symbol
have in himself any love for the truth. When he speaks,
of the place of reverential love man must always keep
he speaks as he is, that is, as a liar and a gloomy being,
towards his God. Abraham believed and obeyed God
because he really is a liar and has procreated and given
also in the most difficult matters to believe and painful
birth to falsehood after being fecundated with pride and
to accomplish, and he did not become selfish in order to
nourished with rebellion. All concupiscence is in his
be safe, but he prayed for the people of Sodom.
bosom, and he spits it and inoculates it to poison
Abraham did not come to terms with the Lord, by
creatures. He is the gloomy, sneering, creeping cursed
requesting a reward for his manifold obedience, on the
reptile, the Disgrace and Horror. His deeds have
contrary, in order to honour Him till the very end, to the
tormented man for ages and their signs and fruits are
extreme limit, he sacrificed his beloved son to Him… »
clear to the intellects of men. And yet you listen to him,
« He did not sacrifice him. » although he lies and destroys, whereas if I speak and say
what is true and good, you do not believe Me and you
« He did sacrifice his beloved son because it is true that
say that I am a sinner. But among the many people who
his heart had already sacrificed him, during the journey,
have approached Me, with hatred or with love, who can
with his will to obey, which was arrested by the angel
say that he saw Me commit sin? Who can say so
when his heart of a father was already breaking, as he
truthfully? Where are the proofs to convince Me and
was on the point of rending the heart of his son. He was
those who believe in Me that I am a sinner? Which of
going to kill his son in order to honour God. You are
the ten commandments have I infringed? Who can swear
killing the Son of God to honour Satan. So, do you do
before the altar of God that he saw Me violate the Law
the works of Him Whom you call your father? No, you
and customs, the precepts, traditions and prayers? Who
do not. You are trying to kill Me because I tell you the
amongst all men can make Me blush, having convinced
truth as I heard it from God. Abraham did not behave
Me of sin with definite proofs? No one can do that. No
thus. He did not try to kill the voice coming from
one amongst men, no one amongst angels. God shouts in
Heaven, but he obeyed it. No, you do not do the works
the hearts of men: "He is the Innocent One". You are all
of Abraham, but those pointed out to you by your
convinced of that, and you who are accusing Me are
father. »
more firmly persuaded than these people who are
« We were not born of a prostitute. We are not undecided as to who is right, you or I. But only who
illegitimate children. You said Yourself that God is the belongs to God listens to the words of God. You do not
Father of men, and we are the chosen People and we listen to them, although they resound in your souls day
belong to the chosen castes of this People. So we have and night, and you do not listen to them because you do
God as our only Father. » not belong to God. »
« If you recognised God as your Father in spirit and truth « We, who live for the Law and in the most detailed
you would love Me because I proceed and come from observation of the precepts, to honour the Most High, we
God; I have not come of My own accord, but it is He do not belong to God? And You dare say that? Ah!!! »
Who sent Me. So, if you really knew the Father, you They seem to be suffocating with horror, as if a halter
would know also Me, His Son and your brother and were fastened round their necks. « And we are not to say
Saviour. Is it possible for brothers not to know one that You are possessed and a Samaritan? »
another? Can the children of One only father not
38
« I am neither, but I honour My Father, even if you deny « Be quiet! You are not yet fifty years old and You are
Him to revile Me. But your insults do not grieve Me. I telling us that Abraham has seen You and You have seen
do not seek My glory. There is One who takes care of it him? » and their scornful laugh spreads like a wave of
and judges. That is what I say to you who want to poison or corrosive acid.
humiliate Me. But to those of good will I say that he
« I solemnly tell you: before Abraham was born I am. »
who accepts My word, or has already accepted it, and
knows how to keep it, will never die. » « "I am"? God only can say that, as He is eternal. You
cannot! Blasphemer! "I am"! Anathema! Are You
« Ah! Now we can see very clearly that the demon
perhaps God, that You may say that? » shouts one, who
possessing You is speaking through Your lips! You said
must be an important personage, because, although he
that Yourself: "He speaks like a liar". What You said is a
has just arrived, he is already near Jesus, as everybody
lie, therefore it is a word of the demon. Abraham died
has moved aside, almost in terror, at his arrival.
and the prophets died. And You say that those who keep
Your word will never die. So You will not die? » « It is you who say it » replies Jesus in a thundering
voice.
« I shall die only as Man, to rise again in the time of
Grace, but I shall not die as the Word. The Word is Life Everything becomes a weapon in the hands of those who
and never dies. And he who receives the Word has Life hate. While the last man who has questioned Jesus gives
in himself and never dies, but rises in God because I will free course to a mimic display of scandalised horror and
resuscitate him. » tears his headgear off his head, ruffles his hair and beard
and unfastens the buckles holding his mantle round his
« Blasphemer Madman! Demon! Are You greater than
neck, as if he were about to faint with horror, handfuls of
Abraham and the prophets, who died? Who do You
earth and stones - used by the vendors of doves and
think You are? »
other animals to hold tight the ropes of the enclosures,
« The Beginning Who am speaking to you. » and by money-changers as a prudential protection for
their coffers, of which they are more jealous than of their
There is absolute pandemonium. And while it goes on,
own lives - are thrown at the Master and obviously fall
the Levite Zacharias pushes Jesus imperceptibly towards
upon the crowd, as Jesus is too far inside the arcade to
a corner in the court, helped by the sons of Alphaeus and
be struck, and the crowds curse and complain…
by other people, who perhaps assist Him without even
knowing what they are doing. Zacharias, the levite, gives Jesus a mighty push, the only
means to make Him reach a little low door, hidden in the
When Jesus is against the wall and is protected by His
wall of the court and already set to be opened, and
most faithful ones standing in front of Him and the
pushes Him inside with the two sons of Alphaeus, John,
tumult calms down a little, He says in His voice which is
Manaen and Thomas. The others are left outside in the
so incisive, beautiful and calm also in the most troubled
tumult… its noise arrives weakened in the underground
moments: « If I glorify Myself, My glory is of no value.
passage, among the mighty stone walls, the correct
Anyone can say of oneself what one wishes. But He
architectural name of which I do not know. The stones
Who glorifies Me is My Father, Who you say is your
are embedded, I would say, that is, there are large stones
God, although He is so little yours that you do not know
and smaller ones, and on top of the smaller ones there
Him, and you have never known Him, neither do you
are large ones and viceversa. I do not know whether I
want to know Him through Me, as I speak to you of Him
have made myself clear. They are dark and mighty,
because I know Him; and if I should say that I do not
coarsely chiselled, hardly visible in the dim light coming
know Him, to appease your hatred against Me, I would
from narrow loopholes placed high up at regular
be a liar like you who say that you know Him. I know
intervals to admit air and light so that the place may not
that I must not lie for any reason whatsoever. The Son of
be completely murky. It is a narrow tunnel, the purpose
man must not lie even if by telling the truth He will
of which I do not know, but I am under the impression
bring about His death. Because if the Son of man should
that it runs right round the court. Perhaps it was built as
lie, He would no longer be the Son of Truth and the
a protection, as a shelter place, or to double and thus
Truth would reject Him from Itself. I know God, both as
reinforce the walls of the courts, which form enclosures
God and as Man. And as God and as Man I keep His
round the true and proper Temple, the Holy of Holies. In
words and comply with them. Israel, think it over! It is
brief, I do not know. I am saying what I see. There is a
here that the Promise is fulfilled. It is accomplished in
smell of dampness, that kind of dampness that one
Me. Recognise Me for what I am! Abraham, your father,
cannot say whether it is cold or not, as in certain wine-
longed to see My day. He saw it, prophetically, through
cellars.
a grace of God, and he rejoiced. And you who really live
it… » « And what are we going to do here? » asks Thomas.

39
« Be quiet! Zacharias told me that he will come and we Tuesday after Second Sunday of Matt 23:1-12
must remain silent and still » replies Thaddeus. Lent
« But… can we trust him? »
« I hope so. » Jesus speaks on the Wednesday before His death.
« Be not afraid. He is a good man » says Jesus
… before speaking, He calls the apostles to come close
comforting them.
to Him and says to them:
Outside the noise of the tumult fades away. Some time
goes by. Then the dull sound of steps and a tiny « Come and listen carefully. Yesterday you wanted to
flickering light coming from the dark depth. know many of the things that I will tell you today and
« Are You there, Master? » asks a voice that wants to be that I mentioned vaguely yesterday, when we were
heard but is afraid of being heard. resting in Joseph's kitchen garden. So pay attention,
because they are important lessons for everybody, and
« Yes, Zacharias, I am here. » for you in particular, as you are My ministers and
« Praised be Jehovah! Have I kept You waiting? I had to continuators.
wait for the others to rush to the other exits. Come,
Master… Your apostles… I have been able to tell Simon Listen. Scribes and Pharisees sat on Moses' chair at the
to go all together towards Bezetha and wait there. We go right moment. They were sad days for our Fatherland.
down here… There is not much light, but it's a safe way. Once the exile in Babylonia was over and the nation had
It takes us down to the cisterns… and we come out near been restored through Cyrus' magnanimity, the leaders
the Kidron. An old way. Not always used for a good of the people felt it necessary to restore also the cult and
purpose. But this time it is… And that sanctifies it… » the knowledge of the Law. Because woe to that people
that does not possess them for its defence, guide and
They continue to go down in the deep shade broken only support, against the most powerful enemies of a nation,
by the flickering light of the lamp, until a different which are the immorality of the citizens, rebellion
gleam is seen down at the bottom… and beyond it some against leaders, disunion among classes and parties, the
green appears in the distance… A railing, so heavy and sins against God and one's neighbours, irreligiousness,
thick that it looks like a door, is at the end of the tunnel. which are all disgregating elements in themselves and
« Master, I have saved You. You can go. But listen to because of the punishments they provoke from Heaven!
me. Do not come back for some time. I could not serve
You every time without being noticed. And… forget, all So scribes or doctors of the Law arose to teach the
of you must forget this passage and me who brought you people who spoke the Chaldean language, the heritage of
here » says Zacharias, working some devices of the the sore and weary exile, and thus could no longer
heavy railing, which he opens just enough to let them go understand the Scriptures written in pure Hebrew. They
out. And he repeats: « Forget all about this, for my arose to help the priests, insufficient in number to fulfil
sake. » the task of teaching the crowds. Such laity, learned and
devoted to honouring the Lord, by taking the knowledge
« Be not afraid. None of us will speak. And may God be
of God to men and leading men to God, had its reason
with you for your charity. » Jesus raises His hand and
for existence and it did also some good. Because, all of
lays it on the bowed head of the young man.
you must bear this in mind, also those things that,
He goes out followed by His cousins and the others. He through human weakness, later degenerate, as it
finds Himself in a small wild open space, covered with happened to this one that became corrupt in the course of
bramble, so small that it can hardly contain them all, time, always have something good and at least an initial
facing the Mount of Olives. A very steep path runs down reason for existence, whereby the Most High allows
among the bramble towards the torrent. them to arise and last until, the measure of degeneration
being full, the Most High disperses them.
« Let us go. We will climb up again to the height of the
Gate of the Sheep and I will go to Joseph's with My
brothers, whilst you will go to Bezetha to get the others Then the other sect of the Pharisees arose from the
and will then join Me. We will go to Nob tomorrow transformation of that of the Hasidaeans, formed to
evening after sunset. » support the Law of Moses and the spirit of independence
of our people by means of the most rigid morals and the
strictest obedience, when the Hellenistic party - that had
risen because of the pressure and seductions that had
begun in the days of Antiochus Epiphanes and that soon
changed into persecutions against those who did not
40
yield to the pressure of the shrewd king, who more than is as powerful as the blare of a trumpet. Hebrews and
on his arms relied on the breaking up of the faith in Gentiles are fully engrossed in listening to Him. And if
hearts, in order to rule over our Fatherland -- was trying the former applaud when Jesus mentions their
to make us slaves. Fatherland and clearly calls by name those foreigners
who subjected them and made them suffer, the latter
Remember also this: be more afraid of easy alliances and admire the oratorical form of His speech and they are
of the blandishments of a foreigner than of his legions. happy to be present at this oration really worthy of a
Because, while if you are faithful to the laws of God and great orator, as they say to one another. Jesus lowers His
of your Fatherland you will win, even if you are voice again when He resumes speaking:
surrounded by mighty armies, if instead you are
corrupted by the subtle poison, given as an inebriating « What I told you is to remind you of the reasons why
honey by the stranger who has made his plans scribes and Pharisees exist, and how and why they have
concerning you, God will abandon you because of your sat on Moses' chair, and how and why they speak and
sins, and you will be defeated and subjected, even if their words are not vain ones. So do what they say. But
your false ally does not wage a bloody battle with you. do not imitate their actions. Because they say that things
Woe to him who is not as vigilant as a sentry and does are to be done in a certain manner, but they do not do
not repel the subtle snare of a false shrewd neighbour, or what is to be done. In fact they teach the humane laws of
ally, or conqueror, who begins his domination over the Pentateuch, then they burden other people with huge,
individuals, weakening their hearts and corrupting them unbearable, inhuman weights, whereas they themselves
with usages and habits that are not ours and are not holy, do not stir a finger even to touch those weights, let alone
and consequently make us unpleasant to the Lord! Woe! carry them.
You must remember the consequences brought about to
our Fatherland by the fact that some of her children The rule of their life is to be seen, noticed and applauded
adopted usages and habits of a foreigner to ingratiate for their deeds, which they perform in a manner suitable
themselves with him and enjoy favours. It is a good to be seen and thus praised. And they infringe the law of
thing to be charitable with everybody, also with peoples love, because they like to define themselves the
who are not of our faith, who have not our usages and distinguished ones and they despise those who do not
who have harmed us throughout ages. But our love for belong to their sect, and they demand the title of teachers
these people, who are always our neighbour, must never and from their disciples they exact such a cult as they do
make us disown the Law of God and of our Fatherland, not give to God. They consider themselves gods because
for some premeditated benefit extorted from our of their wisdom and power, and in the hearts of their
neighbours. No. Foreigners despise those who are so disciples they want to be superior to fathers and mothers,
servile as to disown the holiest things of their and they claim that their doctrine is superior to God's
Fatherland. It is not by denying one's Father and Mother and they insist on its being practised literally, even if it is
- God and the Fatherland - that one achieves respect and a manipulation of the true Law, inferior to the same even
freedom. more than this mountain is to the Great Hermon that
dominates the whole of Palestine; and they are heretics,
So it was a good thing that at the right moment the since some believe, as heathens do, in metempsychosis
Pharisees should arise to erect a barrier against the filthy (reincarnation) and fatality, while others deny what the
overflowing of foreign usages and customs. I repeat: previous ones admit and, in actual fact if not in effect,
everything that begins and lasts has its reason for what God Himself has given as a principle of faith, when
existence. And it is to be respected for what it did, if not He defined Himself the only God to Whom cult is to be
for what it does. Because, if it is guilty by now, it is not given, and when He said that fathers and mothers are
for men to insult it, and even less to strike it. There is second only to God, and as such they are entitled to be
who knows how to do it: God and He Whom He sent, obeyed more than a teacher who is not divine. Because if
and Whose right and duty is to open His mouth and to now I say to you: "Those who love their fathers and
open your eyes, so that you and they may know the mothers more than they love Me are not suitable for the
thought of the Most High, and you may act according to Kingdom of God", I do not say so to instil indifference
justice. I and no one else. I, because I speak by divine towards your relatives into your minds, as you must
mandate. I, because I can speak as I have none of the respect and help them, neither is it lawful to deprive
sins that shock you when you see them committed by them of assistance saying: "It is money for the Temple",
scribes and Pharisees, but which you also commit, if you or deny them hospitality saying: "My office forbids me",
can. » or to take their lives saying: "I kill you because you love
the Master", but I say so that you may love your relatives
Jesus, Who had begun His speech in a low voice, has with just love, that is with love that is patient and strong
gradually raised it, and when uttering these last words, it in its meekness - without hating a relative who sins and
41
gives sorrow, because he does not follow you on the way yourselves to be called teachers, because you are
of Life, that is, on My way - with love that knows how disciples yourselves. Do not pretend to be called fathers
to choose between My law and family selfishness and and do not call father anyone on the Earth, because only
violence. Love your relatives, obey them in everything one is the Father of all men: your Father Who is in
that is holy. But be ready to die, not to kill, but I say to Heaven. May this truth make you wise by really feeling
die, if they want to persuade you to betray the vocation all like brothers to one another, both those who guide
given you by God, to be citizens of the Kingdom of God, and those who are guided, and so love one another like
that I have come to establish. good brothers. And none of those who guide must allow
themselves to be called guides, because only one is your
Do not imitate scribes and Pharisees, who are divided guide: the Christ.
among themselves, although they feign to be united.
You, disciples of the Christ, be really united, each one Let the greatest among you be your servant. He who is
for all the others, the leaders being kind to the subjects, the servant of the servants of God does not humiliate
the subjects being kind to their leaders, all one in love himself, but he imitates Me, as I was kind and humble,
and in the purpose of your union: to conquer My always willing to love those who were My brothers in
Kingdom and be at My right hand at the eternal the flesh of Adam, and to assist them by means of the
Judgement. Remember that a kingdom that is divided is power that I have as God. Neither by serving men did I
no longer a kingdom and cannot exist. Be therefore humiliate what is divine in Me. Because he is a true king
united to one another in your love for Me and for My who knows how to dominate not so much men, as the
doctrine. Let love and union, equality in garments worn, passions of men, first of all foolish pride. Remember: he
community of property, brotherliness of hearts be the who humbles himself will be exalted, and he who exalts
uniform of the Christian, because that will be the name himself will be humbled.
of My subjects. Everybody for one, one for everybody.
Let those who own wealth give humbly. Let those who The Woman of Whom the Lord has spoken in the second
do not own accept humbly, and let them humbly set chapter of Genesis, the Virgin mentioned by Isaiah, the
forth their needs to their brothers, knowing that they are Virgin Mother of the Immanuel, prophesied this truth of
such; and let brothers kindly listen to the needs of their the new times, when She sang: "He has pulled down
brothers, feeling that they are such to them. Remember princes from their thrones and exalted the lowly". The
that your Master was often hungry and cold and He had Wisdom of God spoke through the lips of Her Who was
other numberless necessities and troubles and He, the the Mother of Grace and the Throne of Wisdom. And I
Word of God, humbly set them forth to men. Remember repeat the inspired words that praised Me joined to the
that a reward is given to those who are merciful by Father and to the Holy Spirit, in Our wonderful works,
giving even just a sip of water. Remember that it is when, without offence to the Virgin, I, the Man, was
better to give than to receive (Acts 20:35). In these three being formed in Her womb without ceasing being God.
recollections let the poor find strength to ask without Let them be a guide for those who want to bear the
feeling humiliated, remembering that I did so before Christ in their hearts and come to the Kingdom of Christ.
them, and let them forgive, if they are refused, There will be no Jesus: the Saviour; no Christ: the Lord;
remembering that many a time the Son of man was and there will be no Kingdom of Heaven for those who
denied the place and the food that are given to sheep- are proud, fornicators, idolaters, who worship
dogs. And let the rich be generous in giving their riches, themselves and their will.
considering that the base money, that Satan instigates
men to crave for, and is nine tenths of the disasters of the Therefore woe to you, hypocritical scribes and Pharisees,
world, if it is given out of love, changes into a heavenly who think you can close by means of your unfeasible
immortal gem. maxims -- if they were confirmed by God, they would
really be an unbreakable bolt for most men -- who think
Be clothed in your virtues. Let them be manifold but you can close the Kingdom of Heaven in the face of
known only to God. Do not behave as the Pharisees who those men who raise their spirits towards it to find
wear the broadest phylacteries and the longest fringes strength in their painful earthly day! Woe to you who do
and want the front seats in synagogues and love to be not enter it, who do not want to enter it, because you do
greeted obsequiously in market squares, and want to be not accept the Law of the heavenly Kingdom, and you
called "Rabbis" by the people. One alone is your Master: do not allow other people to enter, while they are in front
the Christ. You who in future will be the new doctors, I of that door, which you, intolerant as you are, reinforce
am referring to you, My apostles and disciples, with bolts that God did not put there.
remember that I alone am your Teacher. And I will be
your only Teacher also when I am no longer among you. Woe to you, hypocritical scribes and Pharisees, who
Because Wisdom alone teaches. So do not allow swallow the property of widows under the pretext of
42
saying long prayers. Because of that you will receive a do not appear to be such in the eyes of the people, 'who
severe sentence! are not aware of your deeds. You are like whitewashed
sepulchres that look handsome on the outside, but inside
Woe to you, hypocritical scribes and Pharisees, who are full of dead men's bones and corruption. The same
travel over sea and land, using up riches that do not applies to you. Yes. The same! From the outside you
belong to you, to make a single proselyte, and when you look like honest men, but inside you are full of
have him, you make him twice as fit for hell as you are! hypocrisy and lawlessness.

Woe to you, blind guides, who say: "If a man swears by Woe to you, hypocritical scribes and Pharisees, who
the Temple, it has no force, but if he swears by the gold build magnificent sepulchres for the prophets and
of the Temple, then he is bound by his oath". You are decorate the tombs of holy men saying: "Had we lived in
foolish and blind! Which is of greater worth? The gold our fathers' days, we would never had joined those who
or the Temple that makes the gold sacred? And you say: shed the blood of the prophets". And so you give
"If a man swears by the altar, it has no force, but if he evidence against yourselves that you are the sons of
swears by the offering on the altar, then his oath is valid those who murdered your prophets. And you, moreover,
and he is bound by it". You blind men! What is greater? are finishing the work of your fathers… Serpents, brood
The offering, or the altar that makes the offering sacred? of vipers, how can you escape being condemned to
Therefore, he who swears by the altar, is swearing by it Gehenna?
and by everything on it, and he who swears by the
Temple, is swearing by it and by Him Who dwells in it, So I, the Word of God, say to you: I, God, will send you
and he who swears by Heaven, is swearing by the new prophets and wise men and scribes. Some you will
Throne of God and by Him Who is seated on it. slaughter, some you will crucify, some you will scourge
in your law-courts, in your synagogues, outside the walls
Woe to you, hypocritical scribes and Pharisees, who pay of your towns, and some you will hunt from town to
the tithes of mint and rue, of anise and cummin, and then town, until you draw on yourselves the blood of the just
you neglect the weightier matters of the Law: justice, men, that has been shed on the Earth, from the blood of
mercy and faith. These are the virtues you should have the just Abel to the blood of Zechariah son of Barachian,
practised, without neglecting the other minor matters! whom you murdered between the sanctuary and the altar,
because for your own sake he had reminded you of your
You blind guides, you filter your drinks, lest you may sin, that you might repent and go back to the Lord. It is
become contaminated by swallowing a drowned gnat, so. You hate those who want your welfare and lovingly
but you swallow a camel, without feeling unclean by call you back to the paths of God.
doing so. Woe to you, hypocritical scribes and Pharisees,
who wash the outside of cups and dishes, but interiorly I solemnly tell you that all that is about to happen, both
you are full of extortion and filth. O blind Pharisee, wash the crime and its consequences. I solemnly tell you that
the inside of your cup and dish first, so that also the all this will be accomplished on this generation.
outside may be clean.
Oh! Jerusalem! Jerusalem! Jerusalem, you that stone
Woe to you, hypocritical scribes and Pharisees, who fly those who have been sent to you and kill your prophets!
in darkness like noctules for your sinful deeds, and at How often have I longed to gather your children, as a
night reach agreements with heathens, robbers and hen gathers her chicks under her wings, and you refused!
traitors, and then, in the morning, after deleting the signs Now listen, Jerusalem! Now listen, you who hate Me
of your concealed dealings, you go up to the Temple in and hate everything that comes from God. Now listen,
fine garments. you who love Me and who will be carried away by the
punishment laid aside for the persecutors of the
Woe to you, who teach the laws of charity and justice Messengers of God. And you also listen to Me, you who
contained in Leviticus, while you are greedy, thieves, do not belong to this people, but who listen to Me just
false, slanderers, oppressors, unjust, avengers, haters, the same, listen and learn Who He is Who is speaking to
and you even overthrow those who annoy you, even if you and foretells without having to study the flight, the
they are of your own blood, and you repudiate the virgin warbling of birds, or celestial phenomena, or the viscera
who has become your wife, and you disown the children of sacrificed animals, or the fire and smoke of
that you begot of her, because they are invalids, and holocausts, because all the future is the present for Him
because you do not like your wife any more, you accuse Who is speaking to you. "This House of yours will be
her of adultery or of an unclean disease, to get rid of her, left desolate to you. And I say to you, says the Lord, that
while you are unclean in your lustful hearts, even if you you shall not see Me any more until you also say:
'Blessings on Him Who comes in the name of the
43
Lord"'. » think You can replace him with the Samaritan? » Judas'
tone is unbearable…
Jesus is clearly tired and hot, both because of the long Peter whispers: « O Prudence, hold my tongue fast, for I
thundering speech, and of the sultriness of the windless am a man! » and he presses his lips together firmly in
day. Pressed against the wall by a multitude of people, order not to say anything else. His eyes, which are rather
avidly gazed upon by thousands of people, feeling all the deep set, are deeply touching, so clear is the effort of the
hatred of those who are listening to Him under the man to repress his indignation and distress hearing Judas
porches of the court of the Gentiles, and all the love or at speak thus.
least the admiration surrounding Him, indifferent to the
sun blazing down on backs and reddened perspiring Jesus' presence holds all tongues. He is the only one who
faces, He really looks exhausted. He needs solace and speaks and with a really divine calm He says: « Come
He seeks it saying to His apostles and to the seventy-two ahead a little, so that the women may not hear us. For a
disciples, who like wedges have opened a passage few days I have had something to tell you. Something I
through the crowd and who are now in the front line, promised you in the country of Tirzah. But I wanted all
forming a faithful loving barrier around Him: « Let us of you to be present to hear Me. But not the women. Let
leave the Temple and go out into the open, among trees. us leave them in their humble peace… What I am going
I am in need of shade, silence and fresh air. This place to tell you will explain why Marjiam will not be with us,
really seems to be already burning with the fire of and the same applies to your mother, Judas of Kerioth,
celestial wrath. » and to your daughters, Philip, and to the women
disciples of Bethlehem in Galilee with the girl. It is not
They elbow their way with difficulty and are thus able to for everybody to bear certain things. I, the Master, know
go out through the nearest gate, where Jesus in vain what is good for My disciples and what they can or
strives to dismiss many people. They want to follow cannot stand. Not even you are strong enough to endure
Him at all costs. the trial. And it would be a grace for you to be excluded.
But you will have to continue Me, and you must be
In the meantime the disciples are watching the cube of aware of how weak you are, so that in future you may
the Temple shining in the sun, as it is almost midday, be merciful towards the weak. So you cannot be
and John of Ephesus points out the powerful excluded from this dreadful test that will give you the
construction to the Master saying: « Look at the size of measure of what you are, of what you have remained
the stones and of the construction! » after being with Me for three years, and of what you
have become after the three years you have been with
Me. You are twelve. You have all come to Me almost at
« And yet not a single stone here will be left on
the same time. It is not the few days between My
another » replies Jesus.
meeting with James, John and Andrew and the day on
which you were received among us, Judas of Kerioth, or
the day on which you, My brother James and you,
Matthew, came to Me, that can justify so much
Wednesday after the second Sunday in Lent difference in your perfecting. You were, all of you, even
you, My learned Bartholomew, and you, My brothers,
Matt 20: 17 - 28 very imperfect, absolutely imperfect with regard to what
is perfection in My doctrine. Nay, your education, better
575. (Gospel) The Third Prophecy of the Passion. The than that of others among you in the doctrine of old
Request of Zebedee's sons. Israel, was an obstacle to your perfecting in Me. And yet
... none of you have made so much progress as would have
been sufficient to bring you all to the same point. One
But John, after walking a few steps with the women, has reached it, others are close to it, others are farther
seeing that the path is now wider and clearer, runs and away, others much farther behind, others… yes, I must
joins Jesus Who is saying: « So, be reassured, Judas. We say also this, instead of coming forwards, have gone
will do nothing, as we have done nothing, unreal. Even backwards. Do not look at one another! Do not try to
now we are not doing anything unforeseeable. This is the find out which of you is the first and which the last. He
time when it is foreseeable that every true Israelite, who who, perhaps, thinks he is the first and is considered to
is not prevented by diseases or very grave reasons, will be the first, has still to undergo probation. He who thinks
go up to the Temple. And we are going up to the he is the last, is about to shine in his perfection like a star
Temple. » in the sky. So, once again I say to you: do not judge.
« But not all of us. I heard that Marjiam will not be Facts will judge with their evidence. For the time being
there. Is he perhaps ill? Why is he not coming? Do You you cannot understand. But soon, very soon, you will

44
remember these words of Mine and you will understand absolutely livid…
them. »
The first to collect himself is Thomas who proclaims:
« When? You have promised to tell us, to explain to us « That will not happen to You because we will defend
why the Passover purification will be different this year, you or we will die with You, and we will thus show that
but You never do tell us » says Andrew complaining. we had reached You in Your perfection and that we were
perfect in loving You. »
« It is just about that that I wanted to speak to you.
Because both those words and these are the same, as Jesus looks at him without speaking.
they are rooted in one only principle. We are now going
Bartholomew after a long pensive silence says: « You
up to Jerusalem for Passover. And all the things foretold
said that You will be handed over… But who can hand
by the prophets concerning the Son of man will be
You over to Your enemies? That is not mentioned in the
fulfilled there. Truly, as the prophets foresaw, as it was
prophecies. No, it is not mentioned. It would be too
already stated in the order given to the Hebrews in
dreadful if one of Your friends, one of Your disciples,
Egypt, as Moses was ordered in the desert, the Lamb of
one of Your followers, even the last one, should hand
God is about to be sacrificed and His Blood is about to
You over to those who hate You. No! No one who has
mark the doorposts of hearts, and the angel of the Lord
heard You with love, even if only once, can commit that
will pass without striking those who have upon
crime. They are men, not wild beasts, not demons… No,
themselves, and with love, the Blood of the sacrificed
my Lord. And not even those who hate You will be
Lamb, that is about to be raised on the cross bar, like the
able… They are afraid of the people, and all the people
precious metal snake, to be the sign for those wounded
will be around You! »
by the infernal snake, to be salvation for those who look
at it with love. The Son of man, your Master Jesus, is Jesus looks also at Nathanael but does not say anything.
about to be handed over to the chief priests, to the Peter and the Zealot are talking animatedly to each other.
scribes and the elders, who will sentence Him to James of Zebedee reproaches his brother because he sees
death and will deliver Him to the Gentiles to be that he is not upset and John replies: « It's because I have
sneered at. And He will be smacked, beaten, spat at, known all that these last three months » and two tears
dragged along the streets like a dirty rag, and then stream down his face. The sons of Alphaeus speak to
the Gentiles, after scourging Him and crowning Him Matthew who shakes his head downheartedly.
with thorns, will condemn Him to die on the cross
reserved for criminals, as the Jewish people, gathered Andrew says to the Iscariot: ,Since you have so many
in Jerusalem wanted His death in place of that of a friends in the Temple…
robber, and He will be put to death thus. But, as it is « John knows Annas himself » replies Judas and he
mentioned in the signs of the prophecies, after three concludes: « What can we do? What can the word of a
days He will rise again. That is the trial awaiting you. man do if that is destined? »
The one that will show you your spiritual
advancement. I solemnly tell you, who think that you « Do you really think so? » ask Thomas and Andrew
are so perfect as to despise those who do not belong together.
to Israel, and to despise even many of our own « No. I don't think anything. They are useless
people, I tell you solemnly that you, the chosen part apprehensions. Bartholomew is right. All the people will
of My flock, once the Shepherd has been captured, be around Jesus. You can already see that by the
will be seized with fright and you will disperse fleeing behaviour of those we meet. And it will be a triumph.
as if the wolves, which will fang Me all over, were set You will see that that is what will happen » says Judas of
on you. But, I tell you, be not afraid. You will not be Kerioth.
hurt in the least. I shall suffice to glut the wild
wolves… » « In that case why does He… » says Andrew pointing at
Jesus Who has stopped waiting for the women.
The apostles, while Jesus is speaking, look like people
under a shower of stones. They even bend more and « Why does He say that? Because He is impressed… and
more as Jesus goes on speaking. And when He ends because He wants to test us. But nothing will happen. In
saying: « And what I am telling you is impending. It is any case I will go… »
not like the other times, when there was time before the « Oh! yes. Go and find out! » says Andrew imploring.
hour. The hour has now come. I am going, to be handed
over to My enemies and sacrificed for the salvation of They become silent because Jesus is following them
everybody. And the bud of this flower will have not yet once again, walking between His Mother and Mary of
lost its petals, after flowering, when I shall be already Alphaeus.
dead », some hide their faces in their hands and some Mary smiles lightly because Her sister-in-law shows Her
moan as if they had been wounded. The Iscariot is livid,
45
some seeds, got I do not know where, and says to Her Ephraim he seems to have changed completely - I see
that she wants to sow them at Nazareth, after Passover, him thus… just like Joseph. Look at him even now,
just at the little grotto so dear to Mary: « When You Mary, now that he turns round again to look at us. Does
were a little girl, I always remember You with these he not have the pensive attitude so habitual to Your
flowers in Your little hands. You called them the flowers spouse Joseph? He smiles, but I do not know whether his
of Your coming. In fact when You were born Your smile is a sad or vague one. He looks, but he seems to be
garden was full of them, and that evening when the looking far away, beyond us, as Joseph did so often. Do
whole of Nazareth came to see Joachim's daughter, the You remember how Alphaeus used to tease him? He
clusters of these little stars looked like diamonds because used to say: "Brother, are you still looking at the
of the water from the sky and of the last ray of the sun pyramids?". He would shake his head without speaking,
that lit them up while setting, and since Your name was patient and engrossed in thought. He was never talkative.
"Star", everybody said looking at those tiny shining But when You came back from Hebron! He did not even
stars: "The flowers have adorned themselves to give a come to the fountain by himself any longer, as he used to
hearty welcome to Joachim's flower, and the stars have do and as everybody does. He was either with You or at
left the sky to come to the Star", and they all smiled, his work. And with the exception of the Sabbaths, when
happy with the omen and with Your father's joy. And he went to the synagogue, or when he went somewhere
Joseph, my husband's brother, said: "Stars and drops. on business, no one can say that they saw Joseph
She is really Mary!". Who could have told him then that loitering about during those months. Then you went
You were to become his star? When he came back from away… How distressing it was to have no news of you
Jerusalem, after being chosen as Your spouse? The after the slaughter! Alphaeus went as far as Bethlehem…
whole of Nazareth wanted to celebrate the event with "They went away" they said. But how could we believe
him, because great was the honour that had come to him them, if they had a mortal hatred of you in town, where
from Heaven and because of his nuptials with You, the the innocent blood was still red and the ruins were still
daughter of Joachim and Anne, and everybody wanted to smoking and they blamed you for the blood that had
feast with him. He kindly but firmly refused all been shed? He went to Hebron and then to the Temple,
celebrations, amazing everybody. Because which man, because it was Zacharias' turn. Elizabeth gave him
destined to such an honourable wedding and by such a nothing but her tears, Zacharias only words of comfort.
decree of the Most High, would not celebrate the They were both worried about John and fearing fresh
happiness of his soul, flesh and blood? But he used to cruelties, they had hidden him and trembled for him.
say: "A severe preparation is required for a great They had no news of you and Zacharias said to
appointment". And with sparing use of words and food, Alphaeus: "If they are dead, their blood is on me,
because he had always practised all other continence, he because I convinced them to remain in Bethlehem". My
spent that time working and praying, because I believe Mary! My Jesus so beautiful at the Passover after His
that every hammer-stroke, every chisel-mark became a birth! And to have no news of You for such a long time!
prayer, if it is possible to pray working. His face was But why never any news?… »
enraptured. I used to go to tidy up the house, to bleach
« Because it was better to be silent. Where we were,
sheets and all other things left by Your mother and
there were many Maries and Josephs, and it was wise to
which had yellowed with age, and I used to watch him
be considered as a normal married couple » Mary replies
working in the kitchen garden and in the house, making
quietly, then with a sigh She says: « And even in their
them as beautiful as if they had never been neglected,
sadness they were happy days. Evil was still so far
and I used to speak to him, too… but he was engrossed
away! If as human beings we lacked so many things, our
in thought. He used to smile. Not at me or at anybody
spirits were sated with the joy of having You, My Son! »
else, but at a thought of his, that was not the thought of
every man about to get married. That is a smile of « You have Your Son even now, Mary. Joseph is no
mischievous sensual pleasure… He… seemed to smile at longer with You, that is true! But Jesus is here and with
the invisible angels of God, and to speak to them and to His full love of an adult » remarks Mary of Alphaeus.
consult with them… Oh! I am sure they told him how to Mary raises Her head to look at Jesus. Although Her lips
treat You! Because later - and this amazed everybody in smile faintly, Her eyes reveal Her torture. But She does
Nazareth and almost irritated my Alphaeus - he put off not utter another word.
the wedding as long as possible, and we never
understood why he suddenly made up his mind before The apostles have stopped waiting for them and they all
the fixed time. And also when we heard You were a gather together, including James and John who were
mother, how surprised was Nazareth at his contained behind with their mother. And while they rest after their
joy!… Also my James is somewhat like that. And he is long walk and some eat a little bread, the mother of
becoming so more and more. Now that I watch him James and John approaches Jesus Who has not sat down,
carefully - I don't know why, but since we came from anxious as He is to set out again, and she prostrates

46
herself before Him.
Bartholomew does not speak, but his countenance
As her desire to ask for something is obvious, Jesus asks evidences his disapproval.
her: « What do you want, woman? Tell Me. »
In order to calm everybody's indignation, Simon Zealot
« Grant me a grace before You go away, as You say. » says: « We can all make mistakes… »
« Which? » Matthew, Andrew and James of Alphaeus do not say
anything, but they are clearly suffering because of the
« Arrange for these two sons of mine, who have left
incident that injures John's beautiful perfection.
everything for Your sake, to sit one at Your right hand
and the other at Your left, when You will be sitting in Jesus makes a gesture to impose silence and says:
Your glory, in Your Kingdom. » « What? Is one error going to bring about many? You,
who are reproaching with indignation, do you not realise
Jesus looks at the woman and then at the two apostles
that you are committing a sin as well? Leave these
and He says: « You have suggested this request to your
brothers of yours alone. My rebuke is sufficient. Their
mother, misinterpreting the promises I made yesterday.
humiliation is evident, and their repentance is humble
You will not receive in a kingdom on the Earth the one
and sincere. You must love one another, supporting one
hundredfold of what you have left. So are you becoming
another. Because none of you are yet perfect. You must
greedy and foolish, too? But it is not your fault. The
not imitate the world and the men of the world. In the
mephitic twilight of darkness is already advancing and
world, as you are aware, princes lord over their nations
the polluted air of Jerusalem is approaching and is
and their great men exert their power in the names of the
corrupting and blinding you… I tell you that you do not
princes. But that must not happen among you. You must
know what you are asking! Carl you drink of the cup
not be eager to lord over men and your companions. On
that I am going to drink? »
the contrary, anyone who wants to be great among you,
« We can, Lord. » must be your servant, and anyone who wants to be first
among you, must be everybody's servant. Exactly as
« How can you say so if you have not understood the
your Master did. Did I come to lord over People and
bitterness of My cup? It will not be only the
oppress them? Or to be served? Certainly not. I came to
bitterness that I described to you yesterday, the
serve. Thus, as the Son of man did not come to be
bitterness of the Man of all sorrows. There will be
served, but to serve and give His life as a ransom for
tortures that you would not be in a position to
many, you must do likewise, if you want to be as I am
understand even if I should describe them to you…
and where I am. Go now. And be at peace with one
And yet, yes, although you are still like two boys who
another as I am at peace with you. »
do not know the value of what they ask, as you are
--------------------
two just spirits who love Me, you will certainly drink
of My cup. But it is not for Me to grant you to sit at Jesus says to me:
My right or at My left. It is granted to those for
« Make the following sentence very clear: "… you will
whom it was prepared by My Father. »
certainly drink of My chalice". In translations you read:
The other apostles, while Jesus is still speaking, are very "My chalice". I said: "of My chalice", not "My chalice".
sharp in criticising the request of the sons of Zebedee No man could have drunk My chalice. I alone, the
and of their mother. Redeemer, had to drink all My chalice. My disciples, My
Peter says to John: « How could you?! I no longer imitators and lovers, are certainly allowed to drink of
recognise you for what you were! » that chalice from which I drank, with regard to that drop,
sip or sips, that God's predilection grants them to drink.
And the Iscariot with his demoniac smile says: « Truly But no one will ever drink all the chalice as I did. So it is
the first are the last! Surprises and discoveries right to say "of My chalice" and not "My chalice". »
nowadays… » and he laughs on the wrong side of his
mouth.
« Have we perhaps followed our Master to be
honoured? » asks Philip reproachingly.
Instead of replying to the two apostles, Thomas
addresses Salome saying: « Why did you have your sons
mortified? You should have pondered on the matter and
prevented all that, if they did not. »
Thursday after the Second Sunday in Lent
« That is true. Our mother would not have done that »
says Thaddeus.
47
191. The Parable of Rich Dives. Some time went by and Dives died. Oh! What a grand
funeral! The whole town, already aware of his agony,
...
crowded in the square, where his abode was, some to be
And now that we have separated the needs of the body noticed as friends of the great man, some out of
from those of the soul, by an act of love for the boy, curiosity, some to gain favour with the heirs, and they all
listen to the parable that I have thought out for you. joined in the mourning, and their cries rose to the sky
There was once a very rich man. He wore the most and with their cries also the false praises of the "great,
beautiful garments, and in his purple and byssus clothes just benefactor" who had died.
he used to strut about in squares and at home, respected Can the word of man change God's judgement? Can
by his citizens as the most powerful man in the country, human apology cancel what is written in the book of
and by his friends, who gratified his pride to gain Life? No, it cannot. What has been judged is judged and
benefits thereby. They feasted every day in his halls, what has been written is written. And notwithstanding
where the multitude of his guests, all rich and none the grand funeral, the soul of Dives was buried in hell.
therefore needy, crowded flattering Dives. His banquets
Then, in that horrible jail, eating and drinking fire and
were famous for the copiousness of food and of choice
darkness, finding hatred and torture everywhere and in
wines.
every moment of eternity, he raised his eyes to heaven.
In the same town there lived a beggar, a great beggar. He He raised his eyes to heaven which he saw in the
was great in his misery as the other was great in his brightness of lightning, in the fraction of a second, and
wealth. But under the crust of the human misery of the indescribable beauty of heaven remained present in
Lazarus, the beggar, there was hidden a treasure, which his mind and tormented him in the midst of atrocious
was even greater than Lazarus' misery and Dives' wealth. tortures. And he saw Abraham up there. Far, but bright,
And it was Lazarus' true holiness. He had never happy… and in his lap, bright and happy there was also
infringed the Law, not even when urged by need, and Lazarus, poor Lazarus, once miserable, despised,
above all he had complied with the precept of love for revolting… and now? He was handsome in the light of
God and for his neighbour. He, as is wont with poor God and of his holiness, full of God's love, admired not
people, used to go near the doors of rich people to ask by men but by the angels of God.
for alms, so that he would not starve to death. And every
Dives weeping cried: "Father Abraham, have mercy on
evening he would go to Dives' house, hoping to receive
me! Send Lazarus, as I cannot possibly hope that you
at least the crumbs of the pompous banquets which took
will do it yourself, send Lazarus to dip the tip of his
place in the magnificent halls. He would lie in the street,
finger in water and touch my tongue with it, to cool it,
near the door, and wait patiently.
for I am in agony in these flames which pierce me
But if Dives noticed him, he would have him driven continuously and bum me!".
away because that underfed body, covered with sores
Abraham replied: "Remember, son, that you had all good
and ragged clothes, was too sad a sight for his guests.
things during your life, whereas Lazarus had all bad
That is what Dives used to say. In actual fact, it was
things. But he turned evil into good, whereas you did
because the sight of so much misery and goodness was a
nothing but evil of all the good things. It is therefore just
continuous reproach to him. His well fed dogs, adorned
that now he should be comforted here and that you
with precious collars, were more pitiful than he was and
should suffer. In any case it is not possible to do it. Holy
they used to go near poor Lazarus and lick his sores,
people are spread over the earth so that men may take
showing their great joy at being caressed by him. They
advantage of them. But if notwithstanding all the
even took the remnants of the bountiful tables to him, so
opportunities, a man remains what he was - in your case:
that Lazarus survived malnutrition thanks to animals. If
a demon - it is useless to make recourse to saints. We are
he had relied on man he would have died, because man
now separated. Herbs are mixed when they are in the
did not even allow him to enter the halls, after the
field. But when they are cut, the good ones are separated
banquet, to pick up the crumbs which had fallen from
from the evil ones. That is what happens to you and to
the tables.
us. We were together on the earth and you rejected and
One day Lazarus died. No one on earth noticed it, no one tortured us in every possible way, you forgot us, acting
mourned him. Nay, Dives rejoiced not seeing on that day against the law of charity. We are now divided. There is
or afterwards that misery which he called a "disgrace" an abyss between you and us, and those who wish to
near his door. But the angels noticed it in Heaven. And cross it and come to you, cannot do it, neither can you,
when he was about to breathe his last in his cold barren where you are, cross the dreadful abyss and come to us".
cave, the celestial cohorts were present and in a bright
Dives, crying more loudly shouted: "Holy father, at least
dazzling light they picked up his soul and singing
please send Lazarus to my father's house. I have five
hosannas they took it to the bosom of Abraham.
brothers. I have never understood what love is, not even
48
among relatives. But now I understand what a terrible one. But they do not say anything. Only later, after
thing it is not to be loved. And since where I am there is crossing the Kidron, Peter asks Him: « Where did You
hatred, in the fraction of a second, when my soul saw eat? »
God, I understood what Love is. I do not want my
« Nowhere. »
brothers to suffer the pains which I am suffering. I am
terrified because they are leading the same life as I did. « Oh! Then You are hungry! There is a shepherd over
Oh! send Lazarus to tell them where I am, and why I am there pasturing some goats. I will go and ask for some
here, and let them know that hell does exist, and it is milk for You. I will not be long » and he strides away
dreadful, and that those who do not love God and their and comes back cautiously with an old bowl full of milk.
neighbour come to hell. Send him! So that they may Jesus drinks it and with a caress He hands the bowl back
provide in good time, and may not come here, to this to the young shepherd who had come with Peter…
place of eternal torture".
They enter into the town and go up to the Temple and,
But Abraham replied: "Your brothers have Moses and after worshipping the Lord, Jesus goes back to the court
the Prophets. They should listen to them". where the rabbis teach.
And with a deep groan of a tormented soul Dives People crowd round Him, and a mother, who has come
replied: "Oh! Father Abraham! They will be more from Cintium, shows Him her little boy whom a disease,
impressed by a dead person… Listen to me! Have I think, has made blind. His eyes are white, as if he had a
mercy!". large cataract over his pupil or a leucoma. Jesus cures
But Abraham said: "If they have not listened to Moses him touching his eyes lightly with His fingers. And He
and the Prophets, they will not believe either one who immediately begins to speak:
has risen from the dead for one hour to speak words of « A man bought a piece of ground and planted a
Truth to them. In any case it is not fair that a blessed vineyard in it, he built a house for the husbandman, a
soul should leave my bosom to go and be insulted by the tower for the caretakers, wine-cellars and places where
sons of the Enemy. The time of insults is over for such to press the grapes, and he leased it to tenants whom he
souls. They are now in peace by the order of God Who trusted. Then he went abroad. When the time came that
sees that it is useless to endeavour to convert those who the vineyard could bear fruit, as the vines had grown to
do not even believe in the word of God and do not the extent of being fruit-bearing, the owner of the
practice it". vineyard sent his servants to the tenants to collect the
That is the parable and its meaning is so clear that no profit of the harvest. But the tenants surrounded the
clarification is required. servants and they beat some, they stoned some with
heavy stones wounding them seriously, and they killed
some of them. Those who had survived and had gone
Friday after Second Sunday of Matt 21:33-46 back to the landowner, told him what had happened to
Lent them. The owner cured and comforted them and sent
more servants, this time a larger number. And the
tenants dealt with them as they had done with the
previous ones. Then the owner of the vineyard said: "I
590. The Monday before Passover. The Cursed Fig-
will send my son to them. They will certainly respect my
Tree and the Parable of the Wicked Husbandmen.
heir". But the tenants, when they saw him come and they
... realised that he was the heir, said to one another: "Come.
Some houses of peasants are scattered along the slopes, Let us gather together in a large number. Let us take him
and almost at the bottom, near the water of the torrent, a out, to a remote place, and kill him. His inheritance will
ruffled figtree dangles over the stream. Jesus turns His be left to us". And, receiving him with hypocritical
steps towards it and He searches among the large thick honours, they gathered round him as if they wished to
leaves to see whether there are any ripe figs. But the fig- give him a hearty welcome, then, after kissing him, they
tree is nothing but leaves, many useless leaves, but there tied him, they gave him a good thrashing, and with
is not one fruit on its branches. endless mocking words they took him to the place of
torture and killed him. Now tell Me. That father and
« You are like many hearts in Israel. You are neither owner, who one day will realise that his son and heir to
kind nor pitiful to the Son of man. May you never bear his property is not coming back, and he finds out that his
fruit again and may no one ever eat of your fruit in servant tenants, to whom he had given his land to
future » says Jesus. cultivate in his name, enjoying a fair share of it and
The apostles look at one another. They are surprised at giving what was fair to their master, are the murderers of
Jesus' anger at the barren tree, which is probably a wild his son, what will he do? » and Jesus' sapphire eyes, as
bright as if they were lit by the sun, flash on the people
49
present, and particularly on the groups of the more They go down, assembling the others as they proceed,
influential Judaeans, Pharisees and scribes, scattered and they all sit down in a circle in the shade of the apple
among the crowd. orchard. Also Lazarus, who was speaking to the Zealot,
joins the company. They are about twenty people in all.
No one speaks.
« Listen. It is a beautiful parable that will guide you with
« So, speak up! At least you, rabbis of Israel. Speak the
its light in many cases.
word of justice to convince the people to be just. I might
speak a word that is not good, according to your minds. A man had two sons. The elder was a serious,
So I ask you to speak, so that the people may not be led affectionate, obedient worker. The younger was more
into error. » intelligent than his brother who was actually somewhat
dull and preferred to be guided rather than tire himself
The scribes are compelled to reply and they say: « He
taking decisions by himself, but he was also rebellious,
will punish the wicked men with a cruel death and will
absent-minded, fond of luxury, pleasure loving, a
give the vineyard to other tenants, so that they may
squanderer and idle. Intelligence is a great gift of God.
cultivate it in an honest manner giving him the fruit of
But it is a gift to be used wisely. Otherwise it is like
the land entrusted to them. »
certain medicines that, when taken in the wrong way,
« What you said is correct. In the Scriptures it is written: kill instead of curing. His father, as it was his right and
"The stone rejected by the builders has become the duty, used to recall him to a more sensible life. But it
keystone. This is the work of the Lord and it is was all in vain, the only result was that he answered
wonderful to see". Therefore, as it is writ ten thus, and back and became more obstinate in his wicked ideas.
you know, and you rightly judge that those tenants who
Finally one day, after a fiercer quarrel, the younger son
killed the son and heir of the owner of the vineyard
said: "Give me my part of the estate. So I will no longer
should be punished in a cruel manner and the vineyard
hear your reproaches and my brother's complaints. Let
should be given to other tenants to be cultivated in an
each have his own and no more about it". "Be careful"
honest way, well, that is why I say to you: "The
replied the father, "because you will soon be ruined.
Kingdom of God will be taken away from you and will
What will you do then? Consider that I will not be unfair
be given to people to make it yield fruit. And he who
to favour you and I will not take a farthing off your
falls against this stone will break in pieces, and he upon
brother to give it to you". "I will not ask you for
whom the stone falls, will be crushed". »
anything. You may be sure. Give me my part".
The chief priests, the Pharisees and scribes, with a
The father had the estate and valuables assessed, and
really… heroic attitude, do not react. So powerful is the
since money and jewels were worth as much as the real
eagerness to reach one's aim! On past occasions they at
estate, he gave the elder brother the fields and vineyards,
least opposed Him, whereas today, when Jesus openly
the herds and olive trees, and the younger one the money
tells them that their power will be taken away from
and jewels, which the young man changed immediately
them, they do not abuse Him, they do not react violently
into money. And after doing that in a few days, he went
against Him, they do not threaten Him, behaving like
to a distant country where he lived like a lord,
false patient lambs, that under the hypocritical
squandering all his money on a life of debauchery,
appearance of meekness conceal the unchangeable hearts
making people believe that he was the son of a king,
of wolves.
because he was ashamed to admit that he was a
countryman and thus he disowned his father. Banquets,
friends, women, robes, wines, games… he led a loose
life. He soon saw that his money was coming to an end
and that poverty was in sight. And to make matters
worse, the country experienced a severe famine, which
compelled him to spend his last penny. He would have
Saturday after Second Gen 27:6- Luke 15:11- liked to go back to his father. But he was proud and
Sunday of Lent 40 32 decided not to. So he went to a wealthy man of the
country, a friend of his in his happy days, and he begged
him saying: "Take me among your servants,
205. The Parable of the Prodigal Son. remembering the days when you enjoyed my wealth".
See how foolish man is! He prefers the lash of a master
...He says: « Come, let us go under that thicket of apple- rather than say to his father: "Forgive me. I made a
trees and gather our companions and the women. I will mistake!". The young man had learned many useless
speak to everybody, but I will tell you how God loves things with his bright intelligence, but he did not want to
you. » learn the saying of Ecclesiasticus: "How ill-famed is he
who deserts his father and how accursed of the Lord is
50
whoever angers his mother". He was intelligent, but not The son, clasped in his father's arms, with his head
wise. resting on his father's shoulder, whispered sobbing:
"Father, let me throw myself at your feet". "No, son! Not
The man to whom he had applied, in exchange for the
at my feet. Rest on my heart, which has suffered so
grand time he had enjoyed with the foolish young man,
much because of your absence, and now needs to revive
sent him to look after his pigs, because it was a pagan
feeling your warmth on my chest". And the son, crying
country and there were many pigs. So he was sent to
louder, said: "Oh! father! I have sinned against Heaven
pasture the herds of pigs in the farm. Filthy, in rags,
and against you, I am no longer worthy to be called son
stinking and starving - food in fact was scarce for all the
by you. But allow me to live among your servants, under
servants and particularly for the lowest ones and he, a
your roof, seeing you, eating your bread, serving you,
foreign ridiculed herdsman of pigs was considered such -
and you will be the breath of my life. Every time I take a
he saw the pigs glut themselves with acorns and sighed:
morsel of bread, every time you breathe, my heart,
"I wish I could fill my stomach with this fruit! But they
which is so corrupt, will change and I will become
are too bitter! Not even starvation can make them
honest… "
palatable". And he wept remembering the sumptuous
banquets when he acted the "grand seigneur" only a But the father, embracing him all the time, led him
short while before, laughing, singing, dancing… and towards the servants, who had gathered together
then he would think of the honest substantial meals at his watching in the distance and he said to them: "Quick,
far away home, of the portions his father used to make bring here the best robe, and basins of scented water, and
impartially for everybody, keeping for himself the wash him, spray him with scents, clothe him, put new
smallest one, happy to see the healthy appetite of his sandals on his feet and a ring on his finger. Bring a
sons… and he remembered the helpings his just father fattened calf and kill it. And prepare a banquet. Because
gave the servants and he sighed: "My father's servants, this son of mine was dead and has come back to life, he
even the lowest, have plenty bread… and I am dying was lost and has been found. Now I want him to find
here of starvation… A long meditation, a long struggle once again the innocent love of a child, and my love and
to subdue his pride… the celebration of the household for his return must give
it to him. He must realise that he is always my dear last-
At last the day came, when his humility and wisdom
born child, as he was in his childhood a long time ago,
revived and he got up and said: "I will go back to my
when he used to toddle beside me making me happy
father! This pride of mine is silly, as it deprives me of
with his smile and his prattling". And the servants did so.
my freedom. And why? Why should I suffer in my body
and even more in my heart when I can be forgiven and The elder son was out in the country and he did not
receive comfort? I will go back to my father. That is know anything until his return. Coming towards the
settled. And what shall I say to him? What has matured house in the evening, he saw that it was brightly lighted
in my heart here, in this abjection, in this filth, suffering and he heard the sound of instruments and dancing
the pangs of hunger! I will say to him: 'Father, I have coming from it. He called a servant who was bustling
sinned against Heaven and against you, I am no longer about and asked him: "What is happening?". And the
worthy of being called your son; treat me therefore as servant replied: "Your brother has come back! Your
the least of your servants, but bear me to stay under your father had the fattened calf killed because his son has
roof. That I may see you moving about… ' I cannot say come back to him safe and cured of his wickedness and
to him: '… because I love you'. He would not believe he ordered a celebration. They are only waiting for you
me. But my behaviour will tell him and he will to start". But the first-born was angry because he thought
understand and before dying he will bless me once that such a feast for his younger brother was unfair, as he
again… Oh! I hope so. Because my father loves me". was not only younger, but had been also wicked. And he
And when he went back to town in the evening he gave did not want to go in, on the contrary he was about to
up his job and begging along the way he went back walk away from the house.
home. And he saw his father's fields… and the house…
But the father, informed of the situation, ran out and
and his father superintending the work… he was old,
reached him and endeavoured to convince him, begging
emaciated by grief but always kind and good… The
him not to spoil his joy. The elder brother replied to his
guilty son seeing that ruin caused by him stopped
father: "And you expect me not to be upset? You are
frightened… but the father, looking round, saw him and
unfair to your first-born and you hold him in contempt. I
ran to meet him, because he was still far away. And
have served you since I was able to work, and I have
when he reached him, he threw his arms round his neck
done that for many years. I have never disobeyed an
and kissed him. Only the father had recognised his son
order of yours, not even a simple desire. I have always
in the dejected beggar and he was the only one to be
been near you, and I have loved you for two, to make
moved with love.
you recover from the wound inflicted on you by my
brother. And you have not given me even a lamb to have
51
a feast with my friends. You are now honouring my 268. The Dispute with the Pharisees and the Arrival of
brother and you have killed the best calf for him, who Jesus' Mother and Brothers.
offended and abandoned you, and has been a lazy
...
spendthrift, and has now come back because he was
driven by starvation. It is really worth while being a hard Jesus enters the house, He greets Judas who seems to be
honest worker! You should not have done that to me". busy sorting out the kitchenware, and He then goes
straight to a kind of low dark store-room beside the
The father then, clasping him to his heart, said: "Son!
oven.
Can you believe that I do not love you, because I do not
celebrate your behaviour? Your deeds are holy by « Get the sick man to come out » orders Jesus.
themselves, and the world praises you because of them. A Pharisee, who is not from Capernaum, but whose
Your brother, instead, needs to be rehabilitated both in standoffishness is even worse than that of the local
the eyes of the world and in his own. And do you think Pharisees, says: « He is not sick, he is possessed. »
that I do not love you because I give you no visible
prize? But day and night, in every moment of my life, « That is still a disease of the spirit… »
you are present to my heart, and I bless you every « But his eyes and tongue are bound… »
moment. You have the continuous reward of being
always with me, and what is mine is yours. But it was « It is always a disease of the spirit that expands to limbs
fair to have a feast, a celebration for your brother who and organs. If you had allowed Me to finish you would
was dead and has come back to good life, was lost and have realised that that is what I wanted to say. Fever is
has come back to our love". And the first-born yielded to in the blood when one is ill, but after the blood it attacks
his father's desire. this or that part of the body. »
And that, My friends, is what happens in the House of The Pharisee does not know what to retort and becomes
the Father. And whoever feels that he is like the younger silent.
son of the parable, must believe that if he imitates him in The possessed man has been led before Jesus. He is
going to the Father, the Father will say to him: "Not at motionless. Matthew was quite right. He is greatly
My feet. But rest on My heart, which has suffered impeded by the demon.
because of your absence and is now happy because you
have come back". Who is in the situation of the first- People are gathering in the meantime. It is incredible
born and without any fault against the Father, must not how, particularly during the hours that I would call of
be jealous of the Father's joy, but must take part in it and relaxation, people were so quick in gathering where
love the redeemed brother. there was something to be seen. The notables of
Capernaum are now there, and among them there are
four Pharisees, Jairus is also there, and, in a comer, with
the excuse of supervising order, there is the Roman
Centurion, and citizens from other towns are with him.
« In the name of God, depart from the eyes and the
tongue of this man! I want it! Set him free! You are no
longer permitted to have him. Go away! » shouts Jesus
stretching out His hands while giving the order.
The miracle begins with a howl of rage from the demon
and ends with a cry of joy of the cured man who shouts:
« Son of David! Son of David! Holy and King! »
« How can this man know that it was He Who cured
him? » asks a scribe.
« It's all a farce! These people are paid to do that! » says
a Pharisee shrugging his shoulders.
« By whom? If you do not mind me asking you » asks
Jairus.
Third Sunday in Lent Luke 11:14-28
« By you, too. »
« And for what purpose? »
« To make Capernaum famous. »

52
« Do not mortify your intelligence by talking nonsense out demons only through the assistance of Beelzebub,
and your tongue by making it foul with lies. You know the prince of demons. »
that it is not true, and you ought to realise that you are
Jesus descends the two little steps of the threshold and
talking nonsense. What has happened here has happened
comes forward. He stops erect, severe and calm in front
in many parts of Israel. So there must be someone
of the group of scribes and Pharisees and staring at them
paying everywhere? I did not really know that the
with keen eyes He says to them:
common people in Israel were very rich! Because you,
and with you all the mighty ones, do not certainly pay « Also on the earth we see that a kingdom divided into
for that. So it is the common people who pay, being the opposed parties becomes weak internally and can be
only ones who love the Master. » easily attacked and laid waste by nearby countries that
make it their slave. Also on the earth we see that a town
« You are the head of the synagogue and you love Him.
divided into conflicting parts does not flourish and the
There is Manaen. At Bethany there is Lazarus of
same applies to a family, the members of which are
Theophilus. They are not common people. »
divided by mutual hatred. It falls to pieces and becomes
« But they are honest, and I am honest, too. And we do a useless nibble, which is of no use to anybody, and the
not cheat anybody, in no way. Much less in matters of laughing stock of fellow citizens. Harmony is
faith. We do not take the liberty of doing that, because shrewdness besides being necessary. Because it keeps
we fear God and we have understood what is pleasant to people independent, strong and loving. Patriots, citizens,
God: honesty. » relatives ought to ponder on that when for the caprice of
an individual advantage they are tempted to have
The Pharisees turn their back to Jairus and they attack
separations or commit abuses, which are always
the relatives of the cured man: « Who told you to come
dangerous because they are alternative in parties and
here? »
they destroy love. And such shrewdness is practised by
« Who? Many people, who had already been cured, or those who are the masters of the world. Consider Rome
their relatives. » in its undeniable power, so painful to us. Rome rules the
« But what did they give you? » world. But they are united by one mind and one will: "to
rule". Even amongst them there must be differences,
« Give? The assurance that He would cure him. » aversions, rebellions. But they lie at the bottom. On the
« Was he really ill? » surface they are one block, without cracks or
perturbations. They all want the same thing and they are
« Oh! Sly minds! Do you think that all this is feigned? If successful because of that. And they will be successful
you do not believe it, go to Gadara and inquire about the as long as they want the same thing.
misfortune of the family of Anna of Ismael. »
Consider that example of human cohesive shrewdness
The irritated people of Capernaum are in tumult, while and say: if the children of this world are like that, what
some Galileans, who have come from near Nazareth say: will Satan be like? The Romans are demons, as far as we
« And yet He is the son of Joseph, the carpenter! » are concerned. But their heathen satanism is nothing
The citizens of Capernaum, being faithful to Jesus, compared to the perfect satanism of Satan and his
shout: « No. He is what He said and what the cured man demons. In their eternal kingdom, without time, without
has just said: "Son of God and Son of David". » end, with no limits to cunning and wickedness, where
they rejoice in being detrimental to God and men, and to
« Do not increase the excitement of the population with be harmful is their very life and their only cruel painful
your statements! » says a scribe contemptuously. enjoyment, they have attained with cursed perfection the
« And what is He, then, according to you? » fusion of their spirits in one will: "to be harmful". Now
if, as you state, to insinuate doubt about My power,
« A Beelzebub! » Satan is the one who helps Me because I am a minor
« Ugh! Tongues of vipers. Blasphemers! You are Beelzebub, does it not follow that Satan is divided
possessed! Heartless men! You are our ruin. Do you against himself and his demons, if he drives them out of
want to deprive us also of the joy of the Messiah? the people possessed by him? And if he is at variance
Usurers! Arid stones! » A real uproar! with his followers, can his kingdom last? No, it is not so.
Satan is very shrewd and does not damage himself in the
Jesus, Who had gone into the kitchen to drink some hearts of men. The aim of his life is "to steal - to damage
water, appears on the threshold in time to hear once - to lie - to offend - to upset". To steal the souls of God
again the stale stupid accusation of the Pharisees: « He is and the peace of men. To damage the children of the
a Beelzebub because demons obey Him. The great Father grieving Him. To lie in order to mislead. To
Beelzebub, who is His father, helps Him and He drives offend in order to rejoice. To upset because he is

53
disorder and cannot change. He is eternal in his being against the Spirit will not be forgiven. He who has
and in his methods. spoken against the Son of man will still be forgiven,
because the weight of the flesh enveloping My Person
But answer this question: if I drive out demons in the
and the man who speaks against Me, can still mislead.
name of Beelzebub, in whose name do your sons drive
But he who has spoken against the Holy Spirit will not
them out? Are you willing to admit that they are
be forgiven, either in this or in future life, because the
Beelzebub as well? If you say that, they will consider
Truth is what it is: clear, holy, undeniable and
you slanderers. And if their holiness is such that they
manifested to the spirit in such a way that it cannot
will not react to your accusation, you will condemn
mislead. Only those err who deliberately want to err. To
yourselves confessing that you think that you have many
deny the Truth spoken by the Holy Spirit is to deny the
demons in Israel, and God will judge you in the name of
Word of God and the Love given by that word for the
the children of Israel accused by you of being demons.
sake of men. And the sin against Love is not forgiven.
Therefore whoever may pass judgement, in actual fact
they will be your judges, where judgement is not Every tree bears its fruit. You bear yours, but your fruit
suborned by human pressure. is not good. If you give a good tree to have it planted in
the orchard, it will give good fruit; but if you give a bad
If, instead, as it is true, I expel demons through the Spirit
tree, the fruit it will yield will be bad and everybody will
of God, that would be evidence that the Kingdom of God
say: "This is not a good tree". Because a tree is known
and the King of that Kingdom have come to you. Which
by its fruit. And how can you think that you are able to
King has such power that no adverse force can resist
speak well, since you are bad? Because a mouth speaks
Him. Thus I bind and compel the usurpers of the
of what fills its heart. Because it is out of the
children of My Kingdom to depart from the place they
superabundance of what is within us, that we act and
have occupied and give Me back the prey so that I may
speak. A good man takes good things out of his good
take possession of it. Is that not what is done by one who
treasure; a wicked man takes wicked things out of his
wants to enter a house inhabited by a powerful man, to
evil one and he speaks and behaves according to what is
take his property, rightly or wrongly acquired? It is. He
within him.
enters and ties him, and then he can plunder the house. I
tie the dark angel who has taken what is Mine, and I take I tell you solemnly that idleness is sinful. But it is better
away from him the good property he has stolen of Me. to be idle than accomplish wicked deeds. And I also tell
And I am the only one who can do it, because I alone am you that it is better to be silent than speak idly and
the Strong One, the Father of the future century, the wickedly. Even if to be silent is to be idle, do that rather
Prince of Peace. » than sin with your tongues. I assure you that on
Doomsday justification will be requested for every word
« Clarify for us what You mean by saying: "Father of the
spoken idly to men, and that men will be justified by the
future century". Do You think that You will live until the
words they have spoken, and by their words they will be
new century and, still more foolishly, do You think that
condemned. Be careful, therefore, because you speak
You, a poor man, will create time? Time belongs to
many words that are more than idle, as they are not only
God » asks a scribe.
idle but also harmful, and are spoken to drive hearts
« And are you, a scribe, asking Me? Do you not know away from the Truth speaking to you. »
that there will be a century that will have a beginning but
The Pharisees and scribes consult one another and
no end, and that it will be Mine? I shall triumph in it
afterwards, pretending to be kind, they ask: « Master, it
gathering round Me its children and they will live for
is easier to believe what one sees. Give us, therefore, a
ever like the century that I shall have created and I am
sign so that we may believe that You are what You say
already creating it, giving the spirit its true value above
You are. »
the flesh, the world, and above the infernal angels whom
I expel because I can do everything. That is why I say « You can see that there is in you the sin against the
that those who are not with Me are against Me, and those Holy Spirit, Who several times has pointed Me out to
who do not gather with Me, scatter. Because I am He you as the Word Incarnate. Word and Saviour, Who has
Who I am. And he who does not believe that, which was come in the predicted time, preceded and followed by
already prophesied, sins against the Holy Spirit, Whose the signs prophesied, and operating what the Spirit
word was announced by the prophets, and it is neither says. »
false nor wrong, and must be believed without
They reply: « We believe in the Spirit, but how can we
resistance.
believe in You unless we see a sign with our own
And I tell you: men will be forgiven everything, all their eyes? »
sins and their blasphemy. Because God knows that man
« How can you believe in the Spirit Whose actions are
is not only spirit, but also flesh and his flesh, when
spiritual, if you do not believe in Mine that are
tempted, is subject to sudden weakness. But blasphemy
perceptible by your eyes? My life is full of them. Are
54
they not enough? No, they are not. I say so Myself. They house empty, swept, tidied, smelling of purity. He then
are not enough. One sign only will be given to this goes off and collects seven other spirits, because he does
adulterous wicked generation that seeks a sign: that of not want to lose it again, and with these seven spirits
the prophet Jonah. In fact as Jonah was in the belly of more evil than himself he enters the house and they all
the whale for three days, so the Son of man will be for settle in there. And the present state of a man who was
three days in the bowels of the earth. I tell you solemnly converted once and is perverted a second time is worse
that the Ninevites will rise on the Day of Judgement like than it was before. Because the demon now knows
all men, and they will rebel against this generation and exactly how much that man loves Satan and is ungrateful
condemn it. Because they did penance upon Jonah's to God, and also because God will not go back where
preaching, but you do not. And there is One here who is they tread on His graces, and where people, after the first
greater than Jonah. And so the Queen of the South will experience of possession, open their arms to a greater
rise and stand up against you and will condemn you, one. A relapse into satanism is worse than a relapse into
because she came from the ends of the earth to hear the lethal phthisis already cured once. It cannot improve or
wisdom of Solomon. And there is One greater than recover. The same will apply to this generation, which
Solomon here. » although converted by the Baptist wanted to return to sin
because it loves the Evil one and does not love Me. »
« Why do you say that this generation is adulterous and
wicked? It is not any worse than the others. There are the ...287.
same saints in it as in the others. The structure of Israel
Blood also calls for love for those from whom we
has not changed. You offend us. »
originate, as we can see in that colt that is now running
« You offend yourselves by injuring your souls, because braying towards its mother which is coming from the
you remove them from the Truth, and therefore from market. It was playing in the herd, it saw its mother, it
Salvation. But I will reply to you just the same. This remembers it was fed by her and licked with loving care,
generation is holy only in garments and outward defended and warmed by its mother, and see? It rubs her
appearance. It is not holy inwardly. There are in Israel neck with its tender nostrils and jumps joyfully rubbing
the same names meaning the same things. But there is no its young crupper against the sides that carried it. It is a
reality of things. There are the same habits, garments and duty and a pleasure to love one's parents. And there is no
rites. But their spirit is missing. You are adulterers animal which does not love the mother which gave birth
because you rejected the supernatural marriage with the to it. What? Will man be more vile than worms living in
Divine Law and you have married, in a second mud?
adulterous union, the law of Satan. You are circumcised
A morally good man does not kill. He has a strong
only in a frail member. Your hearts are no longer
dislike of Violence. He feels that it is not lawful to take
circumcised. And you are wicked because you have sold
anybody's life, and that God only, Who gave it, has the
yourselves to the Evil one. I have spoken. »
right to take it. He abhors homicide.
« You offend us too grievously. But, if it is so, why do
Likewise, he who is morally sound does not take
You not free Israel from its demon so that it may
advantage of other people's property. He prefers to eat
become holy? »
plain bread with a clear conscience near a silvery
« Is Israel willing to do that? No. Those poor people who fountain, rather than have a rich roast which is the fruit
come here to be freed from the demon are willing, of a theft. He prefers to sleep on the ground with his
because they feel it like a burden and a shame. But you head on a stone and friendly stars above him, pouring
do not feel that. And you would be freed quite uselessly, peace and comfort on his honest conscience, rather than
because as you are not anxious to be relieved, you would toss about in a stolen bed.
be caught again at once and in a stronger way. Because
And if he is morally sound, he is not eager for more
when an unclean spirit goes out of a man it wanders
women, which are not his, and he will not cowardly
through arid country looking for a place to rest and
disgrace the nuptial bed of his neighbour. And he will
cannot find one. The country is not materially arid, mind
consider his friend's wife as a sister and will not cast
you. It is arid because it is hostile to him as it will not
lustful glances at her, as no one does at a sister.
receive him, just as arid soil is hostile to seed. He then
says: "I will go back to the house from which I was A man with a righteous soul, even if only naturally
expelled by force and against his will. And I am sure that righteous, with no other knowledge of Good but what
he will welcome me and let me rest". In fact he goes comes to him from his honest conscience, will never
back to the one he possessed, and many times finds him take the liberty of giving false witness, as he would
willing to welcome him, because I solemnly tell you that consider that the same as homicide and theft, which it is.
man feels nostalgia more for Satan than for God and if But his lips are as honest as his heart, and his glances are
Satan does not oppress his body, he does not complain honest, so he does not desire his neighbour's wife. He
of being possessed. He thus goes back and finds the does not crave for anything, as he knows that that is the
55
first incentive to sin. And he is not envious. Because he Mary: « Blessed be the womb that bore You and the
is good. A good man is never envious. He is happy in his breast that suckled You. »
lot.
Jesus turns towards the woman who extolled His Mother
Do you think that this law is so exacting as to be admiring Her Son. He smiles, because He is pleased
impracticable? Do not wrong yourselves! I am sure that with the praise for His Mother. But He then says: « More
you will not do that. And if you do not, you will blessed are those who listen to the word of God and
establish the Kingdom of God within yourselves and in practise it. Do that, woman. »
your town. And you will be happily joined one day to
He then blesses the crowds and goes towards the
those whom you loved and who like you have gained the
country, followed by the apostles who ask Him: « Why
eternal Kingdom in the everlasting joy of Heaven.
did You say that? »
But we have within us passions, which are like citizens
« Because I tell you solemnly that in Heaven they do not
closed within the circle of town walls. It is necessary for
use the same measure as is used on the earth. And My
all the passions of men to want the same thing: that is,
Mother will be blessed not so much because of Her
holiness. Otherwise some will tend to Heaven in vain, if
immaculate soul as for listening to the word of God and
others leave the doors unguarded and let the seducer
practising it through obedience. It was a prodigy of the
enter or counteract the actions of part of the spiritual
Creator "that Mary's soul was immaculate". And He is to
citizens through disputes or laziness, making the interior
be praised for that. But the "let what you have said be
part of the town perish and abandoning it to nettles,
done to Me" is a prodigy of My Mother. Her merit
poison, couchgrass, snakes, scorpions, mice and jackals,
therefore is great. So great that the Saviour of the world
and owls, that is, to wicked passions and to Satan's
came only because of Her capability of listening to God,
angels. You must be unceasingly vigilant, like sentries
speaking through Gabriel's lips, and because of Her will
placed at the walls, to prevent the Evil one from entering
to practise the word of God, without weighing the
where we want to build the Kingdom of God.
difficulties and the immediate and future sorrows
I solemnly tell you that as long as the strong man connected with Her assent. You can thus see that She is
watches in arms the hall of his house, he is sure of My blessed Mother not only because She bore and
everything which is in it. But if one stronger than he is suckled Me, but because She listened to the word of God
comes, or if he leaves the door unguarded, then the and practised it through obedience. But let us go home
stronger man will defeat him and disarm him, and when now. My Mother knew that I was going to be out for a
he is deprived of the weapons on which he relied, he short while and She may be worried because of My
loses heart and surrenders and the stronger man makes delay. We are in a half-pagan country. But in actual fact
him a prisoner and takes his spoils. But if man lives in it is better than others. But let us go. And let us go round
God, through loyalty to the Law and justice practised the walls to avoid the crowds which Would keep Me
holily, God is with him, I am with him, and no harm can back. Come down quick behind this thicket... »
befall him. Union with God is the weapon which no
strong man can overcome. Union with Me is certainty of
victory and of abundance of eternal virtues through
which he will be given an eternal seat in the Kingdom of Monday after Third Luke 4:23-30
God. But he who turns his back on Me or becomes My Sunday of Lent
enemy, rejects thereby the weapons and certainty of My
Word. He who rejects the Word, rejects God. He who
rejects God invokes Satan. He who invokes Satan
destroys what he had to conquer the Kingdom. 106. Jesus Is Driven Out of Nazareth
Therefore, he who is not with Me is against Me. And he --------------------
who does not cultivate what I have sown, will reap what I am once again in the synagogue in Nazareth. The rabbi
the Enemy has sown. He who does not harvest with Me, is now reading. I hear his singsong nasal voice, but I do
dissipates and will be poor and nude when he comes to not understand the words, which are pronounced in a
the Supreme Judge, Who will send him to the master to language unknown to me.
whom he sold himself by preferring Beelzebub to Christ.
Amongst the people there is also Jesus with His apostle-
Citizens of Gerasa: build the Kingdom of God within cousins and with others who are obviously relatives, but
yourselves and in your town. » I do not know them.
The trilling voice of a woman is clearly heard like the After the reading the rabbi looks at the crowd in a mute
song of a skylark above the whispering of the admiring invitation.
crowd, and it sings a new beatitude, that is the glory of

56
Jesus comes forward and asks to preside at the meeting them with His magnetic glance and walks through them
today. I hear His beautiful voice reading the passage of uninjured and disappears along a mountain path.
Isaiah quoted by the Gospel: « The spirit of the Lord has --------------------
been given to me… » And I hear the comment He
I see a small, very small village. A handful of houses. A
makes, calling Himself « the bearer of the Gospel, of the
hamlet, as we would call it nowadays. It is higher up
law of love that replaces the previous rigour with mercy,
than Nazareth which can be seen below and it is only a
so that health will be granted to all those who on account
few miles from it. A very poor hamlet.
of the sin of Adam were diseased in their souls and
indirectly also in their bodies, because sin always gives Jesus is speaking to Mary sitting on a low wall near a
rise to vice and vice to bodily illness. Therefore all those little house. It is perhaps the house of friends or perhaps
who are prisoners of the Evil Spirit will be freed. I have a hospitable one, according to the eastern laws of
come to break their chains, to reopen the way to Heaven, hospitality. And Jesus has taken shelter there after He
to give light to blind souls and hearing to deaf ones. The was driven out of Nazareth, waiting for His apostles,
time of the Grace of the Lord has come. The Grace is who have certainly scattered through the countryside,
amongst you and is speaking to you. The Patriarchs while Jesus was with His Mother.
desired to see this day, the existence of which was His three apostle-cousins are not with Him just now.
proclaimed by the Most High and its time was foretold They are inside, in the kitchen, and they are talking to an
by the Prophets. And informed by a supernatural elderly woman whom Thaddeus calls « mother ». I thus
inspiration, they already know that the dawn of this day understand that she is Mary of Clopas. She is a rather
has risen and their entry to Paradise is now close at hand elderly woman and I recognise her as the woman who
and they exult in their souls, saints who require only My was with the Most Holy Virgin at the wedding at Cana.
blessing to be citizens of Heaven. You see it. Come to Mary of Clopas and her sons have certainly withdrawn
the light which has risen. Divest Yourselves of your there to leave Jesus and Mary free to speak.
passions to be agile in following Christ. Have a good
will to believe, to improve yourselves, to desire health Mary is distressed. She has heard what happened at the
and you will be given health. It is in My hands. But I synagogue and She is sorrowful. Jesus comforts Her.
only give it to those who have a good will to receive it. Mary entreats Her Son to keep away from Nazareth,
Because it would be an offence to Grace to give it to where everybody is ill-disposed towards Him, even their
those who want to continue to serve Mammon. » other relatives, who consider Him a madman anxious to
give rise to ill-feeling and discussions. But Jesus makes
A murmur runs through the synagogue. Jesus looks a gesture smiling. He seems to be saying: « It takes more
round. He reads on faces and into hearts and goes on: « I than that! Never mind! » But Mary insists.
understand your thoughts. Because I am from Nazareth,
you would like a privileged favour. But you want it not He then answers: « Mother, if the Son of man should go
out of power of faith, but out of selfishness. So I only where He is loved, He should turn His step from
solemnly tell you that no prophet is made welcome in his this world and go back to Heaven. I have enemies
own country. Other countries have accepted Me and will everywhere. Because the Truth is hated, and I am the
accept Me with greater faith, also those, whose names Truth. But I did not come to find easy love. I came to do
are a scandal for you. There I will gather My followers, the will of the Father and to redeem man. You are love,
whereas I will not be able to do anything in this country, Mother, My love, that compensates Me for everything.
because it is closed and hostile to Me. But I wish to You, and this little herd, which grows in numbers every
remind you of Elijah and Elisha. The former found faith day with some little sheep that I snatch from the wolves
in a Phoenician woman, the latter in a Syrian. And they of passions and I lead to the fold of God. All the rest is
were able to work a miracle for her and for him. The duty. I have come to fulfill this duty and I must
people dying of starvation in Israel and the lepers in accomplish it even to the extent of crashing against the
Israel did not receive bread and cleanliness, because stony hearts unyielding to good. Nay, only after I have
their hearts had not the good will, the fine pearl, that the fallen, wetting their hearts with blood, I will soften them,
Prophets could see. The same will happen also to you, stamping on them My Sign that will cancel the Enemy's
who are hostile to and incredulous of the Word of God. » sign. Mother, I descended from Heaven for that. I can
only wish to accomplish that. »
The crowds become enraged, they curse and endeavour
to lay hands on Jesus. But the apostle-cousins, Judas, « Oh! Son! My Son! » Mary's voice is heart-rending.
James and Simon, defend Him and the enraged Jesus caresses Her. I notice that Mary is wearing on Her
Nazarenes then hustle Jesus out of the town. They follow head, besides a veil, also Her mantle. She is more than
Him as far as the brow of the hill, threatening Him, not ever veiled, like a priestess.
only with words. But Jesus turns round, immobilises

57
« I shall be away for some time, to make You happy. The Pure, Humble Virgin, Detached from earthly wealth,
When I am nearby, I will send someone to inform could but feel disgust for that serpent. I felt disgust, too.
You. » And only I and the Father and the Spirit know what I had
to overcome to be able to endure him at My side. But I
« Send John. I seem to be seeing you, somehow, when I
will tell you later.
see John. Also his mother is full of care for Me and for
You. It is true that she hopes to have privileged positions Likewise I was aware of the hostility of priests,
for her sons. She is a woman and a mother, Jesus. We Pharisees, Scribes and Sadducees. They were shrewd
must bear with her. She will speak also to You about it. foxes who endeavoured to drive Me into their dens to
But she is sincerely affectionate. And when she is freed tear Me to pieces. They were thirsty for My blood. And
from the humanity which ferments in her as in her sons, they tried to set traps for Me everywhere to catch Me, to
as in the others, as in everybody, My Son, she will be bring accusations against Me and get rid of Me. Their
great in her faith. It is painful that everybody should intrigue lasted three long years and it was appeased only
hope to receive worldly welfare from You, a welfare, when they learned that I was dead. They slept happily
that even if it is not human, is selfish. But sin is in them that night. The voice of the accuser had been silenced for
with its lust. The blessed hour, so much dreaded, ever. That is what they thought. No. It was not yet dead.
although the love of God and of man makes Me desire it, It will never be and it thunders and thunders and curses
when You will cancel Sin, has not yet come. Oh! that those who nowadays are like them. How much pain My
hour! How your Mother's heart trembles because of that Mother suffered through their fault! And I cannot forget
hour! What will they do to You, Son? Son Redeemer, of that pain.
Whom the Prophets predict such a martyrdom? »
That the crowd was inconstant, was nothing new. It is
« Do not think about it, Mother. God will help You at the beast that licks the hand of the tamer if it is armed
that hour. God will help Me and You. And after there with a whip or offers a piece of meat to satisfy its
will be peace. I tell You once again. Now go, because it hunger. But if the tamer falls and can no longer make
is growing dark and You have a long way to go. I bless use of the lash, or if he has no more food for its hunger,
You. » then it rushes at him and tears him to pieces. It is
-------------------- sufficient to tell the truth and to be good, to be hated by
the crowd, after the first moment of enthusiasm. The
Jesus says:
truth is a reproach and a warning. Goodness deprives
« Little John: much work today. But we are one day late one of the lash and causes those who are not good to be
and it is not possible to go slow. That is why I have no longer afraid. Thus: "crucify Him", after shouting:
given you strength today. I granted you the four "hosanna". My life as a Master is overwhelmed by these
contemplations to be able to speak to you of Mary's two voices. And the last one was "crucify Him". The
sorrows and Mine, in preparation for My passion. I hosanna is like the deep breath taken by a singer before
should have spoken to you about them yesterday, high notes. Mary, on Good Friday evening, heard once
Saturday, the day dedicated to My Mother. But I had again within Herself all the false hosannas, which had
pity on you. Today we must make up for the time lost. turned into shouts for the death of Her Creature, and She
After the sorrows which I have made known to you, was pierced by them. I will not forget that either.
Mary had also these. And I with Her.
The humanity of the apostles! How much of it! I was
My eyes had seen into the heart of Judas Iscariot. No one carrying in My arms, to lift them up to Heaven, stones
must think that the Wisdom of God has not been able to which weighed down towards the earth. Even those who
understand that heart. But, as I told My Mother, he was did not contemplate the possibility of becoming
necessary. Woe to him for being the traitor! But a traitor ministers of an earthly king, as Judas Iscariot did, those
was necessary. Deceitful, shrewd, greedy, lustful, who did not think of coming to the throne in My place, if
dishonest, more intelligent and cultured than the masses, need be, as he did, were still eager for glory. The day
he had been able to impose himself on everybody. came when also My John and his brother craved for that
Daring as he was, he smoothed the way for Me, also glory, that dazzles you like a mirage also in celestial
when the way was a difficult one. He was above all fond matters. It is not the holy longing for Paradise, that I
of standing out and showing his position of trust near want you to have. But it is a human desire that your
Me. He was not obliging out of instinctive charity, but holiness may be known. Not only, but it is like the
only because he was one of those whom you would call greediness of a money-changer, of a usurer, whereby, in
a "hustler". That enabled him also to look after the purse exchange for a little love given to Him to Whom I told
and approach women. Two things which he loved you that you must give yourselves entirely, you claim a
without restraint, together with a third one: position place at His right hand side in Heaven.
amongst men.
No, My children. No. Before you must be able to drink
all the chalice that I drank. All of it: with its charity
58
given in return for hatred, its chastity against the brood and have on their tongues the flavour of their
allurements of sensuality, with its heroism in trials, with father's and mother's saliva. We men are worth more
its holocaust for the love of God and one's brothers. than birds. We have more than flesh and blood. We have
Then, when you have fulfilled your duty completely, you the Father besides having a father and mother. We have
must still say: "We are useless servants", and wait for a soul and we have God, the Father of all men. So we
My Father and yours to grant you, out of His goodness, a must love our brother as a brother, because of our father
place in His Kingdom. You must strip yourselves, as you and mother who gave birth to us, and as a brother
saw Me stripped in the Praetorium, of everything that is because of God Who is the universal Father.
human, keeping only the indispensable, which is respect
We must love him, therefore, spiritually not only
towards the gift of God, that is life, and towards your
corporeally. We must love him not only because of his
brothers to whom we may be more useful from Heaven
body and blood, but because of the spirit which we have
than on the earth, and leaving to God to clothe you with
in common. And we must love, as it is to be loved, the
the immortal stole, made immaculate in the blood of the
spirit of our brother more than his body. Because the
Lamb.
spirit is more important than the body. Because the
I have shown you the sorrows preparatory to My Father God is more important than the man father.
Passion. I shall show you more. Although they are Because the spirit is worth more than the flesh. Because
sorrows, your soul rested contemplating them. That is our brother would be much more unhappy if he lost the
enough now. Be in peace. » Father God than he would be if he lost his man father. It
is heart-rending to be deprived of the man father, but it is
only half an orphanhood. It is detrimental only to what is
earthly, that is to our need for help and caresses. But the
spirit, if it can believe, is not damaged by the death of
the father. On the contrary,-in order to join the just father
Tuesday after Third Sunday of Matt 18:15-22 where he is, the spirit of the son rises as if it were
Lent attracted by a loving force. And I tell you solemnly that
that is love, love for God and for the father, who has
ascended with his soul to the place of wisdom. He
276. In the Garden of Mary of Magdala: Love for ascends to the place where he is closer to God and acts
One's Neighbour. with greater rectitude, because he does not lack true
help, that is the prayers of the father whom he now loves
... perfectly, neither does he lack restraint due both to the
« Peace be with you. Listen. certainty that the father does now see the deeds of his
son, better than he did in his lifetime, and to the desire to
It is written: "Love your neighbour as you love be able to join him through a holy life.
yourself". But who is our neighbour? The whole of
mankind, in a general meaning. In a narrower sense all That is why one must take greater care of the spirit than
our countrymen; in an even narrower sense, all our of the body of the brother. It would certainly be a very
fellow citizens; then in a more and more narrow poor love if it took care of what is perishable, neglecting
meaning, all our relatives; finally, the last circle of this what is not perishable and which, if neglected, may lose
crown of love closed like the petals of a rose round the eternal joy. Too many people tire themselves with
heart of the flower, the love for our full-brothers: our useless things and worry themselves about what is of
first neighbour. God is the centre of the heart of the comparative merit, losing sight of what is really
flower of love, so love for Him is the first to be had. necessary. Good sisters and brothers must not worry
Around His centre there is the love for our parents, the only about keeping clothes tidy and having meals ready,
second to be had, because father and mother are really or helping their brothers with their work. But they must
the little "God" on the earth, as they procreated us and bend over their spirits and listen to their voices, perceive
cooperated with God to our creation, besides taking care their faults, and with loving patience busy themselves to
of us with untiring love. The various love rings press give them a wholesome holy spirit, if in those voices and
round that ovary which shines with pistils and exhales faults they see a danger for their eternal lives. And if
the perfume of the most choice love. The first is the love their brother has sinned against them, they must forgive
for our brothers born of the same womb and same blood him and get God to forgive him, through his return to
as ourselves. love, without which God will not forgive.
How is our brother to be loved? Only because his flesh It is written in Leviticus: "You must not bear hatred for
and blood are the same as ours? Even the little birds your brother in your heart, you must openly tell him of
which are together in one nest can do that. In fact, this is his offence, this way you will not take a sin upon
all they have in common: they were born in the same yourself because of him". But there is an abyss between
59
not hating and loving. You may think that aversion, listens to you, you have gained your brother once again.
detachment, indifference are not sins, because they are And at the same time you have gained many blessings
not hatred. No. I have come to bring new light to love, from God. If your brother does not listen to you, but he
and consequently, to hatred, because what makes the rejects you persisting in his fault, take with you two or
former shine in every detail, makes every detail of the three grave, clever, reliable witnesses, so that no one
latter shine as well. The very elevation to high spheres of may say that you are agreeable to his fault or indifferent
the former, brings out, as a consequence, a greater to the welfare of his soul, and go back to your brother
detachment from the latter, because the higher love with them, and kindly repeat your remarks in their
ascends, the lower hatred seems to sink. presence, so that the witnesses may be able to repeat that
you have done everything in your power to correct your
My doctrine is perfection. It is refinement of feelings
brother in a holy way. Because that is the duty of a good
and judgement. It is truth without metaphors and
brother, since the sin committed by him against you is
paraphrases. And I tell you that aversion, detachment
detrimental to his soul, and you must take care of his
and indifference are already hatred. Simply because they
soul. If that is of no avail, inform the synagogue, so that
are not love. Hatred is the opposite of love. Can you find
he may be called to order in the name of God. If even so
another name for aversion? For being detached from a
he does not make amends and he rejects the synagogue
being? For indifference? He who loves has a liking for
or the Temple as he rejected you, consider him as a
the person loved. So if he dislikes him, he no longer
publican and a Gentile".
loves him. He who loves, even if he is separated
materially from the person he loves, continues to be near Do that both with your full brothers and with the people
him with his spirit. So if one is detached with one's spirit you love. Because also with your remote neighbour you
from the other, one no longer loves the other. He who must behave with holiness, generosity, flexibility and
loves is never indifferent towards the person he loves, on love. And when it is a law-suit and it is necessary to go
the contrary he is interested in everything concerning to court and you go with your adversary, I tell you, o
that person. So if one is indifferent towards another, it man, who often find yourself in greater evils through
means that one does not love the other. You can thus see your own fault, to do everything in your power while
that those three attitudes are branches of one plant: you are on the way, to make your peace with him,
hatred, Now what happens when we are offended by one whether you are right or wrong. Because human justice
whom we love? In ninety per cent of cases, if hatred is always imperfect and a shrewd man generally defeats
does not arise, aversion, detachment or indifference will justice and the offender might be considered innocent,
result. No. Do not do that. Do not freeze your hearts by whilst you, who are innocent, might be found guilty.
means of those three forms of hatred. Love. And then not only your right would not be
acknowledged, but you would lose the case and from
But you are asking yourselves: "How can we?". I reply
being innocent you would be found guilty of slander and
to you: "As God can, as He loves those who offend Him.
so the judge would hand you over to the law-executor
A sorrowful but still good love". You say: "How do we
who would not let you free until you had paid down to
do that?". I am giving a new law on the relationship with
the last penny.
a guilty brother, and I say: "If your brother offends you,
do not humiliate him by reproaching him in public, but Be conciliating. Does your pride suffer by it? Very well.
urge your love to cover up your brother's fault in the Is money squeezed out of you? Better still. Providing
eyes of the world". Because great will be your merit in your holiness increases. Do not feel nostalgia for gold.
the eyes of God, by barring, out of love, every Do not crave for praises. Let God praise you. Ensure that
satisfaction to your pride. you have your purse in Heaven. And pray for those who
offend you. That they may make amends. If that
Oh! How man loves to let people know that he was
happens, they themselves will give you back honour and
offended and grieved thereby! Like a foolish beggar he
goods. If they do not, God will.
does not go to a king asking for alms in gold, but he goes
to other foolish beggars like himself asking for handfuls Go, now, because it is time for your meal. Let only the
of ash and manure and mouthfuls of burning poison. beggars stay and sit at the apostolic table. Peace be with
That is what the world gives to the offended person who you. »
goes complaining and begging for comfort. God, the
King, gives pure gold to him, who, being offended, goes
without any grudge to weep only at His feet and ask
Him, Love and Wisdom, for comfort of love and how to Wednesday after Third Sunday of Matt 15:1-20
behave in the sorrowful circumstance. Therefore, if you Lent
want comfort, go to God and act with love.
I say to you, correcting the old law: "If your brother has
sinned against you, go and correct him by yourself. If he
60
299. At Nain, in the House of Daniel Raised from the a humiliation, because the price of a soul is such that it is
Dead. worth suffering any humiliation to save that soul. But I
can do no more. And if after all he perseveres in his
....
fault, the eyes and heart of the betrayed and
But a Pharisee calls Jesus to ask Him whether He was misunderstood Master and Friend will shed tears and
aware of Daniel's disease. blood. » How much kindness and sadness there is in
« I was coming from Endor by mere chance, as I wanted Jesus' voice and expression!
to please Judas of Kerioth as I had pleased John of The scribes and Pharisees look at one another. They
Zebedee. I did not even know I would be passing exchange meaningful glances, but say no more on the
through Nain when I set out on our Passover subject.
pilgrimage » replies Jesus.
They instead ask young Daniel questions. Does he
« Ah! Had you not gone to Endor deliberately? » asks an remember what death is? What did he feel when he came
amazed scribe. back to life? And what did he see in the gap between
« No. I had not the least intention of going there, at that death and life?
time. » « I know that I was suffering from a mortal disease and I
« Why did You go then? » suffered agony. Oh! what a dreadful thing! Don't make
me remember it!... And yet the day will come when I
« I told you: because Judas of Simon wanted to go will have to suffer it once again! Oh! Master... » He
there. » looks at Him and is so terrified that he goes pale at the
« And why that fancy? » idea of having to die once again.

« To see the cave of the sorceress. » Jesus kindly comforts him saying: « Death is in itself
expiation. By dying twice you will be completely
« Perhaps You had spoken about it... » cleansed of faults and you will rejoice at once in Heaven.
« Never! There was no reason why I should. » Let this thought make you live a holy life, so that you
may have only involuntary and venial faults. »
« I mean... perhaps with that episode You explained
other witchcraft, to initiate Your apostles in... » But the Pharisees return to the attack: « But what did
you feel when you came back to life? »
« In what? To initiate anyone in holiness, there is no
need of pilgrimages. A cell or a desert barren land, a « Nothing. I was alive and healthy as if I had awaked
mountain top or a solitary house serve the same purpose: from a long sound sleep. »
providing there is austerity and holiness in the teacher, « But did you remember that-you had died? »
and the will to become holy in the disciple. That is what
I teach and nothing else. » « I remembered that I was very ill, in agony, and that is
all. »
« But the miracles which Your apostles now work what
are they if not wonders and... » « And what do you remember of the other world? »

« The will of God. That is all. And the more holy they « Nothing. There is nothing. A black hole, an empty
become, the more miracles they will work, through space in my life... Nothing. »
prayer, sacrifices and obedience to God. By no other « So, according to you, there is no Limbo, no Purgatory,
means. » no Hell? »
« Are You sure of that? » asks a scribe holding his chin « Who says there isn't? Of course there are. But I do not
in his hand and looking Jesus up and down. His tone is remember them. »
rather ironical and pitiful.
« But are you sure that you were dead? »
« I gave them those weapons and that doctrine. If among
them, and they are many, there should be anyone who The people of Nain lose their temper:« Was he dead?
becomes corrupted through base practices, out of pride What more do you want? When we put him into the
or for other reasons, he will not have received such coffin, he was about to smell. In any case, with all those
advice from Me. I can pray to see the culprit redeemed. I balms and bandages even a giant would die! »
can undertake hard penance in expiation, imploring God « But do you not remember that you were dead? »
to help him particularly with the light of His wisdom so
« I have told that I don't » the young man is losing his
that he may see his error. I can throw Myself at his feet
patience and he adds: « But what are you getting at with
to entreat him with all My love of Brother, Master and
all these questions? That the whole village was
Friend to abandon his sin. And I would not consider that
pretending that I was dead, including my mother and my
61
fiancee, who was dying with grief in her bed, including « I know in what they do it, and many others know as
myself, all bandaged up and embalmed, while it was not well. But since You raise people from the dead and You
true? What are you saying? That in Nain we were all say that You are more than a prophet, find out for
children or idiots in a jesting mood? My mother's hair Yourself. We shall certainly not tell You. In any case,
turned white in a few hours. My fiancee had to be treated You have eyes to see also many other things which Your
because sorrow and joy had almost driven her mad. And apostles have done, when they are not to be done, or
you doubt it? And why should we have done all that? » they did not do, when they are to be done. And You do
not mind. »
« Why? That's true! Why should we have done it? »
exclaim those of Nain. « Tell Me some of them. »
Jesus does not speak. He toys with the tablecloth as if He « Why do Your disciples infringe the traditions of our
were absent. The Pharisees do not know what to say... ancestors? We saw them today. Also today! Not more
But Jesus begins to speak all of a sudden, when the than an hour ago! They went into the dining-room to eat
conversation on the subject seemed to have come to an without purifying their hands beforehand! » If the
end, and He says: « I will tell you why. They (and He Pharisees had said: « and they slaughtered citizens
points at the Pharisees and scribes) want to prove that beforehand » they would not have spoken in such a
your resurrection from the dead was a cleverly contrived horrified manner.
game to increase My reputation with the crowds. I, the
« You have watched them, of course. There are so many
inventor, you the accomplices to deceive God and our
things to be seen. Good and beautiful things which make
neighbour. No. I leave fraud to worthless people. I do
us bless the Lord for creating or permitting such things
not need witchcraft, or tricks or accomplices to be what I
and for giving us our lives so that we may see them. And
am. Why do you want to deny God the power of giving a
yet you do not watch them. And many others do as you
soul back to a body? If He creates a soul and gives it
do. But you waste your time and your peace running
when the body is being formed, will He not be able to
after things which are not good.
give it back to the body, when the soul, being restored to
the body through the prayer of His Messiah, is an You look like jackals, or better still, like hyenas running
incentive for many people to come to the Truth? Can in the trail of a stench, neglecting the waves of perfumes
you deny God the power of miracle? Why do you want brought by the wind from gardens full of aromatic herbs.
to deny it? » Hyenas do not love lilies and roses, jasmines and
camphor, cinnamon and cloves. They are unpleasant
« Are You God? »
smells to them. But the stench of a decomposing corpse
« I am Who I am. My miracles and My doctrine testify in the bottom of a ravine, or on a cart road, or buried
Who I am. » under bramble where a murderer threw it, or washed
ashore by stormy waves, swollen, violaceous, burst,
« But why does he not remember while the spirits
horrible, oh! that is a delightful smell for hyenas! And as
evoked can tell what the next world is? »
the evening wind condenses and carries all the smells
« Because this soul speaks the truth, sanctified as it is by which the sun has distilled from the things it has
the penance of a first death, instead what is spoken by warmed, they sniff at it to smell that vague inviting
the lips of necromancers is not the truth. » scent, and once they discover it and find where it comes
« But Samuel... » from, they run away, with their snouts in the air,
showing their uncovered teeth in their quivering jaws,
« Samuel came by the order of God, not of the sorceress, like a hysterical laugh, to go where there is putrefaction.
to bring to the traitor of the Law the verdict of the Lord, And be it the corpse of a man or a quadruped, or a snake
Who is not to be derided in His commandments. » killed by a peasant, or a beech-marten killed by a
« Then why do Your disciples do it? » The arrogant housewife, or be it a poor mouse, oh! they relish it! And
voice of a Pharisee, who stung to the quick raises his they sink their fangs into the revolting stench, they feast
voice, draws the attention of the apostles, who are in the and lick their lips...
opposite room, separated by a corridor a little more that But it is a matter of no interest, if some men improve in
a yard wide, but not isolated by doors or heavy curtains. holiness day by day! But if one only does wrong, or
When they hear themselves being referred to, they stand more omit not a divine commandment, but a human
up and come noiselessly into the corridor to listen. practice - you may call it tradition, precept, as you wish,
but it is always a human thing - then it is noticed. And
« In what do they do it? Speak frankly, and if your one runs after even a suspicion... to rejoice, if the
accusation is true, I will warn them not to do anything suspicion is true.
against the Law. »
You who have come here not out of love, or faith or
honesty, but for a wicked purpose, tell Me: why do you
62
infringe the commandment of God, for the sake of your women of Nain. But do not work so hard for Me the next
tradition? Are you going to tell Me that a tradition is time. A piece of bread and a handful of olives, dressed
more than a Commandment? And yet God said: "Honour with your motherly smiles and your honest good looks,
your father and your mother, anyone who curses father are quite enough for Me. Be happy in your homes
or mother must die"! You instead say: "Anyone who because the gratitude of the Persecuted One is upon you
says to his father and mother: what you should have and He is leaving comforted by your love. »
from me is corban (1)
The women, weeping in their happiness, are all on their
(1) Corban: offering to God, especially one made in knees, and in passing by He lightly touches their white
fulfilment of a vow. or dark-haired heads, one by one, blessing them. He then
goes out and sets out again...
is no longer obliged to give it to his father and mother".
So with your tradition you have cancelled the
commandment of God. The early shades of evening hide the pallor of Jesus,
Who is embittered by too many things...
Hypocrites! Isaiah rightly said of you when he
prophesied: "This people honours Me only with lip-
service while its heart is far from Me, therefore they eyes do not stop for one moment piercing, like a probe,
honour Me in vain as they teach human doctrine and the brown eyes of Judas.
commandments".
« Which real facts are upsetting You, then? » insists the
And while you neglect the precepts of God, you keep the Iscariot in a tone of confidence.
traditions of men, the ablutions of amphorae and
« The ones I see in the depths of hearts and on dethroned
chalices, of dishes and hands and other such things.
foreheads. » Jesus lays stress upon the word.
While you justify the ingratitude and avarice of a son, by
offering him the excuse of a sacrifice so that he may not Everybody becomes excited: « Dethroned Why? What
give a piece of bread to those who gave birth to him and do You mean? »
need his help and whom it is his duty to honour, because « A king is dethroned when he is unworthy of remaining
they are his parents, you are scandalised because one on the throne, and the first thing they tear off him is the
does not wash one's hands. You alter and infringe the crown, which is on his forehead, the most noble part of
word of God in order to obey words invented by you and man, the only animal with his forehead erect towards the
imposed by you as precepts. You therefore proclaim sky, as he is animal with regard to matter, but
yourselves more just than God. You arrogate to supernatural as a being gifted with a soul. But it is not
yourselves the rights of legislators, whereas God alone is necessary to be king on an earthly throne to be
the Legislator of His people. You... » and He would dethroned... Every man is king because of his soul, and
continue, but the hostile group goes out, in the hail of his throne is in Heaven. But when a man prostitutes his
accusations, bumping into the apostles and those who soul and becomes a brute and demon, he then dethrones
were in the house, guests or women helping the himself. The world is full of dethroned foreheads which
landlady, and who had gathered in the corridor, attracted are no longer erect towards Heaven, but are stooped
by Jesus' thundering voice. towards the Abyss, weighed down by the word which
Jesus, Who had stood up, sits down again, beckoning to Satan has carved on them. Do you want to know it? It is
all those present to enter where He is, and He says to the one I read on foreheads. There is written: "Sold!".
them: « Listen to Me and understand the truth. There is And that you may have no doubt as to who the buyer is,
nothing outside man which going into his mouth can I tell you that it is Satan, by himself or through his
make him unclean. It is what comes out of the mouth servants in the world. »
that makes him unclean. Let those who have ears hear « I have understood! Those Pharisees, for instance, are
and use their reason to understand and their will to act. the servants of a servant who is greater than they are and
And now let us go. People of Nain, persevere in good who is Satan's servant » says Peter earnestly.
and may My peace be always with you. »
Jesus does not reply.
He stands up, He greets the landlord and landlady in
particular and He sets out along the corridor. But He « But... Do You know, Master, that those Pharisees, after
sees the friendly women, who are enraptured looking at hearing Your words, were scandalised when they went
Him and He goes towards them saying: « Peace to you away? They said so, when they bumped into me while
as well. May Heaven reward you for assisting Me with going out... You were very resolute » remarks
such love that I did not regret My Mother's table. I Bartholomew.
perceived your motherly love in every crumb of bread, And Jesus replies: « And very truthful. It is not My fault,
in every sauce and bit of roast, in the sweet honey and in but theirs, if certain things must be said. And it was
the cool scented wine. Love Me always thus, o good
63
charitable of Me to say them. Any plant which was not sinful idleness. From the heart come incentives to all
planted by My Heavenly Father is to be uprooted. And actions. And if the heart is wicked, they will be as
the useless moorland of parasitic, suffocating thorny wicked as the heart. All actions: from idolatry to
herbs, which destroy the seed of the holy Truth, was not insincere grumbling... All these wicked things, which
planted by Him. It is charitable to uproot traditions and from inside come outside, make man unclean, not eating
precepts which suffocate the Decalogue, misinterpreting without washing one's hands. The science of God is not
it, and making it inert and impossible to abide by. It is a base thing, mud upon which any foot can tread. It is
charitable to do so for the sake of honest souls. As far as something sublime, which lives among stars, from which
those insolent obstinate persons are concerned, who are it descends with rays of light to perfect the just. Do not,
deaf to every advice and action of Love, leave them at least you, tear it from Heaven to disgrace it in Mud...
alone and let them be followed by those whose souls and Go and rest now. I am going out to pray. »
inclinations are like theirs. They are blind men leading
blind men. If one blind man leads another, both can but
fall into a pit. Let them feed on their own uncleanness, Thursday after Third Sunday Luke 4:38-44
which they call "cleanliness". It cannot contaminate of Lent
them any further, because it lies on the matrix from
which it originates. »
60. Cure of Simon Peter's Mother-in-law.
« What You are saying now is connected with what You
said in Daniel's house, is it not? That it is not what goes 3rd November 1944.
into the mouth of man that makes him unclean, but what Peter is speaking to Jesus. He says: « Master, I would
comes out of it » asks Simon the Zealot gravely. like to ask You to come to my house. I did not dare to
« Yes » replies Jesus briefly. ask You last Sabbath. But… I would like You to come. »
After a moment's silence, as Jesus' gravity freezes even « To Bethsaida? »
the most exuberant characters, Peter asks: « Master, I, « No, here… to my wife's house. I mean her home. »
and I am not the only one, have not understood the
parable very well. Please explain it to us. How is it that « Why do you want that, Peter? »
what goes in does not make unclean, and what comes « Well, for many reasons… also because today I was
out does? If I take a clean amphora and I pour dirty told that my mother-in-law is ill. If You would cure her,
water into it, I will dirty it. So what goes into the perhaps she… »
amphora makes it unclean. But if from an amphora full
of clean water I pour some of it on to the ground, I will « Tell Me, Simon. »
not make the amphora unclean, because clean water « What I wanted to say is… if You go to her, she would
comes out of it. So? » stop… yes, well, You know, it is not the same thing to
And Jesus says: « We are not amphorae, Simon. We are hear people speak of someone and to see and listen to
not amphorae, My friends. And not everything is clean someone, and if the person in question cures… well… »
in man! Do even you not understand? Consider the case « You mean also the ill-feeling would come to an end? »
with which the Pharisees charged you. They stated that
you were unclean because you were taking food to your « No, not exactly ill-feeling. But, You know… there are
mouths with dusty, sweaty hands, that is, with unclean many opinions in the village, and she… does not know
hands. But where did that food go? From your mouths whom she should listen to. Come, Jesus. »
into your stomachs, from your stomachs into your « I will come. Let us go. You will tell those who are
intestines and from your intestines into the sewer. Can it waiting for Me that I will speak to them from your
thus make your whole body unclean, and what is house. »
contained in your body, if it only goes through the
passage destined to fulfil the task of nourishing the flesh, ...
and the flesh only, and then ending in a sewer, as it is There are some women in the kitchen, some are busy
right it should? That is not what makes man unclean. mending the nets, some are preparing the food. They
What makes man unclean is what is entirely and greet Peter and they bow embarrassed to Jesus, peering
exclusively his own, procreated and brought forth by his up at Him curiously.
ego. That is, what he has in his heart, and from his heart
rises to his lips and to his head, corrupting his thoughts « Peace be to this house. How is the patient? »
and words and making him wholly unclean. From the « Tell Him, you who are the oldest daughter-in-law »
heart come evil intentions, murder, adultery, fornication, three of the women say to another one, who is drying her
theft, false witness, blasphemy. From the heart come hands on the edge of her dress.
avarice, lust, pride, envy, wrath, immoderate desires and
64
« Her temperature is very high. The doctor has seen her Jesus smiles once again. He takes her hand. Her hand,
and he said she is too old to get better and that when the wrinkled and with swollen veins, disappears in the
disease goes from the bones to the heart, and gives a younger hand of Jesus, Who stands straight up, and takes
temperature, one dies, particularly at an old age. She will the attitude He normally assumes when working a
not eat any more… I try and prepare something good, miracle. He shouts: « Be cured! I want it! Get up! » and
even now, see, Simon, I was preparing the soup she used He lets her hand go. And her hand falls down without
to like so much. I chose the best fish that I got from my any complaint, whereas before, notwithstanding Jesus
brothers-in-law. But I do not think she will be able to eat had taken it very gently, she groaned when it was
it. And… she is so restless! She complains, and shouts, moved.
and cries, and curses… »
There is silence for a few moments. Then the old woman
« Be patient, as if she were your mother and God will cries out: « Oh! God of our fathers! But there is nothing
grant you merit for it. Take Me to her. » wrong with me! I am cured! Come! Come! » Her
daughters-in-law rush in. « Look! » says the old woman:
« Rabbi… Rabbi… I don't know if she will be pleased to
« I can move and I feel no pain! And I am no longer
see You. She does not want to see anybody. I dare not
feverish! Feel how cool I am. And my heart no longer
say to her: "I am now bringing the Rabbi in to see
feels like the blacksmith's hammer. Ah! I am not dying
you". »
any longer! » Not one word for the Lord!
Jesus smiles calmly. He addresses Peter: « It is your
But Jesus does not mind. He says to the oldest daughter-
turn, Simon. You are a man and the oldest son-in-law,
in-law: « Dress her that she may get up. She is fit to be
you told Me. Go. »
up. » And He makes for the door.
Peter makes a significant grimace and obeys. He walks
Simon, mortified, says to his mother-in-law: « The
across the kitchen, and goes into another room and
Master has cured you. Have you nothing to say to
through the door which he closes, I can hear him talking
Him? »
to a woman. He looks out and says: « Come, Master,
quick. » And he whispers in a very low, just audible « Certainly. I wasn't thinking of that. Thank You. What
voice: « Before she changes her mind. » can I do to thank You? »
Jesus walks across the kitchen and opens the door wide. « Be good, very good. Because the Eternal Father has
Standing on the threshold, He pronounces His sweet, been good to you. And if it is not too much trouble for
solemn greeting: « Peace be with you. » He goes in, you, allow Me to rest in your home today. I have been to
although He gets no reply. He goes near a low bed on all the nearby villages the past week, and I arrived here
which there is lying a little old woman, grey-haired, thin, at dawn this morning. I am tired. »
panting because of the high temperature which causes
« Certainly! Certainly! You may stay if You wish. » But
her wasted face to flush.
there is not much enthusiasm in her words.
Jesus bends over the little bed, smiles at the old woman:
Jesus, Peter, Andrew, James and John go and sit down in
« Are you in pain? »
the kitchen garden.
« I am dying! »
« Master!… »
« No. You will not die. Do you believe that I can cure
« Yes, Peter? »
you? »
« I feel humiliated. »
« Why would You want to do that? You do not know
me. » Jesus makes a gesture, which meant: « Never mind. » He
then goes on: « She is not the first, and will not be the
« For Simon, who asked Me… and for you, to give your
last who do not feel immediate gratitude. But I do not
soul time to see and love the Light. »
seek gratitude. All I want is to give souls the chance to
« Simon? It would be better if he… How come Simon save themselves. I do My duty. Let them do theirs. »
thought of me? »
« Ah! There have been other cases like this one?
« Because he is better than you think. I know him and I Where? »
am sure. I know him, and I am happy to satisfy him. »
« Curious Simon! But I will please you, although I do
« Would You cure me, then? I will not die, then? » not like useless curiosity. At Nazareth. Do you
remember Sarah's mother? She was very ill when we
« No, woman. You will not die as yet. Can you believe
arrived in Nazareth and we were told that the little girl
in Me? »
cried. Since she is good and gentle, and I did not want
« I believe, I believe. It is enough for me not to die! » her to become an orphan and a stepdaughter in future, I

65
went to see the woman… I wanted to cure her… But I amongst men to lead them back to God. Follow Me. I
had not yet set foot in the house, when her husband and am the Way, the Truth, the Life. »
a brother drove Me away, saving: "Away! Go away! We
The usual whispering of the crowd.
do not want to get into trouble with the synagogue". For
them, for too many, I am already a rebel… I cured her Jesus tells His disciples: « Let the poor come forward.
just the same… for the sake of her children. And I said There is a rich offer for them made by one who begs to
to Sarah in the kitchen garden, caressing her: "I will cure obtain forgiveness from God. »
your mother. Go home. Do not cry any more". And the Three tattered old men come forward, two blind men and
woman was cured the same moment and the little girl a cripple; they are followed by a widow with seven
told her, and she told also her father and her uncle… and emaciated children.
she was punished for speaking to Me. I know, because
the child ran after Me when I was leaving the village… Jesus stares at them, one by one, He smiles at the widow
But it does not matter. » and particularly at the children. Nay, He says to John:
« Put those over there in the kitchen garden. I want to
« I would have made her become ill again. » speak to them. » But He becomes stern, with blazing
« Peter! » Jesus is severe. « Is that what I teach you and eyes, when a little old man appears. But He says
the others? What have you heard Me say from the very nothing, for the time being.
first time you heard Me? Of what have I always spoken He calls Peter, whom He asks for the purse received
as being the first condition to be My true disciples? » shortly before and for another one containing smaller
« It is true, Master. I am a real beast. Forgive me. But… coins, which are offerings collected from good-hearted
I cannot bear the fact that they do not love You! » people. He empties the coins onto the bench near the
well, He counts them, and divides them. He makes six
« Oh! Peter! You will see much greater indifference!
parts. A very big one, all silver coins, and five smaller
You will have many surprises, Peter! People that the so
ones in size, with many bronze coins and a few big ones.
called "holy" world scorns as being money-changers,
He calls the poor, sick people and asks them: « Have you
who instead will set an example in the world, an
nothing to tell Me? »
example which will not be followed by those who
despise them. Heathens who will be My most faithful The blind men are silent; the cripple says: « May He
ones. Prostitutes who will become pure by strong will Who sent You, protect You. » Nothing else.
power and penance. Sinners who amend their way of Jesus puts the offering into his good hand.
living… »
The man says: « May God reward You. But more than
« Listen: that a sinner amends his way… it may well be. this offering, I would like to be cured by You. »
But a prostitute and a money-changer!… »
« You did not ask for that. »
« You do not believe it? »
« I am poor, a worm trodden on by the mighty ones, I
« I do not. » dared not hope You would have mercy on a beggar. »
« You are mistaken, Simon. But here is your mother-in- « I am Mercy that bends over all miseries calling Me. I
law coming towards us. » refuse no one. All I ask for is faith and love, that I may
... say: I am listening to You. »
« Oh! My Lord! I believe You and I love You. Save me,
61. Jesus Preaches and Works Miracles in Peter's
then! Heal Your servant! »
House.
Jesus lays His hand on the crook-back, He moves it
....
gently, as if He were caressing the man and says: « I
Because after the Prophets, God sends you His own Son want you to be healed. »
and I implore you, for your good, and because I love you
The man straightens up, agile and wholesome, uttering
as only God can love , the God Who is in Me to work
endless blessings.
the miracle of Redemption. Woe to those men who
lower themselves to a lower degree than animals! But if Jesus hands the offering to the blind men and waits an
it was possible to excuse those who committed sin up to instant before dismissing them… then He lets them go.
the present time - because too long a time has elapsed He calls the old people. He gives the alms to the first
since the Law was given and too much worldly dust has one, and helps him to put the coins into his belt pouch.
settled on the Law - now it is no longer so. I have come He listens pitifully to the mishaps of the second one,
to bring once again the word of God. The Son of man is who informs Jesus of the disease of one of his daughters.

66
« I have but her! And she is dying. What will happen to Andrew takes heart and whispers: « The man was a
me? Oh! if only You came! She cannot come, she cannot friend of mine, he was good, he died in a storm and lost
stand up. She would love to… but cannot. Master, Lord, also his boat. »
Jesus, have mercy on us! »
« Take this, woman. It will help you for a long time,
« Where do you live, father? » then another sun will rise on your days. Be good, bring
your children up in the Law and you will not be without
« At Korazim. Ask for Isaac of Jonah, named the Adult.
God's help. I bless you: you and your little ones. » And
Will You really come? Will You not forget our
He pats them, one by one, with great pitiful love.
misfortunes? And will You cure my daughter? »
The woman goes away pressing her treasure to her heart.
« Do you believe I can cure her? »
« And what about me? » asks the old man who is left
« Oh! I do believe it. That is why I am speaking to You
last.
about it. »
Jesus looks at him, but is silent.
« Go home, father. Your daughter will be greeting you
on the doorstep. » « Nothing for me? You are not fair! You gave her six
times as much as the others, and nothing to me. Of
« But she is in bed and she has not been able to get up
course… she was a woman! »
for the last three… Ah! I now understand! Oh! Thank
You, Rabboni! Blessed are You and He Who sent You! Jesus looks at him, but is silent.
Praise be to God and His Messiah! » The old man goes
« Look everybody, and tell me if there is justice! I have
away, plodding along as fast as he can. But when he is
come from far away, because I was told that money was
almost outside the kitchen garden he says: « Master, will
given here, and now I see that some get too much and I
You come just the same to my poor house? Isaac will be
get nothing. A poor, old, sick man! And He wants us to
waiting for You to kiss Your feet and wash them with
believe in Him!… »
His tears, and offer You the bread of love. Come, Jesus:
I will speak to the townsfolk about You. » « My old man, are you not ashamed of telling such lies?
Death is behind your back and you lie and endeavour to
« I will come. Go in peace and be happy. »
rob also who is hungry. Why do you want to rob your
The third old man comes forward, He seems to be the brothers of the offering that I received to give it with
most ragged. But Jesus has only the big pile of money justice? »
left. He calls in a loud voice: « Woman, come here with
« But I… »
your little ones. »
« Be quiet! You should have understood by My silence
The young emaciated woman comes forward with her
and My action that I had recognised you and you should
head lowered down. She seems a sad hen with her sad
have followed My example and been silent. Why do you
brood of chickens.
want Me to shame you? »
« How long have you been a widow, woman? »
« I am poor. »
« Three years at the moon of Tishry. »
« No, you are a miser and a thief. You live for money
« What age are you? » and usury. »
« Twenty-seven. » « I have never lent on usury. God is my witness. »
« Are they all your children? » « And is this not the most fierce usury, to rob those who
are in dire need? Go. Repent. That God may forgive
« Yes, Master… and I have nothing else. I finished
you. »
everything… How can I work if no one wants me with
all these little ones? » « I swear… »
« God does not abandon even the worm He created. He « Be quiet! I tell you! It is said: "You shall not swear
will not abandon you, woman. Where do you live? » falsehood". If I did not respect your old age, I would
search you and in your breast I would find a purse full of
« On the lake. Three stadia outside Bethsaida. He told
gold: your real heart. Go away! »
me to come here… My husband died on the lake; he was
a fisherman. » She Points to Andrew, who blushes and The impudent old man, seeing that his secret has been
would like to disappear. discovered, goes away without any need for Jesus'
thundering voice.
« You did well, Andrew, telling the woman to come to
Me. » The crowd threaten and scorn him, and they insult him
as a thief.
67
« Be quiet! If he did wrong, do not do the same. He « Peace be with you, woman. Will you give Me some
lacks sincerity is dishonest. If you insult him, you lack water to drink? I have walked a long way and I am
charity. A brother who makes a mistake is not to be thirsty. »
insulted. Everybody has his sins. No one is perfect but
« Are You not a Judaean? And You ask me, a Samaritan
God. I was compelled to shame him, because nobody
woman, to give You a drink? What has happened? Have
must ever be a thief, and much less steal from poor
we been rehabilitated, or have you been routed? A great
people. But only the Father knows how much I suffered
event must have taken place, if a Judaean speaks kindly
having to do it. You must also be sorry, seeing that a
to a Samaritan woman. But I should say to You: "I will
man in Israel infringes the Law endeavouring to defraud
not give You anything, to punish in You all the insults
the poor and a widow. Do not be greedy. May your
the Jews have been heaping on us for centuries". »
souls, not money, be your treasure. Do not be perjurers.
Let your language be as sincere and honest as your « You are right. A great event has taken place. And
actions. Life is not eternal and the hour of death will because of it many things have changed and many more
come. Live in such a way that at the hour of your death will change. God has granted a great gift to the world
peace may be in your souls. The peace of those who and through it many things have changed. If you knew
lived an honest life. Go home… » the gift of God and Who is saying to you:
« Have mercy, Lord! This son of mine is deaf because a "Give Me a drink", perhaps you would have asked Him
demon vexes him. » to give you a drink and He would have given you living
water. »
« And this brother of mine is like an unclean animal, he
wallows in the mud and eats excrement. A malignant « Living water is in the veins of the earth. It is in this
spirit forces him to do that, and although against his will, well. But it is ours. » The woman's tone is derisory and
he does foul things. » arrogant.
Jesus goes towards the imploring group. He lifts His « Water comes from God. As bounty comes from God.
arms and orders: « Come out of them. Leave to God His As life comes from God. Everything belongs to the One
creatures. » Only God, woman. And all men come from God:
Samaritans and Judaeans. Is this not Jacob's well? And is
Amidst shouts and uproars the two unhappy men are
not Jacob the head of our race? If later on an error
cured. The women leading them kneel down, blessing.
divided us, that does not change our origin. »
« Go home and be thankful to God. Peace to you all.
« Of course, it was our error, was it not? » the woman
Go. »
asks aggressively.
The crowd leave, commenting on the events. The four
« Neither ours nor yours. It was the error of one who had
disciples gather round the Master.
lost sight of Charity and Justice. I do not wish to offend
« My friends, I solemnly tell you that all sins can be you or your race. Why do you wish to strike an offensive
found in Israel and the demons have taken up their abode attitude? »
there. Neither are the possessed the only ones whose lips
« You are the first Judaean whom I hear speak thus. The
are mute, or are driven to live like animals and eat filth.
others… But reverting to the well, yes, it is Jacob's and
But the most real and numerous possessions are those
its water is so plentiful and clear that we in Sychar prefer
that make hearts mute to honesty and love, and turn
it to other fountains. But it is very deep. You have
hearts into a sink of filthy vices. Oh! Father! » Jesus sits
neither amphora nor bucket. How could You, therefore,
down depressed.
draw living water for me? Are You greater than our holy
Patriarch Jacob, who found this abundant vein for
himself, his sons and his cattle and left it to us as his
souvenir and gift? »
« You are right. But whoever drinks this water, will be
Friday after Third Sunday of Lent John 4:5-42 thirsty again. I instead have a water and whoever drinks
it will not be thirsty again. But it is only Mine. And I
will give it to whoever asks Me for it. And I solemnly
POEM 143-7 tell you that whoever has the water I give him, will
always be satisfied and will never be thirsty again,
because My water will be an unfailing eternal spring. »
143. Photinai, the Samaritan Woman. « What? I do not understand. Are You a magician? How
... can a man become a well? A camel drinks and lays a
supply of water in his big stomach. But he then
68
consumes it and it does not last all his life. And You say « You have none in this world. But their little souls,
that Your water lasts a whole lifetime? » whom you prevented from seeing the day of their birth,
are reproaching you. And they always will. Jewels…
« Even longer: it will last until eternal life. In those who
beautiful dresses… a splendid house… a bountiful
drink it, it will gush until eternal life and will give germs
table… But emptiness, and tears, and interior misery.
of eternal life, because it is a spring of health. »
You are forlorn, Photinai. And only through sincere
« Give me some of that water, if You really have it. I get repentance, through God's forgiveness and consequently
tired coming here. If I have it, I will not be thirsty any through your children's forgiveness, you can become
more and I will never be ill or become old. » rich again. »
« Is that the only thing of which you get tired? Of « Lord, I see that You are a prophet. And I am
nothing else? And you feel only the need of drawing ashamed… »
water to drink and satisfy Your poor body? Think about
« And when you were doing evil things, were you not
it. There is something more important than your body.
ashamed of yourself before the Father Who is in
Your soul. Jacob did not procure only the water of the
Heaven? Do not weep out of dejection before the Man…
earth for himself and his sons. He was anxious to be holy
Come here, Photinai. Come near Me. I will speak to you
and to bestow holiness, the water of God. »
of God. Perhaps you did not know Him well. And that is
« You call us heathens… If what You say is true, we why you have been so faulty. If you had known the True
cannot be holy… » The woman's tone is no longer God well, you would not have degraded yourself so
insolent and ironical and she is submissive and much. He would have spoken to you and supported
somewhat confused. you… »
« Also a heathen can be virtuous. And God, Who is just, « Lord, our ancestors have worshipped on this mountain.
will reward him for the good he has done. It will not be a You say that one must worship only in Jerusalem. But
complete reward, but I can tell you that between a guilty You said that there is only One God. Help me to see
believer and an innocent heathen, God looks at the latter what I must do and where… »
with less severity. And if you know you are such, why
« Woman, believe Me. Before long the Father will be
do you not come to the True God? What is your name? »
worshipped neither on the mountain in Samaria nor in
« Photinai. » Jerusalem. You worship Him Whom you do not know.
« Well, tell me, Photinai, are you sorry that you cannot We worship Him Whom we know, because salvation
aspire to holiness because you are a heathen, as you say, comes from the Judaeans. I remind you of the Prophets.
or because you are in the haze of an old error, as I say? » But the time will come, nay, it has already arrived, when
the true worshippers will worship the Father in spirit and
« Yes, I am sorry. » truth, no longer according to the ancient rite, but to the
« Well, then, why do you not live at least as a virtuous new one, where there will be no sacrifice of animals
heathen? » consumed by fire. There will be the eternal sacrifice of
the Immaculate Victim consumed by the Fire of Charity.
« Lord!… » It will be a spiritual cult in a spiritual Kingdom. And it
« Yes, can you deny it? Go and call your husband and will be understood by those who are able to worship in
come back here with him. » spirit and truth. God is Spirit. Those who worship Him
must do so spiritually. »
« I have no husband. » The embarrassment of the
woman increases. « You speak holy words. I know, because we also know
something, that the Messiah is about to come: the
« You have spoken the truth. You have no husband. But Messiah, He Who is called also "Christ". When He
you have had five men and you have one with you now comes, He will teach us everything. Not far from here
who is not your husband. Was that necessary? Also your there is also one who is said to be His Precursor. And
religion condemns lewdness. You have the Decalogue, many go and listen to him. But he is so severe!… You
too. Why, then, Photinai, do you live thus? Are you not are kind… and the souls of poor people are not afraid of
tired of the exertion of being flesh for everybody, instead You. I think that Christ will be good. They say that He is
of being the honest wife of one man only? Are you not the King of Peace. Will it be long before He comes? »
afraid of the evening of your life, when you will be all
alone with your memories and regrets? And with your « I have told you that His hour has already come. »
fears? Yes, all those. Fear of God and of ghosts. Where « How do You know? Are You perhaps one of His
are your children? » disciples? The Precursor has many disciples. Also Christ
The woman lowers her head completely and does not will have them. »
reply. « I, Who am speaking to you, am Jesus Christ. »
69
« You!… Oh!… » The woman, who had sat down near crops due to them. I will give them what to live on in My
Jesus, stands up and is about to run away. eternal Kingdom. You have but to reap. I have done the
hardest work. And yet I say to you: "Come. Reap the
« Woman, why are you running away? »
harvest in My field. I am glad that you burden
« Because I am struck with terror at being near You. yourselves with the sheaves of My corn. When you have
You are holy. » harvested all the corn that I, without ever tiring, have
« I am the Saviour. I came here, although it was not sown everywhere, then the will of God will be fulfilled
necessary, because I knew that your soul was tired of and I will sit at the banquet in the Celestial Jerusalem".
wandering. You are disgusted with your food… I have Here the Samaritans are coming with Photinai. Be kind
come to give you a new food, which will remove your to them. They are souls coming to God. »
nausea and tiredness… Here are My disciples coming
144. With the People of Sychar.
back with My food. But I have already been fed by
giving you the first crumbs of your redemption. » 23rd April 1945.
The disciples glance at the woman out of the corners of A group of Samaritan dignitaries are coming towards
their eyes, more or less prudently, but no one speaks. Jesus, led by Photinai. « God be with You, Rabbi. This
She goes away forgetting about her amphora and the woman has told us that You are a prophet and that You
water. do not disdain speaking to us. We beg You to stay with
us and not to refuse to speak to us, because if it is true
« Here, Master » says Peter. « The people have treated
that we are cut off from Judah, that does not mean that
us very well. Here is some cheese, fresh bread, olives
only Judah is holy and that all the error is in Samaria.
and apples. Take what You want. It's a good job that
Also amongst us there are some just people. »
woman left her amphora. We shall draw water with it
quicker than with our small flasks. We shall have a drink « I told her exactly the same. I will not impose Myself,
and then we shall fill them. And we shall not have to ask neither will I reject those who seek Me. »
the Samaritans for anything else. Neither shall we have
« You are just. The woman told us that You are Christ.
to go near their fountains. Are You not eating? I wanted
Is that true? Reply to us in the name of God. »
to get some fish for You, but there was none. Perhaps
You would have preferred it. You look tired and pale. » « I am. The Messianic epoch has come. Israel is united
by her King. And not only Israel. »
« I have a food which is unknown to you. I will have
some of it and it will restore Me considerably. » « But You will be the Messiah for those who… are not
in error, as we are » remarks an imposing elderly man.
The disciples look at one another inquisitively.
« Man, I see that you are their leader and I also see that
Jesus replies to their silent questions: « My food is to do
you are honestly seeking the Truth. Now, listen to Me
the will of Him Who sent Me and to accomplish the
since you are learned in the holy scriptures. I was told
work which He wants Me to complete. When a sower
what the Spirit said to Ezekiel, entrusting him with the
sows the seed, can he say that he has done everything
prophetic mission: "Son of man, I send you to the people
and thus state that he can reap the harvest? Most
of Israel, to a nation of rebels, who have rebelled against
certainly not. How much more there is still to be done
Me… They are impudent and stubborn children… They
before he may say: "My work is accomplished". And he
may listen to you and then not keep your words, which
cannot rest until that moment. Look at these little fields
are My words, because they are a rebellious house, but at
in the bright midday sunshine. Only a month ago, even
least they will know that there is a prophet among them.
less than a month ago, the soil was bare and dark
Therefore, be not afraid of them, nor be afraid of their
because it was wet with rain. Look now. It looks as if it
words, because they are unbelieving and rebellious…
were covered by a light whitish veil, because of the
And you shall speak My words to them, whether they
many very pale-green corn stems, which have just come
hear or refuse to hear you. Do what I tell you, hear what
up and look even lighter because of the bright sunshine.
I say to you, be not rebellious like them. Eat, therefore,
That is the future crop and seeing it you say: "It will be
whatever food I give you". And I came. I do not flatter
harvest time in four months. The sowers will employ
Myself and I do not expect to be received as a
reapers, because if one man is quite sufficient to sow his
triumphant victor. But since the will of God is My
field, many men are required to reap the harvest. And
honey, here I am to fulfil it, and if you wish I will tell
they are all happy. Both the man who sowed a small
you the words which the Spirit said to Me. »
sack of corn and now must prepare his granaries to store
the crop, and those who in a few days earn enough to « How can the Eternal Father have thought of us? »
live on for a few months". Also in the spiritual field « Because He is love, My children. »
those who reap what I have sown will rejoice with Me
and like Me, because I will give them the wages and « Not all the Rabbis in Judah say so. »
70
« But that is what the Messiah of the Lord tells you. » "All souls are Mine" says the Lord. "The soul of the
father as well as the soul of the son. Only the soul that
« It is written that the Messiah is to be born of a virgin in
sins shall die. If a man is righteous, if he is not an
Judah. Of whom and where were You born? »
idolator, if he does not fornicate, or steal or lend at an
« In Bethlehem Ephrata, of Mary of the House of David, interest, if he has mercy both on the body and on the
by means of a spiritual conception. I ask you to believe soul of his neighbour, he is righteous in My eyes and
Me. » Jesus' beautiful voice is a declaration of shall live a true life". And further on. "If a just man has a
triumphant joy in proclaiming His Mother's virginity. rebellious son, shall that son live because his father was
« Your face is shining with a bright light. No, it is not a just man? He shall not live". And also: "If the son of a
possible for You to lie. The faces of the children of sinner is a righteous man, will he die like his father,
darkness are gloomy and their eyes are grim. You are because he is his son? No, he shall live eternal life
bright; Your eyes are as bright as the morning star and because he was just". It would not be fair if one had to
Your words are true. Please come to Sychar and teach suffer for the iniquity of another. The soul that has
the children of this people. Then You will go away… sinned shall die. The soul that has not sinned shall not
and we will remember the Star that appeared in our die. And if he who has sinned is repentant and comes to
sky… » the Justice, behold, he shall have true life, too. The Lord
God, the One and Only Lord, says: "I do not want the
« Why would you not follow it? » death of the sinner, but I want him to repent and live".
« How can we? » They are talking while walking That is why He sent Me, o wandering children: that you
towards the town. « We are cut off. At least that is what may have true life. I am the Life. Who believes in Me
they say. But we were born in this faith and we do not and in Him Who sent Me will have eternal life, even if
know whether it is right to abandon it. Further… well, I up to the present moment he was a sinner. »
feel I can tell You. After all we have eyes to see and « Here we are at my house, Master. Do You not detest
minds to think. When we pass through your country, on entering it? »
journeys or on business, not everything we see is so holy
as to persuade us that God is with you Judaeans or with « I detest only sin. »
you Galileans. » « Come in, then, and stay. We shall break our bread
« I solemnly tell you that the remainder of Israel will be together and then, if it is not a burden to You, You will
charged with not persuading and leading you back to explain the word of God to us. That word has a different
God by means of good examples and charity, instead of flavour when it is explained by You… and we are
offending and anathematising you. » tortured by a doubt: we do not feel sure that we are
right… »
« How much wisdom there is in You. Have you all heard
Him? » « Everything would be appeased if you dared to come
openly to the Truth. May God speak to your hearts. It is
They all nod assent whispering their admiration. getting dark. Tomorrow, at the third hour I will speak to
They have in the meantime reached the town and many you at some length, if you wish so. Go now with the
people draw near while they walk towards a house. Mercy which is close to you. »

« Listen, Rabbi. Since You are wise and good, please 145. Evangelization at Sychar.
resolve a doubt of ours. A great deal of our future
depends on it. As You are the Messiah and thus the 24th April 1945.
Restorer of David's Kingdom, You must be happy to Jesus is speaking to a large crowd in the centre of a
rejoin this severed limb to the body of the state. Are You square. He has climbed on a stone bench near the
not? » fountain. The crowds are around Him. Also the Twelve
« I am taking care not so much to reunite the severed are around Him… their faces are dismayed, or annoyed,
parts of what is perishable and transient, as to lead back or they clearly show disgust at certain contacts.
to God all the souls, and I am happy when I restore the Bartholomew and the Iscariot in particular clearly show
Truth to a heart. But express your doubt. » their embarrassment and to be as far as possible from the
Samaritans, the Iscariot is sitting astride the branch of a
« Our fathers sinned. Since then the souls of Samaritans tree as if he wanted to dominate the scene, while
have been disliked by God. What benefit will we receive Bartholomew is leaning against a door in a corner of the
if we follow Good? We will always be like lepers in the square. The prejudice is evident and clearly visible in all
eyes of God. » of them.
« Your regret is the eternal dissatisfaction of all Jesus, on the contrary, has not changed His usual attitude
schismatics. Once again I will reply to you with Ezekiel: in the least. Nay, I would say that He is endeavouring to

71
prevent His majesty from frightening the people and at « Because I have not enough means here for myself and
the same time He tries to let it shine to remove all my large family. I met a Gentile who would employ me
doubts. He caresses two or three little ones and asks because he saw how skilful I am in my work and he
them their names, He takes an interest in an old man to would take on also my sons. But I would not like… the
whom He gives alms Himself, He replies to two or three scruple of a Samaritan may seem strange to You, but
questions, which are put to Him on private matters, not there it is. I would not like to lose our faith. That man,
on general problems. You know, is a heathen! »
The first one is the request of a father whose daughter « So? Nothing contaminates unless one wants to be
had eloped and is now begging to be forgiven. contaminated. Go to Antioch and be of the True God. He
will guide you and you will be the benefactor of your
« Forgive her at once. »
master, who will acquire the knowledge of God through
« But I suffered because of her, Master. And I still your honesty. »
suffer. In less than a year I have grown ten years older. »
He then begins speaking to the crowd.
« Forgiveness will relieve you. »
« I have heard many of you and I have -perceived that
« It is not possible. The wound is still there. » each of your hearts is rent by a secret sorrow, a grief, of
« That is true. But in the wound there are two parts that which you are not even aware. Your sorrow has been
hurt. One is the undeniable affront you received from accumulating for centuries and neither the reasons
your daughter. The other is the effort to cease loving her. expressed by you nor the insults hurled at you can
Remove at least the latter. Forgiveness, which is the dissolve it. On the contrary it becomes deeper and
highest form of love, will remove it. You must consider, deeper and weighs like snow that becomes ice.
poor father, that your daughter was born of you and is I am not one of you, neither am I one of those who
always entitled to your love. If you knew that she was accuse you. I am Justice and Wisdom. And once again I
suffering from a physical disease and that she would die, will quote Ezekiel to solve your case. He speaks of
unless you cured her yourself, would you let her die? Samaria and Jerusalem in a prophetical style, and he
Most certainly not. Consider then that you, with your says that they are daughters of one mother and calls
forgiveness can put an end to her trouble and bring her them Oholah and Oholibah. The first to fall into idolatry
back to her wholesome instinct. Because you must was the former, whose name is Oholah, because she was
realise that she was overwhelmed by the basest material already deprived of the spiritual help from union with
instinct. » the Father of Heaven. Union with God is always
« So You would advise me to forgive her? » salvation. She changed true wealth, true power, true
wisdom with the poor wealth, power and wisdom of one
« You must. » who was inferior to God, who was even lower than she
« How will I be able to see her move about the house, was, and she was seduced to such an extent as to become
and not curse her for what she has done? » the slave of the way of living of her seducer. She wanted
to be strong, and instead became weak. She wanted to be
« In that case you would not forgive her. Your superior, and became inferior. She became insane
forgiveness must not consist in opening once again the because she was imprudent. It is not easy for one to get
door of your house to her, but in reopening your heart. rid of an infection, when one has imprudently become
Be good, man. What? Shall we not have for our own infected by it. You may say: "Inferior? No. We were
child the patience we have for a restless steer? » great". Yes, you were great, but how? At what cost? You
A woman, instead, asks Jesus whether she ought to know. How many people, also amongst women, become
marry her brother-in-law to give a father to her little rich at the dreadful cost of their honour! They achieve
orphans. something that may come to an end. They lose
something that never ends: their reputation.
« Do you think he will be a real father to them? »
When Oholibah saw that Oholah's folly had brought her
« Yes, Master, I do. They are three boys. It takes a man wealth, she wanted to imitate her and became more
to guide them. » deranged than her sister, and was twice as guilty,
« Marry him, then, and be a faithful wife to him, as you because she had the True God with her and she should
were to your first husband. » never have trodden on the strength that she received
from that union. And a terrible severe punishment was
The third man asks Him whether he will be doing the inflicted on the twice crazy fornicatrix Oholibah, and a
right thing or not by accepting an invitation to go to more severe punishment will be imposed. God will turn
Antioch. His back on her. He is already doing so, in order to go to
« Man, why do you want to go there? » those who do not belong to Judah. Neither can God be
72
accused of being unfair, because He does not impose Kindness and warmth are still here for you. Come!
Himself. He opens His arms to everybody, He invites Come to Life and to Salvation. »
everybody, but if one says to Him: "Go away", He goes
...
away. He goes to seek love elsewhere, to invite other
people, until He finds someone who says to Him: "I will Oh! Children of the Father, do not say: "Both our
come". I therefore say to you that you can find relief Temple and yours have been rebuilt and are beautiful".
from your torture, you must find it, by meditating on No. A tree split by a thunderbolt from its top down to the
what I told you. Oholah, recover your consciousness. roots will not survive. It may just vegetate in a miserable
God is calling you. manner through an effort to live by means of the shoots
coming from the roots, which are reluctant to die, but it
The wisdom of man consists in acknowledging his
will be barren brushwood, it will no longer be a healthy
faults, the wisdom of the spirit lies in loving the True
tree, laden with wholesome sweet fruit. The ruin that
God and His Truth. Do not look at Oholibah, or
started with the separation, grows worse and worse,
Phoenicia, or Egypt, or Greece. Look at God. That is the
although the material structure does not appear to be
Fatherland of every righteous soul: Heaven. There are
damaged, on the contrary it looks beautiful and new. It
not many laws, but one only: God's. Through the law
crushes down the consciences that live in it. And then
one achieves Life. Do not say: "We sinned", but say:
the hour will come when every supernatural flame will
"We do not want to sin any more". You have the proof
be extinguished and the Temple will be deprived of its
that God still loves you and that He has sent His Word to
very life, the Temple, an altar of precious metal, which
say to you: "Come". I say to you: "Come". Have you
can subsist only if it is continuously smelted by the
been offended and proscribed? By whom? By Your own
warmth of its ministers' faith and charity; and icy, dull,
fellow creatures. But God is above them and He says to
soiled, full of dead bodies, it will become putrefaction
You: "Come". The day will come when you will rejoice
upon which foreign crows and the avalanche of divine
because You were not in the Temple... Your hearts will
punishment will rush to ruin it completely.
rejoice at that. But souls will rejoice even more because
God's forgiveness will already have descended upon the Pray, children of Israel, weeping with Me, your Saviour.
righteous hearts scattered throughout Samaria. Prepare May My voice support yours and reach up to the throne
His coming. Come to the universal Saviour, o children of God, as it is able to. Who prays with Christ, the Son
of God, who have lost your way. » of the Father, is heard by God, the Father of the Son. Let
us say the old just prayer of Baruch: "And now,
« Some of us at least would come. But those on the other
Almighty Lord, God of Israel, every soul in anguish,
side do not want us. »
every troubled heart cries to You. Listen and have pity, o
« And once again with the priest and prophet I say to Lord. You are a Merciful God, have mercy on us for we
you: "I am about to take the stick of Joseph, which is in have sinned in Your sight. You sit enthroned for ever,
the hand of Ephraim and the tribes of Israel associated and shall we perish continually? Almighty Lord, God of
with him and I will join it to the stick of Judah and make Israel, hear the prayer of the dead of Israel and of their
them one stick… " Do not go to the Temple. Come to sons, who have sinned against You. They did not listen
Me. I do not reject anyone. I am called the King to the voice of the Lord their God, hence the disasters
dominating over everybody. I am the King of kings. I that have befallen us. Do not call to mind the misdeeds
will purify all peoples if they wish to be purified. I will of our ancestors, but remember instead Your power and
gather you together, o herds without shepherds or with Your Name… Because we invoke Your Name and we
idol-shepherds, because I am the Good Shepherd. I will turn from the wickedness of our ancestors, have mercy
give you one tabernacle only and I will place it in the on us".
midst of My believers. That tabernacle will be the source
Pray thus and be truly converted, by returning to true
of life, the bread of life, it will be light, salvation,
wisdom, which is the wisdom of God. It can be found in
protection, wisdom. It will be everything, because it will
the Book of God's commandments and in the Law that
be the Living One given as food to the dead to make
lasts for ever, and that I, the Messiah of God, have now
them live, it will be God Whose holiness will overflow
come to bring to the poor of the world in its simple
to sanctify. That is what I am and will be. The days of
unchangeable form, announcing them the Gospel of the
hatred, of incomprehension, of fear have come to an end.
time of Redemption, of Forgiveness, of Love, of Peace.
Come! People of Israel! People separated! People
Who believes in that Word will reach eternal life.
afflicted! People remote! You are a dear people,
infinitely dear, because you are ill and weak, because I leave you, citizens of Sychar, who have been good to
you have been wounded by an arrow that has opened the the Messiah of God. I leave you with My peace. »
veins of your souls and has let the vital union with your ...
God escape. Come! Come to the bosom where you were
born, come to the breast from which you received life.
73
Behind Him, the apostles are whispering to one another, that, My friend. And the time devoted to sacrifice is not
and I get the impression that they are not really speaking wasted. I show mercy and I make use of the means I
in praise of the Master. All of a sudden Jesus turns round received by offering My work to God. Therefore be
and says: « Keep watching the wind and you will never calm. In any case…
sow, stare at the clouds and you will never reap. It is an
old proverb and I follow it. And you can see that where
you were afraid of ill winds and did not want to stop, I
found a fertile soil and the possibility of sowing. And
notwithstanding "your" clouds, which, may I tell you,
you ought not to display where Mercy wants to show His Saturday after Third Sunday of John 8:1-11
sunshine, I am sure I have already harvested. » Lent

« However, no one asked You for a miracle. Their faith


in You is very odd! »
492. The Pharisees and the Adulterous Woman.
« And do you think, Thomas, that faith is evidenced only
by requesting miracles? You are wrong. It is the very I see the inside of the enclosure of the Temple, that is,
opposite. If a man wants a miracle to be able to believe, one of the many courts surrounded by porches. And I see
it means that without the tangible proof of the miracle, also Jesus, Who, well enveloped in His mantle that
he would not believe. Who instead says: "I believe" in covers His tunic - the latter is dark red and not white,
somebody else's word, shows the greatest faith. » and seems to be made of a heavy woollen cloth - is
speaking to a crowd of people standing around Him.
« So the Samaritans are better than we are! »
I would say that it is a winter day because I notice that
« I am not saying that. But in their state of spiritual everybody is muffled up, and that it must be rather cold
disability they have shown a much greater capacity for because people, instead of standing, are walking fast as
understanding God than the believers in Palestine. You if they wished to warm themselves. The wind is blowing
will find that very often in your lifetime, and I would ask shaking mantles and raising dust in the courts.
you to remember this instance, so that you will know
how to behave with the souls who turn to the faith in The group pressing round Jesus, the only one to be still,
Christ. » whilst all the others standing around this or that master
are walking up and down, opens out to let a small group
« But, Jesus, forgive me for telling You, I think that with of gesticulating venomous scribes and Pharisees pass.
all the hatred against You, it does You no good to give They are spurting venom from their eyes, their livid
rise to new accusations. If the members of the Sanhedrin faces and mouths. What vipers they are! Rather than lead
knew that You have… » they are dragging a woman, about thirty years old; her
« You may very well say: "loved", because that is what I hair is ruffled and her dress untidy and she is weeping,
have done and I do, James. And since you are My as if she had been ill-treated. They throw her at Jesus'
cousin, you can understand that I can but love. I have feet as if she were a bundle of rags or a dead body. And
shown to you that I always love also those who were she remains there, crouched, with her face resting on her
against Me amongst My kinsfolk and countrymen. And arms, which hide it and are like a cushion between it and
should I not love those people who respected Me, the ground.
although they did not know Me? The members of the « Master, this woman was caught in the very act of
Sanhedrin can do all the harm they like. But it will not committing adultery. Her husband loved her and ensured
be the thought of such future evil that will stop the that she lacked nothing. She was the queen in her house.
effusion of My omnipresent and omnieffective love. In And she has been unfaithful to him because she is a
any case… even if I did… I would not prevent the vicious ungrateful sinner and profaner. She is an
Sanhedrin from finding accusations in their hatred. » adulteress and as such she is to be stoned. Moses ordered
« But, Master, You are wasting Your time in an so. In his law he orders us to stone such women like
idolatrous country, whilst so many places in Israel are unclean animals. And they are unclean. Because they
expecting You. You say that every hour is to be betray faith and the man who loves them and takes care
consecrated to the Lord. Are the hours spent here not of them, and because like earth never sated, they always
lost? » crave for lust. They are worse than prostitutes because
without the sting of need they give themselves to satisfy
« The day spent in gathering the lost sheep is not lost. It their lewdness. They are corrupted and corrupters. They
is not lost, Philip. It is said: "A man multiplies offerings are to be sentenced to death. Moses said so. What have
by keeping the Law… but by having mercy he offers a You to say, Master? »
sacrifice". It is said: "Give the Most High as He has
given to you, generously as your means can afford". I do
74
Jesus, Who had stopped speaking at the tumultuous blades. He stares at them one by one. With such
arrival of the Pharisees and had looked at the pack of searching intensity that frightens. Those who are stared
angry men with piercing eyes and then had lowered at try to withdraw into the crowd and hide there. The
them on the depressed woman thrown at His feet, is circle thus widens and breaks up as if it were mined by
silent. Still sitting, He has bent, and with His finger He an occult power.
begins to write on the stones of the porch covered with
He finally speaks: « If there is one of you who has not
the dust raised by the wind. While they speak He writes.
sinned, let him be the first to throw a stone at her. » And
« Master? We are speaking to You. Listen to us. Reply His voice sounds like thunder while His eyes flash even
to us. Have You not understood? This woman has been more brightly. Jesus has folded His arms across His
caught in the very act of committing adultery. In her chest and remains thus: as straight as a judge, awaiting.
house. In the bed of her husband. She has polluted it His eyes give no peace: they search, penetrate and
with her lechery. » accuse.
Jesus is writing. First one, then two, then five, then in groups, all the
people present go away with lowered heads. Not only
« But this man is a fool! Don't you see that He does not
the scribes and the Pharisees, but also those who were
understand anything and that He is drawing signs on the
previously around Jesus, and others who had approached
dust like a poor fool? »
Him to hear His opinion and the sentence, and both the
« Master, for the sake of Your name, speak. Let Your former and the latter had joined together to abuse the
wisdom reply to our question. We repeat it: this woman guilty woman and demand her lapidation.
lacked nothing. She had clothes, food, love. And she has
Jesus is left alone with Peter and John. I do not see the
been unfaithful. »
other apostles.
Jesus is writing.
Jesus has resumed writing, while the flight of the
« She lied to the man who trusted her. With mendacious accusers is taking place, and He now writes:
lips she greeted him and went to the door with him, « Pharisees », « Vipers », « Sepulchres of rottenness »,
smiling, she then opened the secret door and let her lover « Liars », « Traitors », « Enemies of God », « Revilers of
in. And while her husband was away working for her, His Word »…
like an unclean animal, she wallowed in her lewdness. »
When the court is completely empty and there is a
« Master, she is a desecrator of the Law as well as of her solemn silence in it - only the rustling of the wind and
nuptial bed. She is a rebel, an impious person, a the murmur of a little fountain in a corner can be heard -
blasphemer. » Jesus raises His head and looks. His countenance is now
Jesus is writing. He writes and cancels with His sandal- placid. He is sad, but no longer angry. He casts a look at
shod foot what He has written and writes further on, Peter, who has moved away a little, leaning against a
turning round slowly to find more room. He looks like a column, and one at John, who almost behind Jesus, looks
little boy playing. But what He writes are not playful at Him with his loving eyes. Jesus smiles slightly
words. He has written successively: « Usurer », looking at Peter and more brightly when He looks at
« False », « Irreverent son », « Fornicator », John. Two different smiles.
« Murderer », « Desecrator of the Law », « Thief », He then looks at the woman, still prostrated and weeping
« Libidinous », « Usurper », « Unworthy husband and at His feet. He gets up, He adjusts His mantle as if He
father », « Blasphemer », « Rebellious to God », were about to set off. He beckons to the two apostles to
« Adulterer ». The words are written over and over again go to the exit.
while fresh accusers speak.
When He is alone He calls the woman. « Woman, listen
« Well, Master! Your opinion. The woman is to be to Me. Look at Me. » He repeats His order because she
judged. She must not contaminate the Earth with her dare not look up. « Woman, we are alone. Look at Me. »
weight. Her breath is poison that upsets hearts. »
The poor wretch raises her face that tears and dust have
Jesus stands up. Good gracious! What a face! His eyes turned into a mask of dejection.
flash like lightning striking the accusers. He holds His
« Woman, where are now those who were accusing
head so upright that He looks even taller. And He is so
you? » Jesus is speaking in a low voice, with gravity full
severe and solemn that He seems a king on his throne.
of pity. His head and body are lightly bent forward,
His mantle has fallen off one shoulder forming a short
toward so much misery, and His eyes are full of an
train behind Him. But He does not mind that. With stern
indulgent restoring expression. « Did no one condemn
countenance and not even the least trace of a smile on
you? »
His lips or in His eyes, He glares with such eyes at the
crowds which withdraw as they would before two sharp The woman replies sobbing: « No one, Master. »
75
« Neither do I condemn you. Go. And do not sin any that of "adulterers" by deed or by desire would have
more. Go home. And behave in such a way that you may reigned supreme. I said: "It is what comes from the heart
be forgiven by God and by the man you offended. And that contaminates man". And with the exception of My
do not trespass on the benignity of the Lord. Go. » heart there was no one among the judges whose heart
was pure. They lacked sincerity and charity. Not even
And He helps her to get up taking her by the hand. But
their being like her in their hunger for lust induced them
He does not bless, neither does He greet her with the
to be charitable.
salutation of peace. He looks at her going away, her head
lowered and slightly staggering in her shame, and when It was I Who was charitable to the dejected woman. I,
she disappears, He sets off Himself with the two the Only One, Who should have been disgusted with her.
disciples. But remember this: "The kinder one is, the more
-------------------- compassionate one is to culprits". One is not lenient to
the fault itself. No. But one is indulgent to weak people
Jesus says:
who have not resisted temptation.
« What hurt Me was the lack of charity and sincerity in
Man! Oh! More than a fragile reed and a thin bearbine,
the accusers.
he is easily inclined to yield to temptation and to cling to
Not because they lied in accusing. The woman was whatever may make him hope to find solace. Because
really guilty. But they were insincere being scandalised many times sin is committed, particularly by the weaker
at something they had committed thousands of times and sex, owing to such search for comfort. I therefore say
that only greater cunning and better luck had allowed to that he who has no love for his wife, or for his own
remain concealed. The woman, at her first sin, had not daughter, is ninety per cent responsible for the sin of his
been so cunning and lucky. But none of the accusers, wife or of his daughter and will have to answer for them.
both male and female - because also women accused her Both the stupid love, which is nothing but foolish
in their hearts even if they did not raise their voices - slavery imposed by a man on his wife or by a father on
were free from sin. his daughter, and the neglect of love or even worse, a sin
He is an adulterer who commits the act and he who of lechery which leads a man to other love affairs and
desires the act and craves for it with all his might. Both parents to other cares than their children, are incentives
he who sins and he who wishes to sin are lustful. It is not to adultery and prostitution and are condemned by Me as
sufficient not to do evil. It is also necessary not to desire such.
to do it. Remember, Mary, the first word of your Master, You are beings gifted with reason and guided by a divine
when I called you from the edge of the precipice where law and by a moral law. To degrade yourselves to the
you were: "It is not sufficient not to do evil. It is also behaviour of savages or of brutes should horrify your
necessary not to desire to do it" He who cherishes great pride. But pride, which in this case would be also
sensual thoughts and excites sensual feelings by means useful, is used by you for completely different matters.
of literature and performances sought for such purpose
I looked at Peter and John in different ways, because I
and through pernicious habits, is equally impure as he
wanted to say to the former: "Peter, make sure you are
who commits the sin materially. I dare say: he is more
not lacking in charity and sincerity as well", and I also
guilty. Because with his thoughts he goes against nature,
wanted to say to him as My future Pontiff: "Remember
not only against morals. I am not referring to those who
this hour and in future judge as your Master did"; whilst
commit real acts against nature. The only extenuating
to the latter, a young man with the soul of a child, I
circumstance for such person is an organic disease or
wanted to say: "You can judge, but you do not, because
mental illness. He who does not have such an
your heart is like Mine. Thank you, My beloved, for
extenuating circumstance is inferior to the filthiest beast
being so much Mine, as to be a second I". I sent the two
by ten degrees.
disciples away before calling the woman as I did not
One ought to be free from sin in order to condemn with wish to increase her mortification wit the presence of
justice. I refer you to past dictations, when I speak of the two witnesses. Learn, o pitiless men. No matter how
essential conditions to be a judge. guilty a man is, he is to be treated with respect and
I was not unaware of the hearts of those Pharisees and charity. You must not rejoice at his annihilation, you
scribes, or of the hearts of those people who had joined must not be pitiless, not even with curious glances. Have
them in insulting the guilty woman. Sinners against God mercy on those who fall!
and their neighbour, they had sinned against faith, I pointed out to the guilty woman the way she should
against their parents, against their neighbour and above follow to redeem herself: to go back to her house, to ask
all they had committed many sins against their wives. If humbly to be forgiven and to obtain forgiveness through
by means of a miracle I had ordered their blood to write an upright life; not to yield any more to the flesh; not to
their sins on their foreheads, among the many charges trespass on divine Goodness and human kindness in
76
order not to expiate more severely than at present for Do not say "Thanks" to Me. Thank Her, Who did not
two or many sins. God forgives and He forgives because want to remember anything of you, except the little good
He is Goodness. But man, although I said: "Forgive your you have done and the love you have for Me, and that is
brother seventy times seven", is not capable of forgiving why She wanted you, to subdue under Her foot what
twice. your good will did not succeed in subjugating. Shout:
"Long live Mary!" And remain at Her feet at the foot of
I did not wish her peace and I did not give her My
the Cross. You will adorn your garment with the rubies
blessing because she was not fully detached from her
of My Blood and with the pearls of Her tears. You will
sin, as is required to be forgiven. In her flesh and
have a queen's robe for your entrance into My Kingdom.
unfortunately not even in her heart there was no nausea
for sin. When Mary of Magdala savoured My Word, she Go in peace. I bless you. »
became disgusted with sin and came to Me, full of good
will to change completely. But this woman still hesitated
between the voices of the flesh and those of the spirit.
And in the excitement of the moment, she had not yet
been able to use the axe against the stump of the flesh
and cut it off in order to go, once she was mutilated of
her greedy weight, to the Kingdom of God. Mutilated of
what is ruin, but increased with what is salvation.
Do you want to know whether she was saved? I was not
the Saviour for everybody. I wanted to be so, but I was
not because not everyone wanted to be saved. And that
was one of the most piercing arrows in My agony at
Gethsemane.
Go in peace, Mary of Mary, and do not sin any more, not
even in trifles. Under Mary's mantle there is nothing but
pure things. Bear that in mind.
One day Mary, My Mother, said to you: "I ask My Son
with tears to give you to Me". And another time: "I leave
it to My Jesus to have Me loved… When you love Me I
come. And My coming is joy and salvation".
Mother wanted you. And I gave you to Her. Nay, I took
you there, because I know that where I can bend with
authority, She takes you with the caress of love and She
takes you there even better than I do. Her touch is a seal
before which Satan runs away. Now you have Her dress
and if you are faithful to the prayers of the two Orders,
you will meditate on all the life of our Mother every day:
on Her joys and sorrows. That is, My joys and My
sorrows. Because since I, the Word, became Jesus, I
have rejoiced and wept with Her and for the same Fourth Sunday in Lent John 6:1-15
reasons.
So you can see that to love Mary is to love Jesus. It is to
love Him more easily. Because I make you carry the 272. First Miracle of the Loaves.
cross and I put you on the cross. Mother instead carries
you or stands at the foot of the cross to receive you on ...
Her heart that can only love. Also at the moment of The apostles point out to Jesus, Who always teaches
death Mary's bosom is more pleasant than a cradle. according to the subjects presented to Him. « Master,
Whoever breathes his last in Her, hears nothing but the evening is approaching. This is a desert place, far from
voices of the angelical choruses whirling round Mary. houses and villages, it is shady and damp. In a short
He does not see darkness, but sees the sweet ray of the while it will not be possible to see or walk here. The
Morning Star. He hears no weeping, but sees Her smile. moon rises late. Dismiss the people so that they may go
He knows no terror. Of Us who love Her, who would to Tarichea or other villages along the Jordan to buy
dare tear from Mary's arms a creature of Her's? food and find lodgings. »

77
« They need not go. Give them something to eat. They Obviously his faith or his incredulity made him pick that
can sleep here as they did when waiting for Me. » one as the largest required.
« Master, You know that there are only five loaves left « Good. Leave everything here. Now get the crowds to
and two fish. » sit in an orderly way, in rows, as far as possible. »
« Bring them to Me. » And while they do that Jesus raises the loaves with the
fish on top of them, offers them, prays and blesses them.
« Andrew, go and look for the boy. He is looking after
The scribe does not take his eyes off Him for a moment.
the bag. A little while ago he was with the scribe's son
Jesus breaks the five loaves into eighteen parts; He
and two more boys, intent on making garlands of flowers
makes also eighteen parts of the two fish, and puts a bit
and playing at kings. »
of fish: a tiny bit indeed, into each basket. He then
Andrew goes away at once. John and Philip also look for breaks each of the eighteen bits of bread into morsels:
Marjiam among the crowds, who continuously change each bit into many morsels. Relatively many; about
place. They find him almost simultaneously, with the twenty, not more. He then puts each bit which He has
bag of victuals across his back, a large shoot of clematis broken into morsels, into a basket, with the bit of fish.
around his head and a belt of clematis, from which an
« Now take them and hand the food out to satiety. Go.
offshoot hangs, as a sword, the top being the hilt, the
Marjiam, hand the food out to your companions. »
long stem its blade. There are seven boys with him, all
wearing the same decorations, paying court to the « Ah! How heavy it is! » says Marjiam lifting his basket.
scribe's son, a very thin child, with the grave He goes at once towards his little friends, walking like
countenance of one who has suffered very much, who is one who carries a heavy weight.
adorned with flowers more than the others and plays the
The apostles, disciples, Manaen, the scribe watch him go
king.
incredulously… They then pick up their baskets and
« Come, Marjiam. The Master wants you! » shaking their heads they say to one another: « The boy is
joking! They are the same weight as before. » And the
Marjiam leaves his friends and runs away without taking
scribe looks inside his basket, puts his hand into it
off his… floral insignia. But the other boys follow him
searching for the bottom, because it is getting dark in the
and Jesus is soon surrounded by a circle of children
thicket where Jesus is, whereas farther away, in the
wreathed with flowers. He caresses them while Philip
glade, it is clear. However, notwithstanding their
takes a parcel out of the bag containing some loaves,
remarks, they go towards the people and begin to hand
which are wrapped together with two big fish: two
the food out. And they distribute… Now and again they
kilograms of fish, or little more. They would not suffice
look back at Jesus thoroughly astonished, as they move
for the seventeen people, nay eighteen, including
farther and farther away, and the Master leaning against
Manaen, of Jesus' group. They take the food to the
a tree with folded arms, smiles subtly at their
Master.
astonishment.
« Very well. Now bring Me some baskets. Seventeen, as
The distribution takes a long time and is plentiful… the
many as you are. Marjiam will hand the food to the
only one who show no surprise is Marjiam, who smiles
children… » Jesus stares at the scribe who has always
and is happy to be able to fill the laps of so many poor
been near Him and asks: « Will you give food to the
children with bread and fish. He is also the first to go
hungry people, too? »
back to Jesus saying: « I have dealt out so much, so
« I would like to. But I have none myself. » much!… because I know what it is to be hungry… » and
« Give Mine. I will let you have it. » he raises his little face, which is no longer emaciated,
but, remembering, it blanches with wide open eyes…
« But… are You going to satisfy five thousand men, But Jesus caresses him and a bright smile appears on his
besides women and children, with those two fish and the face, while he leans trustfully against Jesus, His Master
five loaves? » « Undoubtedly. Do not be incredulous. and Protector.
Those who believe will see the miracle being
accomplished. » The apostles and disciples come back slowly,
dumbfounded with amazement. Last is the scribe who
« Oh! In that case I want to hand out the food, too! » says nothing. But he makes a gesture that is more than a
« Then, get someone to give you a basket as well. » sermon. He kneels down and kisses the hem of Jesus'
tunic.
The apostles come back with baskets and hand-baskets,
some of which are low and wide, others are deep and « Take your share and give Me some. Let us eat the food
narrow. The scribe comes back with a rather small one. of God. »

78
They eat, in fact, bread and fish, each according to his « And yet I was thinking of giving alms to be
need… "heavenly"! It was my own personal money… »
In the meantime the people, who are now sated, « Alms to yourself, to your pride. And alms to God. But
exchange their impressions. Also those around Jesus the Latter does not need them and it is a sin to give alms
make their comments watching Marjiam who finishes to your pride, not a merit. »
his food and plays with other children.
Judas lowers his head and becomes silent.
« Master » asks the scribe, « why did the boy feel the
« I, instead, thought that I had to crumble the morsel of
weight at once, and we did not? I searched also inside.
fish and the morsel of bread, so that they would suffice. I
There were still the few morsels of bread and the only
did not doubt they would be sufficient, both with regard
bit of fish. I began to feel the weight when I moved
to numbers and nourishment. A drop of water given by
towards the crowd. But if it had weighed for what I gave
You can be more nourishing than a banquet » says
out, it would have taken a pair of mules to carry it, not a
Simon Zealot.
basket, but a wagon packed with food. At the beginning
I was dealing it out sparingly… but later I gave and « And what did you think? » Peter asks Jesus' cousins.
gave… and as I did not want to be unfair, I went back to « We remembered Cana… and did not doubt » replies
the first ones and gave them more, because I had given Judas gravely.
them little at first. And yet it was enough. »
« And you, James, My dear brother, were you only
« I also felt the basket was getting heavy when I set out, thinking of that? »
and I gave plenty at once because I realised that You had
worked a miracle » says John. « No, I thought it was a sacrament, as You told me… Is
it so or am I wrong? »
« I, instead, stopped, I sat down and poured everything
on my lap to see… And I saw loaves and loaves. I then Jesus smiles: « It is and it is not. Your thought of a
went on » says Manaen. remote figure is to be added to the truth concerning the
power of nourishment in a drop of water, mentioned by
« I even counted them, because I did not want to cut a Simon. But it is not yet a sacrament. »
bad figure. There were fifty small loaves. So I said: I
will give them to fifty people and then I will go back ». The scribe is holding a crumb in his hand.
And I counted. But when I got to fifty, the weight was « What are you going to do with it? »
still the same. I looked inside. They were so many. I
went on and I handed out hundreds of them. They never « A… souvenir. »
diminished says Bartholomew. « I will keep one too. I will put it round Marjiam's neck
« I, I must admit it, I did not believe, and I took the in a little bag » says Peter.
morsels of bread and the bit of fish in my hand and I « And I will take it to our mother » says John.
looked at them saying: "What's the use of them? Jesus
must have been joking!… " and I looked at them over « And what about us? We have eaten it all… » say the
and over again, hiding behind a tree, hoping and others sorrowfully.
despairing to see them grow. But they were always the « Stand up. Go round again with the baskets and collect
same. I was about to come back, when Matthew passed the scraps remaining, select the poorest people and bring
by saying: "Have you noticed how beautiful they are?". them here with the baskets. And then, you, My disciples,
"What?" I asked him. "The loaves and fish!… "Are you will go to the boats and set sail going to the plain of
mad? I can only see morsels of bread". "Go and hand Gennesaret. I will dismiss the crowds after assisting the
them out with faith, and you will see". I threw back into poorer people and I will join you later. »
the basket the few morsels and I went reluctantly… And
then… Forgive me, Jesus, because I am a sinner! » says The apostles obey… and they come back with twelve
Thomas. baskets full of remnants of food and followed by about
thirty beggars or very poor people.
« No. You are a worldly spirit. You reason according to
the world. » ...
« I as well, Lord. So much so that I was thinking of
giving a coin with the bread and I said to myself: "They Monday after Fourth John 2:13-25
will eat somewhere else" » says the Iscariot. « I was Sunday of Lent
hoping to help You cut a finer figure. So what am I?
Like Thomas or more? »
« You are much more "worldly" than Thomas. »

79
53. Jesus Drives the Merchants out of the Temple. « Go away, you filthy lot. Joseph the Elder is now
coming here. I enjoy his favour. God be with you,
...
Joseph! Come and make your choice! »
Inside it is… a real market. The concentration of a holy
The man whose name is Joseph the Elder, that is Joseph
place has been destroyed. Some run, some call, some
of Arimathea, enters the enclosure and picks a
contract for lambs, shouting and cursing because of the
magnificent lamb. He passes by, stately and proud,
extortionate prices, some drive the poor bleating animals
magnificently dressed, without even looking at the poor
into their enclosures (rough partitions made of ropes and
old people weeping at the gate, that is the enclosure
pegs, at the entrance of which stand the merchants or
entrance. He almost bumps into them when he goes out
owners, awaiting buyers). Blows with cudgels, bleatings,
with the fat, bleating lamb.
curses, shouts, insults to the boys who are not prompt in
gathering together or selecting the animals, abuses to the But Jesus also is now nearby. He also has made His
purchasers who haggle over prices or who go away, purchase, and Peter, who probably bargained for Him, is
graver insults to those who wisely brought their own pulling a fairly good lamb.
lambs.
Peter would like to go at once where they offer the
Near the benches of the money-changers, there is more sacrifices. But Jesus turns to the right, towards the
bawling. It is obvious that either always, or at Passover dismayed, weeping, undecided old couple, who are
time, the Temple functioned as a… stock exchange or knocked about by the crowds and insulted by the vendor.
black market. There was no fixed rate of exchange.
Jesus, Who is so tall that the heads of the poor old souls
There must have been a legal rate, but the money-
reach only up to His heart, lays one hand on the shoulder
changers imposed a different one, making whatever
of the woman and asks her: « Why are you crying,
profit they fancied, for exchanging the money. And I can
woman? »
assure you they were not joking in their usury
transactions!… The poorer the people were and the The little old woman turns round and she sees the young,
farther they came from, the more they were fleeced: old tall, stately man, wearing a beautiful new white tunic
people more than young people, those coming from and a snow-white mantle. She must think He is a doctor
beyond Palestine more than the old folk. because of His garments and His aspect and is greatly
surprised, because doctors and priests pay no attention to
Some poor old men looked over and over again at the
the poor, neither do they protect them from the
money they had saved in a whole year, I wonder with
stinginess of merchants. She explains to Jesus the reason
how much hard work, they took it out and put it back
for their tears.
into their purses dozens and dozens of times, going from
one money-changer to another and at times ending up by Jesus addresses the lamb vendor: « Change this lamb for
going back to the first one, who avenged himself for these believers. It is not worthy of the altar, neither is it
their original desertion by increasing the premium for fair that you should take advantage of two poor old
the exchange. And the big coins passed from the hands people, only because they are weak and unprotected. »
of the sighing owners into the clutches of the usurers and « And who are You? »
were changed into smaller coins. Then a further tragedy
would take place with vendors over the choice and « A just man. »
payment of their lambs, and the poor old men, « By Your way of speaking and Your companions', I
particularly if they were half blind, were fobbed off with know You are a Galilean. Can there be a just man in
the most wretched little lambs. Galilee? »
I see an old couple, man and wife, come back pushing a « Do what I told you, and be a just man yourself. »
poor little lamb which must have been found faulty by
the sacrificers. They cried and begged the vendor, who, « Listen! Listen to the Galilean Who is defending His
far from being moved, replied with nasty words and rude equals! And He wants to teach us of the Temple! » The
manners. man laughs and jeers, imitating the Galilean accent,
which is more musical and softer than the Judaean, at
« Considering what you want to spend, Galileans, the least I think so.
lamb I gave you is even too good. Go away! Or if you
want a better one, you must pay five more coins. » Many people go near them and other merchants and
moneychangers take their companion's part against
« In the name of God! We are poor and old! Are you Jesus.
going to prevent us from celebrating this Passover which
may be our last one? Are you not satisfied with what you Amongst the people present there are two or three
wanted for a poor little lamb? » ironical rabbis. One of them asks: « Are You a

80
doctor? », in such a way that even Job would lose his stretched out like an orator at the most important part of
temper. his speech, He says: « Listen, Israel! In Deuteronomy it
is said: "You are to appoint judges and scribes at all the
« Yes, I am. »
gates… and they must administer an impartial
« What do You teach? » judgement to the people. You must be impartial; you
« This I teach: to make the House of God a house of must take no bribes, for a bribe blinds wise men's eyes
prayer and not a usury or a market place. That is what I and jeopardises the cause of the just. Strict justice must
teach. » be your ideal, so that you may live in rightful possession
of the land that Yahweh your God is giving you".
Jesus is formidable. He looks like the archangel posted
on the threshold of Eden. He has no flashing sword in Listen, Israel. In Deuteronomy it is said: "The priests
His hand but the beams from His eyes strike the impious and scribes and the whole of the tribe of Levi shall have
mockers like lightning. Jesus has nothing in His hands. no share or inheritance with Israel, because they must
All He has is His wrath. And full of wrath, He walks fast live on the foods offered to Yahweh and on His dues;
and solemn between the benches, He scatters the coins they shall have no inheritance among their brothers,
which had been sorted out so meticulously according to because Yahweh will be their inheritance".
their values, He turns over the benches and tables, and Listen, Israel. In Deuteronomy it is said: "You must not
everything falls on the ground with great noise, in the lend on interest to your brother, whether the lack be of
bustle of rebounding metals and beaten wood, angry money or food or anything else. You may demand
cries, shrieks of terror and shouts of approval. He then interest on a loan of a foreigner; you will lend without
snatches from the hands of the stable-boys some ropes interest to your brother whatever he needs".
with which they were holding oxen, sheep and lambs,
The Lord said that.
and He makes a very hard lash, in which the slip-knots
are real scourges: He lifts it, swings it and strikes But now you see that in Israel judgements are
mercilessly with it. Yes, I can assure you: mercilessly. administered without justice for the poor. They are not
inclined to justice, but they are partial with the rich, and
The unforeseen storm hits heads and backs. The
to be poor, to be of the common people means to be
believers move to one side admiring the scene; the guilty
oppressed. How can the people say: "Our judges are
ones, chased as far as the external wall, take to their
just" when they see that only the mighty ones are
heels, leaving their money on the ground and
respected and satisfied, whereas the poor have no one
abandoning in a great confusion of legs, horns and
who will listen to them? How can the people respect the
wings, their animals, some of which run and fly away.
Lord, when they see that the Lord is not respected by
The bellows, bleatings, and fluttering of turtle doves and
those who should respect Him more than everyone else?
pigeons, added to the burst of laughter and shouting of
Does he who infringes the Lord's commandment respect
the believers at the escaping usurers, overcome even the
Him? Why then do the priests in Israel possess property
plaintive chorus of lambs, slaughtered in another yard.
and accept bribes from tax-collectors and sinners, who
Priests, rabbis and Pharisees rush to the spot. Jesus is make them offerings to obtain their favours, while they
still in the middle of the yard, on His way back from the accept gifts to fill their coffers?
chase. The lash is still in His hands.
God is the inheritance of His priests. He, the Father of
« Who are You? How dare You do that, upsetting the Israel, is more than a Father to them and provides them
prescribed ceremonies? From which school are You? We with food, as it is
do not know You, neither do we know where You come
just. But not more than what is just. He did not promise
from. »
money and possessions to His servants of the sanctuary.
« I am He Who is Mighty. I can do anything. Destroy In eternal life, they will possess Heaven for their justice,
this true Temple and I will raise it to give praise to God. as Moses, Elijah, Jacob and Abraham will, but in this
I am not upsetting the holiness of the House of God or of world they must have but a linen garment and a diadem
the ceremonies, but you are perturbing it, allowing His of incorruptible gold: purity and charity, and their bodies
House to become the centre of usurers and merchants. must be subject to their souls, which are to be subject to
My school is the school of God. The same school as the the true God, and their bodies are not to be masters over
whole of Israel had when the Eternal God spoke to their souls and against God.
Moses. You do not know Me? You will know Me. You
I have been asked on what authority I do this. And on
do not know where I come from? You will learn. »
what authority do they violate God's command and allow
And turning towards the people, without noticing the in the shade of the sacred walls usury on their brothers
priests any longer, tall in His white tunic, with His of Israel, who have come to obey the divine command? I
mantle open and blowing behind His back, His arms have been asked from what school I come and I replied:
81
"From God's school" Yes, Israel, I have come from and I real intentions, point them out and an occasional remark
will take you back to that holy and immutable school. goes off like a rocket on fire to bum their hypocrisy. But
they feign they do not hear. They are few in number
Who wants to know the Light, the Truth, the Way, who
compared with the many who do not hate Jesus and on
wants to hear once again the voice of God speaking to
the contrary hate them, so they deem it wise not to react.
his people, let him come to Me. You followed Moses
through the deserts, Israel. Follow Me, because I shall « There He is! There He is! He is coming from the
lead you through a far worse desert, to the true blessed Golden Gate today! »
Land. At God's command, I will draw you to it, across
« Let us run! »
an open sea. I will cure you of all evils lifting up My
Sign. « I am staying here. He will come and speak here. I am
not going to lose my place. »
The time of Grace has come. The Prophets expected it
and died waiting for it. The Prophets prophesied it and « Neither am I, nay, those who are going away are
died in that hope. The just have dreamt of it and died making room for us. »
comforted by that dream. It is now here. « But will they let Him speak? »
Come. "The Lord is about to judge His people and have « If they have allowed Him to come in!… »
mercy on His servants", as He promised through
Moses. » « Yes, but it is a different matter. As a son of the Law,
they cannot prevent Him from entering. But as a rabbi,
The people crowding round Jesus stand open-mouthed they can drive Him out if they wish so. »
listening to Him. Then they comment on the new Rabbi's
words and ask His companions questions. « How many discriminations! If they let Him speak to
God, why should they not let Him speak to men? » says
Jesus goes to another yard, separated from this one only a Gentile.
by a porch. His friends follow Him, and the vision ends.
« That is true » replies another Gentile. « As we are
impure, you do not let us go there, but we can stay here,
Tuesday after Fourth Sunday of John 7:14-31 as you hope that we will become circumcised… »
Lent
« Be quiet, Quintus. That is why they let Him speak to
us. They hope to prune us as if we were trees. Instead we
come here to graft His ideas like scions into our wild
485. At the Temple: « Do You Know Me and Where I minds. »
Come from? ».
« You are quite right. He is the only one who does not
The Temple is even more crowded than on the previous loathe us! »
day. And among the excited crowd filling the first court
« Oh! When we go shopping with purses full of money,
I see many Gentiles, many more than yesterday. They
the others do not loathe us either. »
are all waiting anxiously, both the Israelites and the
Gentiles. And the Gentiles are speaking to Gentiles, and « Look! We Gentiles are the only ones left here. We
the Hebrews to Hebrews, in small groups, scattered here shall hear Him well and see Him better! I like to see the
and there, without losing sight of the doors. faces of His enemies. By Jove! A battle of faces… »
The doctors under the porches are busy raising their « Be quiet! Don't let anyone hear you mentioning
voices to draw the attention of people and show off their Jupiter. It is forbidden here. »
eloquence. But the people are not paying attention and « Oh! Between Jove and Jehovah there is only a tiny
they are preaching to few pupils. Gamaliel is there, in his difference. And between gods there will be no ill-
usual place. But he is not speaking. He is walking up and feeling… I have come urged by a good desire to hear
down on his magnificent carpet, with folded arms, Him. Not to laugh at Him. They speak highly of the
lowered head, meditating, and his long tunic and longer Nazarene everywhere! So I said: the weather is fine and
mantle which he has unfastened and is hanging held by I will go and listen to Him. Many people go farther to
two silver rosettes, form a train which he pushes aside hear the oracles… »
with his foot every time he retraces his steps. His
disciples, the most faithful ones, leaning against the « Where have you come from? »
wall, look at him in silence, intimidated as they are, and « From Perga. And you? »
they respect the meditation of their master.
« From Tarsus. »
Some Pharisees and priests seem to be very busy and
they come and go… The people, who are aware of their

82
« I am almost Jewish. My father was a Hellenist from Yours. So much so, that You call them the children of
Iconium. But he married a Roman from Antioch in the Father. Some of our Stoic poets had a similar idea.
Cilicia and he died before I was born. But the seed is They said: "We are descendants of God". Your fellow-
Hebrew. » countrymen say that we are more impure than animals.
How can You reconcile the two trends? »
« He is late… Will they have caught Him? »
The question is put according to the custom of
« Be not afraid. The shouts of the crowd would tell us.
philosophical debates, at least I think so. And Jesus is
These Jews shout like restless magpies, always… »
about to reply, when the incredulous Jews and the
« Oh! there He is, over there. Will He really come believing ones begin to dispute more furiously and a
here? » shrill voice repeats: « He is a common man. The Christ
« Don't you see that they have taken all the places on will not be like him. Everything will be exceptional in
purpose, except this corner? Can't you hear how many Him: His figure, nature, origin… »
frogs are croaking pretending to teach? » Jesus looks in that direction and says in a loud voice:
« But that one over there is silent. Is it true that he is the « So you know Me and you know where I come from?
greatest doctor in Israel? » Are you sure? And the little you know, does it not mean
anything to you? Does it not confirm the prophecies?
« Yes, but… how pedantic he is! I listened to him one But you do not know everything about Me, I solemnly
day, but to digest his science I had to drink many goblets tell you that I did not come by Myself and from where
of Falemian wine at Titus' in Bezetha. » They both you think that I came. It is the very Truth, Whom you do
laugh. not know, Who sent Me. »
Jesus approaches slowly. He passes before Gamaliel, A cry of indignation rises from the enemies.
who does not even raise his head, and then He goes to
the same place as yesterday. « The very Truth, Whose deeds you do not know.
Neither do you know His way, along which I came.
The crowd, now a mixture of Israelites, proselytes and Hatred cannot be acquainted with the ways and deeds of
Gentiles, understand that He is about to speak and they Love. Darkness cannot stand the sight of Light. But I
whisper: « He is now going to speak in public, and no know Him Who sent Me because I belong to Him, I am
one says anything to Him. » part of Him and one Whole with Him. And He sent Me
« Perhaps the Princes and the Chiefs have recognised to fulfil what His Thought wants. »
Him as the Christ. After the Galilean went away There is an uproar. His enemies rush upon Him to lay
yesterday, Gamaliel spoke to the Elders for a long hands on Him, to capture and hit Him. The apostles,
time. » disciples, people, Gentiles, proselytes react to defend
« Is it possible? How could they recognise Him all of a Him. Some rush to help the former and would perhaps
sudden, if only a short time ago they considered that He succeed in doing so, but Gamaliel, who so far seemed
deserved to be put to death? » remote from everything around him, departs from his
carpet and comes towards Jesus, and as he is driven back
« Perhaps Gamaliel had some proofs… » by those defending Him under the porch, he shouts:
« What proofs? What proofs do you expect him to have « Leave Him. I want to hear what He says. »
in favour of that man? » asks a man angrily. Gamaliel's voice achieves more than the squad of
« Be quiet, jackal. You are only the last of the legionaries who have come from the Antonia to put
scriveners. Who spoke to you? » and they make fun of down the riot. The tumult drops like a whirl that breaks
him. and the outcry abates to a whisper. The legionaries
remain as a precaution - quite unnecessary now near the
He goes away. But others take his place, they do not external enclosure.
belong to the Temple, but they are certainly incredulous
Jews: « We have the proofs. We know where He is from. « Speak » Gamaliel orders Jesus. « Reply to those
But when the Christ comes, no one will know where He accusing You. » His tone is peremptory, but not
comes from. We will not know His origin. But this mocking.
one!!! He is the son of a carpenter of Nazareth, and the Jesus moves forward, towards the Court. He calmly
whole village can witness against us if we are telling resumes speaking. Gamaliel remains where he is and his
lies… » disciples are busy taking the carpet and stool to him, so
In the meantime the voice of a Gentile is heard saying: that he may be comfortable. But he remains standing,
« Master, speak a little to us today. We have been told with his arms folded, his head lowered, his eyes closed,
that You say that all men come from one God only, engrossed in listening.

83
« You have accused Me unfairly, as if I had blasphemed of men born of carnal will? And could the Most High be
instead of speaking the truth. I am speaking, not to satisfied with the sacrifice of a man to make amends for
defend Myself, but to give you Light, so that you may the great Sin? Consider this: He does not choose an
know the Truth. And I am not speaking on My own angel to be the Messiah and Redeemer, can He therefore
behalf, but recalling the words in which you believe and elect a man? And could the Redeemer be only the Son of
on which you swear. They bear witness to Me. I know the Father-without assuming human nature, but with
that you see in Me nothing but a man like yourselves, means and power exceeding human limitations? And
inferior to yourselves. And you think that it is impossible could the First-Born of the Father have parents if He is
for a man to be the Messiah. Or at least you think that the eternal First-Born? Are your proud thoughts not
the Messiah ought to be an angel, that his origin should upset by such questions which rise towards the realms of
be so mysterious that he should be king only by the Truth, closer and closer to it, and find a reply only in a
authority excited by the mystery of his origin. But when humble heart full of faith?
ever in the history of our people, in the books forming
Who is to be the Christ? An angel? More than an angel.
that history, and which will last as long as the world,
A man? More than a man. A God? Yes, a God. But
because doctors of all countries and all times will draw
joined to human flesh that it may complete the expiation
from them corroboration for their science and their
of the guilty flesh. Everything is to be redeemed through
researches into the past by means of the enlightenment
the same matter by which it sinned. So God should have
of truth, when ever in those books is it said that God
sent an angel to expiate the sins of the fallen angels, to
spoke to one of His Angels to say to him: "From now on
expiate on behalf of Lucifer and his angelic followers.
you will be My Son because I begot you"? »
Because, as you are aware, Lucifer also sinned. But God
I see that Gamaliel has a tablet and some parchments did not send an angelic spirit to redeem the angels of
given to him and he sits down writing… darkness. They did not worship the Son of God, and God
does not forgive the sin against His Word begotten of
« The angels, spiritual creatures, servants of the Most
His Love. But God loves man and He sends the Man, the
High and His messengers, were created by Him, as man,
only perfect Man, to redeem man and obtain peace with
as animals and everything that was created. But they
God. And it is according to justice that only a Man-God
were not begotten by Him. Because God begets only
may fulfil the redemption of man and appease God.
another Himself, as the Perfect One could but beget
another Perfect One, another being like Himself, in order And the Father and the Son loved and understood each
not to lower His perfection by begetting a creature other. And the Father said: "I want". And the Son said:
inferior to Himself. Now, if God cannot beget the angels "I want". And then the Son said: "Give Me". And the
or elevate them to the dignity of sons of His, what will Father said: "Take", and the Word was made flesh, the
the Son be to Whom He says: "You are My Son. I begot formation of which is mysterious and this flesh was
You today"? And of what nature will He be, if begetting named Jesus Christ, the Messiah, He Who is to redeem
Him, He says pointing Him out to His angels: "And let men, lead them to the Kingdom, defeat the demon, crush
all the angels of God adore Him"? And what will this slavery.
Son be like to deserve to hear the Father say to Him, the
To defeat the demon! An angel could not, cannot
Father by Whose grace men can mention His name with
accomplish what the Son of man can do. That is why
their hearts humbled in adoration: "Sit at My right hand
God does not call angels but the Man to accomplish the
and I will make Your enemies a footstool for You"? That
great work. Here is the Man Whose origin you doubt,
Son can but be God like His Father, with Whom He
you deny or are worried about. Here is the Man. The
shares attributes and power, and with Whom He enjoys
Man acceptable to God. The Man representing all His
the Charity which gladdens them in the ineffable and
brothers. The Man like you in appearance, superior to
unknowable love of Perfection itself.
and different from you by origin, begotten not of man
But if God did not find it appropriate to elevate an angel but of God and consecrated to His ministry, is in front of
to the rank of Son, could He ever have said of a man the high altar to be Priest and Victim for the sins of the
what He said of Him Who is now speaking to you here - world, supreme eternal Pontiff, High Priest of the order
and many of you who now oppose Me were present of Melchizedek. Be not afraid! I am not stretching out
when He said so - at the ford of Betharabah two years My hand toward the pontifical tiara. Another crown is
go? You heard Him and trembled. Because the voice of awaiting Me. Do not worry! I will not take the Rational
God is unmistakable, and without His, special grace it away from you. Another one is ready for Me. Fear only
crushes those who hear it and shakes their hearts. What that the Sacrifice of the Man and the Mercy of the Christ
is therefore the Man Who is speaking to you? Is He be of no avail to you. I have loved you so much, I love
perhaps one born of human seed and by the will of man you so much that I obtained from the Father to annihilate
like all of you? And could the Most High have placed Myself. I have loved you and I love you so much that I
His Spirit to dwell in a body, devoid of grace, like those
84
asked to consume all the Sorrow of the world in order to chest, He bends His head, closes His eyes and becomes
give you eternal salvation. engrossed in secret prayer.
Why do you not want to believe Me? Can you not The people whisper. Not everybody has understood, nay
believe yet? Is it not said of the Christ: "You are Priest most of them (including myself) have not understood.
of the order of Melchizedek for ever"? But when did We are too ignorant. But we realise that He has
priesthood begin? Perhaps in the days of Abraham? No. enunciated great things. And we are silent, full of
And you know. Does the King of Justice and Peace, who admiration.
appears to announce Me, with prophetical figure, at the
The evil-minded persons, who have not understood or
dawn of our people, not warn you that there is a more
did not want to understand, sneer: « He is raving! » But
perfect priesthood coming directly from God, just as
they dare not say more and they move aside or go to the
Melchizedek, whose origin was never ascertained by
gates shaking their heads. I think that so much prudence
anybody and who is called "the priest" and priest he will
is due to the Roman lances and daggers shining in the
remain for ever? Do you no longer believe inspired
sunshine against the outer walls.
words? And if you believe that, why, doctors, can you
not give an acceptable explanation of the words which Gamaliel elbows his way through those who have
say, and they refer to Me: "You are Priest for ever after stayed. He arrives near Jesus, Who is still absorbed in
the order of Melchizedek"? There is, therefore, another prayer, far from the crowd and the place, and calls Him:
priesthood, before and beside Aaron's. And it is said of it « Rabbi Jesus! »
"you are". Not "you were". Not "you will be". You are « What do you want, rabbi Gamaliel? » asks Jesus
priest for ever. So this sentence announces that the looking up, His eyes still absorbed in an internal vision.
eternal Priest will not belong to the well known stock of
Aaron or to any other sacerdotal stock. But it will be of « An explanation from You. »
new origin, as mysterious as Melchizedek's. It is of such « Tell Me. »
origin. And if the power of God sends it, it means that
He wants to renew the Priesthood and the rite so that « Go away, all of you! » orders Gamaliel, and in such a
they may become useful to Mankind. - tone that apostles, disciples, followers, curious people
and Gamaliel's very disciples, move aside quickly. Jesus
Do you know My origin? No. Do you know My deeds? and Gamaliel are alone, facing each other. And they look
No. Do you realise which effects they will produce? No. at each other. Jesus is, as usual, meek and kind, Gamaliel
You know nothing of Me. So you can see that also thus I unintentionally authoritative and proud looking. A
am the "Christ" Whose Origin, Nature and Mission are countenance certainly due to years of exaggerated
not to be known until it pleases God to reveal them to homage.
men. Blessed are those who will be able to believe and
do believe before the dreadful Revelation of God crushes « Master… Some words of Yours have been related to
them on the ground with its weight, and nails them there, me. You spoke them at a banquet… of which I
striking them with the dazzling powerful truth thundered disapproved because it was not a genuine one. I fight or I
from Heaven, howled from the Earth: "He was the Christ do not fight, but always openly… I meditated on those
of God". You say: "He is from Nazareth. Joseph was His words. I compared them with the ones which are in my
father. Mary was His Mother". I have no father who memory… And I have been waiting for You, here, to ask
begot Me as man. I have no mother who gave birth to You about them… But first I wanted to hear You
Me as God. And yet I have a body which I assumed speak… They have not understood. I hope I will be able
through the mysterious deed of the Spirit, and I came to understand. I wrote Your words while You were
among you passing through a holy tabernacle. And I will speaking, so that I may meditate on them, not to injure
save you, after forming Myself according to the will of You. Do You believe me? »
God, I will save you, by letting My true self come out « Yes, I do. And may the Most High make them blaze in
from the Tabernacle of My Body to consume the great your spirit. »
Sacrifice of a God Who immolates Himself to save men.
« Let it be so. Listen. The stones which are to vibrate,
Father, My Father! I told You at the beginning of time: are they perhaps those of our hearts? »
"Here I am to obey Your Will". And I told You at the
hour of grace before departing from You to take on a « No, rabbi. These (and He points at the walls of the
body to be able to suffer: "Here I am to obey Your Will". Temple with a rotary motion of His hand). Why are you
And I tell You once again to sanctify those for whom I asking Me? »
came: "Here I am to obey Your Will". And I will always « Because my heart vibrated when the words You spoke
tell You until Your Will is accomplished… » at the banquet and Your replies to the tempters were
Jesus, Who had raised His arms towards heaven, related to me. I thought that throbbing was the sign… »
praying, now lowers them and folds them across His
85
« No, rabbi. The throbbing of your heart and of the « I am not saying anything. I am saying that the roar of
hearts of a few more people is too little to be the sign thunder is always the roar of thunder. »
which leaves no doubts… Even if you, with rare
« Closer or farther away? »
judgement of humble knowledge of yourself, define your
heart: stone. Oh! Rabbi Gamaliel, can you really not « Alas! The words are stronger, as befits His age. But
make of your petrified heart a bright altar receiving the twenty years which have gone by have made my
God? Not for My benefit, rabbi. But that your justice intellect twenty times more closed on the treasure which
may be complete… » it possesses. And the sound penetrates more weakly… »
And Gamaliel droops his head on his chest, meditating.
And Jesus looks kindly at the elderly master who ruffles
his beard and inserts his fingers under his head-dress « Ha! Ha! Ha! You are getting old and foolish,
pressing his forehead and whispering with his head Gamaliel! You are mistaking phantoms for realities. Ha!
lowered: « I cannot… Not yet… But I hope… Will You Ha! Ha! » they all say laughing.
still give that sign? » Gamaliel shrugs his shoulders scornfully. He gathers his
« Yes, I will. » mantle which was hanging from his shoulders, he
envelops himself in it several times, so large it is, he
« Goodbye, Rabbi Jesus. »
turns his back on everybody, without replying one word,
« May the Lord come to you, rabbi Gamaliel. » full of contempt in his silence.
They part. Jesus nods to His disciples and leaves the
Temple with them. Wednesday after Fourth Sunday of John 9:1-38
Scribes, Pharisees, Sadducees, disciples, rabbis rush like Lent
vultures around Gamaliel who is putting into his large
belt the sheets he has written.
« Well? What do you think of Him? Is He mad? You did 508. The Cure of the Man Born Blind.
the right thing in writing His follies. We will need them. 10th October 1946.
Have you made up your mind? Yesterday… today…
More than is needed to convince you. » They are Jesus goes out with His apostles and Joseph of Sephoris,
speaking uproariously and Gamaliel is silent while he turning His steps towards the synagogue. The clear
adjusts his belt, he taps the ink-pot hanging from it, he limpid day makes people glad, like a promise of
hands back to his disciple the tablet on which he leaned springtime after windy cloudy winter days. Thus many
to write on the parchments. people of Jerusalem are in the streets, some going to
synagogues, some coming back from them or from other
« Are you not answering? You have not spoken since places, some with their families, wishing to leave the
yesterday… » insists one of his colleagues. town and enjoy the sunshine in the country. From
« I am listening, not to you, to Him. And I am trying to Herod's Gate, which is visible from the house of Joseph
recognise in His present words the word which He spoke of Sephoris, one can see people go out to enjoy
to me one day, here. » themselves beyond the walls, in the open: a plunge into
the green vegetation, into the free open space, away from
« And are you successful? » many of them say laughing.
the narrow streets between high buildings. I think that
« Like a thunder, which sounds differently, according to the rural strip which ran around Jerusalem was purposely
whether it is closer or farther away. But still the roar of wanted by the citizens, who wanted to conciliate the
thunder. » walking limitations of the Sabbath with their wish for air
and sunshine, to be enjoyed in the open, and not only on
« So, an inconclusive sound » jeers one.
roof-terraces of houses. But Jesus is not going towards
« Do not laugh, Levi. The voice of God may be found Herod's Gate. On the contrary He turns His back to it,
also in thunder, and we may be so stupid as to think that bending His steps towards the town centre.
it is the noise of clouds being rent… And you, Helkai,
But He has only taken a few steps in the wider street,
and you, Simon, stop laughing, lest the thunder should
into which opens the little street where Joseph of
change into a thunderbolt and reduce you to ashes… »
Sephoris' house is, when Judas of Kerioth draws His
« So… you… are almost saying that the Galilean is that attention to a young man who is proceeding towards
boy whom you and Hillel thought a prophet, and that the them feeling his way by touching the wall with a stick,
boy and the man are the Messiah… » some of them ask raising up his face deprived of eyes, in the gait typical of
scoffingly, although slyly, because Gamaliel commands blind people. His garments are poor, although clean, and
respect. he must be well known to many people in Jerusalem,
because more than one point him out, and some go
86
towards him saying: « Man, you have lost your way « Will you go, Andrew. I want to stay here and see what
today. You have already passed the Moria streets and the Master does » replies Judas pointing at the Master,
you are in Bezetha. » Who has bent down on the dusty road, has spat on the
ground and with His finger is mixing the dust with the
« I am not begging for alms today » replies the blind
spittle forming a pellet of mud. While Andrew, who is
man with a smile, and still smiling he proceeds towards
always obliging, goes to get the blind man, who is about
the northern part of the town.
to turn into the narrow street where the house of Joseph
« Master, look at him. His eyelids are sealed. Nay, I of Sephoris is, Jesus spreads the mud on both forefingers
would say that he has no eyelids at all. His forehead is and remains thus, with His hands raised, as priests hold
joined to his cheeks without any cavity and no eyeballs them at Holy Mass, at the Gospel or at the Epistle. Judas
appear to be underneath. The poor fellow was born like withdraws from his place saying to Matthew and Peter:
that. And he will die like that without seeing even once « Since you are not very tall, come here and you will see
the light of the sun or the face of a man. Now tell me, better. » And he stands at the back, almost concealed by
Master. He has certainly sinned to be punished so the sons of Alphaeus and by Bartholomew, who are tall.
severely. But if he was born blind, as he definitely was,
Andrew comes back holding by the hand the blind man
can he have sinned before being born? Perhaps his
who is anxiously repeating: « I don't want money. Let
parents committed sin and God punished them by
me go. I know where the man named Jesus is. And I am
allowing him to be born thus? »
going to ask… »
Also the other apostles and Isaac and Marjiam press
« This is Jesus, He is here in front of you » says Andrew
round the Master to hear His reply. And two well-to-do
stopping in front of the Master.
men of Jerusalem, who were a little behind the blind
man, quicken their paces hastening towards Jesus, as if Jesus, contrary to His usual habit, does not ask the man
they were attracted by the height of the Master, Who anything. He at once spreads the little mud, which He
towers above the crowd. There is also Joseph of has on His forefingers, on the closed eyelids and says:
Arimathea, who remains at a distance, and leaning « And now go, as quickly as you can, to the Pool of
against a main door raised on two steps, he looks around Siloam, and do not stop to speak to anybody. »
watching all the faces.
The blind man, his face soiled with mud, remains
Jesus replies and His words are clearly heard in the perplexed for a moment and moves his lips to speak. He
silence which has been created: « Neither he nor his then closes them and obeys. His first steps are slow, as if
parents have sinned more than any man sins, and he were pensive or disappointed. Then he quickens his
perhaps they have sinned less. Because poverty often pace, grazing the wall with his stick, walking faster and
refrains from sin. But he was born thus, so that once faster, as far as it is possible for a blind man, as if he felt
again the power and works of God may be revealed being guided…
through him. I am the Light which has come to the world
The two men of Jerusalem laugh sarcastically shaking
so that those of the world who have forgotten God, or
their heads and go away. Joseph of Arimathea, and this
have lost His spiritual image, may see and remember
amazes me, follows them without even a word of
Him, and those who seek God, or already belong to Him,
greeting to the Master, retracing his steps, that is, going
may be confirmed in their faith and love. The Father sent
towards the Temple, whilst he was coming from that
Me that I may complete the knowledge of God in Israel
direction. Thus, the blind man, the two men and Joseph
and in the world, in the time still granted to Israel. I,
of Arimathea go towards the southern part of the town,
therefore, must accomplish the work of Him Who sent
while Jesus goes westwards and I lose sight of Him,
Me, testifying that I can do what He can, because I am
because the Lord wants me to follow the blind man and
one with Him, and the world may know and see that the
his followers.
Son is not different to the Father, and may believe in Me
for what I am. Later the night will come when it will no After passing through Bezetha they all enter the valley
longer be possible to work, and it will be dark, and those which lies between Moria and Zion - I think that in the
who have not engraved in themselves My sign and their past I heard it being called Tyropoeon - they go along it
faith in Me, will no longer be able to do so in the as far as Ophel, they walk round it, they come out on the
darkness, confusion, sorrow, desolation and ruin, which street leading to the Siloam Pool, always in the
will overwhelm these places and astonish spirits with the following order: first the blind man who must be well
with the agitation of anguish. But as long as I am in the known in that quarter of common people, then the two
world, I am Light and Witness, Word, Way and Life, men, last, at some distance, Joseph of Arimathea.
Wisdom, Power and Mercy. So go, meet the man born Joseph stops near a poor house, and he is half-hidden by
blind and bring him here to Me. » a box hedge that sticks out surrounding the little kitchen
garden of the poor house. The two men instead go near
87
the pool and watch the blind man who cautiously « Where is he now? »
approaches the large pool and feeling the damp wall puts
« He is certainly with his mother. »
one hand into the cistern and withdraws it dripping water
and washes his eyes once, twice, three times. At the third « Who has seen him? » ask some people who have just
time he drops his stick and presses his face with the arrived.
other hand, uttering a cry which sounds like a painful « I did. I did » reply many.
one.
« But how did it happen? »
He then removes his hands slowly and his previous
painful cry changes into a shout of joy: « Oh! Most «… I saw him running without his stick, with two eyes
High! I can see! » and he throws himself on the ground in his face and I said: "Look! Bartholmai would be like
overwhelmed with emotion, his hands shielding his eyes that if… " »
and pressing his temples, anxious to see but troubled by « I tell you that I am still trembling. He came in
the light, and he repeats: « I can see! I can see! So this is shouting: "Mother, I see you!". »
the earth! And this is the light! This is the grass which I
knew only through its coolness… » He stands up and « A great joy for his parents. He will now be able to help
stoops, like one carrying a weight, his weight of joy, he his father and earn his food… »
goes to the stream of the overflowing water and looks at « That poor woman! She was so overwhelmed with joy
it flowing brightly and joyfully and he whispers: « And that she was not feeling well. Oh! There is one thing! I
this is the water… There you are! That's how I felt it had gone to ask for some salt and… »
with my fingers (he dips his hand into it) it is cold and
cannot be held, but I did not know you… Ah! Beautiful! « Let us go and hear the man himself… »
Beautiful! How beautiful everything is! » He looks up Joseph of Arimathea is caught in the uproar and, I do not
and sees a tree… he approaches it, touches it, stretches know whether out of curiosity or spirit of imitation, he
out a hand, draws a little branch to himself, looks at it follows the crowd and ends up in a blind alley, which
and laughs, laughs, he screens his eyes with his hand and would lead to the Kidron, if it continued. The people
looks at the sky, at the sun, and two tears stream down crowd there overcoming with their voices the rustling
from his virgin eyelids open to contemplate the world… noise of the water of the torrent, swollen with the
And he lowers his eyes on the grass where a flower autumn rains. And Joseph arrives there when, from
undulates on its stem and sees himself reflected in the another lane joining with this one, the two men
water, and he looks at himself and says: « That's how I previously mentioned come with three more: a scribe, a
am! » and he is amazed when he sees a dove come to priest and another one whom I cannot identify by his
drink a little farther away, and a little goat tearing off the garments. They elbow their way through the crowds
last leaves of a wild rose bush, and a woman coming to arrogantly and they try to enter the house crammed with
the pool with a baby on her breast. And that woman people.
reminds him of his mother, whose face is unknown to
him and raising his arms towards the sky he shouts: The house consists of a large kitchen as black as tar,
« May You be blessed, Most High, because of light, with a corner cut off by a rustic wooden partition,
because of my mother, because of Jesus! » and he runs beyond which there is a couch and a door opening into
away, leaving his now useless stick on the ground… another room with a bigger bed. Through a door on the
opposite wall one can see a small kitchen garden only a
The two men have not waited to see all that. As soon as few square metres large. That is all.
they realised that the man could see, they ran towards the
town. Joseph instead remains until the end, and when the The cured blind man is speaking leaning on a table,
blind man - who is no longer blind - darts past him replying to those asking him questions, all poor people
towards the labyrinth of lanes of the working-class like himself, the common people of Jerusalem, of this
neighbourhood of Ophel, he leaves his place and retraces suburb, which is perhaps the poorest in town. His mother
his steps towards the town, looking very pensive… is looking at him, standing beside him, and is weeping
drying her tears with her veil. His father, a man worn out
The Ophel suburb, which is always very noisy, is now in by work, is rubbing his beard with a shaky hand.
a real turmoil: people are running in all directions,
asking questions or replying to them. It is impossible also for the overbearing Judaeans and
doctors to go into the house and the five are compelled
« You may have mistaken him for somebody else… » to listen to the words of the cured man outside.
« No, I am sure. I spoke to him saying: "But is it really « How were they opened? That man whose name is
you, Sidonia, nicknamed Bartholmai?", and he replied: Jesus dirtied my eyes with some damp earth and He said
"It's me". I wanted to ask him how it happened, but he to me: "Go and wash yourself in the pool of Siloam". I
ran away. »
88
went there, I washed myself, my eyes opened and I And the young man stops ecstatically remembering the
could see. » joy of his first vision…
« But how did you manage to find the Rabbi? You « Let that man come out. We want to question him »
always said that you were unlucky, because you never shout the five men.
met Him, not even when He used to pass here going to
The young fellow elbows his way through the crowd and
Jonah at Gethsemane. And today, now that one never
goes to the door.
knows where He is… »
« Where is He Who cured you? »
« Eh! yesterday evening one of His disciples came and
he gave me two coins saying: "Why don't you try to « I don't know » replies the youth to whom a friend
see?". I said to him: "I have tried. But I never find Jesus whispered: « They are scribes and priests. »
Who works miracles. I have been looking for Him since « What do you mean you do not know? You were saying
He cured Annaleah, a girl of my suburb, but if I come just now that you knew. Do not lie to the doctors of the
here, He is there… and he said to me: "I am one of His Law and to the priest! Woe to those who try to deceive
apostles and He does what I want. Come to Bezetha the magistrates of the people! »
tomorrow and look for the house of Joseph the Galilean,
the one who sells dried fish, Joseph of Sephoris, near « I am not deceiving anybody. That disciple said to me:
Herod's Gate and the arch in the square, on the eastern "He is in that house" and it was true because I was near
side, and you will notice that sooner or later He will be it when I was taken by the hand and led to Him. But I
passing there or going into the house and I will mention don't know where He is now. The disciple told me that
you to the Master". I said: "But tomorrow is the they were going away. He may be already outside the
Sabbath". I wanted to say that He would not do anything gates. »
on a Sabbath. He replied to me: "If you want to be cured, « But where was He going? »
that is the day, because afterwards we are leaving the
town and you do not know whether you will ever meet « And what do I know about that?! Perhaps He is going
Him again". I said also: "I know that they are to Galilee… considering how He is treated here!… »
persecuting Him. I heard about it at the gates of the « You disrespectful fool, be careful how you speak, you
Temple enclosure, where I go to beg. So I say that now scum of the mob! I asked you which way did He go? »
that they persecute Him, He will be less willing to be
persecuted and He will not cure me on a Sabbath". And « But how can you expect me to know, if I was blind?
he replied: "Do as I tell you and on a Sabbath you will Can a blind man say which way another man is going? »
see the sun". And I went. Who would not have gone, « All right. Come with us. »
when one of His apostles says so? He also said to me: "I
am the one to whom He listens most and I came « Where are you taking me? »
specially because I feel sorry for you and because I want « To the chiefs of the Pharisees. »
His power to be displayed brightly after they despised
Him. You, who were born blind, will make it shine. I « Why? What have they got to do with me? Did they
know what I am saying. Come and you will see". And I perhaps cure me, and I have to thank them? When I was
went and I had not yet arrived at Joseph's house, when a blind and I used to beg, my hands never felt one of their
man took me by the hand, but by his voice I knew that coins, my ears never heard a merciful word of theirs, and
he was not the man who spoke to me yesterday, and he my heart never felt their love. What shall I say to them? I
said to me: "Come with me, brother" but I did not want have only one person to thank, in addition to my father
to go, I thought he wanted to give me some bread and and mother who have loved me, a poor wretch, for so
money, perhaps some clothes, and I repeatedly asked many years. And that is Jesus Who cured me, loving me
him to let me go, because I had heard where I could find with His heart, as my parents loved me with theirs. I am
the man named Jesus, and he said to me: "This is Jesus, not coming to the Pharisees. I am staying with my
here, in front of you". But I could not see anything, mother and father, enjoying the sight of their faces,
because I was blind. I felt two fingers, covered with wet while they delight in looking at my newly born eyes, so
earth, touch me here and here, and I heard a voice say: many springtimes after the one in which I was born but I
"Go to the Siloam pool quickly and wash yourself and did not see the light. »
do not speak to anybody" and I did so. But I was down- « Stop chattering. Come and follow us. »
hearted, because I was hoping to see at once, and I
almost concluded that it was the joke of some heartless « No! I am not coming! Have you ever wiped a tear of
youngsters and I almost decided not to go. But I heard a my mother, depressed by my misfortune, or a bead of
kind of a voice within me say: "Hope and obey", so I perspiration of my father, exhausted with work? I can do
went to the pool and I washed myself and I could see. » that now with my present appearance, and according to
you I should leave them and follow you? »
89
« We order you to come. Orders are not given by you, shouts: « Silence, citizens. And listen to Joseph the
but by the Temple and the chiefs of the people. If the Elder! »
pride of being cured blunts your mind so that you do not
One, two, ten heads turn round in the direction of the
remember that we give orders, we will remind you.
cry. They see Joseph. They shout his name. The
Come on! Go on! »
Arimathean must be well known and must stand high in
« But why must I come with you? What do you want of the people's favour because the cries of indignation turn
me? » into shouts of joy: « Joseph the Elder is here! Long live
Joseph! Peace and long life to the just man! Peace and
« We want you to give evidence of the fact. This is the
blessings to the benefactor of the poor! Silence! Joseph
Sabbath. The deed was accomplished on the Sabbath. It
is going to speak! Silence! »
is to be recorded as a sin. A sin of yours and of that
satan. » The crowd becomes silent with some difficulty and for
some moments the rustling of the Kidron can be heard
« You are satans! You are sinners! And I should come
beyond the lane. Everybody is now looking at Joseph, as
and testify against Him Who helped me? You must be
they have all forgotten what made them look in the
drunk! I will come to the Temple. To bless the Lord. But
opposite direction: the five wretched improvident men
not more than that. I have been in the darkness of
who gave rise to the uproar.
blindness for many years. But my closed eyelids
obscured only my eyes. My intellect has seen the light « Citizens of Jerusalem, men of Ophel, why are you
just the same, by the grace of God, and it tells me that I allowing yourselves to be blinded with suspicion and
must not harm the Only Holy One in Israel. » anger? Why lack respect and infringe the customs, since
you have always been so faithful to the laws of our
« Man, that's enough! Don't you know that there are
ancestors? What are you afraid of? Do you perhaps fear
punishments for those who oppose the magistrates? »
the Temple is a Molech who does not give back what he
« I know nothing. I am here and I am staying here. And receives? Are you afraid that your judges are all blind,
you had better not injure me. You can see that the whole blinder than your friend, blind in their hearts and deaf to
of Ophel is on my side! » justice? Is it not our custom that prodigious events are
« Yes. Leave him alone! Jackals! He is protected by testified, written and kept by those who are responsible
God. Don't touch him! God is with the poor! God is with for the Chronicles of Israel? So, also to honour the Rabbi
us, you profiteers and hypocrites! » The crowd shouts Whom you love, let the miraculously cured man go up to
and threatens in one of those spontaneous popular the Temple to give evidence of the work He
demonstrations which are the outbreak of indignation of accomplished. Are you still hesitant? Well I stand surety
humble people against their oppressors, or the explosion that no harm will befall Bartholmai. And you know that
of love for their protectors. And they cry out: « Woe I do not lie. I will escort him up there like a son dear to
betide you if you injure our Saviour! The Friend of the me, and then I will bring him back here. Believe me.
poor! The three times Holy Messiah. Woe to you! We And do not turn the Sabbath into a day of sin by
were not afraid of the wrath of Herod or of the Chiefs, rebelling against your chiefs. »
when we wanted. We are not afraid of yours, you old « What he says is right! We must not do that. We can
toothless hyenas! You jackals with blunt claws! You believe him. He is a just man. His voice is always
useless overbearing fellows! Rome does not want predominant in the good resolutions of the Sanhedrin. »
tumults and does not oppress the Rabbi, because He is The people consult with one another and they end up
peaceful. But Rome knows you. Go away! Away from shouting: « Yes, we will trust our friend to you! » They
the quarters of those whom you oppress with tithes then address the young man: « Come! Be not afraid.
exceeding their means, in order to have money and With Joseph of Arimathea you are as safe as you would
satisfy your hunger for pleasure and accomplish be with your father and even safer » and they open out
disgraceful negotiations. You are the descendants of so that the young man may go to Joseph, who has come
Jason! The descendants of Simon! The torturers of the down from his improvised pulpit, and while he passes by
true Eleazars, of the holy Oniases. You despisers of the they say to him: « We are coming as well. Don't be
prophets, go away! » The tumult becomes fiercer and afraid! »
fiercer.
Joseph, in his beautiful sumptuous woollen clothes, lays
Joseph of Arimathea, who is crushed against a little wall one hand on the young man's shoulder and sets out. The
and so far has been a diligent but passive spectator of the grey worn tunic of the young fellow, and his short
events, climbs on the little wall with agility mantle rub against the dark red wide tunic and the even
unforeseeable in an old man and what is more muffled in darker sumptuous mantle of the old member of the
garments and a wide mantle, and standing on the wall he Sanhedrin. Behind them there are the five men, then a
large crowd from Ophel…
90
They are now at the Temple, after crossing the central « Of course I do! Jesus. I told you. »
streets, attracting the attention of many people who point
« But do you know exactly who Jesus is? »
out to one another the previously blind man saying: « It's
the blind fellow who used to beg! And now he has eyes! « I know nothing. I am poor and ignorant. And up to a
Perhaps it's one like him! No. It's certainly the same man short time ago I was blind. I know that. And I know that
and they are taking him to the Temple. Let's go and see » He cured me. And if He was able to do that, God is
and the train becomes longer and longer until they all certainly with Him. »
disappear within the walls of the Temple. « Don't blaspheme! God cannot be with those who do
Joseph leads the young man into a hall, which is not the not keep the Sabbath » shout some.
Sanhedrin, where there are many Pharisees and scribes. But Joseph and the Pharisees Eleazar, John and Joachim
Joseph goes in with Bartholmai and the five men follow remark: « Neither can a sinner work such prodigies. »
them. The common people of Ophel are pushed back
into the court. « Have you been seduced as well by that possessed
man? »
« This is the man. I brought him here myself, because I
was present, without being seen, at his meeting with the « No. We are just. And we say that if God cannot be
Rabbi and at his recovery. And I can tell you that it was with those who work on the Sabbath, neither can man
completely accidental as far as the Rabbi is concerned. make a fellow born blind see without the help of God »
The man, you will hear this yourselves, was led or rather says Eleazar calmly, and the others nod in assent.
invited to go where the Rabbi was, by Judas of Kerioth, « Are you forgetting about the demon? » shout the evil-
who is known to you. And I heard, and these two who minded enemies irritably.
were with me also heard because they were present, how
Judas induced Jesus of Nazareth to work the miracle. I « I cannot believe, neither you believe, that the demon
now testify here that if there is one who ought to be may work a deed capable of making one praise the
punished, it is neither the blind man nor the Rabbi, but Lord » says John the Pharisee.
the man from Kerioth who - God sees whether I am « And who is praising Him? »
lying in saying what I think - is the only one responsible
for what happened, as he provoked it with deliberate « This young man, his relatives, the whole of Ophel, and
manoeuvre. That is my statement. » I with them, and with me all those who are just and God
fearing in a holy way » replies Joseph.
« What you state does not cancel the fault of the Rabbi.
If one of His disciples sins, the Master must not commit The evil-minded ones, now held up to ridicule, not
sin. And He sinned by curing this man on a Sabbath. He knowing what to object, assail Sidonia nicknamed
accomplished a servile work. » Bartholmai: « What do you say of Him Who opened
your eyes? »
« To spit on the ground is not a servile work. And to
touch the eyes of another person is not a servile work « As far as I am concerned He is a prophet. And He is
either. I am touching the man as well, but I do not think greater than Elijah with the son of the widow of
that I am committing a sin. » Zarephath. Because Elijah brought the soul back into the
boy. But this Jesus has given me what I had never lost,
« He worked a miracle on the Sabbath. That's why He because I never had it: my eyesight. And if He made my
sinned. » eyes in a flash with nothing, except a little mud, whilst
« To honour the Sabbath by means of a miracle is a my mother had not been able to make them in nine
grace of God and a sign of His bounty. It is His day. Can months with flesh and blood, He must be as great as God
the Almighty not celebrate it with a miracle that makes Who made man with mud. »
His power shine brightly? » « Go away! Go away! You blasphemer. Liar!
« We are not here to listen to you. You are not accused. Corrupted! » and they eject him as if he were possessed.
We want to question that man. It's for you to reply. How « The man is lying. It cannot be true. Everybody knows
did you get your eyesight? » that a person born blind cannot be cured. It must be one
« I have explained that and these people heard me. The like Bartholmai, and the Nazarene has prepared him…
disciple of that Jesus said to me yesterday: "Come and I or… Bartholmai has never been blind. »
will have you cured". And I came. And I felt some mud Upon hearing such an astonishing statement Joseph of
being put here and I heard a voice say to me to go to the Arimathea bursts out: « It is known since the days of
Siloam pool and wash myself. And I did it and now I Cain that hatred blinds people. But that it makes them
see. » fools was not yet known. Do you think it credible that a
« But do you know who cured you? » man may reach maturity pretending that he is blind, just

91
to wait for… a probable and very remote clamorous But the Pharisees are not disheartened! They ask: « But
event? Or that Bartholmai's parents do not recognise was your son not born blind? »
their son or that they lend themselves to this
« Yes, he was. His eyelids were closed and there was
deception? »
nothing under them… »
« Money can do everything. And they are poor. »
« How come he can now see, he has eyes and his eyelids
« The Nazarene is poorer than they are. » are open? You are not going to tell me that eyes grow
just like that, like flowers at springtime, and that an
« You are lying! Sums worthy a Satrap pass through His
eyelid opens just like the calyx of a flower!… » says
hands! »
another Pharisee laughing sarcastically.
« But don't stay there for a moment. That money is for
« We know that this man has really been our son for
the poor. It is used for a good purpose, not for
almost thirty years and that he was born blind, but we do
falsehood. »
not know how he can now see or who opened his eyes.
« How you defend Him! And you are one of the In any case, ask him. He is not an idiot or a little boy. He
Elders! » is well on in age. Ask him and he will tell you. »
« Joseph is right. The truth is to be told whatever the « You are lying. In your house he said how he was cured
office a man may hold » says Eleazar. and by whom. Why do you say that you do not know? »
« Go and call the blind man back. Make haste and bring shouts one of the two men who had always followed the
him here again. And let others go to his parents and blind man.
bring them here » shouts Helkai opening the door and « We were so dumbfounded with amazement that we did
giving orders to some people waiting outside. And his not listen to him » the two reply apologetically.
mouth is almost covered with foam, so much is he
The Pharisees turn to Sidonia nicknamed Bartholmai
choking with anger.
saying: « Come here. And give glory to God, if you can!
Some people run here, some there. The first to come Don't you know that He Who touched your eyes is a
back is Sidonia nicknamed Bartholmai, who is surprised sinner? Don't you know? Well, you had better know. We
and annoyed. They push him into a corner watching him are telling you because we know. »
as a pack of hounds gaze at game… Later, after some
« Who knows! It may well be as you say. I don't know
time, his parents arrive surrounded by a crowd.
whether He is a sinner or not. I only know that
« You two come in. All the others out! » previously I was blind, and now I can see, and quite
The two go in looking frightened. They see their son in clearly. »
the corner, unharmed, but under arrest. His mother « But what did He do to you? How did He open your
moans: « Son! And this was to be a happy day for us! » eyes? »
« Listen to us. Is that man your son? » asks one of the « I have already told you and you did not listen to me.
Pharisees rudely. Now you want to hear it all over again? Why? Do you
« Of course he is our son! And who would it be if it were want to become His disciples? »
not him? » « Fool! You can be the disciple of that man. We are the
« Are you really certain? » disciples of Moses. And we know everything about
Moses and that God spoke to him. But of this man we
The father and mother are so amazed at the question, that know nothing, where He comes from and who He is, and
they look at each other before replying. no prodigy of Heaven points Him out as a prophet. »
« Answer my question! » « And that is just what is wonderful! That you do not
« Noble Pharisee, do you think that a father and a mother know where He comes from and you say that no prodigy
may be deceived with regard to their child? » says the points Him out as a just man. But He opened my eyes
father humbly. and none of us in Israel had ever been able to do that, not
even the love of a mother and the sacrifices of my father.
« But… can you swear that… Yes, that for no amount of But there is one thing that we all know, both you and I,
money you have been asked to say that this is your son, that is, that God does not hear sinners, but only those
whereas he is one like him? » who fear God and do His will. In no part of the world it
« Asked to say? And by whom? Swear? Yes, a thousand has ever been heard that anyone was able to open the
times, in the name of the altar and in the Name of God, eyes of a man born blind, but this Jesus has done that. If
if you wish so! » His assertion is so resolute that it He did not come from God, He would not have been
would discourage the most pigheaded person. able to do it. »

92
« You were born a sinner through and through and you one of those who were listening to You on the Mount. I
are as disfigured in your spirit as you were in your body was wearing civilian clothes. Are You not asking me
and even more so, and you pretend to teach us? Go why I went there? »
away, cursed abortion and become a demon with your
« No, I am not, but what do you want from Me? »
seducer. Go away, all of you, foolish sinful populace! »
and they eject the son, father and mother, as if they were « I have instructions to follow those who hold meetings,
three lepers. because too often Rome has had to regret having granted
permission for apparently honest meetings. But seeing
The three go away quickly, followed by their friends.
and listening to You, I thought of You as a… as a… I
But when he is outside the enclosure, Sidonia turns
have a servant who is ill, Lord. He is lying in my house,
round and says: « And you can stay where you are, and
in his bed, paralyzed by a disease of the bones and he
say what you like. The truth is that I see and I praise God
suffers dreadfully. Our doctors cannot cure him. Your
for it. You may be demons, not the Good One Who
doctors refuse to come. I invited them to come because it
cured me. »
is a disease caused by the corrupt air of this area and you
« Be quiet, son! Be quiet! Lest it should be detrimental know how to cure it with the herbs of the feversome soil
to us!… » moans his mother. of the shore where the water stagnates before being
absorbed by the sand of the sea. I am very sorry because
« Oh! mother! Has the air in that hall poisoned your
he is a faithful servant. »
soul, as you used to teach me to praise God in my
misfortune, and now you cannot thank Him in our joy « I will come and cure him. »
and you are afraid of men? If God has loved me and you
« No, my Lord. I am not asking You to go to all that
so much as to grant us the miracle, will He not be able to
trouble. I am a heathen, filth, as far as you are
defend us from a handful of men? »
concerned. If the Jewish doctors are afraid of becoming
« Our son is right, woman. Let us go to our synagogue to contaminated by coming to my house, all the more
praise the Lord, since they have driven us out of the reason it would contaminate You, Who are divine. I am
Temple. And let us go at once before the Sabbath is not worthy that You should enter under my roof, but if
over… » You say only one word here, my servant will be cured
because You rule over everything. Now if I, who am
And hastening their paces they disappear in the lanes in
subject to my authorities, the first being Caesar, for
the valley.
whom I must act, think and behave as I am told, can in
turn order soldiers under me, and if I say to one: "Go", to
Thursday after Fourth Sunday of Lent Luke 7:11-16 another: "Come" and to a servant: "Do that", the first one
will go where I send him, the other will come because I
call him, and the third will do what I tell him, You, as
You are Who You are, will be immediately obeyed by
177. The Servant of the Centurion Is Cured. the disease, which will vanish. »
2nd June 1945. « But the disease is not a man… » objects Jesus.
Jesus enters Capernaum coming from the country. Only « Neither are You a man, You are the Man. You can
the Twelve are with Him, nay, only eleven apostles, as therefore give orders to elements and fevers, because
John is not there. The usual greetings of the crowd form everything is subject to Your power. »
a vast range of expressions, from the entirely simple
ones of children, to the rather shy ones of women, to the Some elders of Capernaum take Jesus aside and say to
enraptured ones of people cured miraculously, and those Him: « He is a Roman, but listen to him because he is an
which are either curious or ironical. There are enough to honest man who respects and helps us. It was he who
satisfy all tastes. And Jesus replies to everybody built our synagogue and he has given strict instructions
according to how He is greeted: caressing the little ones, to his soldiers not to gibe at us on Sabbaths. Grant him,
blessing the women, smiling at those cured therefore, the grace, for the sake of Your town, so that he
miraculously, and with deep respect for the others. may not be disappointed and irritated, and his fondness
for us may not turn into hatred. »
But this time the series is completed by the greeting of a
centurion of the town, I think. He greets Him: « Hail, And Jesus, after listening to them, turns round smiling at
Master! » to which Jesus replies: « May God come to the centurion and says: « Go ahead and I will come after
you. » you. »

While the crowd draws close to see the outcome of the But the centurion says once again: « No, my Lord, I
meeting, the centurion continues: « I have been waiting have told You: it would be a great honour if You entered
for You for several days. You do not recognise me as
93
under my roof, but I do not deserve so much; say only offshoot of the Little Hermon, commanding a very
one word and my servant will be cured. » fertile plain which stretches towards the north-east.
« Let it be so. Go and have faith. This very moment the One arrives here coming from Endor, after crossing a
fever is leaving him and life is flowing back into his little river, which flows into the Jordan. But neither the
limbs. Endeavour to get Life to come also to your soul. Jordan nor its valley can be seen any longer, because
Go. » they are concealed by hills which form an arch shaped
like a question mark in the east.
The centurion salutes, then bows and goes away.
Jesus follows a main road which links the lake region to
Jesus watches him go away, then turns to the people
the Hermon and its villages. Many inhabitants of Endor
present and says: « I solemnly tell you that I did not find
walk behind Him talking to one another animatedly.
so much faith in Israel. Oh! It is quite true! "The people
that walked in darkness saw a great light; on those who Only a short distance separates the group of the apostles
live in a land of deep shadow a light has shone", and also from the walls: about two hundred yards, at most. And
"The Messiah will hoist His flag over the nations and as the main road runs straight to one of the town gates,
gather them together". Oh! My Kingdom! They will which is wide open because it is broad daylight, it is
really flow to you in immense numbers! More numerous possible to see what is happening in the inner side of the
than all the camels and dromedaries of Madian and walls. Thus Jesus, Who is speaking to the apostles and
Ephah, than those who bring the gold and incense of the new convert, sees a funeral coming towards them,
Sheba, more numerous than all the flocks of Kedar and with a great noise of weepers and similar eastern
the rams of Nebaioth, will be those who come to you and displays.
My heart will exult with joy seeing all the peoples of the
« Shall we go and see, Master? » ask many. And many
sea and the wealth of the nations coming to Me. The
of the inhabitants of Endor are already rushing to see.
islands are waiting for Me to adore Me, and the children
of foreigners will build the walls of My Church, the « Yes, let us go » says Jesus condescendingly.
gates of which will lie open continually to receive the « Oh! It must be a boy. See how many flowers and
kings and the wealth of the nations and sanctify them in ribbons there are on the bier » says Judas of Kerioth to
Me. What Isaiah saw, will be accomplished! I tell you John.
that many will come from the east and the west and will
sit with Abraham, Isaac and Jacob in the Kingdom of « Or it is probably a virgin. » replies John.
Heaven, whereas the children of the Kingdom will be « No, it is certainly a young man, because of the shades
thrown out into the dark, where there will be weeping they have used. And there is no myrtle either… » says
and grinding of teeth. » Bartholomew.
« You therefore foretell that the gentiles will be equal to The funeral comes out to the other side of the walls. It is
the children of Abraham? » not possible to see what there is on the bier, which is
« Not equal, but greater. You can only regret that it is carried shoulder high by the bearers. One understands
due to your fault. Not I, but the Prophets say so, and the that there is a corpse, enveloped in bandages and
signs already confirm it. Now some of you should go to covered by a sheet, only because of its outline and that it
the house of the centurion and ascertain that his servant is the body of a fully grown person, because it is as long
is cured as the faith of the Roman deserved. Come. as the bier.
Perhaps in the house there are some sick people waiting A veiled woman is walking beside it, weeping,
for Me. » supported by relatives or friends. The only sincere tears
Jesus with the apostles and a few more people turns His in all that farce of mourners. And when a bearer trips on
steps towards the usual house where He stays when in a stone or rise in the ground or stumbles and causes the
Capernaum, while most of the people, driven by bier to shake, the mother moans: « Oh! no! Be careful!
curiosity, rush towards the centurion's house making a My boy has suffered so much! » and she raises her
great noise. trembling hand to caress the edge of the bier. And as she
is unable to do anything else, she kisses the veils and the
ribbons, which blown by a gentle breeze lightly touch
the immobile corpse.
189. The Son of the Widow of Nain.
Peter, sympathetic, his good keen eyes welling up with
14th June 1945.
tears whispers: « She is the mother. » But he is not the
Nain must have been a town of some importance in the only one whose eyes are shining with tears at the sight.
days of Jesus. It is not a large town, but is well built, Also the Zealot, Andrew, John, and even the ever merry
surrounded by its walls, lying on a low pleasant hill, an Thomas have tears in their eyes. They are all deeply

94
moved. Judas Iscariot whispers: « If it were I! Oh! Poor same bandages. As she has not clothes to put on him, she
mother of mine… » takes off her mantle and envelops him in it, caressing
him all the time…
Jesus, the kindness of Whose eyes is so deep as to be
unbearable, directs His steps towards the bier. Jesus looks at her… he looks at the loving group, close
together on the edge of the little bed, no longer a bier,
The mother, who is now sobbing louder because the
and He weeps.
funeral is about to turn towards the open sepulchre,
pushes Him aside resolutely, when she sees that Jesus Judas Iscariot sees His tears and asks: « Why are You
wants to touch the bier. I wonder what she is afraid of in weeping, my Lord? »
her grief. She shouts: « He is mine! » and looks at Jesus
Jesus turns His face towards him and says: « I am
with staring eyes.
thinking of My Mother… »
« I know, mother. He is yours. »
The brief conversation draws the woman's attention to
« He is my only son! Why should he die, he was so good her Benefactor. She takes her son by the hand, she
and dear, he was my joy, and I am a widow. Why? » The supports him because his limbs are still somewhat numb,
crowd of the hired mourners mourn more loudly, and kneeling down she says: « You, too, my son. Bless
forming a chorus with the mother who continues: « Why this Holy man Who has restored you to life and to your
he, and not I? It is not just that she who has borne a mother » and she bends to kiss Jesus' tunic while the
child, should see her offspring perish. The offspring crowd sing hosannas to God and to His Messiah, Who
must live, otherwise why was my womb torn to give by now is well known for what He is, because the
birth to a man? » and she strikes her abdomen wildly and apostles and the people of Endor have taken upon
desperately. themselves to tell Who He is Who worked the miracle.
« Do not do that! Do not weep, mother. » Jesus takes her And the crowds exclaim: « Blessed be the God of Israel.
hands clenching them firmly in His left hand, while with Blessed be the Messiah, His Messenger! Blessed be
His right one He touches the bier saying to the bearers: Jesus, Son of David! A great Prophet is risen among us!
« Stop and put the bier down. » God has really visited His people! Hallelujah!
Hallelujah! »
The bearers obey and lower the little bed which rests on
its four legs. At last Jesus can steal away and enter the town. The
crowd follow and pursue Him, exulting in their love.
Jesus takes the sheet covering the dead boy and pulls it
back uncovering the corpse. A man rushes towards Jesus and bows deeply to Him.
« Please come and stay under my roof. »
The mother shouts her grief and the name of her son, I
think: « Daniel! » « I cannot. Passover prevents Me from making any stop
except those programmed. »
Jesus, still clenching the mother's hands in His, stands
up, His eyes imposingly bright, the power of miracle « In a few hours it will be sunset and this is Friday… »
shining majestically on His face, lowering His right
« Exactly, that is why I must reach My halting place
hand, orders in the full strength of His voice: « Young
before sunset. I thank you just the same. But do not keep
man! I tell you: get up! »
Me back. »
The dead boy, enveloped in bandages as he is, sits up on
« I am the head of the synagogue. »
the little bed and calls: « Mother! » He calls her with the
stammering frightened voice of a terrified child. « So you mean that you are entitled to have Me. Man, if
I had arrived here only one hour later, that woman would
« He is yours, woman. I give him to you in the name of
not have had her son restored to her. I am going where
God. Help him to get rid of the sudarium. And be
other unhappy people are waiting for Me. Do not be so
happy. »
selfish as to delay their joy. I will certainly come again
And Jesus makes the gesture of withdrawing. and I will be with you in Nain for several days. Now let
Impossible! The crowds rivet Him to the bier, on which Me go. »
the mother has thrown herself groping for the bandages,
The man does not insist any more. He only says: « As
endeavouring to be quick, while the imploring childish
You said. I will wait for You. »
moaning repeats: « Mother! Mother! »
« Yes. Peace to you and to the citizens of Nain. Also to
The sudarium and bandages are undone and mother and
you, people of Endor, peace and blessings. Go back to
son can embrace each other, and they do so without
your homes. God has spoken to you through the miracle.
bothering about the sticky balms, which the mother
Endeavour, through the power of love, to have all your
removes from his dear face and hands, making use of the
hearts restored to Goodness. »
95
A last chorus of hosannas. Then the crowds let Jesus go « You did the right thing. The sisters will be preparing
and He crosses the town diagonally and goes out into the their hearts to see Me. »
country, towards Esdraelon.
« No, Lord. The sisters are not preparing anything,
because they do not know. They would not let me tell
them. They got hold of me when I entered the garden
saying: " The Rabbi is here" and they drove me out
Friday after Fourth Sunday of John 11:1-45 saying: "You are a liar or a fool. He is not coming any
Lent more because He knows by now that He cannot work the
miracle any more". And as I said that it was really You,
they gave me two mighty slaps as I never had before…
546. Resurrection of Lazarus. Look how red my cheeks are. They are smarting! And
they pushed me away saying: "That will purify you for
26th December 1946. looking at a demon". And I was looking at You to see
Jesus is coming towards Bethany from En-shemesh. whether You had become a demon. But I can't see any…
They must have marched really hard up the difficult You are always my Jesus, as beautiful as an angel, as my
paths on the Adummim, mountains. The apostles, who mother tells me. »
are out of breath, find it difficult to follow Jesus Who Jesus bends to kiss his cheeks, which have been slapped,
walks rapidly, as if love carried Him on its ardent wings. saying: « They will no longer smart. I am sorry that you
A smile brightens Jesus' face as He proceeds ahead of had to suffer because of Me… »
them all, with His head raised, in the mild midday
sunshine. « I am not sorry, Lord, because those two slaps made
You give me two kisses » and he clings to His legs
Before they arrive at the first houses of Bethany, a hoping to receive more.
barefooted boy, who is going to the fountain near the
village with an empty copper pitcher, sees Him and « Tell me, Mark. Who was it that drove you away?
gives a shout. He lays the pitcher on the ground and runs Those of Lazarus' household? » asks Thaddeus.
away, with all the speed of his little legs, towards the « No. The Judaeans. They come to condole every day.
centre of the village. They are so many! They stay in the house and in the
« He is certainly going to inform them that You are garden. They come early and go away late. They behave
arriving remarks Judas Thaddeus after smiling, like as if they were the masters. They ill-treat everybody.
everybody else, upon the quick… decision of the little Can't you see that there is nobody in the streets? The
boy, who also left his pitcher at the mercy of the first first days people remained to watch… then… Now only
passer-by. children wander about to… Oh! my pitcher! My mother
is waiting for water… She will give me a beating as
The little town, as seen from the fountain, which is a well!… »
little higher up, seems quiet as if it were deserted. Only
the grey smoke rising from chimneys indicates that in They all laugh at his distress over the prospect of further
the houses women are busy preparing the midday meal, smacks, and Jesus says: « Hurry up then… »
and the thick voices of men in the vast silent olive- « The fact is… that I wanted to go in with You and see
groves and orchards inform one that men are working. You work the miracle… » and he concludes: « … and
Even so Jesus prefers to take a path that runs round the see their faces… to avenge myself for the slaps… »
rear of the village, so that He may arrive at Lazarus'
house without drawing the attention of the citizens. « No, that's wrong. You must not wish for revenge. You
must be good and forgive… But your mother is waiting
They have gone almost half way when they hear the boy for the water… »
mentioned previously come after them; he runs past
them and then stops thoughtfully in the middle of the « I will go, Master. I know where Mark lives. I will tell
path looking at Jesus… » the woman and then join You… » says James of
Zebedee running away.
« Peace to you, little Mark. Were you afraid of Me that
you ran away? » asks Jesus caressing him. They set out again slowly and Jesus holds the delighted
boy by the hand…
« No, Lord, I was not afraid. But as for many days
Martha and Mary have been sending servants on the They are now at the garden railing. They walk along it.
roads leading here to see whether You were coming, Many mounts are tied to it, watched by the owners'
when I saw You I ran to tell them that You were servants. Their whispering draws the attention of some
coming… » Judaeans who turn towards the open gate just when
Jesus sets foot on the border of the garden.

96
« The Master! » exclaim the first to see Him, and the sooner, Master? » There is an unintentional tone of
word flies from group to group like the rustling of the reproach in her question. She then reverts to the
wind; it spreads, like a wave that comes from afar and depressed tone of one who no longer has the strength to
breaks on the shore as far as the walls of the house and reproach and whose only comfort is to recollect the last
enters it, certainly carried by the many Judaeans present, acts and wishes of a relative to whom one has tried to
or by some Pharisees, rabbis or scribes or Sadducees, give what he wanted, and there is therefore no remorse
scattered here and there. in one's heart, and she says: « Lazarus, our brother, has
called You so much!… Now, see! I am grieved and
Jesus advances very slowly while people, although
Mary is weeping and she cannot set her mind at rest.
rushing from every directions, move away from the alley
And he is no longer here! You know how much we
along which He is walking. As no one greets Him, He
loved him! We were hoping everything from You!… »
does not greet anybody, as if He did not know any of the
many people gathered there looking at Him with eyes A murmur of pity for the woman and of reproach for
full of anger and hatred, with the exception of a few Jesus is heard, approving the understood thought: « …
who, being secret disciples or at least righteous-hearted, and You could have satisfied our request because we
even if they do not love Him as Messiah, respect Him as deserve it for the love we have for You, whereas You
a just man. And those are Joseph, Nicodemus, John, have disappointed us » and the murmur passes from one
Eleazar, the other John the scribe, whom I saw at the group to the next one as people shake their heads or cast
multiplication of the loaves, and another John, the one derisory glances. Only the few secret disciples mingled
who fed the people that had come down from the with the crowd look compassionately at Jesus, Who, pale
mountain of the beatitudes, Gamaliel with his son, and sad, listens to the grieved woman speaking to Him.
Joshua, Joachim, Manaen, the scribe Joel of Abijah, seen Gamaliel, his arms folded across his chest in his wide
at the Jordan in the episode of Sabea, Joseph Barnabas rich robe of very fine wool adorned with blue tassels, a
the disciple of Gamaliel, Chuza who looks at Jesus from little apart in a group of young men among whom is his
afar, somewhat shy seeing Him again after the mistake son and Joseph Barnabas, stares at Jesus, without hatred
he had made, or perhaps fear of what people may think and without love.
prevents him from approaching Him as a friend. It is a
Martha, after wiping her face, resumes: « But even now I
fact that neither friends nor those who look at Him
hope because I know that whatever You ask of God, He
without hatred nor enemies greet Him. And Jesus does
will grant You. » A sorrowful heroic profession of faith
not greet anyone either. He just bowed lightly when
uttered in a trembling weeping voice, with her eyes full
setting foot in the alley. He has then moved straight on
of anxiety and her heart throbbing with the last hope.
as if He were a stranger to the large crowd around Him.
The little boy is walking beside Him all the time, in his « Your brother will rise again. Stand up, Martha. »
garments of a poor little peasant and barefooted, but with Martha stands up, stooping out of respect before Jesus to
the bright countenance of one who is really enjoying Whom she replies: « I know, Master. He will rise again
himself, his lively dark eyes wide open to see at the resurrection on the last day. »
everything… and to defy everybody…
« I am the Resurrection and Life. Whoever believes in
Martha comes out of the house with a group of Judaean Me, even if he dies, will live. And whoever believes and
visitors among whom there are Helkai and Sadoc. With lives in Me will never die. Do you believe all that? »
her hand she shades her eyes tired of weeping from the Jesus, Who had previously spoken in a rather low voice,
sun, as the light hurts them, so that she may see where is addressing Martha only, raises His voice when saying
Jesus. She sees Him. She departs from those these sentences in which He proclaims His power of
accompanying her and she runs towards Jesus Who is at God, and its perfect timbre resounds like a golden blare
a few steps from the fountain shining in the sunshine. in the vast garden. The people present quiver with an
She throws herself at Jesus' feet after bowing to Him and emotion resembling fear. Then some sneer shaking their
kisses them, while bursting into tears she says: « Peace heads.
to You, Master! »
Martha, into whom Jesus seems to wish to instill a
Jesus also, as soon as she is close to Him, says to her: stronger and stronger hope by holding His hand on her
« Peace to you! » and He raises His hand to bless her, shoulder, raises her lowered head. She raises it towards
releasing the hand of the boy, who is taken by Jesus staring with her sad eyes at the Christ's bright ones
Bartholomew and held a little back. and pressing her hands against her breast with a different
Martha goes on: « But there is no more peace for Your anxiety she replies: « Yes, I do, my Lord. I believe all
servant. » Still on her knees she looks up at Jesus and that. I believe that You are the Christ, the Son of the
with a cry of grief that is clearly heard in the prevailing living God, that You have come to the world and that
silence she exclaims: « Lazarus is dead! If You had been You can do everything You want. I believe. I am now
here, he would not have died. Why did You not come
97
going to tell Mary » and she disappears quickly into the him after grieving him so deeply. Oh! Jesus! Jesus! My
house. Master! My Saviour! My hope! » and she collapses
again, her forehead on Jesus' feet, which are washed
Jesus remains where He was. That is, He takes a few
once again by her tears, and she moans: « Why have you
steps forward and approaches the flower-bed that
done that, Lord?! Also on account of those who hate
surrounds the basin of the fountain. The flower-bed is
You and are now rejoicing at what has happened… Why
strewn on one side with the diamond drops of the very
have You done that, Jesus?! » But there is no reproach in
fine droplets of water of the jet, blown to that side by a
Mary's tone as there was in Martha's, there is only the
light breeze, like silver down, and Jesus seems to be lost
anguish of a woman, who is grieved not only as a sister
in contemplating the fish wriggle in the limpid water and
but also as a disciple who feels that the opinion of her
play describing silver commas and golden reflections in
Master is diminished in the hearts of many people.
the crystalline water shining in the sunshine.
Jesus, Who has bent very low to hear those words
The Judaeans are watching Him. They have
whispered with her face near the ground, stands up and
involuntarily divided into clearly distinct groups. On one
says in a loud voice: « Mary, do not weep! Also your
side, in front of Jesus, all those who are hostile to Him,
Master is suffering for the death of His faithful friend…
usually separated from one another by sectarian spirit,
for having had to let him die… »
but now concordant in opposing Jesus. Beside Him,
behind the apostles who have been joined by James of Oh! How sneering and radiant with hateful joy are the
Zebedee, there are Joseph, Nicodemus and others who faces of the enemies of Christ! They feel that He is
are well-disposed to Him. Farther away there is defeated and rejoice, whilst His friends are becoming
Gamaliel, still in the same place and attitude, and all sadder and sadder.
alone, because his son and disciples have parted from
Jesus says in an even louder voice: « But I tell you: do
him and joined the two main groups to be closer to
not weep. Stand up! Look at Me! Do you think that I,
Jesus.
Who loved you so much, have done this without a
With her usual cry: « Rabboni! » Mary runs out of the reason? Can you believe that I have grieved you thus in
house with her arms stretched out towards Jesus and vain? Come. Let us go to Lazarus. Where have you put
throws herself at His feet, which she kisses sobbing him? »
deeply. Several Judaeans who were in the house with her
Jesus' question, rather than to Mary and Martha, who
and who have followed her, weep with her with doubtful
cannot speak as they are crying even louder, is addressed
sincerity. Also Maximinus, Marcella, Sara, Naomi have
to all the others and particularly to those who have come
followed Mary, as well as all the servants and their
out of the house with Mary and look more upset.
wailing is loud and high-pitched. I think that there is no
Perhaps they are older relatives, I do not know.
one left in the house. When Martha sees Mary cry thus,
she cries copiously, too. And they reply to Jesus, Who is clearly distressed:
« Come and see. » and they set out towards the place of
« Peace to you, Mary. Stand up! Look at Me! Why weep
the sepulchre, which is at the end of the orchard, where
thus, like one who has no hope? » Jesus stoops to say
the ground is undulated and veins of calcareous rock
these words in a low voice, His eyes staring at Mary's,
appear on its surface.
who on her knees, relaxing on her heels, stretches her
hands towards Him imploringly and is unable to speak, Martha, beside Jesus Who has forced Mary to stand up
so deep is her sobbing: « Did I not tell you to hope and is now guiding her, as she is blinded by her copious
beyond what is credible in order to see the glory of God? tears, points out to Jesus where Lazarus is, and when
Has your Master perhaps changed, that you are so they are near the place she also says: « It is there,
depressed? » Master, that Your friend is buried » and she points at the
stone placed across the entrance of the sepulchre.
But Mary does not listen to the words that aim at
preparing her for too great a joy after so much anguish, Jesus, followed by everybody, has to pass in front of
and being able to speak at last, she shouts: « Oh! Lord! Gamaliel, in order to go there. But neither He nor
Why did You not come sooner? Why did You go away Gamaliel greet each other. Gamaliel then joins the others
from us? You knew that Lazarus was ill! If You had stopping with all the more rigid Pharisees a few metres
been here my brother would not have died. Why did You from the sepulchre, while Jesus goes on, very close to it,
not come? I still had to prove to him that I loved him. He with the two sisters, Maximinus and those who are
should have lived. I had to show him that I persevered in perhaps relatives. Jesus looks at the heavy stone placed
honesty. I afflicted my brother so much! And now! And as a door against the sepulchre, a heavy obstacle
now that I could have made him happy, he has been between Him and His dead friend, and He weeps. The
taken away from me! You could have left him with me. wailing of the sisters grows louder, as well as that of
You could have given poor Mary the joy of comforting intimate friends and relatives.
98
« Remove that stone » shouts Jesus all of a sudden, after prayer or adoration. I do not know. What I know is that
wiping His tears. He is so transhumanised that it is not possible to look at
Him without feeling one's heart quiver. His body seems
Everybody is surprised and a murmur runs through the
to become light, spiritualised, rising in height and also
crowd that has become larger as some people of Bethany
from the earth. Although the shades of His hair, eyes,
have entered the garden and have followed the guests. I
complexion, garments remain unchanged - contrary to
can see some Pharisees touch their foreheads and shake
what happened during the transfiguration on mount
their heads meaning: « He is mad! ». No one carries out
Tabor when everything became light and dazzling
the order. Even the most faithful ones are hesitant and
brightness - He seems to shed light and that His whole
feel repugnance to do it.
body becomes light. Light seems to form a halo around
Jesus repeats His order in a louder voice astonishing Him, particularly round His face raised to the sky,
even more the people, who urged by opposed feelings certainly enraptured in the contemplation of His Father.
react at first as if they wanted to run away, but
He remains thus for some time, then He becomes
immediately afterwards they wish to draw closer, to see,
Himself, the Man, but powerfully majestic. He proceeds
defying the stench of the sepulchre that Jesus wants
as far as the threshold of the sepulchre. He moves His
opened.
arms forward - so far He had held them crosswise, the
« Master, it is not possible » says Martha striving to palms turned upwards - now with palms turned
restrain her tears to be able to speak. « He has been downwards, so that His hands are already inside the hole
down there for four days. And You know of what of the sepulchre and their whiteness is outstanding in the
disease he died! Only our love made it possible for us to darkness of the hole. His blue eyes are blazing and their
cure him… By now he will certainly smell flash forecasting a miracle is today unsustainable, in the
notwithstanding the ointments… What do You want to silent darkness, and in a powerful voice and with a cry
see? His rottenness?… It is not possible… also because louder than the one He uttered on the lake when He
of the uncleanness of putrefaction and… » ordered the wind to abate, in a voice that I never heard in
« Did I not tell you that if you believe you will see the any other miracle, He shouts: « Lazarus! Come out! »
glory of God? Remove that stone. I want it! » It is the His voice is echoed by the sepulchral cave and coming
cry of divine will… out of it, it spreads all over the garden, it is repeated by
the undulations of the ground of Bethany, I think it
A subdued « oh! » is uttered by every mouth. Faces travels as far as the first hills beyond the fields and then
grow pale. Some people shiver as if an icy wind of death comes back, repeated and subdued, like an order that
had blown over everybody. cannot fail. It is certain that from numberless directions
Martha nods to Maximinus who orders the servants to one can hear again: « out! out! out! »
get the necessary tools to remove the heavy stone. Everybody is thrilled with emotion and if curiosity rivets
The servants run away and come back with picks and everyone in his place, faces grow pale and eyes are
sturdy levers. And they work inserting the points of the opened wide while mouths are closed involuntarily with
shining picks between the rock and the stone, and then cries of surprise already on their lips.
replacing the picks with the sturdy levers and finally Martha, a little behind and to one side, seems fascinated
lifting the stone carefully, letting it slide to one side and looking at Jesus. Mary, who has never moved away from
dragging it cautiously against the rocky wall. An the Master, falls on her knees at the entrance of the
infected stench comes out of the dark hole making sepulchre, one hand on her breast to check her throbbing
everyone withdraw. heart, the other holding the edge of Jesus' mantle
Martha asks in a low voice: « Master, do You want to go unconsciously and convulsively, and one realises that
down there? If You do, torches will be required… » But she is trembling because the mantle is shaken lightly by
she is wan at the thought of having to go down. the hand holding it.

Jesus does not reply to her. He raises His eyes to the sky, Something white seems to emerge from the deep end of
He stretches out His arms crosswise and prays in a very the sepulchre. At first it is just a short convex line, then
loud voice syllabising the words: « Father! I thank You it becomes ovalshaped, then wider and longer lines
for hearing Me. I knew that You always hear Me. But I appear. And the dead body, enveloped in its bandages,
said so for those who are present here, for the people comes slowly forward, becoming more visible, more
surrounding Me, that they may believe in You, in Me, mysterious and more awful.
and that You have sent Me! » Jesus draws back, imperceptibly, but continuously, as
He remains thus for a moment and He becomes so the other moves forward. Thus the distance between the
transfigured that He seems to be enraptured, while two is always the same.
without uttering any sound He says more secret words of
99
Mary is compelled to drop the edge of the mantle, but appear slowly. And as the bandages fall off, the sisters,
she does not move from where she is. Joy, emotion, Maximinus, the servants busy themselves removing the
everything, nail her to the place where she is. first layer of dirt and balms and they insist continuously
changing the water made detergent with spices, until the
An « oh! » is uttered more and more clearly by the lips
skin appears clean.
previously closed by the anxiety of suspense: from a
whisper hardly distinguishable it changes into a voice, When they uncover Lazarus' face and he can look, he
from a voice into a powerful cry. directs his gaze towards Jesus before looking at his
sisters, and he seems absent-minded and does not pay
Lazarus is by now on the threshold of the sepulchre and
attention to what is happening while he looks at his Jesus
he remains there rigid and silent, like a plaster statue just
with a loving smile on his lips and tears shining in his
rough-hewed, thus shapeless, a long thing, thin at the
deep-sunken eyes. Jesus also smiles at him, His eyes
head and legs, thicker at the trunk, as macabre as death
shining with tears, and without speaking He directs
itself, ghost-like in the white bandages against the dark
Lazarus' gaze towards the sky; Lazarus understands and
background of the sepulchre. As the sun shines on him,
moves his lips in silent prayer.
putrid matter can be seen dripping already here and there
from the bandages. Martha thinks that he wishes to say something but has no
voice yet and she asks: « What are you saying to me, my
Jesus shouts out in a loud voice: « Unbind him and let
Lazarus? »
him go. Give him clothes and food. »
« Nothing, Martha. I was thanking the Most High. » His
« Master!… » says Martha, and perhaps she would like
pronunciation is steady, his voice loud.
to say more, but Jesus stares at her subduing her with
His bright eyes and He says: « Here! At once! Bring a The crowds utter an « oh! » of amazement once again.
garment. Dress him in the presence of all the people and
He has now been freed and cleaned down to his sides.
give him something to eat. » He orders and never turns
And they can put on him his short tunic, a kind of a short
round to look at those who are behind and around Him.
shirt that reaches below his inguen falling on his thighs.
He looks only at Lazarus, at Mary who is near her
resurrected brother, heedless of the disgust caused to They make him sit down to untie his legs and wash
everybody by the putrid bandages, and at Martha who is them. As soon as they appear Martha and Mary utter a
panting as if she felt her heart break and does not know loud cry pointing to the legs and bandages. And whilst
whether she should shout for joy or weep… on the bandages tied round the legs and on the shroud
placed under the bandages the putrid matter is so
The servants rush to carry out the instructions. Naomi is
copious as to stream down the cloth, the legs are
the first to run away and to come back with garments
completely healed. Only red cyanotic scars indicate the
folded on her arm. Some untie the bandages after rolling
parts affected by gangrene.
up their sleeves and tucking up their garments so that
they may not touch the dripping rot. Marcella and Sarah All the people shout their amazement more loudly; Jesus
come back with amphoras of perfumes followed by smiles and Lazarus smiles, too, looking for a moment at
servants carrying basins and jugs of water steaming hot his healed legs, then he becomes engrossed again in
or trays with cups of milk, wine, fruit, honey-cakes. looking at Jesus. He never seems to gratify his desire to
see Him. The Judaeans, Pharisees, Sadducees, scribes,
The very long narrow bandages, which I think are of
rabbis come forward cautiously in order not to
linen, with selvedge on each side, obviously woven for
contaminate their garments. They examine Lazarus
that purpose, unroll like rolls of tape from a reel and pile
closely. They examine Jesus closely. But neither Lazarus
up on the ground, heavy with spices and pus. The
nor Jesus minds them. They look at each other and all
servants move them to one side by means of sticks. They
the rest means nothing to them.
have started from the head, but even there there is matter
that has certainly dripped from the nose, ears and mouth. They now put sandals on Lazarus' feet and he stands up,
The sudarium placed on the face is soaked with putrid agile and steady. He takes the tunic that Martha hands
matter and Lazarus' face, which is very pale and him, he puts it on by himself, he fastens his belt and
emaciated, with his eyes closed with the pomade placed adjusts the fold of the garment. And there he is, lean and
in the eye-sockets, with his hair and thin short beard pale, but like everybody else. He washes again his hands
sticking together, is soiled with it. The shroud placed and arms as far as his elbows, after tucking up his
round his body falls off slowly as the bandages are sleeves. And with clean water he washes his face and
removed, freeing the trunk that they had enveloped for head again, until he feels that he is thoroughly clean. He
days, restoring a human figure to what they had dries his hair and face, hands the towel to the servant and
previously transformed into something like a huge goes straight towards Jesus. He prostrates himself. He
chrysalid. The bony shoulders, the emaciated arms, the kisses His feet.
ribs just covered with skin, the sunken stomach begin to
100
Jesus bends, lifts him up, presses him to His heart was God Who took some dust and made it into a form
saying: « Welcome back home, My dear friend. May and He breathed the vital spirit into it and man was. I
peace and joy be with you. Live to accomplish your was there to say: "Let man be made in our own image
happy destiny. Raise your face that I may greet you with and likeness". Because I am the Word of the Father.
a kiss. » And He kisses Lazarus' cheeks and is kissed by Today, I, the Word, said to what is even less than dust, I
him. said to rottenness: "Live", and decomposition was
recomposed into flesh, into wholesome, living, breathing
Only after worshipping and kissing the Master, Lazarus
flesh. There it is looking at you. And to the flesh I joined
speaks to his sisters and kisses them; he then kisses
the spirit that had been lying for days in Abraham's
Maximinus and Naomi, who are weeping for joy, and
bosom. I called him with My will, because I can do
some of those who I think are related to the family or are
everything, as I am the Living Being, the King of kings
very close friends. He then kisses Joseph, Nicodemus,
to Whom all creatures and things are subject. What are
Simon Zealot and a few more.
you going to reply to Me now? »
Jesus goes personally towards a servant who is carrying
He is in front of them, tall, ablaze with majesty, really
a tray on which there is some food and He takes a
Judge and God. They do not reply.
honey-cake, an apple, a goblet of wine, and He offers
them to Lazarus, after offering and blessing them, so that He insists: « Is it not yet enough for you to believe, to
he may nourish himself. And Lazarus eats with the accept what is ineluctable? »
healthy appetite of one who is well. A further « Oh! » of
« You have kept but one part of Your promise. This is
amazement is uttered by the crowd.
not the sign of Jonah… » says Sadoc harshly.
Jesus seems to see no one but Lazarus, but in actual fact
« You shall have that one as well. I promised it and I
He observes everything and everybody and when He
will keep My promise » says the Lord. « And another
sees with what furious gestures Sadoc, Helkai,
person, who is present here, and is waiting for another
Hananiah, Felix, Doras and Cornelius and others are
sign, shall have it. And as he is a just man, he will accept
about to go away, He says in a loud voice: « Wait a
it. You will not. You will remain what you are. »
moment, Sadoc. I want to have a word with you, with
you and your friends. » He turns round and sees Simon, the member of the
Sanhedrin, the son of Elianna. He gazes at him. He
They stop with the sinister look of criminals.
leaves the previous group and when He is face to face
Joseph of Arimathea makes a gesture as if he were with him, He says in a low but incisive voice: « You are
frightened and beckons to the Zealot to restrain Jesus. fortunate that Lazarus does not remember his stay
But He is already going towards the rancorous group and among the dead! What have you done with your father, o
is already saying loud: « Sadoc, is what you have seen Cain? »
enough for you? One day you told Me that in order to
Simon runs away with a cry of fear that he changes into
believe, you and your peers needed to see a decomposed
a howl of malediction: « May You be cursed,
dead body be recomposed and in good health. Are you
Nazarene! » to which Jesus replies: « Your curse is
satisfied with the rottenness you have seen? Can you
rising to Heaven and from Heaven the Most High throws
admit that Lazarus was dead and that now he is alive and
it back at you. You are marked with the sign, you
healthy, as he has never been for many years? I know.
wretch! »
You came here to tempt these people, to increase their
grief and their doubt. You came here looking for Me, He goes back to the groups that are astonished, almost
hoping to find Me hiding in the room of the dying man. frightened. He meets Gamaliel who is going towards the
You did not come with feelings of love and with the road. He looks at Gamaliel, who looks at Him. Jesus
desire to honour the deceased man, but to ensure that says to him without stopping: « Be ready, rabbi. The
Lazarus was really dead, and you have continued to sign will come soon. I never lie. »
come rejoicing all the more as time went by. If the The garden slowly becomes empty. The Judaeans are
situation had evolved as you were hoping, as you dumbfounded, but most of them are bursting with wrath.
believed it would evolve, you would have been right in If glances could reduce one to ashes, Jesus would have
exulting. The Friend Who cures everybody, but does not been pulverised a long time ago. They speak and discuss
cure His friend. The Master Who rewards everybody's among themselves while going away, and they are so
faith, but not the faith of His friends in Bethany. The upset by their defeat that they are unable to conceal the
Messiah powerless against the reality of death. That is purpose of their presence here under the hypocritical
what was making you exult. Then God gave you His appearance of friendship. They go away without saying
reply. No prophet had ever been able to put together goodbye to Lazarus or to the sisters.
what was decomposed, in addition to being dead. God
did it. That is the living witness of what I am. One day it
101
Some remain behind as they have been conquered to the the Messiah, the Lord… and I could no longer put up
Lord by the miracle. Among them there is Joseph with all that suffering… Lazarus was so anxious to have
Barnabas, who throws himself on his knees before Jesus You. He called You so much… Forgive me, Jesus. »
worshipping Him. Another one is Joel of Abijah, the
« Are you not saying anything, Mary? » asks Jesus.
scribe, who does the same thing before departing. And
there are others as well, whom I do not know, but they « Master… I… I suffered then only as a woman. I
must be influential people. suffered because… Martha, swear, swear here, before
the Master that you will never tell Lazarus of his
In the meantime Lazarus, surrounded by his more
frenzy… my Master… I have known You completely, o
intimates, has withdrawn into the house. Joseph,
Divine Mercy, during Lazarus' last hours. Oh! my God!
Nicodemus and other good people greet Jesus and go
How much You have loved me, as You have forgiven
away. The Judaeans who were staying with Martha and
me. You, God, You, Pure, You… if my brother, who
Mary depart giving low bows. The servants close the
does love me, but is a man, only a man, has not forgiven
gate. The house becomes peaceful again.
me everything from the bottom of his heart?! No. I am
Jesus looks about Himself. He sees smoke and flames at wrong. He has not forgiven my past and when his
the end of the garden, towards the sepulchre. All alone, weakness on the point of death blunted his goodness,
standing in the middle of a path Jesus says: « Rottenness which I thought was oblivion of the past, he shouted his
that is being destroyed by fire… The rottenness of grief and his indignation against me… Oh!… » Mary
death… But no fire will ever destroy the corruption of weeps…
hearts… of those hearts… Not even the fire of Hell. It
« Do not weep, Mary. God has forgiven you and has
will last for ever… How horrible!… Worse than death…
forgotten. Lazarus' soul has also forgiven and forgotten,
Worse than putrefaction… And… But who will save
it wanted to forget. The man has not been able to forget
you, o Mankind, if you love so much to be corrupt? You
everything. And when the flesh overwhelmed the
want to be corrupt. And I… I have torn a man from his
weakened will with its last pangs, the man spoke. »
sepulchre with one word… And with a multitude of
words… and a multitude of sorrows I shall not be able to « I am not indignant at it, Lord. It helped me to love You
tear away from sin man, men, milions of men. » He sits more and to love Lazarus more. But it was from that
down and with His hands He covers His face moment that I also wished to have You here… because it
dejectedly… was too distressing to think that Lazarus should die
without peace through my fault… and later, when I
A servant, who is passing by, sees Him. He goes into the
heard the Judaeans deride You… when I saw that You
house. Shortly afterwards Mary comes out. She goes
were not coming even after his death, not even after I
towards Jesus walking so lightly that she does not seem
had obeyed You hoping beyond what is credible, hoping
to be touching the ground. She approaches Him and says
till the moment when the sepulchre was opened to
in a low voice: « Rabboni, You are tired… Come, my
receive him, then my spirit suffered. Lord, if I had
Lord. Your tired apostles have gone to the other house,
anything to expiate, and I certainly had it, I did
except Simon the Zealot… Are You weeping, Master?
expiate… »
Why?… »
« Poor Mary! I know your heart. You deserved the
She kneels at Jesus' feet… she watches Him…
miracle and let that confirm you in hoping and
Jesus looks at her. He does not reply. He stands up and believing. »
directs His steps towards the house followed by Mary.
« My Master, I will always hope and believe now. I will
They go into one of the halls. Lazarus is not there, never doubt again, Lord. I will live on faith. You have
neither is the Zealot. But Martha is there, she is happy, enabled me to believe what is unbelievable. »
transfigured by joy. She turns towards Jesus explaining:
« And what about you, Martha? Have you learned? No.
« Lazarus has gone to the bathroom. To purify himself
Not yet. You are My Martha. But you are not yet My
further. Oh! Master! Master! What shall I tell You? »
perfect worshipper. Why do you act and you do not
She adores Him with her whole being. She becomes
contemplate? It is holier. See? Your strength, as it is too
aware of Jesus' sadness and says: « Are You sad, Lord?
inclined towards earthly things, yielded to the
Are You not happy that Lazarus… » She becomes
ascertainment of earthly matters that at time seem
suspicious: « Oh! You are grave with me. I have sinned.
without remedy. In actual fact earthly matters are
It is true. »
without remedy, unless God intervenes. That is why
« We have sinned, sister » says Mary. human creatures must be able to believe and
contemplate, and love to the utmost power of their whole
« No. You did not. Oh! Master, Mary did not sin. Mary
being, with thought, soul, flesh, blood; I repeat: with all
obeyed. I only disobeyed. I sent for You… because I
the strength of man. I want you to be strong, Martha. I
could no longer bear their insinuations that You were not
102
want you to be perfect. You did not obey because you « Do you hear that, Mary? Lazarus is speaking words of
did not believe and hope completely, and you did not wisdom and truth. I will now withdraw and leave you to
believe and hope because you did not love absolutely. your joy… »
But I absolve you. I forgive you, Martha. I raised
« No, Lord. Stay here with us. Stay in Bethany and in
Lazarus today. I will now give you a stronger heart. I
my house. It will be lovely… »
gave him life. I will instil into you the strength to love,
believe and hope perfectly. Be happy now and in peace. « I will stay. I want to make up for what you have
Forgive those who offended you in the past days… » suffered. Martha, do not be sad. Martha thinks that she
has grieved Me. But My grief is not brought about by
« Lord, I have sinned against that. Not long ago I said to
you, but by those who do not want to be redeemed. They
old Hananiah, who had sneered at You in previous days:
hate more and more. Their hearts are poisoned… Well…
"Who has triumphed? You or God? Your mockery or my
let us forgive… »
faith? Christ is the Living Being and the Truth. I knew
that His glory would shine more brightly. And you, old « Let us forgive, Lord » says Lazarus with his mild
man, make yourself a new soul, if you do not want to smile… and it all ends on that word.
know what death is. » --------------------
« You spoke the truth, but do not contend with the Jesus says: « The dictation dated 23rd March 1944 on
wicked, Mary. Lazarus' Resurrection can be put here. »
--------------------
And forgive. Forgive if you want to imitate Me… Here
is Lazarus. I can hear his voice. » 23rd March 1944.
Lazarus in fact comes in, wearing fresh clothes and Jesus says:
clean-shaven, his hair dressed and scented. Maximinus « I could have intervened in time to prevent Lazarus'
and the Zealot are with him. « Master! » Lazarus kneels death. But I did not want to do that. I knew that his
down once again worshipping. resurrection would be a double-edged weapon, because
Jesus lays a hand on his head and smiles saying: « The it would convert the righteous-minded Judaeans and
test is over, My friend. For you and for your sisters. Be would make the non-righteous-minded ones even more
happy and strong now in serving the Lord. What do you rancorous. The latter, because of this final blow of My
remember, Me friend, of the past? I mean of your last power, would sentence Me to death. But I had come for
hours? » that and it was now time that that should be
accomplished. I could have gone at once, but I needed to
« A great desire to see You and a great peace in the love
convince the most stubborn incredulous people by
of my sisters. »
means of a resurrection from advanced rottenness. And
« What did you regret most to leave dying? » also My apostles, destined to spread My Faith in the
world, needed a faith supported by miracles of the first
« You, Lord, and my sisters. You, because I would not
magnitude.
have been able to serve You, them… because they have
given my every joy… » There was so much humanity in the apostles. I have
already said so. It was not an insurmountable obstacle,
« Oh! me, brother! » says Mary with a sigh.
on the contrary it was a logical consequence of their
« You more than Martha. You have given me Jesus and condition of men called to be My apostles when they
the measure of what is Jesus. And Jesus has given you to were already grown-up. The mentality, the frame of
me. You are the gift of God, Mary. » mind of a person cannot be changed between one day
« You said so also when you were dying… » says Mary and the next one. And, in My wisdom, I did not want to
and she scrutinises her brother's face. choose and educate children bringing them up according
to My thought to make them My apostles. I could have
« Because it is my constant thought. » done that, but I did not want to, lest souls should
« But I have grieved you so deeply… » reproach Me for despising those who are not innocent
and should justify themselves with the excuse that I also
« Also my disease was painful. But through it I hope I had made it clear that those whose characters are already
have expiated the faults of old Lazarus and that I have formed cannot change. No. Everything can be changed if
risen purified to be worthy of God. You and I, the two one is willing. In fact I turned cowardly, quarrelsome,
who have risen again to serve the Lord, and Martha usurious, sensual, incredulous people into martyrs, saints
between us, as she has always been the peace of the and evangelizers of the world. Only those who did not
house. » want, did not change.

103
I loved and still love little and weak people - you are an a way as to have no remorse for grieving one who is now
example - providing they are willing to love and follow dead and can no longer be comforted for the sorrow
Me, and I turn such "nonentities" into My favourities, caused to him. But how much happier is he who has no
My friends, My ministers. I still make use of them, and remorse for grieving his God, Me, Jesus, and is not
they are a continuous miracle that I work to lead others afraid of the day he will have to meet Me, on the
to believe in Me, and not to kill the possibility of contrary he pines for it, as for a joy anxiously dreamt of
miracles. How languishing that possibility is at present! for a whole lifetime and at long last achieved.
Like a lamp lacking oil it is in the throes of death and it
I am your Father, Brother and Friend. So why do you
dies, killed by the scanty or lacking faith in the God of
offend Me so often? Do you know how long you still
miracles.
have to live? To live in order to make amends? No, you
There are two forms of insistence in requesting a do not know that. So act righteously hour by hour, day
miracle. God yields to one with love. He turns His back by day. Always righteously. You will always make Me
disdainfully to the other. The former asks, as I taught to happy. And even if sorrow comes to you, because
ask, without lack of confidence and without tiredness, sorrow is sanctification, it is the myrrh that preserves
and does not admit that God may not grant the request, you from the putridity of sensuality, you will always be
because God is good and who is good grants, because certain that I love you - and that I love you also in that
God is powerful and can do everything. That is love and grief - and you will always have the Peace that comes
God hears those who love. The latter is the from My love. You, My little John, know whether I can
overbearingness of rebels who want God to be their comfort one also in grief.
servant and to lower Himself to their wickedness and to
In My prayer to the Father there is repeated what I said
give them what they do not give Him: love and
at the beginning: it was necessary to rouse the opacity of
obedience. This form is an offence that God punishes by
the Judaeans and of the world in general by means of a
denying His graces.
main miracle. And the resurrection of a man who had
You complain that I no longer work collective miracles. been buried four days and had gone down into the tomb
How could I work them? Where are the communities after a long, chronic, disgusting well-known disease is
that believe in Me? Where are the true believers? How not an event that can leave people indifferent or
many true believers are there in a community? Like doubtful. If I had cured him while he was alive, or if I
surviving flowers in a wood burnt by a fire I can see a had infused the spirit into him as soon as he had
believing spirit now and again. Satan has burnt the rest breathed his last, the acridity of enemies might have
with his doctrines. And he will burn them more and raised doubts on the entity of the miracle. But the stench
more. of the corpse, the putrefaction of the bandages, the long
period in the sepulchre left no doubts. And, a miracle in
I beg you to bear in mind My reply to Thomas, as a
the miracle, I wanted Lazarus to be freed and cleaned in
supernatural rule for yourselves. It is not possible to be
the presence of everybody so that they could see that not
My true disciples if one cannot give human life the
only life but also the wholesomeness of the limbs had
importance it deserves: a means to conquer the true Life,
been restored where previously the ulcerated flesh had
not an aim. He who wants to save his life in this world
spread the germs of death in the blood. When I grant a
will lose eternal Life. I have told you and I repeat it.
grace I always give more than what you ask for.
What are trials? Passing clouds. Heaven remains and is
waiting for you after the trial. I wept before Lazarus' tomb. And many names have
been given to My tears. In the meantime you must bear
I conquered Heaven for you through My heroism. You
in mind that graces are obtained through grief mixed
must imitate Me. Heroism is not laid aside exclusively
with unfaltering faith in the Eternal Father. I wept not so
for those who are to suffer martyrdom. Christian life is
much because of the loss of My friend and because of
perpetual heroism because it is a perpetual struggle
the sorrow of the sisters, as because three thoughts that
against the world, the demon and the flesh. I do not
had always pierced My heart like three sharp nails
compel you to follow Me. I leave you free. But I do not
surfaced then, more lively than ever, like depths stirred
want you to be hypocrites. Either with Me and like Me,
up.
or against Me. You cannot deceive Me. No, I cannot be
deceived, and I do not form alliances with the Enemy. If The ascertainment of the ruin that Satan had brought to
you prefer him to Me, you cannot think that you can man by seducing him to Evil. A ruin the human
have Me as your Friend at the same time. Either him or punishment of which was sorrow and death. Physical
Me. Make your choice. death, the symbol and living metaphor of spiritual death
that sin causes to the soul, hurling it into infernal
Martha's grief is different from Mary's because of the
darkness, whereas it was destined, like a queen, to live in
different psyche of the two sisters and because of their
the kingdom of Light.
different behaviour. Happy are those who behave in such
104
The persuasion that not even this miracle, worked almost garden only when I had ordered the stone to be removed.
as a sublime corollary to three years of evangelization, Previously the people of Bethany did not know that I
would convince the Judaic world of the Truth of which I was in Bethany, and only when the news was spread
was the Bearer. And that no miracle would in future they rushed to Lazarus' house. »
convert the world to Christ. Oh! How grievous it was to
be so close to death for so few!
Saturday after Fourth Sunday of John 8:12-20
The mental vision of My imminent death. I was God. Lent
But I was also Man. And to be the Redeemer I was to
feel the weight of expiation. Therefore the horror of
death and of such a death. I was a living healthy being
who was saying to himself: "I shall soon be dead, I shall 504. Jesus, Light of the World.
be in a sepulchre like Lazarus. Soon the most dreadful 28th September 1946.
agony will be my companion. I must die". God's
kindness spares you the knowledge of the future. But I Jesus is still in Jerusalem, but not in the courts of the
was not spared it. Temple. He is in a beautifully decorated vast room, one
of the many to be found within the enclosure, which is as
Oh! believe Me, you who complain of your destiny. large as a village.
None was more sad than Mine, because I always clearly
foresaw everything that was to happen to Me, joined to He has just gone in and is still walking beside the person
the poverty, the hardships, the bitterness that who invited Him to go in probably to protect Him from
accompanied Me from My birth to My death. So, do not the cold wind blowing on the Moriah, and He is
complain. And hope in Me. I give you My peace. » followed by the apostles and some disciples. I say
-------------------- « some », because besides Isaac and Marjiam there is
Jonathan, and among the crowds, who also go in behind
[undated] the Master, there is the levite Zacharias, who a few days
Marginal notes on Lazarus' resurrection and in previously told Him that he wanted to be His disciple,
connection with a sentence of St. John. Jesus says: and there are two more men, whom I have already seen
with the disciples, but whose names I do not know. But
« In the Gospel of John, as it has now been read for ages, among those well-disposed people there are also the
there is written: "Jesus had not yet come into the village usual unavoidable unchangeable Pharisees. They stop
of Bethany" (John 9, 30). To avoid possible objections I almost at the door, just as if they happened to be there by
wish to point out that, with regard to this sentence and chance to discuss business, but they are there to listen.
the one of the Work which states that I met Martha a few The people present are eager to hear the word of the
steps away from the fountain in Lazarus' garden, there is Lord.
no contradiction of events, but only a discrepancy of
translation and description. Three quarters of the village He looks at the assembly of people of clearly different
of Bethany belonged to Lazarus. Likewise a large part of nationalities, as they are not all Palestinians, although of
Jerusalem belonged to him. But let us speak of Bethany. Jewish religion. He looks at all the people gathered,
As three quarters of it belonged to Lazarus, one could many of whom will perhaps return tomorrow to the
say: Bethany of Lazarus. So the text would not be wrong regions from which they came and will relate His word
even if I had met Martha in the village or at the fountain, there saying: « We have heard the Man Who is said to be
as some people wish to say. In actual fact I had not gone our Messiah. » And He does not speak to them of the
into the village, to prevent the people of Bethany, who Law, as they are already acquainted with it, as He often
were all hostile to the members of the Sanhedrin, from does when He realises that His listeners are not familiar
rushing towards Me. I had gone round the back of with it or their faith is shaken; but He speaks of Himself,
Bethany to reach Lazarus' house, which was at the that they may know Him.
opposite end with respect to one who entered Bethany He says: « I am the Light of the world and he who
coming from En-shemes. So John rightly says that I had follows Me will not walk in darkness but will have the
not yet entered the village. And equally right is little light of life. » And He becomes silent, after enunciating
John who says that I had stopped near the basin the theme of His speech, as He usually does when He is
(fountain for the Jews) already in Lazarus' garden, but going to deliver a momentous speech. He keeps silent to
still very far from the house. One should also consider give the people time to decide whether they are
that during the period of mourning and uncleanness (it interested in the subject or not, and also to give them
was not yet the seventh day after Lazarus' death) his time to go away if the subject is of no interest to them.
sisters did not leave the house. So the meeting took place None of the people present go away; on the contrary the
within the enclosure of their property. Note that little Pharisees, who were near the door, intent on a forced
John states that the people of Bethany came into the affected conversation, and who have become silent and
105
have turned towards the interior of the synagogue at it is the first time that the Word shows Himself: "Let
Jesus' first word, go in elbowing their way with their there be light" and there was light, good, beneficial,
unfailing arrogance. strong during the day, dim at night, everlasting until the
end of time. From the ocean of wonders, which is the
When all the whispering is over, Jesus repeats the
throne of God, the bosom of God, God draws the most
aforesaid sentence in an even louder voice and He goes
beautiful gem, and it is the light preceding the most
on to say:
perfect gem, that is, the creation of man, in whom there
« I am the Light of the world because I am the Son of the is not a jewel of God, but God Himself, breathing over
Father, Who is the Father of the Light. A son is always the dust to make it living flesh and His heir to the
like the father who begot him and is of the same nature. heavenly Paradise where He awaits the just, His
Likewise I am like and I have the same nature as He children, that He may rejoice in them and they in Him.
Who begot Me. God, the Most High, the perfect and
If at the beginning of creation God wanted light on His
Infinite Spirit, is Light of Love, Light of Wisdom, Light
works, if to make light He used His Word, if God grants
of Power, Light of Goodness, Light of Beauty. He is the
those, whom He beloves, His most perfect likeness:
Father of the Lights, and he who lives of Him and in
light, material joyful incorporeal light, wise sanctifying
Him can see, because he is in the Light, as it is God's
spiritual light, is it possible that He has not given the Son
desire that men should see. And He gave man
of His love what He is Himself? Really the Most High
intelligence and feelings, that he might see the Light,
has given everything to Him in Whom He is well
that is, God Himself, and understand and love it. And He
pleased from eternity, and He wanted the Light to be the
gave man eyes, that he might see the most beautiful of
first and the most powerful of everything, so that without
all things created, the perfection of elements, through
waiting to ascend to Heaven men might know the
which Creation is visible and which is one of the first
wonder of the Trinity, that makes the blissful heavenly
actions of God Creator and bears the most visible sign of
choruses sing because of the harmonious joy they
Him Who created it: light, the incorporeal, bright,
admire, and that angels enjoy contemplating the Light,
beatific, consoling, necessary light, as is necessary the
that is, God, the Light that fills Paradise making all its
Father of all: God Eternal and Most High.
inhabitants blissful.
By an order of His Thought He created the firmament
I am the Light of the world. He who follows Me will not
and the earth, that is, the mass of the atmosphere and the
walk in darkness but will have the light of Life! As light
mass of dust, the incorporeal and the corporeal, what is
on the shapeless earth made life possible for plants and
very light and what is heavy, but both still barren, void
animals, so My Light makes eternal Life possible for
and shapeless, because they were enveloped in darkness,
spirits. I, being the Light that I am, create Life in you
devoid of stars and lifeless. But to give the earth and the
and I preserve it, I increase it, I re-create you in it, I
firmament their true features, to make of them two
transform you, I take you to the Abode of God along the
beautiful things, useful and suitable for the continuation
ways of wisdom, of love, of sanctification. He who has
of His creative work, the Spirit of God - that hovered
the Light, possesses God, because the Light is one thing
over the waters and was one thing with the Creator Who
with Charity and he who has Charity has God. He who
was creating and with the Inspirer Who urged to create,
has the Light possesses the Life, because God is there
in order to be able to love not only Himself in the Father
where His beloved Son is welcomed. »
and in the Son, but also an infinite number of creatures
named stars, planets, waters, seas, forests, plants, « You are talking nonsense. Who has seen what is God?
flowers, animals that fly, wriggle, creep, run, jump, Not even Moses saw God, because in Horeb, as soon as
climb, and finally man, the most perfect creature, more he realised who was speaking from the blazing bush, he
perfect than the sun, because he is endowed with soul as covered his face; neither could he see Him on the other
well as with matter, with intelligence as well as with occasions because of the dazzling lightning. And You
instinct, with freedom as well as with rules, man similar say that You saw God? The face of Moses, who had only
to God because of his spirit, similar to animals because heard Him speak, remained brightly radiant. But what
of his body, the demigod who becomes god by the grace radiance is there on Your face? You are a poor Galilean
of God and his own will, the human being who can with a pale face like most of Your countrymen. You are
transform himself into an angel, if he wishes so, the ill, tired and thin. If You had really seen God and He did
beloved being of sensible Creation, for whom, although love You, You would not look like a dying man. You
He knew that he would be a sinner, even before time want to give Your life, when You have not got enough
existed, He prepared the Saviour, the Victim in the for Yourself? » and they shake their heads pitying Him
Being loved beyond measure, in the Son, in the Word, ironically.
for Whom everything was made - but to give the earth
« God is Light and I know which is His Light, because
and the firmament their true features, as I was saying,
children know their father and each knows himself. I
the Spirit of God, hovering over the cosmos, shouts, and
know My Father and I know who I am. I am the Light of
106
the world. I am the Light because My Father is the Light two witnesses giving the same evidence is to be accepted
and He begot Me and gave Me His Nature. The Word as true and valid. So I bear witness to My Nature and the
does not differ from the Thought because the word Father Who sent Me testifies the same thing. So what I
expresses what the intellect thinks. In any case, do you say is true. »
no longer know the prophets? Do you not remember
« We cannot hear the voice of the Most High. You say
Ezekiel and above all Daniel? When the former
that He is Your Father… »
describes God, seen in the vision, on the chariot of the
four animals, he says: "On the throne there was one who « He spoke of Me at the Jordan… »
looked like a man and within him and around him I saw « All right. But You were not the only one at the Jordan.
a kind of yellow amber which resembled fire, and from There was also John. He might have spoken of him. He
his loins upwards and downwards I saw a kind of fire was a great prophet. »
and a light all around; like a rainbow in the clouds on
rainy days, that is how the surrounding light appeared". « You are condemning yourselves with your own lips.
And Daniel says: "I was watching until the thrones were Tell Me: who speaks through the lips of the prophets? »
set in place and the Ancient of days took his seat. His « The Spirit of God. »
robe was as white as snow, his hair as pure as wool; his
throne was a blaze of flames and the wheels of his throne « And was John a prophet according to you? »
were a burning fire. A stream of fire poured out issuing « One of the greatest, if not the greatest. »
from his presence". God is like that and I shall be like
that when I come to judge you. » « Well then, why did you not believe his words and why
do you not believe them? He pointed Me out as the
« Your testimony is not valid. You bear witness to Lamb of God, Who had come to cancel the sins of the
Yourself. So what is the value of Your testimony? As far world. When he was asked whether he was the Christ, he
as we are concerned it is false. » replied: "I am not the Christ, I am one who precedes
« Although I bear witness to Myself, My witness is true, Him. And behind me there is He Who actually precedes
because I know from where I came and where I am me, because He existed before me, and I did not know
going. But you know neither from where I come nor Him, but He Who took me from the womb of my mother
where I am going. Your wisdom is what you see. I and invested me with my mission in the desert and sent
instead know everything that is unknown to man, and I me to baptise, said to me: 'He upon Whom you will see
have come that you may become acquainted with it as the Spirit descend, He is the One Who will baptise with
well. That is why I said that I am the Light. Because the Holy Spirit and fire'". Do you not remember? And
light reveals what was concealed by darkness. In Heaven yet many among you were present… So why do you not
there is Light, on the Earth there is, above all, the reign believe the prophet who pointed Me out after hearing the
of Darkness, which conceals the truth from spirits, words of Heaven? Have I to tell My Father this: that His
because Darkness hates the spirits of men and does not people no longer believes in the prophets? »
want them to become acquainted with the Truth and the « And where is Your father? Joseph the carpenter has
truths, so that they may not be sanctified. And that is been sleeping for years in his sepulchre. You no longer
why I came. That you may have Light and consequently have a father. »
Life. But you do not want to receive Me. You want to
judge what you do not know and you cannot judge it « You know neither My Father nor Me. But if you
because it is so much higher up than you are and cannot wanted to know Me, you would know also My true
be understood by anyone who does not contemplate it Father. »
with the eyes of the spirit, of a humble spirit nourished « You are possessed and a liar. You are a blasphemer as
with faith. Instead you judge according to the flesh. So You insist in maintaining that the Most High is Your
your judgement cannot be true. I instead do not judge Father. You deserve to be stoned according to the Law. »
anybody, if I can abstain from judging. I look at you
mercifully and I pray for you. That you may open out to The Pharisees and the others of the Temple shout
Light. But when I have to judge, then My judgement is threateningly while the people look at them grimly,
true, because I am not alone, but I am with the Father anxious as they are to defend the Christ.
Who sent Me, and from His glory He can see the interior Jesus looks at them without saying anything further, and
of hearts. And as He sees yours, He can see Mine. And if He then leaves the room by a little side door opening
He saw an unjust judgement in My heart, for My sake onto a porch.
and for the honour of His Justice, He would inform Me.
But the Father and I judge in one way only and so we are
in two and I am not alone in judging and bearing
witness. In your Law it is written that the testimony of

107
of themselves, they are so holy, that God only is holier…
And I, the Master, will speak where teachers speak. But
be not afraid! It is not their hour as yet. When their hour
comes, I will tell you, that you may fortify your hearts. »
« You will not tell us » says the Iscariot.
« Why not? »
« Because You will not know. No sign will tell You.
There is no sign. I have been with You for almost three
years and I have always seen You threatened and
persecuted. Nay, You were alone then. Now You have
the support of the crowds who love You and of whom
the Pharisees are afraid. So You are in a stronger
position. How do You expect to know when the hour has
come? »
« By what I see in the hearts of men. »
Judas remains dumbfounded for a moment, then he says:
« And You will not mention it also because… You spare
us because You doubt our courage. »
« He keeps silent not to distress us » says James of
Zebedee.
« True. But You will certainly not tell us. »
Passion Sunday I John 8:46-59 « I will tell you. And until I tell you, whatever violence
and hatred you see against Me, be not afraid of it. They
will have no consequences. Go on. I am staying here to
wait for Manaen and Marjiam. »
505. Jesus Speaks in the Temple to the Incredulous
Judaeans. The Twelve and those who are with them go on
halfheartedly. Jesus retraces His steps towards the gate
Jesus goes back into the Temple with His apostles and waiting for the two, He then goes out into the street and
disciples. And some of the apostles, and not only the walks towards the Antonia.
apostles, point out to Him that it is not wise to go in. But
He replies: « By what right could they refuse to let Me Some legionaries standing near the fortress point Him
go in? Have I perhaps been condemned? No, not yet. So out chatting to one another. There seems to be some
I am going up to the altar of God like every Israelite who disagreement in opinion, then one of them says in a loud
fears the Lord. » voice: « I'll ask Him » and he departs from the group
coming towards Jesus. « Hail, Master. Are You speaking
« But You intend to speak… » in there also today? »
« And is this not the place where rabbis usually gather to « May the Light enlighten you. Yes. I am going to
speak? To speak and teach outside is an exceptional speak. »
case, such as the rest taken by a rabbi or a personal
necessity. But this is the place where everyone loves to « In that case… be careful. One who knows has warned
teach disciples. Do you not see people of every us. And a lady who admires You has ordered us to
nationality around rabbis to hear the famous ones at least watch. We shall be near the eastern underground. Do
once? So that when they go back to their native countries You know where the entrance is? »
they may say: "We heard a master, a philosopher speak « I do. But both ends are closed. »
according to the fashion of Israel". A master for those
who already are or intend to be Jews; a philosopher for « Do You think so? » The legionary has a little laugh
the true and proper Gentiles. Neither do the rabbis and in the shadow of his helmet his eyes and teeth shine
disdain being listened to by the latter, as they hope to making him look younger. He then salutes coming to
make proselytes. Without such hope, which would be attention and says: « Hail, Master. Remember Quintus
holy if it were humble, they would not remain in the Felix. »
Court of the Gentiles, but they would demand to speak « I will. May the Light enlighten you. »
in that of Israel, and if it were possible, in the very
Sanctuary, because, according to the opinion they hold
108
Jesus resumes walking and the legionary goes back to avail. You will not have Me any more and you will die
his place and talks to his fellow-soldiers. in your sin. Even if you travelled all over the Earth and
you succeeded in arriving at stars and planets, you would
« Master, are we late? The lepers were so many! »
no longer find Me, because you cannot come where I am
exclaim together Manaen, who is wearing a plain dark
going. I have already told you. God comes and passes
brown garment, and Marjiam.
by. Those who are wise receive Him with His gifts while
« No. You have been quick. But let us go. The others are He passes by. Those who are foolish let Him go and no
waiting for us. Manaen, was it you who warned the longer can find Him. You come from down here. I come
Romans? » from up there. You belong to this world. I am not of this
« Of what, Lord? I have not spoken to anybody. And I world. So, once I have gone back to the Abode of My
would not know… The Roman ladies are not in Father, out of this world of yours, you will not be able to
Jerusalem. » find Me any longer and you will die in your sins,
because you will not even be able to reach Me spiritually
They are once again near the gate of the enclosure. The through faith. »
Levite Zacharias is there, as if he happened to be there
just by chance. « Do You want to kill Yourself, You devil? We will
certainly not be able to join You in Hell, where violent
« Peace to You, Master. I want to tell You… I will try to souls descend, because Hell is the place of damned
be always where You are, in here. And please do not cursed souls, whereas we are the blessed children of the
lose sight of me. And if there is a tumult and You see me Most High » some of them say.
go away, try to follow me all the time. They hate You so
much! I cannot do any more… Please understand And others say approvingly: « He certainly wants to kill
me… » Himself, because He says that we cannot go where He
goes. He realises that He has been found out and has
« May God reward and bless you for the pity you take on failed the test, and He is going to kill Himself, without
His Word. I will do what you say. And you may rest waiting to be killed like the other Galilean who was a
assured that no one will be aware of your love for Me. » false Christ. »
They part. And others say benevolently: « And if He really were the
« Perhaps he told the Romans. While in there he may Christ and should go back to Him Who sent Him? »
have heard… » whispers Manaen. « Where? In Heaven? Abraham is not there, so how can
They go to pray passing through the crowds who look at you expect Him to go there? The Messiah is to come
them with different feelings and who later gather behind first. »
Jesus, when He comes away from the Court of Israel « But Elijah was taken up to Heaven in a chariot of
after praying. fire. »
Outside the second enclosure Jesus is about to stop, but « On a chariot, yes. But to Heaven!… Who can assure
He is surrounded by a mixed group of scribes, Pharisees that? »
and priests. One of the officials of the Temple speaks on
behalf of them all. And the dispute continues while Pharisees, scribes,
officials, priests, Judaeans obsequious to priests, scribes
« Are You here again? Do You not realise that we do not and Pharisees pursue the Christ through the vast porches
want You? Are You not even afraid of the danger as a pack of hounds chases roused game.
impending over You? Go away. It is already a lot if we
allow You to come in to pray. But we do not allow You But some people, that is the good ones among the hostile
to teach Your doctrine any more. » group, those urged by real honest intentions, elbow their
way through the crowd until they reach Jesus and ask
« Yes, go away. Go away, You blasphemer! » Him the anxious question, which has been heard being
« Yes. I am going away, as you wish. And not only out asked so often with love or with hatred: « Who are You?
of these walls. I will go, I am already going farther, Tell us so that we may know how to behave. Tell us the
where you will not be able to reach Me. And the time truth in the name of the Most High! »
will come when you also will be looking for Me, and not « I am the Truth itself and I never tell lies. I am what I
just to persecute Me, but through a superstitious terror of have always declared to be since the first day I spoke to
being struck for driving Me away, urged by a the crowds, in every place in Palestine, what I said I am,
superstitious anxiety to have your sin forgiven and here, several times, near the Holy of Holies, of Whose
receive mercy. But I am telling you. This is the time of thunderbolts I am not afraid, because I speak the truth. I
mercy. This is the time to make friends with the Most have still many things to say and to judge during My day
High. After the present time, no remedy will be of any and with regard to this people, and although My evening

109
seems to be close at hand, I know that I shall tell them think he will allow You to take the Roman empire? And
and I shall judge everybody, because that is what I have He is going to last on His throne until the end of the
been promised by Him Who sent Me and is truthful. He world! Ha! Ha! » Their words are more grievous than
spoke to Me in an eternal embrace of love, telling Me all slaps; their irony is more painful than scourging.
His Thought, so that I could repeat it by means of My
But Jesus lets them speak. He raises His voice to be
Word to the world, and I shall not be able to be silent,
heard in the outcry of those who deride and of those who
neither will anybody be able to silence Me until I
defend, filling the place with the roar of a rough sea.
announce to the world what I heard from My Father. »
« When you have raised the Son of man, then you will
« Are You still blaspheming? And are You continuing to
understand who I am and you will realise that I do
call Yourself the Son of God? But who do You expect to
nothing by Myself, but I say what My Father taught Me
believe You? Who will ever be able to see the Son of
and I do what He wants. And He Who sent Me does not
God in You? » shout His enemies shaking their fists at
leave Me all alone, but He is with Me. As a shadow
His face, deranged as they are by hatred.
follows a body, so is the Father behind Me, watchful and
The apostles, disciples and well-meaning people drive present, although invisible. He is behind Me and
them back forming a protective barrier round the Master. comforts and helps Me and He does not go away
Zacharias, the levite, steals slowly close to Jesus, because I always do what He likes. God instead goes
Manaen and Alphaeus' two sons with stealthy away when His children do not obey His laws and His
movements in order not to attract the attention of the evil inspirations. He then goes away and leaves them all
ones. alone. That is why many people in Israel commit sin.
Because when man is left to himself, it is difficult for
They are now at the end of the Court of the Gentiles as
him to remain just and he easily falls into the coils of the
progress is slow owing to the hindering opposition and
Snake. I solemnly tell you that because of your sin in
Jesus stops at His usual place, at the last column of the
resisting the Light and Mercy of God, He leaves you and
eastern side. He stops. They cannot eject a true Israelite
will no longer dwell in this place or in your hearts and
from the place where even pagans are allowed to stay,
what Jeremiah grieved over in his prophecies and
unless they wish to rouse the masses. Which they craftily
lamentations will be fulfilled. Meditate on those
avoid doing. And He resumes speaking replying to His
prophetical words, tremble and return to your senses
offenders and everybody else: « When you have lifted up
with good minds. Do not listen to the threats but to the
the Son of man… »
kindness of the Father Who warns His children while
The Pharisees and scribes shout: « And who do You they are still granted the possibility to make amends and
expect is going to lift You up? Miserable is that Country save themselves. Listen to God in His words and deeds,
whose king is a silly charlatan and a blasphemer disliked and if you do not want to believe My words, because old
by God. None of us will lift You up, You may be sure of Israel is suffocating you, believe at least in old Israel.
that. And the little intelligence You are still left with has Her prophets proclaim the dangers and misfortunes of
made You realise that in time, when You were put to the the Holy City and of all our Fatherland if she does not
test. You know that we shall never be able to make You convert to the Lord her God and does not follow the
our king! » Saviour. The hand of God weighed heavily on this
« I know. You will not raise Me to a throne, and yet you people in the past. But the past and present are nothing
will lift Me up. And while lifting Me up you will think as compared to the dreadful future, which is awaiting it
that you are lowering Me. And just when you think that for not accepting the Messenger sent by God. What is
you have lowered Me, I shall be raised. Not only over awaiting Israel who repudiates the Christ cannot be
Palestine, not only over the people of Israel spread all compared with the past in severity and duration. I am
over the world, but over the whole world, even over telling you, straining My eyes into future ages: like a
pagan countries, even over those countries of which the tree uprooted and thrown into a stormy river, the Hebraic
learned people of the world are still unaware. And I shall race will be struck by divine anathema. It will stubbornly
be raised not only for the lifetime of a man, but for the try to stop on the banks, here or there, and vigorous as it
whole life of the Earth and the shadow of My throne will is, it will sprout and take root. But when it thinks it has
spread more and more over the Earth until it covers it settled, the violence of the flood will get hold of it again,
completely. Then only, I will come back and you will tearing it away and breaking its roots and shoots, and it
see Me. Oh! You shall see Me! » will be carried farther away, to suffer, to strike roots
again, and then be torn off and scattered once more. And
« Listen to His speech of a madman! We shall raise Him nothing will be able to give it rest, because the flood
by lowering Him, and we shall lower Him by raising pursuing it will be the wrath of God and the contempt of
Him! He's mad! And the shadow of His throne all over peoples. Only by throwing itself into a sea of living
the Earth. Greater than Cyrus! Greater than Alexander! sanctifying Blood it could find peace. But it will shun
Greater than Caesar! And what about Caesar? Do You
110
that Blood, because although its voice will be an inviting dismissed. But a son remains in the house of his father
one, it will sound like the voice of Abel's blood calling for good, and the father does not think of expelling him.
it: the Cain of the heavenly Abel. » He can go out only of his own free will. And that is the
difference between slavery and servitude, and between
A further widespread whispering runs through the large
servitude and filiation. Slavery puts man in chains.
enclosure like the noise of the sea. But the harsh voices
Servitude puts him at the service of a master. Filiation
of Pharisees, scribes and of the Jews subjected to them,
puts him for ever, and with equal rights of life, in the
are not part of the whispering. Jesus avails Himself of
house of the father. Slavery destroys man. Servitude
the opportunity to try to go away.
subjects him. Filiation makes him free and happy. Sin
But some people who were far from Him, approach Him makes man the slave and for ever, of the most cruel
and say: « Master, listen to us. We are not all like them master: Satan. Servitude, in this case the Ancient Law,
(and they point at His enemies), but we find it difficult to makes man fear God as an intransigent Being. Filiation,
follow You also because Your voice is all by itself that is, to come to God with His First-Born, with Me,
against hundreds of voices which state the opposite of makes man free and happy, as he knows and trusts in the
what You say. And what they say is just what we have charity of his Father. To accept My Doctrine is to come
heard from our fathers since our childhood. But Your to God with Me, the First-Born of many beloved
words induce us to believe in You. But how can we children. I will break your chains, if you only come to
believe fully and have life? We feel as if we were tied by Me to have them broken and you will really be happy
the thoughts of the past… » and coheirs with Me to the Kingdom of Heaven. I know
«If you settle in My Word, as if you were being born that you are Abraham's posterity. But those among you
again now, your faith will be complete and you will who seek My death no longer honour Abraham, but
become My disciples. But you must divest yourselves of Satan, and serve him as faithful servants. Why? Because
the past and accept My Doctrine. It does not delete the they reject My word which cannot get to the hearts of
past completely. On the contrary it keeps and instils new many of you. God does not compel man to believe or to
life into what is holy and supernatural in the past, and it accept Me. But He sent Me that I may show you His
removes the superfluous human additions as it puts the will. And I tell you what I saw and heard near My
perfection of My Doctrine where now are human Father. And I do what He wants. But those among you
doctrines, which are always imperfect. If you come to who persecute Me, do what they learnt from their father
Me you will know the Truth, and the Truth will make and what he suggests. »
you free. » Like a paroxysm which revives after a remission of a
« Master, it is true what we said to You, that we feel as if disease, the wrath of Judaeans, Pharisees and scribes is
we were tied by the past. But that tie is neither roused violently again, although it seemed to have
imprisonment nor slavery. We are Abraham's posterity abated. They penetrate like a wedge into the compact
in spiritual matters, because, if we are not mistaken, circle of people pressing Jesus and they try to approach
Abraham's posterity means spiritual posterity as opposed Him. The crowd sways like opposed billows, as opposed
to Hagar's, which is a posterity of slaves. So how can are the feelings of their hearts. The Judaeans, livid with
You say that we shall become free? » rage and hatred shout: « Abraharn is our father. We have
no other father. »
« I wish to point out to you that also Ishmael and his
children were Abraham's posterity, because Abraham « God is the Father of men. Abraham himself is a son of
was the father of Isaac and of Ishmael. » the universal Father. But many repudiate the true Father
for one who is not a father and has been chosen as such
« But it was impure because he was the son of a woman, by them because he seems more powerful and willing to
who was a slave and an Egyptian. » satisfy their immoderate desires. Children do the works
« I solemnly tell you: there is but one slavery, that of sin. that they see their father do. If you are sons of Abraham,
Only he who commits sin is a slave. And of a slavery why do you not do the works that Abraham did? Do you
which no money can ransom; and he is the slave of an not know them? Shall I enumerate them with regard to
implacable cruel master and loses all rights to the free their nature and symbol? Abraham obeyed by going to
sovereignty in the Kingdom of Heaven. A slave, a man the country pointed out to him by God, and is thus the
who has become slave through war or misfortunes, may symbol -of man who must be prepared to leave
also become the property of a good master. But his everything to go where God sends him. Abraham was
welfare is always precarious because his master can sell obliging with his brother's son, whom he allowed to
him to another cruel master. He is merchandise, nothing choose the region he preferred, thus symbolising respect
else. Sometimes he is used as money to settle a debt. for freedom of action and the charitable mind we must
And he is not even entitled to complain. A servant have for our neighbour. Abraham was humble after the
instead lives in the house of his master until he is predilection of God, Whom he honoured in Mamre,

111
always feeling that he was a mere nothing in comparison he was a homicide and he did not persevere in the truth,
with the Most High, Who had spoken to him, a symbol because having rebelled against the Truth, he cannot
of the place of reverential love man must always keep have in himself any love for the truth. When he speaks,
towards his God. Abraham believed and obeyed God he speaks as he is, that is, as a liar and a gloomy being,
also in the most difficult matters to believe and painful because he really is a liar and has procreated and given
to accomplish, and he did not become selfish in order to birth to falsehood after being fecundated with pride and
be safe, but he prayed for the people of Sodom. nourished with rebellion. All concupiscence is in his
Abraham did not come to terms with the Lord, by bosom, and he spits it and inoculates it to poison
requesting a reward for his manifold obedience, on the creatures. He is the gloomy, sneering, creeping cursed
contrary, in order to honour Him till the very end, to the reptile, the Disgrace and Horror. His deeds have
extreme limit, he sacrificed his beloved son to Him… » tormented man for ages and their signs and fruits are
clear to the intellects of men. And yet you listen to him,
« He did not sacrifice him. »
although he lies and destroys, whereas if I speak and say
« He did sacrifice his beloved son because it is true that what is true and good, you do not believe Me and you
his heart had already sacrificed him, during the journey, say that I am a sinner. But among the many people who
with his will to obey, which was arrested by the angel have approached Me, with hatred or with love, who can
when his heart of a father was already breaking, as he say that he saw Me commit sin? Who can say so
was on the point of rending the heart of his son. He was truthfully? Where are the proofs to convince Me and
going to kill his son in order to honour God. You are those who believe in Me that I am a sinner? Which of
killing the Son of God to honour Satan. So, do you do the ten commandments have I infringed? Who can swear
the works of Him Whom you call your father? No, you before the altar of God that he saw Me violate the Law
do not. You are trying to kill Me because I tell you the and customs, the precepts, traditions and prayers? Who
truth as I heard it from God. Abraham did not behave amongst all men can make Me blush, having convinced
thus. He did not try to kill the voice coming from Me of sin with definite proofs? No one can do that. No
Heaven, but he obeyed it. No, you do not do the works one amongst men, no one amongst angels. God shouts in
of Abraham, but those pointed out to you by your the hearts of men: "He is the Innocent One". You are all
father. » convinced of that, and you who are accusing Me are
« We were not born of a prostitute. We are not more firmly persuaded than these people who are
illegitimate children. You said Yourself that God is the undecided as to who is right, you or I. But only who
Father of men, and we are the chosen People and we belongs to God listens to the words of God. You do not
belong to the chosen castes of this People. So we have listen to them, although they resound in your souls day
God as our only Father. » and night, and you do not listen to them because you do
not belong to God. »
« If you recognised God as your Father in spirit and truth
you would love Me because I proceed and come from « We, who live for the Law and in the most detailed
God; I have not come of My own accord, but it is He observation of the precepts, to honour the Most High, we
Who sent Me. So, if you really knew the Father, you do not belong to God? And You dare say that? Ah!!! »
would know also Me, His Son and your brother and They seem to be suffocating with horror, as if a halter
Saviour. Is it possible for brothers not to know one were fastened round their necks. « And we are not to say
another? Can the children of One only father not that You are possessed and a Samaritan? »
recognise the language spoken in the House of the Only « I am neither, but I honour My Father, even if you deny
Father? Why, then, do you not understand My language Him to revile Me. But your insults do not grieve Me. I
and you cannot bear My words? do not seek My glory. There is One who takes care of it
Because I come from God and you do not. You left the and judges. That is what I say to you who want to
paternal house and you have forgotten the face and the humiliate Me. But to those of good will I say that he
language of Him Who lives in it. You have who accepts My word, or has already accepted it, and
spontaneously gone to other regions, to other abodes, knows how to keep it, will never die. »
where one who is not God reigns, and where another « Ah! Now we can see very clearly that the demon
language is spoken. And he who reigns there compels possessing You is speaking through Your lips! You said
those who want to go in to become his children and obey that Yourself: "He speaks like a liar". What You said is a
him. And you have done that and still do it. You abjure lie, therefore it is a word of the demon. Abraham died
and disown God the Father to choose another father for and the prophets died. And You say that those who keep
yourselves. And that father is Satan. You have the Your word will never die. So You will not die? »
demon as father and you want to accomplish what he
« I shall die only as Man, to rise again in the time of
suggests to you. And the wishes of the demon are for sin
Grace, but I shall not die as the Word. The Word is Life
and violence and you accept them. From the beginning
and never dies. And he who receives the Word has Life
112
in himself and never dies, but rises in God because I will tears his headgear off his head, ruffles his hair and beard
resuscitate him. » and unfastens the buckles holding his mantle round his
neck, as if he were about to faint with horror, handfuls of
« Blasphemer Madman! Demon! Are You greater than
earth and stones - used by the vendors of doves and
Abraham and the prophets, who died? Who do You
other animals to hold tight the ropes of the enclosures,
think You are? »
and by money-changers as a prudential protection for
« The Beginning Who am speaking to you. » their coffers, of which they are more jealous than of their
There is absolute pandemonium. And while it goes on, own lives - are thrown at the Master and obviously fall
the Levite Zacharias pushes Jesus imperceptibly towards upon the crowd, as Jesus is too far inside the arcade to
a corner in the court, helped by the sons of Alphaeus and be struck, and the crowds curse and complain…
by other people, who perhaps assist Him without even Zacharias, the levite, gives Jesus a mighty push, the only
knowing what they are doing. means to make Him reach a little low door, hidden in the
When Jesus is against the wall and is protected by His wall of the court and already set to be opened, and
most faithful ones standing in front of Him and the pushes Him inside with the two sons of Alphaeus, John,
tumult calms down a little, He says in His voice which is Manaen and Thomas. The others are left outside in the
so incisive, beautiful and calm also in the most troubled tumult… its noise arrives weakened in the underground
moments: « If I glorify Myself, My glory is of no value. passage, among the mighty stone walls, the correct
Anyone can say of oneself what one wishes. But He architectural name of which I do not know. The stones
Who glorifies Me is My Father, Who you say is your are embedded, I would say, that is, there are large stones
God, although He is so little yours that you do not know and smaller ones, and on top of the smaller ones there
Him, and you have never known Him, neither do you are large ones and viceversa. I do not know whether I
want to know Him through Me, as I speak to you of Him have made myself clear. They are dark and mighty,
because I know Him; and if I should say that I do not coarsely chiselled, hardly visible in the dim light coming
know Him, to appease your hatred against Me, I would from narrow loopholes placed high up at regular
be a liar like you who say that you know Him. I know intervals to admit air and light so that the place may not
that I must not lie for any reason whatsoever. The Son of be completely murky. It is a narrow tunnel, the purpose
man must not lie even if by telling the truth He will of which I do not know, but I am under the impression
bring about His death. Because if the Son of man should that it runs right round the court. Perhaps it was built as
lie, He would no longer be the Son of Truth and the a protection, as a shelter place, or to double and thus
Truth would reject Him from Itself. I know God, both as reinforce the walls of the courts, which form enclosures
God and as Man. And as God and as Man I keep His round the true and proper Temple, the Holy of Holies. In
words and comply with them. Israel, think it over! It is brief, I do not know. I am saying what I see. There is a
here that the Promise is fulfilled. It is accomplished in smell of dampness, that kind of dampness that one
Me. Recognise Me for what I am! Abraham, your father, cannot say whether it is cold or not, as in certain wine-
longed to see My day. He saw it, prophetically, through cellars.
a grace of God, and he rejoiced. And you who really live « And what are we going to do here? » asks Thomas.
it… »
« Be quiet! Zacharias told me that he will come and we
« Be quiet! You are not yet fifty years old and You are must remain silent and still » replies Thaddeus.
telling us that Abraham has seen You and You have seen
« But… can we trust him? »
him? » and their scornful laugh spreads like a wave of
poison or corrosive acid. « I hope so. »
« I solemnly tell you: before Abraham was born I am. » « Be not afraid. He is a good man » says Jesus
comforting them.
« "I am"? God only can say that, as He is eternal. You
cannot! Blasphemer! "I am"! Anathema! Are You Outside the noise of the tumult fades away. Some time
perhaps God, that You may say that? » shouts one, who goes by. Then the dull sound of steps and a tiny
must be an important personage, because, although he flickering light coming from the dark depth.
has just arrived, he is already near Jesus, as everybody
« Are You there, Master? » asks a voice that wants to be
has moved aside, almost in terror, at his arrival.
heard but is afraid of being heard.
« It is you who say it » replies Jesus in a thundering
« Yes, Zacharias, I am here. »
voice.
« Praised be Jehovah! Have I kept You waiting? I had to
Everything becomes a weapon in the hands of those who
wait for the others to rush to the other exits. Come,
hate. While the last man who has questioned Jesus gives
Master… Your apostles… I have been able to tell Simon
free course to a mimic display of scandalised horror and
to go all together towards Bezetha and wait there. We go
113
down here… There is not much light, but it's a safe way. Alphaeus, highly conscious of his position as a relative,
It takes us down to the cisterns… and we come out near is in the middle of the group with his brother Simon.
the Kidron. An old way. Not always used for a good Another thick group which is waiting is that of the
purpose. But this time it is… And that sanctifies it… » seventy-two disciples, I mean the disciples chosen by
Jesus to evangelize, a group which has changed in
They continue to go down in the deep shade broken only
number and faces, because some of the older ones are no
by the flickering light of the lamp, until a different
longer in it, after the defection following the sermon on
gleam is seen down at the bottom… and beyond it some
the Bread of Heaven, whilst new ones, such as Nicolaus
green appears in the distance… A railing, so heavy and
of Antioch have joined it. A third group which is also
thick that it looks like a door, is at the end of the tunnel.
compact and numerous is that of the Judaeans, among
« Master, I have saved You. You can go. But listen to whom I see the archsynagogues of Emmaus, Hebron and
me. Do not come back for some time. I could not serve Kerioth; from Juttah there is Sarah's husband and from
You every time without being noticed. And… forget, all Bethzur Eliza's relatives.
of you must forget this passage and me who brought you
here » says Zacharias, working some devices of the They are near the Beautiful Gate and they clearly intend
heavy railing, which he opens just enough to let them go to surround the Master as soon as He appears. In fact
out. And he repeats: « Forget all about this, for my Jesus cannot take one step inside the walls without being
sake. » pressed round by these three groups which almost isolate
« Be not afraid. None of us will speak. And may God be Him from evil-minded persons and even from people
with you for your charity. » Jesus raises His hand and who are simply curious.
lays it on the bowed head of the young man.
Jesus turns His steps towards the Court of Israel to pray
He goes out followed by His cousins and the others. He there, and the others follow Him compactly, as far as the
finds Himself in a small wild open space, covered with over-crowding allows them, deaf to the discontent of
bramble, so small that it can hardly contain them all, those who have to move aside and make room for the
facing the Mount of Olives. A very steep path runs down large number of people around Jesus. He is between His
among the bramble towards the torrent. brothers. And the glances of Joseph of Alphaeus, who
« Let us go. We will climb up again to the height of the looks meaningfully at some Pharisees, are not so kind as
Gate of the Sheep and I will go to Joseph's with My Jesus', neither is his bearing so humble...
brothers, whilst you will go to Bezetha to get the others
and will then join Me. We will go to Nob tomorrow They pray and then go back to the Court of the Gentiles.
evening after sunset. » Jesus sits humbly on the floor with His back to the wall
of the porch and with a semicircle, which is becoming
thicker and thicker with people, drawing up behind the
Monday after Passion Sunday rows closer to Him, sitting down or thronging together
standing up: a multitude of faces and glances converging
John 7: 32-39
on one Face only. The curious and evil-minded people
and those who have come from afar and are
unacquainted with the Master, are beyond the barrier of
believers and they strive to see stretching their necks,
489. On the Last Day of the Feast of the Tabernacles.
standing on the tips of their toes.
The Living Water.
Jesus in the meantime listens to this one and that one
asking Him for advice or relating information. Eliza's
1 The temple is really crowded with people. But there relatives speak of her, asking whether she may come to
are not many women and children. The persistence of a serve the Master. And He replies: « I am not staying
windy season with heavy though short showers must here. She will come later.» And the relative of Mary of
have dissuaded women from setting out with children. Simon, the mother of Judas of Kerioth, says that he
But men from all over Palestine and proselytes from the remained to look after the farm, whereas Mary is almost
Diaspora are literally crowding the Temple for the last always with Johanna's mother. Judas opens his eyes
prayers and offerings and to listen to the last lessons of wide in amazement, but does not speak. And Sarah's
the scribes. husband says that he will soon have another son and asks
what name he should give it. Jesus replies: « John, if it is
a boy, Anne if a girl.» And the old archsynagogue of
The Galilean followers of Jesus are all there, with the
Emmaus whispers a case of conscience and Jesus replies
most important chiefs in the first row, and Joseph of
in a low voice. And so on.
114
2 In the meantime the crowd grows larger and larger. The day will come when on a dead world, under a dark
Jesus raises His head and looks around. As the porch is a vault of heaven, bones and bones of dead people will
few steps higher than the floor of the court, although He appear at the angelical blare. Like a womb that opens to
is sitting, He commands a large part of the court, on that give birth, the Earth will eject from its bowels every
side and can thus see many faces. bone of man who died on it and is buried in its mud,
from Adam down to the last man. And then it will be the
He stands up and in loud voice, at the top of His well resurrection of the dead for the great supreme
tuned strong voice, He says: « Let those who are thirsty judgement after which, like an apple of Sodom, the
come to Me and drink! Rivers of living water will spring world will become empty, turning into nullity and the
from the bosoms of those who believe in Me.» vault of heaven with its stars will come to an end.
Everything will come to an end, with the exception of
His voice fills the wide court, the splendid arcades, it is two things which are eternal, remote, at the extremes of
certainly heard beyond those on this side and spreads two abysses of immeasurable depth, in complete
elsewhere, it overwhelms every other voice, like a antithesis with regard to form, aspect and way in which
harmonious thunder full of promises. He speaks and then the power of God will continue forever in them:
is silent for a moment, as if He wanted to enunciate the Paradise: light, joy, peace, love; Hell: darkness, sorrow,
theme of His speech and then give time to those not horror, hatred.
interested in listening to Him, to go away without
disturbing later. The scribes and doctors become silent, 4 But do you think that the immense field of the Earth is
that is, they lower their voices to a murmur, which is not covered with lifeless, very dry, inert, separated, dead
certainly malevolent. I do not see Gamaliel. bones, simply because the world is not yet dead and the
angelical trumpets are not sounding to gather the dead? I
Jesus moves forward, through the semicircle which solemnly tell you that it is so. Among the living, because
opens out as He approaches it, and then closes up behind they still breathe, there are numberless people who are
Him changing from a semicircle to a ring. He walks like corpses: like the dry bones seen by Ezekiel. Who are
slowly, majestically. He seems to be gliding on the they? Those who do not possess the life of the spirit.
polychrome marbles of the floor, with His mantle
slightly loose forming a kind of train behind Him. He Such people are in Israel, and all over the world. And it
goes to the corner of the porch, on the step overlooking is natural that among Gentiles and idolaters there are but
the court, and stops there. He thus commands two sides dead people awaiting to be vitalised by the Life, and it
of the first enclosure. He raises His right arm in the grieves only those who possess true Wisdom, because It
gesture customary to Him when He begins to speak, makes them understand that the Eternal Father created
while with His left hand on His chest He holds His human creatures for Himself and not for idolatry and He
mantle. grieves at seeing so many dead. But if the Most High has
such sorrow, and it is great indeed, what will His sorrow
He repeats His initial words: « Let those who are thirsty be like for those of His People who are white, lifeless,
come to Me and drink! Rivers of living water will spring spiritless bones?
from the bosoms of those who believe in Me!
Why should those chosen, beloved, protected, nourished,
3 He who saw the theophany of the Lord, the great taught by Him directly or by His servants and prophets
Ezekiel, a priest and prophet, after he had prophetically be culpably dry bones, as He always trickled a fine
seen the impure acts in the desecrated house of the Lord, stream of vital water from Heaven for them and
and after he had seen, once again in a prophetical way, nourished them with the water of Life and Truth? Why
that only those marked with the Tau will be living in the did they dry up, considering that they were planted in the
true Jerusalem, whilst the others will know more than Land of the Lord? Why did their spirits die when the
one slaughter, more than one condemnation, more than Eternal Spirit put a full sapiential treasure at their
one punishment − and the time is close at hand, o you disposal, that they might draw from it and live? Who,
who are listening to Me, it is close at hand, closer than and by which prodigy, will be able to come back to Life,
you may think, so that I, as Master and Saviour, exhort if they left the springs, the pastures, the lights granted by
you not to delay further to mark yourselves with the Sign God and are groping in darkness, are drinking at impure
that saves, not to delay further to put the Light and sources and are feeding on unholy food?
Wisdom into yourselves, not to delay further to repent
and weep, on your own and other people's behalf, so that So will they never become alive again? Yes, they will. I
you may save yourselves − Ezekiel, after seeing all that swear to it in the name of the Most High. Many will rise
and even more, speaks of a terrible vision. That of the again. God has the miracle ready, nay, it is already
dry bones. active, it has already been worked on some, and arid
115
bones have been reclothed with life because the Most that will come, will definitely come for every place
High, Who is forbidden nothing, has kept and keeps His before the Earth ceases being.
promise and completes it more and more. From the
height of Heaven He shouts to these bones awaiting My waters spring and spread out mingled with those
Life: “Now, I shall infuse the spirit into you and you which I personally gave and will give to My followers,
shall live.” And He took His Spirit, He took Himself, and and although they are spread out to better the Earth, they
He formed flesh to clothe His Word, and He sent Him to will be united in only one river of Grace, which will
these dead people, so that by speaking to them, Life become deeper and deeper, wider and wider, growing
should be infused into them once again. day by day, step by step, with the waters of the new
followers, until it becomes like a sea that will wash
How many times Israel has shouted throughout ages: every place to sanctify the whole Earth.
“Our bones are dried up, our hope is dead, we are
separated!” But every promise is sacred, every prophecy 6 God wants that and does that. A deluge washed the
is true. Now, the time has come when the Messenger of world killing sinners. A new deluge, of a different liquid
God opens tombs to draw the dead out and vivify them from rain, will wash the world giving Life. And through
and lead them to the true Israel, to the Kingdom of the a mysterious act of grace, men will be able to take part
Lord, to the Kingdom of your Father and Mine. in that sanctifying deluge, by joining their wills to Mine,
their fatigue to Mine, their sufferings to Mine. And the
5 I am Resurrection and Life! I am the Light which came world will become acquainted with the Truth and Life.
to enlighten those lying in darkness! I am the Fountain And those who want to participate in it, will be able to
which spurts eternal Life. do so. And only those who do not want to be nourished
with the waters of Life will become a marshy pestiferous
Those who come to Me will not know Death. Let those place, or will remain such, and will not know the rich
who thirst after Life come to Me and drink. Let those harvest of the fruits of grace, wisdom, health, with which
who want to possess Life, that is, God, believe in Me those living in Me will be acquainted.
and rivers of living water, not drops, will flow from their
bosoms. Because those who believe in Me will form I solemnly tell you once again that those who are thirsty
with Me the new Temple from which the wholesome and come to Me, will drink and will never be thirsty
water, of which Ezekiel speaks, flows. again, because My Grace will open springs and rivers of
living water in them. And those who do not believe in
Come to Me, peoples! Come to Me, creatures! Come and Me will perish like a saline where life cannot exist.
form one only Temple, because I do not reject anybody,
but out of love, I want you with Me, in My work, in My I solemnly tell you that the Fountain will not cease after
merits, in My glory. Me, because I shall not die, but I will live, and after that
I have gone, gone but not dead, to open the Gates of
“And I saw the waters flow from under the door of the Heaven, Another will come, Who is like Me, and will
house eastwards... And the waters flowed from under the complete My work making you understand what I told
right side, south of the altar.” you and setting you on fire to make you “lights”,
because you received the Light.»
The believers in the Messiah of the Lord, in the Christ,
in the New Law, in the Doctrine of the time of Salvation 7 Jesus is silent. The crowd, so far silent, held
and Peace, are that Temple. As the walls of this Temple spellbound by the speech, now whispers making
are built with stones, so the mystical walls are formed different comments.
with living spirits and it will live forever and will rise
from the Earth to Heaven, like its Founder, after the Some say: « What words! He is a real prophet!»
struggle and the test.
Some say: « He is the Christ. I am telling you. Not even
That altar from which the water spouts, that altar facing John spoke like that. And no prophet is so strong.»
east is I. And My waters spring from the right hand side,
because that side is the place for those elected to the « And He makes us understand the prophets, even
Kingdom of God. They spring from Me to flow into Ezekiel, whose symbols are so obscure.»
those I have elected, to enrich them with the vital waters,
that they may bear them and spread them to the north, « Did you hear that? The waters! The altar! It is
south, east and west, to give Life to the Earth in its evident!»
people who are waiting for the hour of Light, the hour

116
« And the dry bones?! Did you see how the scribes, « Jesus, I was happy to see that You love me » says
Pharisees and priests became upset? They understood Joseph.
the psalm!»
« Could you doubt it? Have I not always loved you? »
« Of course! And they sent the guards, who... forgot to « And I have always loved You. But… in our love, for
capture Him and remained like children to whom angels some time, we have not been understanding each other.
appear. Look at them over there! They seem to be I… could not approve of what You were doing, because
dumbfounded.» I thought that You were ruining Yourself, Your Mother
and us. You know… We, the elderly Galileans, we all
« Look! Look! An official is calling them and remember how Judas the Galilean was struck and how
reproaching them. Let us go and hear him!» his relatives and followers were scattered and their
property confiscated. Those who were not killed were
Meanwhile Jesus is curing some sick people who have sent to the galleys and their goods were confiscated. I
been brought to Him and does not pay attention to did not want that to happen to us. Because… Well, I
anything else until He is reached by a group of priests thought that it was not true that just from us, of the stock
and Pharisees, elbowing their way through the crowd, of David, of course, but so… We are not short of bread,
led by a man about thirty or thirty-five years old, whom definitely not, and may the Most High be praised for
everybody shuns so fearfully that they seem to be that. But where is the regal grandeur which all the
terrified. prophecies ascribe to Him Who will be the Messiah?
Are You the rod that strikes in order to dominate? You
were not the light when You were born. You were not
« Are You still here? Go away! In the name of the High
even born in Your house!… Oh! I know the prophecies
Priest!»
well! We are withered trees now, but nowhere it was
said that the Lord would cover them again with leaves.
Jesus straightens up − He was bent over a paralytic − And what are You but a just man? Those are the
and looks at them calmly and mildly. He then bends thoughts which made me oppose You moaning our ruin.
again to impose His hands on the invalid. And while I was moaning thus, tempters came to make
my ideas of grandeur, of royalty flare up even-more…
« Go away! Have You understood? You seducer, of Jesus, Your brother was foolish. I believed them and I
crowds. Or we will have You arrested.» displeased You. It is hard to admit it, but I must
acknowledge it. And consider that all Israel was in me,
« Go and praise the Lord living holily » says Jesus to the as foolish as I was, as certain as I was that the figure of
invalid who stands up cured, and that is His only reply, the Messiah is not like the one which You give us… It is
while those threatening Him spit venom and the crowds unpleasant to say: "I was wrong! We were wrong and we
warn them with their hosannas not to harm Jesus. are wrong! We have been wrong for ages". But Your
Mother explained the words of the prophets to me. Oh!
yes! James is right. And Judas, too. When one hears the
prophecies explained by Her, as they did when they were
Tuesday after Passion Sunday John 7:1-13 children, one sees that You are the Messiah. That is it.
My hair is growing hoary, because I am no longer a boy,
neither I was when Mary came back from the Temple
and was engaged to Joseph. And I remember those days.
And the astonished criticism of my father when he saw
476. Jesus Converses with Joseph of Alphaeus. that his brother was not completing the marriage in a
.... short time. He was amazed, and Nazareth was amazed.
And people spoke slightly. Because it is not customary
Jesus follows him with Simon. John remains on the road, to let so many months pass before the wedding, putting
but Jesus calls him saying: « You may come, John. You oneself in condition of sinning and of… Jesus, I think
are My witness. » highly of Mary and I honour the memory of my relative.
« But… » says the apostle looking perplexedly at But the world… It was not a good moment according to
Alphaeus' two sons. the world… You… Oh! now I know. Your Mother
explained the prophecies. That is why God wanted them
« No. Do come. Nay, we want you to listen to our to delay the wedding, so that Your birth might coincide
words » says Joseph and John then goes down into the with the great Edict and You should be born in
vineyard where they all proceed so far, following the Bethlehem of Judah. And… yes… Mary explained
curve of the rows of vines, that they cannot be seen from everything to me and it was like a light that made me
the road.
117
understand also what She did not mention, out of « I did speak. That is why they hate Me. »
humility. And I say: You are the Messiah. That is what I
« Insist. And speak as a king. Do You not remember the
said, that is what I will say. But to say that did not imply
power, the majesty of Solomon's deeds? If (what a
changing my mind… because my mind considers the
wonderful "if"!) You are really the One predicted by the
Messiah a King. The prophecies speak… and it is
prophets, as the prophecies show if one looks at them
difficult to understand a different character in the
with the eyes of the spirit, You are more than a Man. He,
Messiah than that of king… Are You following me? Are
Solomon, was but a man. So show Yourself for what
You tired? »
You are, and they will worship You. »
« No, I am listening. »
« Will the Hebrews, the princes, the heads of the
« Well… Those who were tempting my heart came back families and the tribes of Israel adore Me? Not
and wanted me to force You… And as I did not agree, everybody, but some who do not adore Me, will adore
the veil fell off their faces and they appeared as they are: Me in spirit and truth. But that will not happen now.
false friends and true enemies… And more people came, First I must assume the crown, take the sceptre and put
weeping like sinners, and I heard them. They repeated on the purple. »
the words which You spoke in Chuza's house… Now I
« Ah! So You are king, You will soon be king! You are
know that You will reign over spirits, that is, You will
saying so! It is just as I thought! As many people
be the One in Whom all the wisdom of Israel will
think! »
assemble so that You may give new universal laws. You
have the wisdom of the patriarchs, of the judges, and of « You really do not know how I shall reign. Only the
the prophets, and the wisdom of our ancestors David and Most High and I, and few souls to whom the Spirit of the
Solomon, and the wisdom which led the kings, Lord was pleased to reveal it, now and in the past, know
Nehemiah and Ezra and supported the Maccabees. All how the King of Israel, the Anointed of God, will
the wisdom of a people, of our people, of the People of reign. »
God. I understand that You will give the world, « But listen also to me, Brother. Joseph is right. How can
completely subjected to Your power, Your very wise You expect them to love You or fear You if You always
laws. And Your people will really be a people of saints. avoid astonishing them? Do You not want to call Israel
But, my dear Brother, You cannot do that by Yourself. to arms? Do You not want to utter the cry of war and
Moses, for much less, chose some assistants. And it was victory? But at least become king by public acclamation,
but one people! You… All the world! All the world at by being able to gain such an acclamation through Your
Your feet!… Ah! But to do that You must make power of Rabbi and Prophet, as it is not the first time
Yourself known… Why are You smiling with Your lips, that kings have been hailed thus in Israel » says Simon
and closing Your eyes? » of Alphaeus.
« Because I am listening and I am saying to Myself: "My « I already am king. I have always been king. »
brother is forgetting that he reproached Me because I
was making Myself known, saying that I would harm the « Yes. One of the Temple leaders told us. You were born
whole family!". That is why I am smiling. And I am also king of the Hebrews. But You do not love Judaea. You
thinking that for two and a half years I have done are a deserter king, because You do not go there. You
nothing but make Myself known. » are not a holy king if You do not love the Temple, where
the will of a people will anoint You king. Without the
« That is true. But… Who knows You? The poor. will of a people You cannot reign, unless You wish to
Peasants. Fishermen. Sinners. And women! You can impose Yourself on them through violence » replies
count on the fingers of one hand those who are not Simon.
valueless nonentities among those who know You. I say
that You must make Yourself known to the great ones in « You mean without the will of God, Simon. What is the
Israel! To the Priests, to the High Priests, to the Elders, will of the people? What is the people? For whom is the
the scribes, the great Rabbis of Israel, to all those, who, people? Who supports it as such? God. Do not forget
although few, are worth a multitude. They must know that, Simon. And I shall be what God wants Me to be.
You! They, those who do not love You, among their By His will I shall be what I must be. And nothing can
charges which I now realise are false, have one which is prevent Me from being so. It will not be My concern to
true and just: that You neglect them. Why do You not utter the cry to gather the people. The whole of Israel
present Yourself for what You are and conquer them will be present at My proclamation. Neither shall I have
with Your wisdom? Go up to the Temple and install to go up to the Temple to be proclaimed. They will carry
Yourself in Solomon's Porch - You are of the stock of Me there. All the people will carry Me there that I may
David and a prophet, and You are entitled to that place ascend My throne. You accuse Me of not loving
and nobody is rightfully entitled to it as You are - and Judaea… In its heart, in Jerusalem, I shall become the
speak. » "King of the Jews". Saul was not proclaimed king in
118
Jerusalem, neither was David nor Solomon. But I shall am its Doctor and Medicine and like a madman it would
be anointed King in Jerusalem. But I will not go to the like to destroy Me in order not to be cured. The world
Temple in public now and I will not install Myself there, does not want to persuade itself yet that I am the Master
because it is not yet My hour. » because what I say is the opposite of what it says. And
so it tries to stifle the Voice which speaks to the world in
Joseph resumes speaking. « You are letting Your hour
order to lead it to God and show it the true nature of its
pass by. I am telling You. People are tired of foreign
wicked actions. There is an abyss between Me and the
oppressors and of our leaders. This is the hour. I am
world. And it is no fault of Mine. I have come to give
telling You. The whole of Palestine, with the exception
the world the Light, the Way, the Truth, the Life. But the
of Judaea, but not all of it, is following You as a Rabbi,
world will not receive Me and My light becomes
and even more than that. You are like a flag hoisted on a
darkness for it because it will bring about the
mountain top. Everybody is looking at You. You are like
condemnation of those who rejected Me. In the Christ is
an eagle and everybody follows Your flight. You are like
all the Light for those men willing to receive it, but in
a revenger. And everybody is waiting for You to shoot
the Christ is also all the darkness for those who hate Me
the arrow. Go. Leave Galilee, the Decapolis, Perea, the
and reject Me. That is why, at the beginning of My
other regions, and go to the heart of Israel, to the citadel
human life I was prophetically pointed out as a "sign of
in which all evil is enclosed and from which all good is
contradiction". Because according to how I am received,
to come, and conquer it. You have disciples there as
there will be salvation or condemnation, death or life,
well. But they are tepid because they do not know You
light or darkness.
well. They are few, because You do not stay there. And
they are somewhat doubtful because You did not work But I solemnly tell you that those who receive Me will
there the deeds which You worked elsewhere. Go to become the children of the Light, that is, of God, born to
Judaea so that they also may see who You are through God, because they received God. So if I came to make
Your deeds. You reproach the Hebrews for not loving men the children of God, how can I make Myself king,
You. But how can You expect to be loved by them if as many in Israel wish, out of love or hatred, out of
You hide Yourself from them? No man seeking or simplicity or wickedness? Do you not realise that I
wishing to be acclaimed in public performs his works would destroy Myself, the real Myself, that is, the
secretly, but he does them in such a way that people may Messiah, not the Jesus of Mary and Joseph of Nazareth,
see them. So if You can work wonders in hearts, bodies that I would destroy the King of kings, the Redeemer,
and elements, go there and make Yourself known to the the One born of a Virgin and called Immanuel,
world. » Admirable, Counsellor, Strong, the Father of the future
century, the Prince of Peace, God, Whose empire and
« I told you: it is not My hour. My time has not yet
peace will have no end, sitting on the throne of David
come. You think that it is the right moment, but it is not
with regard to His human descent, but having as His
so. I must act in My time. Not before. Not after. It would
footstool the world and all His enemies, and the Father
be useless before. I would make the world and hearts
at His side, as it is written in the book of Psalms, by the
obliterate Me before I accomplish My work. And the
superhuman right of His divine origin? Do you not
work already done would bear no fruit because it is not
understand that God cannot be Man but through
completed and helped by God, Who wants Me to fulfil it
perfection of goodness, in order to save man, but He
without omitting one word or one deed. I must obey My
cannot and must not lower Himself to poor human
Father. And I will never do what you hope for because it
things? Do you not understand that if I should accept the
would prejudice the design of My Father. I understand
crown and the kingdom as you conceive it, I would
you and I pity you. I bear you no grudge. I am not even
admit that I am a false Christ, I would lie to God, I
tired of or annoyed at your blindness… You do not
would disown Myself and the Father and I would be
know. But I know. You do not know. You see the
worse than Lucifer, because I would deprive God of the
surface of the face of the world. I see its depth. The
joy of having you, I would be worse than Cain for you,
world shows you a face which is still kind. It does not
because I would condemn you to perpetual exile from
hate you, not because it loves you, but because you do
God in a Limbo without hope of Paradise?
not deserve its hatred. You are a mere trifle. But it hates
Me because I am a danger to the world. A danger to the Do you not understand all that? Do you not see the
falseness, the greed, the violence which is the world. snares of men to make Me fall? The trap of Satan to hit
the Eternal Father in His Beloved Son and in His
I am the Light and light enlightens. The world does not
creatures: men? Do you not see that this is the sign that I
love light because it reveals the actions of the world. The
am more than a man, that I am the Man-God? This
world does not love Me, it cannot love Me because it
craving of Mine only for spiritual matters in order to
knows that I have come to defeat it in the hearts of men
give you the spiritual Kingdom of God?… Do you not
and in the gloomy king who dominates it and leads it
understand that the sign that I… »
astray. The world does not want to convince itself that I
119
« Gamaliel's words! » exclaims Simon. rebuff slander and I will see to Your Mother » promises
Joseph.
«… that I am not a king, but the King, is all this hatred
from hell and of all the world towards Me? I must teach, « Thank you, Joseph. My burden is heavy and you are
suffer and save you. That is what I must do. But Satan relieving it. Sorrow, like a sea, is advancing with its
and his like do not want that. One of you said: waves to submerge Me and hatred is with it… But it is
"Gamaliel's words". Now. He is not My disciple and will nothing if I have your love. Because the Son of man has
never be while I am in this world. But he is a just man. a heart… and this heart needs love… »
Well: is Gamaliel perhaps among those who tempt you « And I will give You it. Yes. In the eyes of God Who
and Me with regard to the poor human kingdom? » sees me I tell You that I will give You it. Go in peace,
Jesus, to Your work. I will help You. We were fond of
« Oh! no! Stephen said that the rabbi, when he heard
each other. Then… But let us go back to those days. One
what happened at Chuza's house, exclaimed: "My spirit
for the other. You: the Saint, I: the man, but united for
startles as I ask myself whether He can really be what He
the glory of God. Goodbye, Brother. »
says. But no such question would ever cross my mind, if
He had agreed to that proposal. The Child Whom I heard « Goodbye, Joseph. »
said that slavery and royalty will not be as we believed
They kiss each other and then Simon asks: « Bless us
them, misunderstanding the prophets, that is, material,
that our hearts may open to all the Light. »
but spiritual, thanks to the Christ, the Redeemer from
Sin and founder of the Kingdom of God in souls. I Jesus blesses them and before leaving them He says
remember those words. And I judge the Rabbi by them. once again: « I entrust My Mother to you… »
If in judging Him I should find out that He is inferior to « Go in peace. We shall be like two sons to Her. »
that height, I would reject Him as a sinner and a lier.
And I trembled seeing the hope, which the Child had put They part.
into them, dissolve into nothing" » says Simon. Jesus goes back to the road and begins to walk fast with
« Yes, but in the meantime he does not say that He is the John beside Him.
Messiah » remarks Joseph. After quite a long time John breaks the silence asking:
« He is waiting for a sign, so he says » replies Simon. « But is Joseph of Alphaeus convinced by now or is he
not? »
« Give him it, then! And make it a powerful one. »
« Not yet. »
« I will give him what I promised him. But not now. In
the meantime you may go to the feast. I am not coming « Then, what are You as far as he is concerned?
publicly, as a rabbi, as a prophet, to impose Myself, Messiah? Man? King? God? The situation is not clear to
because it is not yet My hour. » me. I think that he… »
« But at least You will go to Judaea? You will give the « Joseph is like one of those morning dreams when the
Hebrews proofs that will convince them? So that they mind draws near reality relieving itself of the heavy
may not say… » slumber which caused unreal dreams and at times
nightmares. Night phantoms recede, but the mind
« Yes. But do you think that they will be of any avail to fluctuates in the dream which one would like never to
My peace? Brother, the more I do that, the more I shall come to an end, because it is beautiful… He is like that.
be hated. But I will satisfy you. I will give them such He is approaching the moment when one awakes. But
proofs that more incontrovertible ones cannot be for the time being he is still caressing the dream. He is
produced… and I will speak to them words capable of almost holding it back, because, for him, it is beautiful…
changing wolves into lambs and hard stones into soft But one must learn to take what man can give. And we
wax. But they will be of no avail… » Jesus is sad. must praise the Most High for the transformation which
« Have I grieved You? I was speaking for Your own has taken place so far. Blessed be children! It is so easy
good. » for them to believe! » and Jesus passes an arm round the
waist of John, who knows how to be a child and to
« You are not grieving Me… But I would like you to
believe, to make him feel His love.
understand Me, My dear brother, and to see Me for what
I am… I would like to go away with the happy certainty
that you are My friend. A friend understands and
protects the interests of his friend… »
« And I tell You that I will do that. I know that they hate
You. I am certain by now. That is why I came. But You
know. I will watch over You. I am the oldest. I will
120
Wednesday after Passion Sunday John 10:22-38 « It is written: "You shall worship no one but the Lord
your God". Why then should you worship Me if in Me
you can only see the Man-Messiah? »
535. At the Feast of the Dedication of the Temple.
... « What else should we see in You? »

In the meantime many Judaeans, who have come out « What? And have you come to question Me with such
from here and there - but there is neither a Pharisee, nor feelings? Race of sly and venomous vipers! And
a scribe, nor a priest in their group - approach Jesus and sacrilegious as well. Because if you could see in Me
surround Him, and one of them comes forward saying: only the human Messiah and you worshipped Me, you
« You have done great things today! The real work of a would be idolaters. God only is to be adored. And I
prophet, of a great prophet. And the spirits of the abyss solemnly tell you once again that He Who is speaking to
have said great things of You. But their words cannot be you is greater than the Messiah, who you pretend has the
accepted unless Your word confirms them. We are missions and duties and powers that you, devoid of spirit
dismayed at those words. But we are seriously afraid of and wisdom, imagine. The Messiah is not coming to
being deceived because Beelzebub is known to be the give His people a kingdom such as you believe, He is
spirit of falsehood. We would not like to be mistaken or not coming to take vengeance upon other powerful
to be deceived. So tell us who You are, speaking the people. His Kingdom is not of this world and His power
truth and justice. » exceeds all the limited power of the world. »

« Have I not told you many times who I am? I have been « You are humiliating us, Master. If You are a Master
telling you for almost three years, and before Me, John and we are ignorant, why do You not want to teach us? »
told you at the Jordan and the Voice of God from « I have been doing that for three years, and you are
Heaven. » more and more in darkness because you reject the
« That is true. But we were not there then. We… Since Light. »
You are just, You must understand our worry. We would « It is true. Perhaps it is true. But what happened in the
like to believe that You are the Messiah. But too often past, may not take place in the future. What? You Who
the people of God has been deceived by false Christs. pity publicans and prostitutes and You absolve sinners,
With an unerring word comfort our hearts that are are You going to be merciless towards us, only because
hoping and waiting, and we will worship You. » we are stubborn people and we find it difficult to
Jesus looks at them severely. His eyes seem to be understand who You are? »
piercing their flesh and laying their hearts bare. He then « It is not that you find it difficult. The trouble is that
says: « Very often men can really tell lies better than you do not want to understand. To be dull-witted would
Satan. No, you will not worship Me. You never will, no not be a fault. God has so much light that He could
matter what I tell you. And even if you did, whom would enlighten the dullest intellect providing it were full of
you worship? » good will. You lack that will. Nay you have the very
« Whom? Our Messiah! » opposite will. That is why you do not understand who I
am. »
« Would you be worth so much? Who is the Messiah
according to you? Tell Me, that I may know what you « It may be as You say. You can see how humble we
are worth. » are. But we beg You in the name of God. Answer our
questions. Do not keep us in doubt any longer. How long
« The Messiah? The Messiah is he who by God's order must our minds be uncertain? If You are the Christ, tell
will gather together the scattered people of Israel making us openly. »
it the triumphant people under whose power the whole
world will be subject. What? Do You not know what the « I have told you. I told you in your houses, in your
Messiah is? » squares, in the streets, in villages, upon the mountains,
along rivers, in front of the sea and the deserts, in the
« I know, but not as you know. So according to you is Temple, in your synagogues, in your markets, and you
He a man Who excelling David and Solomon and Judas do not believe Me. There is no place in Israel where My
Maccabee will make Israel the Nation that will rule over voice has not been heard. Even the places that abusively
the world? » have borne the name of Israel for ages, but are separated
« That is what He is. God promised it. All vengeance, all from the Temple, even the places that gave the name to
glory, all vindication will come from the promised this Land of ours, but from rulers have become subjects,
Messiah. » and never got completely rid of their errors to come to
the Truth, even Syro-Phoenicia, shunned by rabbis as the
land of sin, have heard My voice and known who I am. I
told you, and you do not believe My words. I acted, and
121
you have not paid attention to My action with good Are you not replying to Me? Is it hard for you to have to
spirit. If you had done that, with the right intention of admit that I read your heart and I defeated the unfair
making sure about Me, you would have ended by having illations of your twisted thought? I will not compel you
faith in Me, because the deeds I accomplish in the name to do so. In the presence of so many people I will leave
of My Father bear witness to Me. Those of good will you to your own pride. I do not claim to be declared
who have followed Me because they recognised Me as winner by you. But when you are alone with these
the Shepherd, have believed in Me and in the witness people, who are like you, and with those who sent you,
that My deeds bear. What? Do you perhaps think that then do admit that Jesus of Nazareth read the thoughts of
what I do has no beneficial purpose for you? No your mind and choked your objections in your throat
beneficial purpose for all creatures? Do not believe it. with the only weapon of His word of truth. But let us
And do not think that the benefit consists in the health of leave this personal interruption and revert to the many
the individual, recovered through My power, or in being people who are listening to Me. If one person only
freed from being possessed or from the sin of this one or among many should convert his spirit to the Light after
that one. That is a benefit limited to individuals. Too hearing My words, My fatigue of speaking to stones,
little compared with the power emanated from the nay, to sepulchres full of vipers, would be recompensed.
supernatural source, from the source which is divine,
I was saying that those who love Me have recognised
rather than supernatural, to be considered as the only
Me as the Shepherd because of My words and My deeds.
benefit. There is the collective benefit of the deeds I
But you do not believe, you cannot believe, because you
perform. The benefit of removing all doubts in uncertain
are not My sheep.
people, of convincing opponents in addition to
reinforcing the faith in believers. My Father gives Me What are you? I am asking you. Ask yourselves in the
the power to do what I do for that collective benefit, in depth of your hearts. Do not be foolish. You can know
favour of all men, present and future, because my works yourselves for what you are. It is enough to listen to the
will bear witness to Me with all future generations and voices of your souls that are not happy to continue
will convince them of Me. Nothing is done in the works offending the Son of Him Who created them. Even if
of God without a good purpose. Always bear that in you know what you are, you will not admit it. You are
mind. Meditate on the truth. » neither humble, nor sincere. But I will tell you what you
are. You are partly wolves and partly wild goats. But
Jesus stops for a moment. He gazes at a Judaean who is
none of you, notwithstanding that you wear the skins of
standing with his head lowered and then He says:
lambs pretending to be lambs, are true lambs. Under the
« You who are so pensive over there, you with the tunic soft white fleece you have all the cruel colours, the
the shade of ripe olives, you are wondering whether even pointed horns and the fangs and claws of billygoats or
Satan has good purposes. Do not be foolish in order to wild beasts, and you want to remain such, because you
oppose Me and find errors in My words. My reply to you delight in being such, and you dream of ferocity and
is that Satan is not the work of God, but of the free will rebellion. That is why you cannot love Me and you
of the rebellious angel. God had made him His glorious cannot follow and understand Me.
minister and thus had created him for a good purpose.
If you come into the flock, you do so to harm, to cause
Now, speaking to your own ego, you are saying: "Then
sorrow and to create disorder. My sheep are afraid of
God is foolish because He gave glory to a future rebel
you. If they were like you, they should hate you. But
and entrusted His Will to a disobedient angel". I reply to
they are not capable of hating. They are the lambs of the
you: "God is not foolish but He is perfect in His thoughts
Prince of peace, of the Master of love, of the merciful
and deeds. He is the Most Perfect One. Creatures are
Shepherd. And they cannot hate. They will never hate
imperfect, even the most perfect ones. There is always a
you as I will never hate you. I leave hatred to you, as it is
point of inferiority in them, as compared with God. But
the wicked fruit of the treble concupiscence with the
God, Who loves them, has granted them free will so that
unrestrained ego in the animal man, who lives forgetting
through it the creature may be perfected in virtue and
that he is also a spirit, besides being flesh. I keep for
thus become more like God Father". And I also tell you,
Myself what is Mine: love. And I transmit it to my lambs
o mocker and shrewed seeker of sin in My words, that
and I offer it also to you, to make you good. If you
God draws a good purpose also from Evil brought about
became good, you would understand Me and you would
voluntarily: that of making men possess a glory they
belong to My flock, like the others who are already in it.
deserved. The victories over Evil are the crowns of the
We would love one another. I and My sheep love one
chosen ones. If Evil could not give rise to good
another. They listen to Me, they recognise My voice.
consequences for people full of good will, God would
have destroyed it. Because nothing in Creation must be You do not understand what it really means to know My
completely devoid of incentives or good consequences. voice. It means that one has no doubts about its origin
and one can distinguish it among a thousand other voices
of false prophets as the true voice that came from
122
Heaven. Now and always, also among those who depression, darkness, death, through the fault of false
consider themselves followers of the Wisdom, and they teachers who have only the appearance of teachers and
partly are, there will be many who will not be able to tell the pride of being called such. And for those poor souls,
My voice from other voices speaking of God, more or as He sent the prophets for His people, as He sent Me for
less with justice, but which will be voices inferior to the whole world, so later, after Me, He will send the
Mine… » servants of the Word, of Truth and Love to repeat My
words. Because My words give the Life. Therefore My
« You always say that You will be going away soon,
sheep of the present times and of the future will have the
then You say that You will always speak? If You go
Life that I give them through My Word, and it is eternal
away, You will not be able to speak any more » objects a
Life for those who accept it, and they shall never perish
Judaean in the scornful tone in which one would speak
and no one will ever be able to snatch them from My
to a person of unsound mind.
hands. »
Jesus replies again in His patient sorrowful tone that
« We have never rejected the words of the true prophets.
sounded severe only when He began to speak to the
We have always respected John, who was the last
Judaeans and later, when He replied to the internal
prophet » replies a Judaean angrily, and his companions
objections of a Judaean:
echo him.
« I will always speak, that the world may not become
« He died in time not to be hated and persecuted also by
completely idolatrous. And I will speak to My disciples,
you. If he were still alive, his "it is against the Law"
who have been chosen to repeat My words to you. The
uttered for an incest, would be repeated also to you as
Spirit of God will speak, and they will understand what
you commit spiritual adultery by fornicating with Satan
even wise men will not be able to understand. Because
against God. And you would kill him as you intend to
scholars will study the word, the sentence, the manner,
kill Me. »
the place, the how, the instrument through which the
Word speaks, whereas My chosen ones will not get lost The Judaeans become angrily uproarious and are ready
in such useless studies, but, lost in love, they will listen to strike, as they are tired feigning to be meek.
and they will understand because the Love will speak to
But Jesus is not worried. He raises His voice to dominate
them. They will distinguish the ornate pages of learned
the tumult and He shouts: « And you have asked Me
people or the false pages of false prophets, of the rabbis
who I am, hypocrites? You said that you wanted to know
of hypocrisy, who teach polluted doctrines or teach what
to be certain? And now you say that John was the last
they do not practise, from the simple, true deep words
prophet? And twice you condemn yourselves for lying.
coming from Me. But the world will hate them because
Once because you say that you have never rejected the
of that, because the world hates Me-Light and it hates
words of the true prophets, and then because, by saying
the children of the Light, the dark world that loves
that John is the last prophet and that you believe the true
darkness propitious for its sins. My sheep know and will
prophets, you deny that I also am a prophet, at least a
know Me and will always follow Me, also on the ways
prophet, and a true one. Lying lips! Deceitful hearts!
of blood and sorrow, along which I will be the first one
Yes, I solemnly tell you, here in the house of My Father,
to go, and they will come along them after Me. The
that I am more than a Prophet. I have what My Father
ways that lead souls to Wisdom. The ways that the blood
gave Me. What My Father gave Me is more precious
and tears of those, who are persecuted because they
than everything and everybody, because it is something
teach justice, will illuminate so that they may stand out
on which the will and power of men cannot lay their
in the dark fumes of the world and of Satan, and they
rapacious hands. I have what God gave Me and although
may be like trails of stars leading those who seek the
it is in Me, it is still God, and no one can snatch it from
Way, the Truth, the Life, but do not find who can take
the hands of My Father or from Me, because it is the
them there. Because that is what souls are in need of: of
same Divine Nature. My Father and I are One. »
a guide who may lead them to the Life, to the Truth, to
the right Way. God is merciful towards the souls that « Ah! How horrible! Blasphemy! Anathema!! » The
seek and do not find, not through their fault, but because howling of the Judaeans resounds in the Temple, and
of the laziness of shepherds who are like idols. God is once again the stones used by the money-changers and
merciful towards the souls that get lost when they are vendors of animals to hold their enclosures fast, supply
abandoned to themselves and are received by Lucifer's those who are looking for suitable weapons to strike.
ministers, who are always ready to welcome those who But Jesus rises with His arms folded on His chest. He
have lost their way, to make them proselytes of their has climbed on a stone bench to be taller and more
doctrines. God is merciful towards those who have been visible and He thus dominates the crowds with His
deceived only because the rabbis of God, the so-called sapphire eyes. He dominates and darts piercing glances
rabbis of God, have taken no interest in them. God is at them. He is so solemn that He paralyses them. Instead
merciful towards all those who come up against of throwing the stones, they drop them or hold them in
123
their hands, no longer daring to throw them at Him. Also who proclaims Himself God! Punish Him as you
their shouting subsides in a strange bewilderment. It is punished the son of Shelomith of Dibri. Take Him out of
really God flashing in His Christ. And when God flashes town and stone Him! It is our right! It is written: "He
thus, even the most arrogant man becomes mean and who blasphemes must die". » The incitements of the
frightened. I wonder what mystery is concealed in the leaders stimulate the wrath of the Judaeans, who try to
fact that the Judaeans could be so cruel on Good Friday. seize Jesus, tie Him up and hand Him over to the
What mystery there was in the fact that the Christ lacked magistrates of the Temple, as they are already rushing
that power of domination on that day. It was really the there followed by the Temple guards.
hour of Darkness, the hour of Satan, and they were the
only ones who reigned… The Divinity, the Paternity of
God had abandoned the Christ, Who was nothing but the Thursday after Passion Sunday Luke 7:36-50
Victim…
"Jesus remains thus for a few moments. He then resumes
speaking to that corrupt and pusillanimous rabble that 235. Mary Magdalene in the House of Simon, the
has lost all arrogance seeing only a divine flash. « Well? Pharisee.
What do you want to do? You asked Me who I was. I ...
told you. You became furious. I reminded you of what I
have done, I have shown you and reminded you of many The landlord and the most important guests are on the
good deeds coming from My Father and accomplished opposite side, that is, the farthest side from the door. The
with the power given to Me by My Father. For which of landlord is elderly, wearing a wide white tunic tied
those deeds are you going to stone Me? Because I taught round his waist by an embroidered belt. Round the
justice? Because I brought the Gospel to men? Because I collar, the cuffs and the hem of the tunic there are strips
came to invite you to the Kingdom of God? Because I of embroidered work, which have been attached as if
cured your sick people, making the blind see, the they were embroidered ribbons or strips. But I do not
paralytic walk, the dumb speak, because I freed those like his expression. It is malicious, cold, proud and
who were possessed, I raised the dead, I assisted the greedy.
poor, I forgave sinners, I loved everybody, also those On the opposite side, facing him, there is my Jesus. I see
who hate Me, you and those who sent you? So, for Him sideways, almost from behind His back. He is
which of these deeds do you want to stone Me? » wearing His usual white tunic, sandals, and His long hair
« It is not because of the good actions You have done, is parted on His forehead.
that we want to stone You, but because of Your I see that both He and all the guests are not sitting up to
blasphemy, because You, Who are a man, are making the table, as I thought one would on those couches,
Yourself God. » instead they are reclined parallelly. In the vision of the
« Is it not written in your Law: "I said: you are gods, and wedding at Cana I did not pay much attention to this
children of the Most High"? Now if God called "gods" detail. I saw that they were eating leaning on their left
those to whom He spoke, giving an order: to live so that elbows, but they did not appear to be so reclined,
the likeness and image of God existing in man may probably because the couches were shorter and not so
appear clearly, and man may not be a demon or a brute; sumptuous. Those I see now are real beds, and look like
if men are called "gods" in the Scriptures, all inspired by modern Turkish divans.
God, whereby they cannot be modified or cancelled John is near Jesus and since Jesus is leaning on His left
according to the will and interest of man; why do you elbow, like everybody else, John is between the table
say to Me that I blaspheme, I Whom the Father and Jesus' body, with his elbow at the height of the
consecrated and sent to the world, because I say: "I am Master's groin, so that he does not hinder Him while
the Son of God"? If I did not work the deeds of My eating, but if he wishes, he can lie confidentially on His
Father, you would be right in not believing Me. But I do chest.
them. And you do not want to believe Me. Believe at
least those deeds, so that you may know and There is no woman at the table. They are all talking and
acknowledge that the Father is in Me and that I am in the the landlord now and again addresses Jesus with evident
Father. » affected condescension. It is obvious that he wants to
show to Him and to all those present as well, that he has
The storm of shouts and violence begins all over again greatly honoured Him, a poor and rather hot-headed
and is louder than previously. From one of the terraces prophet, as many people consider Him, by inviting Him
of the Temple, on which priests, scribes and Pharisees to his wealthy house… I see Jesus reply kindly and
were certainly concealed to listen, many voices shout: quietly. He smiles faintly at those who ask Him
« Get hold of that blasphemer. His sin is now a public
one. We have all heard Him. Death to the blasphemer
124
questions, but His smile becomes bright when John But the woman is not aware of anything. She continues
speaks to Him or even looks at Him. to shed torrents of tears noiselessly. She weeps and now
and again she sobs. She then lets her hair down, after
I see the magnificent curtain covering the door-space
removing the gold hairpins, which held up her
being raised and a young woman come in. She is
complicated hairdress and she puts also the hairpins near
beautiful, sumptuously dressed and her hair is splendidly
the rings and the long veil-pin. Her golden locks roll
arranged. The artistically interlaced locks of her very
down her back. She takes them with both hands, brings
thick blond hair form a beautiful ornament on her head.
them in front of her and rubs them on Jesus' wet feet,
Her hair is so bright and abundant that she seems to be
until she sees that they are dry. She dips her fingers into
wearing a golden helmet wrought in relief. If I should
the little vase and takes out a yellowish highly scented
have to compare the dress she has on with the ones I
ointment. A sweet-smelling perfume, a mixture of lily
have always seen the Blessed Virgin Mary wear, I would
and tuberose, spreads throughout the hall. The woman
say that it is very peculiar and complicated. There are
uses it profusely, she spreads it, kissing and caressing
buckles on the shoulders, jewels to hold together the
His feet at the same time.
pleats at the top of the breast, little gold chains to outline
the breast, and the belt is adorned with studs and gems. Jesus looks at her now and again with so much loving
It is a provoking dress, which emphasises the features of pity. John, who looked round in amazement when she
her beautiful body. The veil on her head is so light burst into tears, cannot detach his eyes from Jesus and
that… it veils nothing: it is an additional charm and the woman and looks at them alternately.
nothing else. Her sandals are very expensive ones, of red
The face of the Pharisee has become more and more
leather with gold buckles and strips interlaced round her
sullen. I now hear the well known words of the Gospel
ankles.
and I hear them uttered in a tone and with a look, which
Everybody, except Jesus, turns round to look at her. John cause the old resentful man to lower his head.
watches her for a moment, then looks at Jesus. The
I hear the words absolving the woman, who goes away
others stare at her with evident malicious avidity. But the
leaving her jewels at Jesus' feet. She has tied her veil
woman does not look at them, neither does she pay
round her head, thus gathering together her dishevelled
attention to the whispering that has arisen at her
hair as best she can. Jesus, while saying to her: « Go in
entrance, or to the winking of the people present, with
peace », lays His hand on her reclined head for a
the exception of Jesus and His disciple. Jesus pretends
moment. A very gentle gesture.
He has seen nothing. He continues His conversation with
--------------------
the landlord.
Jesus now says to me:
The woman goes towards Jesus and kneels down at the
feet of the Master. She lays on the floor a little vase, « What made the Pharisee and his companions lower
shaped like a potbellied amphora, takes off her veil after their heads and is not mentioned in the Gospel, are the
removing a long valuable pin, which fastened it to her words that My spirit, in one glance darted at him and
hair, she removes rings from her fingers and lays drove into his arid avid soul. I answered him much more
everything on the couch near Jesus' feet. She then takes than has been reported, because none of the thoughts of
His feet in her hands, first the right one and then the left those men was concealed from Me. And he understood
one, unlaces His sandals and lays them on the floor. She My mute language, which was more meaningful and
then kisses His feet bursting into tears, she rests her reproachful than My words were.
forehead on them, caresses them, while tears stream I said to him: "No. Do not make wicked insinuations to
down her face like drops of rain, shining in the light of justify yourself to yourself. I am not affected by
the chandelier and wetting those adorable feet. lewdness as you are. She does not come to Me attracted
Jesus turns His head round very slightly and slowly, and by sensuality. I am not you or like those who are like
His deep eyes rest for a moment on the woman's reclined you. She comes to Me because My countenance and My
head. An absolving glance. He then looks again at the word, which she heard by chance, have enlightened her
centre of the hall, leaving her free in her outburst. soul, which lust had left in utter darkness. And she
comes because she wants to overcome her sensuality and
But the others do not: they scoff, wink and sneer. The
she realises, poor creature, that she will never succeed by
Pharisee sits up for a moment to have a better view and
herself. She loves My spirit, nothing but My spirit,
his eyes express desire, vexation and irony. He desires
which she perceives is supernaturally good. After so
the woman, and that feeling is evident. He is vexed
much evil that she received from you all, who have taken
because she has come in so freely, which may cause the
advantage of her weakness for your own vices,
others to think that she is a habitual guest in the house.
rewarding her with your lashing scorn, she comes to Me,
And he is ironical with regard to Jesus…
because she realises that she has found Goodness, Joy
and Peace, which she sought in vain in the pomps and
125
vanities of this wicked world. Cure the leprosy of your been forgiven and saved. Mary can now touch My head
soul, o hypocritical Pharisee, that you may have the right and anoint Me. Repentance and love have cleansed her
view of things. Forsake pride of mind and lust of flesh. by means of the fire of seraphim and she is a seraph.
Their leprosy is much more fetid than the leprosy of
Repeat that to yourself, Mary, My little "voice" and
your bodies. My touch can cure you of the latter,
repeat it to souls. Go, tell the souls that dare not come to
because you beg Me to cure you, but I cannot cure you
Me because they feel guilty. He who loves much is
of the leprosy of your souls, because you do not wish to
pardoned much. That is, He who loves Me. You, poor
be cured, as you like it. But she wants to recover. And
souls, do not know how much the Saviour loves you! Be
thus I cleanse her, and I free her from the chains of her
not afraid of Me. Come. Confidently. Courageously. I
slavery. The sinner is dead. She is still over there, in
open My Heart and My arms to you.
those ornaments that she is ashamed to offer Me that I
may sanctify them, using them for the needs of My Always remember: "I make no difference between him
disciples and Mine and for the poor, whom I help by who loves Me with his spotless purity and him who
means of the surplus of other people, because I, the loves Me in the sincere contrition of a heart reborn to
Master of the universe, possess nothing now that I am Grace". I am the Saviour. Always remember that.
the Saviour of man. She is still here, in the perfume Go in peace. I bless you. »
spread on My feet, the perfume that has been humiliated --------------------
like her hair, on that part of My body that you disdained
to refresh with the water of your well, notwithstanding I 22nd January 1944.
have walked so far to bring light to you also. The sinner I have been thinking all day of Jesus' dictation of
is dead. And Mary is reborn, as beautiful as a modest yesterday evening and of what I saw and understood,
girl, through her deep sorrow and her righteous love. She even if it was not said.
washed herself in her tears. And I solemnly tell you, o
Pharisee, that between this young man who loves Me in In the meantime, by the way, I tell you that the
the purity of his youth, and that woman who loves Me in conversation of the commensals, as far as I could
the sincerity of repentance of a heart reborn to Grace, I understand, that is, the part addressed to Jesus, was
make no difference. And to the Pure young man and the about daily events: the Romans, the Law opposed by
Repentant woman I entrust the task of understanding My them, and then the mission of Jesus as Master of a new
thought as no one else can, as well as the task of school. But under the seeming benevolence it was clear
rendering the last honours to My Body, and the first that they asked vicious and captious questions to
greetings (I am not taking into account My Mother's embarrass Him. A difficult task, because Jesus in a few
special greetings) when I will rise from the dead". That words gave the right and conclusive answer to each
is what I wanted to tell the Pharisee by means of My subject.
countenance. For instance, when they asked Him of which particular
But I will draw your attention to something else: for school or sect He had become the new master, He
your joy and the joy of many. Also at Bethany Mary replied simply: « Of God's school. It is He Whom I
repeated the gesture that marked the dawn of her follow in His holy Law and to Whose interests I devote
redemption. There are personal gestures, which are Myself, ensuring that it may be renewed for these little
repeated and are peculiar to a person like the person's ones (and He lovingly looked at John and in John at all
style. They are unmistakable gestures. But, as it was fair, honesthearted people) in all its essence, as it was on the
at Bethany the gesture was not humiliated so much and it day that the Lord God promulgated it on Sinai. I take
was more confidential in its reverent adoration. men back to the Light of God. »
Mary has gone a long way since that dawn of her To the other question, as to what He thought of the abuse
redemption. A very long way. Love, like a high wind, of power by Caesar, who had become the ruler of
has blown her high up and far ahead. Love has burnt her Palestine, He replied: « Caesar is what he is because that
like a fire, destroying her impure flesh and making a is what God wants. Remember the prophet Isaiah.
purified spirit her new master. And Mary, now different Through divine inspiration, does he not call Asshur "the
in her revived womanly dignity, as she is different in her rod" of His anger? The rod that punishes the people of
clothing, which is now as simple as My Mother's, in her God, because it has become too detached from God and
hair-style, her looks, her behaviour, her words, this new its outer appearance and spirit are hypocrisy? And does
Mary has a new way to honour Me by means of the same He not say that after using him as a punishment, He will
gesture. She takes the last of her vases of perfume, destroy him because he will have abused his task, by
which she kept for Me, and pours it on My feet and My becoming too proud and cruel? »
head, without shedding any tears, with a happy Those are the two replies that impressed me most.
countenance due to love and the certainty that she had
Then this evening my Jesus says to me smiling:
126
« I should call you as I called Daniel. You are the Only the pure have the right view because there is no sin
woman of wishes and you are dear to Me because you in them upsetting their thoughts.
want your God so much. And I could continue saying to
But there is no reason to be frightened because man does
you what was said to Daniel by My angel: "Be not
not understand, Mary. God understands. And that is
afraid, because from the first day when you applied your
enough for Heaven. The glory that comes from men does
heart to understand and grieve in the presence of God,
not add an ounce to the glory that is the destiny of the
your prayers have been heard and they are the reason
blessed souls in Paradise. Always remember that. Poor
why I have come". But here it is not the angel who is
Mary of Magdala was always wrongly judged in her
speaking. I am speaking to you: Jesus.
good deeds. But she was not wrongly judged in her bad
Mary, I always come when "a heart is anxious to deeds because they were lustful mouthfuls offered to the
understand". I am not a hard severe God. I am Living insatiable hunger of lewd men. She was criticised and
Mercy. And I come faster than thought to those who wrongly judged at Nain, in the house of the Pharisee and
apply to Me. And I went immediately to poor Mary of she was criticised and reproached at Bethany, in her own
Magdala, so immersed in sin, with My spirit, as soon as I home.
perceived that the desire to understand was rising in her.
But John, who says a great word, has the key to the last
The desire to understand the light of God and her own
bit of criticism: "Judas… because he was a thief". I say:
state of darkness. And I became her Light.
"The Pharisee and his friends because they were lewd".
I was speaking to many that day, but in actual fact I was See? Lust for sensuality, greed for money raise their
speaking only for her. I saw but her who had approached voices to criticise good deeds. Good people do not
us driven by the vehemence of her soul, which rebelled criticise. Never. They understand.
against the flesh enslaving it. I saw but her with her poor
But, I would repeat it, the criticism of the world is of no
face in turmoil, her forced smile, which endeavoured to
importance. What matters is the judgement of God. »
hide so much weeping of her heart, under the appearance
of false confidence and joy, which were a challenge to
the world and herself. I saw but her, more entangled in Friday after Passion Sunday John 11:47-54
the bramble than the lost sheep of the parable and she
was drowning in the disgust of her own life, a disgust
brought to the surface like those deep waves that bring
up the water of the bottom. 547. In Jerusalem and in the Temple after the
Resurrection of Lazarus.
I did not say great words, neither did I touch any specific
subject concerning her, a well known sinner, as I did not If the news of the death of Lazarus had shaken and
wish to mortify her, compelling her to run away, to be agitated Jerusalem and a large part of Judaea, the news
ashamed or to come to Me. I left her in peace… I let My of his resurrection ended by shaking and penetrating also
word and My look descend into her, fermenting there to where the news of the death had not caused any
turn the impulse of a moment into her glorious holy excitement.
future. I spoke by means of one of the most gentle Perhaps the few Pharisees and scribes, that is the
parables: a beam of light and kindness flashing just for members of the Sanhedrin present at the resurrection,
her. And that evening, while I was setting foot in the did not mention it to the people. But the Judaeans
house of the proud rich Pharisee, where My word could certainly have spoken about it, and the news has spread
not fermentate into future glory because it was killed by in a flash, and the voices of women repeat it from house
Pharisaic pride, I already knew that she would come to house, from terrace to terrace, while the common
after weeping bitterly in her room of vice and that she people propagate it in the streets with great jubilation for
had already decided on her future in the light of her Jesus' triumph and for Lazarus. People fill the streets
tears. running here and there, thinking they are the first to give
Both the flesh and the thoughts of the men were the news, but they are disappointed because it is already
inflamed with lust when they saw her enter. Everybody known in Ophel as well as in Bezetha, in Zion as at the
looked at her lustfully, except the two "pure ones" Sixtus market. It is known in synagogues, in
present at the banquet: John and I. They all thought that warehouses, in the Temple and in Herod's palace. It is
she came because of one of her usual caprices, a true known at the Antonia and from there, or vice versa, it
diabolic possession, which drove her to extemporaneous spreads to the guard-rooms at the gates. It fills mansions
affairs. But Satan was already defeated. And when they and hovels: « The Rabbi of Nazareth has raised from the
all noticed that she did not look at them, they enviously dead Lazarus of Bethany, who died the day before
thought that she had come for Me. Man always fouls Friday and was buried before the beginning of the
also the purest things, when he is but flesh and blood. Sabbath and he rose again today at the sixth hour. » The
Jewish acclamations to the Christ and to the Most High
127
mingle with the various « By Jove! By Pollux! By comes back from death, is like. He will be black with the
Libitina! » etc. of the Romans. water of the rivers of the beyond… »
The only ones I do not see among the crowds talking in « If he was a virtuous man, he will be bluish after
the streets are the members of the Sanhedrin. I do not see drinking the sky-blue water of the Elysian Fields. There
even one of them, whereas I see Chuza and Manaen is not only the Styx there… »
come out from a stately mansion and I hear Chuza say:
« He will tell us what the meadows of asphodels in
« Wonderful Wonderful! I sent word to Johanna at once.
Hades are like… I will come as well… »
He is really God! »; and Manaen replies to him: « Herod,
who came from Jericho to pay his respects to… the « If Pontius will allow us… »
chief, Pontius Pilate, seems to have gone mad in his « Of course he will! He sent a messenger to Claudia at
palace, while Herodias is frantic and she presses him to once telling her to come. Claudia loves these things. I
have the Christ arrested. She trembles dreading His have heard her more than once converse, with the other
power; he is torn with remorse. With chattering teeth he women and her Greek freedmen, about souls and
tells his devoted followers to defend him from… ghosts. immortality. »
He got drunk to muster up courage and the wine eddying
in his head makes him see phantasms. He shouts saying « Claudia believes in the Nazarene. According to her He
that the Christ has raised also John who is now yelling is greater than any other man. »
God's maledictions close to him. I ran away from that « Yes, but according to Valeria He is more than a man.
Gehenna. I was content with saying to him: "Lazarus has He is God. A kind of Jupiter and Apollo with regard to
been raised from the dead by Jesus the Nazarene. Mind power and handsomeness, they say, and wiser than
you do not touch Him, because He is God". I stimulate Minerva. Have you seen Him? I came here with Pontius
his fear so that he may not yield to her murderous and it is the first time that I have been here, so I do not
intents. » know… »
« On the contrary, I shall have to go there… I must go. « I think that you have arrived in time to see many
But I wanted to call on Eliel and Elkanah first. They live things. Not long ago Pontius was shouting as loud as
in seclusion, but their opinions are always highly Stentor saying: "Everything is to be changed here. They
thought of in Israel! And Johanna is pleased that I must understand that Rome is the ruler and that they, all
honour them. And I… » of them, are servants. And the greater they are, the more
« A good protection for you. That is true. But not so servile they are, because they are more dangerous". I
good as the Master's love. That is the only protection think it was because of that tablet that Annas' servant
that matters… » Chuza does not reply. He is pensive… I took to him… »
lose sight of them. « Of course. He will not listen to them… And he keeps
Joseph of Arimathea comes forward hurriedly from shifting us… because he does not want us to be friendly
Bezetha. He is stopped by a group of citizens who are with them. »
still uncertain whether they should believe the news. « Friendly with them? Ah! Ah! With those big-nosed
They ask him. types stinking like billy-goats? Pontius suffers from
« It's true. Very true. Lazarus has risen and he has also indigestion because he eats too much pork. If anything…
been cured. I saw him with my own eyes. » we are friendly with some of the women who do not
disdain the kisses of clean-shaven lips… » says a
« So… He is really the Messiah! » mischievous one laughing.
« His deeds are such. His life is perfect. This is the right « It is a fact that after the unruliness at the feast of the
time. Satan fights Him. Let each man conclude in his Tabernacles he insisted in having all the troops changed
own heart who is the Nazarene » says Joseph wisely and with the result that we have to go away… »
fairly at the same time. He greets them and goes away.
« That is true. The arrival of the galley bringing
They continue to discuss and end up by saying: « He is Longinus and his century was already notified at
really the Messiah. » Caesarea. New officers and new troops… and all
There is a group of legionaries and one of them says: « I because of those crocodiles of the Temple. I liked this
will go to Bethany tomorrow if I can. By Venus and place. »
Mars, the gods I prefer! I may travel all over the world, « I preferred Brindisi… But I shall get accustomed to
from the hot deserts to the icy German lands, but never this place » says the one who arrived in Palestine
again shall I find a man who comes to life again after recently.
being dead for days. I want to see what a man, who
They also move away.

128
Some guards of the Temple pass by with wax-tablets. acquainted with their stories, and it was a curse. Cursed
People watch them and say: « The Sanhedrin is meeting be those who wanted Hellenism among us and out of
with urgency. What are they going to do? » flattery desecrated us with foreign usages! But it helps
us to know people. And we know that the Romans are
A man replies: « Let us go up to the Temple and see… »
quick in demolishing and elevating by means of plots
They set out towards the street leading to the Moriah.
and coups d'etat. Now if anyone of these mad people
The sun disappears behind the houses in Zion and the goes into raptures over the Nazarene and proclaims Him
western mountains. Night falls and the streets are soon Caesar, and therefore, divine, who will ever dare touch
cleared of curious people. Those who went up to the Him? »
Temple come down looking upset because they have
« Certainly not! Who do you think would dream of
been driven away from the gates, where they had
doing that? They do not give a fig for Him or for us. No
lingered to see the members of the Sanhedrin pass by.
matter how great is what He does, He is always "a Jew"
The inside of the Temple, now empty, desert, enveloped as far as they are concerned. So nothing but a miserable
in moonlight, seems immense. The members of the wretch. Fear has turned your brain, dear son of Annas! »
Sanhedrin slowly gather in their meeting hall. They are
« Fear? Did you hear how Pontius replied to my father's
all there, exactly as they were for Jesus' death sentence,
invitation? He is upset, I tell you. He is upset by this last
but those who were then acting as clerks are not present
event, and he is afraid of the Nazarene. How wretched
(1). Only the members of the Sanhedrin are there, some
we are! That man has come to ruin us! »
sitting in their places, some in groups near the doors.
« I wish we had not gone there and we had not almost
Caiaphas comes in with his face and body resembling
ordered the most mighty Judaeans to go as well! If
those of an excessively fat and wicked frog, and he goes
Lazarus had risen without witnesses… »
to his seat.
« So? What would have changed? We certainly could
They begin to discuss the events at once and they
not have made him disappear for good to make people
become so impassioned of the matter that the session is
believe that he was always dead! »
soon animated. They leave their seats, they go down into
the empty space gesticulating and speaking in loud « Certainly not. But we could have said that it was
voices. apparent death. You can always find witnesses bribed to
commit perjury. »
Some counsel calm and circumspection before taking a
decision. Others answer back: « But have you not heard « But why so much excitement? I can see no reason for
those who came here after the ninth hour? If we lose the it! Has He perhaps provoked the Sanhedrin and the
most important Judaeans, what is the use of Pontificate? No, He has not. He just worked a miracle. »
accumulating charges? The longer He lives, the less we
« Just?! But are you mad or has He bribed you, Eleazar?
shall be believed if we accuse Him. »
Did He not provoke the Sanhedrin and the Pontificate?
« And this fact cannot be denied. We cannot say to the What else do you want? The people… »
many people who were there: "What you have seen is
« People can say what they like, but the situation is
not true. It is a make-believe. You were drunk". The man
exactly as Eleazar said. The Nazarene has only worked a
was dead. Putrid. Decomposed. The corpse was placed
miracle. »
in a closed sepulchre and the sepulchre was properly
walled up. The corpse had been enveloped in bandages « That's another one defending Him! You are no longer
and covered with balms for several days. And it was fair, Nicodemus! You are no longer just! That is an
tied. And yet it came out of its place, it came as far as action against us. Against us, do you realise it? Nothing
the entrance by itself without walking. And when it was will convince the crowds any longer. Ah! How
freed, the body was no longer dead. It breathed. There miserable we are! Today some Judaeans scoffed at me!
was no putrefaction. Whereas before, when it was alive, At me they scoffed! »
it was covered in sores, and when it died it was rotten. » « Be quiet, Doras! You are only a man. It's the principle
« Have you heard the most influential Judaeans, whom that is attacked! Our laws! Our prerogatives! »
we urged to go there to have them completely on our « You are right, Simon, and we must defend them. »
side? They came and said to us: "As far as we are
concerned He is the Messiah". Almost every one of them « How? »
has come! Not to mention the people!… » « By offending and destroying His! »
« And those cursed Romans full of nonsense! What « That is easily said, Sadoc. But how can you destroy
about them? They say that He is Jupiter Maximus. And them if with your own power you cannot even make a
if they get that idea into their heads! They made us midge come to life again? What is required here is a
129
miracle greater than His. But none of us can work it Gamaliel stretches his hands and arms forward, and with
because… » The speaker cannot explain why. closed eyes and lightly lowered head, looking most
grave, he says in a slow distant voice: « I have anxiously
Joseph of Arimathea completes the sentence: « Because
asked the Lord to show me the truth, and He enlightened
we are just men, only men. »
for me the words of Jesus the son of Sirach. These ones:
They rush upon him asking: « And what is He, then? » "The Creator of all things spoke to me and gave me His
Joseph of Arimathea replies without hesitation: « He is instructions, and He Who created me rested in my
God. If I still had had any doubt… » Tabernacle and said to me: 'Dwell in Jacob, make Israel
your inheritance, take root among My chosen people…
« But you had no doubt. We know, Joseph. We are well And He enlightened also the following words and I have
aware. You may state clearly that you love Him! » acknowledged them: "Approach Me, you who desire
« There is nothing wrong if Joseph loves Him. I also Me, and take your fill of My fruits because My spirit is
admit that He is the greatest Rabbi in Israel. » sweeter than honey and My inheritance is sweeter than
the honeycomb. The memories of Me will last for ever.
« Are you, Gamaliel, saying that? » They who eat Me will hunger for more, they who drink
« Yes, I maintain that. And it is an honour to me to be… me will thirst for more; whoever listens to Me will never
dethroned by Him, because so far I had kept the tradition have to blush, whoever works for Me will never sin,
of the great rabbis, the last one of whom was Hillel, but whoever explains Me will have eternal life". And the
after me I do not know who was able to receive the light of God became brighter in my spirit while my eyes
wisdom of centuries. Now I shall go away happily, were reading these words: "All these things are
because I know that it will not be lost, on the contrary it contained in the book of Life, the will of the Most High,
will grow greater, as it will be increased by His own the doctrine of Truth… God promised David that from
wisdom, in which the Spirit of God is certainly him would descend the most powerful King Who is to sit
present. » on the throne of glory for ever. His wisdom brims like
the Pishon and the Tigris in the season of fruit, like the
« But what are you saying, Gamaliel? » Euphrates He brims with intelligence, He rises like the
« I am speaking the truth. It is not by closing our eyes Jordan at harvest time. He diffuses wisdom like light…
that we can ignore what we are. We are no longer wise, He was the first to become perfectly aware of it". That is
because the fear of God is the beginning of wisdom, and what God had enlightened for me! Alas! I say that the
we are sinners without the fear of God. If we had such Wisdom among us is too great to be understood by us,
fear we would not trample on the just, neither would we neither can we contain a thought vaster than oceans nor
be foolishly greedy for the wealth of the world. God an advice deeper than the great abyss. And we hear Him
gives and God takes away, according to merits and shout: "Like an immense watercourse I gushed out of
demerits. And if God deprives us of what He had given Paradise and I said: 'I am going to water My garden', and
us, in order to give it to other people, may He be blessed then my watercourse became a river, and the river a sea.
because holy is the Lord and holy are all His deeds. » Like dawn I shed My doctrine on everybody, and I shall
make it known to the remotest peoples. I shall descend
« But we were talking of miracles and we meant that into the lowest parts, I shall cast glances on those who
none of us can work them because Satan is not with us. » are sleeping, I shall enlighten those who hope in the
« No. Because God is not with us. Moses parted the Lord. I shall pour out teaching like prophecy and I shall
waters and he struck the rock, Joshua stopped the sun, leave it to those who seek wisdom, I shall not stop
Elijah raised the boy from death and made the sky give announcing it until the holy century. I have not toiled for
rain, but God was with them. I remind you that there are Myself alone, but for all who are seeking the truth". This
six things that God hates and the seventh He abhors: a is what God, the Most High God, made me read » and he
haughty look, a lying tongue, hands that shed innocent lowers his arms and raises his head.
blood, a heart that weaves wicked plots, feet that hurry « So, according to you He is the Messiah?! Tell us! »
to do evil, a false witness who lies and he who sows
dissension among brothers. We do all these things. I say: « He is not the Messiah. »
we. But you only do them. Because I refrain from « He is not? Then what is He according to you? Not a
shouting "Hosanna" and from crying "Anathema". I am demon. Not an angel. Not the Messiah… »
waiting. »
« He is He Who is. »
« For the sign! Of course! You are waiting for the sign!
But what sign can you expect from a poor madman, even « You are raving! Is He God? Is that madman God
if we want to forgive Him all the rest? » according to you? »
« He is He Who is. God knows what He is. We see His
works. God sees also His thoughts. But He is not the
130
Messiah because Messiah to us means King. He is not « Pilate is at table. He is certainly with friends. The
and never will be king. But He is holy. And His works music is played in the triclinium. There will be dances in
are those of a holy man. And we cannot threaten the honour of the guests » says Eleazar of Annas.
Innocent without committing sin. I will not assent to
« They are corrupt. I will purify myself tomorrow. Lust
sin. »
oozes from these walls » says Helkai with disgust.
« But with your words you have almost said that He is
« Why did you come, then? It was your idea » replies
the Expected One! »
Eleazar.
« I have said so. While the light of the Most High lasted
« For the honour of God and the welfare of our
I saw Him as such. Then… as the hand of the Lord no
fatherland I can make any sacrifice. And this is a great
longer held me uplifted in His light, I became man again,
one! I had purified myself after approaching Lazarus…
the man of Israel, and the words were only those to
and now!… A dreadful day, this one!… »
which the man of Israel, I, you, those before us, and,
God forbid it, those after us, attach the meaning of their, There is no sign of Pilate. Eleazar, being familiar with
of our thoughts, not the meaning they have in the eternal the place, tries the doors. They are all closed. The
Thought that dictated them to His servant. » Judaeans in the hall are seized with fear. Frightening
stories come to light again. They regret having come.
« We are talking, digressing, wasting time. And the
They feel that they are already lost.
crowds in the meantime are excited » says Hananiah in a
croaking voice. At long last, on the side opposite to them, who are near
the door through which they came in and thus close to
« You are right! It is necessary to take a decision and act,
the only chair available in the hall, a door is opened and
to save ourselves and to triumph. »
Pilate comes in, wearing a tunic as white as the hall. He
« You say that Pilate would not listen to us when we comes in speaking to some guests. He is laughing. He
asked his help against the Nazarene. But if we informed turns round to instruct a slave, who is holding up the
him… You said previously that if the troops become curtain beyond the door, to throw essences into a brazier
excited they may proclaim Him Caesar… Eh! A good and to bring scents and water for their hands and a slave
idea! Let us go and point this danger out to the to come with mirror and combs. He pays no attention to
Proconsul. We shall be honoured as faithful servants of the Hebrews, as if they were not there. They get enraged
Rome and… and if he takes action we shall get rid of the but they dare not react…
Rabbi. Let us go! Since you, o Eleazar of Annas, are
Over there, in the meantime, they bring braziers, they
more friendly with him than we are, be our guide » says
spread resins on the fire and pour scented water on the
Helkai laughing malingnantly.
hands of the Romans. And a slave, with skilful
There is some hesitancy, then a group of the most movements, tidies their hair according to the fashion of
fanatics leaves to go to the Antonia. Caiaphas remains rich Romans of those days. And the Hebrews get
with the others. enraged.
« At this time! He will not receive them » remarks one. The Romans laugh and jest among themselves looking
now and again at the group waiting at the other end, and
« On the contrary! It's the best time. Pontius is always in
one of them speaks to Pilate who has never turned round
high spirits after eating and drinking as a pagan does… »
to look; but Pilate shrugs his shoulders making gesture
I leave them there discussing, and I see the scene at the of boredom and he claps his hands to call a slave whom
Antonia. he orders in a loud voice to bring sweets and to let in the
They cover the short distance quickly and without dancers. The Hebrews tremble with rage and are
difficulty, so bright is the moonlight that is so different scandalised. Just imagine Helkai compelled to watch
from the red light of the lamps lit in the entrance-hall of girls dancing! His countenance is a poem of suffering
the praetorium building. and hatred.

Eleazar is successful in sending in his name to Pilate, The slaves come back with sweets in precious cups, and
and they are led into a large empty hall. It is completely they are followed by the dancers wearing garlands of
empty. There is only a heavy chair with low back flowers and hardly covered with fabrics that are so light
covered with a purple cloth that stands out strongly as to seem veils. Their very white bodies appear through
against the complete whiteness of the hall. They remain their light garments dyed pink and blue, when they pass
in a group, somewhat timid and cold, standing on the before the burning braziers and the many lights placed at
white marble floor. No one comes in. There is dead the other end. The Romans admire the gracefulness of
silence, broken at intervals by remote music. bodies and movements and Pilate asks them to repeat a
dance that he particularly liked. Helkai, imitated by his
companions, turns indignantly towards the wall not to
131
see the dancers move as lightly as butterflies with their « For?… Domine! Am I perhaps drunk? Did you say: for
dresses fluttering indecorously. Caesar? And how can Lazarus be harmful to Caesar?
Are you afraid that the stench of the sepulchre may
When the short dance is over Pilate dismisses them
infect the air that the Emperor breathes? Do not worry!
putting in the hand of each a cup full of sweets and he
He is too far away! »
throws a bracelet into each cup nonchalantly. And at last
he condescends to turn round and look at the Hebrews « No, not that. The fact is that Lazarus by rising from the
saying to his friends in a weary voice: « And now… I dead may have the Emperor dethroned. »
must pass from dreams to reality… from poetry… to
« Dethroned? Ah! Ah! That's a bigger fib than the whole
hypocrisy… from gracefulness to the filthy things of
world! So you are drunk, not I. Perhaps the fright has
life. The miseries of being a Proconsul!… Hail, friends,
deranged your minds. To see a man rise… I think it may
and have pity on me. »
upset one. Go, go to bed. And have a good rest. And a
He is left alone and he slowly approaches the Hebrews. warm bath. A very warm one. It is very good against
He sits down, he examines his well-cared for hands and deliriums. »
he discovers something wrong under one nail. He
« We are not delirious, Pontius. We are telling you that
attends to it anxiously taking from under his tunic a tiny
unless you take a decision you will go through a sad
thin golden stick with which he remedies the great
time. You will certainly be punished, if not killed, by the
damage of an imperfect nail…
usurper. The Nazarene will soon be proclaimed king,
He is then so kind as to turn his head round slowly. He king of the world, do you understand? Your very
sneers seeing the Hebrews still bowing servilely and he legionaries will proclaim Him. They have been enticed
says: « You! Here! And be quick. I have no time to by the Nazarene and today's event has elated them. What
waste on trifles. » servant of Rome are you, if you do not take care of her
peace? So, do you want to see the Empire upset and
The Hebrews approach Pilate in an attitude that is
divided because of your inertness? Do you want to see
always servile until he shouts: « That's enough. Don't
Rome defeated, the ensigns pulled down, the Emperor
come too close » and his words seem to nail them to the
killed, everything destroyed… »
floor. « Speak! And stand up straight because animals
only stoop towards the ground » and he laughs. « Be silent! I will now speak. And I say to you: you are
mad! You are even worse. You are liars. You are
The Hebrews straighten themselves at the sneering
criminals. You deserve death. Get out of here, you filthy
words and remain stiff.
servants of your own interests, of your hatred, of your
« So? Speak! You insisted on coming. Speak, now that meanness. You are servants, not I. I am a Roman citizen
you are here. » and Roman citizens are not subject to anybody. I am an
« We wanted to tell you… We are told… We are faithful imperial official and I work for the welfare of our
servants of Rome… » fatherland. You… are our subjects. You… are under our
rule. You… you are the galleyslaves tied to the benches
« Ah! Ah! Faithful servants of Rome! I will let divine and you fret in vain. The lash of the chief is over you.
Caesar know and he will be happy! He will certainly be The Nazarene!… Would you like me to kill the
happy! Speak up, you clowns! And be quick! » Nazarene? Would you like me to put Him in prison? By
The members of the Sanhedrin quiver with indignation, Jove! If for the safety of Rome and of the divine
but they do not react. Helkai speaks on behalf of Emperor I should imprison dangerous subjects or kill
everybody: « We must inform you, o Pontius, that a man them here where I am the governor, I should leave free
was raised from the dead today at Bethany.. » and alive the Nazarene and His followers, and them
alone. Go away. Clear off and never come back here
« I know. Is that why you have come? I was informed again. You riotous fellows, instigators, thieves and
several hours ago. He is a lucky man as he already accomplices of thieves! I am well aware of all your
knows what it is to die and what the next world is like! manoeuvres. You had better know that. And bear in
What can I do if Lazarus of Theophilus has been raised mind that new weapons and fresh legionaries have
from the dead? Has he perhaps brought me a message served to discover your snares and your instruments.
from Hades? » He is ironic. You complain of Roman taxes. But how much have you
« No. But His resurrection is a danger… » paid for Melkiah of Gilead, and Jonah of Scythopolis,
and Philip of Shochoh, and John of Beth-aven and
« For him? Of course! The danger of having to die again. Joseph of Ramoth, and for all the others who will soon
Not a very pleasant event. So? What can I do? Am I be caught? And do not go towards the caves in the valley
perhaps Jupiter? » because there are more legionaries there than stones, and
« A danger not for Lazarus. But for Caesar. » the law and galley are the same for everybody. For
everybody! Do you understand? For everybody. And I
132
hope to live long enough to see you all in chains, slaves « I have spoken. The Spirit of the Lord is upon me, the
among slaves under the heel of Rome. Get out! Go and High Priest. Woe to those who do not respect the Pontiff
report - you as well, Eleazar of Annas whom I do not of Israel. The thunderbolts of the Lord upon them! We
wish to see any more in my house - that the time of have waited enough! We have had enough flurry! I order
clemency is over, and that I am the Proconsul and you and decree that whoever knows where the Nazarene is
the subjects. The subjects. And I give orders. In the must come and inform us of the place, and anathema on
name of Rome. Go out! You night snakes and vampires! those who will not obey my word. »
And the Nazarene wants to redeem you? If He were
« But Annas… » say some objecting.
God, He ought to strike you by lightning! Thus the most
revolting stain would disappear from the world. Out! « Annas said to me: "Whatever you do will be holy". Let
And dare not conspire, or you will become acquainted us close the meeting. We shall all be here on Friday
with sword and whip. » between the third and the sixth hour to decide what to
do. All of us, I said. Inform those who are absent. And
He stands up and goes away slamming the door before
ensure that all the heads of families and classes, all the
the dismayed members of the Sanhedrin, who have no
cream of Israel are summoned. The Sanhedrin has
time to come to themselves because an armed squad
spoken. Go. »
comes in and drives them out of the hall and of the
building as if they were dogs. And he is the first to withdraw to the place from which
he came, whilst the others go in different directions and
They go back to the hall in the Sanhedrin. They make
they leave the Temple speaking in low voices while
their report. The excitement is great. The news of the
going home.
arrest of many highwaymen and of raids into caves to
catch more upsets very much all the members who have
remained. Many, in fact, tired of waiting, have gone Saturday after Passion Sunday John 12:10-36
away.
« And yet we cannot let Him live » shout some of the
priests. 587. From Bethany to Jerusalem.
« We cannot leave Him alone. He is active. We are Jesus is walking through orchards and olive-groves all in
doing nothing. And we are losing ground day by day. If blossom. Even the silvery leaves of the olive-trees look
we leave Him free, He will continue to work miracles like flowers, pearled as they are with dew, which
and everybody will believe in Him. And the Romans shimmers in the first light of dawn as the leaves quiver
will end up by opposing us and destroying us all in a gentle scented breeze. Each leafy branch seems the
together. Pontius says so. But if the crowds should work of a goldsmith and one looks at them admiring
proclaim Him king, oh! Pontius will have to punish all their beauty. The almond-trees, which are all already
of us. We must not allow that » shouts Sadoc. covered with their green foliage, stand out from the
« All right. But how? The attempt… by Roman law has white-rosy masses of the other fruit-trees, and under
failed. Pontius is sure of the Nazarene. The attempt… them the vines show their first tender indented leaves, so
through our law is impossible. He does not commit shiny and silky that they look like very thin scales of
sin… » points out one of the members. emerald or bits of precious silk. High above, the sky is
like deep turquoise, clear, placid, solemn. Songs of birds
« If no sin exists, one can be invented » insinuates and scents of flowers everywhere. The fresh air restores
Caiaphas. and makes people happy. The delight of April is really
« It's a sin to do that! To swear what is false! To have an smiling everywhere.
innocent condemned! It's… too much!… » say most of Jesus is in the middle of His twelve apostles. And He
them in horror. « It's a crime, because it would be His speaks.
death. »
« I sent the women ahead because I want to speak to you
« So? Does that frighten you? You are foolish and you alone. During the first days that I was with you I said to
understand nothing. After what happened Jesus must die. you, to those who were with Me: "Do not upset My
Do you not consider that it is better for us if one man Mother informing Her of the evil deeds against Her
dies instead of many? So let Him die to save His people Son". Those deeds seemed so grave… Now, you three
so that all our country may not perish. In any case… He witnesses of those deeds that were the beginning of the
says that He is the Saviour. So let Him sacrifice Himself chain by which the Son of man was to be lead to death -
to save everybody » says Caiaphas with disgusting cold you, John, you, Simon, and you, Judas of Kerioth - can
sly hatred. clearly see that they were comparable with a grain of
« But… Caiaphas! Consider! He… » sand that falls from above, in comparison with the

133
boulder, the boulders, as such are the present deeds. But As He gives His whole Self, He can desire everything,
then, you, My Mother and I were unprepared for human and He puts His royal seal not on what is flesh and filth,
wickedness. In Good as in Evil man does not become but on what is time and spirit.
supreme all of a sudden. But he rises or sinks by
"On the tenth day of this month each man must take a
degrees. The same happens in sorrow. Now, you who are
lamb, one for each family, one for each household. And
good, have risen in Good and you can realise, without
if the number of people in the household is not sufficient
being scandalised as you would have been then, to what
to consume the whole lamb, a man must join his
point of perversion man can lower himself, when he
neighbour's family, so that they may be able to consume
becomes a demon, just as My Mother and I can bear all
the whole lamb". Because the sacrifice and the victim
the grief coming from man, without dying because of it.
must be complete and consumed. Not even a tiny bit of it
We have strengthened our souls.
must be left over. None will be left. Too many are those
All of us. In Good, in Evil or in Sorrow. And we have who are about to feed on the lamb. A countless number,
not yet reached the summit. We have not yet reached the for a banquet with no time limit,
summit… Oh! if you knew what and how high is the
and no more fire is required to consume the remains,
summit of Good, of Evil, of Sorrow! But I repeat to you
because there are no remains. Those parts that are
the words that I spoke then. Do not repeat to My Mother
offered and rejected by hatred will be consumed by the
what the Son of man is about to tell you. She would be
very fire of the Victim, by His love. I love you, men.
grieved too deeply. He who is about to be killed drinks
You, My twelve friends, whom I chose personally, you
the pitiful mixture that stuns him, enabling him to await
in whom are the twelve tribes of Israel and the thirteen
the hour of torture, without having to tremble every
veins of Mankind. I have gathered everything in you and
moment. Your silence will be like the pitiful drink for
I see everything gathered in you… Everything. »
Her, the Mother of the Redeemer! Now I want to explain
the meaning of the prophecies to you, so that nothing « But in the veins of Adam's body there is also the vein
may still be obscure to you. And I ask you to be very, of Cain. None of us has lifted his hand against his
very close to Me. During the day I shall belong to companion. So where is Abel? » asks the Iscariot.
everybody. I beg you to be with Me at night, because I « What you said is true. In the veins of Adam's body
want to be with you. I need to feel that I am not there is also the vein of Cain. And I am the Abel, the
alone… » meek Abel, the shepherd of flocks, pleasant to the Lord
Jesus is very sad. The apostles notice it and are worried. because he offered his early fruits and what was
They gather round Him. Judas also presses against the faultless, and himself before all his offerings. I love you,
Master, as if he were the most affectionate of the men. Even if you do not love Me, I love you. Love
disciples. hastens and completes the work of the sacrificers.
Jesus caresses them and continues: « In this hour that is "It must be a lamb without blemish, a male one year
still granted to Me, I want to complete the knowledge of old". There is no time for the Lamb of God. He is. The
the Christ in you. At the beginning I made John, Simon same on the last day as He was on the first day of this
and Judas acquainted with the truth of the prophecies Earth. He Who is like His Father does not know ageing
concerning My birth. The prophecies have depicted Me in His divine nature. And His person knows only one old
better than the greatest painter could possibly do, from age and only one tiredness: the disappointment of having
the dawn of My life to its end. Nay, that dawn and end come in vain for too many. When you learn how I was
are just the two periods most clearly elucidated by the killed - and the eyes that will see their Lord changed into
prophets. Now the Christ Who descended from Heaven, a leper covered with sores are now shining with tears
the Just One Whom the clouds rained on the Earth, the beside Me, and they can no longer see this pleasant hill
sublime Shoot, is about to be killed. Crushed like a because tears blind them with their liquid veil - you may
citron-tree struck by a thunderbolt. So let us speak of His say: "He did not die of that. He died because He had
death. Do not sigh, do not shake your heads. Do not been unknown to His dearest ones and He had been
grumble in your hearts, do not curse men. It would serve rejected by too many men". But if the Son of God has no
no purpose. time-limit, and thus differs from the lamb of the rite, He
is equal to it because He is without blemish and a male
We are going up to Jerusalem. Passover is now close at
sacred to the Lord. Yes. In vain the executioners, those
hand. "This month will be for you the first month of the
who will kill Me with weapons, or with their will or their
year". This month will be for the world the beginning of
betrayal, will endeavour to excuse themselves saying:
a new era. It will never end. In vain now and again man
will try to fix new ones. Those who want to establish a "He was guilty". No one who is sincere can accuse Me
new era bearing their idolatrous names, will be struck by of sin. Can you do so?
lightning. There is but one God in Heaven and one
Messiah on the Earth: the Son of God, Jesus of Nazareth.
134
We are facing death. I am. Others also are. Who? Do Zion, your Messiah, o people of the Lord, your Messiah,
you want to !low who, Peter? Everybody. Death o people of the Earth.
advances hour by hour and snatches those who less
"Without being sad or turbulent", and you can see how
expect it. But also those who still have a long life to live,
there is not in Me the resentful sadness of the defeated,
are in front of death every moment, because time is a
or the rancorous sorrow of the perverted, but only the
flash compared with eternity, and because at the hour of
seriousness of one who sees to what extent the
death even the longest life is reduced to nothing, and
possession of Satan in men can go, and you see how for
actions dozens and dozens of years old, even those of
three years I have incessantly stretched out My hands
one's early childhood, come back in crowds saying:
inviting everybody to love, and My hands will be
"Well, you were doing this yesterday". Yesterday! It is
stretched out again and they will be wounded, although I
always yesterday when one is dying! And honours and
could reduce My enemies to ashes and disperse them
gold for which men long so much are always dust! And
with a simple act of My will! "Without being sad or
the fruit after which one was mad loses all flavour!
turbulent I will be successful in establishing My
Women? Money? Power? Science? What is left?
Kingdom". That Kingdom of Christ in which is the
Nothing! Only one's conscience and the judgement of
salvation of the world.
God, before Whom goes the conscience, poor and
stripped of human protection and wealth, and laden only The Eternal Lord My Father says to Me: "I have called
with its actions. You, I have taken You by the hand, I have appointed
You alliance between peoples and God, I have made
Some of the blood must be taken and put on the
You the light of the nations". And I have been light.
doorposts and lintel, and the Angel passing over will not
Light to open the eyes of the blind, word to give speech
strike the houses marked with the blood". Take My
to the deaf, key to open the underground prisons of those
blood. Do not put it on dead stones, but on dead hearts.
who were in the darkness of error.
It is the new circumcision. And I circumcise Myself on
behalf of the whole world. I do not sacrifice the useless And now, I Who am all that, am going to My death. I
part, but I break off My magnificent, wholesome, pure will enter the darkness of death. Death, do you
virility, I sacrifice it completely, and I take My blood understand?… The first things announced, are now
from My mutilated limbs and from the opened veins and being fulfilled, I also say with the prophet. I will tell you
I draw rings of salvation on Mankind, rings of eternal the rest before the Demon separates us.
nuptials with God Who is in Heaven, with the Father There is Zion over there. Go and get the donkey and the
Who is waiting, and I say: "See. Now You can no longer colt. Say to the man: "Rabbi Jesus needs them". And tell
reject them, because You would reject Your blood". My Mother that I am about to arrive. She is up there, on
"And Moses said: '… and then dip a spray of hyssop in that slope, with the Maries. She is waiting for Me. It is
the blood and sprinkle the doorposts' ". So is the blood My human triumph… Let it be Her triumph. Always
not sufficient? It is not. Your repentance is to be joined joined together. Oh! joined!… »
to My blood. Without bitter beneficial repentance, I shall And who is the heart of a hyena that with his claw tears
have died for you in vain. the heart of a mother's heart: Me, Her Son? A man? No.
That is the first word in the Book about the Redeeming Every man is born of a woman. And by instinct and
Lamb. But the Book is strewn with it. As at each new moral consideration he cannot be pitiless towards a
sunrise the blossoms become thicker and thicker on mother, because he thinks of "his own". So it is not a
these branches, so, as a new year follows an old one and man. Who, then? A demon. But can a demon offend the
the time of Redemption draws near, then blossoming Victress? He must touch Her to offend Her. And Satan
becomes more and more luxuriant. cannot bear the virginal light of the Rose of God. So?
Whom do you say it is? Are you not speaking? Then I
And now with Zechariah I say to you, to you in
will tell you. The most cunning demon has blended with
Jerusalem: "Here is the King Who comes full of
the most corrupt man, and like the poison enclosed in the
meekness riding on a donkey and colt. He is poor". But
teeth of an asp, the demon is closed in him who can
He will disperse the mighty ones who oppress men. He
approach the Woman and thus bite Her treacherously.
is meek, and yet His arm raised to bless will defeat the
Cursed be the hybrid monster that is Satan and is man!
demon and death. "He will announce peace, because He
Shall I curse it? No. It is not the word of a Redeemer.
is the King of peace". Although crucified, He will stretch
Then I say to the soul of this hybrid monster what I said
His domination from sea to sea. "He Who does not
to Jerusalem, the monstrous city of God and of Satan:
shout, Who does not break, Who does not put out those
"Oh, if in this hour still granted to you, you could come
who are not light but smoke, those who are not strength
to the Saviour!"
but weakness, those who deserve all reproach, He will
do justice according to truth". Your Messiah, o city of There is no love greater than Mine! Neither is there a
greater power. Also My Father agrees if I say: "I want",
135
and I can speak but compassionate words for those who And Jesus replies to them kindly: « Even if I told them
have fallen and stretch their arms towards Me from their to be silent and they obeyed Me, the stones would extol
abyss. O soul of the greatest sinner, your Saviour on the the wonders of the Word of God. »
threshold of death bends over your abyss and invites you
In fact the people - in addition to shouting: « Hosanna,
to take His hand. My death will not be avoided… But
hosanna to the Son of David! Blessed is He Who comes
you… but you… would be saved, you whom I still love,
in the name of the Lord. Hosanna to Him and to His
and the soul of your Friend would not be horrified at the
Kingdom! God is with us! The Immanuel has come. The
thought that He is aware of the horror of death and of
Kingdom of the Christ of the Lord has come! Hosanna!
such death through the deed of his friend…
Hosanna from the Earth to the highest Heaven! Peace!
Jesus is silent… exhausted… Peace, my King! Peace and blessings to You, holy King!
Peace and glory in Heaven and on the Earth! Glory to
The apostles whisper to one another and they ask: « But
God for His Christ! Peace to the men who know how to
who is He speaking of? Who is it? »
welcome Him. Peace on Earth to men of good will and
And Judas, lying shamelessly, says: « It is certainly one glory in the highest Heaven, because the hour of the
of the false Pharisees… I think it must be Joseph or Lord has come » (and this last cry is uttered by the
Nicodemus, or Chuza and Manaen… Every man is whole group of the shepherds who are repeating the
anxious to save his life and his property… I know that Christmas song) - in addition to these uninterrupted
Herod… And I know that the Sanhedrin. He trusted cries, the people of Palestine inform the pilgrims from
them too much! You know that even yesterday they the Diaspora of the miracles they have seen, and to those
were not present?! They haven't the courage to face who do not know what is happening, because they are
Him… » strangers passing by chance through the town and ask:
Jesus does not hear him. He has gone ahead and has « But who is He? What is happening? » they reply: « He
joined His Mother, Who is with the Maries and with is Jesus! Jesus, the Master from Nazareth in Galilee! The
Martha and Susanna. Only Johanna of Chuza is absent Prophet! The Messiah of the Lord! The Promised, the
from the group of the pious women. Holy Messiah! »

...I see the people in the crowd getting mixed up ...


continuously, and known faces appear and disappear: all They are at the gates of the enclosure of the Temple.
the disciples from all the places in Palestine, all the Jesus dismounts from the little donkey that is taken into
followers… I see Jairus for a moment, and Jaia, the custody by a man from Bethphage.
youth from Pella (I think), who was blind like his mother
It is necessary to bear in mind that Jesus did not stop at
and was cured by Jesus, I see Joachim from Bozrah and
the first gate of the Temple, but He went round the
the peasant from the plain of Sharon with his brothers, I
enclosure, and He stopped only at the northern side, near
see lonely old Matthias from a place near the Jordan, on
the Antonia. That is where He dismounted and went into
the eastern bank, where Jesus took shelter when the
the Temple, as if He wished to let people see that He
place was all flooded, I see Zacchaeus with his
was not hiding from the ruling powers, feeling that He
converted friends, I see old John from Nob with almost
had always behaved in an innocent way.
all the citizens, I see the husband of Sarah from Juttah…
But who can cope with faces and names, if it is a The first court of the Temple shows the usual uproar of
kaleidoscope of known and unknown faces, seen several moneychangers and vendors of doves, sparrows and
times or only once?… Now there is the face of the little lambs, with the only difference that the vendors have
shepherd brought from Enon. And, near him, is the been left alone, because everybody has gone to see
disciple from Korazim who did not bury his father to Jesus. And Jesus enters, solemn in His purple garment,
follow Jesus; and close to him, for a moment, the father and He looks around at the market and at a group of
and mother of Benjamin from Capernaum with their son, Pharisees and scribes, who are watching Him from a
who almost falls under the hooves of the little donkey porch.
when he throws himself forward to receive a caress from
His eyes are flashing with anger. He rushes to the centre
Jesus.
of the court. An unexpected leap that looks like a flight.
And - unfortunately - there are faces of Pharisees and The flight of a flame, because His garment is as bright as
scribes, livid with rage because of this triumph, and they a flame in the sunshine flooding the court. And in His
overbearingly elbow their way through the circle of love voice as powerful as thunder He says: « Away from the
that is pressing round Jesus and they shout to Him: house of My Father! This is no place for usury or
« Make these mad people keep quiet! Make them reason! markets. It is written: "My house will be called the house
Hosannas are to be sung to God only. Tell them to be of prayer". So why have you turned into a robbers' den
quiet! » this house, in which the Name of the Lord is invoked?
Go away! Leave My House clean. That it may not
136
happen to you, that instead of using ropes, I may strike Palm Sunday (or Passion Matt 21:1-9 & Matt Ma
you with the thunderbolts of heavenly wrath. Go away! Sunday II) 26:1-75; 27:1-66 Ma
Get out, you thieves, swindlers, lewd people, murderers, 27:
impious persons, idolaters of the worst idolatry, that of
one's proud ego, corrupters and liars. Out! Get out! Or
the Most High God, I warn you, will sweep away this
place for good and will take vengeance upon all the
people. » He does not repeat the lashing of the last time, 588. Jesus Enters into Jerusalem.
but seeing that the merchants and money-changers are
slow in obeying, He goes to the nearest bench and turns 30th March 1947 (Palm Sunday).
it over spreading scales and money on the ground. Jesus says: « You will put here the vision: "From
The vendors and money-changers make haste and carry Bethany to Jerusalem" (dated 3rd March 1945). And
out Jesus' order, after witnessing the first example. And now: look! »
Jesus shouts after them: « And how many times shall I --------------------
have to say that this must not be a place of filth, but a Jesus embraces with His arm the shoulders of His
place of prayer? » And He looks at those of the Temple Mother, Who has stood up when John and James of
who, obeying the orders of the Pontiff, do not make any Alphaeus have reached Her to say to Her: « Your Son is
gesture of reprisal. coming », and then they have come back to join their
After cleansing the court, Jesus goes towards the porches companions who are proceeding slowly, talking, while
where blind, paralytic, mute, crippled and other sick Thomas and Andrew have rushed towards Bethphage to
people are gathered and are invoking Him at the top of look for the donkey and the colt and take them to Jesus.
their voices. In the meantime Jesus is speaking to the women. « Here
« What do you want Me to do for you? » we are near the city. I advise you to go. And go without
being afraid. Enter the town before I do. All the
« My sight, Lord! My limbs! That my son may speak! shepherds and the most faithful disciples are near En
That my wife may recover her health. We believe in Rogel. They have been told to escort and protect you. »
You, Son of God! »
« The fact is that… We have spoken to Aser of Nazareth
« May God hear you. Rise and sing hosannas to the and Abel of Bethlehem in Galilee and also to Solomon.
Lord! » They had come as far as here to watch for Your arrival.
He does not cure the many sick people one by one. But The crowd is preparing a great celebration. And we
He makes a wide gesture with His hand, and grace and wanted to see… See how the tops of the olivetrees are
health descend from it upon the poor wretches, who shaken? It is not the wind that is shaking them thus. But
stand up completely cured with cries of joy that mingle it is the people who are gathering branches to spread
with those of the many children, who are pressing them on the road and to protect You from the sun. And
against Him repeating: « Glory, glory to the Son of over there?! Look over there, they are stripping the
David! Hosanna to Jesus of Nazareth, the King of Kings palm-trees of their fan-shaped leaves. They look like
and the Lord of Lords! » clusters and they are men who have climbed up the
trunks to gather more and more… And, on the slopes,
Some Pharisees, with feigned deference, shout to Him: You can see children bending to pick flowers. And the
« Master, do You hear them? These children are saying women certainly strip gardens of corollas and scented
what is not to be said. Reproach them! That they may herbs to strew Your way with flowers. We wanted to
keep quiet! » see… and imitate the gesture of Mary of Lazarus, who
« Why? The king prophet, the king of My stock, did he picked up all the flowers pressed by Your feet when You
not say: "You made the perfect praise flow from the went into Lazarus' gardens » says imploringly Mary of
mouths of children and sucklings to confuse Your Clopas on behalf of them all.
enemies"? Have you not read these words of the Jesus caresses the cheek of His old relative, who looks
psalmist? Let children sing My praises. They are like a little girl anxious to see a show, and He says to
prompted to sing them by their angels, who see My her: « You would not be able to see anything among the
Father incessantly and are aware of His secrets, which large crowd. Go on, to Lazarus I house, the one whose
they suggest to these innocents. And now let Me go and keeper is Matthias. I shall be passing there and you will
pray the Lord » and, passing in front of the people, He see Me from on high. »
goes into the court of Israel to pray…
« Son… and are You going all alone? Can I not be near
... You? » asks Mary, raising Her very sad face and staring
with Her sky-blue eyes at Her meek Son.
137
« I would beg You to remain hidden. Like a dove in the « You acted rightly. Let us go as far as that rising of the
cleft of a rock. Rather than Your presence, My beloved hill, and we shall wait a little in the shade of those
Mother, I need Your prayer! » trees. »
« If so, Son, we will all pray for You. » They go to the place pointed out by Jesus.
« Yes. And after you have seen Him pass by, you will « But we are going farther away! You are going beyond
come with me to my mansion in Zion. And I will send Bethphage passing round the back! » exclaims the
servants to the Temple, with instructions to follow the Iscariot.
Master all the time, so that they may bring us His orders
« And if I want to do so, who can forbid Me? Am I
and His news », says Mary of Lazarus resolutely, always
perhaps already a prisoner and not allowed to go where I
quick in realising what is the best thing to do and to do it
want? Or is it urgent that I should be so, and is anybody
without delay.
afraid that I may avoid being captured? And if I should
« You are right, sister. Although it grieves me not to decide to go away along safer routes, is there anybody
follow Him, I understand that it is a just order. In any who could prevent Me from doing so? » Jesus darts a
case Lazarus told us not to contradict the Master in glance at the Traitor, who dare no longer open his mouth
anything, and to obey Him even in the least matters. And and shrugs his shoulders, as if to say: « Do as You
we will do that. » like. »
« Go, then. See? The roads are getting busy. The They go, in fact, round the back of the little village, I
apostles are about to join Me. Go. Peace be with you. I should say a suburb of the town, as its western side is
will make you come when I think it is a suitable really not far from the town, being part of the slopes of
moment. Goodbye, Mother. Peace to you. God is with the Mount of Olives, which surrounds the eastern side of
us. » He kisses Her and dismisses Her. And the obedient Jerusalem. Farther down, between the slopes and the
women disciples go away quickly. town, the Kidron is shining in the April sunshine.
The ten apostles join Jesus. « Have You sent them Jesus sits down in the green silent place and concentrates
ahead? » on His thoughts. He then stands up and goes towards the
rising, stopping just at its edge.
« Yes, I have. They will see My entry from a house. »
--------------------
« From which house? » asks Judas of Kerioth.
Jesus says: « You will put here the vision of 31st July
« Eh! the friendly houses are so many now! » says 1944: "Jesus weeps over Jerusalem", from the sentence
Philip. that I gave you as the beginning of the vision. » He then
« Not from Annaleah's? » says the Iscariot insisting. resumes showing me the phases of His triumphal entry.
--------------------
Jesus replies in the negative and He sets out towards
Bethphage, which is not far. 30th July 1944.

He is near the village when the two apostles, who had I do not know how I shall manage to write because I am
been sent to get the donkey and the colt, come back. suffering so much from heart trouble that I can hardly sit
They shout: « We found what You told us and we would up. But it cannot be helped. I must write what I see.
have brought the animals. But the owner wanted to curry ...
them and adorn them with the best trappings to honour
Jesus and His apostles are sitting under a group of trees,
You. And the disciples, with those who have spent the
in the shade. They are resting after a long walk. Then
night in the streets of Bethany to honour You, wish to
Jesus stands up, He leaves the clearing where they were
have the honour of bringing them to You, and we
sitting and He goes towards the hillock and stops just at
agreed. We thought that their love deserved a reward. »
its edge. His tall person stands out clearly in the empty
« You did the right thing. Let us go on in the space around Him. He looks even taller as He stands
meantime. » upright, all alone. His arms are folded across His chest,
« Are there many disciples? » asks Bartholomew. on His blue mantle, and He looks around very seriously.

« Oh! a great crowd. It is impossible to pass along the The apostles watch Him. But they leave Him alone, they
streets in Bethphage. That is why I told Isaac to take the neither move nor speak. They must think that He has
donkey to Cleanthes, the cheese-monger » replies moved aside to pray.
Thomas. But Jesus is not praying. After looking for a long time at
the town, at each district, at each hillock, at each detail,
at times letting His eyes dwell upon this or that point, at
times watching less insistently, Jesus begins to weep
138
without sobbing or making any noise. Tears fill His sanctify it, as it should be the Holy City. But I shall not
eyes, then gush forth and stream down His cheeks and be able to do anything for it. It is corrupt, and will
fall… Silent very sad tears. The tears of a man who remain corrupt. And the streams of holiness that gush
knows that he must weep, all alone, without hoping to be from the living Temple, and will gush even more in the
consoled or understood by anybody. Tears brought about next few days to the extent of leaving it lifeless, will not
by grief that cannot be cancelled and must be suffered be sufficient to redeem it. Samaria and the heathen world
absolutely. will come to the Holy One. The temples of the true God
will be erected on the false temples. The hearts of the
Because of his position John's brother is the first to
Gentiles will worship the Christ. But this people, this
notice those tears and he tells the others, who look at one
town will always be hostile to Him, and their hatred will
another and are seized with astonishment.
lead them to the greatest sin. That must happen. But woe
« None of us has done anything wrong » says one, and to those who will be the instruments of that crime.
another: « The crowds did not insult us either. Among Woe!… » Jesus stares at Judas, who is almost in front of
them nobody was hostile to Him ». « Why is He Him.
weeping, then? » asks the oldest of them all.
« That will never happen to us. We are Your apostles
Peter and John stand up together and they approach the and we believe in You, and we are ready to die for
Master. They think that the only thing to be done is to You. » Judas lies shamelessly and meets Jesus' eye
make Him feel that they love Him and ask Him what the without embarrassment. The others join in protesting.
matter is with Him. « Master, are You weeping? » asks
Jesus replies to all of them, avoiding to reply to Judas
John laying his fair-haired head on the shoulder of Jesus,
directly.
Who is taller than he is by a neck and a head. And Peter,
laying his hand round Jesus' waist, almost embracing « Would to Heaven that you may be so. But you are still
Him to draw Him to himself, says to Him: « What is very weak, and temptation may make you like those who
grieving You, Jesus? Tell us who love You. » hate Me. Pray fervently and watch diligently over
yourselves. Satan is aware that he is about to be defeated
Jesus rests His cheek on John's fair-haired head and
and he wants to avenge himself by tearing you away
opening out His arms, He passes His arm round Peter's
from Me. Satan is around us all. He is around Me to
shoulder. The three of them are thus embraced to one
prevent Me from doing the will of My Father and from
another in such a loving posture. But tears continue to
fulfilling My mission. And he is around you to make you
drop.
his servants. Be vigilant. Within those walls Satan will
John feels them run down through his hair and he asks take those who are not strong. He will take him whose
once again: « Why are You weeping, Master? Are we curse will be the fact that he was elected, because he
perhaps the cause of Your sorrow? » made use of his election for a human purpose. I chose
The other apostles have gathered round the loving group you for the Kingdom of Heaven, not for that of the
and are anxiously awaiting a reply. world. Bear that in mind. And you, o city, that want your
ruin and over which I am shedding tears, be aware that
« No » says Jesus. « Your are not. You are My friends your Christ is praying for your redemption. Oh! if at
and friendship, when it is sincere, is a balm and a smile, least in this hour still left to you, you came to Him Who
never tears. I would like you to remain My friends for would be your peace! If in this hour you understood the
ever. Even now that we shall enter into the corruption, Love passing through you and you divested yourself of
that ferments and contaminates those who are not the hatred that makes you blind and insane, and cruel
resolutely willing to remain honest. » against yourself and your welfare! But the day will come
« Where are we going, Master? Are we not going to when you will remember this hour! But it will be too late
Jerusalem? The crowds have already greeted You to weep and repent! The Love will have passed and
joyfully. Do You want to disappoint them? Are we going disappeared from your streets, and the Hatred that you
to Samaria to work some miracle? Just now that preferred will remain. And Hatred will be on you and on
Passover is close at hand? » The questions are asked by your children. Because one has what one wanted, and
several of the apostles at the same time. hatred is paid with hatred. And then it will not be the
hatred of the strong against the defenceless, but it will be
Jesus raises His hands imposing silence and then with hatred against hatred, thus war and death. Surrounded by
His right one He points to the town. A wide gesture like trenches and armed men, you will languish before being
that of a man sowing seeds ahead of himself. And He destroyed, and you will see your children killed by
says: « That is the Corruption. We are going into weapons and famine, and the survivors taken prisoners
Jerusalem. We are going there. And only the Most High and derided, and you will ask for mercy, but will never
knows how I would like to sanctify the town taking there find it, because you refused to acknowledge your
the Holiness that comes from Heaven. I would like to re- Salvation. I am weeping, My friends, because I have the
139
heart of a man, and the ruin of My fatherland makes Me for the more delicate plants that need to be protected
shed tears. But it is just that this takes place because from frost. A Roman friend taught me how to grow
within those walls corruption exceeds all limits and them… The only good thing he taught me… » Lazarus
draws the punishment of God. Woe betide the citizens becomes gloomy. Martha sighs… But Lazarus becomes
who bring about the ruin of their fatherland! Woe betide at once the perfect host who does not sadden his guests.
the leaders who are the main cause of it! Woe betide « It is a wide spread custom in the villas at Baia and
those who should be saints to guide the others to be Syracuse and along the Sybaris gulf to cultivate such
honest and instead they desecrate the House of their delights with that method to have them prematurely. Eat
ministry and themselves! Come. My action will be of no them: the last fruits are the oranges from Libya, the
avail. But let us make the Light shine once again in the earliest the melons of Egypt grown in the solaria and
Darkness! » these Latin fruits and the white almonds of our
fatherland, the tender broad beans, the digestive stalks
And Jesus goes down followed by His apostles. He
tasting of anise… Martha, have you seen to the boy? »
walks fast along the road with a serious countenance, I
would say, almost looking sullen. He speaks no more. « Yes, I have seen to everybody. Mary was deeply
He goes into a little house at the foot of the hill, and I moved remembering Egypt… »
see nothing else.
« We had some plants in our poor kitchen garden. In dog
--------------------
days it was a great joy to dip the melons into the well of
.... our neighbour, as it was deep and cool, and eat them in
the evening… I remember… I had a little greedy goat
and we had to watch her because she was fond of tender
plants and fruits… » Jesus, Who was speaking with His
head somewhat lowered, raises it and looks at the palm-
trees rustling in the breeze of the evening that is falling
Monday of Holy Week John 12:1-9 J and says: « When I see those palm-trees… Every time I
see palm-trees I see Egypt again, its yellow sandy soil
blown so easily by the wind, and far away the pyramids
584. The Sabbath before the Entry into Jerusalem. The trembled in the rarefied air… and the tall trunks of the
Supper at Bethany. palm-trees… and the house where… But it is no use
speaking of them. Each period has its anxiety… And its
... joy with its anxiety… Lazarus, would you give me some
Jesus also bends a little to look at John who is at one of of those fruits? I should like to take them to Mary and
the comers of the U-shaped table, thus a little behind the Matthias. I do not think that Johanna has any. »
back of the Lord, Who is at the middle of the central « She has not. She said so yesterday and she intends to
side, with His cousin James on His left and Lazarus on plant some at Bether and have solaria built. But I shall
His right; after Lazarus there is the Zealot and not give them to You now. I picked as many as I had and
Maximinus, and after James there is the other James and for some days there will be no ripe ones. I will send
then Peter. John, instead, is between Andrew and them to You or send for them by Thursday. We will
Bartholomew, then there is Thomas, with in front of him prepare a lovely basket of them for those children. Is that
Judas, Philip, Matthew and Thaddeus, who is at the right, Martha? »
corner, at the beginning of the long central table.
« Yes, brother. And we will add some little lilies of the
Mary of Lazarus leaves the hall while Martha is putting valley that Johanna likes so much. »
on the table trays full of early green figs, green fennel
stalks, fresh shelled almonds, strawberries or raspberries, Mary Magdalene comes back in. She is holding in her
I do not know, that look even redder among the pale hands a thin-necked amphora, ending in a little bill, as
emerald green of the fennels and of the figs and the pretty as the neck of a bird. The alabaster is of a precious
white of the almonds, of the little melons or other fruit of rosy yellow hue, like the complexion of some blondes.
the kind… I think they look like the green melons of The apostles look at her thinking, perhaps, that she is
southern Italy, and golden oranges. bringing some rare delicacy. But Mary does not go to the
centre, inside the U of the table, where her sister is. She
« These fruits already? I have not seen any ripe ones goes behind the seat-beds and stops between that of
anywhere » says Peter opening his eyes wide and Jesus and Lazarus and that of the two Jameses.
pointing at the strawberries and the melons.
She uncorks the alabaster vase and places her hand under
« Some of them came from the shores beyond Gaza the little bill to receive a few drops of a viscous liquid
where I have a market garden of these products, and that flows slowly from the open amphora. A strong smell
some from the sunny terraces on the house, the nursery of tuberoses and other essences, a very intense pleasant
140
scent spreads in the hall. But Mary is not satisfied with Chiefs of the Sanhedrin not to speak of sin! Those are
the little quantity of perfume that flows. She stoops and deeds of a lustful courtesan and they do not become the
with a sharp blow she breaks the neck of the amphora new life you are leading, woman. They are too strong a
against the comer of Jesus' little bed. The thin neck falls recollection of your past! »
on the floor shedding scented drops on the marble
The insult is such that everybody is dumbfounded. It is
pavement. The amphora now has a wide aperture
such that everybody stirs, some sit up on the beds, some
through which plenty unguent flows in thick gushes.
jump to their feet, everyone looks at Judas, as if he had
Mary places herself behind Jesus and spreads the thick suddenly become insane.
oil on her Jesus' hair, she sprinkles all His locks with it,
Martha flares up. Lazarus springs to his feet striking the
she stretches them and then puts them in order with the
table with his fist and says: « In my house… », then he
comb taken from her own hair, tidying them on the
looks at Jesus and controls himself.
adored head. Jesus' fair-red hair shines now like dark
gold and is very bright after the unction. The light of the « Yes. Are you all looking at me? You have all
chandelier, lit by the servants, is reflected on Jesus fair murmured in your hearts. But now that I echoed your
hair like a beautiful copper-coloured bronze helmet. The words and I openly said what you thought, you are all
scent is exhilarating. Through the nostrils it rises to the ready to say that I am wrong. I will repeat what I said. I
head and, spread as it is without restraint, it is so intense do not mean that Mary is the Master's lover. But I say
that it is almost as exciting as sternutatory powder. that certain actions do not become Him or her. It is an
imprudent action. And an unjust one. Yes. Why such
Lazarus, with his head turned round, smiles watching
waste? If she wanted to destroy the memories of her
how carefully Mary anoints and arranges Jesus' locks so
past, she could have given that vase and ointment to me.
that His hair may look tidy after the scented massage,
It was at least a pound of pure nard! And of high value. I
while she does not worry about her plaits, which, no
could have sold it for at least three hundred denarii, as
longer supported by the wide comb that helps the
that is the price for nard of that quality. And I could have
hairpins to hold them in place, are falling lower and
sold the vase, which was beautiful and precious. I would
lower on her neck, and are about to loosen completely
have given the money to the poor who crowd round us.
on her shoulders. Martha also looks at her smiling. The
We never have enough. And those asking for alms
others are talking to one another in low voices with
tomorrow in Jerusalem will be numberless. »
different expressions on their faces.
« That is true » say the others assenting. « You could
But Mary is not yet satisfied. There is still plenty
have used a little for the Master and the rest… »
ointment in the broken vase, and Jesus' hair, although
thick, is already saturated with it. Mary then repeats the Mary of Magdala seems to be deaf. She continues
loving gesture of an evening of longago. She kneels wiping Jesus' feet with her loose hair that now, at its end,
down at the foot of the bed, she unties the buckles of is also heavy with the ointment and darker than on the
Jesus' sandals and takes them off, and dipping the long top of her head. Jesus' feet are smooth and soft in their
fingers of her beautiful hand into the vase, she takes as shade of old ivory, as if they were covered with fresh
much ointment as she can and spreads it on His bare skin. And Mary puts the sandals on the Christ's feet
feet, toe by toe, then on the soles and heels, then up, on again, kissing each foot before and after putting the
the malleoli, which she uncovers by throwing back His sandal on, deaf to everything that is not her love for
linen tunic, and lastly on the insteps, she delays on the Jesus.
metatarsi, which will be pierced by the dreadful nails, Jesus defends her laying His hand on her head bent in
she insists until she finds no more balm in the hollow the last kiss and saying: « Leave her alone. Why are you
vase. Then she shatters it on the floor and with her hands annoying and upsetting her? You do not realise what she
now free she removes her big hairpins, she quickly has done. Mary has accomplished and action that is
looses her heavy plaits and with that golden, bright, soft, rightful and good with regard to Me. The poor will
flowing bundle of hair she removes the excess of always be among you. I am about to go away. You will
ointment from Jesus' feet that are dripping balm. always have them, but you will soon not have Me any
Judas, who so far has been silent watching with lewd longer. You will always be able to give alms to the poor.
envious eyes the beautiful woman and the Master Whose Shortly to Me, to the Son of man among men, it will no
head and feet she was anointing, raises his voice, the longer be possible to give any honour, through the will
only voice of open reproach; some of the others, not all of men, and because the hour has come. Love is light to
of them, had murmured something or had made gestures her. She feels that I am about to die and she wanted to
of surprised but also calm disapproval. But Judas, who anticipate the burial anointing for My body. I tell you
has stood up to have a better view of the ointment spread solemnly that wherever the Good News is proclaimed,
on Jesus' feet, says with ill grace: « What a useless this prophetic action of love of hers will be remembered.
heathen waste! Why do that? And then we expect the All over the world. Throughout ages. I wish God would
141
turn every human being into another Mary who does not think how long I had to wait and pray!… But those were
value things, who entertains no attachment for anything, the early days and one was cautious. Then the triumphs
who does not cherish the least memory of the past, but dazzled us and we were not longer wary. And that was
destroys and treads on everything that is flesh and world, wrong. But it happens to all winners. Victories prevent
and breaks and spreads herself, as she did with the nard one from seeing clearly and enfeeble one's prudence in
and the alabaster, on her Lord and out of love for Him. acting. I am speaking of us disciples, of course, not of
Do not weep, Mary. In this hour I repeat to you the the Master. He is perfect. If we had remained only
words I spoke to Simon the Pharisee and to your sister twelve, we should not have to tremble for fear of
Martha: "You are forgiven everything, because you have betrayals! » says Judas of Kerioth lying shamelessly.
loved completely". You have chosen the better part. And
It is impossible to describe the glance Christ casts at the
it will not be taken away from you. Go in peace, My
perfidious apostle. A glance of warning and infinite
kind little sheep found again. Go in peace. The pastures
sorrow. But Judas pays no attention to it. He passes by
of love shall be your food for ever. Stand up. Kiss also
the table to go out… Jesus follows him with His eyes
My hands that have absolved and blessed you… How
and when He sees him go out, He asks him: « Where are
many people these hands of Mine have absolved,
you going? »
blessed, cured, assisted! And yet I tell you that the
people whom I have assisted are preparing torture for « Out… » replies Judas evasively.
these hands… » « Out of this room, or out of the house? »
There is deathlike silence in the air sultry with the « Out… So… For a little walk. »
intense scent. Mary, her loose hair clothing her shoulders
and veiling her face, kisses the right hand that Jesus « Do not go, Judas. Stay with Me, with us… »
offers her and cannot detach her lips from it… « Your brothers have gone away with John and Andrew.
Martha, deeply moved, approaches her and gathers her Why must I not go? »
loose hair, which she braids caressing her, and then she « You are not going to have a rest as they did… »
wipes the tears on her cheeks endeavouring to dry
them… Judas does not reply, but he goes out obstinately. Not a
word is uttered in the hall. Lazarus and his sisters and
No one feels like eating any more… Christ's words make the four apostles who have stayed: Peter, Simon,
them pensive. Matthew and Bartholomew, look at one another.
Judas of Alphaeus is the first to get up. He asks leave to Jesus looks outside. He has got up and has gone to a
withdraw. His brother James imitates him and Andrew window to follow Judas' movements and when He sees
and John follow suit. The others remain, but they are him go out of the house wearing his mantle and set out
already standing, intent on purifying their hands in silver towards the gate, which cannot be seen from here, He
basins handed to them by the servants. Mary and Martha calls him in a loud voice: « Judas! Wait for Me. I have
do the same with the Master and Lazarus. something to tell you » and He gently frees Himself
A servant comes in and he bends to speak to Maximinus, from Lazarus who, realising that the Master was grieved,
who, after listening to him, says: « Master, there are had passed his arm round His waist embracing Him, and
some people who would like to see You. They say that He leaves the hall, joining Judas, who had continued
they come from afar. What shall we do? » walking although more slowly.
Jesus calls Philip, James of Zebedee and Thomas and He reaches him at about one third of the distance
says to them: « Go, evangelize, cure, act in My name. between the house and the garden wall, near a thicket of
Tell them that I shall be going up to the Temple plants with thick leaves that look like green baked clay
tomorrow. » sprayed with clusters of little flowers, and each flower is
a small cross with heavy petals as if they were made of
« Is it wise to tell them that, Lord? » asks Simon Zealot. light yellow wax, with a strong scent. I do not know
« There is no sense in being silent about it, because it is their name. He draws him behind the thicket and holding
already mentioned in the Holy City, more by enemies his forearm tight with His hand, He asks him again:
than by friends. Go! » « Where are you going, Judas? Please, stay here! »
« H'm! As long as friends know… we know. But they do « Since You know everything, why do You ask me?
not betray. I do not know how the others can be What need is there for You to ask, since You can read
informed. » the hearts of men? You know that I am going to my
friends. You do not allow me to go there. They press me
« Among the many friends there are always some
to go. And I am going. »
enemies, Simon of Jonas. Now the friends are… too
many and they are accepted as such too easily. When I
142
« Your friends! You should say your ruin! That is where smiles to dispel the suspicions of those who have
you are going. You are going to your true murderers. approached Him surrounding Him and are whispering to
Don't go, Judas! Don't go! You are going to commit a one another, winking and pointing at the Master.
crime… You… »
The servant comes back with the roll and Peter, seeing
« Ah! You are afraid?! Are You afraid at last?! You that the parchments contain things that are higher than
realise at last that You are a man! You are a man! what his head can understand, withdraws saying: « Fish
Nothing more than a man! Because man only is afraid of do not bite certain baits. It is better to speak with
death. God knows that He cannot die. If You felt that Maximinus of plants and cultivations. »
You were God, You would know that You could not die
Martha continues with her work. "Maria, although silent,
and You would not be afraid. Because now that You feel
takes part in the conversation of Lazarus, who points out
death close at hand, You are afraid like all men and You
certain passages of the parchments to the Master, saying:
are trying with every possible means to avert it and You
« Has this heathen not got a rare foresight? More than
see danger everywhere and in everything. Where is Your
many of us. Perhaps… if he had been here, while You
lovely boldness? Where are Your confident protestations
are our Master, he would have been one of Your
that You were happy and thirsting for accomplishing the
disciples, and one of the best. And he would have
Sacrifice? There is not even an echo of them left in Your
understood You as many of us have not been able to
heart! You thought that this hour would never come, so
understand You. And what a poem would have been
You feigned power, generosity and You spoke solemn
inspired to his genius by his admiration for You! Your
sentences. Go away! You are as bad as those whom You
words gathered and preserved by a spirit that is bright
reproach as being hypocrites! You have enticed us and
although it belongs to a heathen! Your life described by
betrayed us. And we had left everything for Your sake!
this open and limpid intellect! We no longer have writers
And because of You we are hated! You have brought
and poets. You were born late. When the selfishness of
about our ruin… »
life and religious-social corruption have extinguished
« That is enough. Go! Go away! Not many hours have poetry and genius among us. What our wise men and
gone by since you said to Me: "Help me to stay. Defend prophets have written about You, without knowing You,
me!". I have done that. To what avail? Tell Me one thing has not found an echo in the living voice of one of Your
more, and think about it before telling Me. Is this your followers. Your favourites, Your faithful followers are
sincere will? To go to your friends, to prefer them to mostly people without education. And the others… No.
Me? » We no longer have any Qohelet to hand down to the
crowds Your wisdom and Your figure. We no longer
« Yes. It is. I do not have to think about it, because for a
have them because the spirit and will are lacking more
long time I have wanted nothing but that. »
than the ability to do so. The humanly more chosen part
« Then go. God does not do violence to man's will » and of Israel is as deaf as a broken trumpet, and it can no
Jesus turns His back on him and goes slowly back to the longer sing the glories and wonders of God. My worry is
house. that everything may be lost or adulterated, partly through
When He is close to it He raises His head, attracted by inability, partly through ill-will… »
the eyes of Lazarus, who standing where he was before, « That will not happen. When the Spirit of the Lord is
is looking fixedly at Him. It is a very pale face that settled in hearts, it will repeat My words and explain
endeavours to smile at the faithful friend. their meaning. It is the Spirit of God Who speaks
He goes back into the hall where the four apostles are through the lips of the Christ. Then… Then It will speak
speaking to Maximinus, while Martha and Mary are to the spirits directly and will recall My words. »
directing the work of the servants, who are tidying up « Oh! I wish that would happen soon! Soon, because
the hall removing the dishes and table-linen used at the they listen so little to Your words and understand them
banquet. even less. I think that the roaring of the Spirit of God
Lazarus has gone to the door and once again he has will be as violent as blazing fire to engrave with violence
embraced Jesus' waist with his arm, and passing near a in the minds of men what they would not accept because
servant he says to him: « Bring me the roll that is on the it was kind and mild. I think that the flaming Spirit will
table in my workroom. » burn the tepid or torpid consciences with Its fire, writing
Your words on them. The world will have to love You!
He takes Jesus to one of the wide seats placed in the It is the will of the Most High! But when will it
cavities of the windows, so that He may sit down. But happen? »
Jesus remains standing, striving to pay attention to what
Lazarus is saying to Him… but it is evident that His « When I shall be consumed in the Sacrifice of love.
mind is elsewhere and His heart is grieved, although Then Love will come. It will be like the beautiful flame
when He realises that the apostles are watching Him, He rising from the sacrificed Victim. And that flame will
143
never go out, because the Sacrifice will never end. Once https://sites.google.com/site/poemvaltorta/holy-sat-to-
it is accomplished, it will last throughout the time of the easter-morn
Earth. »
« But then… You would really have to be sacrificed so
Prologue to the Passion. " And now come. Although
that that may happen? »
this evening you are like one who is about to breathe his
« It is so » Jesus makes His usual gesture of adherence to last, come, so that I may lead you towards My sufferings.
His own destiny. He stretches out His arms with His Long is the way we shall have to cover together,
hands pointed outwards and lowers His head. He then because I was not spared any sorrow: neither the pain of
raises it to smile at distressed Lazarus and says: « But the flesh, nor the grief of the mind, of the heart, of the
the immaterial voice of the Spirit of love will not be so spirit. I tasted all of them, I fed on all of them, I
violent as a roar, but it will be as sweet as love, which is quenched My thirst with all of them, to the extent that I
as mild as a Nisan breeze and yet is as strong as death. died of them. If you laid your lips on Mine, you would
The ineffable ministry of Love! The complement, the taste the bitterness that they still retain of so much
completion of My ministry. The perfection of My sorrow. If you could see My Human nature in its
ministry as Master… I am not afraid, as you are, that appearance, which is now refulgent, you would see that
anything of what I have given may be lost. On the that refulgence emanates from the countless wounds that
contrary, I solemnly tell you that beams of light will be like a garment of living purple covered My limbs,
cast on My words and you will see their spirit. I am lacerated, exsanguinated, beaten, pierced for your sake.
going away serenely because I am entrusting My My Human nature is now refulgent. But one day it was
doctrine to the Holy Spirit and My spirit to My Father. » like that of a leper, so fiercely it had been struck and
humiliated. The Man-God, Who had in Himself the
He lowers His head pensively, then, after laying the roll,
perfection of physical handsomeness, being the Son of
which gave rise to the conversation, on a kind of tall
God and of the Immaculate Woman, to those who cast
dresser or chest of ebony, or other dark wood, all inlaid
loving, curious, or scornful, or evil glances at Him,
with yellowish ivory, that has been brought by four
seemed a "worm", as David says, the scorn of mankind,
servants from the next room, and in which Martha is
the jest of people (Psalm 22:6)... ".... "Although you are
arranging the more valuable tableware, He says:
in agony, follow Me. As I am the Merciful One, I shall
« Lazarus, come outside. I want to speak to you! »
be able to put also the scented honey of more serene
« At once, Lord » and Lazarus gets up from the seat on contemplations before your lips, poisoned by My
which he was sitting and follows Jesus into the garden, sorrow. But you must still prefer these ones, smeared
where it is beginning to get dark, as the last daylight is with blood, because it is through them that you have the
fading away in the sky, and the early moonlight, which Life, and you will be able to take the Life to other
is just beginning to appear, is still too faint. people. Kiss My bleeding hand and be vigilant when
-------------------- meditating on Me, the Redeemer." Vol. 5, pages 520
& 522

Tuesday of Holy Week Mark 14:1-72; 15:1-46

Holy Thursday - The John 13:1-15


Wednesday of Holy Luke 22:1-71; 23:1-53
Lord's Supper
Week

Good Friday – John 18:1-40; 19:1-42 John


598. The18:1-40;
Passover Supper.
The Crucifixion 19:1-42
The suffering of Maundy Thursday is beginning.
The apostles, there are ten of them, are bustling about
See these links summarising the Stations according to preparing the Supper-room.
Valtorta:
Judas, who has climbed on the table, is watching
whether there is oil in all the lamps of the big chandelier
https://sites.google.com/site/poemvaltorta/passion that looks like the corolla of a double fuchsia, because
its stem is surrounded by five lamps in small vessels
similar to petals, and under them, there is another circle
Mary’s amazing lamentation: or crown of small flames, and finally, there are three thin
lamps hanging from tiny chains resembling the pistils of

144
the bright flower. He then jumps down on the floor and self-confident, you want to appear so, but you look like
helps Andrew to lay the tableware in an artistic style on one who is afraid » retorts Peter.
the table, on which a very fine table-cloth has been
« Oh! With regard to being afraid!… You are not a hero
spread.
either! »
I hear Andrew say: « What a wonderful linen
« None of us is, Judas. You have the name of the
tablecloth! » And the Iscariot says: « One of Lazarus'
Maccabee, but you are not such. I, with my name, say
best ones. Martha insisted in bringing it. »
"God grants graces", but I swear to you that I tremble
« And what about these chalices and these amphorae? » like a man who knows that he brings mischance and
remarks Thomas, who has poured some wine into the above all that he has lost God's favour. Simon of Jonah,
precious amphorae and is admiring them, looking at renamed "the stone", is now as soft as wax near a fire.
himself in their slim bellies, and he caresses the chiselled He no longer gets the weather-gauge of his own free-
handles with the eye of a connoisseur. will. And yet I have never seen him frightened in the
most violent storms! Matthew, Bart and Philip look like
« Phew! I wonder how much they are worth! » exclaims
sleep-walkers. My brother and Andrew do nothing but
Judas Iscariot.
sigh. The two cousins, who are grieved because of their
« It is worked by hammer. My father would go mad for family ties and of their love for the Master, look at them.
it. Silver and gold-foils are shaped easily when heated. They already look like old men. Thomas has lost his
But done with such craft… Everything can be spoiled in cheerfulness. And Simon seems to have become again
a moment. One wrong blow is enough. It takes strength the exhausted leper of three years ago, so much is he
and a light hand at the same time. See the handles? They worn out by grief, I would say that he is worn away,
have been shaped out of the block. They are not deathly pale, dejected » John replies to him.
soldered. Things for rich people… Just consider that all
« Yes. He has influenced us all with His melancholy »
the filings and cast-off parts are lost. I don't know
remarks the Iscariot.
whether you understand me. »
« My cousin Jesus, my Master and Lord and yours, is
« Phew! I understand you very well. In short, it is like
and is not melancholy. If you mean, by that word, that
sculpture. »
He is sad because He is being excessively grieved by the
« Exactly. » whole of Israel, as we are aware, and because of the
They all admire and then go back to their work. Some other hidden sorrow that He alone sees, I say to you:
arrange the seats, some prepare the sideboards. "You are right". But if you use that word to say that He
is mad, I forbid you to do so » says James of Alphaeus.
Peter and Simon come in together.
« And is a fixed melancholy idea not madness? I have
« Oh! You have come at last! Where have you been studied also profane matters and I know. He has given
again? After you came with the Master and us, you ran too much of Himself. Now He is mentally tired. »
away again » says the Iscariot.
« Which means insane. Is that right? » asks the other
« We had another errand before supper-time » replies cousin Judas, who is apparently calm.
Simon briefly.
« Exactly! How right was your father, a man of blessed
« Are you suffering from depression? » memory, whom you resemble so much in justice and
« I think there is every reason to be so, considering what wisdom! Jesus, the sad destiny of an illustrious family
we have heard these past days, and from those lips that now too old and struck by psychic senility, has always
we have never found to be false. » had a disposition to this illness. Mild at first, then more
and more aggressive. You have seen how He attacked
« And with that stench of… Well, be quiet, Peter » Pharisees and scribes, Sadducees and Herodians. He has
grumbles Peter between his teeth. made His life impossible, like a road strewn with quartz
« And you as well!… You seem to have gone mad for splinters. And He spread them Himself. We… we have
some time. Your face is like that of a wild rabbit that loved Him so much that our love veiled our eyes. But
realises it is being chased by a jackal » replies Judas those who did not love Him in an idolatrous manner -
Iscariot. your father, your brother Joseph and at first also Simon -
saw right… When we heard their words we should have
« And your face is like the snout of a weasel. You have opened our eyes. Instead we were all enticed by His
not been very handsome either, these last few days. You meek charm of a sick person. And now… Who knows! »
look in such a way… You are even cross-eyed… What
do you expect or do you hope to see? You seem to be Judas Thaddeus, who is as tall as the Iscariot, and is
standing just in front of him and seems to be listening to
him peacefully, has an outburst of rage and, with a
145
mighty backhanded blow, knocks Judas down with his « Have you done everything that was to be done? You,
back on one of the seats, and with anger repressed in his Matthew? And you, Andrew? And you, Judas, have you
voice, bending over the face of the coward who does not seen to the offer for the Temple? »
react, as he is probably afraid that Thaddeus may be
Both the first two and the Iscariot say: « Everything You
aware of his crime, he whispers: « This is for His
said was to be done today, has been done. Do not
insanity, you reptile! And only because He is in the other
worry. »
room, and this is Passover evening, I will not strangle
you. But remember this, and remember it carefully! If « I took the early fruits of Lazarus to Johanna of Chuza.
any evil befalls Him, and He is not there to check my For the children. They said to me: "Those apples were
strength, no one will save you. The halter is as good as better!" They had the savour of hunger, those ones! And
round your neck, and these strong honest hands of mine, they were Your apples » says John smiling and
the hands of a Galilean artisan and of a descendant of dreaming.
Goliath's slinger, will do the job for you. Get up, you Jesus also smiles at the recollection…
spineless debauchee! And watch how you behave. »
« I have seen Nicodemus and Joseph » says Thomas.
Judas stands up, he is livid, but does not react in the
least. And, what amazes me, no one reacts to the new « You have seen them? Did you speak to them? » asks
gesture of Thaddeus. On the contrary!… It is obvious the Iscariot with excessive interest.
that they all approve of it. « Yes, I did. What's strange about it? Joseph is a good
The room has just become calm again when Jesus come customer of my father. »
in. He appears on the threshold of the little door, through « You never mentioned it before… That is why I was
which His tall person can just pass, He sets foot on the amazed!… » Judas tries to make up for the impression,
small landing, and with His meek sad smile He says, he had given previously, of his worry about Thomas'
opening His arms: « Peace be with You. » His voice is meeting with Joseph and Nicodemus.
tired, like that of one who is languishing physically and
morally. « It seems strange to me that they have not come to
venerate You. They did not, neither did Chuza, nor
He comes down. He caresses the fair-haired head of Manaen… None of… »
John, who has rushed towards Him. He smiles at His
cousin Judas, as if He did not know anything, and He But the Iscariot laughs sneeringly, interrupting
says to His other cousin: « Your mother asks you to be Bartholomew, and he says: « The crocodile hides itself
kind to Joseph. He asked the women after you and Me a at the right moment. »
little while ago. I am sorry I have not greeted him. » « What do you mean? What are you insinuating? » asks
« You will do it tomorrow. » Simon aggressively as never before.
« Tomorrow?… I shall always have time to see him… « Peace, peace! What is the matter with you? It is
Oh! Peter! We shall be together for a little while at last! Passover evening! We have never had such a worthy
Since yesterday you seem a will-o'-the-wisp. I see you, display for the consumption of the lamb. So let us
then I no longer see you. Today I can almost say that I consume the supper in the spirit of peace. I see that I
lost you. And you, too, Simon. » have upset you considerably with My instructions of
these last evenings. But, see? I have finished! Now I will
« Our hair, which is more white than dark, can assure not upset you any more. Not everything has been said of
You that we were not absent craving for flesh » says what refers to Me, but only the essential part. The rest…
Simon gravely. you will understand later. You will be told… Yes. There
« Although… at all ages it is possible to suffer from that will come Who will tell you! John, go with Judas and
hunger… The old! Worse than the young… » says the somebody else to get the basins for the purification. And
Iscariot offensively. then let us sit at the table. » Jesus is heart-rendingly
kind.
Simon looks at him and is about to reply. But Jesus also
looks at him and says: « Have you a toothache? Your John with Andrew, Judas Thaddeus with James, bring
right cheek is swollen and red. » the large basin, they pour water into it and offer the
towel to Jesus and to their companions, who do the same
« Yes, it is aching. But it is not worth worrying about. » for them. The basin (which is a metal wash-hand-basin)
The others do not say anything, and the matter dies is placed in a corner.
away. « And now to your seats. I here, and here (at His right
side) John, and on the other side My faithful James. The
first two disciples. After John My strong Stone, and after

146
James he who is like the air. He is never noticed, but is Jesus, standing in His place, pours wine into the large
always present and comforting: Andrew. chalice placed in front of Him (they all have tall
chalices, but He has a much larger one, in addition to
Beside him, My cousin James. You are not sorry, My
one like those of the others. It must be the ritual chalice).
kind brother, if I give the first place to the first ones?
He pours wine into it, He raises it, He offers it and lays it
You are the nephew of the Just One, whose spirit
on the table.
palpitates and quivers over Me this evening, more than
ever. Have peace, father of My childish weakness, oak- Then all together they ask in the tone of a psalm: « Why
tree in whose shadow the Mother and Son had solace! this ceremony? » A formal question, obviously, a ritual
Have peace!… Beside Peter, Simon… Simon, come here one.
a moment. I want to fix My eyes on your loyal face.
To which Jesus, as head of the family, replies: « This
Later I shall not see you well, because others will cover
day reminds us of our liberation from Egypt. Blessed be
your honest face. Thank you Simon, for everything »
Jehovah Who created the fruit of the vineyard. »
and He kisses him.
He takes a sip of the wine He has offered and passes the
Simon, when he is left free, goes to his seat, covering his
chalice to the others. He then offers the bread, He breaks
face with his hands for a moment, with a gesture of
it into morsels and hands it round with the herbs dipped
distress.
in the reddish sauce contained in four sauce-boats.
« Facing Simon, My Bart. Two honest wise men
When this part of the meal is over, they sing some
reflecting each other. They match very well. And beside
psalms, all together.
him, you, Judas, My brother. So I can see you… and I
seem to be at Nazareth… when some festivity gathered The large tray with the roasted lamb is brought from the
us all together round one table… Also at Cana… Do you sideboard to the table and placed in front of Jesus.
remember? We were together. A party… a wedding Peter, who acts as… first voice of the chorus, if you
party… the first miracle… water changed into wine… wish so, asks: « Why this lamb, as it is? »
Also today a festivity… and also today there will be a
miracle… the wine will change its nature and will « In remembrance of the time when Israel was saved
be… » through the sacrificial lamb. No first-born died where
the blood shone on doorposts and lintels. And
Jesus becomes engrossed in His thoughts, His head afterwards, while the whole of Egypt, from the royal
lowered and isolated in His secret world. The others look palace to hovels, was mourning the dead first-born
at Him and do not speak. males, the Hebrews, led by Moses, moved towards the
He raises His head again and stares at Judas Iscariot, to land of liberation and of the promise. With their sides
whom He says: « You will sit in front of Me. » girded, their feet shod, the pilgrim's staffs in their hands,
the people of Abraham started off promptly, singing
« So much You love me? More than Simon, since You
hymns of joy. »
always want me in front of You? »
They all stand up and intone: « When Israel came out of
« So much. As you said. »
Egypt and the house of Jacob from a barbarous people,
« Why, Master? » Judah became his sanctuary » etc. (if I have found the
right one, it is psalm 113).
« Because you are the one who has done more than
everybody for this hour. » Jesus now cuts the lamb, He pours wine into the chalice
again, and He passes it round after drinking of it. Then
Judas casts and ever-changing glance at the Master and
they sing also: « Children, praise the Lord, blessed be
at his companions. At Jesus with ironical commiseration,
the Name of the Eternal now and for ever throughout
at the others with an air of triumph.
ages. From east to west it is to be praised » etc. (but I
« And near you, on one side Matthew, on the other cannot find it).
Thomas. »
Jesus hands out the portions, ensuring that everybody is
« So, Matthew on My left and Thomas on My right well served, just like a father of a family among his
side. » children who are all dear to him. He is solemn,
« As you wish, as you like » says Matthew. « It is somewhat sad, when He says: « I have longed to eat this
enough for me to have my Saviour in front of me. » Passover with you. It has been the desire of My desires
since, from eternity, I was "the Saviour". I knew that this
« Last, Philip. Now, see? Who is not beside Me in the hour precedes that one. And the joy of giving Myself,
place of honour, has the honour of being in front of brought this relief, in advance, to My suffering… I have
Me. » longed to eat this Passover with you, because never
again shall I taste the fruit of the vine until the Kingdom
147
of God has come. Then I will sit again with the elect at that your faith may not vacillate. When you have
the Banquet of the Lamb, for the wedding of the Living recovered, strengthen your brothers. »
Ones with the Living One. But only those who have
« I know that I am a sinner. But I will be faithful to You
been lowly and pure in heart, as I am, will come to it. »
until death. I do not have that sin and I will never have
« Master, a short while ago You said that he who has not it. »
the honour of the seat, has that of being in front of You.
« Do not be proud, My Peter. This hour will change an
So, how can we know who is the first among us? » asks
infinite number of things, which previously were so and
Bartholomew.
will now be different. How many!… They bring and
« Everybody and nobody. Once… we were coming back impose new necessities. You are aware of that. I have
and we were tired and… nauseated at the bitter hatred of always said to you, even when we were going along
the Pharisees. But you were not so tired as to be remote places infested by highwaymen: "Be not afraid.
prevented from discussing among yourselves who was No evil will befall us, because the angels of the Lord are
the greatest… A little boy ran up to Me… a little friend with us. Do not worry about anything". Do you
of Mine… And his innocence mitigated My disgust for remember when I used to say to you: "Do not worry
so many things. Your obstinate humanity not being the about what you must eat and about your clothes. The
last. Where are you now, little Benjamin gifted with the Father knows what we need"? I also used to say to you:
wise reply, that came to you from Heaven because, as "Man is much more than a sparrow and a flower that
you were an angel, the Spirit spoke to you? Then I said today is grass and tomorrow is hay. And yet the Father
to you: "If anyone wants to be the first, he must be the takes care both of the flower and of the little bird. So can
last and the servant of everybody". And I gave you the you doubt that He will not take care of you?" I also used
wise boy as an example. Now I say to you: "The kings of to say: "Give to anyone who asks, and if anyone offends
nations dominate them. And although the peoples you, offer him the other cheek as well". I also used to
oppressed hate them, they acclaim them and kings are say: "Take no bag or stick". Because I taught love and
called 'Benefactors', 'Fathers of the Fatherland'. But trust. But now… Now the times have changed. Now I
hatred smoulders under the false homage". But do not let say to you: "Have you ever been short of anything so
it be so with you. The greatest must be like the smallest, far? Have you ever been offended?". »
the head like him who serves. Who is in fact greater? He
« Nothing, Master. You alone were offended. »
who sits at the table, or he who serves? It is he who sits
at the table. And yet I serve you. And before long I will « So you can see that My word was true. But now the
serve you even more. You are the ones who have been angels have all been recalled by their Lord. It is the hour
with Me in My trials. And I will arrange a place for you of demons… With their golden wings the angels of the
in My kingdom, in the same manner as I shall be King in Lord are covering their eyes and enveloping themselves
it according to the will of the Father, that you may eat and they regret that the colour of their wings is not a
and drink at My eternal table and you may sit on thrones gloomy one, because it is time of mourning, of cruel
judging the twelve tribes of Israel. You have remained sacrilegious mourning… There are no angels on the
with Me in My trials… This is the only thing that makes Earth this evening. They are near the throne of God, to
you great in the eyes of the Father. » drown the blasphemies of the deicide world and the
weeping of the Innocent. And we are alone… You and I:
« And what about those who will come? Will they have
alone. And the demons are the masters of the hour. So
no place in the Kingdom? We alone? »
we shall now take the appearances and the measures of
« Oh! How many princes in My House! All those who poor men who do not trust and do not love. Now, he who
have been faithful to the Christ in the trials of life, will has a purse should take also a haversack, he who has no
be princes in My Kingdom. Because those who have sword should sell his cloak and buy one. Because this
persevered to the end in the martyrdom of life will be also is said of Me in the Scriptures and must be fulfilled:
like you, who have remained with Me in My trials. I "He has been counted among the wicked". Truly
identify Myself with those who believe in Me. The everything that concerns Me has its purpose. »
Sorrow that I embrace for you and for all men, I give it
Simon, who has got up and gone to the chest where he
as insignia to those who are particularly chosen. He who
put his rich mantle - because this evening they are all
is faithful to Me in Sorrow will be one of My souls in
wearing their best clothes, and so on their sumptuous
bliss, My beloved. »
belts they are carrying daggers, damaskened but very
« We have persevered until the end. » short ones, more like knives than daggers - takes two
swords, two real, long, slightly bent swords and
« Do you think so, Peter? And I tell you that the hour of
returning to Jesus with them he says: « Peter and I have
trial is still to come. Simon, Simon of Jonas, Satan has
armed ourselves this evening. We have these, but the
asked to sift you all like wheat. I have prayed for you,
others have only short daggers. »
148
Jesus takes the swords, examines them, He unsheathes the outer side. Judas is astonished and does not say
one of them and tests its edge on His nail. It is a strange anything. Only when Jesus, before putting the sandal on
sight, and even more strangely impressive to see that the left foot and getting up, makes the gesture of kissing
cruel weapon in Jesus' hands. his right foot, that has already been shod, Judas
withdraws his foot violently and with the sole strikes the
« Who gave them to you? » asks the Iscariot, while Jesus
divine mouth. He does so unintentionally. It is not a
is examining them and is silent. And Judas seem to be on
strong blow. But it grieves me so much. Jesus smiles,
tenter-hooks…
and to the apostle who asks Him: « Did I hurt You? I did
« Who? I remind you that my father was a nobel and not intend to… Forgive me », He says: « No, My friend.
mighty man. » You did it without malice and it does not hurt. » Judas
« But Peter… » looks at Him… A worried elusive look…

« So? Since when have I to give an account of the Jesus passes on to Thomas, then to Philip… He goes
presents that I want to give my friends? » round the narrow side of the table and arrives at His
cousin James. He washes his feet and when getting up
Jesus raises His head after sheathing the sword again. He He kisses him on his forehead. He passes on to Andrew,
hands it back to the Zealot. who blushes with shame and makes efforts not to weep,
« All right. They are enough. You did well in taking He washes his feet and kisses him like a baby. Then
them. "But now, before drinking the third chalice, wait a there is James of Zebedee, who goes on grumbling:
moment. I told you that the greatest is the same as the « Oh! Master! Master! Master! You are lowering
smallest and that I am acting as a servant at this table, Yourself, my sublime Master! » John has already untied
and I will serve you even more. So far I have given you his sandals and while Jesus is bent drying his feet, he
food. A service for your bodies. Now I want to give you kisses His head.
food for your spirits. It is not a dish of the ancient rite. It But Peter!… It is not easy to convince him to submit to
belongs to the new rite. I wanted to be baptised before the rite! « You want to wash my feet? Do not even think
being the "Master". That baptism was sufficient to about it! As long as I live, I will never allow You to do
spread the Word. Now His Blood will be shed. Another that. I am a worm, You are God. Each to his own
ablution is required for you, although you have been place. »
purified by the Baptist, in his days, and also today in the
Temple. But it is not yet sufficient. Come, that I may « You cannot understand now what I am doing. Later
purify you. Interrupt your meal. There is something you will understand. Let Me do it. »
more elevated and necessary than the food given to the « You can do anything You like, Master. Do You want
stomach to fill it, even if it is holy food as the present to cut my neck? Do so. But You will never wash my
one of the Passover rite. And it is a pure spirit, ready to feet. »
receive the gift of Heaven, which is already descending
« Oh! My Simon! Do you not know that if I do not wash
to make its throne in you and give you the Life. To give
you, you will take no part in My Kingdom? Simon,
the Life to those who are pure. »
Simon! You are in need of this water for your soul and
Jesus stands up, He makes John stand up to come out of for the long journey you have to take. Do you not want
His place more easily, He goes to the chest and takes off to come with Me? If I do not wash you, you will not
His red tunic and folds it placing it on His mantle, which come to My Kingdom. »
is there already folded, He girds Himself with a large
« Oh! my blessed Lord! Then, wash all my body! Feet,
towel and He goes towards another basin, which is
hands and head! »
empty and clean. He pours some water into it, He takes
it to the middle of the room, near the table, and puts it on « Anyone who, like you, has had a bath, needs only to
a stool. The apostles look at Him dumbfounded. have his feet washed, as he is completely pure. The
feet… Man walks with his feet on filth. And it would not
« Are you not asking Me what I am doing? »
be much either, because, as I told you, it is not what
« We do not know. I tell You that we are already enters and comes out with food that dirties, and it is not
purified » replies Peter. what settles on his feet on the roads that contaminates
« And I repeat to you that it does not matter. My man. But it is what smoulders and matures in his heart
purification will serve him, who is already pure, to and comes out from it, which contaminates his actions
become purer. » and limbs. And the feet of a man with an impure spirit
go to orgies, to lust, to illicit business, to crimes…
He kneels down. He unties the Iscariot's sandals and Therefore, among the various parts of the body they are
washes his feet, one at a time. It is easy to do so, because the ones that have much to be purified… with the eyes
the couches are made in such a way that the feet are in and mouth… Oh! man! man! A perfect being for one
149
day: the first one! And then so corrupted by the Seducer! back to His seat, and while sitting down He says: « You
And there was no malice in you, man, no sin!… And are now pure, but not all of you. Only those who wanted
now? You are all malice and sin, and there is no part in to be so. »
you that does not sin! »
He stares at Judas of Kerioth, who feigns he does not
Jesus has washed Peter's feet, He kisses them, and Peter hear Him, intent as he is on explaining to his companion
weeps and takes Jesus' two hands in his own big ones Matthew how his father decided to send him to
and he rubs them against his eyes and then kisses them. Jerusalem. A useless conversation, the only purpose of
which is to give an attitude to Judas, who, however bold,
Simon also has taken off his sandals, and without one
must feel ill at ease.
word he lets Jesus wash his feet. Then, when Jesus is
about to pass on to Bartholomew, Simon kneels down Jesus pours wine into the common chalice for the third
and kisses His feet saying: « Cleanse me from the time. He drinks and makes the others drink. He then
leprosy of sin, as You cleansed me from the leprosy of intones, and the others sing in chorus: « I love because
my body, that I may not be confused in the hour of the Lord hears the voice of my prayer, because He turns
judgement, my Saviour! » His ear towards me. I will invoke Him throughout my
life. The throes of death had surrounded me » etc.
« Be not afraid, Simon. You will come to the heavenly
(Psalm 114, I think).
City as white as mountain snow. »
A moment's pause. He then resumes singing: « I had
« And what about me, Lord? What are You going to say
faith, that is why I spoke. But I was deeply humiliated.
to Your old Bart? You saw me in the shade of the fig-
And in my dismay I said: "Every man is untruthful". »
tree and You read my heart. And now what do You see,
He looks fixedly at Judas.
and where do You see me? Reassure a poor old man,
who is afraid he may not have strength arid time to My Jesus' voice, which is tired this evening, regains
become what You want him to be. » Bartholomew is vigour when He exclaims: « The death of holy people is
deeply moved. precious in the eyes of God » and « You have broken my
chains. I will sacrifice a victim of praise to You invoking
« You must not be afraid either. I then said: "Here is a
the name of the Lord » etc. (Psalm 115).
true Israelite in whom there is no deceit". Now I say:
"Here is a true Christian worthy of the Christ". Where do Another short pause and He then resumes: « Praise the
I see you? On an eternal throne, dressed in purple. I shall Lord, all nations, praise Him, all peoples. Because His
always be with you. » mercy has been asserted upon us and the truth of the
Lord lasts for ever. »
It is Judas Thaddeus' turn. When he sees Jesus at his
feet, he cannot control himself, he rests his head on his Another short pause and then a long hymn: « Sing
arm laid on the table and weeps. praises to the Lord because He is good, because His
mercy lasts for ever… »
« Do not weep, My sweet brother. You are now like one
who must endure the extirpation of a nerve and you Judas of Kerioth sings so much out of tune, that twice
think that you will not be able to stand it. But it will be a Thomas brings him back into tune with his powerful
short pain. Then… oh! you will be happy, because you loud baritone voice and stares at him. The others also
love Me. Your name is Judas. And you are like our great look at him, because he is generally in tune, and I have
Judas: like a giant. You are the one who protects. Your had the impression that he is proud of his ()ice as he is of
actions are those of a lion and of a young roaring lion. everything else. But this evening! Certain sentences
You will rouse the impious who will withdraw when you upset him so much that he sings false notes, and certain
face them, and the wicked will be terrified. I know. Be glances of Jesus underlining those sentences have the
brave. An eternal union will strengthen and make perfect same effect. One of them is: « It is better to confide in
our kinship in Heaven. » He kisses his forehead as well, the Lord than to confide in man. » Another one is:
as He did for His other cousin. « When I was pushed, I staggered and was about to fall.
But the Lord supported me. » Another is: « I shall not
« I am a sinner, Master. Not me… »
die, I shall live and narrate the deeds of the Lord. » And
« You were a sinner, Matthew. You are now the Apostle. finally, these two, that I am going to relate now, strangle
You are one of My "voices". I bless you. How far have the Traitor's voice in his throat: The stone rejected by the
these feet walked to come more and more forward, builders has become the cornerstone and « Blessed is He
towards God… Your soul urged them and they left every Who comes in the name of the Lord! »
way that was not My way. Proceed. Do you know where
When the psalm is over, while Jesus is cutting and
the path ends? On the bosom of your Father and Mine. »
handing the lamb round again, Matthew asks Judas of
Jesus has finished. He takes the towel off and washes Kerioth: « Are you not feeling well? »
His hands in clean water, He puts His clothes on, goes
150
« No. Leave me alone. Don't worry about me. » accomplished, I will celebrate the new one. I have
promised you a miracle of love. It is time to work it.
Matthew shrugs his shoulders.
That is why I have longed for this Passover. From now
John, who has heard, says: « The Master is not well on this is the Victim that will be consumed in a perpetual
either. What is the matter with You, my Jesus? Your rite of love. My beloved friends, I have loved you
voice is weak, like the voice of a sick person or of one throughout the whole life of the Earth. I have loved you
who has wept much » and he embraces Him, resting his for the whole eternity, My children. And I want to love
head on Jesus' chest. you till the end. There is nothing greater than this. Bear
« He has only spoken a lot, as I have only walked a lot that in mind. I am going away. But we shall remain for
and got cold » says Judas nervously. ever united through the miracle that I will now work. »

And Jesus, without replying to him, says to John: « You Jesus takes a loaf still entire and places it on the chalice
know Me by now… and you know what makes Me that has been filled. He blesses and offers both, He then
tired… » breaks the bread and takes thirteen morsels of it, and
gives one to each apostle saying:« Take this and eat it.
The lamb is almost consumed. Jesus, Who has eaten This is My Body. Do this in remembrance of Me, Who
very little, and has only had a sip of wine at each chalice, am going away. » He gives the chalice and says: « Take
but to compensate for that, has drunk a lot of water, as if this and drink it. This is My Blood. This is the chalice of
He were feverish, resumes speaking: « I want you to the new alliance in My Blood and through My Blood,
understand My gesture of a short while ago. I told you that will be shed for you, to remit your sins and give you
that the first is like the last, and that I am going to give the Life. Do this in remembrance of Me. »
you a food that is not corporeal. I have given you a
nourishment of humility, for your spirits. You call Me: Jesus is very sad. There is no smile, no trace of light, no
Master and Lord. You are right, because so I am. So if I colour on His face. It is already an agonizing face. The
have washed your feet you should wash each other's feet. apostles look at Him utterly anguished.
I have given you an example, so that you may do what I Jesus stands up saying: « Do not move. I shall be back at
have done. I tell you solemnly: no servant is greater than once. »
his master, no apostle is greater than He Who appointed
He takes the thirteenth morsel of bread and the chalice,
him. Try to understand these things. Then, if you
and He goes out of the Supper-room.
understand them and put them into practice, you will be
blessed. But not all of you will be blessed. I know you. I « He is going to His Mother » whispers John.
know whom I chose. I am not speaking of everybody in
And Judas Thaddeus says with a sigh: « Poor woman! »
the same way. But I say what is true. On the other hand,
what has been written concerning Me, is to be fulfilled: Peter asks in a very low voice: « Do you think She
"He who eats the bread with Me, rebels against Me". I knows? »
am telling you everything before it happens, that you « She knows everything. She has always been aware of
may have no doubts about Me. When everything has everything. »
been accomplished, you will believe even more that I am
I. He who receives Me, receives Him Who sent Me: the They all speak in very low voices, as if they were in
Holy Father Who is in Heaven; and he who receives front of a corpse.
those whom I send, will receive Me. Because I am with « But do you think that really… » asks Thomas, who
the Father and you are with Me… But now let us finish does not want to believe yet.
the rite. »
« And do you doubt it? It is His hour » replies James of
He pours more wine into the common chalice and before Zebedee.
drinking of it and letting the others drink, He stands up,
and everybody stands up with Him, and He sings one of « May God grant us strength to be faithful » says the
the previous psalms again: « I had faith and that is why I Zealot.
spoke… » and then He sings a psalm that never comes to « Oh! I… » says Peter who is about to speak. But John,
an end. Beautiful… but eternal! I think I have found it, who is on the look-out, says: « Silence! He is here. »
by its beginning and its length, as psalm 118. They sing
it as follows. They sing one part in chorus. Then, in Jesus comes back in. He has the empty chalice in His
turns, one recites a couplet, and the others in chorus sing hands. Only at its bottom there is a trace of wine, and in
another part, and so forth till the end. No wonder they the light of the chandelier it looks just like blood.
are thirsty at the end! Judas Iscariot, in front of whom is the chalice, looks at it
Jesus sits down. He does not lie down. He sits as we do. as if he were enchanted, then he averts his eyes. Jesus
And He says: « Now that the old rite has been watches him and shudders, and John, leaning as he is on

151
His chest, feels it. « Why not say so! You are But Peter, who is the most suspicious of Judas - perhaps
shivering… » he exclaims. Thaddeus also is so, but he does not look so, disarmed as
he is by the Iscariot's easy manners - plucks John's
« No. I am not shivering because I am feverish… I have
sleeve, and when John, who has pressed against Jesus
told you everything, and I have given you everything. I
upon hearing Him speak of betrayal, turns round, he
could not have given you anything else. I have given you
whispers to him: « Ask Him who it is. »
Myself. »
John takes his previous position again, he only raises his
He makes His usual kind gesture with His hands, which,
head slightly, as if he wanted to kiss Jesus, and in the
previously joined, now separate and stretch out, while
meantime he whispers in His ear: « Master, who is it? »
He bows His head as if He wished to say: « Excuse Me
if I cannot give you more. It is so. » And Jesus in a very low voice, kissing him, in His turn,
on his head, says: « It is he to whom I shall give a piece
« I have told you everything and I have given you
of bread dipped in the dish. »
everything. And I repeat. The new rite has been
accomplished. Do this in remembrance of Me. I have And taking another entire loaf, not the remains of the
washed your feet to teach you to be humble and pure one used for the Eucharist, He detaches a large morsel,
like your Master. Because I solemnly tell you that He dips it into the lamb's sauce left in the tray, and says:
disciples must be like their Master. Remember that, bear « Take it, Judas. You like this. »
it in mind. Also when you are in high offices, remember
« Thank You, Master. I do like it » and unaware of what
that. There is no disciple greater than his Master. As I
that morsel is, he eats it, while John, horrified, closes
washed you, do the same to one another. That is, love
even his eyes not to see the horrid smile of the Iscariot,
one another like brothers, helping and respecting one
as he bites the accusing bread with his strong teeth.
another, setting an example to one another. And be pure,
to be worthy of eating the living Bread that descended « Well. Now that I have made you happy, go » says
from Heaven, and have the strength, in yourselves and Jesus to Judas. « Everything has been accomplished,
through It, to be My disciples in the hostile world that here (He lays much stress on the word). What is still left
will hate you because of My Name. But one of you is to be done elsewhere, do it quickly, Judas of Simon. »
not pure. One of you will betray Me. My Spirit is deeply « I will obey You at once, Master. Then I will join You
perturbed by that… The hand of him who will betray Me at Gethsemane. You are going there, are You not? As
is here with Me on this table, and neither My love, nor usual? »
My Body and Blood, nor My word make him mend his
ways and repent. I would forgive him going to My death « Yes… I am going there… as usual. »
also on his behalf. » « What has he got to do? » asks Peter. « Is he going by
The disciples cast terrified glances at one another. They himself? »
scrutinise one another suspiciously. Peter stares at the « I am not a baby » says Judas scoffingly, as he puts on
Iscariot in a revival of all his doubts. Judas Thaddeus in his mantle.
his turn jumps to his feet to look at the Iscariot above
Matthew's body. « Let him go. He and I know what must be done » says
Jesus.
But the Iscariot is so sure of himself! In his turn he looks
at Matthew, as if he suspected him. He then looks « Yes, Master. » Peter is silent. Perhaps he thinks he has
fixedly at Jesus and smiling he asks: « Is it I perhaps? » committed a sin suspecting his companion. Resting his
He seems to be the one who is most certain of his forehead on the palm of his hand, he becomes pensive.
honesty and to say so, not to let the conversation drop. Jesus presses John to His heart and whispers again
Jesus repeats His gesture saying: « You are saying so, through his hair: « Say nothing to Peter for the time
Judas of Simon, not I. You are saying so. I have not being. It would be a useless scandal. »
mentioned your name. Why are you accusing yourself?- « Goodbye, Master. Goodbye, friends » says Judas
Ask your internal warner, your conscience of a man, the greeting them.
conscience that God the Father gave you that you might
behave as a man, and listen whether it accuses you. You « Goodbye » replies Jesus.
will be the first to know. But if it reassures you, why do And Peter says: « Goodbye, boy. »
you utter a word and speak of a deed that is anathema
even to mention or to think of as a joke? » John, his head almost on Jesus' lap, whispers: « Satan! »
Jesus alone hears him and sighs.
Jesus is speaking calmly. He seems to be supporting a
proposed thesis as a learned man may do with his pupils.
The confusion is great, but Jesus' calm appeases it.
152
Everything comes to an end here, but Jesus says: « I am But the greater the miracle, the greater the glory of its
interrupting the vision out of pity for you. I will give you author. It is God Himself Who says: "See, My beloved
the end of the Supper later. » wanted it, had it, and I granted it, because great is His
-------------------- grace in My eyes". And here He says: "His grace has no
limits, as infinite is the miracle performed by Him". The
(the Supper continues)
glory that from God comes to the author of the miracle is
There are a few moments of dead silence. Jesus has the same as the glory that from the author returns to the
lowered His head, caressing John's fair hair Father. Because every supernatural glory, as it comes
mechanically. from God, returns to its source. And the glory of God,
Then He rouses Himself. He raises His head, He looks although it is already infinite, increases and shines more
around, and He smiles in such a way that encourages the and more through the glory of His saints. So I say: as the
disciples. He says: « Let us leave the table and sit all Son of man has been glorified by God, so God has been
close to one another, like many children round their glorified by the Son of man. I have glorified God in
father. » Myself. In His turn, God will glorify His Son in Himself.
He will glorify Him shortly.
They take the couches that were behind the table (those
of Jesus, John, James, Peter, Simon, Andrew and His Exult, o spiritual Essence of the Second Person, Who are
cousin James) and they put them on the other side. going back to Your See! Exult, o Body Who are going to
ascend again after such a long exile in degradation. And
Jesus sits on His own, still between James and John. But not Adam's Paradise, but the sublime Paradise of the
when He sees that Andrew is about to sit in the place left Father is about to be given to You as Your abode. If it
by the Iscariot, He shouts: « No, not there. » An has been said that the amazing order of God, given
impulsive shout, that His great prudence does not through the lips of a man, stopped the sun, what will
succeed in preventing. He then modifies His expression happen among the stars when they see the wonder of the
saying: « We do not need so much room. If we sit down, Body of the Man ascend and sit at the right hand of the
we can stay only on these. They are enough. I want you Father in the Perfection of His glorified being?
to be very close to Me. »
My little children, I will remain with you for a short
Now, with respect to the table, they are placed in a U time. And afterwards you will be looking for Me as
shaped disposition, with Jesus in the centre and the table, orphans look for their dead parent. And weeping, you
on which there are no victuals now, and Judas' place in will go about speaking of Him and in vain you will
front of Him. knock at His silent tomb, and you will also knock at the
James of Zebedee calls Peter saying: « Sit here. I will sit blue gates of Heaven, with your souls elevated in
on this little stool, at Jesus' feet. » suppliant search for love, saying: "Where is our Jesus?
We want Him. Without Him there is no more light in the
« May God bless you, James! I wanted it so much! » world, no joy, no love. Either give Him back to us, or let
says Peter and he presses against his Master, Who is us come in. We want to be where He is". But for the
now squeezed by John and Peter, with James at His feet. time being you cannot come where I am going. To the
Jesus smiles and says: « I see that the word spoken Judaeans also I said: "Later you will look for Me, but
earlier is beginning to work. Good brothers love one you cannot come where I am going". I say the same to
another. James, I also say to you: "May God bless you". you.
Also this action of yours will not be forgotten by the Think of My Mother… Neither can She come where I
Eternal, and you will find it up there. am going. And yet, I left the Father to come to Her and
I can obtain everything I ask for. You have seen that. A become Jesus in Her immaculate womb. And yet, I came
desire of Mine was sufficient for the Father to allow His from the Inviolate Woman in the bright ecstasy of My
Son to give Himself in Food to man. The Son of man has Birthday. And I was nourished with Her love, that
been glorified by what has happened now, because the became milk. I am made of purity and love, because
miracle that is possible only to God's friends is a witness Mary nourished Me with Her virginity fecundated by the
of power. The greater the miracle, the surer and deeper is perfect Love Who lives in Heaven. And yet, I have
this divine friendship. This is a miracle that, because of grown up through Her, costing Her fatigue and tears…
its form, duration and nature, and of the extremes and And yet, I ask of Her such heroism as no one has ever
limits it attains, is so great that a greater one cannot accomplished, and in comparison with which the
possibly exist. I tell you: it is so powerful, supernatural, heroism of Judith and that of Jael are the heroisms of
inconceivable by proud men, that only very few will poor women quarrelling with the rival at the village
understand it as it is to be understood, and many will fountain. And yet, no one loves Me as She does. And,
deny it. So what shall I say? Condemn them? No. I will notwithstanding all that, I will leave Her and go where
say: have mercy on them! She will come only after a long time. The commandment
153
I give you: "Sanctify yourselves year by year, month by although made dull by fear, you will understand that,
month, day by day, hour by hour, to be able to come to when Satan is the master of the hour, Good is dead and
Me when it is your hour" does not apply to Her. She is Evil is active, the spirit is dejected and the human is
full of grace and holiness. She is the creature who has triumphant. You will then be like warriors without a
had everything and has given everything. There is leader, chased by the enemy, and in the dismay of being
nothing to be added or to be taken away. She is the most defeated you will bow your necks to the conqueror, and
holy witness of what God can do. in order not to be killed you will disown the fallen hero.
But, please do not let your hearts be upset. Believe in
But in order to be sure that you are able to join Me and
God. And believe also in Me. Believe in Me, against all
to forget the grief in mourning the separation from your
appearances. Let him who remains and him who runs
Jesus, I give you a new commandment. And it is: love
away believe in My mercy and in the Father's. Both he
one another. As I have loved you, you must love one
who is silent and he who moves his lips to say: "I do not
another. By this love it will be known that you are My
know Him". And likewise believe in My forgiveness.
disciples. When a father has many sons, how does one
And believe that, whatever your actions may be in
know that they are such? Not so much by their physical
future, in Good and in My Doctrine, consequently in My
appearance - because there are men who are in
Church, they will give you equal places in Heaven. In
everything like another man, with whom there is no
the house of My Father there are many abodes. If it were
blood-tie and they are not even of the same country - as
not so, I would have told you. Because I am going
by their common love for the family, for their father and
ahead, to prepare a place for you. Do good fathers not do
for one another. And even when the father dies, a good
likewise when they have to take their little children
family does not break up, because one is their blood and
elsewhere? They go ahead, they prepare the house, the
it is the same they had from the seed of their father, and
furnishings, the provisions. They then go back to get
it ties in knots that not even death loosens, because love
their dearest ones. They do so out of love, so that the
is stronger than death. Now, if you love one another after
little ones may lack nothing and may not be
I have left you, everybody will acknowledge you as My
uncomfortable in the new place. I do the same and for
children, and therefore as My disciples, and as brothers
the same reason. I am going now. And when I have
to one another, having had only one father. »
prepared a place for each of you in the celestial
« Lord, but where are You going? » asks Peter. Jerusalem, I will come again and take you with Me so
« I am going where at present you cannot follow Me. that you may be where I am, where there is no death or
But you will follow Me later. » mourning, no tears, no shouting, no hunger, no pain, no
darkness, no parching thirst, but only light, peace,
« And why not now? I have always followed You since happiness and singing. Oh! song of the Highest Heavens
You said to me: "Follow Me". I left everything without when the twelve chosen ones will sit on thrones with the
regret… Now, to go away without Your poor Simon, twelve patriarchs of the tribes of Israel and in the ardour
leaving me without You, Who are everything to me, of the fire of spiritual love, standing upright over the sea
after that for Your sake I left the little property I had of beatitude, they will sing the eternal song accompanied
previously, is not fair or nice of You. Are You going to by the arpeggio of the eternal alleluia of the angelical
Your death? All right. I will come as well. We shall go host… I want you to be where I shall be. And you know
to the next world together. But I will have defended You where I am going and you know the way. »
before that. I am ready to give my life for You. »
« But, Lord! We know nothing. You are not telling us
« You will give your life for Me? Now? Not now. I where You
solemnly - oh! I do solemnly tell you - before the cock
crows, you will have disowned Me three times. This is are going. How can we know the way to be taken to
the first watch. Then the second will come… and then come towards you and curtail the wait? » asks Thomas.
the third. Before the cock crows loudly, you will have « I am the Way, the Truth, the Life. You have heard Me
disowned your Lord three times. » say so and explain it several times, and really some
« Impossible, Master! I believe everything You say, but people, who did not even know that there is a God, have
not that. I am sure of myself. » walked ahead, along My way, and they are already ahead
of you. Oh! where are you, lost sheep of God, brought
« Now, at present you are sure. Because you still have back to the fold by Me? And where are you, whose soul
Me. You have God with you. Before long, the Incarnate has been raised? »
God will be caught, and you will no longer have Him.
And Satan, after making you heavy - your very certainty « Who? Of whom are you speaking? Of Mary of
is a trick of Satan, ballast to weigh you down - will Lazarus? She is in the other room, with Your Mother.
frighten you. He will insinuate to you: "God does not Do You want her? Or do You want Johanna? She is
exist. I do". And as you will still be able to reason, certainly in her mansion, but if You wish so, we will go
and call her for You… »
154
« No. Not them… I am thinking of the one who will be will know that I am in My Father, and you are in Me and
revealed only in Heaven… and of Photinai… They I in you. Because he, who accepts My precepts and
found Me. And they have never left My way again. To observes them, loves Me, and he who loves Me will be
one I pointed out the Father as the true God and the loved by My Father and will possess God, because God
Spirit as a Levite in this individual adoration. To the is love, and he who loves has God in himself. And I will
other, who did not even know she had a soul, I said: "My love Him, because I shall see God in him, and I will
name is Saviour, I save whoever has the good will to be show Myself to him, making him acquainted with the
saved. I am the One Who looks for those who are lost, I secrets of My love, of My wisdom, of My Incarnate
give Life, Truth and Purity. Those who look for Me, will Divinity. They will be My returns among the children of
find Me". And they both found God… I bless you, weak man, whom I love notwithstanding that they are weak
Eves who have become stronger than Judith… I am and even hostile. But these will be only weak. And I will
coming, I am coming where you are… You comfort fortify them; I will say to them: "Rise!", I will say:
Me… May you be blessed!… » "Come out!", I will say: "Follow Me", I will say:
"Listen", I will say: "Write"… and you are among
« Show us the Father, Lord, and we shall be equal to
them. »
them » says Philip.
« Why, Lord, are You showing Yourself to us and not to
« I have been with all of you for such a long time, and
the world? » asks Judas Thaddeus.
you, Philip, still do not know Me? He who sees Me, sees
the Father. So, how can you say: "Let us see the Father"? « Because you love Me and you keep My words. He
Can you not believe that I am in the Father and the who does that will be loved by My Father, and we shall
Father is in Me? The words that I say to you, I do not come to him and make our home with him, in him.
say them by Myself. It is the Father, living in Me, Who Whereas he who does not love Me, does not keep My
accomplishes all My work. And do you, all of you, not words and acts according to the flesh and the world.
believe that I am in the Father and He is in Me? What Now remember that what I said to you is not the word of
must I say to make you believe? If you do not believe Jesus of Nazareth, but it is the word of the Father,
My words, believe at least in My deeds. And I say to you because I am the Word of the Father Who sent Me. I told
and I truly say to you: he who believes in Me will you these things, speaking to you thus, because I want to
perform the deeds that I do, and will perform even prepare you Myself for the complete possession of the
greater ones, because I am going to the Father. Whatever Truth and Wisdom. But you cannot yet understand or
you ask of the Father in My name, I will do it, so that the remember. But when the Comforter, the Holy Spirit
Father may be glorified in His Son. And I will do Whom the Father will send to you in My name, comes to
anything you ask in behalf of My Name. My Name is you, then you will be able to understand, and He will
known for what it really is, only to Me and to the Father teach you everything, and He will remind you of what I
Who generated Me and to the Spirit Who proceeds from told you.
our love. And everything is possible to that Name. He
I leave you My peace. I give you My peace. I give it to
who thinks of My Name with love, loves Me and
you not as the world gives it. And not even as I have
obtains. But it is not sufficient to love Me. It is necessary
given it to you so far: the blessed greeting of the Blessed
to keep My commandments in order to have true love.
One to the blessed ones. The peace I am giving you now
Feelings are testified by deeds. And because of your love
is more profound. In this farewell I communicate
I will pray the Father, and He will give you another
Myself, My Spirit of peace to you, as I communicated
Comforter, so that He may remain with you for ever,
My Body and My Blood to you, so that you may have
One against Whom Satan and the World cannot act
strength for the imminent battle. Satan and the world are
cruelly, the Spirit of Truth, Whom the world cannot
stirring up a war against your Jesus. It is their hour.
receive or strike, because it cannot see Him and does not
Have Peace within you, My Spirit, which is spirit of
know Him. The world will deride Him, but He is so
peace, because I am the King of peace. Have it so that
sublime that derision will not be able to offend Him,
you may not be too forlorn. He who suffers with the
while being so merciful as to exceed all limits, He will
peace of God within himself, suffers, but does not
always be with those who love Him, even if they are
blaspheme and does not despair.
poor and weak. You will know Him, because He already
dwells with you and will soon be in you. I will not leave Do not weep. You have also heard Me say: "I am going
you orphans. I have already told you that I will come to the Father and then I will come back". If you loved
back to you. But I will come before it is time to come to Me beyond the flesh, you would rejoice, because I am
take You and go to My Kingdom. I will come to you. going to the Father after such a long exile… I am going
Before long the world will no longer see Me. But you to Him Who is greater than I am and Who loves Me. I
see Me and will see Me. Because I live and you live. have told you now, before it takes place, as I informed
Because I will live and you will live. On that day you you of all the sufferings of the Redeemer, before going
to them, so that, when everything is fulfilled, you may
155
believe more and more in Me. Do not be so upset! Do not know what his master does, whereas you know what
not be frightened. You hearts are in need of balance… I do. You know everything about Me. I have made
known to you not only Myself, but also the Father and
I have not much more time to speak to you… but I have
the Paraclete, and everything I heard from God. You did
so much to say! Now that I have come to the end of My
not choose yourselves. But I chose you and I elected
evangelization, I feel that I have not said anything yet,
you, so that you may go among peoples and you may
and that there is still so much to be done. Your mood
bear fruit in yourselves and in the hearts of those who
increases My feeling. So, what shall I say? That I failed
are evangelized, and your fruit may remain, and the
in My task? Or that you are so hard-hearted that My
Father may give you everything you will ask of Him in
work has been of no avail? Shall I be in doubt about
My name.
you? No. I rely on God and I entrust you, My beloved
ones, to Him. He will complete the work of His Word. I Do not say: "So, if You chose us, why did You choose a
am not like a father who dies without having any other betrayer. If You know everything, why did You do
light but the human one. I hope in God. And, although that?" Do not even ask who he is. He is not a man. He is
within Myself I feel the urgency of all the advice, of Satan. I said so to My faithful friend and I let My
which I see you are in need, and I realise that time flies, I beloved son say so. He is Satan. If Satan, the eternal
am going towards My destiny with a quiet mind. I know mimic of God, had not become incarnate in human flesh,
that the dew is about to descend on the seeds sown in this possessed man could not have escaped My power of
you and it will make all of them spring up, then the sun Jesus. I said: "possessed". No. He is much more: he is
of the Paraclete will come and they will become mighty annihilated in Satan. »
trees. The prince of this world, with whom I have
« Since You have driven demons away, why did you not
nothing to do, is about to come. And if it were not for
free him? » asks James of Alphaeus.
the purpose of redemption, he would not have had any
power over Me. But that is happening so that the world « Are you asking that for your own sake, fearing that
may know that I love My Father and I love Him so much you are the one? Be not afraid of that. »
that I will obey Him even to death, and I will, therefore, « I, then? »
do what He ordered Me to do.
« I? »
It is time to go. Stand up. And listen to My last words. I
am the true Vine. The Father is the Vinedresser. Every « I? »
branch that bears no fruit He cuts, and the one that does « Be quiet. I am not mentioning that name. I am being
bear fruit He prunes, to make it bear even more. You are merciful, do likewise. »
already purified by My word. Remain in Me and I will
remain in you to continue to be so. The branch cut off « But why did You not defeat him? Could You not do
from the vine cannot bear fruit. The same applies to you, that? »
if you do not remain in Me. I am the Vine and you are « I could. But in order to prevent Satan from taking
the branches. Whoever remains united to Me bears fruit bodily form to kill Me, I should have had to exterminate
in plenty. But if one is cut off, one becomes a dry branch the human race before Redemption. So what would I
and is thrown on the fire and burns there. Because, if have redeemed? »
you are not united to Me, you can do nothing. So remain
in Me and let My words remain in you, then ask for « Tell me, Lord, tell me! » Peter has fallen on his knees
whatever you want, and it will be done to you. My and he shakes Jesus phrenetically as if he were a prey to
Father will always be the more glorified, the more you frenzy. « Is it I? Is it I? Shall I examine my own
bear fruit and are My disciples. conscience? I do not think so. But You… You said that I
will disown You… And I am quivering… Oh' how
As the Father has loved Me, so I have loved you. horrible if it is I!… »
Remain in My love that saves. By loving Me you will be
obedient, and obedience increases mutual love. Do not « No, Simon of Jonah. It is not you. »
say that I am repeating Myself. I am aware of your « Why are You depriving me of my name "Peter"? So
weakness. And I want you to be saved. I have told you am I Simon again? See? You are saying so!… It is I! But
this so that the joy I wanted to give you may be in you how could I? Tell me tell me, all of you When was it that
and may be complete. Love one another, love one I became a traitor?… Simon?… John"… Tell me! »
another! This is My new commandment. Love one
another more than each of you loves himself. There is no « Peter, Peter, Peter! I am calling you Simon because I
greater love than that of a man who lays down his life am thinking of our first meeting, when you were Simon.
for his friends. You are My friends and I will lay down And I am thinking how you have always been loyal
my life for you. Do what I teach and order you to do. I since the first moment. It is not you. I, the Truth, am
will no longer call you servants, because a servant does telling you. »

156
« Who, then? » going away is a good thing also for you. Otherwise the
Comforter will not come. I will send Him to you. And
« It is Judas of Kerioth! Have you not yet understood
when He has come, through the wisdom and the words,
that? » shouts Thaddeus, who can no longer restrain
the deeds and the heroism that He will infuse into You,
himself.
He will convince the world of its deicide sin, and of
« Why did you not tell me before? Why? » shouts Peter justice with regard to My holiness. And a clear cut will
as well. divide the world into reprobates, enemies of God, and
« Silence. It is Satan. He has no other name. Where are believers. The latter will be more or less holy, according
you going, Peter? » to their will. But judgement will be passed on the prince
of the world and his servants. I cannot tell you more,
« To look for him. » because you are not yet able to understand. But He, the
« Leave that mantle and that weapon at once. Or shall I Paraclete, will give you the whole Truth, because He
drive you away and curse you? » will not speak as from Himself. But He will tell you
everything He heard from the Mind of God and will
« No, no! Oh! my Lord! But I… but I… Have I become announce the future to you. He will take what comes
delirious, have I? Oh! Oh! » Peter has thrown himself on from Me, that is, what is still of the Father, and will tell
the ground and is weeping at Jesus' feet. you.
« I give you My commandment: love and forgive one There is still a short time to see one another. Then you
another. Have you understood? Even if in the world will no longer see Me. And then a short time later you
there is hatred, let only love be in you. For everybody. will see Me.
How many traitors you will find on your way! But you
must not hate them and return evil for evil. Otherwise You are grumbling among yourselves and in your hearts.
the Father will hate you. I have been hated and betrayed, Listen to a parable. The last one of your Master.
long before you. And yet, as you can see, I do not hate. When a woman has conceived and the hour of delivery
The world cannot love what is different from it. comes, she is in great distress, because she suffers and
Therefore it will not love you. If you belonged to it, it groans. But when her little child is born and she presses
would love you; but you are not of the world, as I took it to her heart, all her pain comes to an end and her
you away from the world. And that is why you are hated. sorrow changes into joy, because a man has come into
I said to you: a servant is not greater than his master. If the world.
they have persecuted Me, they will persecute you as The same applies to you. You will weep and the world
well. If they have listened to Me, they will listen to you, will laugh at you. But later your sorrow will change into
too. But they will do everything because of My Name, joy. A joy that the world will never know. You are sad
since they do not know, they do not want to know Him now. But when you see Me again, your hearts will be
Who sent Me. If I had not come and I had not spoken, filled with a joy of which no one will ever be able to
they would not be guilty. But now their sin has no deprive you. Such a full joy, that it will obliterate every
excuse. They have seen My deeds, they have heard My need of yours to ask for anything for your minds, hearts
words, and yet they have hated Me, and the Father with and bodies. You will feed on seeing Me again, and you
Me. Because the Father and I are one Unit only with the will forget everything else. And just from that moment
Love. But it was written: "You hated me for no reason". you will be able to ask for anything in My name, and it
But when the Comforter comes, the Spirit of truth Who will be given to you by the Father, so that your joy may
proceeds from the Father, He will bear witness of Me, be greater and greater. Ask, do ask. And you will
and you also will witness for Me, because you have been receive.
with Me since the beginning.
The time is coming when I shall be able to speak to you
I am telling you this so that, when the hour comes, you of the Father in plain words. That will happen because
may not be depressed and scandalised. The time is about you will have been faithful in the trial and everything
to come when they will expel you from synagogues, and will have been overcome. So your love will be perfect,
those who kill you will think that they are doing a holy as it will have given you strength in the trial. And what
duty for God. They have not known either the Father or you are short of, I will add it for you, taking it from My
Me. That is their excuse. I have not told you these things immense treasure and saying: "Father, as You can see,
so extensively, before this hour, because you were just they have loved Me believing that I came from You".
like new-born babies. But the mother is now leaving Having descended into the world, now I leave it and I
you. I am going away. You must become accustomed to am going to the Father, and I will pray for you. »
other food. I want you to know.
« Oh! now You are explaining things clearly. Now we
Not one of you has asked Me again: "Where are You know what You mean and that You know everything
going?". Sadness is making you dumb. And yet My
157
and that You give answers without being questioned by Easter Sunday:
anybody. You really come from God! »
http://www.valtorta.org/the_resurrection_defaultpage.ht
« Do you believe now? At the last hour? I have spoken ml
to You for three years! But the Bread that is God and the 614. Jesus Appears to His Mother.
Wine that is Blood that did not come from man is
already working in you, and is giving you the first thrill Mary is prostrated with Her face on the floor. She looks
of deification. You will become gods if you persevere in like a poor wretch. She looks like that withered flower
My love and in My possession. Not as Satan said to of which She has spoken.
Adam and Eve, but as I say to you. It is the true fruit of
the tree of Good and of Life. Evil is defeated in him who The closed window is opened with a violent banging of
feeds on it, and Death is dead. He who eats of it will live the heavy shutters, and with the first ray of the sun,
for ever and will become "god" in the Kingdom of God. Jesus enters.
You will be gods if you remain in Me. And yet now…
although you have this Bread and this Blood in Mary, Who has been shaken by the noise and has raised
yourselves, as the hour is coming in which you will be Her head to see which wind has opened the shutters,
scattered, you will go away on your own account and sees Her radiant Son:
will leave Me all alone… But I am not alone. I have the
Father with Me. Father, Father! Do not abandon Me! I
handsome, infinitely more handsome than He was
have told you everything… To give you peace. My
before suffering, smiling, lively, brighter than the sun,
peace. You will still have trouble. But have faith. I have
dressed in a white garment that seems woven light, and
conquered the world. »
Who is advancing towards Her.
Jesus stands up, He opens His arms out crosswise and
with His face shining brightly He says the sublime She straightens Herself up on Her knees and crossing
prayer to the Father. John quotes it integrally. Her hands on Her breast, She says with a sob that is joy
The apostles are shedding tears more or less openly and and grief: « Lord, My God ». And She remains thus,
noisily. As a last thing, they sing a hymn. enraptured in contemplating Him, with Her face all
washed by tears, but made serene, pacified by His smile
Jesus blesses them. He then says to them: « Let us put on and by the ecstasy.
our mans now. And let us go. Andrew, tell the owner of
the house to leave everything as it is, as I want that. But He does not want to see His Mother on Her knees,
Tomorrow… you will be pleased see this place again. » like a servant. And He calls Her, stretching out His
Jesus looks at it. He seems to be blessing walls, hands, from the wounds of which emanate rays that
furniture, everything. He then puts on His mantle and Ls make His glorious Flesh even brighter: « Mother! » But
out, followed by the disciples. Beside Him there is John it is not the sorrowful word of the conversations and the
on whom He leans. farewells before His Passion, or the heart-rending
« Are you not saying goodbye to Your Mother? » lament of the meeting on Calvary and of the agony. It is
Zebedee's son asks Him. a cry of triumph, of joy, of freedom, of rejoicing, of
love, of gratitude. And He bends over His Mother, Who
« No. Everything has already been done. Furthermore, dare not touch Him, and He places His hands under Her
make no noise. » bent elbows, and He lifts Her up, He presses Her to His
Simon, who has lit a torch at the chandelier, illuminates Heart and kisses Her.
the wide corridor that leads to the door. Peter opens the
main door cautiously and they all go out into the street, Oh! Mary realises then that it is not a vision, that it is
and then, working a gadget, they close the door from Her Son Who has really risen, that it is Her Jesus, the
outside. And they start off. Son Who still loves Her as a Son. And with a cry, She
-------------------- flings Her arms round His neck, and She embraces and
kisses Him, laughing in Her weeping. She kisses His
Forehead, where there are no longer any wounds, His
Head no longer unkempt and bloody, His shining Eyes,
His healed Cheeks, His Mouth no longer swollen. She
then takes His Hands and kisses their backs and palms,
their radiant wounds, and She suddenly bends down to
His Feet and uncovers them from under His bright
garment and kisses them. Then She stands up, looks at

158
Him, but dare not. But I will come again. I must confirm in the Faith those
who do not yet believe and are in need to believe to lead
But He smiles and understands. He uncovers His chest the others to believe, I must fortify the pusillanimous
a little and says: « And this one, Mother, are You not ones who will need so much strength to resist the world.
kissing it, this one that grieved You so much and that
You alone are worthy to kiss? Kiss My Heart, Mother. Then I will ascend to Heaven. But I will not leave You
Your kiss will cancel the last remembrance of what is alone. Mother, can You see that veil? In My
sorrowful and will give Me that joy, which My Joy of annihilation, I still exhaled the power of miracle on
having risen from the dead still lacks. » And He takes Your behalf, to give You that comfort. But for You I
the face of His Mother in His Hands and He lays Her will work another miracle. You will have Me, in the
lips on the lips of the wound of His Chest, from which Sacrament, as real as when You carried Me.
streams of a very bright light are flowing.
You will never be alone. But these past days You have
Mary's face is haloed by that light, flooded as it is with been alone. But also that sorrow of Yours was required
its beams. She kisses and kisses, while Jesus caresses for My Redemption. Much is continuously to be added
Her. She never tires kissing. She looks like a thirsty to Redemption, because much will be continuously
woman whose mouth is attached to a fountain and who created in the way of Sin. I will call all My servants to
drinks from it the life that was escaping her. this redeeming participation. You are the one who by
Yourself will do more than all the others together. But
Jesus speaks now. also this long abandonment was required.

« It is all over, Mother. You no longer have to weep Now no longer so. I am no longer separated from the
over Your Son The trial is over. Redemption has taken Father. You will no longer be separated from Your Son.
place. And, by having Your Son, You have our Trinity. A
living Heaven, You will bring the Trinity to men on the
Mother, thanks for conceiving Me, for bringing Me up, Earth, and You will sanctify the Church, You, Queen of
for helping Me in life and in death. the Priesthood and Mother of the Christians.

I heard Your prayers come to Me. They have been My Then I will come to get You. And no longer shall I be
strength in My grief, My companions in My journey on in You, but You will be in Me, in My Kingdom, to
the Earth and beyond the Earth. They came with Me on make Paradise more beautiful.
the Cross and to Limbo. They were the incense that
preceded the Pontiff, Who was going to call His I am going now, Mother. I am going to make the other
servants and take them to the temple that does not die: to Mary happy. Then I will ascend to the Father. Thence I
My Heaven. They have come with Me to Paradise, will come to those who do not believe. Mother, Your
preceding, like an angelical voice, the procession of the kiss as a blessing. And My Peace to You as a
redeemed led by the Redeemer, so that the angels should companion. Goodbye. »
be ready to greet the Conqueror, Who was returning to
His Kingdom. They have been seen and heard by the And Jesus disappears in the sunshine that streams down
Father and by the Spirit, Who smiled at them, as if they from the early morning clear sky.
were the most beautiful flower and the sweetest song
born in Paradise. They have been recognised by the
Patriarchs and by the new Saints, by the new, first,
citizens of My Jerusalem, and I bring You their thanks,
AMDG!
Mother, together with the kisses of their relatives, with
their blessings and with that of Joseph, the spouse of
Your soul.

The whole of Heaven sings its hosanna to You, Mother,


Holy Mother! A hosanna that does not die, that is not a
false one like the one given to Me a few days ago.

I will now go to the Father in My human appearance.


Paradise must see the Conqueror in His appearance of
Man, by means of which He defeated the Sin of Man.

159
7 PARTS 10 VOLUMES, THE GOSPEL AS
REVEALED TO ME,
The Birth and Hidden Life of Mary and Jesus the new 2nd English Edition, by Maria
Chapters 1-43 Valtorta.

The first year of the Public Life of Jesus Volume One, chapters 1-78
Chapters 44-140
Volume Two, chapters 79-159
The second year of the Public Life of Jesus
Chapters 141-312 Volume Three, chapters 160-225

The third year of the Public Life of Jesus Volume Four, chapters 226-295
Chapters 313-540
Volume Five, chapters 296-363
Preparation for the Passion of Jesus
Chapters 541-600 Volume Six, chapters 364-432

Passion and Death of Jesus Volume Seven, chapters 433-500


Chapters 601-615
Volume Eight, chapters 501-554
Glorification of Jesus and Mary
Chapters 616-651 Volume Nine, chapters 555-600

Farewell to the Work Volume Ten, chapters 601-652


Chapter 652
--------------------------
http://drbo.org/dnl/ --------------------------
Maria_Valtorta_Summa_Encyclopedia.pdf 5 volumes--THE POEM OF THE MAN-
GOD
To find much by way of text and audio of Maria Valtorta, look up: by Maria Valtorta, the first English
http://www.retreat-resources.com/ Edition, is now
replaced by the new 2nd English
to read all ten volumes of the new edition on your Kindle, download Edition.
from: Here are the 5 volume #'s and chapters
https://archive.org/details/MariaValtorta for POEM OF THE MAN-GOD
THEGOSPELASREVEALEDTOMEVol.7 Vol. 1 chapters 1-140
Vol. 2 chapters 141-274
Vol. 3 chapters 275-413
Vol. 4 chapters 414-538
Vol. 5 chapters 539-647
This information is very helpful to those
who
wish to replace missing volumes
of POEM with the
new 2nd English Edition, THE
GOSPEL AS REVEALED TO ME, by
Maria Valtorta.
POEM OF THE MAN-GOD, is no
longer being reprinted.

160

Вам также может понравиться