Вы находитесь на странице: 1из 24

Device definition

IOM = IOM-10
CCM = CCM-20
MCM-1 = MCM-11
ESM = ESM-20
LDU = LDU-20
WIP = WIP-11
PDM-1 = PDM-20
WCS = WCS-10

Wire definition
1W1-1W3, 1W11, 1W13, 1W15-1W17 0050A024702 Multi Cable
1W5-1W8, WE1 0050A030302
2W1-2W3, 2W5-2W7 0050A024801
1W12, 1W14 0050A029802
W0 0050L311201
1W9 007910010

Created by Checked by Approved by ENG. no

CAV005/Abrahamsson SWE002/Westerbegr UNO001/Nordmyr 21067-21071


Memo no. Project number

252396 S/14051
Responsible department Document type

Services Wiring diagram


Product Development Product Document status
Projects & Engineering 18V34SG Released

WDG - Confidential
Title Document ID Rev.
Automation system UNIC C3 DAAF088368 -
Release baseline for this version / Project name Engine wiring Size Date of issue Sheet

Ittehad Chemicals Ltd 5x18V34SG - A3 11.09.2014 01 / 24


Template-DBAB318702
Free end

PT201
TE201
TE202
1W6
PT401 IOM-TC

IOM-FE
TE401
PT700
LS204

SE518
TE601
TE517

CV519
CV312
TE471
PT312
PT281
PT271

SE528
TE600
TE527
PT471

TE472

1W5
TE5091A TE5091B
SE6094A SE6094B
TE7091A TE7091B

B9

A9
TE7092A TE7092B
CV9091A CV9091B
CV9094A CV9094B
EV9098A EV9098B

TE5081A TE5081B
SE6084A SE6084B
TE710 TE7081A TE7081B

B8

A8
TE709 TE7082A TE7082B
CCM-B3

CCM-A3
TE708 CV9081A CV9081B
CV9084A CV9084B
EV9088A EV9088B

TE5071A TE5071B
SE6074A SE6074B
TE7071A TE7071B
B7

A7
TE7072A TE7072B
CV9071A CV9071B
CV9074A CV9074B
EV9078A EV9078B

1W3
2W3
2W7
1W17

TE5061A TE5061B
SE6064A SE6064B
TE7061A TE7061B
B6

A6

TE7062A TE7062B
CV9061A CV9061B
CV9064A CV9064B
EV9068A EV9068B

TE5051A TE5051B
SE6054A SE6054B
TE707 TE7051A TE7051B
B5

A5

TE706 TE7052A TE7052B


CCM-B2

CCM-A2

TE705 CV9051A CV9051B


CV9054A CV9054B
EV9058A EV9058B

TE5041A TE5041B
SE6044A SE6044B
TE7041A TE7041B
B4

TE7042A
A4

TE7042B
IGN-B

IGN-A

CV9041A CV9041B
CV9044A CV9044B
EV9048A EV9048B
1W2
2W2
2W6
1W16

TE5031A TE5031B
SE6034A SE6034B
TE7031A TE7031B
B3

A3

TE7032A TE7032B
CV9031A CV9031B
CV9034A CV9034B

-
EV9038A EV9038B
Title
TE5021A TE5021B
TE704 SE6024A SE6024B
TE703 TE7021A TE7021B
B2

A2

TE702 TE7022A TE7022B


CCM-B1

CCM-A1

TE701 CV9021A CV9021B


TE700 CV9024A CV9024B
Engine wiring

EV9028A EV9028B

TE5011A TE5011B
SE6014A SE6014B
TE7011A TE7011B
B1

A1

TE7012A TE7012B
CV9011A CV9011B
CV9014A CV9014B
1W1

EV9018A EV9018B
2W1

Automation system UNIC C3


2W5
1W15

1W12 1W14
WCD-A WCD-B
1W11
1W13

PT301
1W7
TE402
1W9
MC

PT601
LDU

ESM
WCS

Size
PDM-1
MCM-1

IOM-DE

WE1
PT901
HS801
HS723

GS792
Document ID
1W8

Date of issue
DAAF088368

TE7501
A3 11.09.2014

TE7502
CV351
CV321
ST173
ST174

W0
PTZ201
ST197S
ST197P
ST196S
ST196P

TE7503
IOM-E1

TE7504
-
TERMINAL BOX

Rev.

TE7505
Sheet

Drive end
02 / 24

WDG - Confidential
4x1.5+2xCAN
IOM-DE 4x1.5+2xCAN
IOM-E1
1W7 1W8
24 VDC BUS1 Brown Brown
IOMDE-X11-1 IOMTC-X11-1
0 VDC BUS1 Blue Blue
IOMDE-X11-2 IOMTC-X11-2
1W7
(MC - IOM DE)
24 VDC BUS2 Grey Grey
IOMDE-X21-8 IOMTC-X21-8
0 VDC BUS2 Violet Violet
IOMDE-X21-7 IOMTC-X21-7

GROUND GROUND

Multibus
CCM20-A1 Multibus
CCM20-A2 Multibus
CCM20-A3 4x1.5+2xCAN
IOM-FE 4x1.5+2xCAN
IOM-TC
1W1 1W2 1W3 1W5 1W6
24 VDC BUS1 Brown 8 Brown 8 Brown 8 Brown Brown
CCM20A1-X32-1 CCM20A2-X32-1 CCM20A3-X32-1 IOMFE-X11-1 IOMTC-X11-1
0 VDC BUS1 Blue 8 Blue 8 Blue 8 Blue Blue
CCM20A1-X32-2 CCM20A2-X32-2 CCM20A3-X32-2 IOMFE-X11-2 IOMTC-X11-2
1W1
(MC - CCM20 A1)
24 VDC BUS2 Grey 8 Grey 8 Grey 8 Grey Grey
CCM20A1-X31-1 CCM20A2-X31-1 CCM20A3-X31-1 IOMFE-X21-8 IOMTC-X21-8
0 VDC BUS2 Violet 8 Violet 8 Violet 8 Violet Violet
CCM20A1-X31-2 CCM20A2-X31-2 CCM20A3-X31-2 IOMFE-X21-7 IOMTC-X21-7

2x2x2.5 2x2x2.5 2x2x2.5


2W1 2W2 2W3
24 VDC DRV1 Brown 1 Brown 1 Brown 1 GROUND GROUND
CCM20A1-X35-1 CCM20A2-X35-1 CCM20A3-X35-1
0 VDC DRV1 Blue 1 Blue 1 Blue 1
CCM20A1-X35-2 CCM20A2-X35-2 CCM20A3-X35-2
2W1
(MC - CCM20 A1)
24 VDC DRV2 Grey 2 Grey 2 Grey 2
CCM20A1-X34-1 CCM20A2-X34-1 CCM20A3-X34-1
0 VDC DRV2 Blue 2 Blue 2 Blue 2
CCM20A1-X34-2 CCM20A2-X34-2 CCM20A3-X34-2

GROUND GROUND GROUND

Multibus
CCM20-B1 Multibus
CCM20-B2 Multibus
CCM20-B3
1W15 1W16 1W17
24 VDC BUS1 Brown 8 Brown 8 Brown 8
CCM20B1-X32-1 CCM20B2-X32-1 CCM20B3-X32-1
0 VDC BUS1 Blue 8 Blue 8 Blue 8
CCM20B1-X32-2 CCM20B2-X32-2 CCM20B3-X32-2
1W15
(MC - CCM20 B1)
24 VDC BUS2 Grey 8 Grey 8 Grey 8
CCM20B1-X31-1 CCM20B2-X31-1 CCM20B3-X31-1
0 VDC BUS2 Violet 8 Violet 8 Violet 8
CCM20B1-X31-2 CCM20B2-X31-2 CCM20B3-X31-2

2x2x2.5 2x2x2.5 2x2x2.5


2W5 2W6 2W7
24 VDC DRV1 Brown 1 Brown 1 Brown 1
CCM20B1-X35-1 CCM20B2-X35-1 CCM20B3-X35-1
0 VDC DRV1 Blue 1 Blue 1 Blue 1
CCM20B1-X35-2 CCM20B2-X35-2 CCM20B3-X35-2
2W5
(MC - CCM20 B1)
24 VDC DRV2 Grey 2 Grey 2 Grey 2
CCM20B1-X34-1 CCM20B2-X34-1 CCM20B3-X34-1
0 VDC DRV2 Blue 2 Blue 2 Blue 2
CCM20B1-X34-2 CCM20B2-X34-2 CCM20B3-X34-2

GROUND GROUND GROUND

WDG - Confidential
Title Document ID Rev.
Automation system UNIC C3 DAAF088368 -
Engine wiring Size Date of issue Sheet

- A3 11.09.2014 03 / 24
Multibus
CCM20-A1 Multibus
CCM20-A2 Multibus
CCM20-A3
1W1 1W2 1W3
ST196P (s) Orange 3 Orange 3 Orange 3
CCM20A1-X32-5 CCM20A2-X32-5 CCM20A3-X32-5
ST196P (-) Blue 3 Blue 3 Blue 3
CCM20A1-X32-6 CCM20A2-X32-6 CCM20A3-X32-6

ST196S (s) Brown 4 Brown 4 Brown 4


CCM20A1-X31-5 CCM20A2-X31-5 CCM20A3-X31-5
ST196S (-) Blue 4 Blue 4 Blue 4
CCM20A1-X31-6 CCM20A2-X31-6 CCM20A3-X31-6

1W1
2 2
(MC - CCM20 A1)
ST197P (s) Grey 5 Grey 5 Grey 5
CCM20A1-X32-7 CCM20A2-X32-7 CCM20A3-X32-7
ST197P (-) Blue 5 Blue 5 Blue 5
CCM20A1-X32-8 CCM20A2-X32-8 CCM20A3-X32-8

ST197S (s) Red 6 Red 6 Red 6


CCM20A1-X31-7 CCM20A2-X31-7 CCM20A3-X31-7
ST197S (-) Blue 6 Blue 6 Blue 6
CCM20A1-X31-8 CCM20A2-X31-8 CCM20A3-X31-8

3 3

GROUND GROUND GROUND

Multibus
CCM20-B1 Multibus
CCM20-B2 Multibus
CCM20-B3
1W15 1W16 1W17
ST196P (s) Orange 3 Orange 3 Orange 3
CCM20B1-X32-5 CCM20B2-X32-5 CCM20B3-X32-5
ST196P (-) Blue 3 Blue 3 Blue 3
CCM20B1-X32-6 CCM20B2-X32-6 CCM20B3-X32-6

ST196S (s) Brown 4 Brown 4 Brown 4


CCM20B1-X31-5 CCM20B2-X31-5 CCM20B3-X31-5
ST196S (-) Blue 4 Blue 4 Blue 4
CCM20B1-X31-6 CCM20B2-X31-6 CCM20B3-X31-6

1W15
2 2
(MC - CCM20 B1)

ST197P (s) Grey 5 Grey 5 Grey 5


CCM20B1-X32-7 CCM20B2-X32-7 CCM20B3-X32-7
ST197P (-) Blue 5 Blue 5 Blue 5
CCM20B1-X32-8 CCM20B2-X32-8 CCM20B3-X32-8

ST197S (s) Red 6 Red 6 Red 6


CCM20B1-X31-7 CCM20B2-X31-7 CCM20B3-X31-7
ST197S (-) Blue 6 Blue 6 Blue 6
CCM20B1-X31-8 CCM20B2-X31-8 CCM20B3-X31-8

3 3

GROUND GROUND GROUND

WDG - Confidential
Title Document ID Rev.
Automation system UNIC C3 DAAF088368 -
Engine wiring Size Date of issue Sheet

- A3 11.09.2014 04/ 24
4x1.5+2xCAN
IOM-DE 4x1.5+2xCAN
IOM-E1 4x1.5+2xCAN
1W7 1W8 WE1
CAN1 (H) White White White
IOMDE-X11-3 IOME1-X11-3
CAN1 (L) Blue Blue Blue
IOMDE-X11-4 IOME1-X11-4
1W7 WE1
(MC - IOM DE) (MC - IOM DE)
CAN2 (H) White White White
IOMDE-X21-6 IOME1-X21-6
CAN2 (L) Black Black Black
IOMDE-X21-5 IOME1-X21-5

1 1

GROUND GROUND

Multibus
CCM20-A1 Multibus
CCM20-A2 Multibus
CCM20-A3 4x1.5+2xCAN
IOM-FE 4x1.5+2xCAN
IOM-TC
1W1 1W2 1W3 1W5 1W6
CAN1 (H) White White White White White
CCM20A1-X32-3 CCM20A2-X32-3 CCM20A3-X32-3 IOMFE-X11-3 IOMTC-X11-3

120
CAN1 (L) Blue Blue Blue Blue Blue
CCM20A1-X32-4 CCM20A2-X32-4 CCM20A3-X32-4 IOMFE-X11-4 IOMTC-X11-4
1W1
(MC - CCM20 A1)
CAN2 (H) White White White White White
CCM20A1-X31-3 CCM20A2-X31-3 CCM20A3-X31-3 IOMFE-X21-6 IOMTC-X21-6

120
CAN2 (L) Black Black Black Black Black
CCM20A1-X31-4 CCM20A2-X31-4 CCM20A3-X31-4 IOMFE-X21-5 IOMTC-X21-5

1 1 1 1

GROUND GROUND GROUND GROUND GROUND

Multibus
CCM20-B1 Multibus
CCM20-B2 Multibus
CCM20-B3
1W15 1W16 1W17
CAN1 (H) White White White
CCM20B1-X32-3 CCM20B2-X32-3 CCM20B3-X32-3

120
CAN1 (L) Blue Blue Blue
CCM20B1-X32-4 CCM20B2-X32-4 CCM20B3-X32-4
1W15
(MC - CCM20 B1)
CAN2 (H) White White White
CCM20B1-X31-3 CCM20B2-X31-3 CCM20B3-X31-3

120
CAN2 (L) Black Black Black
CCM20B1-X31-4 CCM20B2-X31-4 CCM20B3-X31-4

1 1

GROUND GROUND GROUND

WDG - Confidential
Title Document ID Rev.
Automation system UNIC C3 DAAF088368 -
Engine wiring Size Date of issue Sheet

- A3 11.09.2014 05 / 24
3 x 0.75
IOM-DE
1W9
IS7309 Black
IOMDE-X41-1 DIO1

1W9
(MC - IOM DE)
ST173 Blue
IOMDE-X31-1 FIN1

GROUND

Multibus
CCM20-A1
1W1
SpTi (A) Violet 9
CCM20A1-X33-6 Spark B
1W1 SpRe (A) Orange 9
CCM20A1-X33-5 Spark A
(MC - CCM20 A1)
SpGnd (A) Red 9
CCM20A1-X33-7 DRV GND

GROUND

Multibus
CCM20-B1
1W15
SpTi (B) Violet 9
CCM20B1-X33-6 Spark B
1W15 SpRe (B) Orange 9
CCM20B1-X33-5 Spark A
(MC - CCM20 B1)
SpGnd (B) Red 9
CCM20B1-X33-7 DRV GND

GROUND

WDG - Confidential
Title Document ID Rev.
Automation system UNIC C3 DAAF088368 -
Engine wiring Size Date of issue Sheet

- A3 11.09.2014 06 / 24
IOM-DE
HT water temp, jacket outlet A-bank
TE402
IOMDE-X33-1
Black
IOMDE-X33-2
AI5 Brown
IOMDE-X33-3
Blue
IOMDE-X33-4 t

Start air pressure


PT301
Black
IOMDE-X32-1 +
Blue I
IOMDE-X32-2 -
AI1 IOMDE-X32-3
IOMDE-X32-4 SLD P

Main gas pressure


PT901
Black
IOMDE-X12-1 +
Blue I
IOMDE-X12-2 -
AI15 IOMDE-X12-3
IOMDE-X12-4 SLD P

Charge air pressure, engine inlet


PT601
Black
IOMDE-X12-5 +
Blue I
IOMDE-X12-6 -
AI16 IOMDE-X12-7
IOMDE-X12-8 SLD P

Turning gear engaged


GS792
Black
24V IOMDE-X41-7 +
Blue
0V IOMDE-X41-5 -
Brown
DIO3 IOMDE-X41-3 s

IOM-DE (ID = 1)

IOMDE-X31-3

IOMDE-X31-5

WDG - Confidential
Title Document ID Rev.
Automation system UNIC C3 DAAF088368 -
Engine wiring Size Date of issue Sheet

- A3 11.09.2014 07 / 24
IOM-FE HT water pressure, engine inlet
PT401
Black
IOMFE-X32-5 +
Blue I
IOMFE-X32-6 -
AI2 IOMFE-X32-7
IOMFE-X32-8 SLD P

Crankcase pressure
PT700
Black
IOMFE-X42-1 4 +
Blue I
IOMFE-X42-2 8 -
AI3 IOMFE-X42-3
IOMFE-X42-4 SLD P

LO press, engine inlet


PT201
Black
IOMFE-X42-5 +
Blue I
IOMFE-X42-6 -
AI4 IOMFE-X42-7
IOMFE-X42-8 SLD P

HT water temp, engine inlet


TE401
IOMFE-X33-5
Black
IOMFE-X33-6
AI6 Brown
IOMFE-X33-7
Blue
IOMFE-X33-8 t

LO temp, engine inlet


TE201
IOMFE-X43-1
Black
IOMFE-X43-2
AI7 Brown
IOMFE-X43-3 Blue
IOMFE-X43-4 t

LO temp, engine outlet


TE202
IOMFE-X13-5
Black
IOMFE-X13-6
AI12 Brown
IOMFE-X13-7
Blue
IOMFE-X13-8 t

Lube oil low level, wet sump


LS204
Black
24V IOMFE-X41-7 +
Blue
0V IOMFE-X41-5 -
Brown
DIO1 IOMFE-X41-1 S

IOM-FE (ID = 2)

IOMFE-X31-3

IOMFE-X31-6

WDG - Confidential
Title Document ID Rev.
Automation system UNIC C3 DAAF088368 -
Engine wiring Size Date of issue Sheet

- A3 11.09.2014 08 / 24
IOM-TC Lube oil pressure, TC A inlet IOM-TC VOLTAGE LIMITER
PT271 Turbocharger A speed
U518 SE518
Black
IOMTC-X32-1 + Black Black
Blue I FIN1 IOMTC-X31-1 A +
IOMTC-X32-2 - Red Red f
AI1 IOMTC-X32-3 0V IOMTC-X41-5 C -
IOMTC-X32-4 SLD P
n
X_SE518
LT water pressure, engine inlet
PT471 VOLTAGE LIMITER Turbocharger B speed
Black U528 SE528
IOMTC-X32-5 +
IOMTC-X32-6 Blue I Black Black
- FIN2 IOMTC-X31-2 A +
AI2 IOMTC-X32-7 Red Red f
0V IOMTC-X41-5 C -
IOMTC-X32-8 SLD P
n
X_SE528
Lube oil pressure, TC B inlet
PT281
Black Exhaust wastegate control
IOMTC-X42-1 + CV519
IOMTC-X42-2 Blue I
- Black
AI3 IOMTC-X42-3 24V IOMTC-X41-8 1 +
Blue I
IOMTC-X42-4 SLD P IOMTC-X21-4 2 -
AO1 IOMTC-X21-3
0V IOMTC-X41-6 SLD P
Instrument air pressure X_CV519
PT312
Black
IOMTC-X33-1 + Instrument air valve
Blue I
IOMTC-X33-2 - CV312
AI5 IOMTC-X33-3
P Black
IOMTC-X33-4 SLD IOMTC-X11-7 +
HSD2 Blue
IOMTC-X11-8 -
LT water temp, LT CAC outlet
PE
TE472
IOMTC-X33-5
Black
IOMTC-X33-6
AI6 Brown
IOMTC-X33-7
IOMTC-X33-8 Blue
t

LT water temp, engine inlet IOM-TC (ID = 3)


TE471
IOMTC-X43-1
Black
IOMTC-X43-2
AI7 Brown IOMTC-X31-3
IOMTC-X43-3
Blue
IOMTC-X43-4 t
IOMTC-X31-5

IOMTC-X31-6
Charge air temp, engine inlet
TE601
IOMTC-X43-5
Black
IOMTC-X43-6
AI8 Brown
IOMTC-X43-7
Blue
IOMTC-X43-8 t

Air temperature, TC inlet


TE600
IOMTC-X23-5
Black
IOMTC-X23-6
AI10 Brown
IOMTC-X23-7
Blue
IOMTC-X23-8 t

Exhaust gas temperature, TC A outlet


TE517
2x0.5 Type K Green
IOMTC-X12-2
AI15 White
IOMTC-X12-3

Exhaust gas temperature, TC B outlet


TE527
2x0.5 Type K Green
IOMTC-X12-6
AI16 White
IOMTC-X12-7

WDG - Confidential
Title Document ID Rev.
Automation system UNIC C3 DAAF088368 -
Engine wiring Size Date of issue Sheet

- A3 11.09.2014 09 / 24
Exh gas temp, cyl A01 Knock, cyl A01
CCM20-A1 CCM20-A1
TE5011A SE6014A

2x0.5 Type K Yellow Black U


CCM20A1-X12-1 FAI1 CCM20A1-X23-2 1 +
TC1 Red Blue
CCM20A1-X12-2 CCM20A1-X23-4 2 - a
X-SE6014A

Exh gas temp, cyl A02 Knock, cyl A02


TE5021A SE6024A

2x0.5 Type K Yellow Black U


CCM20A1-X12-3 FAI2 CCM20A1-X23-6 1 +
TC2 Red Blue
CCM20A1-X12-4 CCM20A1-X23-8 2 - a
X-SE6024A

Exh gas temp, cyl A03 Knock, cyl A03


TE5031A SE6034A

2x0.5 Type K Yellow Black U


CCM20A1-X12-5 FAI3 CCM20A1-X22-2 1 +
TC3 Red Blue
CCM20A1-X12-6 CCM20A1-X22-4 2 - a
X-SE6034A

Liner temp 1, cyl A01 Main bearing 03 temp


TE7011A TE703

4x0.5 Type K Yellow 2x0.5 Type K Red


CCM20A1-X12-7 Red CCM20A1-X15-1
TC4 TC13 Green
CCM20A1-X12-8 CCM20A1-X15-2

Liner temp 2, cyl A01 Main bearing 04 temp


TE7012A TE704

Yellow 2 2x0.5 Type K Red


CCM20A1-X13-1 CCM20A1-X15-3 Green
TC5 Red 2 TC14
CCM20A1-X13-2 CCM20A1-X15-4

Liner temp 1, cyl A02


TE7021A

4x0.5 Type K Yellow


CCM20A1-X13-3
TC6 Red
CCM20A1-X13-4

Liner temp 2, cyl A02


TE7022A

Yellow 2
CCM20A1-X13-5
TC7 Red 2
CCM20A1-X13-6

Liner temp 1, cyl A03


TE7031A

4x0.5 Type K Yellow


CCM20A1-X13-7
TC8 Red
CCM20A1-X13-8

Liner temp 2, cyl A03


TE7032A

Yellow 2
CCM20A1-X14-1
TC9 Red 2
CCM20A1-X14-2

Main bearing 00 temp


TE700

2x0.5 Type K Red


CCM20A1-X14-3
TC10 Green
CCM20A1-X14-4

Main bearing 01 temp


TE701

2x0.5 Type K Red


CCM20A1-X14-5
TC11 Green
CCM20A1-X14-6

Main bearing 02 temp


TE702

WDG - Confidential
2x0.5 Type K Red
CCM20A1-X14-7 Title Document ID Rev.
TC12 Green
CCM20A1-X14-8
Automation system UNIC C3 DAAF088368 -
Engine wiring Size Date of issue Sheet

- A3 11.09.2014 10 / 24
CCM20-A1 Main gas valve, cyl A01
CV9011A
Black
CCM20A1-X35-3 +
PWM1 Blue
CCM20A1-X35-4 -
PE

Main gas valve, cyl A02


CV9021A
Black
CCM20A1-X35-5 +
PWM2 Blue
CCM20A1-X35-6 -
PE

Main gas valve, cyl A03


CV9031A
Black
CCM20A1-X35-7 +
PWM3 Blue
CCM20A1-X35-8 -
PE

PFI gas valve, cyl A01


CV9014A
Black
CCM20A1-X34-3 +
PWM4 Blue
CCM20A1-X34-4 -
PE

PFI gas valve, cyl A02


CV9024A
Black
CCM20A1-X34-5 +
PWM5 Blue
CCM20A1-X34-6 -
PE

PFI gas valve, cyl A03


CV9034A
Black
CCM20A1-X34-7 +
PWM6 Blue
CCM20A1-X34-8 -
PE

CCM20-A1 (ID = 1)

CCM20A1-X21-8

CCM20A1-X21-7

WDG - Confidential
Title Document ID Rev.
Automation system UNIC C3 DAAF088368 -
Engine wiring Size Date of issue Sheet

- A3 11.09.2014 11 / 24
Exh gas temp, cyl A04 Knock, cyl A04
CCM20-A2 CCM20-A2
TE5041A SE6044A

2x0.5 Type K Yellow Black U


CCM20A2-X12-1 FAI1 CCM20A2-X23-2 1 +
TC1 Red Blue
CCM20A2-X12-2 CCM20A2-X23-4 2 - a
X-SE6044A

Exh gas temp, cyl A05 Knock, cyl A05


TE5051A SE6054A

2x0.5 Type K Yellow Black U


CCM20A2-X12-3 FAI2 CCM20A2-X23-6 1 +
TC2 Red Blue
CCM20A2-X12-4 CCM20A2-X23-8 2 - a
X-SE6054A

Exh gas temp, cyl A06 Knock, cyl A06


TE5061A SE6064A

2x0.5 Type K Yellow Black U


CCM20A2-X12-5 FAI3 CCM20A2-X22-2 1 +
TC3 Red Blue
CCM20A2-X12-6 CCM20A2-X22-4 2 - a
X-SE6064A

Liner temp 1, cyl A04


TE7041A

4x0.5 Type K Yellow


CCM20A2-X12-7 Red
TC4 CCM20A2-X12-8

Liner temp 2, cyl A04


TE7042A

Yellow 2
CCM20A2-X13-1
TC5 Red 2
CCM20A2-X13-2

Liner temp 1, cyl A05


TE7051A

4x0.5 Type K Yellow


CCM20A2-X13-3
TC6 Red
CCM20A2-X13-4

Liner temp 2, cyl A05


TE7052A

Yellow 2
CCM20A2-X13-5
TC7 Red 2
CCM20A2-X13-6

Liner temp 1, cyl A06


TE7061A

4x0.5 Type K Yellow


CCM20A2-X13-7
TC8 Red
CCM20A2-X13-8

Liner temp 2, cyl A06


TE7062A

Yellow 2
CCM20A2-X14-1
TC9 Red 2
CCM20A2-X14-2

Main bearing 05 temp


TE705

2x0.5 Type K Red


CCM20A2-X14-3
TC10 Green
CCM20A2-X14-4

Main bearing 06 temp


TE706

2x0.5 Type K Red


CCM20A2-X14-5
TC11 Green
CCM20A2-X14-6

Main bearing 07 temp


TE707

WDG - Confidential
2x0.5 Type K Red
CCM20A2-X14-7 Title Document ID Rev.
TC12 Green
CCM20A2-X14-8
Automation system UNIC C3 DAAF088368 -
Engine wiring Size Date of issue Sheet

- A3 11.09.2014 12 / 24
CCM20-A2 Main gas valve, cyl A04
CV9041A
Black
CCM20A2-X35-3 +
PWM1 Blue
CCM20A2-X35-4 -
PE

Main gas valve, cyl A05


CV9051A
Black
CCM20A2-X35-5 +
PWM2 Blue
CCM20A2-X35-6 -
PE

Main gas valve, cyl A06


CV9061A
Black
CCM20A2-X35-7 +
PWM3 Blue
CCM20A2-X35-8 -
PE

PFI gas valve, cyl A04


CV9044A
Black
CCM20A2-X34-3 +
PWM4 Blue
CCM20A2-X34-4 -
PE

PFI gas valve, cyl A05


CV9054A
Black
CCM20A2-X34-5 +
PWM5 Blue
CCM20A2-X34-6 -
PE

PFI gas valve, cyl A06


CV9064A
Black
CCM20A2-X34-7 +
PWM6 Blue
CCM20A2-X34-8 -
PE

CCM20-A2 (ID = 2)

CCM20A2-X21-8

CCM20A2-X21-6

WDG - Confidential
Title Document ID Rev.
Automation system UNIC C3 DAAF088368 -
Engine wiring Size Date of issue Sheet

- A3 11.09.2014 13 / 24
Exh gas temp, cyl A07 Knock, cyl A07
CCM20-A3 CCM20-A3
TE5071A SE6074A

2x0.5 Type K Yellow Black U


CCM20A3-X12-1 FAI1 CCM20A3-X23-2 1 +
TC1 Red Blue
CCM20A3-X12-2 CCM20A3-X23-4 2 - a
X-SE6074A

Exh gas temp, cyl A08 Knock, cyl A08


TE5081A SE6084A

2x0.5 Type K Yellow Black U


CCM20A3-X12-3 FAI2 CCM20A3-X23-6 1 +
TC2 Red Blue
CCM20A3-X12-4 CCM20A3-X23-8 2 - a
X-SE6084A

Exh gas temp, cyl A09 Knock, cyl A09


TE5091A SE6094A

2x0.5 Type K Yellow Black U


CCM20A3-X12-5 FAI3 CCM20A3-X22-2 1 +
TC3 Red Blue
CCM20A3-X12-6 CCM20A3-X22-4 2 - a
X-SE6094A

Liner temp 1, cyl A07


TE7071A

4x0.5 Type K Yellow


CCM20A3-X12-7 Red
TC4 CCM20A3-X12-8

Liner temp 2, cyl A07


TE7072A

Yellow 2
CCM20A3-X13-1
TC5 Red 2
CCM20A3-X13-2

Liner temp 1, cyl A08


TE7081A

4x0.5 Type K Yellow


CCM20A3-X13-3
TC6 Red
CCM20A3-X13-4

Liner temp 2, cyl A08


TE7082A

Yellow 2
CCM20A3-X13-5
TC7 Red 2
CCM20A3-X13-6

Liner temp 1, cyl A09


TE7091A

4x0.5 Type K Yellow


CCM20A3-X13-7
TC8 Red
CCM20A3-X13-8

Liner temp 2, cyl A09


TE7092A

Yellow 2
CCM20A3-X14-1
TC9 Red 2
CCM20A3-X14-2

Main bearing 08 temp


TE708

2x0.5 Type K Red


CCM20A3-X14-3
TC10 Green
CCM20A3-X14-4

Main bearing 09 temp


TE709

2x0.5 Type K Red


CCM20A3-X14-5
TC11 Green
CCM20A3-X14-6

Main bearing 10 temp


TE710

WDG - Confidential
2x0.5 Type K Red
CCM20A3-X14-7 Title Document ID Rev.
TC12 Green
CCM20A3-X14-8
Automation system UNIC C3 DAAF088368 -
Engine wiring Size Date of issue Sheet

- A3 11.09.2014 14 / 24
CCM20-A3 Main gas valve, cyl A07
CV9071A
Black
CCM20A3-X35-3 +
PWM1 Blue
CCM20A3-X35-4 -
PE

Main gas valve, cyl A08


CV9081A
Black
CCM20A3-X35-5 +
PWM2 Blue
CCM20A3-X35-6 -
PE

Main gas valve, cyl A09


CV9091A
Black
CCM20A3-X35-7 +
PWM3 Blue
CCM20A3-X35-8 -
PE

PFI gas valve, cyl A07


CV9074A
Black
CCM20A3-X34-3 +
PWM4 Blue
CCM20A3-X34-4 -
PE

PFI gas valve, cyl A08


CV9084A
Black
CCM20A3-X34-5 +
PWM5 Blue
CCM20A3-X34-6 -
PE

PFI gas valve, cyl A09


CV9094A
Black
CCM20A3-X34-7 +
PWM6 Blue
CCM20A3-X34-8 -
PE

CCM20-A3 (ID = 3)

CCM20A3-X21-8

CCM20A3-X21-7

CCM20A3-X21-6

WDG - Confidential
Title Document ID Rev.
Automation system UNIC C3 DAAF088368 -
Engine wiring Size Date of issue Sheet

- A3 11.09.2014 15 / 24
Exh gas temp, cyl B01 Knock, cyl B01
CCM20-B1 CCM20-B1
TE5011B SE6014B

2x0.5 Type K Yellow Black U


CCM20B1-X12-1 FAI1 CCM20B1-X23-2 1 +
TC1 Red Blue
CCM20B1-X12-2 CCM20B1-X23-4 2 - a
X-SE6014B

Exh gas temp, cyl B02 Knock, cyl B02


TE5021B SE6024B

2x0.5 Type K Yellow Black U


CCM20B1-X12-3 FAI2 CCM20B1-X23-6 1 +
TC2 Red Blue
CCM20B1-X12-4 CCM20B1-X23-8 2 - a
X-SE6024B

Exh gas temp, cyl B03 Knock, cyl B03


TE5031B SE6034B

2x0.5 Type K Yellow Black U


CCM20B1-X12-5 FAI3 CCM20B1-X22-2 1 +
TC3 Red Blue
CCM20B1-X12-6 CCM20B1-X22-4 2 - a
X-SE6034B

Liner temp 1, cyl B01


TE7011B

4x0.5 Type K Yellow


CCM20B1-X12-7 Red
TC4 CCM20B1-X12-8

Liner temp 2, cyl B01


TE7012B

Yellow 2
CCM20B1-X13-1
TC5 Red 2
CCM20B1-X13-2

Liner temp 1, cyl B02


TE7021B

4x0.5 Type K Yellow


CCM20B1-X13-3
TC6 Red
CCM20B1-X13-4

Liner temp 2, cyl B02


TE7022B

Yellow 2
CCM20B1-X13-5
TC7 Red 2
CCM20B1-X13-6

Liner temp 1, cyl B03


TE7031B

4x0.5 Type K Yellow


CCM20B1-X13-7
TC8 Red
CCM20B1-X13-8

Liner temp 2, cyl B03


TE7032B

Yellow 2
CCM20B1-X14-1
TC9 Red 2
CCM20B1-X14-2

WDG - Confidential
Title Document ID Rev.
Automation system UNIC C3 DAAF088368 -
Engine wiring Size Date of issue Sheet

- A3 11.09.2014 16 / 24
CCM20-B1 Main gas valve, cyl B01
CV9011B
Black
CCM20B1-X35-3 +
PWM1 Blue
CCM20B1-X35-4 -
PE

Main gas valve, cyl B02


CV9021B
Black
CCM20B1-X35-5 +
PWM2 Blue
CCM20B1-X35-6 -
PE

Main gas valve, cyl B03


CV9031B
Black
CCM20B1-X35-7 +
PWM3 Blue
CCM20B1-X35-8 -
PE

PFI gas valve, cyl B01


CV9014B
Black
CCM20B1-X34-3 +
PWM4 Blue
CCM20B1-X34-4 -
PE

PFI gas valve, cyl B02


CV9024B
Black
CCM20B1-X34-5 +
PWM5 Blue
CCM20B1-X34-6 -
PE

PFI gas valve, cyl B03


CV9034B
Black
CCM20B1-X34-7 +
PWM6 Blue
CCM20B1-X34-8 -
PE

CCM20-B1 (ID = 5)

CCM20B1-X21-8

CCM20B1-X21-7

CCM20B1-X21-5

WDG - Confidential
Title Document ID Rev.
Automation system UNIC C3 DAAF088368 -
Engine wiring Size Date of issue Sheet

- A3 11.09.2014 17 / 24
Exh gas temp, cyl B04 Knock, cyl B04
CCM20-B2 CCM20-B2
TE5041B SE6044B

2x0.5 Type K Yellow Black U


CCM20B2-X12-1 FAI1 CCM20B2-X23-2 1 +
TC1 Red Blue
CCM20B2-X12-2 CCM20B2-X23-4 2 - a
X-SE6044B

Exh gas temp, cyl B05 Knock, cyl B05


TE5051B SE6054B

2x0.5 Type K Yellow Black U


CCM20B2-X12-3 FAI2 CCM20B2-X23-6 1 +
TC2 Red Blue
CCM20B2-X12-4 CCM20B2-X23-8 2 - a
X-SE6054B

Exh gas temp, cyl B06 Knock, cyl B06


TE5061B SE6064B

2x0.5 Type K Yellow Black U


CCM20B2-X12-5 FAI3 CCM20B2-X22-2 1 +
TC3 Red Blue
CCM20B2-X12-6 CCM20B2-X22-4 2 - a
X-SE6064B

Liner temp 1, cyl B04


TE7041B

4x0.5 Type K Yellow


CCM20B2-X12-7 Red
TC4 CCM20B2-X12-8

Liner temp 2, cyl B04


TE7042B

Yellow 2
CCM20B2-X13-1
TC5 Red 2
CCM20B2-X13-2

Liner temp 1, cyl B05


TE7051B

4x0.5 Type K Yellow


CCM20B2-X13-3
TC6 Red
CCM20B2-X13-4

Liner temp 2, cyl B05


TE7052B

Yellow 2
CCM20B2-X13-5
TC7 Red 2
CCM20B2-X13-6

Liner temp 1, cyl B06


TE7061B

4x0.5 Type K Yellow


CCM20B2-X13-7
TC8 Red
CCM20B2-X13-8

Liner temp 2, cyl B06


TE7062B

Yellow 2
CCM20B2-X14-1
TC9 Red 2
CCM20B2-X14-2

WDG - Confidential
Title Document ID Rev.
Automation system UNIC C3 DAAF088368 -
Engine wiring Size Date of issue Sheet

- A3 11.09.2014 18 / 24
CCM20-B2 Main gas valve, cyl B04
CV9041B
Black
CCM20B2-X35-3 +
PWM1 Blue
CCM20B2-X35-4 -
PE

Main gas valve, cyl B05


CV9051B
Black
CCM20B2-X35-5 +
PWM2 Blue
CCM20B2-X35-6 -
PE

Main gas valve, cyl B06


CV9061B
Black
CCM20B2-X35-7 +
PWM3 Blue
CCM20B2-X35-8 -
PE

PFI gas valve, cyl B04


CV9044B
Black
CCM20B2-X34-3 +
PWM4 Blue
CCM20B2-X34-4 -
PE

PFI gas valve, cyl B05


CV9054B
Black
CCM20B2-X34-5 +
PWM5 Blue
CCM20B2-X34-6 -
PE

PFI gas valve, cyl B06


CV9064B
Black
CCM20B2-X34-7 +
PWM6 Blue
CCM20B2-X34-8 -
PE

CCM20-B2 (ID = 6)

CCM20B2-X21-8

CCM20B2-X21-6

CCM20B2-X21-5

WDG - Confidential
Title Document ID Rev.
Automation system UNIC C3 DAAF088368 -
Engine wiring Size Date of issue Sheet

- A3 11.09.2014 19 / 24
Exh gas temp, cyl B07 Knock, cyl B07
CCM20-B3 CCM20-B3
TE5071B SE6074B

2x0.5 Type K Yellow Black U


CCM20B3-X12-1 FAI1 CCM20B3-X23-2 1 +
TC1 Red Blue
CCM20B3-X12-2 CCM20B3-X23-4 2 - a
X-SE6074B

Exh gas temp, cyl B08 Knock, cyl B08


TE5081B SE6084B

2x0.5 Type K Yellow Black U


CCM20B3-X12-3 FAI2 CCM20B3-X23-6 1 +
TC2 Red Blue
CCM20B3-X12-4 CCM20B3-X23-8 2 - a
X-SE6084B

Exh gas temp, cyl B09 Knock, cyl B09


TE5091B SE6094B

2x0.5 Type K Yellow Black U


CCM20B3-X12-5 FAI3 CCM20B3-X22-2 1 +
TC3 Red Blue
CCM20B3-X12-6 CCM20B3-X22-4 2 - a
X-SE6094B

Liner temp 1, cyl B07


TE7071B

4x0.5 Type K Yellow


CCM20B3-X12-7 Red
TC4 CCM20B3-X12-8

Liner temp 2, cyl B07


TE7072B

Yellow 2
CCM20A1-X13-1
TC5 Red 2
CCM20A1-X13-2

Liner temp 1, cyl B08


TE7081B

4x0.5 Type K Yellow


CCM20B3-X13-3
TC6 Red
CCM20B3-X13-4

Liner temp 2, cyl B08


TE7082B

Yellow 2
CCM20B3-X13-5
TC7 Red 2
CCM20B3-X13-6

Liner temp 1, cyl B09


TE7091B

4x0.5 Type K Yellow


CCM20B3-X13-7
TC8 Red
CCM20B3-X13-8

Liner temp 2, cyl B09


TE7092B

Yellow 2
CCM20B3-X14-1
TC9 Red 2
CCM20B3-X14-2

WDG - Confidential
Title Document ID Rev.
Automation system UNIC C3 DAAF088368 -
Engine wiring Size Date of issue Sheet

- A3 11.09.2014 20 / 24
CCM20-B3 Main gas valve, cyl B07
CV9071B
Black
CCM20B3-X35-3 +
PWM1 Blue
CCM20B3-X35-4 -
PE

Main gas valve, cyl B08


CV9081B
Black
CCM20B3-X35-5 +
PWM2 Blue
CCM20B3-X35-6 -
PE

Main gas valve, cyl B09


CV9091B
Black
CCM20B3-X35-7 +
PWM3 Blue
CCM20B3-X35-8 -
PE

PFI gas valve, cyl B07


CV9074B
Black
CCM20B3-X34-3 +
PWM4 Blue
CCM20B3-X34-4 -
PE

PFI gas valve, cyl B08


CV9084B
Black
CCM20B3-X34-5 +
PWM5 Blue
CCM20B3-X34-6 -
PE

PFI gas valve, cyl B09


CV9094B
Black
CCM20B3-X34-7 +
PWM6 Blue
CCM20B3-X34-8 -
PE

CCM20-B3 (ID = 7)

CCM20B3-X21-8

CCM20B3-X21-7

CCM20B3-X21-6

CCM20B3-X21-5

WDG - Confidential
Title Document ID Rev.
Automation system UNIC C3 DAAF088368 -
Engine wiring Size Date of issue Sheet

- A3 11.09.2014 21 / 24
IOM-E1 GENERATOR TERMINAL BOX
Generator bearing temp, DE
TE7501
IOME1-X32-1 W0
IOME1-X32-2 1 1
AI1 IOME1-X32-3 2 3
IOME1-X32-4 3 2 t

Generator bearing temp, NDE


TE7502
IOME1-X32-5
IOME1-X32-6 4 1
AI2 IOME1-X32-7 5 3
IOME1-X32-8 6 2 t

Generator winding temp L1


TE7503
IOME1-X42-1
IOME1-X42-2 7 AU1
AI3 IOME1-X42-3 8 AU2
IOME1-X42-4 9 AU3 t

Generator winding temp L2


TE7504
IOME1-X42-5
10 AV1
IOME1-X42-6
AI4 11 AV2
IOME1-X42-7
12 AV3 t
IOME1-X42-8

Generator winding temp L3


TE7505
IOME1-X33-1
IOME1-X33-2 13 AW1
AI5 IOME1-X33-3 14 AW2
IOME1-X33-4 15 AW3 t

IOM-E1 (ID = 12)

IOME1-X31-3

IOME1-X31-7

IOME1-X31-4

IOME1-X31-8

WDG - Confidential
Title Document ID Rev.
Automation system UNIC C3 DAAF088368 -
Engine wiring Size Date of issue Sheet

- A3 11.09.2014 22 / 24
IGN-A
Black
Blue +
- Ignition coil, A1
GND EV9018A

GROUND
Black
Blue +
- Ignition coil, A2
GND EV9028A

GROUND
Black
Blue +
- Ignition coil, A3
GND EV9038A

GROUND
Black
Blue +
- Ignition coil, A4
GND EV9048A

GROUND
WCD10-A Black
Blue +
Multibus - Ignition coil, A5
1W11 1W12
24 VDC DRV1 GND EV9058A
Brown 8 A 24 VDC 1 Output GND G 11
0 VDC DRV1 Blue 8 B 0 VDC 1
GROUND
Output 8 P 8
24 VDC DRV2 Violet 8 C 24 VDC 2 Output 5 E 5
0 VDC DRV2 Grey 8 N 0 VDC 2 Output 2 B 2
Output 6 F 6
SpTi (A) Violet 9 K SPARK FIRE
1W11 SpRe (A) Orange 9 T SPARK REF
(MC - WCD10 A) SpGnd (A) Red 9 S ECM GND

14
10

12
13
15
16
4

11
2
3
5
6
7
8
9
1
CAN2 H White 1
CAN2 L Blue 1 P CAN2 H Output 1 A 1
Output 4 D 4
Output 7 R 7
Output 3 C 3
CAN2 H White 2 R CAN2 L Output 9 N 9
CAN2 L Blue 2
Black
Blue +
X-WCDA-A-R X-WCDA-B-P - Ignition coil, A6
GND EV9068A
CA06COM-PG22-14S CA06COM-PG20-29P
GROUND
GROUND
Black
Blue +
- Ignition coil, A7
GND EV9078A

GROUND
Black
Blue +
- Ignition coil, A8
GND EV9088A

GROUND
Black
Blue +
- Ignition coil, A9
GND EV9098A

GROUND

GROUND

WDG - Confidential
Firing order 1 7 4 2 8 6 3 9 5 Title Document ID Rev.

Ignition output A B C D E F R P N Automation system UNIC C3 DAAF088368 -


Engine wiring Size Date of issue Sheet

- A3 11.09.2014 23 / 24
IGN-B
Black
Blue +
- Ignition coil, B1
GND EV9018B

GROUND
Black
Blue +
- Ignition coil, B2
GND EV9028B

GROUND
Black
Blue +
- Ignition coil, B3
GND EV9038B

GROUND
Black
Blue +
- Ignition coil, B4
GND EV9048B

GROUND
WCD10-B Black
Blue +
Multibus - Ignition coil, B5
1W13 1W14
24 VDC DRV1 GND EV9058B
Brown 8 A 24 VDC 1 Output GND G 11
0 VDC DRV1 Blue 8 B 0 VDC 1
8 GROUND
Output 8 P
24 VDC DRV2 Violet 8 C 24 VDC 2 Output 5 E 5
0 VDC DRV2 Grey 8 N 0 VDC 2 Output 2 B 2
Output 6 F 6
SpTi (B) Violet 9 K SPARK FIRE
1W13 SpRe (B) Orange 9 T SPARK REF
(MC - WCD10 B) SpGnd (B) Red 9 S ECM GND

14
10

12
13
15
16
4

11
2
3
5
6
7
8
9
1
L BANK B
CAN2 H White 1
CAN2 L Blue 1 P CAN2 H Output 1 A 1
Output 4 D 4
Output 7 R 7
Output 3 C 3
CAN2 H White 2 R CAN2 L Output 9 N 9
CAN2 L Blue 2
Black
Blue +
X-WCDB-A-R X-WCDB-B-P - Ignition coil, B6
GND EV9068B
CA06COM-PG22-14S CA06COM-PG20-29P
GROUND
GROUND
Black
Blue +
- Ignition coil, B7
GND EV9078B

GROUND
Black
Blue +
- Ignition coil, B8
GND EV9088B

GROUND
Black
Blue +
- Ignition coil, B9
GND EV9098B

GROUND

GROUND

WDG - Confidential
Firing order 1 7 4 2 8 6 3 9 5 Title Document ID Rev.

Ignition output A B C D E F R P N Automation system UNIC C3 DAAF088368 -


Engine wiring Size Date of issue Sheet

- A3 11.09.2014 24/ 24

Вам также может понравиться