PARA : E.C.SERMICON R.U.C.

: 20454224966 T/C :
ATENCION : Sr. Harry Steven Mamani Miranda Teléfonos: CEL : 978681018. 3.4
MODALIDAD : Seca - Operada- Con GETS . e-mail: steven0485@hotmail.com
ALQUILER : 04 Equipos a Mas , 3 Meses .
Proforma N° 2016198
Lugar de Obra : U.M Shila–Chachas –Castilla-Arequipa Fecha : 15/09/2016
Precio/Hra-180 H.M. Precio/Hra-350 H.M.
TRACTOR DE ORUGAS Pool Soles Dolares Soles Dolares Año Potencia Capacidad Configuracion Disponibilidad
CATERPILLAR D6TXL 1 S/. 238.0 $70.0 S/. 220.9 $65.0 2012-2014 220 H.P 3,9 M3 Hoja A Angulable Inmediata - Arequipa
EXCAVADORA HIDR.
CATERPILLAR 336DL 2 S/. 234.6 $69.0 S/. 217.7 $64.0 2012-2013 267 H.P. 2.4 M3 Inc.Linea para Martillo Inmediata - Arequipa
CATERPILLAR 329DL 2 S/. 217.6 $64.0 S/. 201.9 $59.4 2012-2013 204 H.P. 1.8 M3 Inc.Linea para Martillo Inmediata - Arequipa
CARGADOR FRONTAL
CATERPILLAR 966 H 1 S/. 221.0 $65.0 S/. 205.1 $60.3 2013 286 H.P. 4.5 M3 Inmediata - Arequipa
CATERPILLAR 962 H 1 S/. 200.6 $59.0 S/. 186.2 $54.8 2012-2013 230 H.P. 3.5 M3 Inmediata - Arequipa
RODILLO LISO VIBRAT.
CATERPILLAR CS56 2 S/. 129.2 $38.0 S/. 119.9 $35.3 2012 158 H.P. 12.5 Tons. Inmediata - Arequipa
MOTONIVELADORA
CATERPILLAR 140K 1 S/. 204.0 $60.0 S/. 189.3 $55.7 2013 210 H.P. 3700 mm Inmediata - Arequipa
CAMIONES VOLQUETE
VOLVO FMX 6 S/. 102.0 $30.0 S/. 94.7 $27.8 2011-2014 410 H.P. 15 M3 Tolva Semi Roquera Inmediata - Arequipa
CISTERNA D2 Flat Mes Flat Mes
MITSUBISHI CANTER 1 S/. 11,900.0 $3,500.0 2011 153 H.P. 1200 Gal. Surtidor-Permiso DGH Inmediata - Arequipa
TOTAL 17

ESPECIFICACIONES DE ALQUILER :
1.- La Modalidad de Alquiler es : Seca - Operada (Incluye Operador y GETS Hasta las 200 Horas).
2.- Producción mínima de 6 horas diarias o 180 mensuales (Mes = 30 Días)
3.- Las Horas adicionales a las mínimas seran consideradas como un adicional según tarifa prorrateada.
4. -Las tarifas y montos No Incluyen IGV y se encuentra expresadas en Soles y en Dólares Americanos .
5.- Las tarifas Incluyen adicionalmente :
a) Operadores Titulares y Relevo Certificados , Capacitados con mas de 03 Años de Experiencia. (Planillas,Seguros,Epps,Transporte Externo).
b) Exámen Médico Preocupacional (7D , 7C) del personal de Operación.
c) Seguros : SCTR (Salud, Pensiones) , Vida Ley y Epps del Operador.
d) Seguros : Responsabilidad Civil y TREC o Contra Todo Riesgo de la Maquinaria.
e) GETS o Elementos de Desgaste con un desgaste normal (Hasta las 200 Horas) en elementos no abrasivos ni corrosivos o de alta dureza según especificaciones.
f) Mantenimiento Rutinarios Diarios de Engrasado y Limpieza de Filtros de Aire , los cuales serán realizados por el propio personal de operación de cada equipo
para lo cual se brindará el material y herramientas necesarias .
g) Mantenimientos Preventivos cada 250 Horas días con el personal técnico (Mecánico , Técnico y Soldador , Según se Requiera) debidamente equipado.
h) Mantenimiento Correctivo Inmediato por desgaste natural con asistencia de camionetas equipadas . (Considerando Comunicación oportuna y certera de la falla,
Sin Considerar: Disponibilidad de Repuestos , Mano de Obra y Tiempo de Traslado desde Arequipa al frente de trabajo.)
i) Cambio inmediato de la unidad por otra de iguales características , sin costo alguno. si es que esta se encuentra inoperativa por fallas mecánicas durante un plazo
mayor a 3 días posterior a los mantenimientos correctivos y diagnóstico de Jefatura de Mantenimiento , Sin Considerar : Disponibilidad de Equipo de soporte
y Tiempo de Movilización.
l) Mecánico Permanente (En caso del Alquiler de 4 unidades amarillas a Mas)
m) Camioneta Pick up 4x4 de soporte de mantenimiento permanente exclusivva en el frente de trabajo. (En caso del Alquiler de 5 unidades amarillas a Mas).
6.-Las Tarifas No Incluyen :
a) Abastecimiento y Consumo diario de combustible D2 y G84 de las Maquinarias. (PQ Referencial : 18/16/13).
b) Alimentación , Alojamiento y Traslados Internos Diarios del Personal de Operación.
c) Sobredesgaste del Equipo,Neumáticos , Carrileria y GETS en caso de realizar trabajos con materiales duros, abrasivos,corrosivos o en general que
genere su deterioro acelerado según especificaciónes.(Anexo B).
d) Guardiania Permanente de las Maquinarias.
e) Personal de Dirección de Obra y de Piso (Ing.Residente, Seguridad,Capatáz , Desquinchador, etc).
f) Transporte de Movilización y Desmovilización de la Maquinaria Desde y Hasta las Instalaciones de COTRANS E.I.R.L. en Arequipa.
g) Deducible por ejecución del seguro TREC.

7.- Consideraciones Adicionales de Alquiler :

a) Mediante ley Nº 29815 y Decreto Legislativo Nº 1107 LOS EQUIPOS o EL EQUIPO DESCRITO EN LA PRESENTE COTIZACION, no podrán ser utilizados
directa ni indirectamente a una actividad relacionada a la Minería Informal."
b) LOS EQUIPOS o EL EQUIPO DESCRITO EN LA PRESENTE COTIZACION, han sido configurados para trabajar con una densidad promedio de 1.8ton/m3.

8.-Condiciones de Valorización y Facturación :

a) Valorizaciones Emitidas Mensualmente. (A los 25 días de cada mes).
b) Pago de Facturaciónes de 30 dias calendario desde conformidad. (Conformidad en un lapso máximo de 5 Dias Calendario)
b) Garantía (Carta Fianza , Letra en Cartera , Prenda Notariada) por del valor del primer mes de Alquiler de la totalidad de los equipos alquilados.

9.- Se Requiere para la Movilización de la Maquinaria :

a) Firma de Contrato

Pag. 1 de 2
 ANEXO B Respecto al Ripper y al escarificador de las motoniveladoras, en
condiciones normales de operación estos tienen una vida útil aproximada
. CONDICIONES ESTÁNDAR DE DESGASTE NORMAL DE COMPONENTES de 10,000 horas y su desgaste natural está cubierto por la tarifa, la Vida
DE LOS EQUIPOS Útil restante de este componente deberá ser verificada en la entrega
inicial del equipo.
A. DESGASTE DE PARTES Y PIEZAS DEL SISTEMA DE CADENAS:
En el caso de evidenciarse un desgaste prematuro de este componente
La vida útil de las partes y piezas del sistema de cadenas se fija en función al en relación a las horas reales producidas, el ARRENDATARIO pagara la
número de horas que se detallan a continuación. Cualquier desgaste parte proporcional del valor de la parte o pieza, correspondiente a la
prematuro de las partes y piezas de las cadenas debido a su utilización en reducción de su Vida Útil.
zonas de alta dureza o abrasividad, debidamente sustentado será de cargo
del ARRENDATARIO. En el caso de un desgaste prematuro, el COTRANS E.I.R.L. proveerá al personal de operación debidamente capacitado
ARRENDATARIO asumirá la parte proporcional del valor de la parte o pieza, para realizar el buen uso de los equipos alquilados de manera de mantener
correspondiente a la reducción de su vida útil, teniendo en consideración el óptimamente su estado de conservación , no obstante si en el frente de trabajo
siguiente detalle: las condiciones de labor de estos equipos no son las mas adecuadas y se
corrobore en reportes diarios , inspecciones e informes de nuestra Área de
Partes o Piezas Tractores de Oruga Excavadoras Mantenimiento de Equipos y en coordinación con el ARRENDATARIO, que
Eslabones de cadena 5,000 horas 7,500 horas efectivamente se está incurriendo un sobredesgaste de los componentes por
Pines y bocinas de cadenas (para 2,500 horas 5,000 horas encima de los límites establecidos debido a la naturaleza propia del tipo y material
volteo) de trabajo , se deberá de determinar medidas a tomar de manera de evitar un
Zapatas de cadena 2,500 horas 5,000 horas mayor deterioro de estos y se reconocerá por el ARRENDATARIO los costos de
Rodillo superiores 2,500 horas 2,500 horas este sobredesgaste incurrido.
Rodillo inferiores 2,500 horas 2,500 horas
Ruedas guías 5,000 horas 5,000 horas No se considera devolución de importe alguno por desgastes inferiores a los
establecidos.
B. DESGASTE DE NEUMÁTICOS :
CONDICIONES ESTANDAR DE CONSUMO DE GETS O ELEMENTOS DE
Aplicable para equipos tales como : Cargadores frontales, Motoniveladoras y DESGASTE (SOLO PARA ALQUILERES QUE INCLUYEN OPERADOR Y
Rodillos Liso Vibratorios , Retroexcavadoras , Volquetes. GETS)
COTRANS E.I.R.L. basado en su experiencia técnica ha establecido los
Respecto a las llantas que se entregan nuevas y/o usadas, el desgaste estándares de la vida útil de los elementos de desgaste (GETS) de sus
cubierto por la tarifa es del 5% mensual para un arriendo de 180 horas por correspondientes maquinarias en condiciones de trabajo normales (No Duras ni
mes. Se establece el 0.02778% como factor de desgaste horario cubierto por Abrasivas) , fijándolas en función al número de horas que se detallan a
la tarifa para una facturación superior a 180 horas. continuación. Cualquier desgaste prematuro de estos(GETS) debido a su
utilización en zonas de alta dureza o abrasividad, debidamente sustentada , será
El desgaste adicional equivale al porcentaje de desgaste de la llanta al de cargo del ARRENDATARIO. En el caso de un desgaste prematuro, el
retorno menos el porcentaje de desgaste a la salida menos el factor de ARRENDATARIO pagara la parte proporcional del valor de la parte o pieza,
desgaste horario por las horas facturadas. correspondiente a la reducción de su vida útil, teniendo en consideración el
siguiente detalle:
El ARRENDATARIO pagara el desgaste adicional considerando el importe
del costo de una llanta nueva. 1) Tractores de Orugas Tipo CAT D8,D7,D6 (R/T) :

En caso de que la llanta presente cortes profundos que afecten la estructura Tipo de GETS Horas de Rendimiento
del neumático, se considera como desgaste de retorno el 100% de costo de Estándar (HRE)
una llanta nueva. Cantoneras + Kit 250 horas
Cuchillas + Kit 500 horas
A. DESGASTE DE CUCHARONES : Uñas de Ripper + Kit 200 horas
1. Excavadoras Hidráulicas : 2) Cargadores Frontales Tipo 966/962/950 :

Los cucharones de las excavadoras hidráulicas en condiciones normales Tipo de GETS Horas de Rendimiento
de utilización, operación y mantenimiento tiene una vida útil aproximada Estándar (HRE)
de 7,500 horas de nuevos y su desgaste natural está cubierto por la tarifa, Uñas+ Kit 250 horas
la Vida Útil restante de este componente deberá ser verificada en la Placas entre uñas + Kit 500 horas
entrega inicial del equipo . Placas Inferiores + Kit 500 horas
3) Excavadoras Hidráulicas Tipo CAT 336/330/320 :
En el caso de evidenciarse un desgaste prematuro de este componente
en relación a las horas reales producidas, el ARRENDATARIO pagara la Tipo de GETS Horas de Rendimiento
parte proporcional del valor de la parte o pieza, correspondiente a la Estándar (HRE)
reducción de su Vida Útil. Cantoneras+ Kit 500 horas
Uñas + Kit 250 horas
2. Cargadores Frontales: Placas Inferiores+ Kit 600 horas
Los cucharones de los cargadores frontales en condiciones normales de 4) Motoniveladora Tipo CAT 140 :
utilización, operación y mantenimiento tiene una vida útil aproximada de
6,000 horas de nuevos y su desgaste natural está cubierto por la tarifa, la Tipo de GETS Horas de Rendimiento
Vida Útil restante de este componente deberá ser verificada en la entrega Estándar (HRE)
inicial del equipo . Cantoneras + Kit 500 horas
Cuchillas + Kit 400 horas
En el caso de evidenciarse un desgaste prematuro de este componente Uñas de Ripper + Kit 300 horas
en relación a las horas reales producidas, el ARRENDATARIO pagara la
parte proporcional del valor de la parte o pieza, correspondiente a la COTRANS E.I.R.L. proveerá al personal de operación debidamente capacitado
reducción de su Vida Útil. para realizar el buen uso de los equipos alquilados de manera de mantener lo
más óptimamente el rendimiento de los elementos de desgaste (GETS) , no
B. DESGASTE DE HOJAS TOPADORAS y RIPPER: obstante si en el frente de trabajo las condiciones de labor de estos equipos no
son las mas adecuadas y se corrobore en : reportes diarios , inspecciones e
1. Tractores de Orugas : informes de nuestra Área de Mantenimiento de Equipos y en coordinación con el
ARRENDATARIO , que efectivamente se está incurriendo a un sobredesgaste
En condiciones normales de utilización , operación y mantenimiento las de los elementos de desgaste (GETS) antes mencionados por encima de los
hojas topadoras de un Tractor de Orugas tienen una vida útil aproximada límites establecidos debido a la naturaleza propia del tipo y material de trabajo ,
de 7,500 horas y su desgaste natural está cubierto por la tarifa, la Vida se deberá de determinar las medidas a tomar de manera de evitar un mayor sobre
Útil restante de este componente deberá ser verificada en la entrega consumo de estos , los cuales de ser incurridos deberán de ser debidamente
inicial del equipo . reconocidos.
No se considera devolución de importe alguno por desgastes inferiores a los
Respecto al ripper de los tractores, en condiciones normales de operación
establecidos
este tiene una vida útil aproximada de 7,500 horas y su desgaste natural
está cubierto por la tarifa, la Vida Útil restante de este componente deberá
ser verificada en la entrega inicial del equipo.

En el caso de evidenciarse un desgaste prematuro de este componente

en relación a las horas reales producidas, el ARRENDATARIO pagara la
parte proporcional del valor de la parte o pieza, correspondiente a la
reducción de su Vida Útil.

1. Motoniveladoras :

Las hojas topadoras de las Motoniveladoras en condiciones normales de

utilización , operación y mantenimiento tienen una vida útil aproximada de
10,000 horas y su desgaste natural y normal está cubierto por la tarifa, la
Vida Útil restante de este componente deberá ser verificada en la entrega
inicial del equipo .

Pag. 2 de 2