CONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE DE VILLAS DEL SOL

CONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA H.U.
VILLAS DEL SOL DE TRUJILLO
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
RED DE AGUA POTABLE Y CONEXIONES DOMICILIARIAS
01.00.00 OBRAS PROVISIONALES
01.01.00 CAMPAMENTO PROVISIONAL PARA LA OBRA (INC. SEGURIDAD,

AGUA Y SS.HH.)
a. Descripción de los Trabajos
El contratista será responsable de instalar un almacén provisional de 200m² como
mínimo, para el almacenamiento de materiales, equipo y demás, que se usen en
la obra, el cual deberá contar con los servicios de luz y agua.
Todos los materiales, equipos y artículos en el sitio, deberán ser guardados

adecuadamente por el responsable de la Obra contra deterioros o daños. Todos
los gastos incurridos por falta de protección, corren por cuenta del contratista o
responsable de la obra, durante el tiempo de duración de la Obra.
El contratista es responsable de implementar el plan de seguridad en obra y dotar

de los implementos de seguridad a todo el personal.
El contratista es responsable de adecuar SS.HH. para los trabajadores de la

obra.
b. Método de Medición
El área se medirá de manera global
 Forma de Pago: glb.
01.02.00 MOVILIZACIÓN Y DESMOVILIZACIÓN DE EQUIPOS Y

HERRAMIENTAS
Esta partida comprende el trabajo necesario para reunir y transportar a la obra,

todo el equipo mecánico requerido para empezar la construcción y concluirla en
el plazo establecido, así como su retorno al lugar de origen al término de obra. El
Contratista transportará el equipo ofrecido en su propuesta previa aprobación del
Supervisor.
El traslado por vía terrestre del equipo pesado se efectuará en camiones

plataforma y el equipo liviano (volquetes, cisternas, etc.) por sus propios medios.
En éste último serán transportadas las herramientas y otros equipos menores
como compresoras, compactadores vibratorios, mezcladoras, martillos
neumáticos, etc.
________________________________________________________________________________________________
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - RED DE AGUA POTABLE Y CONEXIONES DOMICILIARIAS
CONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA H.U. VILLAS DEL SOL DE TRUJILLO
Para los Materiales.- El Contratista o responsable de la obra deberá asegurar la

disponibilidad de facilidades para el transporte y realizar los arreglos necesarios
para la entrega de materiales a ser usados en la obra; así mismo, deberá
efectuar su propia gestión sobre la disponibilidad de las vías públicas, derechos
de vía, restricciones, limite de carga de los puentes y otras limitaciones que
afecten el transporte y el ingreso de a la zona de la obra
 Método de construcción
Deberá tenerse cuidado en el transporte, almacenaje, manipuleo de la tubería en

obra. Nunca deberá golpearse los tubos entre si, ni arrojándolos desde la
plataforma del camión o trailer, o al suelo; Menos arrastrarlos por el daño que se
puede ocasionar a las espigas del tubo a fin de que evitar los problemas durante
las pruebas hidráulicas
Asimismo los agregados y cemento, se deberá tener cuidado que no sea

contaminado con desechos, humedad, basura y material diferente de los
utilizados en la obra.
 Método de Medición
Para el metrado de esta partida deberá considerarse de manera Global
 Forma de Pago: Glb
02.00.00 TRABAJOS PRELIMINARES
02.01.00 TRAZO, NIVEL Y REPLANTEO DE OBRA

El Constructor deberá realizar los trabajos de campo necesarios para el trazo y
replanteo de las redes, tales como: ubicación y fijación de ejes y líneas de
referencia por medio de puntos ubicados en elementos inamovibles.
b. Método de construcción
El trazo debe estar de acuerdo a los planos y previa verificación de la línea
existente, para luego proceder al rayado con yeso. El trazo y replanteo iniciales
comprende el alineamiento, gradientes, distancias y otros datos deberán
ajustarse estrictamente a los planos y perfiles del proyecto oficial, se hará
replanteo previa revisión de la nivelación de calles y verificación de los cálculos
correspondientes.
El contratista llevará a cabo todos los trabajo a de levantamiento topográficos
para establecer puntos de referencia a fin de cumplir con sus obligaciones.
________________________________________________________________________________________________
El contratista proveerá todos los instrumentos topográficos y de medición de todo

tipo necesario para su propio uso en la ejecución de las obras.
c. Método de Medición
Para el metrado se medirá con wincha la longitud de zanja trazada y replanteada.
d. Forma de Pago : ml
02.02.00 MOVIMIENTO DE TIERRAS
02.02.01 EXCAVACION ZANJAS A MAQ. P/TUB.
La excavación de zanjas, se refiere a la excavación en corte abierto hecho de

manera manual o con equipo mecánico, a trazos anchos y profundidades
necesarias para la construcción, de acuerdo a los planos replanteados en obra.
Por la naturaleza del terreno, en algunos casos será necesario el tablestacado,

entibado o pañeteo de las paredes, a fin de que estas no cedan.
Para efectuar en forma correcta la excavación y la zanja tenga la pendiente y el

ancho adecuado, el constructor deberá tener en obra el equipo topográfico y los
escantillones correspondientes.
No es conveniente efectuar la excavación con mucha anticipación al tendido de la

tubería, para evitar posibles inundaciones, reducir la posible necesidad de entibar
los taludes de la zanja, de esta manera se podrá evitar accidentes.
La inclinación de los taludes de la zanja debe estar en función de la estabilidad

de los suelos sustentada con respecto al estudio de mecánica de suelos.
Como condición preliminar, todo el sitio de la excavación en corte abierto, será

primero despejado de todas las obstrucciones existentes.
El ancho de zanja debe ser uniforme en toda la longitud de la excavación y en

general debe obedecer a las especificaciones del proyecto.
La profundidad mínima de excavación para la colocación de las tuberías será tal

que se tenga un enterramiento de 1.00 m. sobre los collares de las uniones.
Generalmente el ancho de la zanja para tubos con diámetros hasta 400mm

deberá ser igual al D+0.40 metros, para diámetros mayores a este el ancho será
D+0.60 metros como mínimo hasta un D+0.80 metros, pudiendo reducirse según
el tipo de material de la pared de la zanja y el equipo de compactación a utilizar.
________________________________________________________________________________________________
Lo anterior con el objeto de facilitar la compactación y poder conferirle un

adecuado apoyo en el entorno de la tubería, lo cual dará como resultado un
excelente comportamiento de la misma.
En condiciones sumamente adversas, de mucha profundidad y suelos de muy

mala calidad el ancho de la zanja se incrementara según la rigurosidad de las
condiciones del sitio, hasta un máximo de dos veces el diámetro (2D). Anchos
mayores no retribuyen beneficios adicionales en la respuesta estructural de la
tubería, sino más bien incrementan el costo de la obra.
c. Método de Medición Para el metrado de esta partida deberá considerarse el

avance de la excavación por metro lineal
d. Forma de Pago: ml
02.02.02 REFINE Y NIVELACION DE ZANJAS
a. Descripción de los trabajos
El refine consiste en el perfilamiento tanto de las paredes como del fondo,

teniendo especial cuidado que no queden protuberancias rocosas que hagan
contacto con el cuerpo del tubo.
La Nivelación se efectuará en el fondo de la zanja, con el tipo de cama de apoyo

aprobado por la empresa. Independientemente del tipo de soporte especificado
es importante la excavación de nichos o huecos en la zona de las campanas de
tal forma que el cuerpo del tubo este uniformemente soportado en toda su
longitud.
c. Método de medición:
Para el metrado se medirá con wincha la longitud de zanja refinada y nivelada.
d. Forma de Pago: ml
02.02.03 CAMA DE APOYO PARA TUBERIA
La función primordial de la cama es en realidad la de ofrecer un apoyo firme,

continuo y homogéneo en donde se pueda posar convenientemente la tubería.
________________________________________________________________________________________________
En general, la cama se deberá conformar colocando una capa continua de

material selecto (arenilla) con un espesor de 0.15m, esto permitirá trabajar en
condiciones adecuadas.
Si se presentara el caso de un material poco consistente en el fondo de la zanja

se deberá llevar a cabo previamente una sustitución de dicho material, que suele
superar los 30 cm, dependiendo de la magnitud del problema. Dicha sustitución
se deberá efectuar con un material grueso como ripio corriente u/o cascote hasta
lograr proporcionar una buena consistencia.
El tipo y calidad de la cama de apoyo que soporta la tubería son muy importantes
para una buena instalación, lo que se puede lograr fácil y rápidamente.
Previa verificación de la altura de cama de apoyo se medirá con wincha la

longitud de zanja colocada.
d. Forma de Pago: por ml.
02.02.04 RELLENO, APISONADO Y COMPACTACION DE ZANJAS
(Del Item 02.02.04 al 02.02.05)
Para ejecutar la actividad de relleno previamente debe realizarse la conformación

de la cama de apoyo e instalación de la tubería en la zanja, luego se deberá
colocar el relleno lateral y superior.
RELLENO LATERAL
El relleno Lateral esta conformado por Material Selecto (arenilla) que envuelve a
la tubería y debe ser esparcida uniformemente a ambos lados simultáneamente,
en capas sucesivas de 0.10 m. de espesor, sin dejar vacíos en el relleno, para
luego apisonarlo adecuadamente.
RELLENO SUPERIOR
Esta conformado por el relleno ubicado por encima de la clave del tubo, tiene por
objeto proporcionar un colchón de h=0.30 m. de material selecto (arenilla), por
encima de la clave de la tubería en dos capas de 0.15 m. de espesor terminado y
compactado con equipo manual hasta 95% de la máxima densidad seca del
Proctor Modificado ASTM D 698 o AASHTO T-180.
________________________________________________________________________________________________
De no alcanzar el porcentaje establecido, el Constructor deberá hacer las

correcciones del caso, debiendo efectuar nuevos ensayos hasta conseguir la
compactación deseada. El número mínimo de ensayos de compactación a
realizar será de uno por cada 50 m. de zanja y en la capa que el supervisor
determine.
Como operación previa se verificará el ancho de la zanja y altura de relleno. Para

el metrado se medirá con wincha la longitud de zanja instalada.
d. Forma de Pago: Por ml
02.02.06 ACARREO Y ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE
Comprende la eliminación de todo material excedente de la excavación, tuberías,

demoliciones de bloques de anclaje bajo tierra, construcciones temporales,
desmonte, etc. serán retirados por el Contratista, quien dejará el sitio de trabajo
completamente limpio y a nivel tal como fue encontrado originalmente, a
satisfacción del Ingeniero Supervisor.
El material proveniente de las excavaciones deberá ser retirado a una distancia

no menor de 5.0 m. de los bordes de la zanja para seguridad de la misma,
facilidad y limpieza del trabajo. En ningún caso se permitirá ocupar las veredas
con material provenientes de las excavaciones u otros materiales de trabajo. El
acarreo del material de desecho será llevado a botaderos debidamente
autorizados
El carguío de los materiales excedentes de obra se realizará con equipo

mecánico (cargador frontal) o manualmente hacia los volquetes que van a
realizar tal labor y se eliminará hasta una distancia de 5.0 Km. de la zona de
trabajo. Se cuidará que durante dicha operación no se deteriore ningún bien
público, tales como: veredas, hidrantes, piletas públicas, etc., cuya reposición
será de exclusiva responsabilidad del contratista. De otro lado, deberá prevenirse
a los elementos contaminantes que contienen los materiales de deshecho no
penetren a sus moradas.
________________________________________________________________________________________________
El Volumen de material excedente de excavaciones será igual al coeficiente de

esponjamiento del material producto de las excavaciones, luego que se han
realizado todos los rellenos con material propio y se hayan construido o
colocado todas las estructuras enterradas.
d. Forma de Pago: Por m³
02.03.00 TUBERÍAS
02.03.01 SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE TUBERÍA DE PVC–UF / NTP ISO

4422 CL-10
Para el caso de redes de Agua Potable deberá considerarse las normas o

patrones que establecen las características, dimensiones de resistencia y calidad
del producto con la finalidad de satisfacer las exigencias del estudio. Asimismo se
debe incluir como requisito indispensable previo a la instalación de la tubería el
certificado de Control de Calidad de la misma que se someterá el producto de
cada fabricante.
 Examen de la Tubería: Examinar minuciosamente los tubos y sus accesorios

mientras se encuentran en la superficie, separando los que puedan presentar
algún deterioro.
 Para bajar los tubos al fondo de la zanja, si ésta no es muy profunda se
puede hacer por medio de una a dos personas dependiendo del diámetro de la
tubería. Cuando se trate de zanja de más de dos metros de profundidad, debe
colocarse una soga a cada extremo del tubo para luego bajarlo lentamente hasta
el fondo de la zanja
Método de construcción
 Alineación en el montaje: Durante el montaje de la tubería debe nivelarse y

alinearse los dos extremos de los tubos que se van a unir, quitando tierra, si fuera
necesario, de las partes salientes de la zanja, hasta que resulten perfectamente
alineados todos los elementos de la tubería, tanto horizontal como en la
mantención de la rasante uniforme.
 Para colocar la tubería en esta posición, debe descartarse en absoluto el
empleo de cuñas de piedra o de madera, ya sea en la tubería en sí o para
asegurar sus accesorios.
________________________________________________________________________________________________
 Montaje de tubos: El montaje de tubos se efectuará sobre apoyo continuo

sobre la cama de apoyo perfectamente nivelada y bien apisonada.
Cualquier material de relleno o recubrimiento en contacto directo con la tubería,
no debe contener piedras ni otros materiales duros, que podrían transmitir la
carga sobrepuesta en forma concentrada sobre puntos particulares de la tubería.
 Expansión y construcción: Luego del empalme de los tubos, los extremos de
la tubería dentro de la junta, cualquiera que sea su tipo, se separarán entre sí a
no menos de 1/8” (3.2 mm.) Como espacio suficiente para los de expansión y
contracción de la tubería.
 En cruces por puentes, la separación entre tubos no debe ser menor de 1/2”
(0.013 m) en cada unión, se tendrá cuidado de anclar la tubería cada 3 uniones
por lo menos. Los accesorios de fierro fundido, en cruces por puentes recibirán
anclaje independiente y se protegerán contra posibles presiones de empuje.
 Los tubos deben apoyarse sobre el piso de la zanja en toda su extensión, es
conveniente, sin embargo, dejar debajo de cada junta una pequeña cavidad cuya
longitud aproximada será tres veces el largo de la unión, y la profundidad no
menor de 10 cm. ; lo que tiene por objeto permitir una correcta instalación; facilita
el proceso de ensamblaje y evita que la tubería descanse en el fondo de la zanja
sobre las uniones; y a su vez facilita la revisión al efectuarse las pruebas
hidráulicas.
 Durante los trabajos de colocación hay que cuidar que no queden encerrados
objetos ni materiales extraños en la tubería, para evitarse se debe taponarse las
entradas de los tubos, cada vez que el trabajo se interrumpa.
 Entre tubo y tubo debe dejarse una pequeña separación (5 cm.) Con el fin de
permitir la libre dilatación del material, motivada por los cambios de temperatura y
facilitar al mismo tiempo la adaptación de la instalación a posible asentamiento
del terreno.
 La flexibilidad de las juntas, permite un ángulo máximo de desviación entre
tubo y tubo de 6 grados, lo que facilita la acomodación de la tubería a los desvíos
y cambios de pendiente.
 En los puntos de cruce con colectores de desagüe, las tuberías de agua
deben pasar siempre por encima del colector y deberá instalarse en forma tal que
el punto de cruce coincida con el punto medio de un tubo de agua, de modo de
evitar que la unión pueda quede próxima al colector. No se permitirá que ninguna
tubería de agua pase a través o entre en contacto con ninguna cámara de
________________________________________________________________________________________________
Inspección del sistema de desagüe. Tampoco que cruce canal o acequia, en

forma tal que permita el contacto del agua y la tubería.
 En el presente proyecto, el trazo de la tubería cruza la acequia en dos
puntos, aquí se deberá tener presente la inclinacion de máxima de la tubería de
6°, para que la tubería pase por debajo del fondo del canal en 0,80m, y para ello
deberá tenerse en cuenta el desarrollo del tendido de la tubería antes y después
de los puntos de la acequia.
c). Método de Medición
Para el metrado se medirá con wincha la longitud de zanja instalada.
d). Forma de Pago: por ml
02.03.02 DOBLE PRUEBA HIDRAULICA Y DESINFECCION
a) Descripción de los Trabajos
Las Pruebas de las líneas de Agua se realizaran en dos etapas:

Prueba a Zanja Abierta:
Para redes locales, por circuitos.
Para Conexiones Domiciliarias por circuitos
Para líneas de Impulsión, conducción, aducción, portamos de la misma clase de
tubería
b). Método de Construcción
De acuerdo de las condiciones que se presenten en obra, se podrá efectuar por

separado la prueba con relleno compacto de zanja, de la prueba de desinfección.
De igual manera podrá realizarse en una sola prueba a zanja abierta, la de redes
con sus correspondientes conexiones domiciliarias
En la prueba hidráulica a zanja abierta, solo se podrá subdividir las pruebas de

los circuitos o tramos, cuando las condiciones de la obra no permitieran probarlos
por circuitos o tramos completos, debiendo previamente ser aprobados por la
empresa.
La Bomba de prueba, deberá ser instalada en la parte más baja de la línea y de

ninguna manera en las altas.
Para expulsar el aire de la línea de agua que se esta probando, deberá
necesariamente instalarse purgas adecuadas en los puntos altos, cambios de
dirección y extremos de la misma.
________________________________________________________________________________________________
La bomba de prueba y los elementos de purga de aire, se conectarán a la tubería

mediante:
 Abrazaderas, en las redes locales, debiendo ubicarse preferentemente frente a
lotes, en donde posteriormente formaran parte integrante de sus conexiones
domiciliarias
 Tapones con niples especiales de conexión en las líneas de impulsión,
conducción y aducción. No se permitirá el uso de Abrazaderas.
Se instalarán como mínimo dos manómetros de rango de presión apropiados,
preferentemente en ambos extremos del circuito o tramo a probar.
La supervisión previamente al inicio de las pruebas, verificará el estado y
funcionamiento de los manómetros, ordenando la no utilización de los
malogrados o los que no se encuentran calibrados
PERDIDA DE AGUA ADMISIBLE en el circuito o tramo a probar, de ninguna
manera deberá exceder a la cantidad especificada en la siguiente formula:
Fp = N.D.  P
410 x 25
Fp = Perdida Total máxima en litros por Hora

N = Número de uniones*
D = Diámetro del tubo en milímetros
P = Presión de prueba en m. de agua
En los accesorios, válvulas y grifos contra incendio se considerará a cada
campana de empalme como una unión.
Para el control de la prueba en obra, se llevarán los formularios correspondientes,

debiendo el contratista recabar el certificado de cada prueba efectuada y
acompañarlo (s) “como documento(s) indispensable(s)” a las valorizaciones(Tabla
II).
________________________________________________________________________________________________
TABLA II
DIÁMETRO PRESIÓN DE PRUEBA DE FUGAS
Kg
DE TUBERÍA 7. 5 /Cm² 10.0Kg/Cm² 15. 5Kg/Cm² 21.0Kg/Cm²
105 Lbs /Pulg² 150 Lbs /Pulg² 225 Lbs /Pulg² 300 Lbs /Pulg²
Mm. pulg.
75 3” 6.30 7.90 9.10 11.60
100 4” 8.39 10.05 12.10 14.20
150 6” 12.59 15.05 18.20 21.50
200 8” 16.78 20.05 24.25 28.40
250 10” 20.98 25.05 30.30 35.50
300 12” 25.17 30.05 36.35 46.60
350 14” 29.37 35.10 42.40 50.00
400 16” 33.56 40.10 48.50 57.00
450 18” 37.80 43.65 54.45 63.45
500 20” 42.00 48.50 60.50 70.50
600 24” 50.40 58.20 72.60 84.60
PRUEBA HIDRÁULICA A ZANJA ABIERTA

La presión de prueba a zanja abierta. Será de 1.5 de la presión nominal de la
tubería de redes y líneas de impulsión, conducción y aducción; y de 1.0 de esta
presión nominal, para conexiones domiciliarias, medida en el punto más bajo del
circuito o tramo que se está probando.
En el caso de que el constructor solicitará la prueba en una sola vez, tanto para
las redes como para sus conexiones domiciliarias, la presión de prueba será 1.5
de la presión nominal.
Antes de procederse a llenar las líneas de agua aprobar, tanto sus accesorios
como sus grifos contra incendio previamente deberán ser ancladas, lo mismo que
efectuado su primer relleno compactado, debiendo quedar solo al descubierto
todas sus uniones
Solo en los casos de tubos que hayan sido observados, estos deberán
permanecer descubiertas en el momento que se realice la prueba.
La línea permanecerá llena de agua por un periodo mínimo de 24 horas, para
proceder a iniciar la prueba
El tiempo mínimo de duración de la prueba será de dos (2) horas debiendo la
línea de agua permanecer durante este tiempo bajo la presión de prueba.
________________________________________________________________________________________________
No se permitirá que durante el proceso de prueba, el personal permanezca dentro

de la zanja, con excepción del trabajador que bajará a inspeccionar las uniones,
válvulas, accesorios etc.
PRUEBA HIDRÁULICA CON RELLENO COMPACTADO
La presión de prueba a zanja con relleno compactado será la misma de la presión
nominal de la tubería, medida en el punto más bajo del conjunto de circuitos o
tramos que se está probando
No se autorizará realizar la prueba a zanja con relleno compactado y desinfección,
si previamente la línea de agua no haya cumplido satisfactoriamente la prueba a
zanja Abierta
El tiempo mínimo de duración de la prueba de zanja con relleno compactado será
de una hora debiendo la línea de agua permanecer durante este tiempo bajo la
presión de prueba.
Todas las líneas de agua antes de ser puestas en servicio, serán completamente
desinfectadas de acuerdo con el procedimiento que se indica en la presente
especificación y en todo caso, de acuerdo a los requerimientos que puedan
señalar los ministerios de salud, vivienda y SUNASS.
El dosaje de cloro aplicado para la desinfección será de 50 ppm. El tiempo mínimo
de contacto del cloro con la tubería será de 24 horas, procediéndose a efectuar
con la tubería será de 24 horas, procediéndose a efectuar la prueba de cloro
residual debiéndose obtener por lo menos 5ppm de cloro
En el período de clorinación, todas las válvulas grifo y otros accesorios, serán
operadas repetidas veces para asegurar que todas sus partes entren en contacto
con la solución de cloro. Después de la prueba, el agua con cloro será totalmente
eliminadas de la tubería inyectándose con agua de consumo hasta alcanzar 0.2
ppm. De cloro.
Uso de compuestos de cloro disuelto.- En la desinfección de la tubería se podrá
usar un compuesto de cloro tal como hipoclorito de calcio o similares y cuyo
contenido de cloro utilizable sea conocido. Estos productos se conocen en el
mercado como “PERCHLORON”, “HTH”, “DEXMANCHE”, “ALCABLANC”.
Para la adición de estos de estos productos se usará una solución de 5% en agua,
la que será inyectada o bombeada dentro de una nueva tubería y en una cantidad
tal que un dosaje de 40 a 50 p.p.m. de cloro.
c) Método de Medición
Para el metrado de esta partida deberá considerarse el avance por metro lineal
________________________________________________________________________________________________
d) Forma de Pago: por ml
02.04.00 SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE VÁLVULAS HFD - NTP ISO 7259

P/REDES DE AGUA POTABLE
02.04.01 VALVULAS COMPUERTA DE FIERRO FUNDIDO
1 - GENERALIDADES
Las válvulas de compuerta de fierro fundido para las redes cumplirán con las
siguientes normas:
Norma Descripción
I. NTP ISO 7259 Válvulas de compuerta de fierro fundido

predominante operadas con llave, para uso
subterráneo.
Normas referenciales
NTP-ISO 2531 Tubos, accesorios y piezas especiales de fierro

fundido dúctil para conducciones a presión.
ISO/DIS 4422-4 Tubos y accesorios de policloruro de vinilo no

plastificado U-PVC para distribución de agua
Especificaciones - Parte 4; para Válvulas y
equipo auxiliar.
2. DIMENSIONES
Las válvulas cumplirán con las dimensiones especificadas en la Norma NTP ISO
7259
Diam. Nominal 50 65 80 100 125 150 200 250 300
Ø externo mm 66 82 98 118 144 170 222 274 326
3. PRESIÓN NOMINAL
La válvulas que se proveerán estarán diseñadas para las presiones máximas

permitidas de trabajo a temperaturas ambientales de acuerdo a la norma: 1 MPa
(10 Bar).
4. TIPO DE EMBONE
________________________________________________________________________________________________
Las válvulas a proveer serán con embone espiga y campana de dos tipos como
lo especifica el proyecto: Con embone directo a tubería PVC-U ISO 4422, clase
7,5.
5. SELLADO DEL VÁSTAGO
Sellado por medio de anillos toroidales.
6. MATERIALES DEL CUERPO Y CABEZAL
Los materiales del cuerpo y cabezal pueden ser:
Fierro fundido esferoidal con grados 370-17, 400-12 ó 500-07.
7. REVESTIMIENTO
Todos los componentes deberán estar limpios y revestidos externamente para

protegerlos contra la corrosión, con recubrimiento epóxico exterior e interior al
horno con 150 micras mínimo de espesor.
8. NUMERO DE VUELTAS
Número máximo de vueltas : 2
9. MATERIALES DE LOS ACCESORIOS DE LA VÁLVULA
Los materiales de los componentes de la válvula serán de categoría A.

Compuerta : F°F° encapsuladas en elastómero.
Soporte del asiento y obturador : Herméticos con material elástico.
Vástago : Acero inoxidable c/mínimo 11.5 % de Cr.
Tuerca del vástago : Acero inoxidable.
Pernos : Acero inoxidable.
10. OPERACIÓN
Las válvulas serán operadas por una llave T (tipo A), con cierre e el sentido
horario.
11. REPUESTOS
Con las válvulas se deberá proveer además un stock de 2 juegos de anillos

tóricos para el vástago, por cada válvula. Estos repuestos deberán entregarse
directamente al Inspector.
b) Método de Medición
Para el metrado de esta partida deberá considerarse por unidad con las
características físicas
c) Forma de Pago: Por unidad
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
02.04.02 GRIFO CONTRA INCENDIO
a) Descripción
Hidrante tipo Poste de Cuerpo húmedo de fierro fundido dúctil – AWWA C504
Los grifos contra incendio serán del tipo poste de dos bocas de 2 ½” . Llevarán
válvulas de compuerta para interrumpir el flujo en caso necesario.
Ambas bocas llevarán tapas de fierro fundido con cadenas de seguridad.
La campana deberá de ser del tipo apropiado para tubería de eternit tipo mazza.
Podrán ser de fabricación extranjera o nacional.
Los grifos deberán ser examinados antes de su instalación para verificar que no
tengan ningún defecto de fabricación o deterioro en el transporte.
Tendrán las siguientes características:

Dado pentágonal de operación, fabricado en aleación de cobre.
Contratuerca fabricado en fierro fundido dúctil ASTM A536 grado 65-45-12.
O’ring según norma ASTM – D2000-80 ó SAE J200.
Eje del dado de operación fabricado en aleación de cobre.
Boca de agua, fabricado en aleación de cobre.
Tapa de la boca, fabricado en fierro fundido dúctil ASTM A536 grado 65-45-12.
Perno y tuerca de acero al carbono según norma ASTM A307 Grado B.
Cadena de acero de 5 milímetros de espesor galvanizado. Vástago central,
fabricado en fierro fundido dúctil ASTM A536 grado 65-45-12.
Asiento de válvula de operación, según norma SBR-ASTM D2000
Empaquetadura fabricado según norma SBR-ASTM D2000.
Cuerpo fabricado en fierro fundido dúctil ASTM A536 grado 65-45-12 Salida: Dos
de 2 ½” Entrada de 110 milímetros tipo luflex (A pedido Brida).
b) Método de Instalación
El fondo de la zanja donde se va a instalar el grifo se apisonará hasta conseguir
una superficie bien compacta.
El asiento del grifo se colocará sobre un solado de concreto de 3 pulgadas de

espesor, mezcla 1:8 (cemento-hormigón).
Después de realizar su empalme a la red se vaciará alrededor del asiento un

acompañamiento de concreto, que deberá extenderse hasta la pared de la zanja
en el lado opuesto a la entrada de la tubería con iguales características que el
lado de un codo colocado en zanja.
________________________________________________________________________________________________
Después del relleno de zanja correspondiente, el grifo será limpiado con

escobilla.
Los grifos contra incendio serán colocados en forma tal que asegure su completa
accesibilidad evitando además las posibilidades de daño producidas por
vehículos y a su vez que no entorpezcan el tráfico de patones. En todo caso no
deberá estar a menos de 0.15 m. del borde de la vereda.
c) Método de Medición
Para el metrado de esta partida deberá considerarse por unidad con las
características físicas
d) Forma de Pago: por unidad
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
02.04.03 – 02.04.06 CAJA Y TAPA PARA VALVULAS
La caja de válvula deberá tener las dimensiones especificadas en los planos, Los
muros serán de ladrillo de arcilla cocida tipo KK, el tipo de amarre será de soga,
asentado con mortero de cemento: arena en proporción 1:5, el enlucido interior
será con mortero cemento: arena en proporción 1:4
Luego de la excavación correspondiente y de perfilar las paredes laterales y el

fondo, alcanzado los niveles adecuados se procede al vaciado de una losa de
fondo de concreto simple f’c = 175 Kg/cm2, de dimensiones .90 x .90 m., de 10 cm.
de espesor, apoyada sobre el material propio; sobre el contorno del muro se
asienta los muros de ladrillo KK. El techo se construye de concreto armado de f’c =
210 Kg/cm2, vaciado conjuntamente con la tapa de fierro fundido.
La caja de válvula de mampostería se construirá después de efectuadas las

pruebas hidráulicas, con resultados satisfactorios.
c. Método de medición:
El metrado de esta partida deberá considerarse la construcción por unidad
d. Forma de Pago:
La unidad de trabajo se pagará por el valor especificado en el costo unitario (und).
2.4.4 CONSTRUCCION DE VALVULA DE AIRE DE 1/2"
Las válvulas serán de tipo compuerta, de PVC, abertura todas iguales a la derecha
o a la izquierda y vástago no deslizable hacia arriba.
Los accesorios usados en el interior de la caseta de válvulas de aire, serán de

PVC de PN, 10 instalándose en forma aérea y debidamente anclados en apoyos
de concreto de acuerdo a lo indicado en el plano.
La instalación se hará dé tal manera que la remoción de cualquier válvula o

accesorio sea posible, para lo cual se usará bridas o uniones universales.
b. Método de Medición:
El método de medición de esta partida es por unidad (und), de acuerdo a los

metrados y presupuesto de proyecto.
c. Forma de pago:
________________________________________________________________________________________________
El pago de esta partida se efectuara por precio unitario de acuerdo al avance

respectivo de partida y aprobado por el supervisor de obra los cuales están
referidos al análisis de costos unitarios del presupuesto de proyecto el cual
satisface los gastos de herramientas, equipo, mano de obra, leyes sociales,
materiales e imprevistos; como el contrato esa suma alzada establece que se
pagará el metrado establecido al final de partida.
2.4.5 CONSTRUCCION DE VALVULA DE PURGA DE 110mm
a. Descripción de los
trabajos
Las válvulas serán de HFD 100 mm como mínimo, con disco y asiento de bronce,
abertura todas iguales a la derecha o a la izquierda y vástago no deslizable hacia
arriba.
Los accesorios usados en el interior de la caseta de válvulas, serán de PVC,

instalándose en forma aérea y debidamente anclados en apoyos de concreto de
acuerdo a lo indicado en los planos.
La instalación se hará dé tal manera que la remoción de cualquier válvula o

accesorio sea posible, para lo cual se usará bridas o uniones universales.
b. Método de Medición:
El método de medición de esta partida es por unidad (und), de acuerdo a los

metrados y presupuesto de proyecto.
c. Forma de pago:
El pago de esta partida se efectuara por precio unitario de acuerdo al avance

respectivo de partida y aprobado por el supervisor de obra los cuales están
referidos al análisis de costos unitarios del presupuesto de proyecto el cual
satisface los gastos de herramientas, equipo, mano de obra, leyes sociales,
materiales e imprevistos; como el contrato esa suma alzada establece que se
pagará el metrado establecido al final de partida.
________________________________________________________________________________________________
02.05.00 SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE ACCESORIOS PVC - NTP ISO

1452:2011 P/REDES DE AGUA POTABLE (Del Item 02.05.01 al
02.05.07)
ACCESORIOS
a) Descripción de los trabajos
 La Movilización de los accesorios a instalarse en las redes tales como Válvula,

Tees, codos, cruces, transiciones, etc., desde su fabricación hasta su puesta en
obra, debe hacerse con cuidado, evitándose los golpes y trepidaciones, siguiendo
las recomendaciones de los fabricantes.
 Examen y limpieza de los accesorios: Antes de proceder al montaje de
uniones, se examinarán las partes de dichas uniones a fin de cerciorarse de su
buen estado. En general, se asegurará de la limpieza perfecta de todo accesorio
a instalarse sobre la red.
b) Método de Construcción
 Los accesorios a instalarse serán de PVC C – 10.
 Montaje de accesorios: El montaje de accesorios se efectuará sobre apoyo

continuo ya sea directamente sobre la cama de apoyo (arenilla) bien apisonada o
sobre lecho de concreto pobre.
 Anclaje en pendiente: El Anclaje de codos y otros accesorios,
consistirá en bloques de concreto bien cimentados y de consistencia suficiente
para neutralizar el efecto de los empujones (Cuadro A)
________________________________________________________________________________________________
ANCLAJES
Para el caso de accesorios de agua potable deberán considerarse normas o

patrones que establecen las características, dimensiones de resistencia y calidad
del producto con la finalidad de satisfacer las exigencias del estudio. Asimismo se
debe incluir como requisito indispensable previo a la instalación de la tubería el
certificado de Control de calidad de la misma que se someterá el producto de
cada fabricante.
Para el suministro e instalación de válvula, ésta será tipo compuerta HD NTP ISO
7559, ubicadas de acuerdo al plano de redes proyectadas.
c) Método de Medición Para el metrado de esta partida deberá considerarse

la construcción por unidad.
d) Forma de Pago: por Unidad
________________________________________________________________________________________________
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUA POTABLE
GENERALIDADES
Toda Conexión de Agua, consta de trabajos externos a la respectiva propiedad,

comprendidos entre la tubería matriz de Agua y zona posterior, al lado de salida de
la caja de medidor
Solo se instalarán Conexiones prediales en tubo hasta Ø 250mm (10”) en redes

secundarias.
DEFINICIÓN DE LAS OBRAS
Toda conexión domiciliaria de Agua, consta de las Obras externas a la respectiva

propiedad, comprendidas entre la tubería matriz de agua y el lado de salida del
medidor. Las Conexiones Domiciliarias de agua potable son de tipo simple y sus
diámetros varían de acuerdo a las necesidades entre 1/2” y 3/4”.
03.01.00 OBRAS PRELIMINARES
03.01.01 TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO DE CONEXIONES
El Constructor deberá realizar los trabajos de campo necesarios para el

trazo y replanteo de las redes, tales como: ubicación y fijación de ejes y
líneas de referencia por medio de puntos ubicados en elementos
inamovibles.
El trazo debe estar de acuerdo a los planos y previa verificación de la

línea existente, para luego proceder al rayado con yeso. El trazo y
replanteo iniciales comprende el alineamiento, gradientes, distancias y
otros datos deberán ajustarse estrictamente a los planos y perfiles del
proyecto oficial, se hará replanteo previa revisión de la nivelación de calles
y verificación de los cálculos correspondientes.
El contratista llevará a cabo todos los trabajo a de levantamiento

topográficos para establecer puntos de referencia a fin de cumplir con sus
obligaciones.
________________________________________________________________________________________________
El contratista proveerá todos los instrumentos topográficos y de medición

de todo tipo necesario para su propio uso en la ejecución de las obras.
Para el metrado se medirá con wincha la longitud de zanja trazada y

replanteada.
d. Forma de Pago: ml.
03.02.00 MOVIMIENTO DE TIERRAS
03.02.01 EXCAVACIÓN DE ZANJAS A MANO PARA TUBERIA  1/2”

PROF.=1.00m.
Comprende el trabajo de excavación de zanjas en forma manual para las

redes de las conexiones domiciliarias, cajas de medidores y en general
todas aquellas que forman parte de este sistema.
La zanja debe ser uniforme en toda la longitud de la excavación y en

general debe obedecer a las recomendaciones del proyecto.
El ancho de la zanja en el fondo debe ser tal que exista un juego de 0.15
m. como mínimo y 0.40 m. como máximo entre la cara exterior de los
collares y la pared de la zanja.
Para el metrado de esta partida deberá considerarse el avance de la

excavación por metro lineal.
03.02.02 REFINE Y NIVELACION DE FONDO PARA TUBERIA  1/2” (a=0.40m)
Debe ser de acuerdo a los planos y respetando un espacio mínimo entre el

borde de propiedad y el borde de zanja previsto. El trazo, alineamiento,
gradientes, distancias y otros datos deberán ajustarse estrictamente a los
planos y perfiles del proyecto oficial, se hará replanteo previa revisión de la
nivelación de calles y verificación de los cálculos correspondientes.
________________________________________________________________________________________________
El fondo de la zanja deberá quedar seco y firme y en todos los conceptos,

aceptables con fundación para recibir el tubo, asimismo debe ser totalmente
plano, regular y uniforme, libre de materiales duros y cortantes,
considerando la pendiente prevista en el proyecto, exento de
protuberancias o cangrejeras, las cuales deben ser rellenadas con material
adecuado y convenientemente compactado al nivel del suelo natural.
Se determinará por medición con wincha la longitud y ancho de la zanja. La

altura de relleno se verificará con escantillones de madera en las paredes
laterales o mediante métodos topográficos.
03.02.03 CAMA DE APOYO CON ARENILLA PARA TUBERÍA  1/2”
La función primordial de la cama es en realidad la de ofrecer un apoyo

firme, continuo y homogéneo en donde se pueda posar convenientemente
la tubería.
En general, la cama se deberá conformar colocando una capa continua de

material selecto con un espesor de 5 centímetros, Esto permitirá absorber
o eliminar irregularidades que siempre quedan en el fondo de la zanja
después de realizar la excavación.
El tipo y calidad de la cama de apoyo que soporta la tubería son muy

importantes para una buena instalación, lo que se puede lograr fácil y
rápidamente.
Previa verificación de la altura de relleno, se medirá con wincha la longitud

de zanja instalada.
03.02.04 RELLENO Y APISONADO PARA TUBERIA CON ARENA FINA  1/2” H=0.30m
________________________________________________________________________________________________
La excavación de zanjas para tubería PVC ½”, se refiere a la excavación

en corte abierto para conexiones domiciliarias de agua, hecha con
equipos o de manera manual, a trazos anchos y profundidades necesarias
para dicha conexión, de acuerdo a los planos planteados en obra.
Estos trabajos se efectuarán después de haber instalado la red matriz, y

por lo tanto, no es conveniente efectuar la excavación con mucha
anticipación al tendido de la tubería, para evitar posibles inundaciones y
de esta manera se podrá evitar accidentes.
Como condición preliminar, todo el sitio de la excavación en corte abierto,

será primero despejado de todas las obstrucciones existentes
Las medidas de excavación serán a=0.40m h=1.00m (promedio). El ancho

de zanja debe ser uniforme en toda la longitud para la correcta instalación
de esta tubería. .La profundidad mínima de excavación para la colocación
de las tuberías será tal que se tenga un enterramiento de 1.00 m. sobre
los collares de las uniones con el objeto de facilitar la compactación y
poder conferirle un adecuado apoyo en el entorno de la tubería, lo cual
dará como resultado un adecuado comportamiento de la misma.
Para el metrado se medirá con wincha la longitud de zanja excavada.
03.02.05 RELLENO Y COMPACTACION DE ZANJA P/TUB. Ø = 1/2”
Está conformado por el relleno ubicado por encima de la clave del tubo,
tiene por objeto proporcionar un colchón de h = 0.60 m. de material propio
seleccionado es decir material producto de la excavación que pueda ser
reutilizado, por encima de la clave de la tubería en dos capas de 0.20 m.
de espesor terminado y compactado con equipo manual hasta 95% de la
máxima densidad seca del Proctor Modificado ASTM D 698 o AASHTO T-
180.
De no alcanzar el porcentaje establecido, el Constructor deberá hacer las

correcciones del caso, debiendo efectuar nuevos ensayos hasta conseguir
________________________________________________________________________________________________
la compactación deseada. El número mínimo de ensayos de

compactación a realizar será de uno por cada 50 m. de zanja y en la
capa que el supervisor determine.
Se tomarán las previsiones necesarias para la consolidación del relleno

que protegerá las estructuras enterradas. Para efectuar un relleno
compactado, previamente el constructor deberá contar con la autorización
de CONCESIONARIA
El relleno se hará en capas sucesivas de 15cm de espesor compactadas

al 95% de su máxima densidad seca (de tal manera de obtener el mismo
grado de compactación del terreno natural), se tendrá que emplear
plancha vibradora u otro equipo mecánico de compactación. No deben
emplearse en el relleno tierras que contengan materias orgánicas, ni
raíces, arcillas o limos.
Tanto la clase del material de relleno, como la compactación deben

controlarse continuamente durante la ejecución de la obra.
No deben incorporarse a las zanjas piedras grandes por lo menos hasta

que el relleno haya alcanzado una altura de 1 m. sobre el lomo del tubo o
parte superior
Se colocará en la zanja material seleccionado, libre de piedras, raíces,

basura, material orgánico, piedras mayores de 2”, maleza, etc.
En el caso de zonas de trabajo donde no existan pavimentos y/o veredas,

el relleno Final estará comprendido entre el relleno superior hasta el nivel
de Terreno Natural.
Se medirá la longitud de zanja rellenada mediante wincha previa

constatación de las alturas de relleno definidas en los planos, presupuesto
y análisis de costos.
d. Forma de Pago: Por ml.
03.02.06 ACARREO Y ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE, Dist. Min. = 5.00

Km.
Comprende la eliminación de todo material excedente de la excavación,

tuberías, demoliciones de bloques de anclaje bajo tierra, construcciones
________________________________________________________________________________________________
temporales, desmonte, etc. serán retirados por el Contratista, quien dejará

el sitio de trabajo completamente limpio y a nivel tal como fue encontrado
originalmente, a satisfacción del Ingeniero Supervisor.
El material proveniente de las excavaciones deberá ser retirado a una

distancia no menor de 5.0 m. de los bordes de la zanja para seguridad de
la misma, facilidad y limpieza del trabajo. En ningún caso se permitirá
ocupar las veredas con material provenientes de las excavaciones u otros
materiales de trabajo. El acarreo del material de desecho será llevado a
botaderos debidamente autorizados.
El carguío de los materiales excedentes de obra se realizará con equipo

mecánico (cargador frontal) o manualmente hacia los volquetes que van a
realizar tal labor y se eliminará a una distancia no menor de 5.0 Km. de la
zona de trabajos. Se cuidará que durante dicha operación no se deteriore
ningún bien público, tales como: veredas, hidrantes, piletas públicas, etc.,
cuya reposición será de exclusiva responsabilidad del contratista. De otro
lado, deberá prevenirse a los elementos contaminantes que contienen los
materiales de deshecho no penetren a sus moradas.
El Volumen de material excedente de excavaciones será igual al

coeficiente de esponjamiento del material multiplicado por la diferencia
entre el volumen de material disponible compactado menos el volumen de
material necesario para el relleno compactado.
d. Forma de Pago: Por m³
03.03.00. TUBERIAS
03.03.01 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERÍA DE P.V.C.Ø=1/2” PVC SP CL-10
Las Tuberías y accesorios para las Conexiones Domiciliarias

cumplirán con las siguientes normas:
________________________________________________________________________________________________
NORMA DESCRIPCIÓN
NTP ITINTEC 399.002 Tubos de Policlouro de vinilo rígido(P.V.C.) para la conducción de
fluidos a presión
NTP ITINTEC 399.091 Pegamento
ISO /DIS 1452-2011 Tubos y accesorios de Policloruro de vinilo no plastificado U-

P.V.C. para distribución de Agua -Especificaciones- parte4; para
válvulas y equipo auxiliar
ASTM D 3350 Especificaciones para materiales de tuberías y accesorios de
plásticos de polietileno
NTP ITINTEC 334.081 Cajas portamedidor de Agua
NTP ITINTEC 334.085 Marco y Tapa para caja de medidor de agua
NTP ITINTEC 399.005 Tubos de material plástico. Muestreo e Inspección
NTP 350.096 Abrazaderas metálicas para conexiones domiciliarias de Agua
Potable
En general todas las tuberías y accesorios para Conexiones Domiciliarias
serán de Clase 10.
Tubería sana y limpia: Antes de colocar el tubo definitivamente, asegurarse

que el interior esté exento de tierra, piedras, útiles de trabajo, ropa o
cualquier otro objeto extraño. El Examen de la Tubería debe ser minucioso
así como de los accesorios mientras se encuentran en la superficie,
separando los que puedan presentar algún deterioro.
Existen dos tipos de tubería que son componentes de la Conexión

Domiciliaria:
Tubería de conducción.- La tubería de conducción está constituida por

tubería de P.V.C. Clase 7.5 y su diámetro será de acuerdo a la instalación de
la ejecución. Para el ingreso a la caja del medidor se utilizará un niple de
0.90m aproximadamente, con una inclinación de dos codos de 45º de P.V.C.
La perforación de la tubería matriz deberá hacerse mediante taladro tipo

Muller o similar, no permitiéndose hacer la perforación mediante otro
sistema que no sea aprobado por el Supervisor.
Perforación de tubería vacía sin Servicio.- La perforación de la matriz en

seco se puede realizar con un Berbiquí o un taladro con broca tipo madera o
________________________________________________________________________________________________
mediante una cañería de cobre de igual diámetro de la perforación que se

desea realizar. Esto último se efectúa calentando la cañería con un soplete,
para luego introducirla en la matriz de P.V.C., posteriormente se emparejan
los bordes de la perforación con una escofina de media caña. En ningún
caso se debe perforar la matriz golpeando con algún elemento puntiagudo,
debido a que la perforación resultante no tendrá una sección regular y
además existe el riesgo de romper el tubo.
Tubería en servicio.- En caso de tener que perforar un tubo de P.V.C. que

conforma de una línea matriz con presión de agua, la operación se efectúa
con una herramienta especial tipo Muller la que perfora el tubo a través de la
válvula “Corporation” insertada en la abrazadera de derivación previamente
instalada.
Tubería de forro de protección.- El Forro será tubería de C.S. de 100mm

(4”) de diámetro. Se colocará sólo en el cruce de pavimentos para permitir la
extracción y reparación de tuberías de conducción.
No debe colocarse forro en el trazo que cruza bermas, jardines y/o veredas,
siempre y cuando físicamente existieran tales componentes en la calle.
Para el metrado de esta partida deberá considerarse el avance de la

instalación de tubería por metro lineal.
d. Forma de Pago: por ml
03.03.02 DOBLE PRUEBA HIDRAULICA Y DESINFECCION TUBERIA 1/2”PVC
Las Pruebas de las líneas de Agua se realizaran en dos etapas:
Prueba a Zanja Abierta:
Para redes locales, por circuitos.
Para Conexiones Domiciliarias por circuitos
Para líneas de Impulsión, conducción, aducción, portamos de la misma

clase de tubería.
b. Método de Construcción
________________________________________________________________________________________________
De acuerdo de las condiciones que se presenten en obra, se podrá efectuar

por separado la prueba con relleno compacto de zanja, de la prueba de
desinfección. De igual manera podrá realizarse en una sola prueba a zanja
abierta, la de redes con sus correspondientes conexiones domiciliarias
En la prueba hidráulica a zanja abierta, solo se podrá subdividir las pruebas

de los circuitos o tramos, cuando las condiciones de la obra no permitieran
probarlos por circuitos o tramos completos, debiendo previamente ser
aprobados por la empresa.
La Bomba de prueba, deberá ser instalada en la parte más baja de la línea

y de ninguna manera en las altas.
Para expulsar el aire de la línea de agua que se esta probando, deberá

necesariamente instalarse purgas adecuadas en los puntos altos, cambios
de dirección y extremos de la misma.
La bomba de prueba y los elementos de purga de aire, se conectarán a la

tubería mediante abrazaderas, en las redes locales y conexiones
domiciliarias debiendo ubicarse preferentemente frente a lotes.
Se instalarán como mínimo dos manómetros de rango de presión

apropiados, preferentemente en ambos extremos del circuito o tramo a
probar.
Los trabajos posteriores son similares a la prueba hidráulica para redes

matrices.
Para el metrado de esta partida deberá considerarse el avance por metro
lineal.
DESINFECCION PARA TUBERIAS Ø 1/2” PVC
Todas las líneas de agua antes de ser puestas en servicio, serán

completamente desinfectadas de acuerdo con el procedimiento que se
indica en la presente especificación y en todo caso, de acuerdo a los
requerimientos que puedan señalar los Ministerios de Salud, Vivienda y
SUNASS
________________________________________________________________________________________________
El dosaje de cloro aplicado para la desinfección será de 50 ppm. El tiempo

mínimo de contacto del cloro con el agua existente en la tubería será de 24
horas, procediéndose a efectuar la prueba de cloro residual debiéndose
obtener por lo menos 5ppm de cloro.
En el período de la desinfección de las tuberías, todas las Válvulas, Grifos y

otros Accesorios, serán operadas repetidas veces para asegurar que todas
sus partes entren en contacto con la solución de cloro. Después de la
prueba, el agua con cloro será totalmente eliminadas de la tubería
inyectándose con agua de consumo hasta alcanzar 0.2 ppm. de cloro.
Uso de compuestos de cloro disuelto:
En la desinfección de la tubería se podrá usar un compuesto de Cloro tal

como Hipoclorito de Calcio o similares y cuyo contenido de Cloro utilizable
sea conocido. Estos productos se conocen en el mercado como
“PERCHLORON”, “HTH”, “DEXMANCHE”, “ALCABLANC”.
Para la adición de estos productos se usará una solución de 5% en agua, la

que será inyectada o bombeada dentro de la nueva tubería y en una
cantidad tal que se obtenga un dosaje de 40 a 50 p.p.m. de Cloro.
Para el metrado de esta partida deberá considerarse el avance por metro

lineal.
03.04.00 SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE ACCESORIOS PVC PVC - NTP ISO

1452:2011 P/CONEXIONES
03.04.01 SUMINISTRO E INSTALACION DE ABRAZADERA 110mm x 1/2”.
a) Descripción de los trabajos
Elementos de toma.- Son aquellos que se utilizan en el empalme a la

tubería matriz los mismos que se encuentran especificados en los planos.
Abrazadera de derivación con montura y brida de P.V.C. de resina

acetálica de tuerca con seguro y torque regulado en 0.7 Kg / cm² de
dimensiones de acuerdo al diámetro y tipo de material de la tubería matriz
en la que se instalará una empaquetadura de caucho, para abrazaderas
en las tuberías de 110 mm., 160 mm. o 200 mm. Las Abrazaderas
________________________________________________________________________________________________
contarán con rosca de sección tronco cónico que permita el enroscado

total de la llave de toma.
Llave de toma.- será de P.V.C. y su dimensión será de acuerdo diámetro

de tuberías a instalarse. Esta llave irá acoplada al roscado de la montura y
debe garantizar una presión de trabajo igual a 10 Kg/cm2 sin presentar
fugas, el acabado será un pulido uniforme, además estará
convenientemente lubricada a fin de que pueda ser abierta o cerrada sin
ninguna dificultad. En cada llave debe considerarse:
La llave propiamente dicha, en uno de sus extremos llevará una rosca tipo
Muller para fijarse roscado en la montura; al otro extremo llevará rosca del
tipo Standard Americana y un anillo tuerca de rosca interna; este anillo
dispone un acondicionamiento en el cual se sujeta la pestaña del tubo de
salida sellándolo mediante una arandela o empaquetadura de fibra.
Cuando no se utilice abrazadera, la llave de toma llevará en el extremo

inferior el dispositivo que permita, no solamente una adecuada inserción
directa a la tubería sino que debe garantizar las presiones de trabajo ya
conocidas.
También pueden considerarse la posibilidad de utilizar llaves corporation

(toma) en material termoplástico debiendo sujetarse a las características
de diseño de material, pruebas de presión hidrostática, presión neumática,
resistencia al impacto, resistencia al torque; sin embargo el empleo de
esta calidad termoplástico en esta clase de llave, estará sujeto a la
autorización previa de la Supervisión.
b) Método de Construcción
La colocación de la abrazadera se realizará luego de efectuada la

perforación de la tubería.
Una vez efectuada la perforación, la abrazadera se instala mediante el

ajuste de los pernos ubicados en los extremos de la abrazadera.
No debe olvidarse colocar adecuadamente el anillo que sirve de

empaquetadura el cual evita las fugas del agua.
c) Método de Medición:
Para el metrado de esta partida deberá considerarse la construcción por

unidad.
________________________________________________________________________________________________
d) Forma de Pago: Por Unidad.
03.04.02 SUMINISTRO E INSTALACION DE ACCESORIOS PARA CONEXIÓN

DOMICILIARIA DE AGUA Ø=1/2”
SUMINISTRO E INSTALACION DE VALVULA CORPORATION
La Válvula Corporation será de P.V.C. de cuerpo compacto, con unión

roscada debiéndose instalar con dos transiciones roscadas de P.V.C.
SAP. Se deberá instalar a una distancia no menor de 0.10 m de la
abrazadera.
Las Válvulas Corporation se instalan al momento de la instalación de la

abrazadera.
Para el metrado de esta partida deberá considerarse la instalación por

unidad.
d. Forma de Pago:
El suministro e instalación de la válvula corporation, se valorizará

después de la prueba hidráulica de las conexiones con resultados
satisfactorios, debiendo pagarse la cantidad de unidades instaladas por
el costo unitario (Und).
SUMINISTRO E INSTALACION DE BATERIA PARA CONEXIÓN DE AGUA
Las conexiones domiciliarias de agua, serán de PVC del tipo simple y

estarán compuestas de los siguientes elementos:
De toma
1 Abrazadera de derivación con su empaquetadura
1 Llave de toma (Corporation)
1 Transición de llave de toma a tubería de conducción
1 Curva de 90° ó 45°
Tubería de conducción
________________________________________________________________________________________________
1 Tubería de forro o protección.
Elementos de control
2 Llaves de paso
2 Niples Standard
2 Uniones presión rosca
1 Caja de medidor con su marco y tapa termoplastico
1 Elemento de unión de la instalación
1 medidor chorro único ½” o de ¾” según sea el caso de la conexión a

ejecutar en el domicilio.
Descripción Medidor 15-20mm Medidor 25-50mm

Dimensiones Exteriores 400 x 600 (± 2) 400 x 750 (± 2)
Espesor (mm) 50 (± 2) 50 (± 2)
Altura Total (mm) 300 (± 2) 350 (± 2)
Abertura para tapa(mm) 275 x 205 (± 2) 400 x 205
Abertura para paso de tubería (l x
80 x 130 (± 2) 100 x 130 (± 2)
h) (mm)
Elementos de toma
La perforación de la tubería matriz en servicio se hará mediante taladro

tipo Müller o similar y para tuberías recién instaladas con cualquier tipo
convencional; no permitiéndose en ambos casos perforar con
herramientas de percusión.
Las abrazaderas contarán con rosca de sección tronco cónico, que

permita el enroscado total de la llave de toma (Corporation).
De utilizarse abrazaderas metálicas éstas necesariamente irán

protegidas contra la corrosión, mediante un recubrimiento de pintura
anticorrosiva de uso naval (2 manos) o mediante un baño plastificado. Al
final de su instalación tanto su perno como su tuerca serán cubiertas con
brea u otra emulsión asfáltica.
La llave de toma (Corporation) debe enroscar totalmente la montura de

la abrazadera y la pared de la tubería matriz perforada.
Empaquetadura
________________________________________________________________________________________________
Los anillos usados como sello de empaquetadura, se obtienen por

mezclas de productos moldeados, extraídos y posteriormente
vulcanizados, bajo presión.
Estos anillos serán homogéneos en toda su masa, libres de burbujas y

cualquier irregularidad que pueda afectar su funcionamiento como
empaquetadura, serán de caucho natural de primera calidad cuyo
extracto acotónico no deberá exceder al 3,50% en peso en una
proporción no menor al 75% en volumen, estos componentes no
contendrán sustancias que puedan impartir mal olor o sabor al agua.
Las características conforme a las especificaciones ASTM serán:
1. Resistencia a la tensión ASTM –D-412
2. Elongación o ruptura ASTM-D-412
3. Shore durómetro tipo A.
Llave de toma
Que irá acoplada al roscado de la abrazadera debe garantizar una

presión de trabajo igual a 100 kg/cm2 sin fugas, el acabado será un
pulido uniforme, la fabricación será suficiente que permita un accionar
(abrir y cerrar) perfecto.
En cada llave debe considerarse:
Llave corporation (toma), en material termoplástico, debiendo sujetarse

en lo referente a sus características de material, pruebas de presión
hidrostática, presión neumática, resistencia al impacto, resistencia al
torque. En lo que respecta a dimensiones, pesos, tolerancias, roscas, se
tendrá en cuenta la Norma AWWA 0800.
Elemento de conducción
La tubería de conducción será de plástico PVC o policloruro de vinilo no

plastificado para conducción de fluidos a presión, está tubería será para
una presión nominal de 10 kg/cm2.
La tubería de conducción que empalma desde la cachimba del elemento

de toma hasta la caja del medidor, ingresará a está con una inclinación
de 45°.
Se recomienda proteger la tubería de conducción con un forro de tubería

de diámetro 100 mm, en los siguientes casos:
________________________________________________________________________________________________
En el cruce de pavimentos para permitir la extracción y reparación de la

tubería de conducción.
En el ingreso de la tubería de conducción a la caja del medidor. Este

forro será inclinado con corte cola de milano, “juego mínimo” para
posibilitar la libre colocación y extracción del medidor de consumo.
No debe de colocarse forro en el trazo que cruzan las bermas, jardines

y/o veredas.
Elementos de control
El medidor será suministrado y/o instalado por el contratista previa

autorización de CONCESIONARIA En caso de no poderse instalar
oportunamente, el constructor lo reemplazará provisionalmente con un
niple. Deberá tenerse en cuenta que la base del medidor tendrá una
separación de 5 cm de luz con respecto al solado.
En cada cambio o reparación de cada elemento, necesariamente deberá

colocarse empaquetaduras nuevas.
Caja de protección
La caja de protección (caja del medidor), podrá ser de concreto f´c =

175 kg/cm2 prefabricado la misma que va apoyada sobre un solado de
concreto de f´c = 140 kg/cm2 y espesor mínimo de 5 cm.
El marco y tapa para la caja del medidor será de material termoplástico.
La tapa de la caja que se colocará al nivel de la rasante de la vereda, la

tapa de la caja se ubicará en la vereda, cuidando que comprometa sólo
un paño de ésta. La reposición de la vereda será de bruña a bruña.
Llave de control (de paso)
En la llave de control se considera, la llave propiamente dicha o gobierno

de la misma y los extremos que tendrán roscado interno del tipo
estándar americano. El lado que establece contacto con el medidor,
estará provisto de un racor o niple de acoplamiento el cual, mediante su
tuerca anillo permite el sellado o ajuste del niple.
La llave debe garantizar una presión de trabajo igual a 10 kg/cm2, sin

fugas, la lubricación será suficiente a fin de que se facilite el manejo
(abrir y cerrar).
________________________________________________________________________________________________
Racor o niple de unión
Será de policloruro de vinilo (PVC) de unos 40 mm de largo (presión

normal 10 kg/cm2) y un anillo-tuerca con características físico-químicas
iguales a la aleación de las llaves descritas.
Figura 1: Conexión Domiciliaria de Agua Potable Tipo Simple, Diámetro

CROQUIS N°10 A
CONEXION DOMICILIARIA DE AGUA POTABLE TIPO SIMPLE
de 1/2” a 3/4” - Conexión
DIAMETRO DE Corta.
1/2" A 1" - CONEXION CORTA
Para el metrado de esta partida deberá considerarse la construcción por

unidad.
d. Forma de Pago: por Unidad
P LANTA
P ERFIL
________________________________________________________________________________________________
03.04.03 SUMINISTRO E INSTALACION DE CAJA PREFABRICADA PARA MEDIDOR

DE AGUA
Caja de Medidor.- Es una Caja de Concreto f’c =175 Kg/cm² prefabricado

de 0.40 m de ancho por 0.60 m de largo y 0.25 m de altura libre. La misma
que va apoyado sobre un solado de fondo de concreto también de f’c =140
Kg/cm² y espesor 0.05 m. la caja además de ser normalizada, deberá
también cumplir con las condiciones exigidas.
Se debe tener en cuenta que la caja se ubicará en la vereda, cuidando que

comprometa solo un paño de esta. La rotura de la vereda se efectuará bajo
las siguientes medidas 0.80 x 0.60 m., luego se procederá a la excavación
hasta una profundidad de acuerdo a planos, se compactará el terreno, para
luego efectuar el vaciado de un solado de 0.05 m., con perforaciones de 
= 5/8”, sobre dicho solado se instalará la caja prefabricada portamedidor de
concreto. La reposición de la vereda será de bruña a bruña.
En caso de no existir vereda, la caja será ubicada en una losa de concreto

de f’c =140 Kg/cm² de 1.00 x 1.00 x 0.10 m, sobre una base debidamente
compactada.
________________________________________________________________________________________________
La tapa de la caja será de material termoplástico que se colocará al nivel de

la rasante de la vereda.
c. Método de Medición Para el metrado de esta partida deberá considerarse

la construcción por unidad.
d. Forma de Pago: por Unidad.
________________________________________________________________________________________________

CONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE DE VILLAS DEL SOL

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

CONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE DE VILLAS DEL SOL

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

CONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA H.U.

VILLAS DEL SOL DE TRUJILLO

01.00.00 OBRAS PROVISIONALES

01.01.00 CAMPAMENTO PROVISIONAL PARA LA OBRA (INC. SEGURIDAD,

Todos los materiales, equipos y artículos en el sitio, deberán ser guardados

El contratista es responsable de implementar el plan de seguridad en obra y dotar

El contratista es responsable de adecuar SS.HH. para los trabajadores de la

El área se medirá de manera global

 Forma de Pago: glb.

01.02.00 MOVILIZACIÓN Y DESMOVILIZACIÓN DE EQUIPOS Y

Esta partida comprende el trabajo necesario para reunir y transportar a la obra,

El traslado por vía terrestre del equipo pesado se efectuará en camiones

Para los Materiales.- El Contratista o responsable de la obra deberá asegurar la

Deberá tenerse cuidado en el transporte, almacenaje, manipuleo de la tubería en

Asimismo los agregados y cemento, se deberá tener cuidado que no sea

Para el metrado de esta partida deberá considerarse de manera Global

 Forma de Pago: Glb

02.00.00 TRABAJOS PRELIMINARES

02.01.00 TRAZO, NIVEL Y REPLANTEO DE OBRA

a. Descripción de los Trabajos

El contratista proveerá todos los instrumentos topográficos y de medición de todo

Para el metrado se medirá con wincha la longitud de zanja trazada y replanteada.

02.02.00 MOVIMIENTO DE TIERRAS

02.02.01 EXCAVACION ZANJAS A MAQ. P/TUB.

a. Descripción de los Trabajos

La excavación de zanjas, se refiere a la excavación en corte abierto hecho de

Por la naturaleza del terreno, en algunos casos será necesario el tablestacado,

Para efectuar en forma correcta la excavación y la zanja tenga la pendiente y el

No es conveniente efectuar la excavación con mucha anticipación al tendido de la

La inclinación de los taludes de la zanja debe estar en función de la estabilidad

Como condición preliminar, todo el sitio de la excavación en corte abierto, será

El ancho de zanja debe ser uniforme en toda la longitud de la excavación y en

La profundidad mínima de excavación para la colocación de las tuberías será tal

Generalmente el ancho de la zanja para tubos con diámetros hasta 400mm

Lo anterior con el objeto de facilitar la compactación y poder conferirle un

En condiciones sumamente adversas, de mucha profundidad y suelos de muy

c. Método de Medición Para el metrado de esta partida deberá considerarse el

02.02.02 REFINE Y NIVELACION DE ZANJAS

a. Descripción de los trabajos

El refine consiste en el perfilamiento tanto de las paredes como del fondo,

La Nivelación se efectuará en el fondo de la zanja, con el tipo de cama de apoyo

Para el metrado se medirá con wincha la longitud de zanja refinada y nivelada.

02.02.03 CAMA DE APOYO PARA TUBERIA

a. Descripción de los trabajos

La función primordial de la cama es en realidad la de ofrecer un apoyo firme,

En general, la cama se deberá conformar colocando una capa continua de

Si se presentara el caso de un material poco consistente en el fondo de la zanja

Previa verificación de la altura de cama de apoyo se medirá con wincha la

d. Forma de Pago: por ml.

02.02.04 RELLENO, APISONADO Y COMPACTACION DE ZANJAS

(Del Item 02.02.04 al 02.02.05)

a. Descripción de los Trabajos

Para ejecutar la actividad de relleno previamente debe realizarse la conformación

De no alcanzar el porcentaje establecido, el Constructor deberá hacer las

Como operación previa se verificará el ancho de la zanja y altura de relleno. Para

d. Forma de Pago: Por ml

02.02.06 ACARREO Y ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE

a. Descripción de los Trabajos

Comprende la eliminación de todo material excedente de la excavación, tuberías,

El material proveniente de las excavaciones deberá ser retirado a una distancia

El carguío de los materiales excedentes de obra se realizará con equipo

El Volumen de material excedente de excavaciones será igual al coeficiente de